Playground-Katalog 2023
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
60<br />
PLAYGROUND<br />
MORE Outdoor<br />
Outdoor ist das neue Indoor. In den letzten Jahren und mit der<br />
zunehmenden Lust am Dining-Erlebnis hat sich die Gastronomie<br />
mit Sidewalk Cafés öffentlichen Grund erobert. Die liebevoll mit<br />
Pflanzen, Heizstrahlern und Holzböden ausstaffierten Freiluft-<br />
Terrassen haben sich vielerorts etabliert. Was jetzt zählt, ist das<br />
Flair draußen zu sitzen und die Qualität von Frühstück, Kuchen,<br />
Lunch und Dinner. Angeboten wird alles, was sich lässig servieren<br />
lässt – vom Fine Dining bis zum rustikalen Barbecue.<br />
Outdoor is the new indoor. In recent years, and with the<br />
increasing push to make dining an experience, the restaurant<br />
industry has conquered the public sphere with sidewalk cafés.<br />
Lovingly decked out with plants, heaters, and wooden floors,<br />
these open-air terraces have taken hold everywhere. What<br />
diners want is the flair of sitting outside to enjoy quality breakfast,<br />
cake, lunch, and dinner. Everything that can be served<br />
casually is on offer – from fine dining to rustic barbecue.<br />
Eine Übersicht über die Artikel auf den Bildern dieses Kapitels finden Sie ab Seite 98.<br />
An overview of the articles in this chapter can be found from page 98 onwards.<br />
61<br />
PLAYGROUND