FEILER MINI Booklet (deutsch)

DIE GESCHICHTE
VOM ZAUBERFADEN
mini

feilermini

mini
HALLO LIEBE
ZAUBERFADENFANS!
Ich bin es, Ben Bär, aus dem
Zauberfadenland, der Euch eine
wundervolle Geschichte erzählen möchte.
Sie hat sich genau so zugetragen und erzählt
davon, wie es einem besonderen Menschen
gelang, gestern, heute und auch in Zukunft,
kleinen und großen Menschen ein Lächeln
ins Gesicht zu zaubern.
Also hört gut zu …
3

ES WAR EINMAL
VOR LANGER ZEIT.
Mehr als 100 Jahre ist es nun schon her,
da wurde ein besonderer Mensch geboren.
Sein Name war Ernst Feiler. Für ihn war es eine Freude, kleine und
große Menschen zu verblüffen und zum Staunen zu bringen. Als
er das Handwerk des Webens erlernt hatte, und er war ein Meister
seines Faches, kam ihm eine Idee. Wie wäre es, Bilder nicht nur
zu malen, sondern diese auch in einen Faden aus Baumwolle zu
weben, um schöne Dinge daraus zu machen, an denen sich Kinder
erfreuen können. Gesagt, getan. Er tüftelte und überlegte, wie er
das anstellen könnte. Und Stück für Stück kam er seinem Ziel näher.
4

Punkt für Punkt malte er
das Bild, das er in diesem
Faden verewigen wollte.
mini
Heute funktioniert das noch
nach dem gleichen Prinzip. Aber
natürlich nicht mehr mit Tusche
und Papier, sondern digital.
5

Dann kaufte er Garne aus Baumwolle
gesponnen und färbte sie in allen
Farben seines Bildes.
IHR KÖNNT EUCH DAS
VORSTELLEN WIE EIN GROSSES,
GESTREIFTES TISCHTUCH.
NUR VIEL, VIEL GRÖSSER!
Damit webte er nun jeden einzelnen Punkt
seines Bildes ab, bis er ein riesig großes Tuch
hatte. Man nennt das auch Vorware.
6

mini
Weil die Rolle so groß und
schwer ist, schneidet er sie in
viele kleine Rollen, die eine
handliche Größe haben.
Und wenn Ihr genau hinschaut,
dann könnt Ihr mich mit viel
Fantasie schon erkennen.
Nun wird aus dieser Rolle ein
nur wenige Millimeter breites
Bändchengarn geschnitten.
7

Schneller und schneller wird
es gedreht, bis es ganz weich
und flauschig ist. Dieses Garn
nennt man auch Chenille.
Warum, fragt Ihr Euch?
Nun ja, das Wort „Chenille“
kommt aus dem französischen
und heißt „Raupe“, weil seine
Oberfläche an die Struktur
einer Raupe mit ihren ganz
feinen Härchen erinnert.
Aber für mich, Ben Bär, ist es
der wundersame Zauberfaden.
GESCHAFFT! DER ZAUBERFADEN
IST JETZT FERTIG. SEID IHR
GESPANNT WAS IN IHM STECKT?
8

NUN GIBT DER ZAUBER-
FADEN ENDLICH SEIN
GEHEIMNIS PREIS.
mini
Wie von Zauberhand setzt
sich beim Verweben das
ursprüngliche Bild wieder
zusammen.
Ihr könnt es sogar identisch
auf beiden Seiten sehen. Keine
Waschmaschine kann mir jetzt
etwas anhaben. Denn im Unterschied
zum Druck, der mit der
Zeit verblasst, bleibe ich Euch
in meine strahlenden Farben
bei richtiger Pflege dauerhaft
erhalten. Und ich sehe nicht
nur kuschelig weich aus – ich
bin es auch!
9

VIELE JAHRE SIND SEIT-
DEM INS LAND GEGANGEN.
Und es war nicht immer leicht, diesen Schatz
zu erhalten und für die Zukunft zu bewahren.
Doch im Zauberfadenland gibt es viele geschickte
Hände, die dieses Erbe hegen und pflegen, damit sich
viele Kinder auf der ganzen Welt heute und auch in
Zukunft am Zauberfaden erfreuen können. Denn der
ist einmalig! Zauberhaftes aus dem Zauberfaden.
Mit Leidenschaft und Kompetenz seit Generationen!
Großes Bärenehrenwort!
EUER BEN BÄR
10

Ernst Feiler GmbH
Greimweg 4 | 95691 Hohenberg a. d. Eger | Germany
Tel. +49 9233 77 28-0 | Fax +49 9233 77 28-99
info@feiler.de | www.feiler.de
feilermini