DERTOUR SPORTS Fußball Marathon Biathlon
21.07.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

DERTOUR SPORTS Fußball Marathon Biathlon

Gültig von August 2022 bis November 2023

Gültig von August 2022 bis November 2023

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
DER.Touristik.Deutschland

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Fußball</strong> ∙ <strong>Marathon</strong><br />

<strong>Biathlon</strong><br />

AUG 2022<br />

NOV 2023<br />

Rail&Fly inklusive

Sport live erleben.<br />

Für mich. Perfekt.<br />

© Kevin Voigt Fotografie

<strong>DERTOUR</strong> <strong>SPORTS</strong> • FUSSBALL MARATHON BIATHLON<br />

3<br />

Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank des Prinzips der beliebig<br />

kombinierbaren Reisebausteine, das <strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter für<br />

Individual reisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.<br />

Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen <strong>DERTOUR</strong> Programm<br />

zusammenstellen. Oder einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />

auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren Urlaub perfekt macht.<br />

<strong>Biathlon</strong><br />

<strong>Marathon</strong><br />

New York 14<br />

London 15<br />

© Kevin Voigt Fotografie<br />

10<br />

© Courtesy of NYRR<br />

14<br />

<strong>Fußball</strong><br />

Dart<br />

16<br />

26<br />

Playitas<br />

Inspire Trainingscamp 28<br />

28<br />

Wissenswertes von A-Z 32<br />

Bahnanreise 35<br />

Reisebedingungen36<br />

Reiseversicherung38

4 <strong>DERTOUR</strong> <strong>SPORTS</strong> • FUSSBALL MARATHON BIATHLON<br />

Damit ich die große Freiheit<br />

schon beim Buchen spüre.<br />

IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG<br />

Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DER Touristik und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />

Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren Urlaub sehr<br />

bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die schönsten Tage des<br />

Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir Ihnen Urlaub mit dem<br />

„Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“ und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht stattfindet. Und<br />

sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an Sicherheit und<br />

Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international erfahrenen Sicherheitsmanagements<br />

und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.

<strong>DERTOUR</strong> <strong>SPORTS</strong> • FUSSBALL MARATHON BIATHLON<br />

5<br />

Mein <strong>DERTOUR</strong><br />

Behalten Sie den perfekten Überblick: Unter<br />

www.mein-dertour.de finden Sie alle<br />

Reise details und alles Wissenswerte zu Ihrer<br />

gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />

Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie<br />

jederzeit über „Mein <strong>DERTOUR</strong>“, zu Hause<br />

genauso wie auf Reisen. Sie können Kontakt<br />

zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />

aktuelle Meldungen, Ausflugstipps und<br />

vieles mehr kostenfrei einsehen.<br />

Kombinieren nach Wunsch<br />

Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />

Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />

nach Ihren Wünschen zusammen!<br />

© Kevin Voigt Fotografie<br />

Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />

Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />

Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />

Über 100 Jahre Erfahrung<br />

Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />

und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />

für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />

Überall auf der Welt.<br />

Kundengelder sind komplett versichert<br />

Bei <strong>DERTOUR</strong> sind Sie immer auf der sicheren<br />

Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />

versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />

Ihren Urlaub freuen können.<br />

Alles für die perfekte Anreise<br />

<strong>DERTOUR</strong> Bahnanreise<br />

Attraktive Bahnangebote für die 1. und 2. Klasse<br />

finden Sie bei <strong>DERTOUR</strong>. Dabei reisen Sie in allen<br />

Fernverkehrszügen auf DB-Strecken CO 2<br />

-frei<br />

und bleiben stets spontan.<br />

Pkw oder Flug?<br />

<strong>DERTOUR</strong> hält attraktive Mietwagen-Angebote<br />

für Sie bereit. Sie fliegen lieber? <strong>DERTOUR</strong> bietet<br />

günstige Flüge renommierter Airlines, bei<br />

Auslandsflügen immer inkl. Rail&Fly-Ticket.<br />

Mehr Service am Urlaubsort<br />

Deutschsprechende Betreuung<br />

An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />

SMS Assist<br />

Der <strong>DERTOUR</strong>-Service informiert Sie auf<br />

Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />

Ereignisse.<br />

Service-Telefon<br />

Ob Tipps, Hilfe oder Notfall: Sie erreichen Tag<br />

und Nacht einen kompetenten Ansprechpartner.<br />

© Courtesy of NYRR

6 <strong>DERTOUR</strong> <strong>SPORTS</strong> • FUSSBALL MARATHON BIATHLON<br />

Urlaub, ganz nach meinen<br />

Wünschen.<br />

Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden.<br />

Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer<br />

aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr<br />

perfekter Urlaub.

<strong>DERTOUR</strong> <strong>SPORTS</strong> • FUSSBALL MARATHON BIATHLON<br />

7<br />

Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />

Auf dem Katalogportal der DER Touristik<br />

unter www.informierender.de sind ausführliche<br />

Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise<br />

und weitere Bilder nur einen Klick entfernt.<br />

Geben Sie einfach den Namen oder den Code<br />

ein, den Sie unter „Leistung“ in der Buchungstabelle<br />

auf der jeweiligen Katalogseite finden.<br />

Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />

und Rundreisen? Das Programm<br />

von <strong>DERTOUR</strong> können Sie ebenfalls auf dem<br />

Katalogportal abrufen.<br />

Weiterführende Details finden Sie auch unter<br />

www.informierender.de/zusatzinformationen.<br />

Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />

auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />

Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />

persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />

perfekten individuellen Urlaub.<br />

Die passende Unterkunft<br />

<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften<br />

in allen Kategorien. Für jedes Budget und<br />

für jeden Anspruch.<br />

777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />

77777 First-Class-Hotels<br />

7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />

777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />

77 Zweckmäßige Häuser<br />

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />

8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />

Tickets inklusive<br />

Mit <strong>DERTOUR</strong> Sports sind Sie bei den größten<br />

Sport-Highlights 2022/2023 live und hautnah<br />

dabei.<br />

Alle Reisen bei <strong>DERTOUR</strong> Sports beinhalten<br />

Hotels und Tickets. Sie sind mit der Erfahrung<br />

aus über 60 Jahren Sport-Reisen geplant und<br />

organisiert, viele beinhalten zudem eine Betreuung<br />

vor Ort und Transfers zu den Veranstalt ungen.<br />

So genießen Sie Ihr persönliches Sport-Event<br />

ganz unbeschwert.<br />

Gruppenangebote<br />

Mit einer Gruppe ein ganz bestimmtes Sport-<br />

Event besuchen? <strong>DERTOUR</strong> Sports macht es<br />

möglich. Das Team von <strong>DERTOUR</strong> Sports erstellt<br />

auf Wunsch maßgeschneiderte Gruppenangebote<br />

für nahezu jede Sportart – kostenfrei und<br />

unverbindlich.<br />

Senden Sie Ihre Anfrage an Ihr <strong>DERTOUR</strong> Sports<br />

Groups Team<br />

dertour.live@dertouristik.com<br />

Gut zu wissen<br />

Alle Unterkünfte folgen einem strengen<br />

Hygiene-Konzept nach den nationalen Bestimmungen<br />

des Urlaubslandes, den EU-Leitlinien<br />

sowie den Empfehl ungen des Robert-Koch-<br />

Instituts und der WHO. Sie werden unabhängig<br />

von offizieller Seite im Urlaubsland überprüft.<br />

Was wir alles für Ihre Sicherheit tun<br />

er fahren Sie unter<br />

www.informierender.de/Corona<br />

Playitas<br />

Sportbegeisterte finden bei Playitas<br />

Resorts topmoderne Urlaubshotels, die<br />

erstklassige Urlaubsangebote mit außergewöhnlichen<br />

Sporteinrichtungen<br />

vereinen. Engagierte Spezialisten-Teams<br />

aus Sport und Medizin sowie professionelle<br />

Trainingscamps und Veranstaltungen<br />

zeichnen die Fitness-Resorts ebenso aus<br />

wie eine gesunde Lifestyle-Umgebung,<br />

bis hin zu Lebensmitteln aus eigenem<br />

Anbau. Perfekte Bedingungen für aktive<br />

Sportler und Teams – Amateure wie Profis.

8 DER WELT VERPFLICHTET<br />

DER Welt verpflichtet.<br />

Weil Urlaub mehr ist<br />

als reisen.<br />

Klimaschutz geht uns alle an<br />

Jeder Mensch hinterlässt Spuren. Berechnen Sie<br />

Ihren CO 2<br />

-Fußabdruck für Ihren Flug, Ihr Hotel samt<br />

Transfer, Ihre Autofahrt oder Kreuzfahrt und<br />

unterstützen Sie mit Ihrem Kompensationsbeitrag<br />

zertifiziert nachhaltige Klimaschutz-Projekte<br />

rund um die Welt.<br />

dertouristik.myclimate.org<br />

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns der<br />

großen Verantwortung gegenüber Natur und Mensch bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv<br />

„DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche<br />

Projekte ein.

DER WELT VERPFLICHTET<br />

9<br />

Nachhaltige Hotels<br />

Die DER Touristik – und mit ihr auch <strong>DERTOUR</strong> –<br />

engagiert sich für nach haltigen Tourismus. Viele<br />

Hotelpartner folgen diesem Beispiel. Sie verpflichten<br />

sich zur Einhaltung der durch den Global<br />

Sustainable Tourism Council<br />

(GSTC) anerkannten Umwelt- und<br />

Sozial standards und verfügen<br />

somit über ein international<br />

anerkanntes Nachhaltigkeitszertifikat.<br />

Diese Hotels erkennen<br />

Sie am grünen Blatt.<br />

Informationen zu Zertifikaten und ihren<br />

Kriterien finden Sie auf<br />

www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit<br />

Über die DER Touristik<br />

Foundation e.V.<br />

Die gemeinnützige DER Touristik Foundation<br />

setzt sich dafür ein, die Lebensumstände der<br />

Menschen und die ökologischen Lebensräume<br />

in weniger entwickelten touristischen Regionen<br />

zu fördern und zu schützen. Bildungsmaßnahmen<br />

sollen den Menschen vor Ort helfen,<br />

Armut und Ungleichheit zu verringern und sich<br />

für den Erhalt der Natur und Tierwelt einzusetzen.<br />

Auch Sie können das Engagement durch<br />

Ihre Spende unterstützen.<br />

Informationen finden Sie auf<br />

www.dertouristik-foundation.com<br />

Den Tieren zuliebe<br />

Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />

Tourismus möglich ist. Es ist uns ein<br />

Anliegen, Tiere zu schützen und ihren<br />

natürlichen Lebensraum zu bewahren.<br />

Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />

Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />

Angebote, bei denen Sie die lokale<br />

Tierwelt auf verantwortungsvolle und<br />

sichere Weise erleben.<br />

Kinder brauchen Schutz<br />

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt.<br />

Es gibt jedoch auch Schattenseiten, unter denen<br />

die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen<br />

eine der schlimmsten ist. Wir engagieren uns für<br />

den Schutz von Kindern, indem wir unsere<br />

Mitarbeitenden und Partner zu Themen wie den<br />

Rechten von Kindern, der Vorbeugung sexueller<br />

Ausbeutung und dem richtigen Verhalten in<br />

Verdachtsfällen sensibilisieren. Auch Sie können<br />

eine aktive Rolle spielen.<br />

Helfen Sie beim Kampf gegen Missbrauch von<br />

Kindern in Urlaubsländern und melden Sie<br />

Beobachtungen und Verdachtsfälle über das<br />

Portal www.nicht-wegsehen.net<br />

Nachhaltige Ernährungskonzepte in Urlaubshotels<br />

Nahrung ist ein Thema, das für Menschen eine<br />

zunehmend wichtige Rolle spielt - sei es, woher<br />

sie kommt, wie sie produziert wird oder wie viele<br />

Reste übrig bleiben. Rund ein Drittel der Lebensmittel<br />

weltweit wird nach aktuellen Schätzungen<br />

jährlich vernichtet. Allein in Hotels in Deutschland<br />

entstehen 200.000 Tonnen Lebensmittelabfälle<br />

pro Jahr, von denen ein Großteil vermeidbar wäre.<br />

Sensibilisierung der Gäste für einen bewussteren<br />

Umgang mit dem Essen, kann ein Hotel pro<br />

Woche rund 400 Kilogramm Lebensmittelabfälle<br />

einsparen. Was 2016 als Pilotprojekt im Sentido<br />

Asterias Beach Resort auf Rhodos startete,<br />

wurde inzwischen in weiteren Hotels der<br />

DER Touristik eingeführt und wird in Zukunft<br />

noch ausgeweitet.<br />

Die DER Touristik engagiert sich in der Brancheninitiative<br />

Futouris e. V. für die Förderung eines<br />

nachhaltigen gastronomischen Angebotes in<br />

Urlaubsländern. So wurden unter anderem<br />

praktische Maßnahmen und Standards erarbeitet,<br />

um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden<br />

und ein regional und ökologisch produziertes<br />

Speise- und Getränkeangebot zu gewährleisten.<br />

Erste Erfolge geben den Bemühungen recht:<br />

Dank diverser Maßnahmen, gepaart mit der

10<br />

BIATHLON<br />

BIATHLON<br />

<strong>Biathlon</strong> ist nach wie vor Deutschlands<br />

nachgefragteste Wintersportart in Sachen<br />

Zuschauerinteresse.<br />

Seien Sie unser Gast bei der IBU <strong>Biathlon</strong><br />

WM in Oberhof, beim Weltcup in Ruhpolding<br />

oder beim Weltcup in Antholz.<br />

© <strong>Biathlon</strong> Weltcup Komitee Antholz<br />

© Kevin Voigt Fotografie<br />

<strong>Biathlon</strong> Weltcup Ruhpolding<br />

Wenn die Weltbesten im <strong>Biathlon</strong> nach<br />

Ruhpolding kommen, herrscht Ausnahmezustand<br />

in diesem ansonsten so<br />

beschaulichen Dorf. Seien Sie live dabei<br />

mit <strong>DERTOUR</strong> Sports!<br />

© <strong>Biathlon</strong> Weltcup Komitee Antholz<br />

IBU <strong>Biathlon</strong> WM Oberhof<br />

Die 53. <strong>Biathlon</strong> Weltmeisterschaften finden<br />

in Oberhof im Thüringer Wald statt. Die<br />

Wettkämpfe werden in der Arena am Rennsteig<br />

ausgetragen. 2012 fanden die letzten <strong>Biathlon</strong><br />

Weltmeisterschaften in Deutschland in<br />

Ruhpolding statt. Seien Sie live dabei, wenn<br />

die weltbesten Biathleten in die Rennsteig<br />

Arena einlaufen.<br />

© Ruhpoldinger Tourismus GmBH /<br />

Andreas Plenk<br />

<strong>Biathlon</strong> Weltcup Antholz<br />

Die Kombination aus wunderschöner<br />

Landschaft, einzigartiger Kulinarik<br />

und Spitzensport machen das <strong>Biathlon</strong>-<br />

Wochenende in Antholz zu einem<br />

traumhaften Ereignis. Seien Sie live<br />

dabei mit <strong>DERTOUR</strong> Sports!

Strafrunde<br />

BIATHLON<br />

11<br />

OBERHOF · 8. - 19. FEBRUAR 2023<br />

© Kevin Voigt Fotografie<br />

z.B. vom 7. bis 13.2.2023<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

und Eintrittskarten Stehplatz<br />

pro Person bei 2 Erw. ab € 1.118<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 6, 7 oder 13 Nächte<br />

· Halbpension (Hotel am Schlosspark und Hotel<br />

Rennsteig) bzw. Frühstück (Mercure Hotel<br />

Altstadt)<br />

· Eintrittskarten Stehplatz Unterrang lt. Buchung<br />

· Bustransfer Hotel – <strong>Biathlon</strong>-Arena – Hotel an<br />

den Wettkampftagen<br />

(Mindestteilnehmerzahl: 40)<br />

Saalplan ARENA am Rennsteig<br />

Übersicht und Orientierung<br />

R1 R2<br />

A<br />

S1 S2<br />

B<br />

Schießstand<br />

C<br />

D1 D2<br />

Start/Ziel<br />

E1<br />

F1 G1<br />

E2F2<br />

Rollstuhlfahrer Tribüne<br />

G2<br />

I K<br />

L<br />

N<br />

O<br />

M<br />

P<br />

Treppe<br />

Zuschauer VIP U-Tribüne (Stehplätze)<br />

Zuschauer Block A–G2 (Stehplätze)<br />

Q<br />

Die 53. <strong>Biathlon</strong> Weltmeisterschaften finden<br />

in Oberhof im Thüringer Wald statt.<br />

2012 fanden die letzten <strong>Biathlon</strong> Weltmeisterschaften<br />

in Deutschland in Ruhpolding statt.<br />

Seien Sie live dabei, wenn die weltbesten<br />

Biathleten in die Rennsteig Arena einlaufen.<br />

Wohnbeispiel Schlosspark Hotel Gotha<br />

T1<br />

T2<br />

VORLÄUFIGER WETTKAMPFPLAN*<br />

8.2.2023Mixed-Staffel<br />

10.2.2023<br />

11.2.2023<br />

12.2.2023<br />

<br />

14.2.2023<br />

15.2.2023<br />

16.2.2023<br />

18.2.2023<br />

19.2.2023<br />

<br />

U1<br />

U2 3U<br />

U4<br />

Zuschauer VIP-Tribune<br />

Zuschauer Block A-G2 (Stehplätze)<br />

Zuschauer Block I-P (Sitzplätze)<br />

Zuschauer Block Q (Stehplätze)<br />

Zuschauer Block R1-T2 (Stehplätze)<br />

Zuschauer Strecke-außerhalb der Arena<br />

LIVE INFOS<br />

Sprint Frauen<br />

Sprint Männer<br />

Verfolgung Frauen<br />

Verfolgung Männer<br />

Einzel Männer<br />

Einzel Frauen<br />

Single Mixed Staffel<br />

Staffel Männer Staffel Frauen<br />

Massenstart Männer<br />

Massenstart Frauen<br />

*Die Startzeiten der Wettbewerbe werden durch die Internationale<br />

<strong>Biathlon</strong> Union (IBU) in Abstimmung mit der übertragenen<br />

Sendeanstalt zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt.<br />

Zuschauer Block I–P (Sitzplätze)<br />

IBU <strong>Biathlon</strong> WM Oberhof 2023<br />

Zuschauer Strecke | Birxstieg<br />

Zuschauer Block Q (Stehplätze)<br />

Zuschauer Block R1–T2 (Stehplätze)<br />

Zuschauer Strecke - außerhalb der Arena<br />

IHRE HOTELS<br />

Hotel am Schlosspark 7777, Gotha<br />

LAGE<br />

Zentral gelegen, nur wenige Gehminuten zum<br />

Schloss Friedenstein. Entfernung zur <strong>Biathlon</strong>-<br />

Arena ca. 35 Min.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Restaurant Orangerie und Lucas-Cranach Stube,<br />

Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad und Salzgrotte,<br />

WLAN in den öffentlichen Bereichen, öffentliche<br />

Parkplätze am Hotel (kostenfrei).<br />

ZIMMER<br />

95 Zimmer, komfortabel eingerichtet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, TV, Föhn, kostenfreies WLAN, Safe.<br />

Hotel Rennsteig 7777, Masserberg <br />

LAGE<br />

Am Ortsrand gelegen. Entfernung zur <strong>Biathlon</strong>-Arena<br />

ca. 40 Min.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Restaurant, Fliegerbar, Terrasse, Garten, Fitnesscenter,<br />

Sauna (gegen Gebühr), WLAN in allen<br />

Bereichen, öffentliche Parkplätze am Hotel<br />

(kostenfrei).<br />

ZIMMER<br />

92 Zimmer, komfortabel eingerichtet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Sat-TV, Föhn, kostenfreies WLAN,<br />

Safe<br />

Mercure Hotel Altstadt 7777, Erfurt <br />

LAGE<br />

Im historischen Stadtzentrum gelegen,<br />

ca. 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof und<br />

13 Gehminuten vom Erfurter Dom entfernt.<br />

Entfernung zur <strong>Biathlon</strong>-Arena ca. 60 Min.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Restaurant mit Terrasse, Lobbybar, Sauna,<br />

Whirlpool, Parkplätze (kostenpflichtig).<br />

ZIMMER<br />

Freundliche, zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit<br />

kostenfreiem WLAN, TV, Kaffee- und Teezubereitung.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Hotels<br />

Leistung Unterbr Beleg Reise 1:<br />

7.-13.2.23<br />

HTL25100 SL<br />

Hotel am Schlosspark<br />

Gotha<br />

HTL25102 SL<br />

Rennsteig Hotel<br />

Masserberg<br />

HTL25101 SL<br />

Mercure Hotel<br />

Altstadt Erfurt<br />

Tickets<br />

DX1H<br />

EX1H<br />

DX1H<br />

EX1H<br />

DX1G<br />

EX1G<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1118<br />

1408<br />

1285<br />

1369<br />

1209<br />

1575<br />

Reise 2:<br />

13.-20.2.23<br />

1309<br />

1645<br />

--<br />

--<br />

1419<br />

1845<br />

Anf H<br />

Reise 3:<br />

7.-20.2.23<br />

2409<br />

3036<br />

2760<br />

2959<br />

2619<br />

3399<br />

Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Zuschlag<br />

TKT66610 SL<br />

Stehplatz Arena<br />

Unterrang A-G2<br />

Sitzplatz Block I-P<br />

P1<br />

P2<br />

1<br />

1<br />

08.-12.02. / 14.-19.02.<br />

08.-12.02.<br />

14.-19.02.<br />

Inkl.<br />

121<br />

163<br />

Wichtiger Hinweis: Bitte in jedem Fall die Eintrittskarte pro Person für den gewünschten<br />

Termin hinzubuchen. Bitte abweichende Unterbringungscodes für<br />

Reise 2 (DX2/EX2) und Reise 3 (DX3/EX3) nutzen. Weitere Informationen<br />

und Zusatzangebote finden Sie hier: www.informierender.de/sportevents

12 BIATHLON<br />

RUHPOLDING<br />

z. B. vom 10.1. bis 15.1.2023<br />

im Doppelzimmer mit Halbpension und<br />

Dauer- Eintrittskarte, Transfer<br />

pro Person bei 2 Erw. € 798<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 5 Übernachtungen<br />

· Frühstück (Halbpension im Amber Hotel Bavaria)<br />

· Dauer-Eintrittskarte<br />

· Täglicher Wettkampfstättentransfer und<br />

Reiseleitung (bei Erreichen einer Mindestteilnehmerzahl<br />

von 40 Personen)<br />

© Ruhpolding Tourismus GmbH |<br />

Andreas Plenk<br />

Wenn die Weltbesten im <strong>Biathlon</strong> nach<br />

Ruhpolding kommen, herrscht Ausnahmezustand<br />

in diesem ansonsten so<br />

beschaulichen Dorf. Seien Sie live dabei<br />

mit <strong>DERTOUR</strong> Sports!<br />

Deutschland • Inzell<br />

<strong>Biathlon</strong> Weltcup Ruhpolding<br />

Deutschland • Bad Reichenhall<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 5 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />

· Frühstück (Halbpension im Amber<br />

Hotel Bavaria)<br />

· Täglicher Wettkampfstättentransfer<br />

· Dauer-Eintrittskarte Stehplatz<br />

Tribüne-Arena<br />

· <strong>DERTOUR</strong> Reiseleitung (bei Erreichen einer<br />

Mindestteilnehmerzahl von 40 Personen)<br />

IHRE HOTELS<br />

Amber Hotel Bavaria 7778<br />

LAGE<br />

Zentral und ruhig in Bad Reichenhall gelegen<br />

Entfernung zur <strong>Biathlon</strong>-Arena ca. 35 Min.<br />

(Bustransfer)<br />

Gute Erreichbarkeit mit dem PKW<br />

AUSSTATTUNG<br />

162 Zimmer · Restaurant, Cafe, Garten,<br />

Sonnenterrasse, Spa und Wellnesscenter,<br />

Pool, Fitnessraum, WLAN inklusive ·<br />

Private Parkplätze am Hotel<br />

(gegen Gebühr)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

Doppel-/Einzelzimmer komfortabel im<br />

Landhausstil eingerichtet. TV, Föhn,<br />

Kostenfreies WLAN, Safe, Laptop-Anschluß<br />

VERPFLEGUNG<br />

Halbpension<br />

Das Bergmayr Alpenhotel 7777<br />

LAGE<br />

Ruhig in Inzell gelegen · Entfernung zur<br />

<strong>Biathlon</strong>-Arena ca. 25 Min. (Bustransfer)<br />

Gute Erreichbarkeit mit dem PKW<br />

AUSSTATTUNG<br />

97 Zimmer · Restaurant, Sonnenterrasse,<br />

Garten, Bar, Innenpool, Fitnesscenter,<br />

WLAN inklusive, Private Parkplätze am Hotel<br />

(gegen Gebühr)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

Doppel-/Einzelzimmer komfortabel im Landhausstil<br />

eingerichtet. TV, Föhn Kostenfreies WLAN, Terrasse<br />

oder Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

Frühstück<br />

GRUNDAUFENTHALT<br />

z.B. 10.01. - 15.01.2023<br />

(Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar)<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR Anf H<br />

Hotels<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Eigenanr VL<br />

HTL25103 SL<br />

Amber Hotel Bavaria<br />

DXLH<br />

EXLH<br />

2<br />

1 10. -<br />

798<br />

998<br />

108<br />

152<br />

HTL25104 SL<br />

DXLG 2 15.01.23 888<br />

Bergmayr Alpenhotel<br />

EXLG 1<br />

1448<br />

Tickets Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

TKT66620 SL<br />

KAR1 1 11.- lt. System<br />

Eintrittskarte<br />

15.01.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />

Eintrittskarten: Bei der Eintrittskarte handelt es sich um eine vermittelte<br />

Fremdleistung<br />

Weitere Informationen und Zusatzangebote finden Sie hier:<br />

www.informierender.de/sportevents<br />

140<br />

253

BIATHLON<br />

13<br />

ANTHOLZ<br />

© <strong>Biathlon</strong> Weltcup Komitee Antholz<br />

z.B. vom 18. bis 22.1.2023<br />

im Doppelzimmer mit Halbpension und<br />

Dauer-Eintrittskarte<br />

pro Person bei 2 Erw. € 618<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 4 Übernachtungen<br />

· Frühstück (Halbpension im Hotel Corso)<br />

· Dauer-Eintrittskarte<br />

· Reiseleitung (bei Erreichen einer<br />

Mindestteilnehmerzahl von 40 Personen)<br />

Die Kombination aus wunderschöner<br />

Landschaft, einzigartiger Kulinarik und<br />

Spitzensport machen das <strong>Biathlon</strong>-<br />

Wochenende in Antholz zu einem traumhaften<br />

Ereignis. Seien Sie live dabei mit<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sports!<br />

Italien • Bruneck, Hotel Goldene Rose<br />

<strong>Biathlon</strong> Weltcup Antholz<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

Italien • Bruneck, Hotel Corso<br />

· 4 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />

· Frühstück (Halbpension im Hotel Corso)<br />

· Dauer-Eintrittskarte Stehplatz Tribüne-<br />

Arena<br />

· <strong>DERTOUR</strong> Reiseleitung (bei Erreichen einer<br />

Mindestteilnehmerzahl von 40 Personen)<br />

IHRE HOTELS<br />

Hotel Corso 7777<br />

LAGE<br />

Zentral im Herzen der Altstadt gelegen, Ihr Reiseleiter<br />

begleitet sie bei der An- und Abreise mit den öff.<br />

Verkehrsmitteln.<br />

AUSSTATTUNG<br />

26 Zimmer · Restaurant, Weintaverne, Sauna und<br />

Whirlpool, WLAN inklusive, Private Parkplätze am<br />

Hotel (gegen Gebühr)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

Doppel-/Einzelzimmer komfortabel eingerichtet.<br />

TV, Föhn, Kostenfreies WLAN, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

Halbpension<br />

GRUNDAUFENTHALT<br />

z.B. 18.01. - 22.01.2023<br />

(Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar)<br />

Hotel Goldene Rose 777<br />

LAGE<br />

Ruhig in der Altstadt gelegen, Ihr Reiseleiter<br />

begleitet sie bei der An- und Abreise mit den<br />

öff. Verkehrsmitteln.<br />

AUSSTATTUNG<br />

21 Zimmer · WLAN inklusive, zwei Parkgaragen<br />

in der Nähe (gegen Gebühr)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

Doppel-/Einzelzimmer komfortabel eingerichtet.<br />

TV, Föhn, Kostenfreies WLAN<br />

VERPFLEGUNG<br />

Frühstück<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR Anf H<br />

Hotels<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Eigenanr VL<br />

HTL25201 SL<br />

Hotel Corso<br />

DXLH<br />

EXLH<br />

2<br />

1 18. -<br />

698<br />

898<br />

154<br />

194<br />

HTL25202 SL<br />

Hotel Goldene Rose<br />

DXLG<br />

EXLG<br />

2<br />

1<br />

22.01.23 618<br />

728<br />

136<br />

161<br />

Tickets Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

TKT66630 SL KAR1 1 19.-22.01. 170<br />

Eintrittskarte<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />

Eintrittskarten: Bei der Eintrittskarte handelt es sich um eine vermittelte<br />

Fremdleistung<br />

Weitere Informationen und Zusatzangebote finden Sie hier:<br />

www.informierender.de/sportevents

14 MARATHON<br />

NEW YORK • 19.03.2023<br />

z. B. vom 16.3. bis 20.3.2023<br />

im Doppelzimmer inkl. Startnummer<br />

und Halbmarathonpaket<br />

pro Person bei 2 Erw. ab € 899<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 4 Übernachtungen<br />

· Transfer vom Hotel zum Halbmarathonstart<br />

(bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl)<br />

· <strong>DERTOUR</strong> Reiseleitung (bei Erreichen<br />

der Mindestteilnehmerzahl)<br />

· Anmeldung zum Halbmarathon (optional,<br />

Achtung: Es handelt sich um eine vermittelte<br />

Fremdleistung)<br />

© Courtesy of NYRR<br />

New York City ist die unumstrittene <strong>Marathon</strong>metropole.<br />

Wer keinen ganzen <strong>Marathon</strong><br />

laufen möchte, kommt beim NYC<br />

Halbmarathon durch die faszinierende Stadt<br />

auf seine Kosten.<br />

TCS New York City<br />

<strong>Marathon</strong> 2023<br />

Der faszinierende TCS New York City<br />

<strong>Marathon</strong> führt durch alle 5 Stadtteile New<br />

York Citys und begeistert jedes Jahr die<br />

Massen. Wollen auch Sie beim größten<br />

Laufsportereignis weltweit dabei sein? Dann<br />

merken Sie sich bereits jetzt für den <strong>Marathon</strong><br />

2023 vor. Senden Sie uns hierfür eine<br />

Mail an marathon@dertouristik.com<br />

LIVE INFOS<br />

Wohnbeispiel Guest Room<br />

Die Strecke beginnt in Brooklyn, führt Sie über die<br />

Manhattan Bridge, durch Lower und Midtown<br />

Manhattan, über den Times Square und durch den<br />

Central Park, wo sich das Ziel befindet.<br />

Die Startnummer kann nur von Läufern mit<br />

Wohnsitz in Deutschland und Österreich gebucht<br />

werden. Andere Länder sind auf Anfrage möglich.<br />

Eine Buchung von Läufern mit Wohnsitz in den<br />

USA ist nicht gestattet. Das Mindestalter zum<br />

Laufen des Halbmarathons beträgt 18 Jahre. Es<br />

dürfen nur Läufer am Halbmarathon teilnehmen,<br />

die eine vollständige Impfung gegen COVID-19<br />

vorweisen können. Die Startnummer ist eine vermittelte<br />

Fremdleistung. Sie beinhaltet Vorverkaufsgebühr,<br />

Lauf-Shirt, Warmhaltefolie, Finisher<br />

Medaille und Urkunde. Wir benötigen von allen<br />

Läufern eine gültige E-Mail- Adresse, um sie für<br />

die Online-Registrierung einzuladen. Bitte geben<br />

Sie diese direkt bei Buchung an.<br />

Bei Rücktritt verfällt die Startgebühr.<br />

United Airlines New York City<br />

Halbmarathon<br />

IHR HOTEL<br />

Park Central 7777<br />

Verbinden Sie ein einmaliges sportliches Erlebnis mit<br />

Shopping, Nightlife und Sightseeing in der Stadt, die<br />

niemals schläft! Das Park Central Hotel ist der ideale<br />

Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen.<br />

LAGE<br />

Auf der 7. Avenue, zwischen der 55. und 56. Straße,<br />

ca. 500 m vom Central Park und ca. 800 m vom<br />

Theater District entfernt. Vom Ziel kann das Hotel<br />

zu Fuß erreicht werden.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Bar „Park Lounge“, Café / Feinkost-Shop „Central<br />

Market“ mit Köstlichkeiten zum Mitnehmen, Fitness<br />

Center.<br />

ZIMMER<br />

Anzahl Wohneinheiten: 761, Classic Zimmer,<br />

ca. 25 qm, Föhn, TV, Telefon, kostenfreies WLAN,<br />

Bügeleisen-/ brett, Safe.<br />

GRUNDAUFENTHALT<br />

z.B. 16.03.-20.03.2023<br />

(Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar)<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Flug Anf F<br />

Leistung Unterbr Flugpreis ab<br />

FRA JFK SQ FL<br />

KTDB<br />

719<br />

JFK FRA SQ FL<br />

KTDB<br />

Hotel Anf H<br />

Leistung Unterbr Beleg Eigenanreise VL ab<br />

NYC25009 SL<br />

Park Central 1 Bett<br />

Park Central 2 Betten<br />

RX1<br />

RX1<br />

RX2<br />

RX2<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

684<br />

1152<br />

596<br />

774<br />

122<br />

242<br />

100<br />

143<br />

Startnummer Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

NYC44441 SL<br />

Startnummer STRT 1 19.03.2023 215<br />

Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazu buchen.<br />

Die Startnummer kann nur in Verbindung mit Hotel gebucht werden.<br />

Flug: Weitere Flugverbindungen und –preise lt. System<br />

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

MARATHON<br />

15<br />

LONDON • 23.04.2023<br />

z.B. vom 21.- 24.04.2023<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

und Startnummer<br />

pro Person bei 2 Erw. ab € 1.298<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 3 Übernachtungen inkl. Frühstück<br />

· Transfer vom Hotel zum <strong>Marathon</strong>start<br />

· <strong>DERTOUR</strong> <strong>Marathon</strong> Kick-off Veranstaltung<br />

· Anmeldung zum <strong>Marathon</strong><br />

(optional, Achtung: Es handelt sich um eine<br />

vermittelte Fremdleistung)<br />

· <strong>DERTOUR</strong> Reiseleitung<br />

Eines der absoluten Highlights in der<br />

Laufszene. Bei kaum einem anderen<br />

<strong>Marathon</strong> stehen so viele Zuschauer an<br />

der Strecke wie in London. Lassen Sie sich<br />

dieses besondere Erlebnis nicht entgehen.<br />

Wohnbeispiel Guest Room<br />

TCS LONDON MARATHON<br />

<strong>DERTOUR</strong> verfügt über ein garantiertes<br />

Kontingent an Startplätzen für Läufer mit<br />

Wohnsitz in Deutschland oder Österreich.<br />

Eine persönliche E-Mail-Adresse ist für die<br />

Anmeldung zwingend erforderlich. Für Begleitpersonen<br />

die keinen Startplatz benötigen,<br />

reduziert sich der Reisepreis um € 629. Bei der<br />

<strong>Marathon</strong>-Kick-off-Veranstaltung am Freitagabend<br />

(21.4.2023) im Hotel erhalten Läufer-<br />

Innen und Begleitpersonen viele wichtige<br />

Tipps rund um den London <strong>Marathon</strong>.<br />

Die Veranstaltung dauert ca. 1,5 Stunden und<br />

wird vom ehemaligen Top-Läufer,<br />

Prof. Dr. Thomas Wessinghage durchgeführt.<br />

STADTRUNDFAHRT LONDON<br />

Die ca. 3,5-stündige Stadtrundfahrt am<br />

Samstagvormittag (22.04.2023) ist speziell nur<br />

für unsere <strong>Marathon</strong>-Kunden, Beginn und Ende<br />

direkt am Hotel. Eine deutschsprechende<br />

Reiseleitung begleitet Sie in unserem Sonderbus<br />

durch London.<br />

LIVE INFOS<br />

Lobby<br />

IHR HOTEL<br />

The Westminster London Curio Collection<br />

Hotel by Hilton 77777<br />

Im Herzen von London gelegen. Die Houses of<br />

Parliament, das Finanzviertel der City of London und<br />

das lebhafte Viertel South Bank liegen ganz in der<br />

Nähe. Die Pimlico Underground Station ist 5 Minuten<br />

und die Westminster Underground Station<br />

10 Minuten entfernt. Vom <strong>Marathon</strong> Zielbereich<br />

erreichen Sie das Hotel in ca. 20 Gehminuten.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Restaurant, City Café und eine Milk Lounge. Bar.<br />

ZIMMER<br />

460 große, helle, topmoderne Zimmer, Föhn, Bademantel,<br />

Klimaanlage, Sat.-TV, DVD-Spieler, kostenfreiem<br />

W-LAN-Zugang, Minibar, Kaffeekocher,<br />

Bügeleisen/-brett.<br />

GRUNDAUFENTHALT<br />

z.B. 21.04. - 24.04.2023<br />

(Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar)<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Flug Anf F<br />

Leistung Unterbr Flugpreis ab<br />

z. B. FRA LHR LH FL<br />

FLTTDB<br />

271<br />

LHR FRA LH FL<br />

FLSTDB<br />

Hotel Anf H<br />

Leistung Unterbr Beleg Eigenanreise VL ab<br />

LON50056 SL<br />

The Westminster Curio<br />

Collection Hotel<br />

Queen Standard Room<br />

DXLG<br />

EXLG<br />

2<br />

1<br />

1298<br />

1858<br />

199<br />

389<br />

Startnummer Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

LON44444 SL<br />

Startnummer dt. Läufer<br />

Startnummer österr. Läufer<br />

Zusatzleistung Anf ZUB<br />

STRT<br />

STR3<br />

1<br />

1<br />

23.04.2023<br />

23.04.2023<br />

inkl<br />

inkl<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

LON21002 SL<br />

STRF 1 22.04.2023 40<br />

Stadtrundfahrt*<br />

* Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazu buchen.<br />

Die Startnummer kann nur in Verbindung mit Hotel gebucht werden.<br />

Bei Buchung ohne Startplatz reduziert sich der Reisepreis um € 629.

16 FUSSBALL<br />

<strong>Fußball</strong><br />

<strong>DERTOUR</strong> Sports bietet ein breites Angebot<br />

an Vereinen in den wichtigsten Ligen Europas<br />

an. Sei es ein Heimspiel von Bayern München,<br />

Borussia Dortmund oder des 1. FC Köln,<br />

Klopps Mannschaft aus Liverpool oder der<br />

legendären spanischen Liga - bei uns haben<br />

Sie die Möglichkeit die begehrten Spiele zu<br />

buchen und live im Stadion dabei zu sein.<br />

Bundesliga<br />

Premier League<br />

Primera División<br />

Bundesliga live mit <strong>DERTOUR</strong>, seien Sie dabei.<br />

Wer wird dieses Mal am Ende der Saison die Nase<br />

vorn haben? Wird der FC Bayern München<br />

wieder dominieren? Wer wird um den Abstieg<br />

spielen? Sind die Aufsteiger stark genug für<br />

die 1. Liga?<br />

Besuchen Sie die <strong>Fußball</strong>spiele der Premier<br />

League oder der Primera Division in den schönsten<br />

Stadien Europas. Erleben Sie großen <strong>Fußball</strong> in<br />

England beim legendären FC Liverpool, bei<br />

Manchester City und Manchester United sowie<br />

bei den großen Londoner Vereinen. In Spanien<br />

warten die imposanten Stadien des FC Barcelona<br />

und der „Königlichen“ von Real Madrid auf Sie.<br />

Das DFB-Pokalfinale ist ein Höhepunkt der<br />

<strong>Fußball</strong>saison 2022/23 und findet am 03. Juni<br />

2023 im Berliner Olympiastadion statt. Bei Interesse<br />

an unserem Programm nehmen wir gerne<br />

Ihre Vormerkung entgegen. Bitte senden Sie eine<br />

Mail an: dertour.fussball@dertouristik.com

FUSSBALL<br />

17<br />

MÜNCHEN<br />

z.B. vom 28.10. bis 30.10.2022<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

und Eintrittskarte in Kategorie 2<br />

pro Person bei 2 Erw. ab € 344<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 2 Übernachtungen inkl. Frühstück, bei den<br />

Terminen unter der Woche (08.11./24.01.)<br />

1 Übernachtung inkl. Frühstück<br />

· Eintrittskarte für das Heimspiel in der Allianz Arena<br />

am gebuchten Spieltag in Kategorie 2<br />

Erleben Sie die Bundesligaspiele des<br />

deutschen Rekordmeisters in einer<br />

der schönsten Arenen Deutschlands und<br />

genießen Sie das Flair der bayerischen<br />

Hauptstadt z.B. mit einem Spaziergang<br />

im Englischen Garten.<br />

Lobby Hilton München Park<br />

FC Bayern München<br />

HEIMSPIELE SAISON 2022/23<br />

14.08.2022<br />

VfL Wolfsburg<br />

27.08.2022 Borussia Mönchengladbach<br />

10.09.2022 VfB Stuttgart<br />

01.10.2022 Bayer 04 Leverkusen<br />

15.10.2022 Sport-Club Freiburg<br />

29.10.2022 1. FSV Mainz 05<br />

08.11.2022 SV Werder Bremen<br />

24.01.2023 1. FC Köln<br />

28.01.2023<br />

Eintracht Frankfurt<br />

11.02.2023 VfL Bochum 1848<br />

25.02.2023 1. FC Union Berlin<br />

11.03.2023<br />

01.04.2023<br />

FC Augsburg<br />

Borussia Dortmund<br />

15.04.2023 TSG Hoffenheim<br />

29.04.2023<br />

Hertha BSC<br />

13.05.2023 FC Schalke 04<br />

20.05.2023<br />

Wohnbeispiel Hilton München Park<br />

LIVE INFOS<br />

Änderungen vorbehalten, Termine noch nicht durch die DFL<br />

bestätigt. Siehe Hinweise in der Preistabelle.<br />

RB Leipzig<br />

IHR HOTEL<br />

Hilton München Park 77778<br />

Das First-Class Hotel bietet Entspannung direkt in<br />

der Stadt und rundet Ihren Aufenthalt in München<br />

perfekt ab. Es ist auch bei den gegnerischen Mannschaften<br />

des FC Bayern München beliebt. Einige<br />

Bundesliga-Teams beziehen hier ihr Quartier.<br />

LAGE<br />

Die ruhig gelegene Unterkunft befindet sich in unmittelbarer<br />

Nähe zum Englischen Garten. Zahlreiche<br />

Sehenswürdigkeiten in München sind bequem zu<br />

erreichen. Die Allianz Arena ist ca. 9 km entfernt<br />

und gut an den ÖPNV angebunden.<br />

AUSSTATTUNG<br />

484 Zimmer • Restaurant „Tivoli“, Café, Bar,<br />

Fitnesscenter, Spa-Bereich mit Dampfbad und<br />

Sauna, Ruhebereich, beheizter Innenpool mit<br />

Gegenstromanlage, Terrasse & Garten, Fahrradverleih,<br />

Parkplätze (Gebührenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

Die geräumigen Zimmer sind stilvoll und modern<br />

eingerichtet und verfügen über einen eigenen Balkon.<br />

Sie sind ausgestattet mit Föhn, TV, Klimaanlage,<br />

Kaffee-/Teezubereiter und Safe. WLAN im Zimmer<br />

gegen Aufpreis, kostenfrei in den öffentlichen<br />

Bereichen.<br />

GRUNDAUFENTHALT<br />

z.B. 28.10.-30.10.2022<br />

(Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar)<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Hotels<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Eigenanr VL<br />

HTL25105 SL<br />

Hilton Munich Park<br />

DB1G<br />

EB1G<br />

2<br />

1<br />

10.08.-16.09.22<br />

05.10.-05.11.22<br />

344<br />

540<br />

104<br />

192<br />

DB1G<br />

EB1G<br />

2<br />

1<br />

17.09.-04.10.22 494<br />

844<br />

186<br />

358<br />

DB1G<br />

EB1G<br />

2<br />

1<br />

06.11.-25.01. 240*<br />

348*<br />

104<br />

192<br />

DB1G<br />

EB1G<br />

2<br />

1<br />

26.01.-23.05.23 369<br />

589<br />

106<br />

196<br />

Tickets Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Zuschlag<br />

TKT55501 SL<br />

Eintrittskarte Kat. 2<br />

Eintrittskarte Kat. 1<br />

KA2<br />

KA1<br />

1 siehe Spielplan<br />

Inkl.<br />

25<br />

* 1 Übernachtung<br />

Achtung: Die Spielansetzungen der <strong>Fußball</strong>spiele erfolgen seitens der jeweiligen<br />

Verbände. Freitags-, Samstags-, Sonntagsspiele sind möglich. Bei Spielen<br />

unter der Woche sind Dienstags- und Mittwochsspiele möglich. Der konkrete<br />

Wochentag des Spiels wird kurzfristig festgelegt (in der Regel ca. 6 Wochen<br />

vorher). Bitte entnehmen Sie die konkreten Spieltermine der aktuellen Tagespresse<br />

oder der offiziellen Homepage der Vereine! Für Terminverschiebungen<br />

seitens der DFL übernimmt <strong>DERTOUR</strong> als Vermittler keine Haftung.<br />

Bitte beachten Sie die tagesaktuellen Einlassbestimmungen für die Stadien.<br />

Die Tickets müssen jeweils auf den Samstagstermin eingebucht werden,<br />

auch wenn das Spiel am Freitag oder Sonntag stattfinden sollte (Ausnahme<br />

14.08.22, Spiel bereits terminiert). Bei Spielen unter der Woche die Tickets<br />

bitte auf den Dienstag einbuchen.<br />

Wichtige Buchungshinweise: Bitte in jedem Fall die Tickets dazu buchen.<br />

Es kann nur eine gerade Anzahl an Tickets gebucht werden.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte, bei den Terminen unter der Woche<br />

(08.11./24.01.) 1 Nacht.<br />

Eintrittskarten: Bei der Eintrittskarte handelt es sich um eine vermittelte<br />

Fremdleistung

18 FUSSBALL<br />

DORTMUND<br />

z.B. vom 7.10. bis 9.10.2022<br />

im Doppelzimmer inkl. Frühstück, Eintrittskarte,<br />

Fanartikel, aufgeladener Stadiondeckel<br />

pro Person bei 2 Erw. € 372<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 2 Übernachtungen inkl. Frühstück<br />

· Eintrittskarte für das gebuchte Heimspiel<br />

im Signal Iduna Park mit Sitzplatz<br />

· Willkommenspaket pro Zimmer<br />

inkl. 1 Fanartikel pro Person<br />

· Fanshop Gutschein<br />

· Aufgeladener Stadiondeckel für ein Getränk<br />

und eine Wurst<br />

· aktuelles Mitgliedermagazin „Borussia“<br />

· Eintritt ins Borusseum<br />

Auf zum schwarz-gelben <strong>Fußball</strong>vergnügen!<br />

Fiebern Sie bei den Heimspielen<br />

von Borussia Dortmund mit mehr<br />

als 80.000 Fans live im Signal Iduna Park<br />

mit und erleben Sie die einzigartige Stimmung<br />

im größten Stadion Deutschlands.<br />

Außenansicht Hotel Holiday Inn Exppress<br />

Borussia Dortmund<br />

Wohnbeispiel Hotel Holiday Inn Exppress<br />

HEIMSPIELE SAISON 2022/23<br />

06.08.2022<br />

Bayer 04 Leverkusen<br />

20.08.2022<br />

02.09.2022<br />

SV Werder Bremen<br />

TSG Hoffenheim<br />

17.09.2022* FC Schalke 04<br />

08.10.2022<br />

22.10.2022<br />

05.11.2022<br />

21.01.2023<br />

04.02.2023<br />

18.02.2023<br />

04.03.2023<br />

18.03.2023<br />

08.04.2023<br />

22.04.2023<br />

06.05.2023<br />

13.05.2023<br />

LIVE INFOS<br />

FC Bayern München<br />

VfB Stuttgart<br />

VfL Bochum<br />

FC Augsburg<br />

SC Freiburg<br />

Hertha BSC<br />

RB Leipzig<br />

1. FC Köln<br />

1. FC Union Berlin<br />

Eintracht Frankfurt<br />

VfL Wolfsburg<br />

Borussia Mönchengladbach<br />

27.05.2023 1. FSV Mainz 05<br />

Änderungen vorbehalten, Termine noch nicht durch die DFL<br />

bestätigt. Siehe Hinweise in der Preistabelle.<br />

*Spieltag nicht verfügbar.<br />

IHRE HOTELS<br />

Holiday Inn Exppress 777<br />

An der Galopprennbahn Dortmund gelegen,<br />

ca. 7,5 km vom Stadion entfernt, gute Anbindung<br />

mit öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Restaurant „Brasserie“, Wintergarten. Bar. Fitness-<br />

& Wellnessbereich mit Gym und Sauna. Parkplätze<br />

direkt im haus (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER<br />

125 • TV, radio, Highspeed-Internetzugang,<br />

kostenloses WLAN. Klimaanlage, Tee- und<br />

Kaffeemaschine, Schreibtisch.<br />

Mercure Hotel City 777<br />

Im Herzen von Dortmund gelegen. Direkte<br />

Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel.<br />

Ca. 17 Min. bis zum Stadion.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Restaurant, Bar, Health Club (gegen Gebühr) mit<br />

Fitness, Pool, Whirpool, Saunen, Dampfbad und<br />

Day Spa. Öffentliche Garaga (gegen Gebühr).<br />

Kostenloser Internet-Zugang in der Lobby.<br />

ZIMMER<br />

262 • Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, schallisolierte<br />

Fenster, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, WLAN.<br />

GRUNDAUFENTHALT<br />

z.B. 07.10.- 09.10.2022<br />

(Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar)<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Hotels<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Eigenanr VL<br />

HTL25106 SL<br />

Holiday Inn Express<br />

DXLG<br />

EXLG<br />

2<br />

1<br />

siehe<br />

Spielplan<br />

372<br />

466<br />

auf<br />

Anfrage<br />

HTL25107 SL<br />

Mercure Hotel City<br />

DXLG<br />

EXLG<br />

2<br />

1<br />

449<br />

539<br />

auf<br />

Anfrage<br />

Tickets Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

TKT55502 SL<br />

TKT55502 SL<br />

Eintrittskarte<br />

KAR3<br />

KAR5<br />

1<br />

1<br />

siehe<br />

Spielplan*<br />

Inkl.<br />

Inkl.<br />

*Achtung: Die Spielansetzungen der <strong>Fußball</strong>spiele erfolgen seitens der<br />

jeweiligen Verbände. Freitags-, Samstags-, Sonntagsspiele sind möglich.<br />

Bei Spielen unter der Woche sind Dienstags- und Mittwochsspiele möglich.<br />

Der konkrete Wochentag des Spiels wird kurzfristig festgelegt (in der Regel<br />

ca. 6 Wochen vorher). Bitte entnehmen Sie die konkreten Spieltermine der<br />

aktuellen Tagespresse oder der offiziellen Homepage der Vereine! Für Terminverschiebungen<br />

seitens der DFL übernimmt <strong>DERTOUR</strong> als Vermittler keine<br />

Haftung. Bitte beachten Sie die tagesaktuellen Einlassbestimmungen für<br />

die Stadien. Die Tickets müssen jeweils auf den Samstagstermin eingebucht<br />

werden, auch wenn das Spiel am Freitag oder Sonntag stattfinden sollte. Bei<br />

Spielen unter der Woche die Tickets bitte auf den Dienstag einbuchen.<br />

Wichtiger Buchungshinweis: Bitte in jedem Fall das Ticket pro Person dazu<br />

buchen. KAR3 nur buchbar in Verbindung mit dem Mercure Hotel, KAR5 nur<br />

buchbar mit Holiday Inn.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />

Eintrittskarten: Bei der Eintrittskarte handelt es sich um eine vermittelte<br />

Fremdleistung

FUSSBALL<br />

19<br />

KÖLN<br />

z.B. vom 1.10. bis 2.10.2022<br />

im Doppelzimmer inkl. Frühstück,<br />

Eintrittskarte, Fanartikel<br />

pro Person bei 2 Erw. € 142<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 1 Übernachtung<br />

· Frühstück<br />

· Eintrittskarte für das gebuchte Heimspiel im<br />

Rhein Energie Stadion mit Sitzplatz auf der<br />

Osttribüne, Block O2<br />

· 1 Fanartikel pro Person<br />

· ÖPNV Coupon<br />

· Reiseführer<br />

Verbringen Sie ein erlebnisreiches<br />

Wochenende in der schönen Domstadt<br />

und seien Sie live dabei, wenn im<br />

RheinEnergieStadion mit FC-Liedern<br />

und verschiedenen Karnevalsklängen<br />

für Stimmung gesorgt wird.<br />

1.FC Köln<br />

Wohnbeispiel Hotel Dorint Junkersdorf<br />

HEIMSPIELE SAISON 2022/23<br />

07.08.2022 FC Schalke 04<br />

28.08.2022<br />

11.09.2022<br />

01.10.2022<br />

15.10.2022<br />

29.10.2022<br />

08.11.2022<br />

21.01.2023<br />

04.02.2023<br />

11.02.2023<br />

25.02.2023<br />

11.03.2023<br />

01.04.2023<br />

VFB Stuttgart<br />

1. FC Union Berlin<br />

Borussia Dortmund<br />

FC Augsburg<br />

TSG Hoffenheim<br />

Bayer 04 Leverkusen<br />

SV Werder Bremen<br />

RB Leipzig<br />

Eintracht Frankfurt<br />

VFL Wolfsburg<br />

VFL Bochum<br />

Borussia Mönchengladbach<br />

15.04.2023 1.FC Mainz 05<br />

29.04.2023<br />

13.05.2023<br />

27.05.2023<br />

LIVE INFOS<br />

Änderung vorbehalten noch nicht durch DFL bestätigt.<br />

SC Freiburg<br />

Hertha BSC<br />

FC Bayern München<br />

IHRE HOTELS<br />

Dorint Hotel Köln Junkersdorf 777<br />

Im Westen von Köln gelegen, ca. 20 Min. mit der<br />

Straßenbahn ins Zentrum · Entfernung zum Stadion<br />

ca. 1,5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

Restaurant, Lobbybar, Kiosk, Lift. Fitnesscenter,<br />

Sauna (gegen Gebühr). Kostenloser Internet-<br />

Zugang in der Lobby. Garage (Gebührenpflichtig)<br />

ZIMMER<br />

145 • gemütlich eingerichtet. Bad mit<br />

Dusche/WC. TV. Föhn, Klimaanlage, Kostenfreies<br />

WLAN. Verpflegung, Frühstück<br />

Dorint Hotel am Heumarkt 7777<br />

Nahe Altstadt und Dom gelegen. Straßenbahn:<br />

Heumarkt ca. 6 km zum Stadion<br />

AUSSTATTUNG<br />

Restaurant, Bar, Health Club (gegen Gebühr) mit<br />

Fitness, Pool, Whirpool, Saunen, Dampfbad und<br />

Day Spa. Öffentliche Garaga (gegen Gebühr).<br />

Kostenloser Internet-Zugang in der Lobby.<br />

ZIMMER<br />

262 • Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, schallisolierte<br />

Fenster, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, WLAN.<br />

GRUNDAUFENTHALT<br />

z.B. 01.10.- 02.10.2022 (Frühere An- bzw.<br />

spätere Abreise buchbar)<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Hotels<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Eigenanr VL<br />

HTL25115 SL<br />

Dorint Hotel am Heumarkt<br />

DXLG<br />

EXLG<br />

2<br />

1<br />

siehe<br />

Spielplan<br />

180<br />

265<br />

110<br />

193<br />

HTL25114 SL<br />

Dorint Hotel Köln Junkersdorf *<br />

DXLG<br />

EXLG<br />

2<br />

1<br />

142<br />

199<br />

72<br />

132<br />

Tickets Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

TKT55503 SL<br />

KAR1 1 siehe<br />

Inkl.<br />

Eintrittskarte<br />

Spielplan<br />

* Hotel buchbar ab 10.9.22 Achtung: Die Spielansetzungen der <strong>Fußball</strong>spiele<br />

erfolgen seitens der jeweiligen Verbände. Freitags-, Samstags-, Sonntagsspiele<br />

sind möglich. Bei Spielen unter der Woche sind Dienstags- und<br />

Mittwochsspiele möglich. Der konkrete Wochentag des Spiels wird kurzfristig<br />

festgelegt (in der Regel ca. 6 Wochen vorher). Bitte entnehmen Sie die<br />

konkreten Spieltermine der aktuellen Tagespresse oder der offiziellen Homepage<br />

der Vereine! Für Terminverschiebungen seitens der DFL übernimmt<br />

<strong>DERTOUR</strong> als Vermittler keine Haftung. Bitte beachten Sie die tagesaktuellen<br />

Einlassbestimmungen für die Stadien. Die Tickets müssen jeweils auf den<br />

Samstagstermin eingebucht werden, auch wenn das Spiel am Freitag oder<br />

Sonntag stattfinden sollte. Bei Spielen unter der Woche die Tickets bitte auf<br />

den Dienstag einbuchen.<br />

Wichtiger Buchungshinweis: Bitte in jedem Fall das Ticket pro Person dazu<br />

buchen.<br />

Mindestaufenthalt: 1 Nacht<br />

Eintrittskarten: Bei der Eintrittskarte handelt es sich um eine vermittelte<br />

Fremdleistung

20 FUSSBALL<br />

LONDON · PREMIER LEAGUE SAISON 2022/23<br />

z.B. vom 19. bis 21.08.2022<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück und<br />

Eintrittskarte (z.B. Arsenal London)<br />

pro Person bei 2 Erw. € ?????<br />

LIVE INFOS<br />

Erleben Sie die Stimmung der Premier League<br />

live. Besuchen Sie in London eines der Heimspiele<br />

von Arsenal London im Emirates Stadium,<br />

des FC Chelsea an der Stamford Bridge oder<br />

von Tottenham Hotspur im Tottenham Hotspur<br />

Stadium. Neu im Programm der Aufstieger FC<br />

Fulham im alt-ehrwürdigen Craven Cottage am<br />

Ufer der Themse. Lassen Sie sich mitreißen von<br />

der Stimmung in einem der Stadien und feuern<br />

Sie die Spieler lautstark an.<br />

Wenn es zeitlich ausgeht, können Sie selbstverständlich<br />

auch zwei Spiele an einem<br />

Wochenende besuchen. Mit 4 Vereinen<br />

in London sollte das des öfteren möglich<br />

sein. Oder Sie kombinieren London mit<br />

Manchester bzw. Liverpool<br />

Neben dem <strong>Fußball</strong>spiel haben Sie noch genug<br />

Zeit, um London zu erkunden: besuchen Sie<br />

z. B. den Buckingham Palace, den Big Ben oder<br />

das London Eye. Abends laden zahlreiche Pubs<br />

zu einem kühlen Bier ein. Langweilig wird es in<br />

London nie.<br />

*Bitte buchen Sie jeweils den angegebenen Termin ein. Bitte<br />

beachten Sie, dass die Spiele am Fr., Sa., So. oder Mo. bzw.<br />

Di.,Mi. bei Spielen unter der Woche, stattfinden können.<br />

Premier League<br />

London<br />

Sie wollen ein <strong>Fußball</strong>spiel eines Londoner<br />

Spitzenvereins live verfolgen? Dann reisen<br />

Sie mit <strong>DERTOUR</strong> in Englands Hauptstadt.<br />

IHR HOTEL<br />

Premier Inn London City Aldgate 777<br />

Das Hotel befindet sich wenige Gehminuten vom<br />

Tower of London, der Tower Bridge, Aldgate und<br />

der Brick Lane entfernt. Um die Ecke befinden<br />

sich viele beliebte Bars und Curry-Restaurants<br />

der Brick Lane. Das Hotel bietet ein Restaurant,<br />

eine Lobby Bar. Die Zimmer sind mit Klimaanlage<br />

ausgestattet. Im Hotel gibt es kostenloses WLAN.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />

Bei Eigenanreise:<br />

· 1 Übernachtung inkl. Frühstück<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Hotel (Preise pro Person pro Nacht in Euro)<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

HTL25301 SL DXLG<br />

2<br />

täglich 114<br />

Premier Inn Aldgate EXLG<br />

1<br />

204<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Wir empfehlen einen Hotelaufenthalt von<br />

3-4 Nächten, da sich die Spieltermine auch kurzfristig ändern können.<br />

Kurzfristige Ansetzung erfolgt durch die Premier League. Keine Haftung bei<br />

Terminverschiebungen. Weitere Hotels und Eintrittskarten Kategorien sowie<br />

Informationen zu den eingeschlossenen Leistungen der Eintrittskarten finden<br />

Sie hier www.informierender.de/sportevents<br />

FC Fulham<br />

Fulham hat den sofortigen Wiederaufstieg in die<br />

Premier League geschafft. Das Stadion Craven<br />

Cottage, direkt an der Themse gelegen ist ein<br />

kleines, klassich-englisches <strong>Fußball</strong>stadion.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN TICKETS<br />

PUTNEY END STAND<br />

· Eintrittskarte Heimspiel im Craven Cottage am<br />

gebuchten Spieltag mit Sitzplatz im Putney End<br />

Stand Block P4 oder vglb.<br />

· Speisen und Getränke können käuflich erworben<br />

werden<br />

· Keine Fanbekleidung des Gegners erlaubt<br />

· Tickets werden als E-Tickets, ca. 3-5 Tage vor<br />

dem Spiel verschickt.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf EK<br />

Ticket<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin* Preis<br />

TKT55516 SL<br />

FC Fulham<br />

KA01<br />

Putney<br />

End Stand<br />

1 06.08.22 Liverpool<br />

20.08.22 Brentford<br />

30.08.22 Brighton &<br />

Hove Albion<br />

10.09.22 Chelsea<br />

01.10.22* Newcastle<br />

United<br />

15.10.22* Bournemouth<br />

18.10.22** Aston Villa<br />

29.10.22* Everton<br />

12.11.22* Manchester<br />

United<br />

31.12.22* Southampton<br />

21.01.23 Tottenham<br />

Hotspur<br />

11.02.23* Nottingham<br />

Forest<br />

25.02.23* Wolverhampton<br />

Wanderers<br />

11.03.23* Arsenal<br />

08.04.23* West Ham<br />

United<br />

22.04.23* Leeds United<br />

29.04.23* Manchester<br />

City<br />

06.05.23* Leicester City<br />

20.05.23* Crystal Place<br />

260<br />

75<br />

45<br />

111<br />

97<br />

60<br />

60<br />

75<br />

260<br />

89<br />

111<br />

89<br />

89<br />

223<br />

97<br />

97<br />

142<br />

Bei den Tickets handelt es sich um eine vermittelte Fremdleistung, buchbar<br />

mit Hotel (s.S.20) Terminverschiebung durch die FA vorbehalten. * Spiele<br />

sind noch nicht fix terminiert (siehe Live Infos S.20), **finden unter der<br />

Woche statt. Weitere Eintrittskarten Kategorien und Informationen zu den<br />

eingeschlossenen Leistungen der Eintrittskarten finden Sie hier<br />

www.informierender.de/sportevents<br />

97<br />

97

FUSSBALL<br />

21<br />

Arsenal London FC Chelsea Tottenham Hotspur<br />

Mit 13 Meisterschaften zählt der Klub zu den<br />

erfolgreichsten englischen <strong>Fußball</strong>vereinen.<br />

In der neuen Saison will Arsenal wieder um die<br />

Meisterschaft mitspielen.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN TICKETS<br />

· Eintrittskarte “Club Level“ im Emirates Stadium<br />

am gebuchten Spieltag, gepolsterte Premium<br />

Sitze im mittleren Ring (Heimbereich)<br />

· Getränke in der Halbzeitpause (Wein, Bier, Softdrinks,<br />

Tee, Kaffee)<br />

· 5 £ Wertgutschein pro Person für<br />

den Arsenal London Fanshop<br />

· Eintritt in das Arsenal Museum<br />

· Stadiontour (nicht am Spieltag möglich)<br />

· Programmheft<br />

· Keine Fankleidung des Gegners erlaubt<br />

· Tickets werden als E-Tickets, ca. 3-5 Tage<br />

vor dem Spiel verschickt.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf EK<br />

Ticket<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin* Preis<br />

TKT55513 SL<br />

FC Arsenal<br />

KA01<br />

Club Level<br />

1 13.08.22 Leicester City<br />

27.08.22 Fulham<br />

30.08.22** Aston Villa<br />

11.09.22 Everton<br />

01.10.22* Tottenham<br />

Hotspur<br />

08.10.22* Liverpool<br />

18.10.22** Manchester<br />

City<br />

29.10.22* Nottingham<br />

Forest<br />

26.12.22** West Ham<br />

United<br />

02.01.23** Newcastle<br />

United<br />

21.01.23* Manchester<br />

United<br />

11.02.23* Brentford<br />

04.03.23* Bournemouth<br />

18.03.23* Crystal Palace<br />

01.04.23* Leeds United<br />

22.04.23* Southampton<br />

29.04.23* Chelsea<br />

13.05.23* Brighton &<br />

Hove Albion<br />

28.05.23* Wolverhampton<br />

Wanderers<br />

164<br />

164<br />

124<br />

198<br />

496<br />

565<br />

284<br />

248<br />

264<br />

248<br />

638<br />

248<br />

248<br />

248<br />

248<br />

248<br />

498<br />

284<br />

319<br />

Bei den Tickets handelt es sich um eine vermittelte Fremdleistung, buchbar mit<br />

Hotel (s.S.20),Terminverschiebungen durch die FA vorbehalten.* Spiele sind<br />

noch nicht fix terminiert (siehe Live Infos S.20) **finden unter der Woche statt.<br />

Chelsea trägt seine Spiele seit jeher an der<br />

Stamford Bridge aus und ist mit 6 Meisterschaften<br />

und 9 internationalen Titeln, einer<br />

der erfolgreichsten Vereine Englands.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN TICKETS<br />

· Eintrittskarte Heimspiel im Stamford Bridge<br />

Stadium am gebuchten Spieltag mit<br />

Sitzplatz in der Kat. „Under the Bridge“,<br />

Westview Lounge, upper Tier<br />

· gepolsterte Premium Sitze<br />

· Warme und kalte Gerichte vor dem Spiel, Bier,<br />

Wein und Softdrinks, Getränkegutscheine,<br />

einlösbar in der Halbzeitpause<br />

· CFC Geschenktüte<br />

· Auftritte von CFC-Legenden<br />

· Programmheft<br />

· Keine Fankleidung des Gegners erlaubt<br />

· Tickets werden als E-Tickets, ca. 3-5 Tage<br />

vor dem Spiel verschickt.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf EK<br />

Ticket<br />

Leistung Unterbr Bel. Termin* Preis<br />

TKT55515 SL<br />

FC Chelsea<br />

KAR1<br />

Under the<br />

Bridge<br />

1 14.08.22** Tottenham Hotspur<br />

27.08.22 Leicester City<br />

03.09.22 West Ham United<br />

18.09.22 Liverpool<br />

08.10.22* Wolverhampton<br />

Wanderers<br />

22.10.22* Manchester United<br />

05.11.22* Arsenal<br />

26.12.22** Bournemouth<br />

02.01.23** Manchester City<br />

14.01.23* Crystal Place<br />

04.02.23* Fulham<br />

18.02.23* Southampton<br />

04.03.23* Leeds United<br />

18.03.23* Everton<br />

01.04.23* Aston Villa<br />

15.04.23* Brighton &<br />

Hove Albion<br />

26.04.23* Brentford<br />

13.05.23* Nottingham Forest<br />

28.05.23* Newcastle United<br />

355<br />

248<br />

248<br />

638<br />

248<br />

638<br />

460<br />

284<br />

531<br />

354<br />

319<br />

319<br />

355<br />

355<br />

319<br />

319<br />

284<br />

425<br />

425<br />

Bei den Tickets handelt es sich um eine vermittelte Fremdleistung, buchbar mit<br />

Hotel (s.S.20), Terminverschiebungen durch die FA vorbehalten. * Spiele sind<br />

noch nicht fix terminiert (siehe Live Infos S.20) **finden unter der Woche statt.<br />

Unter dem Motto „Audere est Facere“ (lat: Es zu<br />

wagen, ist es zu tun) spielt Tottenham Hotspur<br />

seine Heimspiele im gleichnamigen Stadion.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN TICKETS<br />

· Eintrittskarte Heimspiel im Tottenham<br />

Hotspur Stadium am gebuchten Spieltag<br />

mit Sitzplatz im Heimbereich, Längsseite (KART)<br />

oder mit gepolstertem Premium Sitzplatz in der<br />

Kurve, Blöcke 312/313 (KAR1)<br />

· Keine Fankleidung des Gegners erlaubt<br />

· Tickets werden als E-Tickets, ca. 3-5 Tage<br />

vor dem Spiel verschickt.<br />

Bei KAR1 zusätzlich:<br />

· Buffet vor dem Spiel in der Stadionlounge<br />

· Barbetrieb, mit kontaktloser Bezahlung<br />

· Freigetränk in der Halbzeitpause<br />

· Programmheft<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf EK<br />

Ticket<br />

Leistung Unterbr Bel. Termin* Sitzplatzkarte<br />

East<br />

Premium,<br />

corner<br />

TKT55514 SL<br />

Tottenham<br />

Hotspur<br />

122<br />

122<br />

172<br />

172<br />

KART<br />

Sitzplatz<br />

KAR1<br />

East<br />

Premium,<br />

corner<br />

1 06.08.22 Southampton<br />

20.08.22 Wolverhampton<br />

Wanderers<br />

03.09.22 Fulham<br />

17.09.22 Leicester City<br />

15.10.22* Everton<br />

22.10.22* Newcastle<br />

05.11.22* Liverpool<br />

12.11.22* Leeds United<br />

31.12.22* Aston Villa<br />

14.01.23* Arsenal<br />

04.02.23* Manchester City<br />

18.02.23* West Ham<br />

25.02.23* Chelsea<br />

11.03.23* Nottingham<br />

Forest<br />

08.04.23* B&H Albion<br />

15.04.23* Bournemouth<br />

25.04.23**Manchester<br />

United<br />

06.05.23* Crystal Palace<br />

20.05.23* Brentford<br />

136<br />

143<br />

143<br />

172<br />

394<br />

172<br />

172<br />

358<br />

322<br />

215<br />

322<br />

165<br />

194<br />

194<br />

259<br />

186<br />

194<br />

194<br />

215<br />

570<br />

215<br />

215<br />

499<br />

166<br />

286<br />

466<br />

215<br />

251<br />

251<br />

535<br />

179 222<br />

205 251<br />

Bei den Tickets handelt es sich um eine vermittelte Fremdleistung, buchbar mit<br />

Hotel (s.S.20), Terminverschiebungen durch die FA vorbehalten. * Spiele sind<br />

noch nicht fix terminiert (siehe Live Infos S.20) **finden unter der Woche statt.

22 FUSSBALL<br />

MANCHESTER · PREMIER LEAGUE SAISON 2022/23<br />

z.B. vom 19. bis 21.08.2022<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück und<br />

Eintrittskarte (z.B. Arsenal London)<br />

pro Person bei 2 Erw. € ?????<br />

Premier League<br />

Manchester<br />

Manchester im Nordwesten Englands beheimatet<br />

2 Spitzenvereine mit einer langen Historie<br />

und einer großen Fangemeinde.<br />

Manchester City<br />

Manchester City gewann in der Saison<br />

2021/2022 zum 8. Mal den Premier-League-<br />

Titel. Und das Team von Pep Guardiola hat sich<br />

mit Erling Haaland weiter namhaft verstärkt.<br />

LIVE INFOS<br />

Innside by Meliá Manchester<br />

LEISTUNGEN TICKETS:<br />

Manchester City: 93:20 Lounge:<br />

· Offizielles Manchester City Premium Match<br />

Ticket Produkt<br />

· Gepolsterte Premium-Sitzplätze, Block<br />

209/210 oder ähnlich,<br />

· Öffnet 2,5 Stunden vor Anpfiff<br />

· Zugang zur Stadion-Lounge<br />

· Bar- und Essensangebote zum Kauf<br />

Manchester United<br />

Executive Quadrant:<br />

· Lounge in den Blöcken NE3425 & NE3420<br />

· Gepolsterte Sitzplätze im<br />

· Öffnet 3 Stunden vor dem Anpfiff<br />

· Burger und Pommes oder ähnliches, nur vor<br />

dem Spiel serviert<br />

· Bargeld/kontaktlose Bar<br />

· Kostenloses Spielprogramm für beide gilt:<br />

· e/Tickets 3-4 Tage vor dem Spiel<br />

· Die Tickets liegen im Heimbereich. Keine Auswärtsfarben<br />

erlaubt, sonst kann der Eintritt<br />

verweigert werden.<br />

Bitte buchen Sie jeweils den angegebenen Termin ein.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Spiele am Fr., Sa., So. oder Mo. bzw.<br />

Di., Mi. bei Mid-week Spielen, stattfinden können.<br />

IHRE HOTELS<br />

Innside by Meliá Manchester 7777<br />

LAGE<br />

· zentral<br />

· Bahnhöfe Deansgate und Oxford Road: ca. 200 m<br />

· Etihad Stadium Stadium und Old Trafford: ca. 5 km,<br />

bzw. 35 Minuten mit ÖPNV<br />

AUSSTATTUNG<br />

· Anzahl Wohneinheiten: 208<br />

· Parkhaus (in der Nähe, kostenpflichtig)<br />

· modern<br />

· Restaurant<br />

· Bar<br />

· Fitnessraum<br />

· Sauna & Dampfbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

· Bad mit offenem Schnitt, Regendusche oder<br />

Badewanne, Schreibtisch, Flachbild-TV, WLAN,<br />

Minibar, z.T. Safe<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Hotel<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

HTL25303 SL<br />

Innside by Meliá<br />

DXL<br />

EXL<br />

2<br />

1<br />

Fr.-So./Di.-Do.<br />

So.-Di./Do.-Fr.<br />

108<br />

202<br />

96<br />

178<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Wir empfehlen einen Aufenthalt von 3-4 Nächten,<br />

da sich die Spieltermine auch kurzfristig ändern können. Zusatznächte buchbar.<br />

Preise lt. System. Weitere Eintrittskarten Kategorien und Informationen<br />

zu den eingeschlossenen Leistungen der Eintrittskarten finden Sie auf dem<br />

Katalogportal der DER Touristik unter www.informierender.de/sportevents im<br />

Unterbereich „Sports“.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN TICKETS<br />

· Eintrittskarte für das Heimspiel im Etihad Stadium<br />

am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz im gebuchten<br />

Block und verschiedenen Lounge-Leistungen<br />

· Getränke und Essensangebot gegen Bezahlung<br />

· Öffnet 2,5 Std. vorm Spiel<br />

· Spieltagsprogramm<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf EK<br />

Ticket<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin* Preis<br />

TKT55511 SL<br />

Manchester City<br />

KA01<br />

93:20<br />

Lounge<br />

1 Bournemouth 13.08.22<br />

Crystal Palace 27.08.22<br />

Nottingham Forest 31.08.22**<br />

Tottenham Hotspur 10.09.22<br />

Manchester United 01.10.22*<br />

Southampton 08.10.22*<br />

Brighton & Hove Albion 22.10.22*<br />

Fulham 05.11.22*<br />

Brentford 12.11.22*<br />

Everton 31.12.22*<br />

Wolverhampton 21.01.23*<br />

Aston Villa 11.02.23*<br />

Newcastle United 04.03.23*<br />

West Ham United 18.03.23 *<br />

Liverpool 01.04.23*<br />

Leicester City 15.04.23*<br />

Arsenal 26.04.23**<br />

Leeds United 06.05.23*<br />

Chelsea 20.05.23*<br />

79<br />

79<br />

79<br />

165<br />

570<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

138<br />

138<br />

138<br />

179<br />

179<br />

618<br />

179<br />

179<br />

179<br />

288<br />

* Spiele sind noch nicht fix terminiert.**finden unter der Woche statt. Bei den<br />

Tickets handelt es sich um eine vermittelte Fremdleistung, buchbar mit Hotel<br />

(s.S.22). Wir empfehlen einen Hotelaufenthalt von 3-4 Nächten, da sich die<br />

Spieltermine auch kurzfristig ändern können. Kurzfristige Ansetzung erfolgt<br />

durch die Premier League. Keine Haftung bei Terminverschiebungen. Weitere<br />

Informationen zu den eingeschlossenen Leistungen der Eintrittskarten finden<br />

Sie hier www.informierender.de/sportevents

FUSSBALL<br />

23<br />

LIVERPOOL FC • PREMIER LEAGUE SAISON 2022/23<br />

Manchester United<br />

Liverpool FC<br />

Mit Trainer Ten Haag wollen die Red Devils<br />

wieder zurück zu alter Stärke und das Old<br />

Trafford zur Festung machen. Das wird die gute<br />

Stimmung noch weiter anheizen.<br />

„You‘ll never walk alone“ - Statten Sie den<br />

„Roten“ einen Besuch ab und seien Sie bei einem<br />

der Heimspiele des FC Liverpool im Anfield Stadion<br />

live dabei! In der letzten Saison verpasste<br />

die Mannschaft von Jürgen Klopp nur denkbar<br />

knapp den Meistertitel.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN TICKETS<br />

· Eintrittskarte für das Heimspiel im Old Trafford<br />

Stadium am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf<br />

der gebuchten Tribüne und verschiedene Lounge-<br />

Leistungen<br />

· Snack vor dem Spiel inklusive<br />

· Öffnet ab 3 Std. vorm Spiel<br />

· Spieltagsprogramm<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf EK<br />

Ticket<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin* Club<br />

Level<br />

TKT55512 SL<br />

Manchester<br />

United<br />

KA01<br />

North<br />

East<br />

Quadrant<br />

1 B&H Albion 07.08.22<br />

Liverpool 22.08.22**<br />

Arsenal 04.09.22<br />

Leeds United 18.09.22<br />

Newcastle United 15.10.22*<br />

Tottenham 19.10.22**<br />

West Ham United 29.10.22*<br />

Nottingham 26.12.22**<br />

Bournemouth 02.01.23**<br />

Manchester City 14.01.23*<br />

Crystal Palace 04.02.23*<br />

Leicester City 18.02.23*<br />

Brentford 25.02.23*<br />

Southampton 11.03.23*<br />

Everton 08.04.23*<br />

Chelsea 22.04.23*<br />

Aston Villa 29.04.23*<br />

Wolverhampton 13.05.23*<br />

Fulham 28.05.23*<br />

138<br />

358<br />

287<br />

215<br />

215<br />

194<br />

215<br />

251<br />

215<br />

430<br />

215<br />

251<br />

251<br />

215<br />

251<br />

323<br />

251<br />

251<br />

288<br />

* Spiele sind noch nicht fix terminiert.**finden unter der Woche statt. Bei den<br />

Tickets handelt es sich um eine vermittelte Fremdleistung, buchbar mit Hotel<br />

(s.S.22). Wir empfehlen einen Hotelaufenthalt von 3-4 Nächten, da sich die<br />

Spieltermine auch kurzfristig ändern können. Kurzfristige Ansetzung erfolgt<br />

durch die Premier League. Keine Haftung bei Terminverschiebungen. Weitere<br />

Informationen zu den eingeschlossenen Leistungen der Eintrittskarten finden<br />

Sie hier www.informierender.de/sportevents<br />

LIVE INFOS<br />

Liverpool, Waterfront<br />

LEISTUNGEN TICKETS:<br />

Premier Club Hospitality-Ticket<br />

· Executive Sitzplatz im Upper Centenary<br />

Stand, lange Seite (Block CE3/CE7)<br />

· Öffnet 2,5 Stunden vor Anpfiff<br />

· Warmes und kaltes Buffet nur vor dem Spiel in<br />

der Premier Lounge im ANFIELD STADIUM<br />

· Erfrischungen in der Halbzeit und während<br />

des Spiels (Tee/Kaffee)<br />

· Entspannte, ungezwungene Atmosphäre<br />

· Kostenloses Spieltagsprogramm beim Eintritt<br />

· Kontaktlose Bar<br />

· Highlights des LFC-TV-Kanals<br />

werden in der Lounge gezeigt<br />

The Sandon<br />

· Offizielles LFC-Matchdayheft am Spieltag<br />

· Karten in den Blöcken 226/227/228 der<br />

Anfield Road Tribüne oder gleichwertig<br />

· Exklusiver Zugang zum “The Sandon” vor<br />

dem Spiel ab 3 Std. vorm Spiel<br />

· Kostenloses Begrüßungsgetränk<br />

· Zwei-Gänge-Buffet-Menü vor dem Spiel<br />

· Spieltagsprogramm<br />

für beide gilt :<br />

· e-Tickets 3-4 Tage vorm Spiel<br />

· Die Tickets liegen im Heimbereich.<br />

Keine Auswärtsfarben erlaubt, sonst<br />

kann Eintritt verweigert werden.<br />

IHRE HOTELS<br />

Das passende Hotel zu den Tickets bucht Ihnen Ihr<br />

Reisebüro.<br />

Bitte beachten Sie hierbei, dass die Spiele an einem<br />

Fr., Sa., So oder Mo. stattfinden können. Wir empfehlen<br />

einen Hotelaufenthalt von 3-4 Nächten, da<br />

die Spieltermine kurzfristig angesetzt werden.<br />

Sollten Sie nicht das passende finden, schicken sie<br />

eine Mail an: dertour.fussball@dertouristik.com<br />

Oder rufen sich http: www.informierender.de/<br />

sportevents auf, um aktuelle Angebote und weitere<br />

Informationen abzurufen. Reisebüro Hinweis: Preise<br />

und Verfügbarkeiten finden sie in TOMA / HF<br />

Vakanz mit dem 3-Letter Code „LPL“.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf EK<br />

Ticket<br />

Leistung Unterbr Bel. Termin* KAR1 KAR3<br />

TKT55510 SL<br />

Liverpool FC<br />

KAR1<br />

Premier<br />

Club<br />

KAR3<br />

The<br />

Sandon<br />

1 Crystal Palace 15.08.22**<br />

Bournemouth 27.08.22<br />

Newcastle United 31.08.22**<br />

Wolverhampton 10.09.22*<br />

B&H Albion 01.10.22*<br />

Manchester City 15.10.22*<br />

West Ham United 19.10.22**<br />

Leeds United 29.10.22*<br />

Southampton 12.11.22*<br />

Leicester City 31.12.22*<br />

Chelsea 21.01.23*<br />

Everton 11.02.23*<br />

Manchester United 04.03.23*<br />

Fulham 18.03.23*<br />

Arsenal 08.04.23*<br />

Nottingham 22.04.23*<br />

Tottenham 29.04.23*<br />

Brentford 06.05.23*<br />

Aston Villa 20.05.23*<br />

455<br />

490<br />

385<br />

525<br />

560<br />

840<br />

490<br />

595<br />

595<br />

595<br />

875<br />

945<br />

1.225<br />

630<br />

840<br />

630<br />

840<br />

1.085<br />

1.330<br />

212<br />

355<br />

248<br />

389<br />

425<br />

708<br />

355<br />

460<br />

460<br />

460<br />

674<br />

708<br />

955<br />

496<br />

674<br />

496<br />

674<br />

674<br />

1.025<br />

Wichtiger Buchungshinweis: * Spiele sind noch nicht fix terminiert. Bei den<br />

Tickets handelt es sich um eine vermittelte Fremdleistung, buchbar mit Hotels<br />

aus dem <strong>DERTOUR</strong> Programm. **finden unter der Woche statt.

24 FUSSBALL<br />

BARCELONA • PRIMERA DIVISION SAISON 2022/2023<br />

z.B. vom 5.11. bis 7.11.2022<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

und Eintrittskarte<br />

pro Person bei 2 Erw. € 207<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 2 Übernachtungen inkl. Frühstück<br />

· Eintrittskarte für das Heimspiel im Stadion<br />

Camp Nou am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz<br />

in der gebuchten Kategorie<br />

„Més que un club“ – „Mehr als ein Verein“ ist<br />

das Motto des spanischen <strong>Fußball</strong>vereins<br />

FC Barcelona. Der Verein ist einer der erfolgreichsten<br />

europäischen Clubs und füllt bei<br />

jedem Heimspiel die Ränge des Camp Nou<br />

Stadions, dem größten Stadion Europas!<br />

Wohnbeispiel Hotel Catalonia Diagonal Centro<br />

FC BARCELONA<br />

HEIMSPIELE SAISON 2022/23<br />

13.08.2022<br />

Rayo Vallecano<br />

28.08.2022Valladolid<br />

18.09.2022Elche<br />

09.10.2022Celta<br />

19.10.2022Villarreal<br />

23.10.2022<br />

Athletic Bilbao<br />

06.11.2022Almería<br />

31.12.2022<br />

Espanyol Barcelona<br />

22.01.2023Getafe<br />

05.02.2023Sevilla<br />

19.02.2023Cadiz<br />

05.03.2023Valencia<br />

19.03.2023<br />

Real Madrid<br />

09.04.2023Girona<br />

23.04.2023<br />

Atlético Madrid<br />

30.04.2023Betis<br />

03.05.2023Osasuna<br />

21.05.2023<br />

LIVE INFOS<br />

Real Sociedad<br />

28.05.2023Mallorca<br />

Änderungen vorbehalten, Termine noch nicht bestätigt.<br />

Siehe Hinweise in der Preistabelle.<br />

Estadio Camp Nou<br />

IHRE HOTELS<br />

Catalonia Eixample 1864 7777<br />

LAGE<br />

Das Hotel liegt zentral an der Plaza Cataluña<br />

und befindet sich in einem der ältesten<br />

Gebäude des Stadtteils Eixample. Mit seiner<br />

bemalten Fassade gilt das Gebäude als<br />

historisches Monument.<br />

Ca. 30 Minuten mit ÖPNV zum Estadio Camp Nou.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Stillvolles modernes Interieur. Restaurant<br />

(Frühstücksbuffet mit Show-Küche),<br />

Dachterrasse mit Pool, Fitnesscenter.<br />

ZIMMER<br />

124 Zimmer • Modern eingerichtete, schallisolierte<br />

Zimmer mit Holzböden, WLAN, Flachbild-SAT-TV,<br />

Klimaanlage, Föhn, Minibar.<br />

Catalonia Diagonal Centro 7777<br />

LAGE<br />

Im Zentrum von Barcelona nahe der Shoppingmeile<br />

Paseo de Gracia und den modernistischen Gebäuden<br />

Gaudís gelegen. Ca. 30 Minuten mit ÖPNV<br />

zum Estadio Camp Nou.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Moderner Stil. Internationales Restaurant, Bar,<br />

saisonal geöffneter Außenpool, Fitnesscenter<br />

WOHNBEISPIEL<br />

84 Zimmer • Modern und stilvoll eingerichtete<br />

Zimmer mit Holzboden, WLAN, SAT-TV,<br />

Klimaanlage, Föhn, Minibar.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Hotels<br />

Termin Unter Beleg Leistung<br />

HTL25401 SL<br />

Catalonia<br />

Eixample 1864<br />

13.08.22 Rayo Vallecano DXLG 2 394 €<br />

28.08.22 Valladolid<br />

18.09.22 Elche<br />

09.10.22 Celta<br />

19.10.22 Villarreal<br />

23.10.22 Athletic Bilbao<br />

06.11.22 Almeria<br />

31.12.22 Espanyol<br />

22.01.23 Getafe<br />

05.02.23 Sevilla<br />

19.02.23 Cadiz<br />

05.03.23 Valencia<br />

19.03.23 Real Madrid<br />

09.04.23 Girona<br />

23.04.23 Atletico Madrid<br />

30.04.23 Betis<br />

03.05.23 Osasuna<br />

21.05.23 Real Sociedad<br />

28.05.23 Mallorca<br />

auf Anfrage<br />

358<br />

370<br />

519<br />

412<br />

223<br />

313<br />

223<br />

277<br />

223<br />

277<br />

922<br />

370<br />

412<br />

auf Anfrage<br />

519<br />

406<br />

406<br />

Anf H<br />

Leistung<br />

HTL25402 SL<br />

Catalonia Diagonal<br />

Centro<br />

auf Anfrage<br />

auf Anfrage<br />

325<br />

337<br />

470<br />

379<br />

207<br />

297<br />

207<br />

261<br />

207<br />

261<br />

906<br />

337<br />

379<br />

auf Anfrage<br />

470<br />

373<br />

373<br />

Einzelzimmer (EDV: EXL) oder Dreibettzimmer (EDV: TXL) in allen Hotels<br />

sowie weiteres Hotel Catalonia Sagrada Familia (siehe Zusatzangebote)<br />

buchbar. Raten lt. System. Verlängerungsnächte auf Anfrage buchbar.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte (Sa+So), bei den Spielen Villarreal und Osasuna<br />

3 Nächte (Di-Do). Wir empfehlen einen Aufenthalt von 3-4 Nächten, da die<br />

Spieltermine erst kurzfristig festgelegt werden.<br />

Tickets Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Zuschlag**<br />

TKT55520 SL<br />

Eintrittskarte Kategorie 3<br />

Eintrittskarte Kategorie 2<br />

Eintrittskarte Kategorie 1<br />

Eintrittskarte Kategorie 1 Plus<br />

VIP-Eintrittskarte<br />

KAR3<br />

KAR2<br />

KART<br />

KARP<br />

VIP<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

siehe<br />

Spielplan*<br />

Inkl.<br />

ab 13<br />

ab 76<br />

ab 110<br />

auf Anfrage<br />

Wichtiger Buchungshinweis: Bitte in jedem Fall das Ticket pro Person dazu<br />

buchen. * Bitte buchen Sie jeweils den angegebenen Termin ein.<br />

Bitte beachten Sie jedoch, dass die Spiele am Fr., Sa., So. oder Mo. bzw. bei<br />

Spielen unter der Woche am Di., Mi. oder Do. stattfinden können. Kurzfristige<br />

Ansetzung erfolgt durch die Spanische Liga. ** Die Preisgestaltung der Eintrittskarten<br />

ist abhängig vom Gegner. Es gelten die Zuschläge lt. System.<br />

Weitere Informationen und Zusatzangebote finden Sie hier:<br />

www.informierender.de/sportevents

FUSSBALL<br />

25<br />

MADRID • PRIMERA DIVISION SAISON 2022/2023<br />

z.B. vom 11.2. bis 13.2.2023<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

und Eintrittskarte<br />

pro Person bei 2 Erw. € 234<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 2 Übernachtungen inkl. Frühstück<br />

· Eintrittskarte für das Heimspiel im Estadio<br />

Santiago Bernabéu am gebuchten Spieltag<br />

mit Sitzplatz in der gebuchten Kategorie<br />

· Transfer vom Stadtzentrum Madrid zum Estadio<br />

Santiago Bernabeú am gebuchten Spieltag<br />

Die spanische Hauptstadt ruft! Reisen Sie<br />

nach Madrid und besuchen Sie eines der<br />

Heimspiele des spanischen Rekordmeisters<br />

Real Madrid. Vor und nach dem Spiel haben<br />

Sie noch genügend Zeit, um die spannende<br />

Stadt Madrid auf eigene Faust zu erkunden.<br />

Wohnbeispiel Catalonia Puerta del Sol<br />

REAL MADRID<br />

HEIMSPIELE SAISON 2022/23<br />

04.09.2022 Betis<br />

11.09.2022 Mallorca<br />

02.10.2022 Osasuna<br />

16.10.2022<br />

FC Barcelona<br />

23.10.2022 Sevilla<br />

30.10.2022 Girona<br />

09.11.2022 Cádiz<br />

15.01.2023 Valencia<br />

29.01.2023<br />

LIVE INFOS<br />

Estadio Santiago Bernabéu<br />

Real Sociedad<br />

12.02.2023Elche<br />

26.02.2023 Atlético Madrid<br />

12.03.2023 Espanyol Barcelona<br />

02.04.2023Valladolid<br />

09.04.2023 Villarreal<br />

23.04.2023Celta<br />

30.04.2023 Almería<br />

14.05.2023 Getafe<br />

24.05.2023 Rayo Vallecano<br />

04.06.2023 Athletic Bilbao<br />

Änderungen vorbehalten, Termine noch nicht bestätigt.<br />

Siehe Hinweise in der Preistabelle S.24.<br />

IHRE HOTELS<br />

Catalonia Puerta del Sol 7777<br />

LAGE<br />

In einem prächtigen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert<br />

im historischen Zentrum von Madrid<br />

gelegen. Ca. 20 Minuten mit ÖPNV zum Estadio<br />

Santiago Bernabéu.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Stillvolles gehobenes Ambiente. Frühstücksrestaurant<br />

(Buffet), Bar mit überdachter Terrasse<br />

für Snacks und Getränke, Innenhof mit Kristallkuppel<br />

ZIMMER<br />

63 Zimmer • Elegant eingerichtete Zimmer mit<br />

Parkett, WLAN, Flachbild-SAT-TV, Klimaanlage,<br />

Föhn, Minibar.<br />

Rafaelhoteles Pirámides 777<br />

LAGE<br />

Nahe am historischen Zentrum gelegen. Sehenswürrdigkeiten<br />

wie der Königliche Palast, der Flohmarkts<br />

El Rastro und die Plaza Mayor sind fußläufig<br />

zu erreichen. Ca. 25 Minuten mit ÖPNV zum Estadio<br />

Santiago Bernabéu.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Freundliches Ambiente, Frühstücksraum, Parkplatz<br />

(kostenpflichtig).<br />

WOHNBEISPIEL<br />

93 komfortable Zimmer • Föhn, Flachbild-TV, WLAN,<br />

Klimaanlage, Safe.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Hotels<br />

Termin Unter Beleg Leistung<br />

HTL25404 SL<br />

Catalonia<br />

Puerta del Sol<br />

04.09.22 Betis<br />

11.09.22 Mallorca<br />

02.10.22 Osasuna<br />

16.10.22 FC Barcelona<br />

23.10.22 Sevilla<br />

30.10.22 Girona<br />

09.11.22 Cádiz<br />

15.01.23 Valencia<br />

29.01.23 Real Sociedad<br />

12.02.23 Elche<br />

26.02.23 Atlético Madrid<br />

12.03.23 Espanyol Barc.<br />

02.04.23 Valladolid<br />

09.04.23 Villarreal<br />

23.04.23 Celta<br />

30.04.23 Almería<br />

14.05.23 Getafe<br />

24.05.23 Rayo Vallecano<br />

04.06.23 Athletic Bilbao<br />

DXLG 2 364<br />

346<br />

352<br />

805<br />

394<br />

352<br />

384<br />

379<br />

325<br />

300<br />

475<br />

319<br />

364<br />

382<br />

370<br />

370<br />

382<br />

498<br />

442<br />

Anf H<br />

Leistung<br />

HTL25405 SL<br />

Rafaelhoteles<br />

Pirámides<br />

261<br />

243<br />

249<br />

695<br />

291<br />

249<br />

325<br />

313<br />

258<br />

234<br />

409<br />

252<br />

246<br />

264<br />

252<br />

252<br />

264<br />

321<br />

324<br />

Einzelzimmer (EDV: EXL) oder Dreibettzimmer (EDV: TXL) in allen Hotels<br />

sowie weiteres Hotel Catalonia Plaza Mayor (siehe Zusatzangebote) buchbar.<br />

Es gelten die Raten lt. System. Verlängerungsnächte auf Anfrage buchbar.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte (Sa+So), bei den Spielen Cádiz und Rayo Vallecano<br />

3 Nächte (Di-Do). Wir empfehlen einen Aufenthalt von 3-4 Nächten, da die<br />

Spieltermine erst kurzfristig festgelegt werden.<br />

Tickets Anf EK<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Zuschlag**<br />

TKT55521 SL<br />

Eintrittskarte Kategorie 3<br />

Eintrittskarte Kategorie 2<br />

Eintrittskarte Kategorie 1<br />

Eintrittskarte Kategorie 1 Plus<br />

VIP-Eintrittskarte<br />

KAR3<br />

KAR2<br />

KART<br />

KARP<br />

VIP<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

siehe<br />

Spielplan*<br />

inkl.<br />

ab 21<br />

ab 85<br />

ab 117<br />

auf Anfrage<br />

Wichtiger Buchungshinweis: Bitte in jedem Fall das Ticket pro Person dazu<br />

buchen. * siehe Seite 24. ** siehe Seite 24.<br />

Weitere Informationen und Zusatzangebote finden Sie hier:<br />

www.informierender.de/sportevents

26<br />

DARTS<br />

ENGLAND · LONDON z.B. vom 14.12.2022 bis 16.12.2022<br />

2 Übernachtungen inkl. Frühstück,<br />

1 Eintrittskarte<br />

pro Person ab € 239<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 2 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />

im Doppel- oder Einzelzimmer<br />

· Frühstück<br />

· gebuchte Eintrittskarte<br />

Die Darts WM im Ally Pally, wird alljährlich als<br />

krönender Abschluss der Darts Saison ausgetragen.<br />

Darts Fans aus aller Welt pilgern in<br />

die altehrwürdige Halle, um sich und die Darts<br />

Profis zu feiern. Bei bester Stimmung bebt die<br />

Halle, insbesondere wenn einer der Pfeil-<br />

Virtuosen eine 180 wirft.<br />

CAZOO World Darts Championships<br />

LIVE INFO<br />

WICHTIGE INFORMATIONEN:<br />

· Bitte informieren Sie sich über die Einreisebedingungen<br />

und Hygiene Bedingungen auf<br />

der Seite des Auswärtigen Amtes und beachten<br />

Sie, dass Reisende aus der EU seit<br />

1.Oktober 21 für die Einreise in nach<br />

Großbritannien einen gültigen Reisepass<br />

benötigen.<br />

· Bitte beachten Sie, dass die Einreise- und<br />

Hygienebedingungen jederzeit seitens der<br />

Regierung und des Veranstalters angepasst<br />

werden können.<br />

· Die Darts WM startet am 15.12.22 und<br />

endet mit dem Finale am 03.01.23.<br />

· Vom 24.-26.12.22 und am 31.12. finden<br />

keine Veranstaltungen statt.<br />

· An fast allen Tagen werden 2 Sessions<br />

gespielt, die Mittags- und die Abendsession.<br />

· Für alle Hotels gilt ein Mindestaufenthalt<br />

von 2 Nächten.<br />

· Tickets sind nur mit Hotel buchbar.<br />

IHRE HOTELS<br />

Crown Plaza Kings Cross Hotel 7777<br />

LAGE<br />

Zentrale Lage nähe Kings Cross zwischen<br />

West-End und der City of London. ca. 1 km von<br />

dercThemse entfernt. Gute Verkehrsanbindung<br />

mit 3 U-Bahnstationen in Laufnähe sowie<br />

Busstation direkt außerhalb des Hotels.<br />

Entfernung Ally Pally ca. 35 min.<br />

AUSSTATTUNG<br />

WLAN in allen Bereichen des Hotels. Fitnesscenter<br />

und Spa mit Innenpool, Sauna und Dampfbad.<br />

ZIMMER<br />

429 Zimmer mit Klimaanlage, Sat-TV mit kostenpflichtigen<br />

Filmen, Tee- und Kaffeezubereiter.<br />

Hampton by Hilton London Park Royal 7777<br />

LAGE<br />

Das Hotel liegt wenige km vom Wembley-Stadion<br />

entfernt, In der Umgebung finden Sie einige Restaurants<br />

und Bars. Nächster U-Bahnhof Park Royal in<br />

wenigen Gehminuten erreichbar. Der Ally Pally<br />

ist mit öffentlichem Verkehrsmittel in ca. 50 min.<br />

erreichbar.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Im Hotel finden Sie ein Restaurant, ein Fitnesscenter<br />

und eine Bar. WLAN. Fitnessraum. Lobby mit<br />

Snack- und Getränkeautomaten.<br />

ZIMMER<br />

Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-<br />

TV, Tee-/Kaffeezubereiter, kostenloses WLAN .<br />

Premier Inn London City Aldgate 777<br />

LAGE<br />

Neues Hotel sieben Gehminuten vom Tower of<br />

London, der Tower Bridge, Aldgate und der Brick<br />

Lane entfernt. Direkt um die Ecke von der Whitechapel<br />

Art Gallery und den beliebten Bars und<br />

Curry-Restaurants der Brick Lane. Der Ally Pally<br />

ist mit öffentlichem Verkehrsmittel in ca. 34 min.<br />

erreichbar.<br />

AUSSTATTUNG<br />

Das Hotel bietet ein Restaurant, eine Lobby Bar. Lift.<br />

Kostenloses WLAN.<br />

ZIMMER<br />

Die Zimmer sind mit Föhn, Klimaanlage und Flachbild-Kabel-TV,<br />

Tee-/Kaffeezubereiter, kostenloses<br />

WLAN ausgestattet.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Hotels<br />

Anf H<br />

Leistung Unterbr Beleg Termin Preis<br />

HTL25308 SL<br />

Hampton Park Royal<br />

HTL25309 SL<br />

Crown Plaza Kings Cross<br />

HTL25301 SL<br />

Premier Inn Aldgate<br />

DXLG<br />

EXLG<br />

DXLG<br />

EXLG<br />

DX1G<br />

EX1G<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

03.08.-03.01. 79<br />

158<br />

13.-29.12./01.-04.01. 94<br />

185<br />

30.-31.12.<br />

109<br />

217<br />

13.-29.12./02.-04.01. 108<br />

199<br />

30.12.-01.01. 119<br />

213<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Tägliche Anreise buchbar.<br />

Weitere Informationen finden Sie hier www.informierender.de/sportevents

DARTS<br />

27<br />

ENGLAND · LONDON<br />

vom 15.12.2022 bis 3.1.2023<br />

1 Eintrittskarte Mittagssession<br />

pro Person ab € 81<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

· 15.12.23-03.01.23<br />

· täglich 2 Sessions<br />

Mittags- (12:30-16:30* Uhr) und<br />

Abendsession (19:00-23:00* Uhr).<br />

*außer 17. und 18.12. (12:00-16:00 und<br />

20:00-00:00 Uhr) bzw. 03.01. (20:00-23:00 Uhr)<br />

Die WM birgt immer wieder Überraschungen,<br />

fantastische Siege, beeindruckende<br />

Leistungen der Darts Spieler, die in der<br />

aufgeheizten Stimmung einen kühlen Kopf<br />

bewahren und konzentriert an die Scheibe<br />

treten. Ein einmaliges Erlebnis, welches<br />

jeder Darts Fan erleben muss.<br />

Darts Tickets<br />

HALLENPLAN<br />

EINTRITTSKARTEN<br />

· Es gibt drei verschiedene Ticketkategorien. Entscheiden<br />

Sie sich für einen Sitzplatz mit Tisch oder<br />

einen Sitzplatz auf der Tribüne. Die Tisch-Plätze<br />

sind näher an der Bühne und ähneln den Tischen<br />

auf dem Oktoberfest (auf dem Hallenplan hellblau).<br />

Die Sitzplätze auf der Tribüne sind etwas erhöht<br />

gelegen (auf dem Hallenplan schwarz). Die VIP<br />

Plätze (im Hallenplan als Runde Tische dargestellt,<br />

nur auf Anfrage buchbar) liegen direkt am Gang wo<br />

jeder Spieler bei der Vorstellung vorbeiläuft.<br />

· Viele Besucher sind verkleidet (außer VIP).<br />

Bereiten Sie sich auf eine bunte Mischung an<br />

Gästen vor!<br />

· Den Spielplan und Veranstaltungszeiten<br />

entnehmen Sie bitte der Preistabelle.<br />

· Bei der Buchung der Mttagssession verbunden<br />

mit einer Flugbuchung berücksichtigen Sie bitte<br />

die Zeiten der Veranstaltung. Bitte beachten Sie<br />

dabei auch, die Zeitverschiebung von -1 Stunde.<br />

HOSPITALITY TICKETS (VIP/VIP1)<br />

Sie wollen die Darts Spieler aus nächster Nähe<br />

sehen und den spannungsgeladenen Abend mit<br />

einem 2-Gang Menü, Champagner Empfang und<br />

Getränken genießen? Dann ist das Hospitality Paket<br />

das passende Produkt für Sie, selbstverständlich<br />

mit bevorzugten Plätzen ganz nah am Geschehen.<br />

Bitte beachten Sie, dass im VIP Bereich keine<br />

Kostüme gestattet sind. Buchung auf Anfrage per<br />

Mail an dertour.live@dertouristik.com<br />

HINWEIS<br />

Der Verkauf der Tickets startet am 04.08.22.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Ticket<br />

Anf EK<br />

Leistung TKT50180 SL Unterbr Termine Tribüne<br />

PX<br />

Tisch<br />

KA<br />

Mittagssession<br />

PX / KA 15.12. – 23.12. 81 98<br />

1. und 2. K.o. Runde<br />

Abendsession<br />

PX1 / KA1 15.12. – 23.12. 98 115<br />

1. und 2. K.o. Runde<br />

Mittagssession<br />

PX / KA 27.-29.12. 98 115<br />

16tel-Finale<br />

Abendsession<br />

PX1 / KA1 27.-29.12. 107 124<br />

16tel-Finale<br />

Mittagssession<br />

PX / KA 30.12. 98 115<br />

8tel-Finale<br />

Abendsession<br />

PX1 / KA1 30.12. 107 124<br />

8tel-Finale<br />

Mittagssession<br />

PX / KA 01.01. 115 132<br />

4tel-Finale<br />

Abendsession<br />

PX1 / KA1 01.01. 124 141<br />

4tel-Finale<br />

Abendsession<br />

PX1 / KA1 02.01. 132 149<br />

Halbfinale<br />

Finale - Abendsession PX1 / KA1 03.01. 141 158<br />

Bei den Tickets handelt es sich um eine vermittelte Fremdleistung, buchbar<br />

mit Hotels (s.S.26).Tickets müssen tagesweise gebucht werden.<br />

Weitere Informationen finden Sie hier www.informierender.de/sportevents

28<br />

INSPIRE <strong>SPORTS</strong>CAMP<br />

INSPIRE <strong>SPORTS</strong>CAMP<br />

by Horst Reichel & Shida Pourhosseini<br />

„Trainieren mit Profis im Playitas Resort“<br />

ERLERNE DIE BASISTECHNIKEN DES<br />

TRIATHLONS VERBUNDEN MIT<br />

REGENERATION. LASS DICH INSPIRIEREN!<br />

Du treibst gerne Sport und bist auf der<br />

Suche nach neuen Herausforderungen?<br />

Dann ist das INSPIRE <strong>SPORTS</strong>CAMP genau<br />

das Richtige für Dich.<br />

© Gwen Marche<br />

Recovery im Fokus - Train<br />

Hard - Recover even harder<br />

© Gwen Marche<br />

Die Erholung ist einer der am meisten unterschätzten<br />

Aspekte des Trainings. Wir werden<br />

nicht leistungsstärker, wenn wir mehr oder<br />

härter trainieren. Besser werden wir nach dem<br />

Training, wenn sich unser Körper an die während<br />

des Trainings erlebten Belastungen anpasst.<br />

Das Inspire Sportscamp umfasst täglich zwei<br />

Regenerations- oder Trainingseinheiten am<br />

Vormittag und ein bis zwei Einheiten am Nachmittag<br />

– welche du davon wahrnehmen willst,<br />

bestimmst du. Sollte eine Trainingseinheit einmal<br />

nicht zu deinem persönlichen Trainingsplan<br />

passen, kannst du in dieser Zeit die zahlreichen<br />

Sportangebote im Playitas Resort nutzen.<br />

Ergänzt wird das Programm durch zwei Vorträge<br />

der Trainer und das tägliche gemeinsame<br />

Abendessen.<br />

© Gwen Marche<br />

Playitas Sport Resort<br />

Die perfekte Kulisse für das INSPIRE <strong>SPORTS</strong>-<br />

CAMP bietet das Playitas Resort, Europas<br />

größtes und bestes Sporthotel auf Fuerteventura.<br />

Die hohe Gastfreundschaft und<br />

Zufriedenheit der Kunden und die hervorragenden<br />

Sportanlagen zeichnen das Playitas<br />

Resort aus. Die Gäste eint die Freude an<br />

Bewegung und Sport, dieser hat im Playitas<br />

12 Monate Saison.

INSPIRE <strong>SPORTS</strong>CAMP<br />

29<br />

INSPIRE <strong>SPORTS</strong>CAMP<br />

z.B. vom 1.10. bis 8.10.2022<br />

im Doppelzimmer inkl. Halbpension<br />

pro Person ab € 1.999<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· Flug in der Economy Class, Rail&Fly<br />

· Flughafentransfer<br />

· 7 Nächte inkl. Halbpension und Wasser zu den<br />

Mahlzeiten<br />

· Teilnahme an Trainingseinheiten<br />

· Vorträge Schlaf & Regeneration und Training &<br />

Regeneration im Alltag<br />

· Nutzung Sportgeräte lt. Programm<br />

· Nutzung Leih-Fahrrad für Trainingseinheiten<br />

· Teilnahme am Abschlussabend<br />

· individuelle Trainingsempfehlungen für zu Hause<br />

© Gwen Marche<br />

Der erfahrene Triathlet Horst Reichel wird dir<br />

helfen, deine persönliche Trainingsleistung<br />

zu verbessern, etwa beim Radfahren, Trail-<br />

Run und Schwimmen. Shida Pourhosseini<br />

hat sich auf Regeneration für Freizeit-, Teamund<br />

Profisportler spezialisiert und wird dir<br />

Regenerationstechniken beibringen.<br />

© Gwen Marche<br />

Inspire Sportscamp<br />

HIGHLIGHTS<br />

DAS INSPIRE <strong>SPORTS</strong>CAMP IST DAS<br />

RICHTIGE FÜR DICH …<br />

....wenn du dein Fitnesslevel mit den einzigartigen<br />

modularen Trainingsansätzen aus der<br />

INSPIRE Sportcamps Serie weiterentwickeln<br />

möchtest.<br />

....wenn du Regenerationstechniken erlernen<br />

möchtest, die sich am aktuellen Forschungsstand<br />

orientieren, um damit deine Performance<br />

nachhaltig zu verbessern.<br />

.....wenn 200 m Kraulschwimmen für dich kein<br />

Problem sind und du regelmäßig mindestens<br />

eine Stunde läufst und zwei bis drei Stunden<br />

Rad fährst oder du dich schon immer mal an<br />

einem Triathlon versuchen wolltest, dich aber<br />

bisher nicht getraut hast.<br />

LAUFTRAINING - RADFAHREN - SCHWIMMEN<br />

Ob Morning-Run oder Trail-Run – das Lauftraining<br />

mit Horst wird dir helfen, deinen persönlichen Laufstil<br />

weiterzuentwickeln.<br />

Horst Reichel wird Dich und die Gruppe beim<br />

Rad-Training begleiten und anleiten.<br />

Das Schwimmen im Atlantischen Ozean erfordert<br />

Kraft und Ausdauer. Horst wird dich begleiten und<br />

dich ins Freiwasser-Schwimmen einweisen. Darüber<br />

hinaus findet das Schwimmtraining im olympischen<br />

Pool des Playitas Resorts statt. Beim<br />

Schwimmtraining zeigt dir der Profi-Triathlet<br />

besondere Schwimmtechniken und hilft dir, deine<br />

Techniken zu verbessern.<br />

YOGA - SUP YOGA - OXYGEN ADVANTAGE ®<br />

Stabilisierende Yoga-Übungen und speziell auf die<br />

Rumpfmuskulatur ausgerichtete Asanas wirken<br />

gleich zweifach: leistungssteigernd und verletzungsprophylaktisch.<br />

Eine kräftige Körpermitte ist<br />

Grundvoraussetzung für ein längeres Lauftraining<br />

und beugt unsauberen Bewegungen und daraus<br />

resultierenden Verletzungen vor. Zudem verbessern<br />

sich deine Beweglichkeit und deine Körperwahrnehmung.<br />

Konzentrationsübungen in Form<br />

funktioneller Atmung im Yoga sind die ideale<br />

Ergänzung zu deinen Ausdauereinheiten.<br />

Du kannst dein Gehirn regelrecht neu programmieren<br />

und dein Durchhaltevermögen steigern.<br />

Auf dem SUP-Board ist ein Ganzkörpertraining<br />

möglich, das die Tiefenmuskulatur aktiviert und<br />

stärkt sowie die Rumpfmuskulatur kräftigt. Gerade<br />

die Tiefenmuskulatur, die entlang der Wirbelsäule<br />

verläuft, sowie ein kräftiger Beckenboden sorgen<br />

für eine effizientere Ausführung von Bewegungen<br />

und eine bessere Stabilität und Haltung des<br />

Körpers.<br />

Eine detaillierte Beschreibung des Inspire<br />

Sportscamp finden Sie in unserem Katalogportal:<br />

www.informierender.de<br />

unter Angabe des Buchungscode EF0814<br />

Pro Person in EUR inkl. HP ab<br />

Reiseart PLUS Anf H Leistung EF0814<br />

Unterbr Bel Reise 1<br />

Reise 2<br />

1. bis 8.10.2022 8. bis 15.10.2022<br />

DZ H Trainingsreise inkl. Flug 2 1999 2019<br />

DA H ab/bis Frankfurt/M. 1 2149 2169<br />

DZ H Trainingsreise inkl. Flug 2 1999 2019<br />

DA H ab/bis München<br />

1 2149 2169<br />

Hinweis: Vollpension, Verlängerungsaufenthalt und Aufenthalt für Begleitpersonen<br />

auf Anfrage buchbar. Weitere Abflughäfen auf Anfrage gegen<br />

Aufpreis buchbar.

30<br />

SPANIEN • FUERTEVENTURA<br />

Das Top-Resort<br />

für alle Sportbegeisterten<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer

FUERTEVENTURA • SPANIEN<br />

31<br />

LAS PLAYITAS<br />

· Gehört zu den 100 beliebtesten<br />

DER Touristik Hotels weltweit<br />

· Europas führendes Sportresort<br />

· Olympisches 50-m-Becken (kostenpflichtig)<br />

· Professionell begleitete Sportkurse<br />

· 18-Loch-Golfplatz mit Driving Range<br />

· Radcenter mit über 250 Fahrrädern<br />

· Spa- & Wellnesscenter, Yoga & Meditation<br />

· 2021 renovierter Hotelbereich inkl. der Zimmer<br />

· 2022 renovierter Aparthotelbereich<br />

Olympischer Pool<br />

Playitas Resort 7777<br />

Wenn die Sonne aufgeht, herrscht im Resort schon reges Treiben. Die Gäste eint<br />

die Freude an Bewegung und Sport. Und der hat hier 12 Monate Saison, denn die<br />

Temperaturen sind perfekt für Outdoor-Aktivitäten!<br />

ACTIVE<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: dunkel, naturbelassen,<br />

ca. 100 m<br />

▪ zum Flughafen: ca. 45 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 5 km<br />

▪ ruhig, ländlich<br />

▪ Sandstrand: öffentlich, von der<br />

Anlage getrennt durch Promenade<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 15,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 457<br />

▪ familienfreundlich, modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 2 Buffetrestaurants<br />

▪ Poolbar, Snackbar, 2 Bars<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />

Liegen, Badetuch (gegen Kaution)<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, Wasserrutschen:<br />

1 , Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badetuch (gegen Kaution)<br />

▪ 1 Pool: 50 m Sportpool, beheizbar,<br />

kostenpflichtig<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DP1), 26-30 qm,<br />

Doppel, renoviert, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

26-30 qm, Doppel, Meerblick, renoviert,<br />

1 Bad, Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

51-60 qm, Appartement, renoviert<br />

(2022), 1 separater Wohnraum,<br />

1 separates Schlafzimmer, Sofabett,<br />

1 Bad, Dusche, Klimaanlage,<br />

Safe, Küche, Kühlschrank, Balkon<br />

oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Studio (SB1), 31-35 qm, Studio,<br />

Gartenblick, renoviert (2022),<br />

optisch getrennter Wohn-/Schlafbereich,<br />

1 Bad, Dusche, Klimaanlage,<br />

Safe, Kochnische, Kühlschrank,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

(kostenpflichtig): 4-11 Jahre<br />

▪ Kinderpool (außen):<br />

Wasserrutsche<br />

▪ Schwimmkurse (kostenpflichtig)<br />

▪ Kids Sport Academy (KSA):<br />

5-15 Jahre (kostenfrei,<br />

zu bestimmten Zeiten)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beachvolleyball<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aqua Fitness, Pilates,<br />

Aquagymnastik, Tanzen<br />

▪ Kettlebell, Core, Step, BALLance,<br />

Body Balance, Power Slashing<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Tischtennis, Paddle-Tennis,<br />

4 Paddle-Tennis Plätze,<br />

Paddle-Tennis Kurse und<br />

Verleih von Ausrüstung<br />

▪ Billard, Minigolf<br />

▪ Yoga, Aerial Yoga, Pilates Reformer<br />

▪ Personal Trainer<br />

▪ Stand-Up-Paddling<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />

▪ Golfkurse<br />

▪ Tennis: 5 Tennisplätze<br />

▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />

▪ Tenniskurse<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Tauchen<br />

▪ Tauchschule: PADI, im Hotel,<br />

kostenpflichtig<br />

▪ Kletterwand<br />

▪ Kampfsportcenter: Modern<br />

Mixed Martial Arts, Judo, Boxen<br />

▪ Leichtathletikbahn, kostenpflichtig<br />

(ca. 5 km entfernt)<br />

▪ Indoor-Cycling<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Service-IDs:<br />

Playitas Hotel (FUE20032),<br />

Playitas Aparthotel (FUE20132)<br />

und Playitas Villen (FUE20232)<br />

▪ Getränke zu den Mahlzeiten<br />

kostenfrei (Wasser)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FUE20032B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0 56 49 49 65 55 56<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 65 57 57 76 64 65<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0 73 65 65 84 72 73<br />

A: 1.11.-30.11., 11.2.-31.3., 17.4.-30.4. B: 1.12.-2.12. C: 3.12.-20.12. D: 21.12.-5.1., 1.4.-15.4. E: 6.1.-10.2.<br />

F: 16.4.-16.4.<br />

Halbpension (H): + EUR 16, Vollpension (V): + EUR 31, Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in<br />

Ihrem Reisebüro.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

32 WISSENSWERTES<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

Für eine gelungene Reise<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

HINWEIS ZU COVID-19<br />

In vielen Ländern kann es trotz Rückkehr<br />

zur Normalität zu Coronabedingten,<br />

behördlich angeordneten<br />

Einschränkungen kommen, die den<br />

Alltag der Einwohner sowie den Urlaub<br />

unserer Gäste beeinflussen können.<br />

Die Einschränkungen können auch<br />

kurzfristig kommen. Wir bitten bereits<br />

jetzt um Ihr Verständnis, dass wir<br />

nicht über alle Veränderungen und<br />

kurzfristige Anpassungen informieren<br />

können. Halten Sie bitte die lokalen<br />

Vorgaben im Blick.<br />

Es kann in den Stadien zu Coronabedingten<br />

Zutrittsbeschränkungen<br />

(ggf. auch Negativtest oder Impfnachweis)<br />

kommen. Bitte informieren<br />

Sie sich vorab auf der Website des<br />

Veranstalters.<br />

AN-/ABREISE<br />

Je nach Ausschreibung können Sie mit<br />

dem Auto, der Bahn oder dem Flugzeug<br />

reisen. Weitere Informationen<br />

und Buchungsbedingungen zur Bahnanreise<br />

finden Sie auf der S.35.<br />

BETREUUNG WÄHREND IHRES<br />

AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND<br />

In den meisten Urlaubszielen kümmert<br />

sich ein deutsch- bzw. englischsprechendes<br />

Reiseleiterteam telefonisch<br />

oder persönlich um Ihre Anliegen. In<br />

allen <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen finden<br />

Sie eine Servicetelefonnummer sowie<br />

die Adresse unserer tagesaktuellen<br />

Reiseleiter-Webseite, sofern dieser<br />

Service für Ihre Urlaubsregion verfügbar<br />

ist.<br />

CHECK-IN/CHECK-OUT<br />

Es ist international üblich, dass das<br />

Hotelzimmer in der Regel nicht vor<br />

15 Uhr verfügbar ist. Die Anreise sollte<br />

jedoch bis 18 Uhr erfolgen. Bei spätere<br />

Ankunft informieren Sie bitte das Hotel.<br />

Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass<br />

Ihr Zimmer am Abreisetag in der Regel<br />

bis 12 Uhr geräumt werden muss.<br />

Wenn wir Ihnen halbe Doppelzimmer<br />

anbieten können, so ist dies vorbehaltlich<br />

der Buchung einer 2. Person.<br />

Ansonsten bestätigen wir Ihnen zum<br />

Anmeldeschluss automatisch ein<br />

Einzelzimmer.<br />

EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT<br />

Die DER Touristik Deutschland Vertragsleistungen<br />

entsprechen nicht<br />

vollumfänglich allen behindertengerechten<br />

Anforderungen. Viele<br />

Vertragspartner verfügen aber über<br />

behindertenfreundliche Einrichtungen<br />

und Transportmöglichkeiten. Um Ihren<br />

Ansprüchen angemessen gerecht zu<br />

werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro,<br />

uns vor Buchung zu kontaktieren,<br />

damit wir gemeinsam mit Ihnen<br />

eine Ihren persönlichen Bedürfnissen<br />

gerecht werdende Urlaubsreise<br />

zusammenstellen können.<br />

EINREISE USA<br />

Wie nach amerikanischem Gesetz vorgeschrieben<br />

und gemäß dem Abkommen<br />

zwischen der Europäischen Union<br />

und den Vereinigten Staaten, erhält das<br />

US Department of Homeland Security<br />

(DHS – Ministerium für Heimatschutz)<br />

bestimmte Reise- und Buchungsdaten<br />

(PNR) von Fluggästen, die Reisen zwischen<br />

der Europäischen Union und den<br />

Vereinigten Staaten von Amerika<br />

antreten.<br />

Das DHS verpflichtet sich, die Information<br />

in erster Linie zum Zweck der<br />

Bekämpfung von Terrorismus und<br />

anderen schweren grenzüberschreitenden<br />

Verbrechen zu verwenden. Die<br />

Daten können, zusammen mit anderen<br />

Daten, mit den Listen der Fluggäste<br />

abgeglichen werden, die zu Bedenken<br />

hinsichtlich der Luftsicherheit Anlass<br />

geben. Die PNR-Daten werden mindestens<br />

dreieinhalb Jahre aufbewahrt und<br />

können an andere Behörden weitergegeben<br />

werden.<br />

Weitere Informationen hierzu erhalten<br />

Sie unter Tel.: 069 9588-4076 oder per<br />

E-Mail an dl.ops&krisen@dertour.de<br />

bzw. auf unserer Internetseite<br />

www.dertour.de.<br />

Eine Online-Registrierung<br />

(Gebühr ca. USD 14) ist für alle USA-<br />

Reisende zwingend vorgeschrieben.<br />

Informationen finden Sie auf der<br />

Internetseite www.auswaertigesamt.de.<br />

FLUGHAFENTRANSFER<br />

Insofern die Flughafentransfers nicht<br />

Bestandteil unserer ausgeschriebenen<br />

Reiseleistungen sind, erfolgen die<br />

Transfers in Eigenregie. Die Kosten<br />

sind vom Reisenden zu tragen.<br />

FLUGINFORMATIONEN<br />

Die Flugpreise auf den Angebotsseiten<br />

basieren auf den jeweils günstigsten<br />

Abflughäfen. Selbstverständlich ist es<br />

möglich, auch ab anderen Flughäfen<br />

(teilweise Österreich und Schweiz)<br />

die Reise anzutreten. Weitere Flugverbindungen,<br />

-preise und gesonderte<br />

Be dingungen laut Buchungssystem.<br />

GESUNDHEITSVORSORGE<br />

Zurzeit sind keine Impfungen für eine<br />

Reise aus diesem Katalog vorgeschrieben.<br />

Wichtig ist die rechtzeitige<br />

Planung, damit zu Beginn der Reise der<br />

Schutz durch die Impfungen bereits<br />

eingetreten ist und die vorgeschriebenen<br />

Abstände zwischen den einzelnen<br />

Schutzimpfungen eingehalten werden<br />

können. Es informieren Sie Ihr Hausarzt,<br />

das Gesundheitsamt, reisemedizinisch<br />

erfahrene Ärzte, Tropenmediziner,<br />

reisemedizinische Informationsdienste<br />

oder die Bundeszentrale für<br />

gesundheitliche Aufklärung.<br />

Ausführliche und aktuelle Informationen<br />

bietet auch das „Centrum<br />

für Reisemedizin“ in Düsseldorf. Es<br />

unterhält eine ständig aktualisierte<br />

reisemedizinische Datenbank zu<br />

250 Ländern und Regionen der Erde.<br />

www.crm.de<br />

HIN UND ZURÜCK OHNE RISIKO<br />

<strong>DERTOUR</strong> Kunden gehen kein Risiko<br />

ein, denn wir beachten die gesetzlichen<br />

Regelungen zur Absicherung des<br />

Insolvenz-Risikos. Mit der Zahlung des<br />

Reisepreises garantiert ein Sicherungsschein<br />

Ihre Ansprüche. Mehr darüber<br />

in den Reisebedingungen (siehe<br />

Seiten 36-37).<br />

HOTELINFORMATIONEN<br />

Alle in diesem Katalog angebotenen<br />

Hotels sind gemäß den „örtlichen<br />

Bestimmungen für Beherbergungs-<br />

Betriebe“ zugelassen.<br />

Wichtig: Verglichen mit deutschen<br />

Hotels weicht u.a. bei italienischen<br />

und englischen Hotels häufig das<br />

Eine oder Andere, z.B. Zimmergröße/-ausstattung<br />

etc., vom bei uns<br />

üblichen Standard ab. Wenn nicht<br />

gesondert ausgeschrieben, handelt<br />

es sich bei den Hotelzimmern grundsätzlich<br />

um Standardzimmer.<br />

Dreibettzimmer in den Hotels bestehen<br />

in der Regel aus einem Doppel-<br />

und einem Einzelbett, evtl. auch mit<br />

einem zusammenklappbaren Sofabett/Zusatzbett.<br />

Dadurch verringert<br />

sich zwangsläufig der Platz im Zimmer.<br />

Nur selten gibt es Zimmer mit drei<br />

einzelnen Betten.<br />

In den Hotelbeschreibungen sind<br />

selbstverständliche Ausstattungsmerkmale<br />

des jeweiligen Hotelstandards<br />

(Radio, Telefon usw.) nicht<br />

gesondert erwähnt. Die Zimmer sind<br />

im Allgemeinen mit Bad oder Dusche/<br />

WC ausgestattet. Viele Hotels verlangen<br />

bei Anreise eine Kaution in Form<br />

eines Kreditkartenabzuges oder auch<br />

in bar für Leistungen, die den Wert des<br />

<strong>DERTOUR</strong> Vouchers übersteigen, wie<br />

z.B. für die Minibar, Telefon- oder<br />

Parkgebühren.<br />

INTERNET<br />

Folgen Sie uns und verpassen Sie<br />

keine Updates!<br />

Aktuelle Infos, Kontakt zu anderen<br />

Reisenden, Platz für Feedback und<br />

Fotos finden Sie auf unseren Social<br />

Media Kanälen!<br />

KINDERSCHUTZ<br />

Ihr Urlaub mit <strong>DERTOUR</strong> soll zur<br />

schönsten Zeit des Jahres werden.<br />

Leider kann Tourismus auch Schattenseiten<br />

haben.<br />

Die sexuelle Ausbeutung von Kindern<br />

im Tourismus gehört zu den schlimmsten<br />

Verbrechen. Das „Abkommen der<br />

Vereinten Nationen über die Rechte des<br />

Kindes“ garantiert jedem Kind unter<br />

18 Jahren Schutz vor sexueller Ausbeutung.<br />

Ferne Länder haben dieses<br />

Abkommen ebenso unterzeichnet wie<br />

die Bundesrepublik Deutschland, die<br />

jegliche Form der sexuellen Gewalt und<br />

Ausbeutung von Kindern strafrechtlich<br />

auch dann verfolgt, wenn das Verbrechen<br />

im Ausland begangen wurde.<br />

Zum Schutz der Kinder wollen auch<br />

wir unseren Beitrag leisten. Die DER<br />

Touristik hat den international etablierten<br />

Verhaltenskodex zum Schutz von<br />

Kindern vor sexueller Ausbeutung in<br />

der Tourismusbranche unterzeichnet<br />

und setzt diesen aktiv um.<br />

Helfen auch Sie beim Kampf gegen<br />

sexuelle Ausbeutung von Kindern in<br />

Urlaubsländern, indem Sie nicht wegsehen!<br />

Über die Meldeplattform

WISSENSWERTES<br />

33<br />

http://www.nicht-wegsehen.net<br />

können Sie auffällige Beobachtungen<br />

und Verdachtsfälle melden.<br />

LEISTUNGSÄNDERUNGEN UND<br />

PREISÄNDERUNGSVORBEHALT<br />

VOR VERTRAGSABSCHLUSS<br />

Bitte entnehmen Sie diese Information<br />

den Reisebedingungen auf Seite<br />

36-37 Punkt 3.<br />

MINDESTAUFENTHALT<br />

Bei einigen Events sind Mindestaufenthalte<br />

vorgeschrieben. Diese entnehmen<br />

Sie der jeweiligen Preistabelle<br />

bzw. den eingeschlossenen Leistungen.<br />

Gerne informiert Sie Ihr Reisebüro.<br />

MINDESTTEILNEHMERZAHL<br />

Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl: Soweit wir<br />

uns einen Rücktritt vom Reisevertrag<br />

wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl<br />

vorbehalten haben, werden<br />

wir Sie hiervon spätestens 28 Tage<br />

vor Leistungsbeginn unterrichten.<br />

NACHHALTIGE HOTELS<br />

Die von der DER Touristik Deutschland<br />

GmbH vorgenommene Kennzeichnung<br />

von Unterkünften durch den Zusatz<br />

„Nachhaltig/Sustainable Travel“ und<br />

das dazu gehörige Signet weisen auf<br />

eine international anerkannte Nachhaltigkeitszertifizierung<br />

hin. Jene<br />

Unterkünfte sind durch ein von der<br />

DER Touristik unabhängiges Zertifikat<br />

für Nachhaltigkeit geprüft worden.<br />

Die DER Touristik Deutschland GmbH<br />

haftet nicht für die Qualität, etwaige<br />

Fehlerhaftigkeit oder eine zwischenzeitliche<br />

Beendigung dieser Zertifizierung<br />

durch Dritte.<br />

Weitere Informationen über die Zertifikate<br />

finden Sie unter: http://www.<br />

dertouristik.com/de/nachhaltigkeit/.<br />

Eine Haftung für diese Inhalte schließen<br />

wir aus.<br />

RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />

Für klassische Pauschalreisen ins<br />

Ausland (ausgenommen Flüge der DER<br />

Touristik Ticket Factory sowie dynamische<br />

Produkte der Marken <strong>DERTOUR</strong>,<br />

ITS, JAHN REISEN, MEIERS WELTREI-<br />

SEN und Travelix) ist die Rail&Fly Leistung<br />

als Gutschein in der 2. Klasse für<br />

die Hin- und Rückfahrt mit der Bahn im<br />

Reisepreis enthalten. Geltungsbereich<br />

ist das Streckennetz der DB und teilnehmende<br />

Verkehrsverbünde zu allen<br />

deutschen Flughäfen (sowie Basel und<br />

Salzburg). Gegen einen Aufpreis kann<br />

die Rail&Fly Leistung in der 1. Klasse<br />

oder für die o.g. dynamischen Produkte<br />

hinzugebucht werden. Weitere<br />

Informationen zur Einlösung des Gutscheins<br />

und Preise finden Sie unter<br />

http://www.informierender.de Sollte<br />

das Rail&Fly Ticket in Anspruch<br />

genommen werden, ist wegen möglicher<br />

Verspätung im Zugverkehr vom<br />

Reisenden eine Zugverbindung zu<br />

wählen, die laut Fahrplan mindestens<br />

4 Stunden vor Abflug eine Ankunft am<br />

Abfertigungsschalter des Abflughafens<br />

gewährleistet.<br />

REISESCHUTZ<br />

Die in diesem Katalog genannten<br />

Reisepreise enthalten keine Reiserücktritts-Versicherung<br />

(Stornokosten-Versicherung<br />

und Reiseabbruch-Versicherung).<br />

Wenn Sie von Ihrer Reise zurücktreten,<br />

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />

können zusätzliche Rückreise-<br />

und sonstigen Mehrkosten entstehen.<br />

Deshalb empfehlen wir den<br />

Abschluss des speziellen Rundum-<br />

Sorglos-Schutzes der ERGO Reiseversicherung.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />

einen umfassenden<br />

Reiseschutz mit Notruf-Service<br />

rund um die Uhr.<br />

Weitere Informationen finden Sie<br />

hier im Katalog oder unter www.<br />

dertouristik.online/reiseversicherung.<br />

REISEUNTERLAGEN<br />

Der Versand der Reiseunterlagen<br />

zusammen mit den Originaleintrittskarten<br />

erfolgt i.d.R. rechtzeitig ca. zwei<br />

Wochen vor Veranstaltungsbeginn.<br />

Um Fälschungen zu vermeiden,<br />

werden die Eintrittskarten vom<br />

Veranstalter aus Sicherheitsgründen in<br />

der Regel erst relativ kurzfristig<br />

gedruckt. Durch den teilweise späten<br />

Eingang der Eintrittskarten bei<br />

<strong>DERTOUR</strong> kann es daher vorkommen,<br />

dass Sie die Reiseunterlagen auch<br />

kurzfristiger erhalten. Sollten die Eintrittskarten<br />

nicht in Ihren Reiseunterlagen<br />

enthalten sein werden sie vor Ort<br />

hinterlegt / durch den Reiseleiter übergeben<br />

oder in Form von E-Tickets zu<br />

einem späteren Zeitpunkt verschickt.<br />

Bei Versand von Originaleintrittskarten<br />

berechnen wir einen Aufpreis<br />

je nach Empfängeranschrift.<br />

Inlandszuschlag EUR 3-6, Auslandszuschläge<br />

einmalig Österreich EUR 20<br />

bzw. EU-Osteuropa und Schweiz<br />

EUR 30. Weitere Länder auf Anfrage.<br />

TICKETS (EINTRITTSKARTEN<br />

ODER STARTNUMMERN)<br />

Auf Betreiben der in diesem Katalog<br />

genannten Veranstalter erklärt der<br />

Käufer eines Tickets verbindlich, dieses<br />

ausschließlich für private Zwecke<br />

zu nutzen. Dem Ticketinhaber ist es<br />

insbesondere untersagt,<br />

· die Tickets bei Auktionen (insbesondere<br />

im Internet) anzubieten<br />

· die Tickets ohne ausdrückliche<br />

schriftliche Genehmigung von<br />

<strong>DERTOUR</strong> gewerblich und/oder<br />

kommerziell zu veräußern<br />

· im Rahmen einer privaten Weitergabe<br />

die Tickets zu einem gegenüber dem<br />

Originalpreis erhöhten Preis zu veräußern.<br />

Wird ein Ticket in unzulässiger<br />

Weise angeboten, verwendet oder<br />

weitergegeben, behält sich <strong>DERTOUR</strong><br />

zusammen mit dem jeweiligen Veranstalter<br />

vor, das betreffende Ticket<br />

sowie sonstige von dem Käufer erworbene<br />

Tickets – auch elektronisch<br />

– zu sperren und dem Besitzer der<br />

Tickets entschädigungslos den Zutritt<br />

zum Austragungsort zu verweigern<br />

bzw. ihn des Stadions/Laufes<br />

zu verweisen. Unter Berücksichtigung<br />

der vorgenannten Einschränkungen<br />

ist eine Vertragsübertragung<br />

gemäß § 651 b BGB auf einen Dritten<br />

zulässig (keine Startnummern).<br />

· Bei Tickets tritt <strong>DERTOUR</strong> ausschließ<br />

lich als Vermittler der Eintrittsberechtigung<br />

für den jeweiligen<br />

Veranstalter auf (vermittelte<br />

Fremdleistung).<br />

<strong>DERTOUR</strong> haftet grundsätzlich nicht<br />

für die ordnungsgemäße Durchführung<br />

der Veranstaltungen, dies obliegt allein<br />

dem jeweiligen Veranstalter.<br />

Da wir keinen Einfluss auf die Verteilung<br />

der Eintrittskarten durch den Veranstalter<br />

haben, können wir Ihnen keine<br />

zusammenhängenden Sitzplätze<br />

garantieren. Bei den ausgeschriebenen<br />

Preisen handelt es sich um Endpreise<br />

inklusive sämtlicher Gebühren, die teilweise<br />

ganz erheblich vom Face Value<br />

abweichen. Zzgl. Versandgebühren.<br />

Achtung: Die Spielansetzungen der<br />

<strong>Fußball</strong>spiele erfolgen seitens der<br />

jeweiligen Verbände. Freitags-, Samstags-,<br />

Sonntags- und Montagsspiele<br />

sind möglich. Bei Spielen unter der<br />

Woche sind Dienstags-, Mittwochsund<br />

Donnerstagsspiele möglich.<br />

Der konkrete Wochentag des Spiels<br />

wird kurzfristig festgelegt (für die<br />

Bundesliga in der Regel ca. 6 Wochen,<br />

bei der Premier League ca. 3 Wochen<br />

und der Primera División ca. 10 Tage vor<br />

dem Spieltag).<br />

Wir behalten uns die Änderung des<br />

Reisetermins vor. Bitte entnehmen<br />

Sie die konkreten Spieltermine der<br />

aktuellen Tagespresse und der offiziellen<br />

Homepage der Vereine! Für Terminverschiebungen<br />

seitens des jeweiligen<br />

Veranstalters/Verbandes übernimmt<br />

<strong>DERTOUR</strong> als Vermittler keine Haftung.<br />

Dies gilt auch für eventuell anfallende<br />

Umbuchungs- oder Stornierungskosten<br />

für die Anreise.<br />

Bitte beachten Sie, insbesondere bei<br />

einer Flugbuchung: Eine Spielansetzung<br />

am Freitagabend, Samstag,<br />

Sonntag und Montagabend ist möglich!<br />

Daher empfehlen wir einen Aufenthalt<br />

von Freitag bis Dienstag. In der Premier<br />

League kann es auch kurzfristig zu<br />

Spielverlegungen kommen!<br />

Mindestaufenthalt: Für Spiele der<br />

Bundesliga 1 oder 2 Nächte.<br />

Für Spiele der Premier League und der<br />

Primera División 2 Nächte. Wir empfehlen<br />

insbesondere für englische und<br />

spanische Ligen einen Aufenthalt von<br />

3-4 Nächten, da die Spieltermine erst<br />

kurzfristig festgelegt werden.<br />

TRANSFER ZUR VERANSTALTUNG<br />

Bitte bedenken Sie, dass bei den<br />

Transferzeiten zu den einzelnen Veranstaltungen<br />

neben der Entfernung<br />

immer auch das hohe Verkehrsaufkommen<br />

und manchmal lange Wege<br />

vom Parkplatz zum eigentlichen Sitzoder<br />

Stehplatz berücksichtigt werden<br />

müssen. Um sicher rechtzeitig vor<br />

Veranstaltungsbeginn den Platz<br />

einnehmen zu können, lassen sich oft<br />

sehr frühzeitige Abfahrten vom Hotel<br />

nicht vermeiden.<br />

UMBUCHUNG/STORNIERUNG<br />

WÄHREND IHRES AUFENTHALTES<br />

IM URLAUBSLAND<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns<br />

einen Reisevertrag über die einzeln<br />

gebuchten Leistungen abgeschlossen<br />

haben und Sie diese nicht einseitig<br />

abändern können. Bei Umbuchung/<br />

Stornierung während Ihres Aufenthaltes<br />

im Urlaubsland können Sie sich<br />

nicht auf mündliche Absprachen mit<br />

dem Hotel über eine mögliche Erstattung<br />

berufen. Sofern auf dem Voucher<br />

in den Reiseinformationen unsere Partneragentur<br />

angegeben ist, ist diese<br />

unverzüglich zu kontaktieren. Nur wenn<br />

unsere Agentur informiert wurde und<br />

entsprechend handeln konnte, können<br />

wir Ihnen ggf. nicht in Anspruch<br />

genommene Leistungen erstatten.<br />

Ein Anspruch erwächst hieraus jedoch<br />

nicht. In jedem Fall erheben wir eine<br />

Bearbeitungsgebühr von EUR 30. Im<br />

Fall einer Veränderung des Mindestaufenthaltes<br />

(Umbuchung/Verkürzung<br />

des Aufenthaltes), auch nach Reiseantritt,<br />

erfolgt eine Nachbelastung.<br />

UMWELTPLAKETTEN/UMWELTZONEN<br />

Bitte beachten Sie, dass seit 1.1.2008<br />

in diversen deutschen Städten und<br />

Gemeinden eine Umweltplakette für<br />

das Befahren der Innenstadt erforderlich<br />

ist.<br />

Informationen hierzu erhalten<br />

Sie beim Umweltbundesamt unter<br />

www.umweltbundesamt.de/<br />

umweltzonen.<br />

Auch im Ausland wurden Umweltzonen<br />

eingerichtet. Informationen<br />

hierzu finden sie z.B. unter<br />

www.urbanaccessregulations.eu/<br />

VISABEDINGUNGEN<br />

Bitte beachten Sie die jeweils gültigen<br />

Visabestimmungen.<br />

Informationen erhalten Sie unter<br />

www.auswaertiges-amt.de sowie<br />

unter www.aussenministerium.at.<br />

VOR ORT<br />

Aufgrund von schlechten Witterungsverhältnissen<br />

oder nicht vorhersehbaren<br />

Ereignissen kann es zu Verschiebungen<br />

oder Änderungen im Reiseverlauf<br />

kommen. Die Unterbringung in<br />

anderen, jedoch gleichwertigen Hotels,<br />

ist vorbehalten.<br />

Stand bei Drucklegung.<br />

Änderungen vorbehalten.

34 DATENSCHUTZ<br />

Datenschutzinformationen nach Art. 13 und<br />

14 der EU Datenschutzgrundverordnung<br />

(EU-DSGVO)<br />

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren<br />

wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen<br />

Daten durch uns sowie über die<br />

Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer<br />

Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.<br />

1. Wer ist für die Datenverarbeitung<br />

verantwortlich und an wen können Sie<br />

sich wenden?<br />

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung<br />

ist die DER Touristik Deutschland GmbH,<br />

Humboldtstraße 140, 51149 Köln,<br />

Amtsgericht Köln HRB 53152.<br />

Bei Fragen zum Thema Datenschutz können<br />

Sie sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:<br />

datenschutz@dertouristik.com.<br />

2. Welche Daten und welche Quellen<br />

nutzen wir?<br />

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen<br />

der Abwicklung unserer vertraglichen<br />

Beziehung mit Ihnen erhalten. Die Daten<br />

erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im Rahmen<br />

der Reise- oder Mietwagenbuchung<br />

oder einer anderen Auftragserteilung.<br />

Sofern Sie uns personenbezogene Daten<br />

anderer Personen (z.B. Mitreisende) übermitteln,<br />

müssen Sie sicherstellen, dass<br />

diese damit einverstanden sind und Sie die<br />

Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür<br />

Sorge tragen, dass diese Personen wissen,<br />

wie ihre personenbezogenen Daten von uns<br />

verarbeitet werden können und welche<br />

Rechte sie haben.<br />

Soweit erforderlich verarbeiten wir für die<br />

Durchführung unserer Dienstleistungen<br />

folgende Datenkategorien:<br />

• Stammdaten zur Durchführung und zur<br />

Erfüllung der Reisedienstleistung. (z. B.<br />

Anrede, Name, Geschlecht, Geburtsdatum<br />

bzw. Alter aller Reisenden sowie Anschrift,<br />

E-Mail-Adresse, Telefonnummer und<br />

Kunden-/Vorgangsnummer des Reiseanmelders);<br />

• Gesundheitsdaten zur Vorbeugung von<br />

Unfällen und zum Schutz des oder der<br />

Reisenden (z.B. Grad körperlicher Behinderung,<br />

Schwerbehindertenausweis,<br />

Lebensmittelunverträglichkeiten, Allergien,<br />

Schwangerschaften)<br />

• Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen<br />

(z. B. Daten des Personalausweises)<br />

• Daten im Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung<br />

und ggfs. als Sicherheit<br />

zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen<br />

(z. B. Bankdaten, Kreditkartendaten)<br />

• Kommunikationsdaten (z. B. Schriftverkehr<br />

oder E-Mail-Korrespondenz mit Ihnen)<br />

• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen<br />

Buchungen und Aufenthalte soweit über<br />

uns gebucht bzw. vermittelt (z. B. Reisehistorie,<br />

persönlichen Präferenzen, Bewertungen)<br />

• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. über<br />

neue potenziell interessante Angebote)<br />

3. Auf welcher Rechtsgrundlage und<br />

zu welchem Zweck werden Ihre Daten<br />

verwendet?<br />

3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen<br />

und Erfüllung von Vertragspflichten<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung<br />

unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />

zur Durchführung und Abwicklung der<br />

gebuchten Reiseleistungen. Die Zwecke der<br />

Datenverarbeitung richten sich im Einzelnen<br />

nach den konkreten Reiseleistungen und<br />

den Vertragsunterlagen (z.B. Übernachtung,<br />

Transfer, Mietwagen, Flüge).<br />

3.2 Zur Wahrung der berechtigten Interessen<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />

Im Rahmen von einer Interessensabwägung,<br />

zur Wahrung berechtigter Interessen können<br />

Ihre Daten durch uns oder durch Dritte verwendet<br />

werden. Dies erfolgt zu folgenden<br />

Zwecken:<br />

• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation<br />

bei der Reiseberatung und -betreuung<br />

und dem Vertrieb im Rahmen der Reisebetreuung<br />

• Weiterentwicklung von Reiseleistungen<br />

und Zusatzprodukten<br />

• Werbung, Markt- und Meinungsforschung,<br />

Neukundengewinnung<br />

• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche<br />

und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten<br />

• Prävention und Aufklärung von Straftaten<br />

• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung<br />

von notwendigen Informationen<br />

• Gewährleistung der IT-Sicherheit und<br />

Verfügbarkeit des IT-Betriebs.<br />

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung<br />

ergibt sich aus den jeweiligen Zwecken<br />

und ist im Übrigen wirtschaftlicher Natur<br />

(effiziente Aufgabenerfüllung, Vertrieb,<br />

Vermeidung von Rechtsrisiken).<br />

Soweit es der konkrete Zweck gestattet,<br />

verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert<br />

oder anonymisiert.<br />

3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung<br />

Ihrer personenbezogenen Daten erteilt<br />

haben, ist diese jeweilige Einwilligung Rechtsgrundlage<br />

für die dort genannte Verarbeitung.<br />

Insbesondere haben Sie ggfs. der<br />

werblichen Ansprache per E-Mail, Telefon<br />

oder Messenger-Dienst zugestimmt. Sie<br />

können Einwilligungen jederzeit mit Wirkung<br />

für die Zukunft widerrufen. Wenden<br />

Sie sich dazu bitte an unsere Kontaktadresse.<br />

Der Widerruf wirkt nur für zukünftige<br />

Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.<br />

Gesonderte Einwilligungen können für<br />

folgende Leistungen erteilt werden:<br />

• Newsletterversand<br />

Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen<br />

unserer Webseiten für unseren kostenlosen<br />

Newsletter zu registrieren. Der Newsletter<br />

enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,<br />

attraktive Specials und Gewinnspiele.<br />

Wenn Sie den Newsletter bestellen,<br />

verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte<br />

Daten. Diese verarbeiten wir nur, soweit sie<br />

tatsächlich bei uns anfallen und von der Einwilligung<br />

umfasst sind.<br />

• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des<br />

Newsletters mitteilen (E-Mail-Adresse,<br />

Anrede, Vorname, Nachname, Geburtsdatum,<br />

inhaltliche Präferenzen)<br />

• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in<br />

den Erhalt des Newsletters (IP-Adresse,<br />

Zeitstempel der Einwilligung).<br />

• Daten über die Nutzung des Newsletters<br />

(Öffnungen, Klicks auf enthaltene Links,<br />

Erreichbarkeit der E-Mail-Adresse, Daten<br />

des verwendeten Endgeräts)<br />

• Daten, die bei der Nutzung unserer<br />

Webseite anfallen, nach dem Klick auf<br />

Angebote im Newsletter (z.B. aufgerufene<br />

Seiten, Buchung einer Leistung)<br />

Sie können sich jederzeit vom Newsletter<br />

abmelden. Dies geht über den direkten<br />

Kontakt mit uns, die Newsletter Webseite<br />

und über den Link „Newsletter abbestellen“,<br />

der in jedem Newsletter enthalten ist oder<br />

ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden<br />

E-Mailings, ohne dass hierfür<br />

andere als die Übermittlungskosten nach<br />

den Basistarifen entstehen.<br />

• Teilnahme an Gewinnspielen,<br />

Wettbewerben oder ähnlichen Aktionen<br />

Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die<br />

Möglichkeiten, an Gewinnspielen oder<br />

Wettbewerben und ähnlichen Aktionen teilzunehmen.<br />

Zur Abwicklung dieser Aktionen<br />

können personenbezogene Daten wie<br />

Anrede, Name, Adresse, E-Mail-Adresse<br />

und ggfs. weitere für die Aktion notwendige<br />

Daten erhoben und verarbeitet werden. Alle<br />

im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen<br />

personenbezogenen Daten werden<br />

ausschließlich für die Abwicklung der Aktion<br />

verwendet, z.B. für die Gewinnermittlung,<br />

-benachrichtigung oder Zusendung des<br />

Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung<br />

der Aktion gelöscht, sofern keine<br />

Aufbewahrungspflichten bestehen.<br />

3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen<br />

Verpflichtungen und gesetzlichen Anforderungen<br />

(z. B. Bürgerliches Gesetzbuch<br />

(BGB), Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,<br />

Fluggastdatengesetz, EU-Pauschalreiserichtlinie,<br />

Steuergesetze der Bundesrepublik<br />

Deutschland).<br />

Zu den Zwecken der Verarbeitung gehören<br />

die Identitäts- und Altersprüfung, Betrugsprävention,<br />

die Erfüllung steuerrechtlicher<br />

Kontroll- und Meldepflichten sowie die<br />

Bewertung und Steuerung von Risiken.<br />

3.5 Datenverarbeitung zum Schutz<br />

lebenswichtiger Interessen<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten im Einzelfall zum<br />

Schutz Ihrer lebenswichtigen Interessen, um<br />

z.B. in Notfallsituationen Einsatzkräften eine<br />

Evakuierungsliste bereitstellen zu können.<br />

Die Daten werden nach Ablauf der erforderlichen<br />

Vorhaltefristen gelöscht.<br />

3.6 Datenverarbeitung zur Direktwerbung<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO in<br />

Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke<br />

der Direktwerbung, insbesondere für den<br />

Versand von auf Ihre Reise abgestimmte<br />

E-Mails mit Informationen und Angeboten<br />

rund um Ihre Reise. Die Datenverarbeitung<br />

erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f<br />

EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in<br />

dem Interesse, Sie über neue Produkte und<br />

Dienstleistungen zu informieren. Gegen<br />

diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein<br />

eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21<br />

EU-DSGVO zu, dessen Ausübung zur<br />

Beendigung der Verarbeitung zum Zwecke<br />

der Direktwerbung führt. Sofern Daten ausschließlich<br />

zur Direktwerbung gespeichert<br />

werden, werden diese nach erfolgtem<br />

Widerspruch gelöscht.<br />

Sie können sich jederzeit von Bestandskunden-E-Mailings<br />

abmelden. Dies geht<br />

über den direkten Kontakt mit uns über<br />

datenschutz@dertouristik.com oder ggfs.<br />

via Link bei Bestandskunden-E-Mailings,<br />

ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten<br />

nach den Basistarifen entstehen.<br />

4. Wer bekommt meine Daten?<br />

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen<br />

Daten erfolgt nur unter Wahrung der Vorgaben<br />

der EU-DSGVO und nur soweit eine<br />

Rechtsgrundlage dies gestattet. Innerhalb<br />

unserer Vertriebsorganisation erhalten nur<br />

diejenigen Stellen Ihre Daten, die diese zur<br />

Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen<br />

Pflichten oder zur Erfüllung ihrer<br />

jeweiligen Aufgaben benötigen (z. B. Kundenbetreuung,<br />

Reiseleitung, Reiseveranstalter,<br />

Hotels, Mietwagen oder Transfergesellschaften).<br />

Zusätzlich können folgende Stellen Ihre<br />

Daten erhalten:<br />

• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter<br />

(Art. 28 EU-DSGVO) insbesondere im<br />

Bereich der Buchungssysteme und IT-<br />

Dienstleistungen, Logistik und Druckdienstleistungen,<br />

die Ihre Daten weisungsgebunden<br />

für uns verarbeiten<br />

• öffentliche Stellen und Institutionen<br />

(Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)<br />

bei Vorliegen einer gesetzlichen<br />

oder behördlichen Verpflichtung (Aufbewahrungspflichten,<br />

VISA Beschaffung,<br />

Einholen von Einreisebestimmungen)<br />

sowie<br />

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre<br />

Einwilligung zur Datenübermittlung erteilt<br />

haben.<br />

5. Wie lange werden meine personenbezogenen<br />

Daten gespeichert?<br />

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre<br />

personenbezogenen Daten für die Dauer<br />

unserer Geschäftsbeziehung, was auch die<br />

Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages<br />

umfasst. Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen<br />

Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten,<br />

die sich unter anderem<br />

aus dem BGB, dem HGB, der Abgabenordnung<br />

(AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie<br />

ergeben. Die dort vorgegebenen Fristen<br />

zur Aufbewahrung bzw. Dokumentation<br />

betragen zwei bis maximal zehn Jahre.<br />

Schließlich beurteilt sich die Speicherdauer<br />

auch nach den gesetzlichen Verjährungsfristen<br />

(z.B. gem. §§ 195 ff. BGB in der Regel<br />

drei Jahre). Die Löschung Ihrer personenbezogenen<br />

Daten aus Basis Ihrer Einwilligung<br />

erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist<br />

bzw. bis auf Widerruf.<br />

6. Werden meine Daten in ein Drittland<br />

übermittelt?<br />

Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger<br />

außerhalb der Geltung der Regelung der<br />

EU-DSGVO nur, soweit dies zur Ausführung<br />

und Abwicklung der Reiseleistungen erforderlich<br />

oder gesetzlich vorgeschrieben ist<br />

oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben<br />

(z.B. Fernreisen). Bei dieser Datenverarbeitung<br />

handelt es sich um zulässige Ausnahmeregelungen<br />

aus Art. 49 EU-DSGVO.<br />

Soweit beim Einsatz von Auftragsverarbeitern<br />

eine Drittlandübermittlung stattfindet,<br />

ist diese unter anderem mit EU-Standardvertragsklauseln<br />

nach Art. 46 Abs. 2 lit. c<br />

EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig,<br />

werden die EU-Standardvertragsklauseln<br />

durch weitere vertragliche Zusicherungen<br />

ergänzt.<br />

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang<br />

mit meinen Daten?<br />

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen<br />

Voraussetzungen das Recht auf Auskunft<br />

(Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG), auf Berichtigung<br />

(Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung<br />

(Art. 17 EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf<br />

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18<br />

EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />

(Art. 20 EU-DSGVO).<br />

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen,<br />

die sich aus Ihrer besonderen Situation<br />

ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />

Sie betreffender personenbezogener Daten,<br />

die aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-<br />

DSGVO erfolgt, gemäß Art. 21 EU-DSGVO<br />

Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für<br />

ein auf diese Bestimmung gestütztes sog.<br />

„Profiling“ i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO.<br />

Erfolgt ein berechtigter Widerspruch, werden<br />

wir diese personenbezogenen Daten<br />

nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein<br />

Widerspruch kann formfrei an unsere Kontaktadresse<br />

vorgenommen werden. Außerdem<br />

haben Sie ein Beschwerderecht bei<br />

einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77<br />

EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />

8. Besteht für mich eine Pflicht meine<br />

Daten bereitzustellen?<br />

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung<br />

müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen<br />

Daten bereitstellen, die für die<br />

Begründung, Durchführung und Beendigung<br />

einer Geschäftsbeziehung erforderlich sind<br />

oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet<br />

sind. Ohne diese Daten werden wir<br />

in der Regel den Abschluss des Vertrages<br />

oder die Ausführung des Auftrages ablehnen<br />

müssen oder einen bestehenden Vertrag<br />

nicht mehr durchführen können und ggfs.<br />

beenden müssen.<br />

9. Gibt es eine automatisierte<br />

Entscheidungsfindung im Einzelfall?<br />

Zur Begründung und Durchführung der<br />

Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich<br />

keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />

gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten<br />

wir diese Verfahren in Einzelfällen einsetzen,<br />

werden Sie hierüber gesondert informiert,<br />

sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />

10. Werden meine Daten in irgendeiner<br />

Weise für die Profilbildung genutzt?<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise automatisiert<br />

mit dem Ziel Ihr potenzielles Interesse<br />

an bestimmten Produkten, Angeboten<br />

und Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“<br />

gem. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung<br />

erfolgt anhand statistischer Verfahren<br />

unter Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten<br />

Reisen und Dienstleistungen bei<br />

uns. Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen<br />

wir für eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />

Kundenansprache.<br />

Eine aktuelle Liste der zuständigen<br />

Aufsichtsbehörden finden Sie unter<br />

https://www.bfdi.bund.de/DE/<br />

Infothek/Anschriften_Links/<br />

anschriften_links-node.html.<br />

Für alle Informationen gilt der Stand<br />

Juni 2022, Änderungen vorbehalten.<br />

11. Kontaktdaten des<br />

Datenschutzbeauftragten<br />

Bei Fragen zum Thema Datenschutz<br />

wenden Sie sich bitte an unseren<br />

Datenschutzbeauftragten:<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Datenschutzbeauftragter<br />

Emil-von-Behring-Straße 6<br />

60424 Frankfurt am Main<br />

E-Mail: datenschutz@dertouristik.com

<strong>DERTOUR</strong> <strong>SPORTS</strong> • BAHNANREISE<br />

35<br />

Bahn Spar & Bahn Flex<br />

Wählen Sie zwischen zwei Tarifvarianten mit vielen Inklusiv-<br />

Leistungen von und zu jedem deutschen Bahnhof und zu vielen<br />

Metropolen Europas.<br />

Der Bahn Flex Tarif ist aufgrund der freien Zugwahl absolut<br />

flexibel und die tagesaktuellen Bahn Spar Angebote sind<br />

besonders günstig.<br />

Inklusiv-Leistungen und Vorteile im Überblick<br />

Bahn Spar<br />

Bahn Flex<br />

Sitzplatzreservierung t t<br />

City Ticket t t<br />

Kinder bis 14 Jahre kostenfrei t t<br />

Freie Zugwahl Zugbindung t<br />

z. B. Frankfurt - Hamburg pro Person und Strecke<br />

2. Klasse<br />

1. Klasse<br />

z. B. Stuttgart - Paris pro Person und Strecke<br />

2. Klasse<br />

1. Klasse<br />

ab ₣ 24<br />

ab ₣ 37<br />

ab ₣ 48<br />

ab ₣ 84<br />

ab ₣ 89<br />

ab ₣ 145<br />

ab ₣ 112<br />

ab ₣ 194<br />

· Sitzplatzreservierung inklusive:<br />

Bei Bahn Spar & Bahn Flex ist die Reservierung (nach Verfügbarkeit)<br />

in der 1. und 2. Klasse bereits im Ticketpreis enthalten<br />

(Kinder zahlen ein Reservierungsentgelt).<br />

· City Ticket inklusive:<br />

Kostenfreie Anfahrt im ÖPNV zum Bahnhof am Abfahrtsbahnhof,<br />

weiter zum Hotel am Zielort und retour.<br />

· Kinder reisen kostenfrei:<br />

Innerhalb Deutschlands reisen Kinder bis 14 Jahre in Begleitung<br />

Erwachsener kostenfrei<br />

· Freie Zugwahl:<br />

Bei Bahn Flex an den gebuchten Reisetagen flexibel auch zu einer<br />

anderen Uhrzeit und mit anderen Zügen reisen.<br />

© DB AG/Holger Peters

36 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />

und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />

Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />

Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,<br />

die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen<br />

mit Ausnahme der Ziffern 5.2, 7, 11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die<br />

ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt<br />

bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />

vor diesen Reisebedingungen.<br />

1. Abschluss des Reisevertrages /<br />

Verpflichtung für Mitreisende<br />

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />

gilt:<br />

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />

Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />

Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />

und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />

Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />

zu geben oder Zusicherungen zu machen, die<br />

den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />

abändern, über die vertraglich zugesagten<br />

Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />

zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />

Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />

werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />

nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />

mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />

gemacht wurden.<br />

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />

von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />

wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />

Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />

gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />

Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />

Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />

der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />

soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />

auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />

vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />

die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />

oder Anzahlung erklären.<br />

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />

Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />

der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />

zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />

die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />

5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil<br />

des Reisevertrages, sofern dies zwischen<br />

den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />

erfolgt, gilt:<br />

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />

uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />

an.<br />

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer<br />

Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich<br />

nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen<br />

eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />

Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die<br />

Erklärung unverändert so aufzubewahren oder<br />

zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />

Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier<br />

oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf<br />

eine Reisebestätigung in Papierform nach<br />

Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der<br />

Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher<br />

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb<br />

von Geschäftsräumen erfolgte.<br />

1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />

(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />

gilt für den Vertragsabschluss:<br />

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung<br />

wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung<br />

erläutert.<br />

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />

oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />

Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />

deren Nutzung erläutert wird.<br />

c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />

Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />

angegeben.<br />

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />

Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />

späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />

Formulierung bieten Sie uns den<br />

Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />

unverzüglich auf elektronischem<br />

Weg (Eingangsbestätigung).<br />

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />

Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />

keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />

eines Vertrages.<br />

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />

unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />

Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />

Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />

entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />

Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />

Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />

zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />

auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />

der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,<br />

soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />

auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />

jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />

Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />

tatsächlich nutzen.<br />

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />

die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />

abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />

Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />

Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />

besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />

Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />

das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />

Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />

Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />

worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />

auf denen der Vertragsschluss<br />

beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />

Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />

Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />

2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />

der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />

Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />

und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />

Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />

klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />

Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />

wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />

eine Anzahlung in Höhe von<br />

20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />

Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />

sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />

unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />

Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />

kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />

sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />

Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />

Aus den Reiseausschreibungen können<br />

sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />

einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />

ergeben.<br />

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />

Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />

jeweiligen Terminen.<br />

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />

Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />

Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />

Erbringung der vertraglichen<br />

Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />

gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />

oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />

besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />

mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />

Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten.<br />

2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />

etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />

Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />

24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />

erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />

in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />

haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />

an Sie direkt.<br />

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />

Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />

am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />

Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />

Für den dadurch entstehenden<br />

zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />

in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />

von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss<br />

notwendig werden und unsererseits<br />

nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />

wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />

soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />

den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />

unverzüglich nach Kenntnis von<br />

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />

Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />

hervorgehobener Weise zu informieren.<br />

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />

oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />

sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />

uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />

gesetzten angemessenen Frist<br />

• entweder die Änderung anzunehmen<br />

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />

wenn wir eine solche Reise angeboten<br />

haben.<br />

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />

reagieren oder nicht.<br />

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />

als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />

Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />

Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />

zustimmen, die Teilnahme an<br />

einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine<br />

solche angeboten wurde, oder unentgeltlich<br />

vom Vertrag zurücktreten.<br />

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />

unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />

mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />

die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />

Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />

geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />

entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />

Rücktrittskosten<br />

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />

Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />

gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />

einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />

der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />

werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />

einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder<br />

treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir<br />

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />

können wir eine angemessene Entschädigung<br />

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />

vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in<br />

dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />

Reise oder die Beförderung von Personen an<br />

den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />

wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />

unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />

hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />

unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />

zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />

Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />

erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />

des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />

Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />

Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe<br />

der Entschädigung zu begründen.<br />

Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />

Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />

4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende angemessene<br />

Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />

geforderte Entschädigungspauschale.<br />

4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />

Entschädigungspauschalen eine<br />

höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />

zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />

wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />

jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />

entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />

die geforderte Entschädigung unter<br />

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />

sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />

anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />

erwerben, konkret zu beziffern und auf Ihr Verlangen<br />

zu begründen.<br />

4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />

Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />

innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />

des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />

der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />

Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />

sofern möglich - vorgenommen werden, so<br />

entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />

einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich<br />

insoweit nicht um eine Umbuchung handelt, die<br />

nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand verursacht,<br />

berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges<br />

Bearbeitungsentgelt, über dessen<br />

Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung<br />

informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />

sei wesentlich niedriger als das geforderte<br />

Bearbeitungsentgelt.<br />

Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die<br />

Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,<br />

unzureichende oder falsche vorvertragliche<br />

Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt<br />

hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung<br />

kostenlos möglich.<br />

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />

von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />

Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />

eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />

Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />

ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />

vor Reisebeginn zugeht.<br />

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />

vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />

der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />

die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />

Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />

Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />

nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />

kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />

Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />

uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />

durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />

unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />

Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />

behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />

vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />

Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />

hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />

Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />

Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />

der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />

jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />

nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />

der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />

setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />

schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />

einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />

die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />

kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />

7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />

jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />

auf den Reisepreis zurück.<br />

8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />

Gründen<br />

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />

die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />

Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />

einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />

gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />

vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />

Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />

beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />

Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />

jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />

sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die<br />

wir aus einer anderweitigen Verwendung der<br />

nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />

erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern<br />

ggf. erstatteten Beträge.<br />

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände<br />

Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche<br />

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />

lautet:<br />

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />

vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />

vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />

den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch<br />

eine angemessene Entschädigung verlangen.<br />

[…]<br />

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />

Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />

wenn am Bestimmungsort oder in dessen

2022/2023 • <strong>DERTOUR</strong> <strong>SPORTS</strong> • REISEBEDINGUNGEN<br />

37<br />

unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung<br />

der Pauschalreise oder die Beförderung<br />

von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />

beeinträchtigen.<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />

im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />

nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich<br />

hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann<br />

nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />

in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />

zurücktreten:<br />

1.[…]<br />

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände an<br />

der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />

Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />

Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />

verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis.<br />

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />

Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />

verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />

Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Rücktritt zu leisten.“<br />

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />

10.1 Reiseunterlagen<br />

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />

mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />

erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />

bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />

Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind<br />

Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,<br />

um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />

und eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />

gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />

der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />

schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />

Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />

zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />

vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />

sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />

angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />

Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />

die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />

bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />

Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />

unterrichtet.<br />

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />

genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />

das Reiseziel und die Reisedaten an.<br />

Sie können jedoch die Mängelanzeige auch<br />

Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />

Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist<br />

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />

10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />

BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />

Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />

Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />

verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />

notwendig ist.<br />

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />

bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />

Fristen zum Abhilfeverlangen<br />

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />

Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />

vor Ort mittels Schadensanzeige<br />

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />

anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />

können die Erstattungen aufgrund<br />

internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />

die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />

21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />

oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />

unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />

Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />

anzuzeigen.<br />

11. Beschränkung der Haftung<br />

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />

Reisepreis beschränkt.<br />

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden oder solche der<br />

sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />

dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />

Übereinkünften oder auf solchen<br />

beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />

von den Beschränkungen unberührt.<br />

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />

mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />

lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />

Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />

Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />

der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />

ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />

und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />

als Fremdleistungen so eindeutig<br />

gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />

erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />

sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />

Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />

hierdurch unberührt.<br />

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />

Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />

oder Organisationspflichten durch<br />

uns ursächlich war.<br />

12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />

Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />

BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />

machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />

den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />

über diesen Reisevermittler gebucht<br />

waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger wird empfohlen.<br />

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />

die im elektronischen Rechtsverkehr<br />

geschlossen wurden, auf die europäische<br />

Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />

13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />

verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />

Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />

gemäß §§ 195, 199 BGB. Im<br />

Übrigen verjähren Ansprüche uns gegenüber in<br />

einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.<br />

14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />

Beförderern von Reisenden auf See<br />

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />

von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />

des Todes oder der Körperverletzung von<br />

Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Wertsachen sowie bei Reisenden mit<br />

Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />

Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />

Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />

Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />

und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />

von Beförderern von Reisenden auf<br />

See. Nähere Informationen über die geltenden<br />

Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />

dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />

unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />

/ Betreff: Unfallhaftung.<br />

15. Informationspflichten über die Identität des<br />

ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />

von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />

Sie bei der Buchung über die Identität<br />

der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />

erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />

informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />

wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />

die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />

den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />

Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />

den Flug durchführen wird, werden wir<br />

Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />

zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />

so werden wir Sie unverzüglich über den<br />

Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />

mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />

Liste, früher „Black List“) ist auf<br />

folgender Internetseite abrufbar:<br />

https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de<br />

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />

allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />

gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />

Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />

Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.<br />

16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />

Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />

Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />

Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />

verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />

dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />

Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />

Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />

nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />

und den Zugang notwendiger Visa durch<br />

die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />

wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />

haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />

schuldhaft verletzt.<br />

17. Reiseschutz<br />

(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />

Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />

Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />

Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />

können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />

Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />

der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />

Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,<br />

Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />

einen umfassenden Reiseschutz mit<br />

Notruf-Service rund um die Uhr.<br />

18. Datenschutz<br />

Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />

Daten, die für die Erfüllung und Durchführung<br />

des Reisevertrages erforderlich sind.<br />

Diese Daten werden von uns elektronisch<br />

gespeichert, verarbeitet und - soweit es für<br />

den Vertragszweck erforderlich ist - an Dritte,<br />

z.B. Leistungsträger wie Hotels und Fluggesellschaften<br />

übermittelt.<br />

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />

um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />

unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />

Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />

wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />

widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />

Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />

entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />

jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem<br />

Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />

können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />

der Buchung widersprechen.<br />

19. Entschädigungspauschalen<br />

(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)<br />

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />

ist von der gewählten Reiseleistung und<br />

dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />

bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />

Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />

(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />

Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />

und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />

Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />

in den Ausschreibungen der<br />

einzelnen Reiseleistungen.<br />

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />

Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />

19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />

Landprogramm buchbar sind<br />

a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:<br />

bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />

ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />

ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />

ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />

ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />

b) Flüge mit British Airways zu Zielen in Europa,<br />

sowie Flüge mit Icelandair, Luxair, Skandinavian<br />

Airlines, Vueling, Fiji Airways, Scoot und ITA nach<br />

Festbuchung 95%.<br />

c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“) ab<br />

Deutschland zu Fernstreckenzielen in K-, L-,<br />

T- und P-Klasse, sowie zu Zielen in Europa und<br />

Nordafrika in K- und L-Klasse mit Lufthansa,<br />

Air Canada, Austrian Airlines, Brussels Airlines,<br />

Eurowings/Eurowings Discover, Swiss/Edelweiss<br />

und United, sowie Flüge ab Österreich<br />

und der Schweiz mit Lufthansa, Air Canada,<br />

Austrian Airlines, Brussels Airlines, Eurowings/<br />

Eurowings Discover, Swiss/Edelweiss und<br />

United, nach Festbuchung 95%.<br />

d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den<br />

Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air Europa,<br />

American Airlines, Air France, British Airways,<br />

Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways, Emirates,<br />

Etihad Airways, Thai Airways, Singapore Airlines,<br />

SATA, TAP nach Festbuchung 95%.<br />

19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />

Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />

sind<br />

a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/<br />

Eurowings Discover, Tuifly, Lufthansa, Austrian<br />

Airlines, Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss,<br />

Air Europa, Malaysian Airlines, Qatar Airways,<br />

Emirates, Etihad Airways, Thai Airways,<br />

Singapore Airlines, SATA, TAP und Winair nach<br />

Festbuchung 95%.<br />

b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen<br />

(gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller<br />

Sonderflugtarif“) nach Festbuchung 95%.<br />

19.3 Reisepakete<br />

Bis 90 Tage vor Reiseantritt 40% des Reisepreises.<br />

Bis 60 Tage vor Reiseantritt 60% des Reisepreises.<br />

Bis 31 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />

Ab 30 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />

19.4 Eintrittskarten und Startnummern<br />

Eintrittskarten und Startnummern können bei<br />

Stornierung nicht erstattet werden. Falls Sie<br />

es wünschen, versuchen wir jedoch, die Karten<br />

weiter zu verkaufen. Ist ein Weiterverkauf möglich,<br />

berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr in<br />

Höhe von 30% des Kartenpreises.<br />

(Stand: Mai 2022)<br />

Veranstalter<br />

<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Emil-von-Behring-Straße 6<br />

60439 Frankfurt<br />

Telefon +49 69 9588-00<br />

Sitz: Köln<br />

Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />

USt-IdNr.: DE811177889<br />

Geschäftsführer:<br />

Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />

Mark Tantz, Stephanie Wulf

Anzeige<br />

Anzeige<br />

Urlaub? Aber sicher!<br />

Egal, ob Sie in den Urlaub fliegen oder zu Lande reisen –<br />

mit dem zuverlässigen Reiseschutz der ERGO Reiseversicherung<br />

sind Sie auch in unsicheren Zeiten sicher unterwegs.<br />

Starke Leistungen für Sie<br />

Krank vor der Reise? Geld zurück mit der Stornokosten-Versicherung!<br />

Wir erstatten die Stornokosten, wenn Sie Ihre Reise wegen<br />

Krankheit, Arbeitsplatzwechsel oder anderer Gründe absagen müssen.<br />

Die Oma schwer krank zuhause? Wir helfen bei Reiseabbruch!<br />

Müssen Sie Ihre Reise abbrechen, erstatten wir zusätzliche Rückreisekosten, den anteiligen<br />

Reisepreis für nicht genutzte Leistungen sowie Mehrkosten des verlängerten Aufenthalts.<br />

Krankheit oder Unfall im Ausland? Wir sind mit dem Krankenschutz an Ihrer Seite!<br />

Wir organisieren und bezahlen den medizinisch sinnvollen Krankenrücktransport –<br />

ein solcher aus dem Ausland kann teuer werden! Außerdem übernehmen wir Such-,<br />

Rettungs- und Bergungskosten sowie Kosten für ambulante und stationäre Behandlungen.<br />

Gepäck weg? Die Gepäck-Versicherung springt ein!<br />

Kommt Ihr Gepäck abhanden oder wird zerstört, übernehmen wir den Zeitwert.<br />

Wird es beschädigt, erhalten Sie die Reparaturkosten.<br />

Unsicher wegen Covid-19?<br />

Unser Ergänzungs-Schutz Covid-19 leistet bei Infektion, Quarantäne und<br />

Einreise- bzw. Beförderungsverweigerung aufgrund Covid-19.<br />

Reiserücktritts-<br />

Versicherung<br />

ab 4 Euro<br />

RundumSorglos-Schutz<br />

ab 6 Euro<br />

Ergänzungs-Schutz Covid-19<br />

ab 26 Euro<br />

Marketinginformation<br />

Die detaillierten Versicherungsbedingungen und Prämien sowie<br />

gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />

www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbeding ungen VB-ERV DT 2019.<br />

Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lichten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!