Gemeinde- und Schulbücherei besteht seit einem Jahr Sprendlingen

Mobil 0157/82 90 30 50 

Krankenfahrten aller Art 

Gruppenfahrten und 

Flughafentransfer 

NEU: Rollstuhl Transporte 

Wir haben von Montag bis Samstag bis 22.00 Uhr geöffnet! 

17. 17. Jahrgang · · KW 620 Mittwoch, 16.5.2012 8.2.2012 

SPiLL 

IMMOBILIEN 

Wir bieten: 

Haus der Extraklasse! 

Sonnig und warm! 

Wohn-, Essbereich mit Kachelofen und 

direktem Zugang in den gepflegten 

Garten, Wohnküche, HWR + WC. 

Im ausgebauten Dach sind 3 Zimmer 

mit großem Balkon und Tageslichtbad. 

Ausgebauter Keller mit eigenem 

Zugang (Büro/Hobby) Nutzfl. ca. 60m² 

großer Garage und Gartenpavillion. 

Moderne Fußbodenheizung und Solar. 

Ruhige Lage oberhalb von Bingen. 

398.000 € 

Vielseitiges Haus 

in gesuchter Lage von Büdesheim 

Wohn-, Nutzfläche 220m² 

Neue Fenster + Heizung + große 

Photovoltaikanlage 248.000 € 

Sonniges Baugrundstück 

in Ortsrandlage von Weiler 

ca. 870m² vollerschlossen 

98.900 € 

S0233-50mm 

www.spill-immobilien.de 

� (0 67 21) 99 25 90 

VERLÄNGERT 

�� 

Bingen 

Mainz 

Bad Kreuznach 

Wohnhaus in absoluter 

Spitzenlage mit Traumblick 

Bingen-Elisenhöhe; 1970 erbautes 

EFH mit rd. 130 m² Wohnfl. u. 

großer Ausbaureserve. Das 811 m² 

Aussichtsgrundstück verfügt über 

ein Schwimmbad, Garage u. Gartenhaus. 

KP: € 378.000,-- 

- Eine seltene Gelegenheit - 

NEUER PREIS 

Jardins surprise warten mit Blütenpracht 

Gartenmarkt am Wochenende 

BINGEN. Die Stadt präsentiert auch in diesem Sommer wieder das Gartenfestival 

„Jardins surprise – von der Loire an den Rhein“. Zur Eröffnung am Samstag, 19. 

Mai, 11 bis 20 Uhr, und am Sonntag, 20. Mai,10 bis 18 Uhr, findet der erste Binger 

Gartenmarkt „Gartenträume“ am Grünen Haus, Hafenstraße, statt. Folgende 

Vorträge sind dabei geplant: Samstag, 15 Uhr: „Pflege von Rosen“ und 16 Uhr: 

Naturnaher Garten. Sonntag, 14 Uhr: „Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz 

im Hausgarten“ (kranke Pflanzen oder Pflanzenteile können mitgebracht werden), 

15 Uhr: „Was gibt es Neues im Reich der Stauden?“. Außerdem werden Pflanzen 

und Gartenaccessoires zum Kauf angeboten. Foto: Archiv 

In dieser Woche: Bingerbrücker Kerb · Bauen, Wohnen & Planen, Renovieren · 

Bio ist Gesund · Büdesheim Aktiv • Das sagen Ihre Sterne · Rätselspaß 

Architektonisch 

ansprechendes 

Einfamilienhaus mit ELW 

Top Finanzierung 

Offenheit u. Großzügigkeit fi nden 

Sie auf rd. 270 m² lichtdurchfl uteter 

Wohnfl.. Insg. 11 Zimmer, 2 Küchen 

u. 3 Bäder, Balkon, Terrasse. 

Wohnzimmer mit Kamin, 3 Kfz- 

Stellplätze uvm. 599 m² Grundstück 

in Gensingen. 

KP: nur € 299.500,-inkl. 

EBK 

Lust auf Eigentum? 

Festzins bis zu 30 Jahre möglich! 

Unser Angebot für Sie: 

ARCHITEKTONISCH ANSPRECHEN- 

DES EINFAMILIENHAUS 

Betrag Zinssatz (10 Jahre) mtl. Rate 

MVB-Darlehen 100.000 € 2,79% (eff. 2,83%) 315,83 € 

KfW-Darlehen 50.000 € 3,00% (eff. 3,04%) 210,81 € 

MVB-Darlehen 89.500 € 3,19% (eff. 3,24%) 312,50 € 

Eigenkapital 60.000 € 

Kaufpreis: 299.500 € monatliche Rate: 839,14 € 

Beim Kauf der Immobilie entstehen Kaufnebenkosten, die als weiteres 

Eigenkapital berechnet wurden. Angebot freibleibend, Stand 11.05.12 

Vereinbaren Sie einen Termin – gerne 

auch telefonisch: 06131 148 -8000 

KOOPERATIONSPARTNER DER 

Charmantes 

Backsteinhaus 

Hackenheim/Nähe Bad Kreuznach, 

1948 in Massivbauweise erstelltes 

Ein- bis Zweifamilienhaus, umfangreich 

modernisiert. Rd. 172 m² 

Wfl., 6 Zimmer, 2 Küchen u. 

2 Bäder. Inkl. Doppelgarage auf 

einem 820 m² Grundstück für gut 

fi nanzierbare 

KP: € 168.500,– 

NEUER PREIS 

� 

� 

Günter Petry 

Schreinerei 

Innenausbau GmbH 

Ernst-Müller-Straße 2 

55411 Bingen-Dromersheim 

Telefon (0 6725) 26 02 

Telefax (06725) 56 46 

Parkett 

www.ammann-holz.de • Tel. 06727/8939-0 

Annemarie Nissen 

Appartement in 

Bingen-Büdesheim 

Ideal für den Studenten oder 

Single! 1 Zimmer mit integrierter 

Pantryküche, Duschbad, 23,68 m² 

Wfl .. Die Wohnung ist sofort frei. 

Miete: 200,-- € + NK + 

2 MM-Kaution + 2,38-fache 

Provision incl. MwSt. 

Mietwohnung in Bad 

Kreuznach 

Zentrale Lage! 2 ZKD, Abstellraum 

ca. 60 m² Wfl ., 1 TG-Platz. Sofort 

frei. Miete: 400,-- € + NK + 2-MM 

Kaution + 

2,38-fache Provision incl. MwSt. 

Geibstraße 22 · 55545 Bad Kreuznach 

Mobil: 0151/18418211 

Tel.: 0671/31202 · Fax: 0671/25486 

www.nissen-immobilien.com 

info@nissen-immobilien.de 

Seit 1954 

unsere Erfahrung 

Ihre Sicherheit 

Bezahlbare Wohnidylle 

fi nden Sie in diesem Ein- bis Zweifamilien-Fertighaus, 

massiv unterkellert, 

in Bingen-Dromersheim. 

Auf einem 705 m² großen Erbpachtgrundstück 

(€ 850,-- p.a.) erwarten 

Sie rd. 140 m² Wfl ., Traumgarten 

mit Teich u. Brunnen, Garage u. 

Carport. 

KP: € 162.500,– 

55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de 

ab 

19,90 

NEU! 

€/qm

Seite 2 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

NOTRUFNUMMERN 

Polizei Bingen µ 06721 90 50 

Polizei Notruf µ 110 

Feuerwehr Notruf µ 112 

Rettungsdienst µ 06721 192 22 

Telefonseelsorge µ 0800 111 0 111 

Vergiftungszentrale Mainz µ 06131 232 466 

ÄRZTLICHE NOTDIENSTE 

Ärzteschaft Bingen 

Schneider-Texier-Haus, 55411 Bingen Öffnungszeiten: Mo., Di., Do.: 

19.00 bis 7.00 Uhr Mi. 14.00 bis 7.00 Uhr Fr. 19.00 Uhr bis Mo. 7.00 

Uhr sowie an Feiertagen ganztägig bis zum nächsten Werktag 7.00 

Uhr. µ 06721 192 92 

Arztbezirk Bacharach 

Öffnungszeiten Sa. von 7.00 bis Mo. 8.00 Uhr Mi. von 12.00 bis Do. 

8.00 Uhr µ 06747 599 588 

Zahnärztlicher Notdienst 

Wochenend-Dienst von Fr. 15.00 bis Mo. 8.00 Uhr µ 01805 66 67 65 

APOTHEKEN NOTDIENSTE 

Mittwoch, 16. Mai: Blumenpark Apotheke, Mainzer 

Str. 39, ( 16677 

Donnerstag, 17. Mai: Engel Apotheke, Kapuzinerstr. 

26, ( 14555 · Rosen Apotheke, Staatstr. 6, ( 06724- 

592 · Flora Apotheke, Naheweinstr. 76, ( 06704-1345 

Freitag, 18. Mai: Hildegardis Apotheke, Koblenzer 

Str. 8, Bingerbrück, ( 32863 · Bacchus-Apotheke, 

Oberstraße 30, ( 06743-1400 · Sonnen Apotheke, 

Naheweinstr. 175, ( 06704-662. 

Samstag, 19. Mai: Falken Apotheke, Schmittstr. 23, ( 

14038 · Apotheke Ockenheim, Hindenburgplatz 10, ( 

06725-933030. 

Sonntag, 20. Mai: Fruchtmarkt Apotheke, Fruchtmarkt 

NBZ 5.12.2007 - KW 49 Aktuell Seite 3 

8, ( 2990. 

Montag, 21. Mai: Rupertus Apotheke, Strombergerstr. 

76, Weiler, ( 992500. 

Dienstag, 22. Mai: Apotheke am Römer, Saarlandstr. 

121, ( 995100 Büdesheim · Bacchus-Apotheke, 

Oberstraße 30, ( 06743-1400. 

Mittwoch, 9. Mai: Stephanus 

Eröffnung 

Apotheke, 

des Stadtmauerrundweges 

Saarlandstr. 

180, Büdesheim, ( 44093 · Rosen-Apotheke, Kultureller Meilenstein für Bacharach Markt- 

BACHARACH. Nachdem vor 2004, dem Ministerium für 

etwa fünf Monaten die Arbeiten Wirtschaft, Verkehr, Landwirtplatz 

1, ( 06701-491 · Herz-Apotheke, zur Erneuerung des Stadtschaft und Alzeyer Weinbau dieses Straße 

mauer-Rundweges begannen, Projekt vorgelegt - mit der vergessen. 

wurde dieser vergangene Bitte es aus Landesmitteln zu 

23, ( 06727-894581. 

Woche feierlich eröffnet. Neben fördern. Zudem gab der orts- 

Gedanken zur Wochenmitte 

Fest der Liebe? Vielleicht Handgreiflichkeiten kommt... 

sollten ...wir wir ehrlicher fahren sagen Fest Sie Selbst überall in Familien, wo hin!!! 

sonst Weihnachten! 

Aus dem Verkehrsministerium 

Bau der Umgehung Gaulsheim kann beginnen 

MAINZ/GAULSHEIM. „Mit den Die bauvorbereitenden Arbei- 

Rodungen für den Neubau ten für die 1,4 Kilometer lange 

der Umgehung Gaulsheim im Neubaustrecke beginnen in 

Zuge der L 419 werden jetzt dieser Woche. Ab Februar 

für die Bürger die Vorberei- 2008 werde das Brückenbautungen 

für den Baubeginn an werk über die Bahn hergestellt. 

der neuen Straße sichtbar“, Der erforderliche Straßenbau 

teilte der rheinland-pfälzi- erfolge zeitversetzt und parallel 

sche Verkehrsminister Henrik zu den Brückenbauarbeiten. 

Hering in Mainz mit. 

„Die Fertigstellung der 

Mit über 7 000 Kraftfahrzeu- Umgehung, in die das Land 

gen pro Tag sei die heutige rund vier Millionen Euro inves- 

Ortsdurchfahrt hoch belastetet. tiert, ist bei einem planmä- 

Eine deutlich spürbare Entlasßigem Verlauf der Arbeiten für 

tung von über 50 Prozent die erste Jahreshälfte 2009 

werde mit der Fertigstellung 

der neuen Umgehung erreicht. 

vorgesehen“, so Minister 

Besuchen Hering. Sie uns red auf FACEBOOK 

und werfen einen kleinen Blick in 

Ehrungen und Feiern 

wird der Pfarrer langjährige 

unseren Mitglieder Verlagsalltag! 

ehren. Am Sonntag, 

9. Dezember, 15 Uhr, findet im 

Vereinslokal Sturm die Cäci- 

www.facebook.com 

lien- und Weihnachtsfeier mit 

Katholischer Kirchenchor Kempten 

lediglich stark verwuchert KEMPTEN. Am Wochen- 

war. Sie wurde zwischen 1908 ende feiert der katholische 

und 1913 restauriert und dann Kirchenchor Kempten. In 

dem vom Chor musikalisch 

„Die Vorgabe für dieses umrahmten Gottesdienst am 

Projekt war, lediglich alles Samstag, 8. Dezember, 17.30 Kaffee und Kuchen statt. Alle 

Stadtbürgermeister Dieter ansässigeVerschönerungs- instand zu setzen. An der Stadt- Uhr, in der Dreikönigskirche, Mitglieder sind eingeladen.red 

Kochskämper, Verbandsgeverein, unter Heinrich Stüber, befestigung sollte nichts wieder 

meindebürgermeister Franz- den finanziellen Eigenanteil aufgebaut oder verschönert Warmsroth 

Josef Riediger und dem Land- der Stadt durch so genannte werden. Die Stadtmauer ist 

tagsabgeordneten der SPD Patenschaften „Lehen auf Sensation genug, sie braucht Vorweihnachtliche Stimmung 

Michael Hüttner nahmen etwa Lebenszeit“ zu übernehmen. keine Veränderungen und WARMSROTH. Am Freitag, Es gibt außerdem Ponyreiten 

50 weitere geladene Gäste an Jeder der Pate werden soll in dem Zustand bleiben 7. Dezember, 17 Uhr, herrscht für Kinder und um 18 Uhr 

diesem „freudigen Ereignis“ will, kauft für 18 Euro einen in dem sie ist. Die Begehung vorweihnachtliche Stimmung kommt der Nikolaus mit einer 

teil. 

„Schuh“ Stadtmauerrundweg sollte erleichtert und nicht das unter dem Weihnachtsbaum Überraschung. 

Es ist mittlerweile sechs („Schuh“ = bis 1871 deutsche Stadtbild verändert werden“ am Glockenturm. Mit Glüh- Der Reinerlös wird für 

Jahre her, dass Dr. Ewald Maßeinheit, entspricht 26 so Wegner. 

wein, Bratwurst und Waffeln ist Kinderprojekte in Warmsroth 

Wegner vom Landesamt Zentimetern). 

Weiterhin ist der Ausbau für das leibliche Wohl gesorgt. gespendet. red 

für Denkmalpflege die Idee Durch diese originelle Idee des Weges von der St. Peter 

vorstellte, entlang der histo- wurden bis heute etwa 40.000 Kirche, vorbei an der Wernerrischen 

Stadtbefestigung Euro eingenommen. Die Eigenkapelle zur Burg Stahleck Sprendlingen 

Sprendlingen 

einen Rundweg anzulegen. leistung der Stadt für dieses „geplant und finanziell gesi- 

Nachdem man das Projekt in Projekt lag bei 30.000 Euro, chert“ so Bürgermeister Kochs- Stricknachmittag Turnen + Nikolaus 

einer Einwohnerversammlung somit hat der Verschönerungskämper. Zudem übernimmt SPRENDLINGEN. Auf Wunsch S P R E N D L I N G E N . A m 

vorstellte, wurde beschlossen verein ganze Arbeit geleistet der Landkreis Mainz-Bingen vieler Stricknachmittagsteil- Donnerstag, 6. Dezember, 

einen Stadtmauerrundweg und konnte den finanziellen im Rahmen der Ehrenamtsnehmer findet am Dienstag, 16.15 bis 19 Uhr, veranstaltet 

als gemeinsames Projekt zu Eigenanteil voll decken. förderung die Kosten für die 11. Dezember, 15 Uhr, noch Karaté-Dojo in der Grund- 

planen und umzusetzen. Ein großer Vorteil für die Beleuchtung dieses Weges in ein weiterer Stricknachmittag schulturnhalle,Elisabethen- Nach vielen Gesprächen Arbeiten war der gute Zustand Höhe von 50.000 Euro. mit Emmi Kaiser im B-Treff, straße, eine Turnstunde mit 

wurde dann, im Dezember der Stadtbefestigung, die ds/Foto: D. Schollmeyer Gertrudenstraße 13, statt. red dem Nikolaus. red 

TAXI MUDERS 

Seit Jahren... 

Krankenfahrten für alle Kassen 

Bestrahlungsfahrten · Dialysefahrten 

Kurierfahrten · Paketservice 

Schultheiß-Kollei-Straße 24 - 55411 Bingen 

alle keinen Streit, nicht an 

des Trubels, der Hektik und des alle in guter Weise miteinander Genau deshalb liegt der 

Streits. 

leben, kann sich an diesem Unfriede hier näher als irgend- 

Seelsorger berichten von Tag die Atmosphäre veränwann im Jahr! 

verzweifelten Anrufen, wenn dern. Warum? Da kommt Tante Also besser keine Fami- 

es auf die Festtage zu geht: sowieso, die keiner leiden lientreffen, kein Risiko, wir 

Plötzliche Meinungsverschie- kann, aber das darf man natür- bleiben alle zu Hause? 

denheiten, heftige Streits bis lich nicht sagen. Oder es ist Nein. Aber vielleicht über- 

hin zu häuslicher Gewalt sind klar: Wir müssen Mutter und legen Sie es sich, wie Sie 

vor und an Weihnachten keine Vater besuchen, die erwar- persönlich Weihnachten 

Seltenheit. 

ten das. Da stehen unsere gerne verbringen möchten. 

Nein, werden Sie vielleicht Wünsche hinten an. Oder: Was sind Sie bereit hinzu- 

Pastoralreferentin Cora sagen, jetzt übertreiben Sie! Bei Die Großmutter kann man an nehmen? Wann haben Sie es Ihnen an Weihnachten gut 

Mazurowicz, Hildegardis- uns ist es wirklich gemütlich, wir Weihnachten doch nicht alleine Zeit, sich von anstrengenden geht? 

schule 

feiern gerne zusammen und lassen, den Großvater schon Treffen zu erholen? Wann Gönnen Sie es sich, ihre 

fühlen uns alle wohl! 

gar nicht, auch wenn keiner sprechen Sie dies auch einmal eigenen Wünsche und Bedürf- 

Und wieder ist es ganz nah, Naja, sagt die ein oder der seine Sprüche und Nörgeleien offen aus? 

nisse ernst zu nehmen, schließ- 

nur noch drei Wochen, dann andere: Ich kann mir schon ertragen kann. 

Es mag unangenehm sein für lich soll Weihnachten werden 

ist Weihnachten: Fest der vorstellen, warum es an Weih- Jeder denkt, der andere ist den Moment, auf lange Sicht – auch für Sie! Gute Vorberei- 

Liebe! 

nachten zu Streit zum Teil mit so wichtig und wir wollen doch hin wird es Sie erleichtern. tungszeit! 

TAG UND NACHT IM EINSATZ 

Tel.: 0 67 21 - 4 34 84 und 4 83 31 

Auf zum Zeugnis- 

Endspurt! 

Mit Profi-Nachhilfe zu 

besseren Noten 

30 Euro 

Endspurt-Rabatt 

Studienkreis Bingen 

Hasengasse 3, 0 67 21/99 07 65 

Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr 

Einfach Was brauchen gute Sie, damit Noten 

PKW-BaranKauf 

AutohAus AslAntAs 

Telefon: (0 61 32) 18 02 

oder 0171 / 820 47 48 

– erreichbar auch Samstags und Sonntags – 

Telefax: (0 61 32) 76 004 

Wir kAufen: 

Busse und Transporter 

auch von Firmen- 

fahrzeugen, Unfall- und 

Motorschadenwagen 

PKW-BARANKAUF 

Transporter und Wohnmobile aller Art 

Autohaus Mombach 

(ehemaliges Autohaus Hegner) 

am Mombacher Kreisel · 55120 Mz-Mombach 

Tel.: 0 6131/68 93 17 

info@autohaus-mombach.de

Seite 4 Aktuell 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

Überschriften – für jeden 

Redakteur ist die Suche nach 

der perfekten Schlagzeile eine 

besondere Herausforderung. 

Statistisch betrachtet lesen 

doppelt so viele Leser die 

Überschrift wie den Text. Eine 

verfälschende Überschrift kann 

also schlimme Folgen haben. 

Eine gute Überschrift indes 

macht den Leser neugierig; 

Ausstellungen 

Termine 

Vorwort 

Termintipps 

Bis 28. Juni: Binger Seniorentage. Nähere Infos unter www. 

bingen.de 

Do. 17. Mai, 12 Uhr: Park am Mäuseturm, evangelischer Gottesdienst 

unter der Eiche 

Do. 17. Mai, bis Freitag, 25. Mai: Stellwerk Mensch | Natur | 

Technik: „Aktionstage Wasser erleben“ 

Do. 17. Mai, 16 Uhr Kulturufer: Stellwerk am Nachmittag, Treffpunkt: 

Stellwerk Mensch | Natur | Technik 

Fr. 18. bis Mo. 21. Mai: Bingerbrücker Kerb 

viele gute Überschriften im 

ganzen Blatt lenken durch das 

Produkt. Die Überschrift gehört 

damit zu den Königsdisziplinen 

der verantwortlichen Redakteure. 

In manchen Verlagen 

gibt es für Überschriften 

eigene Konferenzen. So weit 

gehen wir hier nicht, aber 

wenn mir eine tolle Überschrift 

eingefallen ist, dann probiere 

ich ihre Wirkung an Freunden 

aus. Teils aus Stolz, teils aus 

Professionalität. Ersteres überwiegt. 

Mit schwerer Stimme 

wird der Geistesblitz zitiert, ich 

warte, mit glänzenden Augen 

und leichtem, aufmunterndem 

Kopfnicken. – Und wenn dann 

Dein Gegenüber sagt: „Versteh 

ich nicht“, dann weißt Du, Du 

hast noch einen weiten Weg 

vor Dir ... 

Ihre Bernadette Schier 

Bis 30 Mai: Ausstellung: „Momente“ in der Weinstube „Zur 

Sonne“ 

Bis 12. Juni: Ausstellung im Hildegardforum der Kreuzschwestern 

auf dem Rochusberg „Blumen und Landschaften“ von: 

Lidia Wilk, Bad Kreuznach Vernissage: Freitag, 18. Mai, 

19.30 Uhr. 

Bis 17. Juni: Ausstellung „Bilder und Skulpturen auf der Burg 

Klopp“: Kunst statt Verwaltung 

Sa. 19./So.20. Mai: „Gartenträume“ Binger Gartenmarkt am 

Grünen Haus 

Sa.19. Mai bis So. 7. Oktober: Jardins surprise - von der Loire 

an den Rhein. Die Gärten von Chaumont-sur-Loire zu Gast 

in Bingen am Rhein 

So. 20. Mai, 10 bis 17 Uhr: Internationaler Museumstag, Museum 

am Strom, Eintritt frei 

So. 20. Mai, 11.15 Uhr: Kostümführung mit dem „Kranknecht 

Stefan“, Treffpunkt: Historisches Museum am Strom, Kostenbeitrag: 

4,50 € 

So. 20. Mai, 12 Uhr: Kirchengelände im Park am Mäuseturm, 

Eucharistiefeier 

So. 20. Mai, 14 bis 15.30 Uhr: Park am Mäuseturm: „Tanzen 

mit Anita Land“ 

So. 20. Mai, 17 Uhr: evangelische Johanneskirche, Konzert mit 

Chor- und Orgelmusik 

So. 20. Mai, 17 Uhr: Binger Bühne, Papiertheaterfestival, Einlass 

16 Uhr, Beginn 17 Uhr. Eintritt 15 €/13 € / 7 € (Kinder). Infos 

unter www.bingerbuehne.de 

Mi. 23. Mai, 9.30 bis 16 Uhr: FH-Campus Büdesheim „16. Industrietag 

– Deine Messe, Deine Chance, Dein Job“ 

Aufnahme Hildegards in den Heiligenkalender 

Zustimmung aus Rom 

BINGEN. „Es ist ein großer 

Tag der Freude für die Bürger 

der Stadt, die schon lange 

darauf gewartet haben, dass 

ihre schon immer als heilig 

empfundene Hildegard diese 

Anerkennung nun auch offiziell 

durch Papst Benedikt XVI. 

erfährt“, so der designierte 

Oberbürgermeister Thomas 

Feser nach der Bekanntgabe. 

„Letztes Jahr gab es ja 

schon Anzeichen, dass diese 

besondere Würdigung erfolgen 

soll. Entsprechend haben 

die städtischen Gremien im 

Hinblick auf die eventuell noch 

bevorstehende Erhebung zur 

Kirchenlehrerin erste Schritte 

entwickelt, Hildegard in Bingen 

noch erlebbarer werden zu 

lassen. So sind Mittel zur 

Installation von zwei virtuellen 

Fernrohren an den Standorten 

Burg Klopp und Naheufer 

bereitgestellt. Zudem ist das 

Historische Museums mit der 

Neukonzeptionierung der 

Dauerausstellung zu Hildegard 

befasst. Selbstverständlich 

ist es für mich, dass der 

Stadtvorstand, Mitglieder des 

Rates und die interessierte 

Bürger bei einer möglichen 

Erhebung zur Kirchenlehrerin 

im Herbst diesen Jahres nach 

Rom reisen werden.“ 

Auch der Vorsitzende der 

Rupertsberger Hildegard- 

Gesellschaft und Pfarrer 

der Pfarreiengemeinschaft 

Rupertsberg, Dr. Wolfgang 

S c h u h m a c h e r , K l a u s 

Strickerschmidt, Leiter des 

Hildegard-Gesprächskreises 

Rheinhessen-Nahe, und 

Hildegard Strickerschmidt, 

E h r e n p r ä s i d e n t i n d e r 

Internationalen Gesellschaft 

Hildegard von Bingen sowie 

Hildegard-Botschafterin Sabine 

Seith haben sich auf NBZ- 

Nachfrage geäußert: 

„Was die Volksfrömmigkeit 

immer schon wusste, ist nun 

offiziell bestätigt: Hildegard 

von Bingen zählt zu den 

Heiligen der Katholischen 

Kirche. Damit ist bekräftigt, 

dass diese interessanteste 

Frauenpersönlichkeit des 

Mittelalters auch ein großes 

Vorbild im Glauben ist – als 

Prophetin und Seherin, als 

Theologin, Lehrerin der Kirche 

und Beraterin der Mächtigen 

ihrer Zeit. Die Heiligsprechung 

ermutigt all diejenigen, die 

sich schon länger um ihr Erbe 

hierzulande bemühen, weiterhin 

an den Wirkungsstätten ihres 

Lebens ihre Spiritualität und 

ihre theologischen Impulse 

für die Menschen heute zum 

Leuchten zu bringen. Auf 

dem Rupertsberg, dem Ort 

ihrer ersten Klostergründung, 

– bieten die Rupertsberger 

Hildegardgesellschaft und die 

katholische Kirchengemeinde 

S t . H i l d e g a r d u n d S t . 

Rupertus dazu regelmäßig 

Veranstaltungen an. Mit 

Vorträgen, Liturgien und 

kulturellen Angeboten werden 

Zugänge zur Heiligen des 

Rhein-Nahe-Ecks und zu einer 

ganzheitlichen Spiritualität 

heute eröffnet. Zusammen mit 

den Schwestern der Abtei St. 

Hildegard in Eibingen, der Stadt 

Bingen und den Verantwortlichen 

der Wirkungsstätten entsteht 

ein Netz der kulturellen und 

spirituellen Angebote, um 

das Erbe der größten Tochter 

dieses Landes für heute 

und für die Zukunft lebendig 

zu bewahren. Sie sind alle 

eingeladen, der Botschaft des 

Glaubens dieser einzigartigen 

Heiligen zu begegnen!“ (Dr. 

Wolfgang Schuhmacher). 

„Es ist tatsächlich so, dass sehr 

viele Dinge zur Verunsicherung 

in der Frage der Heiligkeit 

Hildegards beigetragen haben, 

Die weit verbreitete Meinung, 

Hildegard sei keine Heilige 

der Kirche, sondern nur eine 

Volksheilige,- und sei nie 

heilig gesprochen worden, 

war ein Missverständnis 

b e z i e h u n g s w e i s e e i n e 

Fehlinterpretation, denn sie 

meint nur das Fehlen einer 

feierlichen Heiligsprechung. 

Tatsache ist, dass viele Heilige 

nur durch ein Dekret eines 

Papstes heilig gesprochen und 

daraufhin in das Verzeichnis der 

Heiligen aufgenommen worden 

sind. Bei Hildegard wurde in 

den letzten Jahrzehnten nur auf 

den nicht zu Ende geführten 

Heiligsprechungsprozess des 

13. Jahrhunderts verwiesen, 

dabei aber nicht beachtet, dass 

sie bereits vom Jahre 1584 

an, im Heiligenverzeichnis 

der Kirche als anerkannte 

Heilige der katholischen 

Kirche aufgeführt ist. Diesem 

Eintrag muss ein uns bisher 

nicht bekanntes Dekret eines 

Papstes vorausgegangen 

sein. Allerdings wurde erst im 

Jahre 1940 für Deutschland 

die Verehrung Hildegards 

im liturgischen Kult durch 

eine eigene heilige Messe 

zugelassen. Sie ist also 

seit Jahrhunderten eine 

offiziell anerkannte Heilige. 

Da Hildegard bereits eine 

Heilige war, konnte der Papst 

k e i n e , H e i l i g s p r e c h u n g ‘ 

mehr vornehmen, sondern, 

wie es in der Verlautbarung 

des Vatikans (ZENIT/org) 

heißt, hat ,Papst Benedikt 

XVI. in einer Audienz mit dem 

Präfekten der Kongregation 

für die Heiligsprechungen, 

Kardinal Angelo Armato, den 

liturgischen Kult für die Heilige 

Hildegard von Bingen für die 

Gesamtkirche approbiert.‘ 

Der Papst hat also ein Dekret 

erlassen, dass sie jetzt durch 

den Eintrag im Heiligenkalender 

auch weltweit im liturgischen 

Kult verehrt werden darf. 

Allerdings sind die Aufregungen 

der letzten Tage nur den 

vorausgegangenen Fehlinformationen 

zuzuschreiben, 

weil viele Menschen eine 

„Heiligsprechung“ erwartet 

haben, die, wie im Vorstehenden 

erläutert wurde, nicht mehr 

möglich ist. Hierdurch ist auch 

erklärt, warum der Papst keine 

feierliche Verkündigung der 

„Heiligkeit“ im Rahmen einer 

heiligen Messe abgeben 

konnte. Allerdings wird immer 

wieder erwähnt, dass die Heilige 

Hildegard zur Kirchenlehrerin 

ernannt werden soll.Das 

wäre eine außerordentliche 

A u s z e i c h n u n g , d i e n u r 

wenigen Heiligen zuteil wird. 

Hildegard wäre die vierte 

Frau, die diese Ehrung erfährt. 

Voraussetzung dafür ist aber, 

dass die liturgische Verehrung 

in der ganzen Universalkirche 

zugelassen ist, was der Papst 

jetzt verfügt hat...“ (Klaus und 

Hildegard Strickerschmidt).„In 

meinem Verhältnis zu Hildegard 

ändert sich nichts, aber ich 

freue mich sehr darüber. 

Besonders für die Menschen, 

die diesen Schritt so lange 

herbei gesehnt haben, ist nun 

ein großer Wunsch in Erfüllung 

gegangen“, so Sabine Seith. 

red/Foto: Archiv

Seite 6 Aktuell 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

Termine 

Bingen 

Diabetiker 

Selbsthilfe 

Die Diabetiker Selbsthilfegruppe 

trifft sich am Montag, 

21. Mai, 19 Uhr, im evangelischen 

Gemeindehaus, 

Büdesheim, Dromersheimer 

Chaussee 1. 

Die Podologen Karin Jung, 

Caroline Jung und Tobias Ruf 

sowie Fußchirurgin Katalin 

Nass referieren zum Thema 

„Alles rund um den Fuß“ 

Alle Interessierten sind willkommen, 

der Eintritt ist frei. 

Nähere Infos bei Günter 

Rehles, Tel. 06721-32976. 

Landrat 

Sprechstunde 

Am Mittwoch, 30. Mai, steht 

Landrat Claus Schick den 

Bürgern von 16 bis 17.30 Uhr 

in der Kfz-Zulassungsstelle 

Bingen, Mainzer Straße 57-59, 

zu einer Bürgersprechstunde 

zur Verfügung. 

Eine Terminvergabe ist nur 

nach vorheriger telefonischer 

Anmeldung bis spätestens 

Freitag, 25. Mai, bei der 

Bürgerbeauftragten Elke Bill- 

Prasuhn unter 06132-7871010 

möglich. 

Weinanbaugebiete 

Führung 

Unter dem Motto „Die vier 

Weinanbaugebiete im Blick“ 

präsentiert Michael Choquet, 

zertifizierter Wein- und 

Genusscoach der IHK, die 

einmalige Lage von Bingen 

im Mittelpunkt der Anbaugebiete 

Nahe, Mittelrhein, Rheinhessen 

und Rheingau. 

Treffpunkt ist am Samstag, 2. 

Juni, 14.30 Uhr, bei Rainers 

Weinkontor, Rathausstraße 

20. Karten gibt es im Vorverkauf 

für 25 Euro bei Rainers 

Weinkontor unter Tel. 06721- 

4900970 oder per E-Mail 

rainer.dembach@t-online.de. 

VdK Bingen 

Ausflug 

Für den Tagesausflug des 

VdK Ortsverband Bingen am 

Samstag, 16. Juni, in den Zoo 

Neuwied und anschließendem 

Besuch der Abtei Maria Laach 

sind noch Plätze frei. 

Anmeldung bitte bis Mittwoch, 

30. Mai, unter Tel. 06725- 

1802. 

Der nächste Stammtisch ist 

am Freitag, 8.Juni. Auch Nichtmitglieder 

sind willkommen. 

Erstes internationales Kinder- und Jugendfest 

Viel Spaß im Park 

BINGERBRÜCK. Am Sonntag fand im Park am Mäuseturm das erste internationale Kinder- 

und Jugendfest statt. Wie geplant wurde es ein tolles Ereignis für Groß und Klein. Zahlreiche 

Kindergärten, Schulen, Einrichtungen und Vereine wirkten beim bunten Bühnenprogramm 

mit. Aktionsstände und kulinarische Leckereien aus verschiedenen Ländern ergänzten das 

Angebot. Foto: I. Grabowski 

SPD Ortsverein Bingen-Süd 

BINGEN. Bei der Mitgliederversammlung 

des SPD Ortsvereins 

Bingen-Süd wurde 

Alfred Schiefer als neuer 

Vorsitzender gewählt. 

Er löst damit Wolfgang Metz 

ab, der aus persönlichen 

Gründen nicht mehr zur Wahl 

NEULICH… feierte unsere 

Mittlere ihren sechsten 

Geburtstag. Unter den Gästen 

vier Mädchen und ein Junge, 

die zunächst friedlich miteinander 

spielten. Doch dann 

entdeckte eine Freundin von 

Sophie das Barbie-Schloss 

und die beiden Kisten mit den 

Barbie-Sachen. Sofort waren 

die Mädchen dabei, in den 

Kisten nach den schönsten 

Kleidern zu suchen. Nur Niklas, 

der einzige Junge, stand lustlos 

daneben. „Komm`, wir haben 

auch einen Barbie-Mann, 

sogar mit Kleidern“, versuchte 

Sophie ihn zu locken. Doch 

auch dieses Angebot nutzte 

nichts, Niklas blieb die Barbie- 

Manie suspekt. Liebe Eltern, 

ich glaube, das ist so einer 

der Augenblicke, in denen 

Schiefer ist neuer Vorsitzender 

stand. Stellvertretende Vorsitzende 

sind Josef Decker und 

Tom Schumacher. Kevin Klein 

folgt auf Hans-Werner Beck 

als Kassierer, der ebenfalls 

nicht mehr kandidierte. 

Zum Schriftführer wurde Wolfgang 

Metz benannt. 

Mamma Mia Kinotipp 

Jungs zu denken beginnen: 

„Mädchen sind doof“, während 

die Mädchen das gleiche dann 

von Jungs denken, wenn diese 

sie an den Haaren ziehen oder 

mit Sand bewerfen. Mein Mann 

jedenfalls leistete seinem 

kleinen Geschlechtsgenossen 

moralische Unterstützung und 

gab ihm ein kaputtes Ventil von 

einem Gartenschlauch, das 

der kleine Gast mit Feuereifer 

auseinander nahm. Niklas ließ 

die Mädels Barbiespielen, die 

Mädels ließen Niklas tüfteln 

und nach einer halben Stunde 

war der Barbie-Spuk ohnehin 

vorbei: Dann ging`s rein zum 

Pizza-Essen, und dafür waren 

nun wieder alle zu haben! 

Bis zum nächsten Mal 

Ihre Mamma Mia 

Die alten und neuen Kassenprüfer 

heißen Bernhard Gilles 

und Steffan Klingler. 

Die Wahlen der Delegierten 

für den Stadtverband und den 

Unterbezirks- Parteitag gingen 

schnell und problemlos über 

die Bühne. red 

DER DIKTATOR erzählt - politisch 

völlig unkorrekt - die 

heldenhafte Geschichte eines 

Machthabers, der um jeden 

Preis verhindern will, dass 

sein schönes Land, welches er 

voller Hingabe unterdrückt, ins 

Chaos der Demokratie gestürzt 

Der Diktator 

Termine 

Bingen 

FH Bingen 

Kontaktmesse 

Es kommt darauf an, zur richtigen 

Zeit am richtigen Platz zu 

sein, die passenden Menschen 

zu treffen und die notwendigen 

Kontakte aufzubauen. Auf 

den Punkt gebracht ist das 

die Botschaft des 16. Industrietags 

an der FH Bingen, 

den der Fachbereich Technik, 

Informatik und Wirtschaft 

am Mittwoch, 23. Mai, ab 9 

Uhr unter dem Motto „Deine 

Messe, Deine Chance, Dein 

Job“ ausrichtet. Hochschule, 

Unternehmen und Studierende 

zusammen zu bringen, 

den Studierenden ein Forum 

zu schaffen, um für Praktika, 

Abschlussarbeiten oder den 

Berufseinstieg mit Firmenrepräsentanten 

in Kontakt zu 

treten, und die Unternehmen 

von der Leistungsfähigkeit 

der Hochschule und ihrer 

Absolventen zu überzeugen, 

ist das Anliegen. Mit insgesamt 

51 Unternehmen vom international 

agierenden Konzern bis 

zum regionalen Mittelstand 

verspricht die Kontaktmesse 

an den Erfolg der vorausgegangenen 

anzuschließen. An 

den Präsentationsständen 

und in Vorträgen informieren 

die Aussteller über ihr Unternehmen 

und die Chancen für 

neue Mitarbeiter. Zum Auftakt 

spricht Gerhard Emmerling, 

MAN Truck & Bus, zum Thema 

„20 Jahre Abgasgesetzgebung 

und kein Ende in Sicht“. Veranstaltungsort 

Campus der FH 

Bingen, Berlinstraße 109. 

wird. Nachdem Admiral General 

Aladeen (Sacha Baron Cohen) 

nach Amerika geladen wird, 

um sein nukleares Atomprogramm 

zu rechtfertigen, wird 

er in dem von ihm liebevoll 

titulierten „Geburtsort von Aids“ 

kurzerhand gekidnappt.

Seite 8 

Landespolizeiorchester 

Kultur 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

BAD KREUZNACH. Am 

Montag, 21. Mai, um 19 Uhr, 

findet in der Heilig-Kreuz- 

Kirche ein Benefizkonzert 

des Landespolizeiorchesters 

Wernerkapelle 

BACHARACH. Am Samstag, 

19. Mai, 19.30 Uhr, findet in der 

Wernerkapelle das Oratorium 

„Messiah“ von Georg Friedrich 

Händel, in Originalsprache 

statt. Die beiden Ensembles 

„UNIvokalensemble“, Koblenz 

Benefizkonzert 

Klassik-Open-Air 

Peterskirche Bacharach 

BACHARACH. Am Freitag, 

25. Mai, findet um 19 Uhr in 

der St. Peterskirche ein barockes 

Cellokonzert mit Ludwig 

Frankmar statt. Frankmar 

stammt aus einer schwe- 

Barock-Konzert 

Open Air Sommer 2012 

BINGEN. Am Samstag, 19. 

Mai, 22 Uhr, startet Kulturkellerlounge 

in Zusammenarbeit 

mit Schülern des Stefan- 

George Gymnasiums, der 

Hildegardisschule, FH Bingen 

und Uni Mainz die siebenteilige 

Veranstaltungsreihe „Bingen 

Chillt-Open Air Sommer 2012“. 

Das erste Event ist noch Indoor 

im KUZ Bingen. 

Dort bieten die Kölner Deco 

Künstler SUN and MOON und 

Illum Emotion aus Bingen auf 

zwei Floors Rauminstallationen 

untermalt mit Electro/ 

House und Chillout Musik. 

Die sechs folgenden Veranstaltungen 

der Reihe sind bei 

schönem Wetter im Freien. 

Das Motto der Veranstaltungen 

lautet „We are One“ 

und bedeutet „Gemeinschaft/ 

Zusammen/ Miteinander“. 

Bingen chillt 

Internationaler Museumstag 

zugunsten des Freundschafts- 

und Fördervereins St. Marienwörth 

e. V. statt. Der Eintritt ist 

frei, um Spenden wird gebeten. 

Einlass ist ab 18.30 Uhr. 

und cappella accademia, 

Leipzig versprechen einen 

unvergesslichen Konzertabend. 

Karten 12 Euro. www.rheinnahe-touristik.de; 

Ticket- 

Hotline: 06743-919303. 

dischen Kirchenmusikerfamilie 

und lebt in Berlin. Neben Solokonzerten, 

zum großen Teil in 

deutschen Kirchen, arbeitet er 

auch zusammen mit anderen 

Barockmusikern. 

„Bingen Chillt“ soll fester 

Bestandteil des Binger Kulturangebots 

werden. Ziele sind, 

so der Verein Kulturkeller 

e.V., regionale Projekte zu 

vernetzen, die Region künstlerisch 

zu qualifizieren, regionale 

Kulturentwicklungspotenziale, 

die Identität und das kulturelle 

Profil der Region zu stärken. 

Die weiteren Termine sind 

jeweils samstags am 9. Juni, 

30. Juni, 14. Juli, 11. August 

und 25. August. 

Weitere Informationen unter 

www.Kulturkellerlounge.de. 

Heimatmuseum Ockenheim 

OCKENHEIM. Am internationalen 

Museumstag, Sonntag, 

20. Mai, hat das Heimatmuseum 

in Ockenheim, Mainzer 

Straße 67, 11 bis 18 Uhr, 

geöffnet. Das von den Heimatfreunden 

ehrenamtlich geführte 

Museum lädt an diesem Tag 

die Besucher zu einem Rundgang 

ein und öffnet auch die 

Türen zum Büro, dem Archiv, 

Projektraum und zum Depot, in 

dem viele Ausstellungsstücke 

auf ihren „Auftritt“ warten. 

Das Museum ist von März 

bis Oktober jeden ersten und 

dritten Sonntag im Monat von 

14 bis 17 Uhr geöffnet. Infos 

unter ( 06725-1440 oder 

unter www.ockenheim.de. 

Der Eintritt ist frei, Spenden 

werden gerne genommen. 

Rollende Werbung für das Kulturufer 

Binger Maus auf Tour 

Sicherlich wird der ein oder andere Binger sich erstaunt die Augen reiben, wenn 

der neu gestaltete Kleinbus des städtischen Bauhofs vorbeifährt. Was er sieht, 

ist ein Mosaikstein des Marketingkonzepts der Stadt für das „Kulturufer Bingen“. 

Über die gelungene Umsetzung freuten sich Bürgermeister Thomas Feser (links 

im Bild) und Tourist Information-Leiter Dieter Glaab. red/Foto: Stadt 

„Welt im Wandel – Museen im Wandel“ 

Internationaler Museumstag 

BINGEN. „Welt im Wandel 

– Museen im Wandel.“ Selten 

passte ein Motto des Internationalen 

Museumstages besser 

zu Bingen als im Jahre 2012. 

Am 20. Mai öffnen die Museen 

in Deutschland, Österreich 

und der Schweiz bei kostenfreiem 

Eintritt. 

Hildegard von Bingen (1098 

– 1179) hat nach vielen vergeblichen 

Anläufen seit 1228 

endlich und vom Zeitpunkt 

her dann doch etwas überraschend 

Aufnahme in den Heili- 

Binger Bühne: Zweites Papiertheaterfestival 

Die Reise zum Mond 

BINGEN. Am Sonntag, 20. 

Mai, findet das zweite Binger 

Papiertheaterfestival in der 

Binger Bühne statt. Die kleinen 

Bühnen mit der Papierkulisse 

hatten ihre Blütezeit 

in der Salonkultur des 19. 

Jahrhunderts. Es treten drei 

genkalender gefunden, soll 

noch im Herbst zur Kirchenlehrerin 

erhoben werden. Insofern 

wird sich auch die Bingen 

Museumslandschaft in einem 

Wandel: Wie geplant wird die 

Hildegard-Ausstellung neu 

konzeptioniert. 

Ein weiteres Highlight des 

Museums sind die Kostümführungen. 

Am Sonntag heißt es 

ab 11.15 Uhr, sich ins ausgehende 

Mittelalter zu stürzen 

und mit Kranknecht Stefan 

seiner beschwerlichen Arbeit 

Ensembles auf. Um 17 Uhr 

das Theater am Ring aus 

Nürnberg mit dem Stück „Der 

Rattenfänger von Hameln“. 

Um 18 Uhr die Freiburger 

Pappenspieler mit „Rotkäppchen“ 

und ab 19 Uhr Haase´s 

Papiertheater mit dem Jules 

im Kran nachzugehen. Der 

Knecht beleuchtet 2000 Jahre 

Geschichte an den Gestaden 

des Rheins einmal ganz 

anders, nämlich aus der Sicht 

des kleinen Mannes. Und die 

sieht das Binger Loch und die 

herrliche Landschaft von der 

ganz unromantischen Seite. 

Anmeldung für die 90-minütige 

Tour, die am Alten Kran beginnt, 

ist bis 11 Uhr im Museum. Der 

Preis: 4,50 (ermäßigt 3,50) 

Euro. Öffnungszeiten Museum: 

10 - 17 Uhr (außer montags). 

Kabarett mit der Sozialdemokratischen Bildungsinitiative 

Claus von Wagner 

GAU-ALGESHEIM. Die SozialdemokratischeBildungsinitiative 

(SBi) präsentiert am 

Mittwoch, 23. Mai, 20 Uhr, 

im großen Saal von Schloss 

Ardeck, den mehrfach mit 

Preisen ausgezeichneten Solo- 

künstler Claus von Wagner mit 

seinem Programm „Theorie 

der feinen Menschen“. Sein 

brillanter kabarettistisch-komödiantischer 

Vortag handelt 

vom Kampf ums Prestige, 

Wirtschaftsverbrechen und 

Business Punks. Einlass ist 

ab 19.30 Uhr. Karten gibt es 

im Vorverkauf zum Preis von 

14 Euro an folgenden Stellen: 

Schreibwaren Aumüller, Langgasse 

21, Creativ-Basteln/ 

Postagentur, Flößergasse 1. 

Verne Klassiker „Die Reise 

zum Mond“. Einlass ist um 

16 Uhr. Die Karten gibt es für 

15 beziehungsweise 13 Euro, 

Kinder zahlen 7 Euro. 

Vo r v e r k a u f b e i B ü c h e r 

Schweikhard oder unter www. 

bingerbuehne.de.

Seite 10 Bingen 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

Termine 

Bingen 

Begegnungsstätte 

Geöffnet 

Der Arbeitskreis Jüdisches 

Bingen (AKJB) lädt am 

Sonntag, 20. Mai, von 14 bis 

18 Uhr zum „Nachmittag der 

offenen Tür“ ein in die Erinnerungs- 

und Begegnungsstätte 

in der ehemaligen Binger Synagoge 

ein. Das große Interesse 

der Bevölkerung beim letztjährigen 

Tag der offenen Tür 

hat den Vorstand des Arbeitskreises 

Jüdisches Bingen 

(AKJB) dazu bewogen, die 

Räume in der Binger Rochusstraße 

10 wiederum interessierten 

Bürgern aus Bingen 

und Umgebung zugänglich zu 

machen. Gegen 15 Uhr hält 

Dr. Hans-Josef von Eyss einen 

Vortrag zum Thema „Juden 

in Bingen – das Judenviertel 

und die Judengasse“. Weitere 

Informationen gibt es auf der 

Homepage des AKBJ unter 

www.juedisches-bingen.de. 

Rupertsberg 

Führung 

Am Sonntag, 20. Mai, 15 

Uhr, findet eine Führung im 

Hildegardis-Keller (Rupertsberger 

Gewölbe), Am Rupertsberg 

16, statt. Wo kann man 

mehr über die Äbtissin vom 

Rhein erfahren, als an einem 

authentischen Lebensort? 

Anmeldungen bei Sabine Seith 

unter Tel. 06725-3082932. 

Begrenzte Teilnehmerzahl: 

20 Personen. Gebühr: 8 Euro, 

inklusive Eintritt für den Keller; 

Kinder in Begleitung der Eltern 

haben freien Eintritt. Weitere 

Führungen an jedem dritten 

Sonntag im Monat. 

krimitour.de. 

Gottesdienst 

MiniKirche 

Die ökumenische MiniKirche 

lädt für Sonntag, 20. Mai, 11 

Uhr, zu einem Krabbelgottesdienst 

in die katholische 

Kirche St. Aureus und Justina 

in Büdesheim ein. Unter dem 

Motto „Du bist anders als ich“ 

können die Kinder entdecken, 

dass wir alle eine bunte, lebendige 

Gesellschaft sind. 

Jugendhaus 

Geschlossen 

Das Jugendhaus in Bingen 

ist für den offenen Betrieb am 

Freitag, 18. Mai, geschlossen, 

da eine neue Küche installiert 

wird. 

Pfarrer Thomas Müller, 

kath. Pfarramt Sprendlingen 

Viele kennen wahrscheinlich 

noch die Geschichte vom 

Hans Guck-in-die-Luft aus dem 

bebilderten Buch des Struwwelpeter. 

Der junge Hans schaute 

trotz vieler Mahnungen und 

Warnungen beim Gehen nicht 

auf den Boden, um mögliche 

Gefahren zu erkennen, sondern 

starrte ständig nach oben zum 

Himmel. Da landete er eines 

Tages voll im Wasser, und 

verlor dabei seine Schulmappe 

samt Inhalt. 

Oft wird auch heute den Christen 

diese Mentalität des Hans 

Guck-in-die-Luft vorgeworfen: 

sie seien Menschen, die sich 

vor einem Engagement in der 

Welt drückten und die Verbesserung 

der Lebensverhältnisse 

allein dem „lieben Gott“ überließen, 

den sie ständig mit ihren 

Gebeten überschütteten. Die 

Erwartungen, die sie an den 

Himmel richteten, machten sie 

stumpf gegenüber dem Elend 

auf der Erde und handlungsunfähig. 

Dass dieser Vorwurf – so 

platt formuliert – nicht stimmt, 

Gedanken zur Wochenmitte 

muss wohl nicht eigens erst 

bewiesen werden. Aber wie 

ist das mit dem Himmel? Ist 

er nicht doch allzu oft benutzt, 

um nicht zu sagen, missbraucht 

worden als billige Vertröstung 

für Menschen, die um einen 

lieben Verstorbenen trauern; 

als leichtfertiges Ablenkungsmanöver, 

dass es einmal 

im Himmel den gerechten 

Ausgleich für jedes auf Erden 

erlittene Unrecht geben wird; 

als Flucht in eine Scheinwelt, 

weil die Auseinandersetzung 

mit den Schwierigkeiten des 

Lebens und ihre Bewältigung 

zu anstrengend erscheint? 

Himmel ist in der Heiligen 

Schrift ein Wort für die Welt 

Gottes, in der in der Tat „der 

Tod nicht mehr sein wird; keine 

Trauer, keine Klage, keine 

Mühsal“ (vgl. Offb 21, 4 b). 

Es ist die von Gott selbst vollendete 

neue Schöpfung, die 

dann ewig sein wird. Sie ist 

uns von Gott verheißen, er 

wird sie uns schenken, wenn 

er den richtigen Zeitpunkt dafür 

gekommen hält. Vierzig Tage 

nach Ostern feiern die Christen 

aller Konfessionen ein Fest, in 

dem (im Deutschen!) das Wort 

„Himmel“ vorkommt: „Christi 

Himmelfahrt“. Dieser Tag 

ermuntert aber gerade nicht 

zu einer Hans Guck-in-die-Luft- 

Mentalität, sondern zu einer 

bewusst frohen und einsatzfreudigen 

Hinwendung zu den 

ganz irdischen Aufgaben, die 

uns das Leben stellt. Nach der 

Himmelfahrt des Herrn sagen 

es die Engel ganz deutlich 

zu den Jüngern Jesu: „Ihr 

Multiple Sklerose-Selbsthilfegruppe 

Neuer Schirmherr 

Nach rund 13 Jahren hat 

die MS-Selbsthilfegruppe 

einen neuen Schirmherr. 

Bedingt durch den Umzug 

der bisherigen Schirmherrin 

Claudia von Opel war dieser 

Schritt notwendig geworden. 

Landtagsmitglied Michael 

Hüttner hat nun dieses Amt 

übernommen. Die Vorsitzende 

der Binger Gruppe, Helga 

Müller, bedankte sich in ihrer 

Rede bei von Opel für das 

Geleistete: „Wir würden uns 

sehr freuen, wenn wir Sie 

als Ehrenmitglied weiterhin 

a b u n d z u i n u n s e r e r 

Gruppe begrüßen könnten.“ 

„Die Selbsthilfegruppe hat 

mir Demut vorgelebt und 

sie hat mich durch ihren 

Zusammenhalt tief beeindruckt. 

Ich denke gerne an unsere 

gemeinsamen Ausflüge zurück 

und werde auch in Baden- 

Baden der Gruppe mit dem 

Herzen verbunden sein“, so 

die scheidende Schirmherrin. 

Hüttner, der bereits mit 

dankenden Worten von 

Müller begrüßt wurde, sicherte 

seinerseits Unterstützung 

zu. „Ich biete ausdrücklich 

meine Hilfe an, bewundere die 

Gruppe, die sich gemeinsam 

Männer von Galiläa, was steht 

ihr da und schaut zum Himmel 

empor? Dieser Jesus, der von 

euch ging und in den Himmel 

aufgenommen wurde, wird 

ebenso wiederkommen, wie ihr 

ihn habt zum Himmel hin gehen 

sehen.“ (Apg 1, 11) 

Die Zeit zwischen der Himmelfahrt 

Jesu und seinem Wiederkommen 

am Ende aller Zeiten 

ist eine Chance für alle, die 

an Jesus glauben, ihm nachfolgen; 

jetzt gilt es, aus dem 

Wort Gottes zu leben, die 

Erde zu bebauen, sich dem 

Frieden und der Gerechtigkeit, 

wie Gott sie will, zu widmen. 

Heute ist der Tag, an dem ich 

mich einem Menschen in Not 

zuwenden kann, weil er mich 

braucht. Mein Leben ist die 

einmalige Gelegenheit, ein 

Stück Himmel auf die Erde 

zu bringen. Deshalb lohnt es 

sich, mit beiden Füßen auf 

dieser Erde zu gehen, mit dem 

offenen Blick nach vorne und 

mit einem vertrauensvoll geöffneten 

Herzen zum Himmel, von 

wo ich mit Recht auch die Hilfe 

Gottes erbitten und erwarten 

kann. 

stützt und würde mich freuen, 

Sie im Landtag begrüßen 

zu dürfen.“ Die Multiple- 

Sklerose-Selbsthilfegruppe 

Bingen-Ingelheim ist auf 

dem Rheinland-Pfalz-Tag in 

Ingelheim am Freitag, 1. Juni, 

von 15 bis 20 Uhr und am 

Sonntag, 3. Juni, 11 bis 19 Uhr, 

vertreten. red/Foto:privat 

Termine 

Bingen 

Schriftsteller 

Radtour 

Am Sonntag, 20. Mai, führt der 

Schriftsteller Jean C. Becker 

eine besondere Radtour nach 

Bingen. Ziele sind das Naturreservat 

Rheinauen, die Ruinen 

der Hindenburgbrücke und 

der alte Binger Hafenkran von 

1787. Dort wartet der Binger 

Liedermacher & Vorsitzender 

der Binger Denkmalgesellschaft 

Pilo der den Radlern 

das Innere des Denkmals 

erläutern wird. Start Vielradler 

10 Uhr am Pegelturm 

Wiesbaden-Biebrich und für 

Wenigradler um 11.30 Uhr 

an der Rheinfähre Ingelheim. 

Die Tour ist kostenlos und 

wie immer auf eigene Gefahr. 

Nähere Informationen unter 

www.krimitour.de. 

FeG 

Infostand 

Beim Infostand der Freien 

evangelischen Gemeinde 

Bingen am Samstag, 19. Mai, 

in der Fußgängerzone vor dem 

„Kochlöffel“ gibt es auch ein 

Kinderprogramm. Jeweils um 

10.30, 11.30 und 12.30 Uhr 

heißt es basteln, singen oder 

Geschichten lauschen. 

Freundschaftskreis 

Busreise 

Von Freitag, 29. Juni, bis 

Sonntag, 1. Juli, veranstaltet 

der Freundschaftskreis Bingerbrück/ 

Venarey-les-Laumes 

- Burgund e.V. eine Busreise 

nach Frankreich mit Museumsbesuch 

in Alesia, eine 

Stadtrundfahrt durch Semur en 

Auxois sowie eine Weinprobe. 

Weitere Veranstaltungen am 

Mittwoch, 29. August, eine 

Weinwanderung mit Weinprobe 

und am Dienstag, 27. 

November, einen adventlichen 

Stammtisch. Bei Interesse am 

Freundschaftskreis bitte beim 

Vorsitzenden Christian Pieroth 

unter Tel. 06721-12153. 

Weitere Informationen auch 

unter www.fsk-bbb-vll.de. 

Grundschule 

Elternabend 

Am Dienstag, 22. Mai, 19.30 

Uhr, findet in der Grundschule 

an der Burg Klopp der Elternabend 

für die Eltern der zukünftigen 

Erstklässler statt. An 

diesem Abend wird die Arbeit 

im ersten Schuljahr vorgestellt.


Exkursion 

Termine 

Bingen 

Benedikt-Ausstellung 

Ein Museumsbesuch samt Führung und ein außergewöhnliches 

Konzert erwartet die Teilnehmer am Sonntag, 3. Juni, 

bei der diesjährigen Fahrt der evangelischen Kirchengemeinde 

Bingerbrück nach Mannheim. Die Ausstellung „Benedikt und 

die Welt der alten Klöster“ widmet sich der Entstehung der 

Klöster vom Mittelalter bis in die frühe Neuzeit. Ergänzend zur 

Ausstellung wird gegen Abend ein mittelalterliches Konzert der 

Capella Antiqua Bambergensis besucht. Zwischen Ausstellungsbesuch 

und Konzert bleibt genügend Zeit, zum Besuch 

des - nach Versailles - zweitgrößten barocken Schlosskomplex 

Europas oder um einfach in Ruhe zu speisen. Bisher gibt es 

32 Anmeldungen. 

Die evangelische Kirchengemeinde Bingerbrück fährt von 

Donnerstag, 14. Juni bis Sonntag, 17. Juni, nach Wittenberg 

und Potsdam. Anlässlich des 300. Geburtstags Friedrich 

des Großen wird die Potsdamer Ausstellung „Friederisiko“ 

besucht. Zurzeit sind 32 Personen angemeldet. Anmeldung 

und Information unter Tel. 0163-1700800 bei Pfarrer Lermen 

oder Bretzenheim@ekir.de. 

NABU 

Veranstaltungen 

„Wasser mit allen Sinnen erleben“ ist das Motto der NABU- 

Mitmach-Aktionen für Jedermann. Am Donnerstag, 17., 

Samstag, 19. und Sonntag, 20. Mai, jeweils von 11 bis 17 Uhr 

kann man im Stellwerk Mensch | Natur | Technik und im Park 

am Mäuseturm dem Thema auf den Grund gehen. Hierzu 

laden kurzweilige Experimente, Bastelaktionen oder Teichforschungen 

ein. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. Die Aktionstage werden unterstützt vom 

Freundeskreis Park am Mäuseturm. Weitere Informationen gibt 

es beim NABU-Naturschutzzentrum Rheinauen unter www. 

NABU-Rheinauen.de, kontakt@NABU-Rheinauen.de, Tel. 

06721-14367 oder beim Stellwerk Mensch | Natur | Technik, 

info@stellwerkbingen.de, Tel. 06721-184135 der Stadtverwaltung 

Bingen. 

Am Sonntag, 20. Mai, findet eine Vogelstimmenexkursion auf 

dem Jakobsberg statt. Treffpunkt ist um 7 Uhr am Parkplatz 

des Klosters Jakobsberg in Ockenheim. Ein Mitarbeiter des 

NABU-Naturschutzzentrums Rheinauen wird die rund vierstündige 

Exkursion leiten. Die Teilnahme ist frei. Eine Spende 

für den Vogelschutz wird dankbar angenommen. Bitte Ferngläser 

mitbringen. Am Samstag, 26. Mai, findet das Familien- 

Programm „Frühling am Teich“ statt. Treffpunkt ist um 15 Uhr vor 

dem Naturschutzzentrum Rheinauen, An den Rheinwiesen 5, in 

Gaulsheim. Dauer circa zwei Stunden. Anmeldeschluss ist am 

Samstag, 19. Mai, im NABU-Naturschutzzentrum Rheinauen. 

Familien mit einem Kind zahlen 10 Euro, Familien mit zwei oder 

mehr Kindern 12,50 Euro. Weitere Informationen gibt es unter 

Tel. 06721-14367, im Internet unter www.NABU-Rheinauen.de 

oder per E-Mail: Kontakt@NABU-Rheinauen.de. 

JuZ 

Konzert 

Am Samstag, 19. Mai, wird im JuZ Bingen gerockt und 

gerollt. „Back to the 50s and 60s“ heißt das Motto und für 

das Erscheinen im passenden Outfit wird man an der Kasse 

sogar belohnt. Musikalisch geschmückt wird der Abend mit 

Rock‘n‘Roll der alten Schule von den ‚Rollin‘ Racketeers‘ und 

dem straighten Rock der Berliner ‚Steamengeene‘. Einlass ist 

um 21 Uhr. Weitere Informationen unter www.juzbingen.de. 

Standesamt 

Geschlossen 

Am Dienstag, 22. Mai, ist das Standesamt der Stadt Bingen 

wegen Teilnahme der Mitarbeiter an einer Fortbildungsveranstaltung 

für den Publikumsverkehr geschlossen. 

So steht´s im Kirchenkalender 

Auferstehung & Erhöhung 

In den ersten Jahrhunderten 

feierte man die Himmelfahrt 

J e s u C h r i s t i i n d e r 

Osterwoche. Auferstehung 

und Erhöhung waren auf das 

engste verbunden. Erst im 4. 

Jahrhundert greift man die 

Tradition des Evangelisten 

Lukas auf, der von einer 

40tägigen Zeit spricht, die Jesus 

nach seiner Auferstehung bei 

seinen Jüngern verbracht 

hat. Theologisch wird die 

Notwendigkeit der Erhöhung 

Christi im sogenannten 

Missionsbefehl am Ende 

des Matthäusevangeliums 

und in den Abschiedsreden 

im Johannesevangelium 

bearbeitet. 

So geht es zum einen darum, 

dass die Jünger nicht mehr 

mit Jesus durch die Lande 

ziehen sollen, sondern sich 

in die ganze Welt aufmachen 

sollen, um das Evangelium zu 

verkünden. 

Die Zeit des Wirkens Jesu 

muss zu Ende gehen, die 

Jünger sollen jetzt seine 

Rolle überall übernehmen. 

Außerdem muss Jesus seine 

Anhänger verlassen, damit 

Gott ihnen den Heiligen Geist, 

den Tröster, senden kann. 

So ist die Feier der Erhöhung 

Jesu notwendig, um 10 Tage 

später die Verleihung des 

Heiligen Geistes an Pfingsten 

zu feiern. 

Bei beidem geht es darum, 

dass Jesus erhöht wird, damit 

Spaß, Unterhaltung und gute Laune 

Sponsheimer feierten 

die Sache Gottes weiter gehen 

kann, sich verbreiten kann 

und nicht auf einen kleinen 

Landabschnitt am Mittelmeer 

beschränkt bleibt. 

Vor dem Fest der Himmelfahrt 

f i n d e n i n k a t h o l i s c h e n 

Gegenden Bittgottesdienste 

oder Bittprozessionen statt. 

Jesus hat sich gerade in 

den 40 Tagen nach seiner 

Auferstehung besonders um 

die Sorgen und Nöte der 

Jünger gekümmert, bevor 

er zum Vater erhöht wurde. 

Und so hofft man kurz vor der 

Feier seiner Himmelfahrt auf 

ein offenes Ohr Gottes, für die 

Sorgen und Wünsche, die die 

Menschen auch heute noch 

bewegen. olz 

SPONSHEIM. Von Freitag bis Dienstag stand die Kerb im Mittelpunkt der Geschehnisse. 

Der Kerbejahrgang und die Vereine hatten für das passende Programm gesorgt 

und so konnte ausgelassen gefeiert werden. Foto: I. Grabowski 

Schulbuchausleihe 

Anmeldung ab 19. Mai 

B I N G E N . E l t e r n d i e i m 

kommenden Schuljahran 

der entgeltlichen Schulbuchausleihe 

teilnehmen wollen, 

erhalten in diesen Tagen 

Post. Denn die Eltern können 

sich zwischen Samstag, 

19. Mai, und Montag, 11. 

Juni, im Portal des Landes 

für die Ausleihe anmelden. 

In dem Schreiben sind der 

Freischaltcode, Informationen 

z u r S c h u l b u c h a u s l e i h e 

und auch die jeweiligen 

A n s p r e c h p a r t n e r d e r 

zuständigen Servicestelle 

enthalten. Hier können sich 

Eltern, die nicht über einen 

Internetanschluss verfügen, 

anmelden und es werden 

technische Hilfestellungen 

gegeben. Bis zum 18. Mai 

sollten die Schreiben an alle 

Eltern verschickt sein. red 

In eigener Sache 

Aufgrund der Pfingstfeiertage wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe 

KW 22, Erscheinungstag am 30. Mai, auf Freitag, 25. Mai, 8 Uhr, vorverlegt.


Beirat 

Termine 

Bingen 

Sitzung 

Am Donnerstag, 24. Mai, findet um 18 Uhr eine Sitzung des 

Beirates für Menschen mit Behinderungen, im Sitzungssaal 

Amt für Touristik, Rheinkai, statt. 

Rochusberg 

Wein-Verführung 

Von Freitag, 25. Mai, bis Pfingstsonntag, 27. Mai, laden neun 

Winzer und zwei Caterer wieder zur romantischen Wein-Nacht 

auf den Rochusberg ein. 

Auf dem kleinen aber feinen Weinfest inmitten der Rebgärten 

mit herrlichem Ausblick auf den Rhein wird, verbunden mit 

passenden Speisen und der musikalischen Begleitung, das 

Motto „Nacht der Verführung“ erlebbar. 

Anstelle eines Eintritts gibt es ein Souvenirgläschen für 2,50 

Euro zur Finanzierung des Festes. 

Weitere Informationen bei Tourist-Information Bingen, Tel. 

06721-184-200 und -205 sowie www.bingen.de. 

VHS 

EDV-Kurse 

Mit Facebook, Twitter und Co beschäftigt sich ein Kompaktseminar 

am Samstag, 2. Juni, 10 bis 17 Uhr. In dem eintägigen 

Kurs lernen die Teilnehmer den effektiven Umgang mit sozialen 

Netzwerken sowie die wichtigsten Techniken einer optimalen 

Anwendung. 

Im Seminar „Musikarchiv“ am Samstag, 16. Juni, 10 bis 17 Uhr, 

wird nicht nur gezeigt, wie man Musik digitalisieren, bearbeiten 

und herunterladen kann, sondern die Teilnehmenden beschäftigen 

sich auch mit den Quellen, der rechtlichen Seite und den 

Themen Verwaltung und Ordnung von Musikarchiven. 

Im Kompaktseminar „Das digitale Fotoarchiv“ am Samstag, 23. 

Juni, werden die wichtigsten Kenntnisse vermittelt, um Bilder 

schnell und einfach zu sortieren und zu bearbeiten. 

Weitere Informationen und Anmeldung unter: Tel. 06721-12327 

oder 991103, Fax 06721-10308, bzw. im Internet: www.vhsbingen.de, 

E-mail: service@vhs-bingen.de. 

50-jähriges Bestehen der Füsiliere 

Zwei Tage Musik 

BINGEN. Mit einem zweitägigen Fest rund um den 

Freidhof feierten die Füsiliere ihr 50-jähriges Bestehen: 

Während am Samstagmittag die Jugend im Mittelpunkt 

stand, am Samstagabend „Les Patrons“ aufspielte, 

genossen die Gäste am Sonntagvormittag das Frühschoppenkonzert 

und anschließend den Umzug durch 

die Fußgängerzone, bevor das Kreismusikfest des 

Landesverbandes stattfand. Das Jubiläum klang mit dem 

Abschlusskonzert der Füsiliere aus. 

Foto: I. Grabowski 

Fachhochschule Bingen lud ein 

Nacht der Wissenschaft 

BINGEN. Am Freitag lockte 

die FH nun schon zum dritten 

Mal Wissbegierige von jung 

bis alt mit „Technik zum 

Anfassen und Erleben“ zur 

Nacht der Wissenschaft. Von 

17 bis 24 Uhr wurden Vorträge 

und Anschauungsmaterial 

geboten zu Verschiedenen 

Themenbereichen. Von den 

Hintergründen der Smartphone- 

Spiele (Matthias Ebertz 

und Michael Scherbakow), 

Wärmeerzeugung für die 

Zukunft (Dipl. Geol. Florian 

Malm über Fahrzeugvergleiche 

in der Landtechnik (Prof. 

Dr. Thomas Rademacher), 

bis zur Thematisierung des 

Exhibitionist identifiziert 

Der Exhibitionist, der im 

Bereich des Rochusberges 

in Erscheinung getreten ist, 

ist jetzt vermutlich identifiziert 

worden (wir berichteten). Nach 

Presseveröffentlichungen 

meldeten sich Zeugen, die 

Hinweise auf einen 44-jährigen 

Mann gaben. Dem Tatverdächtigen 

wurde ein Betretungsverbot 

für den Rochusberg 

sowie die angrenzenden 

Wald- und Weinbergwege 

ausgesprochen. Dieses gilt 

zunächst bis zum Abschluss 

des Ermittlungsverfahrens der 

Staatsanwaltschaft Mainz. Da 

nicht auszuschließen ist, dass 

sich der Mann noch weiteren 

Personen in unsittlicher Weise 

gezeigt hat, bittet die Kriminalpolizei 

Bad Kreuznach 

mögliche weitere Geschädigte 

oder Zeugen sich zu melden. 

Hinweise nimmt die Polizeiinspektion 

in Bingen, Tel. 

06721-9050 entgegen. 

Klimawandels/Krise (Prof. Dr. 

Oleg Panferov) (um nur einige 

zu nennen) wurden enorm viele 

Interessante und lebensnahe 

B e r e i c h e a b g e d e c k t . 

Energieeffizienz ist auch in der 

Informatik ein großes Thema. 

So entwickelt eine Gruppe 

Studenten unter der Aufsicht 

von Prof. Klaus Lang eine 

automatisierte Abschaltung von 

nicht benötigten Computern in 

einer Form, bei der trotzdem 

jeder Service allzeit verfügbar 

bleibt.Im Bereich Maschinenbau 

präsentierten die beiden FH- 

Studenten Daniel Junker (li.) 

und Maximilian Schultz (re.) 

ihre Bachelor-Arbeit, einen 

Aus dem Polizeibericht 

Beschädigte Fahrzeuge 

Am Dienstagvormittag (8. Mai, 

7.45 bis 11.15 Uhr), beschädigte 

ein Unbekannter zwei 

geparkte Autos in einer Sackgasse 

der Pfarrer-Heberer- 

Straße in Bingen. 

Entlang der Fahrzeugseite 

wurde ein tiefer Kratzer hinein 

geritzt. Außerdem schrieb der 

Täter mit rotem Edding-Stift 

ein durchgestrichenes „P“ auf 

die Windschutzscheibe. 

Hinweise bitte an die Polizeiinspektion 

Bingen unter Tel. 

06721-9050. 

Beschädigtes Fahrzeug 

Am Samstag, 12. Mai, in der 

Zeit zwischen 10 und 11 Uhr, 

wurde auf dem Parkplatz am 

Toom-Baumarkt ein schwarzer 

VW Golf beim Ausparken 

b e s c h ä d i g t . E v e n t u e l l e 

Zeugenhinweise nimmt die 

Polizei Bingen, Tel. 06721- 

9050, entgegen. 

Rollenprüfstand, auf den eine 

Vielzahl von Informationen 

übertragen werden können. 

Dieser Prüfstand schafft 

es digitalisiertes Antreiben 

und Bremsen, Bergauf- und 

Bergabfahrten, die in einer 

Teststrecke gemessen wurden, 

in einem Zyklus nachzustellen. 

So können beispielsweise 

E l e k t r o a u t o s i n i h r e n 

Fahreigenschaften beurteilt 

werden. 

Alles in Allem gab es einfach 

eine ganze Menge zu sehen. 

Und auch dem schlechten 

Wetter konnte die Veranstaltung 

trotzen. 

nf/ Foto: N. Fleischer 

Ersthelfer dringend 

gesucht 

Am Samstagnachmittag, 12. 

Mai, ereignete sich im Globus 

Handelshof in Gensingen 

ein medizinischer Notfall, als 

eine männliche Person in 

der Toilette zusammengebrochen 

war und anschließend 

bewusstlos ins Krankenhaus 

eingeliefert werden musste. 

Der Ersthelfer, der den Mann in 

Toilette gefunden hat, möchte 

sich bitte umgehend bei der 

Polizei Bingen, Tel. 06721- 

9050, melden. 

Bildquelle: www.pixelio.de

Seite 18 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

eues Verkehrsprojekt 

Gelbe Füße“ 

INGERBRÜCK. Künftig 

o l l e n „ G e l b e F ü ß e “ 

indern auf ihrem Weg zur 

indertagestätte und auf dem 

chulweg helfen. Sie warnen 

leichzeitigvor Gefahren im 

traßenverkehr. Die auf den 

oden aufgebrachten „Gelben 

üße“ zeigen Stellen an, von 

enen aus die Fahrbahn beim 

berqueren. 

ut zu überschauen ist. 

ie Kinder sind an diesen 

tellen auch für andere 

e r k e h r s t e i l n e h m e r g u t 

ichtbar. Das Projekt ist 

uf Initiative des Schul- 

lternbeirats der Grundschule 

m Mäuseturm sowie der 

atholischen und Evanelischen 

Kindertagesstätten 

ns Leben gerufen worden. 

s wird unterstützt von Eltern, 

em Lehrerkollegium, der 

emeinde, der Polizei, dem 

örderverein der Schule sowie 

er Unfallkasse Rheinlandfalz 

. 

sther Braun-Kinnen vom 

chulelternbeirat freut sich 

ber das große Interesse 

n d d i e Z u s a g e n z u r 

nterstützung. Bis die „Gelben 

üße“ an gefährlichen Stellen 

ufgetragen werden, gibt es 

inige Angebote, die über die 

ktion informieren und für das 

hema sensibilisieren. „Wir 

ollen mit den Mitbürgern 

n Bingerbrück, den Eltern 

nd den Kindern zusammen 

rbeiten und ins Gespräch 

ommen, um die Situation 

ür die Kinder besser zu 

achen. Es muss ja nicht 

rst etwas passieren,“ meint 

ilke Marra vom Förderverein 

er evangelischen Kita. 

ber die pädagogischen 

ngebote für die Kinder zur 

erkehrserziehung hinaus 

ird es bei den anstehenden 

e s t e n u n d E v e n t s i n 

ingerbrück Aktionsstände und 

itmachmöglichkeiten zum 

erkehrssicherheitsprojekt 

eben. Am Wochenende 

ird die Aktion erstmals 

u f d e r „ B i n g e r b r ü c k e r 

erb“ vorgestellt. Weitere 

nformationen gibt es auch 

uf der Homepage www.gsm-mäuseturm.de. 

Wo die 

arkierungen angebracht 

erden, wird in Kooperation 

wischen Kindern, Eltern und 

em zuständigen Schulträger, 

er Polizei und zuständigen 

mtern bis Spätsommer 

rmittelt. „Besonders gefährlich 

rscheint uns für die Kinder 

ie Kreuzung Herterstraße 

- Hildegardisstraße sowie 

an der Prinzenkopfstraße“, 

sagt Schulleiterin Christine 

Kohl. Parkende Autos und 

Anwohner, die es eilig haben, 

machen die Situation für Kinder 

unüberschaubar uns schwierig. 

Stark befahrene Straßen 

wie die Koblenzer- oder die 

Strombergerstraße sind ebenso 

gefährlich. Trotz der Ampeln und 

Fußgängerüberwege müssen 

Kinder hier sehr aufpassen, 

wenn sie über die Straße 

wollen. „Wir sagen den Kindern 

schon früh, dass es auch auf 

ihr Verhalten ankommt und 

sie besser noch mal schauen, 

bevor sie über die Straße 

gehen, ob alle Fahrzeuge auch 

wirklich stehen“, erklärt Simone 

Nierychlo vom katholischen 

Hildegardis-Kindergarten. 

Auch die Grundschule wird 

das Sicherheitstraining in 

die Verkehrserziehung im 

Sachunterricht aufnehmen. 

Mit viel Engagement haben die 

Kinder der Kindertagesstätten 

und Schulkinder „Gelbe Füße“ 

gebastelt und beschriftet und in 

alle Bingerbrücker Haushalte 

verteilt. „Wir sind fest davon 

überzeugt, dass das schon 

ein erster Schritt war, um für 

mehr Aufmerksamkeit bei allen 

Beteiligten zu sorgen und Wege 

mit dem Auto langsam und 

angemessen zu fahren, aber 

auch als Fußgänger achtsam zu 

sein“, ist sich Petra Siggelkow, 

Leiterin der evangelischen 

Kindertagesstätte sicher. 

Auch Senioren können von 

den Markierungen auf den 

Gehwegen und der erhöhten 

Sicherheit profitieren. 

„Die ‚Gelben Füße‘ passen 

a l s B a u s t e i n i d e a l i n 

bestehende oder geplante 

Verkehrssicherheitskonzepte. 

Wir unterstützten Interessierte 

gerne bei ihren Vorhaben“, 

b i e t e t d i e U n f a l l k a s s e 

Rheinland-Pfalz an. Sie 

sieht das Projekt nicht nur für 

Schulen, sondern auch für 

Kindertagesstättenvon Interesse, 

weil diese Bildungsstätten 

d i e Vo r s c h u l k i n d e r a u f 

ihren künftigen Schulweg 

vorbereiten.Der Flyer „Gelbe 

Füße … für mehr Sicherheit! 

So geht’s!“ und weitere Serviceangebote 

der Unfallkasse 

sind im Internet unter www. 

ukrlp.de, Suchbegriff: Gelbe 

Füße, eingestellt. Hier finden 

Interessierte beispielsweise 

auch bereits umgesetzte 

Projektkonzepte in anderen 

Kommunen. red 

Wir bedanken uns herzlich, 

auch im Namen unserer Eltern, 

für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer 

1. heiligen Kommunion 

Yannis Berg 

Alina Burns 

Sarah Burns 

Simon Dimmler 

Philipp Gumbrich 

Michelle Laufersweiler 

Aaron Weitz 

Es war ein unvergesslich schöner Tag! 

Die Weilerer Kommunionskinder, im April 2012 

Wir heiraten! 

Melanie Schäfer Thomas Federhen 

Die kirchliche Trauung findet am 19. Mai 2012 

um 15:30 Uhr in der kath. Klosterkirche Jakobsberg 

in Ockenheim statt. 

Gepoltert wird nach alter Tradition am 16. Mai 2012 

ab 18:30 Uhr in der Alleestraße 32 in Ockenheim. 

Poveglianostraße 3 – 55437 Ockenheim 

Die Konfi rmandinnen und Konfi rmanden 

der Evangelischen Johanneskirche, Bingen sagen Dankeschön 

Für alle guten Wünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfi rmation 

am 6. Mai 2011 wollen wir uns ganz herzlich bei Ihnen und Euch bedanken: 

vordere Reihe v.l.: Pfarrer Olliver Zobel, Ramona Gruber, Lisa Werner, Philipp Böttger, 

Diana Scheiermann, Ina Brozek, Angela Domann, Vikarin Sabine Uhl 

mittlere Reihe v.l.: Marcel Hain, Philipp Jung, Patrick Werner, Jan Gitzen, Lars Zache, Celine Bayerle, 

Julian Krieger, Marius Adam 

hintere Reihe v.l.: Markus Zobel, Liane Bebon (Mitarbeiterin), Janis Engelmann, Matthias Bittner 

(Mitarbeiter), Lukas Förster, Henrik Lanz (Mitarbeiter) Maureen Butz (Mitarbeiterin) Thomas Bittner, 

Jennifer Metzger (Mitarbeiterin)

NBZ 16.5.2012 - KW 20 Seite 19 

F a m i l i e n a n z e i g e n 

NACHRUF 

Unser lieber und geschätzter Freund, 

Mitbegründer der Tisch-Tennis-Abteilung, 

Fredo Pérez 

*17.02.1935 � 08.05.2012 

ist für uns alle viel zu früh verstorben. 

Fredo war nicht nur ein fairer Sportkamerad, sondern 

ein echter Freund. Wer ihn gekannt hat, weiß, was der 

Verein an ihm verloren hat. Fredo und sein Humor 

werden uns fehlen. 

Wir danken ihm für seinen unermüdlichen Einsatz und 

werden uns immer in Dankbarkeit an ihn erinnern. 

SV Rotamint-Rhein-Nahe e.V. 

Gerhard Gutmann 

1. Vorsitzender 

Teilen Sie Ihre Ereignisse mit... 

...mit einer Familienanzeige in der 

Unsere neue Mustermappe, mit zahlreichen Ideen 

für Ihre persönliche Anzeige, liegt für Sie bereit. 

Edith 

Gutenberger 

† 14.4.2012 

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. 

Es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu fi nden. 

Jeder neue Tag nach ihrem Tod macht uns bewusst, 

wie sehr sie uns fehlt. 

Wir haben dankbar erfahren, wie viele Menschen sie 

geschätzt und geliebt haben. 

Unser besonderer Dank gilt dem Bestattungsinstitut 

Friedrich für die liebevolle Betreuung. 

Im Namen aller Angehörigen: 

Enrico, Jörg und Dirk Gutenberger 

Grolsheim im Mai 2012 

allen, die mir zu meiner 

1. Heiligen Kommunion 

durch Glückwünsche, 

Blumen und Geschenke 

Freude bereitet haben. 

Herzlichen Dank 

allen, die mir zu meiner 

Konfirmation 

durch Glückwünsche und 

Geschenke Freude bereitet 

haben. 

Dankeschön, auch im Namen 

meiner Eltern. 

Marcel Hain 

Mai 2012, Bingen am Rhein 


Dankeschön, 

auch im Namen 

meiner Eltern. 

Lara Fehrer 

DANKSAGUNG 

Ockenheim, im April 2012 

Herzlichsten Dank all denen, die mir zu meinem 

90. Geburtstag 

mit Glückwünschen, Blumen und 

Geschenken viel Freude bereitet haben. 

Maria Rohleder 

Bingen-Gaulsheim, im Mai 2012 

Danke 

möchte ich all denen sagen die mich 

zu meinem 


mit so viel Glückwünschen,Blumen, 

persönlichen Gesprächen 

und Geschenken erfreuten. 

Günter Bauer 

Münster-Sarmsheim, im April 2012 


allen Verwandten, Freunden und Bekannten für 

die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und 

Geschenke anlässlich meines 

90. Geburtstages. 

Elisabeth Lamoth 

Bingen-Dromersheim im April 2012

Seite 20 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

BÜDESHEIM 

aktiv aktiv 

www.büdesheim-aktiv.de 

Wir wünschen 

viel Spaß 

beim Rätseln 

D a s s a g e n I h r e s t e r n e 

JETZT NEU BEI UNS: 

Bekleidung von The North Face Outdoorschuhe von Keen 

BRENDLER & KLINGLER 

Brendler & Klingler Sport GmbH 

55411 Bingen · Schmittstraße 38 · Tel. 0 67 21 - 49 85 25 · www.intersport-bingen.de 

Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr.:9:30 - 19:00· Sa.: 9:30 - 16:00 

QUALITÄT ZU FAIREN PREISEN! 

Salzstraße 14 · 55411 Bingen 

Tel. 06721/490931 

Franz-Peter Jung 

Elektroinstallation 

Fachbetrieb für 

Elektro-Anlagen, Reparatur, 

Sat-Anlagen, Elektrogeräte 

Telefon- und ISDN-Anlagen, E-Check 

55425 Waldalgesheim · info@elektrotechnikjung.de 

Schütze 23.11. - 21.12. 

LUST UND LIEBE 

Eine Venus-Spannung verspricht in dieser Woche 

nicht gerade das große Honiglecken. Im Gegenteil. 

Vielleicht werden Ihnen verborgene Frustquellen bewusst. Das 

Handtuch sollten Sie aber nicht gleich werfen. Versuchen Sie lieber, 

klärende Gespräche zu forcieren. 

Wassermann 21.01. - 19.02. 

GESUNDHEIT/FITNESS 

Machen Sie halblang. Sie müssen weder sich 

selbst noch der Welt beweisen, was in Ihnen steckt. 

Sparen Sie Ihre Kräfte lieber. „Halblang“ meint allerdings nicht, dass 

Sie nur noch auf der bequemen Haut liegen sollen. Ein bisschen 

Bewegung muss schon sein, zum Beispiel regelmäßige Gymnastik. 

Fische 20.02. - 20.03. 


Ihre Leistungskurve liegt jetzt etwas unter dem 

Durchschnitt. Das sollten Sie möglichst berücksichtigen, 

wenn Sie Ihr berufliches bzw. sportliches Wochenpensum 

festlegen. Weniger ist jedenfalls mehr. Kleine Pausen sind also 

okay. Sie halten dann länger und gesünder durch.. 

Widder 21.03. - 20.04. 

BERUF/FINANZEN 

Wegen eines Venus-Quadrates können sich in der 

Partnerschaft leider einige Frustpunkte einschleichen 

bzw. bemerkbar machen, die Sie keinesfalls unter den Teppich 

kehren sollten. Forcieren Sie stattdessen klärende Gespräche, und 

zwar auf sachlicher, aber betont aufrichtiger Basis. 

• Brillen 

• Uhren 

• Schmuck 

Kraus GmbH 

Saarlandstraße 112 

55411 Bingen am Rhein 

Tel. 06721/44369 

I M M a I 2 0 1 2 

Skorpion 24.10. - 22.11. 


Solange Sie nicht lauter Purzelbäume schlagen, 

kommen Sie fit und vital über die Woche. Sorgen 

Sie aber bitte für ein ausreichendes Maß an Bewegung, die Ihrer 

Kondition angemessen ist, und für mehr frische Luft. Mehr private 

Abwechslung wird Ihnen auch sehr gut tun. 

Steinbock 22.12. - 20.01. 


Knien Sie sich in komplizierte Aufgaben rein. Sie 

haben einen sicheren Blick für wichtige Details und 

finden Problemlösungen, die Vorgesetzte verblüffen werden. Vorausgesetzt, 

Sie setzen sich auffälliger in Szene und für Ihre Vorstellungen 

stärker ein. Das aber bitte nicht mit den Ellenbogen. 

Mit freundlicher Genehmigung 

von www.noeastro.de 

Der Club in Ihrer Nähe: 

Mrs.Sporty Bingen 

Stefan-George-Straße 6-7 

55411 Bingen 

Tel.: 06721/490 86 00 

www.mrssporty.com 

Stier 21.04. - 21.05. 


Überaus positive Sterne sorgen in dieser Woche für 

nennenswerte Energieschübe, mit denen Sie allen 

beruflichen und privaten Anforderungen locker gewachsen sind. Vermutlich 

haben Sie sogar ein paar überschüssige Kräfte. Kein Thema! 

Toben Sie diese bei sportlichen Aktivitäten aus. 

Zwilling 22.05. - 21.06. 


Venus beschert Ihnen harmonische und intensive 

Stunden zu zweit. Geben Sie sich deshalb Ihren 

Gefühlen und dem Partner hin und sprechen Sie aus, was in Ihnen 

vorgeht. Ihr Schatz wartet darauf. Ihre Neigung zu Dominanz sollten 

Sie aber mäßigen, damit Frust erst gar keine Chance hat. 

Krebs 22.06. - 22.07. 


Kreativität könnte im Job ein Erfolgsschlüssel sein, 

ebenso Ihr gutes Einfühlungsvermögen. Speziell im 

Umgang mit Vorgesetzten wird es Ihnen dienlich sein, zumal der 

Draht ohnehin recht gut ist. Zügeln Sie aber Ihren starken Ehrgeiz. 

Etwas Diplomatie wäre unbedingt empfehlenswerter. 

Löwe 23.07. - 23.08. 

GESUNDHEIT UND FITNESS 

Wenn Sie etwas für die Linie tun wollen, sollten Sie 

einfach die Kalorien genauer zählen und sich mehr 

Bewegung verschaffen. Überwinden Sie Ihre momentane Bequemlichkeit 

und tauschen Sie das Auto gegen das Fahrrad. Das aber 

nicht nur in der Theorie, sondern auch in der Praxis. 

Jungfrau 24.08. - 23.09. 


Amor gibt sich alle Mühe, Ihnen das Liebesleben zu 

versüßen. Doch Sie scheinen nicht sehr empfänglich 

für seine Botschaften zu sein. Anstatt an den Gefühlen des Partners 

zu zweifeln, sollten offen und tolerant auf den Lebensgefährten 

zugehen, sonst zieht das Glück an Ihnen vorüber. 

Waage 24.09. - 23.10. 


Im Job ist die kosmische Strahlung dünn. Da können 

Sie sich komplizierten Aufgaben in aller Ruhe 

widmen oder einfach früher Feierabend machen, wenn es an besonderen 

Herausforderungen mangeln sollte. Neue Ideen wollen 

übrigens festgehalten werden. Bald können Sie diese umsetzen. 

„…Kaufen Sie, wo Preis und Service stimmen“ 

Inh. Manuela Peifer 

55424 Münster-Sarmsheim . Rheinstraße 84a 

Telefon (06721) 49 59 69 

www.manuelas-frisurenzauber.de

NBZ 16.5.2012 - KW 20 Seite 21 

R ä t s e l s p a s s 

Gewinn 

bringend 

Zchn. f. 

Radon 

Körperbestrahlung 

türkischeHafenstadt 

Druckmesser 

Kfz- 

Zeichen 

Braunschweig 

Ziffer 

Angsttraum 

Schwermetall 

Nachrichtenbüro 

�� 

Insel an 

der Ostküste 

Afrikas 

Die Lösung finden Sie auf S.39 

brit. Frauenname 

Entbehrung, 

Armut 

Abk.: 

nächsten 

Jahres 

absolute 

techn. 

Atmosphäre 

Küchengeräte 

WELTPREMIERE! 

Gesund kochen mit Gelingsicherheit! 

Gesünder und genussvoller. Praktischer und umweltschonender. 

Einfacher, schneller, gelingsicher. 

info@de.amc.info 

www.de.amc.info 

�� 

brit. Militärradio 

Ball, 

Feier 

sich arroganterweise 

erlauben 

russisch: 

nein 

volksnahe 

Kunst 

latein.: 

ist 

AMC Alfa Metalcraft Corporation 

Handelsgesellschaft mbH 

55408 Bingen-Gaulsheim 

Tel. 0 67 21 - 180-01 

Initialen 

v.Barlach 

sächliches 

Fürwort 

Wandbekleidung 

aus 

Papier 

Pfeiler 

Oberleitungsbus/Kw. 

Sabine Martin 

schn. Datenübertragung 

(Telefon) 

Patron 

Bayerns 

(† 715) 

2011-1 

Hasengasse 1 · 55411 Bingen 

Tel. 06721/984298 

e-mail:kaffee-feinkost@web.de 

shop: www.kaffee-feinkost.de 

Trendige Frisuren 

für jeden Anlass 

Neue Welle 

Inh. Clementine Bootz 

Rochusstraße 3 · 55411 Bingen 

Telefon: (0 67 21) 13982 

Mehr Zeit für schöne Dinge – mit dauerhafter Haarentfernung 

hairfree Institut Bingen 

Saarlandstraße 142, 55411 Bingen 

Tel. 06721 – 98 40 20, info@hairfree-bingen.de 

Fit & Gesund 

Reha-Sport-Zentrum 

06721 - 41 333 

info@california-bingen.de 

In der Weide 5 

55411 Bingen 

Tel. 06721 / 496-0 

www.honrath.de 

Wir suchen Friseur/in dringend 

Inh.: Marina Escher · Salzstraße 5 · 55411 Bingen/Rh. · Telefon: 06721/14794 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo: 9.00-16.00 Uhr · Di - Fr: 9.00 bis 18.00 Uhr . Sa: 8.30 bis 14.30 Uhr

eite 22 Region 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

Vatertag 

Termine 

VG Rhein-nahe 

Grillfest 

WEILER. Am Donnertag, 17. 

Mai, wird das traditionelle 

Grillfest des Männer-Gesang- 

Verein „Liederkranz“ Weiler 

wie gewohnt stattfinden. Die 

Grillfete beginnt ab 10.30 

Uhr vor der Bürgerstube der 

Rhein-Nahe-Halle und endet 

abends mit Einbruch der 

Dunkelheit. Zu diesem Fest 

ist die Bevölkerung eingeladen. 

Der Vormittag wird mit 

einem zünftigen Frühschoppen 

eingeleitet. Für Speisen und 

Getränke ist gesorgt. Der Chor 

wird um die Mittagszeit und am 

späten Nachmittag musikalische 

Akzente setzen. 

„Hexen“ 

Versammlung 

WEILER. Die „Weilerer Hexen 

mit Herz“ laden alle Mitglieder 

zur Jahreshauptversammlung 

für Donnerstag, 24. Mai, 

20 Uhr, in den Landgasthof 

„Deutsches Haus“, Stromberger 

Straße 72, ein. 

Anträge sind bis Sonntag, 20. 

Mai, schriftlich bei Waltraud 

Klingler, Birkenweg 17, einzureichen. 

FWG 

Frühjahrswanderung 

WEILER. Die Freie Wählergemeinschaft 

Weiler e.V. lädt alle 

Mitglieder, Freunde und Angehörige, 

für Samstag, 19. Mai, 

zu einer Frühlingswanderung 

durch die heimatliche Flur ein. 

Treffpunkt ist um 14 Uhr am 

Dorfplatz. Unterwegs ist eine 

Rast vorgesehen. Nach circa 

zweieinhalb Stunden findet 

der Abschluss in einer einheimischen 

Wirtschaft statt. 

FMG 

Schnupperfliegen 

WALDALGESHEIM. Am 

Sonntag, 20. Mai, findet 

das diesjährige Schnupperfliegen 

der Flieger Modellbau 

Gruppe Waldalgesheim statt. 

Erfahre Modellbauer erklären 

die verschienen Modelle und 

geben Tipps beim Probefliegen. 

Beginn ist um 10 Uhr, 

Ende gegen 18 Uhr; Treffpunkt 

In den Holzwiesen. Für Essen 

und Trinken ist gesorgt. 

Zum zehnjährigen Welterbe-Jubiläum 

Das Mittelrheintal im SWR 

BACHARACH. Petrus meinte es gut mit dem zahlreichen Publikum, das anlässlich der Aufzeichnung 

„Im Tal der Loreley – 10 Jahre Welterbe“ in den Rheinanlagen zusammengekommen war. 

Viel Musik, unter anderem mit Nicole und Milva, aber auch interessante Gespräche rund um das 

Thema Mittelrheintal kamen zu Gehör. Die Sendung wird am kommenden Freitag, 18. Mai, 20.15 

Uhr, im SWR-Fernsehen ausgestrahlt. Foto: G. Gsell 

Schick überreicht Ehrennadel 

Für Verdienste geehrt 

INGELHEIM. Landrat Claus 

Schick hat in Ingelheim die 

Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz 

an neun verdiente 

Bürger aus dem Landkreis 

Mainz-Bingen überreicht. 

Ausgezeichnet wurden Iris 

Knecht und Lieselotte Götz 

aus Uelversheim, Maria Jost 

aus Guntersblum, Dr. Till 

Müller-Heidelberg und Klaus 

Hermann Retzlaff aus Bingen, 

Dr. Christian Perlick aus Gau- 

Algesheim, Bernd Gebhard aus 

Schwabenheim, Erich Körbl 

aus Appenheim und Michael 

Lahr aus Ober-Hilbersheim. 

Dr. Till Müller-Heidelberg ist seit 

vielen Jahren ehrenamtlich in 

der Kommunalpolitik aktiv. Seit 

1994 ist er Mitglied im Binger 

Stadtrat, seit 1997 ist er Vorsitzender 

der SPD-Ratsfraktion. 

Darüber hinaus war er lange 

Jahre Bundesvorsitzender 

der „Humanisitischen Union“ 

und gibt seit 15 Jahren den 

jährlich erscheinenden Grundrechte-Report 

zur Lage der 

Bürger- und Menschenrechte 

in Deutschland heraus. Klaus 

Hermann Retzlaff engagiert 

sich seit 1984 im Kirchenvorstand 

der evangelischen 

Johanneskirchengemeinde 

Bingen und seit über 20 Jahren 

in der evangelischen Dekanatssynode 

Ingelheim. Seit Mitte 

der 80er Jahre wird er zudem 

als gesetzlicher Betreuer eingesetzt. 

Dr. Christian Perlick erhält die 

Ehrennadel für sein langjähriges 

kommunalpolitisches 

Engagement. Seit über 20 

Jahren ist er Mitglied im Gau- 

Algesheimer Stadtrat und als 

Vorstandsmitglied in der Gau- 

Algesheimer CDU sowie im 

CDU-Kreisverband aktiv.. Seit 

mehr als 20 Jahren engagiert 

sich Erich Körbl im Ortsge- 

meinderat von Appenheim und 

im Verbandsgemeinderat Gau- 

Algesheim. In der Freiwilligen 

Feuerwehr Ober-Hilbersheim 

ist Michael Lahr bereits seit 34 

Jahren aktiv. 

Zudem ist er seit 1989 Mitglied 

des Ortsgemeinderats von 

Ober-Hilbersheim und engagiert 

sich seit vielen Jahren im 

Bauerverein und in der Jagdgenossenschaft. 

„Ich freue mich jedes Mal, 

wenn ich diese Auszeichnung 

überreichen darf, denn alle 

Geehrten habe Herausragendes 

geleistet und sich in 

erheblichem Maße für die 

Gemeinschaft eingesetzt“, 

erklärte Landrat Claus Schick. 

„Ich danke ihnen ausdrücklich 

für die Arbeit, die sie leisten, 

für die Kraft und auch die Zeit, 

die sie investieren, um unser 

Gemeinwohl weiter voran zu 

bringen.“ red/Foto: KV 

Termine 

VG Rhein-nahe 

Partnerschaft 

Feier 

MÜNSTER-SARMSHEIM. Am 

Samstag, 19. Mai, findet das 

Partnerschaftsfest Münster- 

Sarmsheim und Berric ab 

17 Uhr am und im neuen 

Gemeinde- und Kulturzentrum, 

Friedrich-Werner-Platz 1, statt. 

Für Unterhaltung sorgen der 

Musikverein, die historische 

Tanzgruppe sowie die Theatergruppe. 

Ab 20.45 Uhr wird das Champions-League-Endspiel 

Bayern 

München gegen FC Chelsea 

übertragen. 

Für das leibliche Wohl ist 

bestens gesorgt. Weitere Informationen 

auf: www.dfg-muenster-sarmsheim.de. 

Umweltschutz 

Wanderung 

BACHARACH. Der Umweltschutzbeauftragte 

des Landkreises 

Mainz-Bingen Eric 

Alhéritière lädt zu einer 

geführten Wanderung am 

Sonntag, 20. Mai, in Bacharach 

ein. 

Biologe Thomas Merz gibt 

dabei einen Einblick in die 

außergewöhnliche Pflanzen- 

und Tierwelt dieser Region. 

Treffpunkt ist um 14 Uhr an der 

Tourist Information im Posthof 

(Oberstraße). 

Die Wanderung dauert circa 

vier Stunden. 

Angemessene Kondition für 

die teils steile Strecke, gutes 

Schuhwerk, der Witterung 

angepasste Kleidung und 

ausreichende Verpflegung ist 

notwendig. 

Die Wanderung ist für alle 

Teilnehmer kostenlos. 

Eine Anmeldung ist nicht 

zwingend erforderlich, aber 

erwünscht. 

Telefonisch unter 06132- 

7872175 oder per E-Mail: alheritiere.eric@mainz-bingen.de 

oder alheritiere.eric@gmx.de. 

Kirchengemeinden 

Haushaltsplan 

BACHARACH. Die Haushaltspläne 

der katholischen Kirchengemeinden 

St. Margaretha, 

Oberheimbach, und Maria 

Himmelfahrt, Niederheimbach, 

liegen noch bis zu Montag, 28. 

Mai, zur Einsichtnahme in den 

jeweiligen Sakristeien aus.

Seite 26 Region 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

Bücherei 

Termine 

VG sTROmbeRG 

Bauernmarkt 

Mit Kleintieren 

DAXWEILER. Am Sonntag, 

20. Mai, 8 bis 13 Uhr, findet 

am Sportplatz der Kleintier- 

und Bauernmarkt mit großer 

Oldtimer-Traktor-Schau statt 

Zum Verkauf kommen Kleintiere 

und Vögel aller Art sowie 

Produkte aus der Region. 

Für Essen und Trinken sorgt 

der Kleintierzuchtverein. 

Termine 

VG Gau-alGesheim 


G A U - A L G E S H E I M . A m 

Sonntag, 20. Mai, feiert 

die Katholische Öffentliche 

Bücherei St. Cosmas und 

Damian ihren 110. Geburtstag 

mit einem Festgottesdienst um 

10 Uhr in der Pfarrkirche und 

einer anschließenden akademischen 

Feierstunde im Haus 

St. Michael. Die ursprünglich 

vom Männergesangsverein 

getragene Bücherei wird seit 

Mai 2006 von Anne-Marie und 

Engelbert Rohleder geleitet. 

Unterstützt werden sie dabei 

von 15 ehrenamtlich Mitarbeitern. 

Die Bücherei befindet sich im 

Haus St. Michael hinter der 

Katholischen Pfarrkirche, dort 

kann man sonntags von 11 

bis 12 Uhr, mittwochs von 18 

bis 20 Uhr und freitags von 16 

bis 18 Uhr aus einem Medienbestand 

von 6.151 Titeln 

auswählen. 

Zusätzlich gibt es über 205 

AV-Medien nicht nur für Kinder, 

sondern auch für Erwachsene. 

Philatelisten 

Tauschabend 

G A U - A L G E S H E I M . A m 

Dienstag, 22. Mai, findet der 

nächste Tauschabend des 

Vereins für Briefmarkenkunde 

1984 e.V. im Pfarrer–Koser– 

Haus (Monika-Saal), Grabenstraße 

28, statt. Um 18 Uhr 

beginnt die Jugend, ab 19 Uhr 

kommen die Erwachsenen 

dazu. 

Diverse Prüfgeräte und Kataloge 

zum Bestimmen der 

Marken stehen zur Verfügung. 

Alle Vereinsmitglieder und 

Interessenten sind herzlich zu 

diesem Tauschabend eingeladen. 

Sprendlinger Maimarkt – ein Fest für alle 

Angebote und Attraktionen 

SPRENDLINGEN„ Sprendlingen freut sich auf Sie“ lautete das Motto des traditionellen 

Maimarkts am vergangenen Sonntag. Und die Organisatoren hatten auch dafür 

gesorgt, dass sich die Besucher von nah und fern auch entsprechend wohl fühlten. 

Foto: E. Daudistel 

Wagenbauverein will Traditionen erhalten 

Maibaumstellen 

ASPISHEIM. Der Aspisheimer 

Wagenbauverein stellte auch 

in diesem Jahr wieder am 

30. April den traditionellen 

Maibaum auf dem Aspisheimer 

Dorfplatz. 

Neu war aber, dass man sich 

dieses Mal nicht moderner 

Technik zum Aufstellen 

bediente. Erstmals wurde der 

Maibaum nur mit Hilfe zweier 

sogenannter Schwalben und 

der Manneskraft der Vereinsmitglieder 

aufgestellt. 

Der Aspisheimer Wagenbauverein, 

gegründet 2009, hat 

sich der Kultur des Ortes 

verschrieben. 

So gestalten die mittlerweile 

20 Vereinsmitglieder den 

Fastnachtswagen, mit dem 

auf zahlreichen Umzügen im 

Raum Mainz-Bingen teilgenommen 

wird. Ebenso wird 

neben dem Aufstellen des 

Maibaumes und dem Stellen 

des Kerbebaumes auch das 

Public-Viewing bei Fußballevents 

organisiert. 

red/ Foto privat 

Malteser 

Lehrgang 

BAD KREUZNACH. Der 

neue Lehrgang Hauswirtschaft/ 

Ernährung beginnt am 

Montag, 4. Juni. Dazu findet 

am Montag, 21. Mai, um 18 

Uhr ein Informationsabend 

im Ausbildungsraum 1, des 

Malteser Bildungszentrum, 

Bosenheimer Straße 85, in 

Bad Kreuznach statt. Informationen 

zum Lehrgang gibt es 

unter Tel. 0671-888330, per E- 

Mail gerhard.welz@malteserkreuznach.de 

oder im Internet 

unter www.malteser-kreuznach.de 

VHS 

Termine 

ReGiON 

Ausstellungsbesuch 

INGELHEIM. Der Seniorenbeirat 

bietet in Kooperation mit 

der Kreisvolkshochschule am 

Dienstag, 22. Mai, eine Fahrt 

mit der Bahn nach Speyer 

zum Besuch der Ausstellung 

„Ägyptens Schätze entdecken“ 

an. Die Ausstellung im Historischen 

Museum zeigt wichtige 

Stücke aus allen Phasen der 

Geschichte Ägyptens. Anmeldung 

und Information bei der 

Kreisvolkshochschule unter 

Tel. 06132-7877102. 

St.-Jakobus 

Mitglieder- 

versammlung 

SAULHEIM. „Pilgern verbindet“ 

unter diesem Motto lädt die St.- 

Jakobus Gesellschaft Rheinland-Pfalz 

- Saarland e.V. 

alle Mitglieder der regionalen 

Gruppen „Rhein-Main“ und 

„Rheinhessen“ für Montag, 21. 

Mai, zur Mitgliederversammlung 

ein. Im Wesentlichen geht 

es in der Versammlung um die 

eventuelle Zusammenlegung 

der beiden Gruppen „Rhein- 

Main“ und „Rheinhessen“ 

und um die Wahl des Sprechers 

und der Vertretungen. 

Treffpunkt ist um 19 Uhr im 

Sitzungssaal des Rathauses, 

Auf dem Römer 8, in Saulheim. 

Anschließend beginnt um 20 

Uhr die Arbeitssitzung der 

Region, ebenfalls im Rathaus 

Saulheim. Eingeladen sind alle 

Mitglieder und Interessierte am 

Pilgerweg. 

Klick! 

� 

www.neue-binger-zeitung.de

eite 30 Region 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

Termine 

Vg SpRendlingen-genSingen 

B-Treff 

Schnitzelessen 

S P R E N D L I N G E N . A m 

Dienstag, 20. Mai, backen 

die ehemaligen Ratsstube- 

Wirte Wolfgang und Karin 

Presper ab 17 Uhr im B-Treff 

am Marktplatz 4 (ehemalige 

Ratsstube) wieder „Schnitzel 

wie zu Ratsstube-Zeiten“. Der 

B-Treff ist wie jeden Dienstag 

und Donnerstag ab 15 Uhr 

geöffnet. Um Voranmeldung 

wird gebeten. Eine Anmeldeliste 

liegt im B-Treff aus. 

Termine 

Region 

Für Bolivien 

Kleidersammlung 

REGION. Am Samstag, 2. 

Juni, sammeln wieder rund 

1.500 Jugendliche und junge 

Erwachsene des Bund der 

deutschen katholischen 

Jugend (BDKJ), für die Bolivien-Kleidersammlung. 

Diese wird in den Gebieten der 

Landkreise Bad Kreuznach, 

Rhein-Hunsrück, Birkenfeld 

und Mainz-Bingen durchgeführt. 

Die gut verpackten Kleidersäcke 

sollen am Aktionstag bis 

9 Uhr gut sichtbar an die Straße 

gestellt werden. Bitte keine 

Gelben Säcke verwenden! 

Gesammelt werden Kleidung, 

Schuhe (paarweise gebündelt) 

und Haushaltswäsche. 

Stark verschmutzte und stark 

beschädigte Kleidung sowie 

einzelne Schuhe gehören nicht 

in die Kleidersammlung. 

Weitere Informationen gibt es 

beim BDKJ in Trier, Tel. 0651- 

9771-100 und der Fachstelle 

für Kinder- und Jugendpastoral 

in Bad Kreuznach, Tel. 0671- 

72151. 

Für Hund+Mensch 

Turnier 

INGELHEIM. Am Pfingstmontag, 

28. Mai, 9.30 Uhr, 

beginnt in der Hundeschule 

Rokos Dog-Training,Konrad- 

Adenauer-Straße 44 (gegenüber 

Autohaus Senger), das 

dritte Just for fun Agility-Turnier 

ein. Bei Spaß für Mensch und 

Hund gibt es Essen, Trinken 

und eine Tombola. 

Klick! 

� 

www.neue-binger-zeitung.de 

Gemeinde- und Schulbücherei besteht seit einem Jahr 

Sprendlingen: Grund zum Feiern 

SPRENDLINGEN. Am Sonntag, 

13. Mai, feiert die Bücherei in 

der IGS ihren ersten Geburtstag 

auf dem Stand am Sprendlinger 

Maimarkt mit einem Rätsel 

„Rund ums Buch“. Ein Jahr ist 

vergangen, seit die Gemeindebücherei 

Sprendlingen aus 

dem Rathaus in neue Räume 

der IGS Gerhard Ertl zog. 

Seitdem ist viel passiert und 

das Büchereiteam wurde vor 

ganz neue Herausforderungen 

gestellt. Bereits vom ersten Tag 

an zeigte sich, dass das neue 

Konzept von den Schülern 

und der Bevölkerung begeis- 

WINDESHEIM. „Unkraut 

vernichten durch Essen“ so 

lautete die Quintessenz der von 

Elvira Möhrke (3. v. re.) geführten 

Kräuterwanderung. Organisiert 

durch die Neue Binger Zeitung 

folgte die Wandergruppe der 

Kräuterhexe am ersten Sonntag 

im Mai durch die Wiesen und 

Felder am Rand der Gemeinde 

Windesheim. 

Elvira Möhrke ist gelernte 

Apothekenhelferin, kennt sich 

also qua Profession mit der 

Heilwirkung von Pflanzen 

aus. Und als „Kind vom Land“ 

musste sie schon als kleines 

Hexchen Kräuter sammeln, 

die in der Küche geschmackvoll 

verarbeitet wurden. Die 

Kräuter sollten zu ihrer Passion 

werden. Seit zwei Jahren führt 

die Windesheimerin kräuterinteressierte 

Wanderer und 

schult sie, einen anderen Blick 

auf das vermeintliche Unkraut 

zu werfen. Selbst die gut unterrichteten 

Kräuterkenner der 

Wandergruppe konnten von ihr 

tert aufgenommen wurde. Die 

„alten Leser“ fanden den Weg 

zu ihrer „neuen“ Bücherei und 

viele neue Leser sind mittlerweile 

dazu gekommen. Auch 

das Zusammenspiel zwischen 

Schule und Bücherei festigte 

sich schnell. Und die Zusammenarbeit 

mit den umliegenden 

Kindergärten und Grundschulen 

gehörte auch vor dem Umzug 

bereits zum festen Programm 

der Bücherei. 

Zufrieden kann nun also auf das 

erste Jahr nach dem Umzug 

zurückgeschaut werden, doch 

der Blick geht wie immer nach 

noch eine Menge lernen. Zum 

Beispiel, dass man am Blütenstand 

der Vogelmiere einen 

Hinweis auf das Wetter der 

nächsten Stunden bekommen 

kann. Glücklicherweise waren 

die Blüten an diesem Tag offen, 

was auf eher schönes Wetter 

deutet. Denn das konnte die 

Gruppe nach dem Dauerregen 

am Morgen gut gebrauchen. 

Auf der Wanderung erklärte die 

vorne: Ab Mitte Mai gibt es für 

jeden Besuch mit Ausleihe in 

der Bücherei einen Stempel in 

einen Stempelpass. Der Lesesommer, 

die erfolgreichste, 

landesweite Leseförderaktion 

beginnt in wenigen Wochen. 

Im Juni steht eine Lesung 

mit der in der Verbandsgemeinde 

wohnenden Autorin 

Michaela Gebhardt mit ihrem 

Buch „Eine Hexe zum Küssen“ 

an. Am letzten Schultag gibt 

es im Rahmen des Sommerferienprogramms 

eine Nachtwanderung 

für Kids mit dem 

Schauspieler Rainer Rudloff. Im 

Kräuterhexe den Teilnehmern 

auf unterhaltsame und verständliche 

Weise den Einsatz der 

unterschiedlichen Heilkräuter. 

Wussten Sie, dass man aus 

den Blüten des Löwenzahns 

ein Gelee herstellen kann, oder 

dass der wilde Oregano (auch 

Dost genannt) eine beruhigende 

Wirkung hat? Wenn Sie also 

nach dem Genuss einer Pizza 

müde werden, dann könnte 

Bildungswerk 

Veranstaltungen 

September findet die 8. Literarische 

Wanderung „Eine Reise 

mit Mythen, Geschichten und 

Weisheiten um die ganze Welt“ 

mit dem freien Erzähler Dirk 

Nowakowski statt. Im Oktober 

gibt es im Rahmen der Bibliothekstage 

Rheinland-Pfalz mit 

dem marotte-Figurentheater 

die Kinderveranstaltung „Der 

Grüffelo“ sowie eine Erwachsenenveranstaltung 

mit dem 

Autor Christof Wolf mit seinem 

Buch „Civitas A.D. 1200“ einem 

mystischen Mittelalterroman, 

der im weitesten Sinne auch 

ein Krimi ist. red 

Leserausflug der NBZ: Exkursion in exklusiver Runde 

Eine Wanderung mit der Kräuterhexe 

Wir gratulieren Termine 

Region 

Am Donnerstag, 17. Mai, feiert Sophia Konrad in Waldalgesheim-Genheim 

ihren 91. Geburtstag. 

Am Freitag, 18. Mai, feiern die Eheleute Helga und 

Manfred Schuster in Trechtingshausen ihre Goldene 

Hochzeit. 

Am Montag, 21. Mai, feiert Margareta Breder in Niederheimbach 


Am Dienstag, 22. Mai, feiert Katharina Frey in Waldalgesheim 


Die Bürgermeister und die Neue Binger Zeitung 

gratulieren recht herzlich 

das am verwendeten Gewürz 

liegen. 

Elvira Möhrke bietet aber nicht 

nur die geführten Kräuterwanderungen 

an. Unter ihrer fachkundigen 

Anleitung können 

Interessierte in ihrer Kräuterküche 

Kosmetik und Gewürze 

selbst herstellen. Weitere Informationen 

gibt es unter www. 

ellis-kraeutergarten.de. 

jp/Foto: B. Schier 

RHEINHESSEN. Das katholische Bildungswerk Rheinhessen 

lädt zu folgenden Veranstaltungen ein. 

Am Dienstag, 29. Mai, Fahrt nach Karlsruhe. Bahnabfahrt in 

Ingelheim ist um 9.37 Uhr, um 14 Uhr gibt es eine Stadtführung, 

um 18.08 Uhr geht es über Mainz zurück nach Ingelheim. 

Die Kosten betragen 19 Euro. Am Dienstag, 5. Juni, wird das 

Industriemuseum in Völklingen besichtigt. Abfahrt ist um 9.11 

ab Ingelheim, mittags gibt es auch die Möglichkeit zum Besuch 

der Ausstellung „Asterix und die Kelten“ (Kosten 10 Euro, 

separate Zahlung vor Ort), Ankunft in Ingelheim ist 19.50 Uhr. 

Kostenbeitrag 17 Euro. Für beide Veranstaltungen ist eine 

Anmeldung unter Tel. 06130-940699 erforderlich.

Seite 36 Sport 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

Termine 

Sport 

Wintersportverein Rabenkopf e.V. 

Binger Schwimmer erfolgreich 

BINGEN. Ende April fanden in 

Darmstadt die Süddeutschen 

Schwimm-Meisterschaften 

statt, bei denen auch drei 

Sportler des SSV Bingen mit 

von der Partie waren. Der 

von Lothar Schubert trainierte 

Denis Bogasiu startete über 

200 und 400 Meter Freistil. 

Mit zwei neuen Bestzeiten im 

Gepäck fuhr er nach Hause. 

„Die 400 m Freistil sind ganz 

gut gelaufen, von den 200 

m Freistil hatte ich mir mehr 

Outdoor-Angebot 

NEURATH. Ab Donnerstag, 24. Mai, bietet der WSV Rabenkopf 

verschiedene Outdoor-Aktivitäten an. Geplant sind (je nach 

Wetterlage) unter anderem Badminton, Radfahren, Joggen 

und Nordic-Walking. Treffpunkt ist jeweils donnerstags um 19 

Uhr auf dem Festplatz. Dauer circa eineinhalb Stunden. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. Für den ersten Termin am 

Donnerstag, 24. Mai, ist eine Radtour geplant. Treffpunkt hierfür 

ist um 18.50 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in Neurath oder 

um 19 Uhr am Sekthaus Geiling in Bacharach. Die weiteren 

Aktivitäten werden jeweils einige Tage vor dem nächsten Termin 

im Internet unter www.wsv-rabenkopf.de veröffentlicht. Weitere 

Infos auch unter Tel. 06743-937886 oder 0171-8529467. 

FC Eintracht Niederheimbach: 

Basketball und Kinderturnen 

NIEDERHEIMBACH. Einmal wöchentlich, immer donnerstags 

(außer in den Ferien) bietet der FC Eintracht Basketball an. Die 

Spieler treffen sich von 20 bis 21.30 Uhr in der Sporthalle der 

Grund- und Hauptschule Petersackerhof. Alle Altersgruppen ab 

16 Jahren sind willkommen. Jeder Interessierte ist eingeladen, 

an drei unverbindlichen Probestunden teilzunehmen. Der 

Beitrag für Azubis und Schüler beträgt monatlich 2,50 Euro. 

Erwachsene bezahlen 4 Euro. 

Skiclub Bingen 

Inliner-Kurs am nächsten Sonntag 

BINGEN. Am Sonntag, 20. Mai, 10 Uhr, bietet der Skiclub 

Bingen wieder Inliner-Kurs für Anfänger an. Treffpunkt ist am 

C+C Großmarkt in Sponsheim. Die Leitung übernimmt Markus 

Klingler. Der Kurs dauert circa zwei Stunden und kostet 10 Euro 

für Mitglieder beziehungsweise 12 Euro für Nichtmitglieder. 

Anmeldung und Information bei Karl-Peter Zahn unter Tel. 

06721-47236. 

Meistertitel geholt 

Rheinland-Pfalzmeisterschaften 

erhofft“, so der 17-jährige 

Dorsheimer, für den als 

Saisonhöhepunkt Mitte Mai die 

Deutschen Meisterschaften 

in Berlin anstehen. Amelie 

Gollai (Jahrgang 1998) konnte 

ihre sehr guten Leistungen 

der vergangenen Wochen in 

Darmstadt erneut steigern. 

Für die gleichaltrige Anna 

Shefford war die erste 

Teilnahme an Süddeutschen 

Meisterschaften bereits ein 

voller Erfolg. red 

Volleyball-Mädels ganz vorne 

BÜDESHEIM. Bei der Teilnahme 

an den Landesmeisterschaften 

in Landau holten 

sich die Volleyballerinnen 

der U13 Jugendmannschaft 

(Laura Brauske, Angelina 

Schwarzkopf, Anna-Maria 

Preuß, Jill Dreimüller, Acelya 

Destina Toraman, Destina 

Arslan, Melina Frey, Klara 

Sachsenhauser und Trainer 

Andreas Bretfeld) des TuS 

den Titel. 

Die Mädels um Trainer 

Andreas Bretfeld waren als 

Rheinhessenmeister angereist 

und trafen nun auf die 

besten Mannschaften aus den 

Bezirken Rheinland, Pfalz und 

Rheinhessen. 

Mit dem Titelgewinn haben 

die Volleyballerinnen auch die 

Qualifikation für die Südwest- 

Deutschen Meisterschaften 

in der Tasche. Dort treffen sie 

auf die beiden erstplatzierten 

Mannschaften aus Hessen 

und dem Saarland. red 

IGS Gerhard Ertl 

Sieg beim Marathon 

SPRENDLINGEN. Mit einem 

imposanten Siegerpokal und 

unter großem Jubel kehrten 

die Schülerstaffeln der IGS 

Gerhard Ertl vom Mainzer 

Gutenberg-Marathon zurück 

nach Sprendlingen. Ganz 

oben auf dem Siegertreppchen 

hatten die Schüler Mikerlange 

Staus (7d), Lucy Reinders (5 

d), Leon Fischborn (5c), Moritz 

Gimbel (6c) und Frédéric 

Keinath (8d) gestanden, die 

in der Mixedstaffel (XU62) den 

ersten Platz im Wettkampf mit 

84 Staffeln anderer Schulen 

erringen konnten. Aber nicht 

nur die Platzierung, auch 

die Zeit der Siegerstaffel 

war erstklassig: Die fünf 

Schüler bewältigten die 21,1 

Kilometer des Halbmarathons 

in hervorragenden 1:36,29 

Stun-den. 

S c h l u s s l ä u f e r F r é d é r i c 

Keinath brachte mit knapp 

zwei Minuten Vorsprung 

auf die Zweitplatzierten den 

Deutsche Duathlon Meisterschaften 

Gelungener Einstieg 

BINGEN. Christian Dorll vom 

LC Bingen, gelang mit einem 

dritten Platz in der AK 45 

ein gelungener Einstieg bei 

den Deutschen Duathlon 

Meisterschaften über die 

Distanzen 10 km Laufen – 36 

km Radfahren – 5 km Laufen. In 

einer Gesamtzeit von 2:01:04 

h sicherte er sich den dritten 

Platz auf dem Siegerpodest 

und damit die Bronzemedaille 

in seiner Altersklasse hinter 

Thomas Heider (1:59:44), 

TSG Maxdorf und Rainer 

Sieg sicher nach Hause. 

Dabei war die Konkurrenz 

groß. Rund 2000 Schüler in 

insgesamt 410 Staffeln aus 

vielen Schulen der näheren 

und weiteren Region waren in 

verschiedenen Kategorien am 

Start und hatten ebenso hart 

wie die Sprendlinger Schüler 

für den sportlichen Großevent 

trainiert. Insgesamt war die 

IGS Gerhard Ertl mit vier 

Staffeln und 20 Schülern am 

Start gewesen.red/ Foto IGS 

Hett (2:00:13), SC Oberursel. 

Seine Splittzeiten für die 

anspruchsvollen Strecken 

über das Kopfsteinpflaster der 

Oberurseler Altstadt waren 

37:21 min für die ersten 

10 km, 1:03:07 h für das 

Radfahren und 18:13 min für 

den abschließenden 5 km 

Lauf. Der Binger Athlet, der 

bisher auf den Langstrecken 

heimisch war, möchte ab 

diesem Jahr den LC Bingen 

auch im Triathlon und Duathlon 

vertreten. red/ Foto privat

NBZ 16.5.2012 - KW 20 Seite 37 

S u c h e H a u s , 4 - 6 Z K B , 

G a r t e n , v o n p r i v a t , i n 

Horrweiler, Gensingen bis 

S p r e n d l i n g e n z u k a u f e n 

Tel. 06727/897900 

Stellplatz für Wohnwagen, 

W o h n m o b i l , B o o t o d . 

Anhänger gesucht? Jetzt 

mieten in Langenlonsheim, mit 

einfacher Zufahrt in günstiger 

Lage! Beliebige Mietdauer 

ab 1 Monat wählbar! 

Tel. 06704/2509 

Stromberg, vollmöbl. 2 Zi.- 

App., KM280,--€+NK+2 MM 

KT ab sofort an NR zu verm. 

Tel. 06724/602485 od. 

0170/5566922 

Suche 3 ZKB, Raum Bingen/ 

Gensingen zum 31.07.2012 

Tel. 0176/32224702 ab 17:00h 

Gensingen, 2-3 ZK,DU-B.,Balk., 

EBK, 92m²,+Kellerr.+2.Bad, FB- 

Hzg., gefliest, gute Wohnlage, für 

max. 2 Pers., KM 498,--€+NK+KT 

Tel. 06727/1712 

B g n . - B i n g e r b r ü c k , 

2 ZKBB, 380,--€+NK 

Tel. 0151/15433299 

Rümmelsheim, helle ruhige 

3 ZKB, ca. 65m², 2.OG, 

renov., sofort od. später, 

o h n e H a u s t i e r e , 2 9 5 , - - 

€+Hzg.80,--€+NK+2 MM KT 

Tel. 06721/159060 od. 

0171/4488196 

Suche Einstellplatz für Auto 

bzw. alternativ Grdst., ca. 

100m², für den Bau von Garage, 

Nähe Friedhof Büdesheim 

Tel. 0157/73427629 

EFH, Ortslage Henschhausen- 

Bacharach, Wohnkü., DU/Bad, 

Wohn-Kamin-Zi., 3-4 Schlafzi., 

Nebenraum, ca. 207m² Wfl., Balk., 

gr. Garage+Nebengebäude, 

Miete 450,--€+NK+2 MM KT, ab 

ca. Sept. 2012 frei. Bei Interesse 

G a r t e n b e n u t z u n g m ö g l . 

Tel. 06743/1608 

Sprendlingen, 6 Zi., 2 Bä., 

Kü m. EBK, ca. 150m², Balk., 

zum 01.06.12 zu verm., keine 

Haustiere, Miete+3 MM KT 

Tel. 0176/88157260 od. 

0176/62832231 

Berufstätiges Ehepaar sucht 

schöne 3 ZKB, Terr. od. Balk. 

in Büdesheim od. nächster 

Umgebung in ruhigem Mietshaus. 

Tel. 0178/5832573 

Bgn.-Büdesheim, 1 App. frei, 

Bingerbrück,1 möbl. Zimmer 

in WG, ab sofort zu vermieten 

Tel. 06721/1596592 od. 

0157/71895034 

Möbl. Zimmer m. Bad (keine 

WG) in Weiler ab sofort zu 

verm., Mietvertrag ab 1 Monat. 

Tel. 06721/35798 

Zotzenheim, ELW, 3 ZKB, 

Abstellr., neu renov., PKW- 

Stellpl., kl. Gartenanteil, 

K M 4 3 0 , - - € + N K 1 7 0 , - - € + 

2 MM KT 

Tel. 0170/9287614 

Bgn.-Stadt,3 ZKB, zentr. ruh. 

Lage, Erstbezug, Geb. unter 

Erhaltung der alten Bausubstanz 

kompl. san., v. pr., ca. 70m²+10m² 

Nutzfl., KM 540,--€ 

Tel.06728/9929937 

Immobilienmarkt 

Wir haben gut verkauft: 

Über 91% der uns anvertrauten Immobilien 

in der vereinbarten Laufzeit zum Top-Preis ! 

Wir verkaufen auch Ihre 

Immobilie - versprochen! 

Vertrauen Sie auf unsere langjährige 

Kompetenz & Erfahrungen seit 1992! 

Für den Verkäufer kostenlos! 

� (0 67 21) 15 57 00� 

Pluschke´s Frühlingsangebote 

Bing-Büdesheim: Wohnhaus in 2001 total 

entkernt und neu aufgebaut. Elektro- Sanitär, 

neue Fenster, Fußböden, neues Bad, 

neue Einbauküche, usw…. . Wfl . Ca 125 qm. 

Gesamtareal ca 401 qm. Schön angelegter 

Garten mit Gartenhaus und Werkstatt. 

Nur 209.500,- € 

Bing-Büdesheim: älteres kl. Wohnhaus mit 

ca. 85 qm Wfl . zu verkaufen. Ofenheizung 

einf. vergl. Fenster, z.T. Laminatböden, etc. 

Nur 58.000,- € 

Weiler: Wohnhaus mit Garage, ca.125 qm 

Wohnfl auf ca. 316 qm Areal. 1995 neue 

Heizung, Elektro und Sanitär. Laminat-Fußböden. 

Nur 135.000,- € 

Pluschke-Immobilien-Bingen 

www.pluschke-immobilien.de · Tel.: 06721/43192 

AnzeigenAnnAhme 

� 06721/91920 

Freizeit + Camping 

Schaumstoffzuschnitte in 

jeder Form von Ihrem 

Schaumstoffexperten 

Wir fertigen für Sie individuell Matratzen 

oder Kissen-Sitzpolster in jeder Größe, 

jeder Form, mit Bezügen aus Stoff oder 

Kunstleder aus unserem Sortiment. 

Wir sorgen dafür, dass Sie 

auch im Urlaub in Ihrem Wohnmobil, 

Wohnwagen oder Boot gesund und 

bequem liegen, schlafen und 

träumen können. 

www.bisanz.de 

IHRE BESTE ADRESSE FÜR SITZEN UND LIEGEN. 

Max-Planck-Str. 24-26 · 55435 Gau-Algesheim · Tel.: (06725) 9300-0 · Fax: (06725) 9300-10 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-12.00 und 13.00-17.00 Uhr · Sa. 9.30-13.00 Uhr 

Zum Ausmessen Ihres Wohnmobils nur Termine nach Vereinbarung. 

Bingen-Büdesheim: 

Geschmackvolle 4-Zimmer-ETW mit 90 m² Wfl. 

(2003 modernisiert), Tgl.-Bad, großem Balkon, 

Blick ins Grüne, Parkettböden uvm. Top! 

€ 122.000,-- 

Kreuzstrasse 2 - 4, 55543 Bad Kreuznach 

Keine zusätzliche Provision 

Top-Angebote unter 0671-840 850 oder www.stein-immo.de 

Nichts ist schöner... 

...als seiner Familie ein glückliches 

Zuhause zu schenken! 

Architektenhaus Riva 

Zum Z Preis von 

229.900,-EUR* 

dena-Gütesiegel 

HKL Massivhaus GmbH 

0 67 21 / 15 48 20 

*g *ge gemä mäß ß Bau - und uun 

nd 

Auss A sstat 

att ttungsbe beesc 

schre hreibun ib ung ng „Life“ e“ e 

www.Energiespar-Europameister.de 

www.kern-haus.de 

B g n . - B ü d e s h e i m , 

3 ZKBB, Abstellr., ca. 89m², 

DG, 378,50€+NK+KT. Mit WB- 

Schein zum 01.07.12 zu verm. 

Tel.06721/44416 

Oberheimbach, 2 Zi.,Kü., 

n e u e s B a d , P a r t e r r e , 

ebenerdig!, 80m², sep. Eing., 

Garten, Carport-Stellpl., KM 

360,--€+NK+KT, ab sofort frei 

Tel. 06744/8569 

DHH in Gau-Algesheim, Baujahr 1992, 

6 Zimmer, 168 m² Wohnfl äche, 281 m² 

Grundstück, Garten mit West-Ausrichtung, 

Gästewohnung, sofort frei 

für 310.000 €uro 

ETW im beliebten Bingen-Büdesheim, 

Baujahr 2002, 4,5 Zimmer auf 2 Ebenen, 

132 m² Wohnfl äche, Doppelcarport, EBK 

enthalten, Balkon mit West-Ausrichtung, 

frei ab 01.06.2012 

für 189.000 €uro 

MFH in Waldalgesheim, Baujahr 2000, 

ca. 650 m² Wohnfl äche, 1000 m² Grundstück, 

Jahresmieteinnahmen 28.200 €uro, 

komplett vermietet 

für 595.000 €uro 

2 DHH in Grolsheim, Neubau-Erstbezug, 

ca. 150 m² Wohnfl äche, 200 m² Grundstück 

mit Süd-Ausrichtung, PKW-Stellplätze 

incl., sofort frei im alten Ortskern 

für 960 €uro KM zzgl. NK 

Alle Preise verstehen sich zzgl. Käuferprovision: 

5,95 % (inkl. MwSt.) vom Kaufpreis oder Mieterprovision: 

2,38 % (inkl. MwSt.) Monatsmieten 

Leipzigstraße 40 . 55411 Bingen am Rhein 

Tel.: 0 67 21/70 81 22 . Mobil 01 70/3 88 46 34 

info@immobilien-lindstedt.de 

Bingerbrück , 

Büroräume EG 65m² + 

Archiv zu vermieten 

Gas-Ehzg , 

Km 360,-€ + NK 60,- € 

Tel.:06721/990566 

Höfel+Partner 

Johannes W. Krüger & Egon Goebel 

SONNIGE ANGEBOTE! 

Freistehendes Haus im GRÜNEN 

im schönen Wochenend-Gebiet 

Waldalgesheim: 1534 m² Grundstück 

Mit toller Fernsicht: 99.000,- € 

----------------------------------------- 

EFH mit viel Raum und Platz 

in Münster-Sarmsheim 

6 ZKB, ca. 178 m² Wfl . Bad und Heizung 

fast neu (EG auch als Büro o.ä.. nutzbar) 

Super-Preis: 138.000,- €uro 

------------------------------ 

Bad Kreuznach-Winzenheim 

EFH, 4 ZKBB- ca. 106 m² Wfl ., 

Schönes Grundstück mit CarPort 

Ein ideales Nest für die junge 

Familie: 144.000,- €uro 

----------------------------------------- 

„ETW – Neubau – Erstbezug“ 

Bingen-Bingerbrück – 

Im Bangert! 

EKleine. Wohneinheit, mit Fahrstuhl, 

Rheinblick! Baubeginn in Kürze. 

z.B. W4: 3 ZKBB, GWc, 

ca. 87,35 m³= 226.900,- €uro 

W5: 3 ZKBB, GWc, 

ca. 83,85 m²=221.900,- €uro 

TG-Stellplatz 12.500 €uro 

--------------------------------------------- 

„EFH mit Garten“ 

in guter Lage von Bingerbrück! 

Massivhaus mit 5-6 ZKB,GWC, 

Balkon,Terrasse, Wfl . ca. 119 m², schon 

frei. 334m²- Grundstück, 

Jetzt gilt´s: 115.000,- €uro 

------------------------------------------ 

Weiler: 

Super-Wintergarten 

dazu der pfl egeleichte kl. Garten und die 

gr. Garage. Ein schönes Einfamilienhaus 

(REH). 4 Zimmer (schönes Studio im DG), 

TL- Bad, 2 Balkone, ca. 110 m² Wfl . und 

zusätzl. großer Hobbyraum im KG! 

Bj.1999, Wintergarten+ Garage Bj 2009 

Gelegenheit: 220.000,- €uro 

------------------------------------------ 

Wochenend-Grundstücke 

Waldalgesheim: 1470 m² = 65.000,- € 

Waldalgesheim: 2010 m² = 84.000,- € 

Warmsroth: 1173 m² = 19.500,- € 

jeweils bebaubar nach Bebauungsplan! 

www.krueger-immobilien.de 

Tel.: 06721/921998 

Mobil: 0175-1617039

Seite 38 16.5.2012 - KW 20 NBZ 

Immobilienmarkt Stellenmarkt 

Der Eisenbahner-Sportverein (ESV) Bingen / Rhein, 

Espenschiedstr. 2 sucht zum 

nächst möglichen Termin 

eine qualifi zierte Übungsleiterin 

für den Breitensport nach den sportlichen Richtlinien des 

Rheinischen Turnerbundes bzw. Rheinischen Sportbundes. 

Die zu betreuenden Übungsleiterstunden sind am 

Mittwoch von 16 bis 17 Uhr bzw. von 17 bis 18 Uhr 

in der Gymnastikhalle der Grund - und Hauptschule Bingen Stadt. 

Übungsschwerpunkte: 

- Vierzig Plus - Gutes für den Rücken, 

- Fit bis ins hohe Alter 

In den jeweiligen Schulferien werden keine Gymnastikstunden angeboten. 

Kontakt über: Vorsitzender Friedhelm Praß, Tel. 06721-13815, 

Doris Schweser, Abteilungsleiterin Turnen, Tel. 06721-34686 

Aus dem Verkehrsministerium 

Sie Suchen PerSonal? 

49 Aktuell Seite 3 

Wir beraten Sie gerne 

Telefon (06721) 91 92 -0 

MAINZ/GAULSHEIM. „Mit den Die bauvorbereitenden Arbei- 

Rodungen für den Neubau ten für die 1,4 Kilometer lange 

der Umgehung Gaulsheim im Neubaustrecke beginnen in 

Zuge der L 419 werden jetzt dieser Woche. Ab Februar 

für die Bürger die Vorberei- 2008 werde das Brückenbautungen 

für den Baubeginn an werk über die Bahn hergestellt. 

der neuen Straße sichtbar“, Der erforderliche Straßenbau 

teilte der rheinland-pfälzi- erfolge zeitversetzt und parallel 

sche Verkehrsminister Henrik zu den Brückenbauarbeiten. 

Hering in Mainz mit. 

„Die Fertigstellung der 

Mit über 7 000 Kraftfahrzeu- Umgehung, in die das Land 

gen pro Tag sei die heutige rund vier Millionen Euro inves- 

Ortsdurchfahrt hoch belastetet. tiert, ist bei einem planmä- 

Eine deutlich spürbare Entlasßigem Verlauf der Arbeiten für 

tung von über 50 Prozent die erste Jahreshälfte 2009 

werde mit der Fertigstellung vorgesehen“, so Minister 

Hering. red 

Wir suchen ab sofort der neuen oder Umgehung später erreicht. 

des Stadtmauerrundweges 1 chef de partie Katholischer Kirchenchor Kempten 

reller Meilenstein für Bacharach1 

commis de cuisine Ehrungen und Feiern 

2004, dem Ministerium für lediglich stark verwuchert sowieKEMPTEN. 

Am Wochen- 

Wirtschaft, Verkehr, Landwirt- war. Sie wurde zwischen 1908 ende feiert der katholische 

schaft und Weinbau dieses Auszubildende und 1913 restauriert und dann als Kirchenchor Koch Kempten. w/m In 

Projekt vorgelegt - mit der vergessen. 

dem vom Chor musikalisch 

Bitte es aus Landesmitteln zu „Die Vorgabe für dieses und umrahmten Gottesdienst am 

fördern. Zudem gab der orts- Projekt war, lediglich alles Samstag, 8. Dezember, 17.30 

einen handwerklich begabten Mann als Aushilfe 

ansässigeVerschönerungs- instand zu setzen. An der Stadt- Uhr, in der Dreikönigskirche, 

verein, unter Heinrich Stüber, befestigung für sollte 2 Tage nichts wieder wöchentlich 

den finanziellen Eigenanteil aufgebaut oder verschönert Warmsroth 

der Stadt durch so genannte werden. Die Stadtmauer ist 

Patenschaften „Lehen Wir auf Sensation freuen genug, uns sie braucht auf Ihre Bewerbung. 

Vorweihnachtliche Stimmung 

Lebenszeit“ zu übernehmen. keine Veränderungen und WARMSROTH. Am Freitag, 

Jeder der Pate werden soll in dem Zustand Familie bleiben Hüttl 7. Dezember, 17 Uhr, herrscht 

will, kauft für 18 Euro einen in dem sie ist. Die Begehung 

„Schuh“ Stadtmauerrundweg Burghotel sollte und erleichtert Restaurant vorweihnachtliche 

und nicht das „Auf Schönburg“ 

Stimmung 

unter dem Weihnachtsbaum Überraschung. 

(„Schuh“ = bis 1871 55430 deutsche Oberwesel Stadtbild verändert werden“ / Telefon: am Glockenturm. 06744-93930 

Mit Glüh- 

Maßeinheit, entspricht 26 so Wegner. 

wein, Bratwurst und Waffeln ist 

Zentimetern). www.burghotel-schoenburg.de 

Weiterhin ist der Ausbau 

or 

en 

dtn, 

ne 

en 

er 

ezd- 

D 

a 

an 

is“ 

hs 

ld 

mt 

ee 

tong 

n. 

in 

ng 

en 

Bau der Umgehung Gaulsheim kann beginnen 

eg Wir und sind konnte die den finanziellen Skylights, im das Rahmen Showballet der Ehrenamts- des nehmer CVGA findet am aus Dienstag, Gau-Algesheim und 

zu Eigenanteil voll decken. förderung die Kosten für die 11. Dezember, 15 Uhr, noch 

suchen Ein großer eine/n Vorteil motivierte/n, für die Beleuchtung dieses tanzbegeisterte/n Weges in ein weiterer Trainer/in. Stricknachmittag Momentan sind 

en Arbeiten war der gute Zustand Höhe von 50.000 Euro. mit Emmi Kaiser im B-Treff, 

er wir der 14 Stadtbefestigung, Tänzerinnen die im Alter ds/Foto: von D. Schollmeyer 15-24 Gertrudenstraße Jahren und 13, trainieren statt. red donnerstags 

von 19-21 Uhr. Gedanken Haben wir zur dein Wochenmitte 

Interesse geweckt, dann freuen wir uns 

Fest der Liebe? über Vielleicht eine Handgreiflichkeiten Rückmeldung kommt... unter: alle alistebes@gmx.de 

keinen Streit, nicht an 

Wir sind ein führendes Jeder denkt, der andere deutsches ist den Moment, auf Unternehmen lange Sicht im 

so wichtig und wir wollen doch hin wird es Sie erleichtern. tungszeit! 

Bereich der Schaumstoffverarbeitung mit Schwerpunkt 

Med. Patientenlagerung und Beschichtungstechnik. 

Für unsere Produktion….. 

suchen wir ab sofort in Vollzeit als Verstärkung für 

unser Team 

eine/n flexible/n Mitarbeiter/in. 

Ihr zukünftiges Aufgabengebiet ist das Zuschneiden von 

Schaumstoffen sowie die Beschichtungstechnik. 

Eine technische Ausbildung wäre von Vorteil. 

Auf Ihre Bewerbung freut sich IHR BISANZ-TEAM 

wird der Pfarrer langjährige 

Mitglieder ehren. Am Sonntag, 

9. Dezember, 15 Uhr, findet im 

Vereinslokal Sturm die Cäcilien- 

und Weihnachtsfeier mit 

Kaffee und Kuchen statt. Alle 

Mitglieder sind eingeladen.red 

Es gibt außerdem Ponyreiten 

für Kinder und um 18 Uhr 

kommt der Nikolaus mit einer 

Der Reinerlös wird für 

Kinderprojekte in Warmsroth 

für das leibliche Wohl gesorgt. gespendet. red 

Durch diese originelle Idee des Weges von der St. Peter 

wurden bis heute etwa 40.000 Kirche, vorbei an der Werner- 

Euro eingenommen. Die Eigenkapelle zur Burg Stahleck Sprendlingen 

Sprendlingen 

leistung der Stadt für dieses „geplant und finanziell gesi- 

Projekt lag bei 30.000 Euro, chert“ so Bürgermeister Kochs- Stricknachmittag Turnen + Nikolaus 

somit hat der Verschönerungs- Trainer/in kämper. Zudem übernimmt gesucht! 

SPRENDLINGEN. Auf Wunsch S P R E N D L I N G E N . A m 

verein ganze Arbeit geleistet der Landkreis Mainz-Bingen vieler Stricknachmittagsteil- Donnerstag, 6. Dezember, 

16.15 bis 19 Uhr, veranstaltet 

Karaté-Dojo in der Grundschulturnhalle,Elisabethenstraße, 

eine Turnstunde mit 

dem Nikolaus. red 

sollten wir ehrlicher sagen Fest Selbst in Familien, wo sonst Weihnachten! 

des Trubels, der Hektik und des alle in guter Weise miteinander Genau deshalb liegt der 

Streits. 

leben, kann sich an diesem Unfriede hier näher als irgend- 

Seelsorger berichten von Tag die Atmosphäre veränwann im Jahr! 

verzweifelten Anrufen, wenn dern. Warum? Da kommt Tante Also besser keine Fami- 

es auf die Festtage zu geht: sowieso, die keiner leiden lientreffen, kein Risiko, wir 

Plötzliche Meinungsverschie- kann, aber das darf man natür- bleiben alle zu Hause? 

denheiten, heftige Streits bis lich nicht sagen. Oder es ist Nein. Aber vielleicht über- 

hin zu häuslicher Gewalt sind klar: Wir müssen Mutter und legen Sie es sich, wie Sie 

vor und an Weihnachten keine Vater besuchen, die erwar- persönlich Weihnachten 

Seltenheit. 

ten das. Da stehen unsere gerne verbringen möchten. 

Nein, werden Sie vielleicht Wünsche hinten an. Oder: Was sind Sie bereit hinzu- Was brauchen Sie, damit 

ra sagen, jetzt übertreiben Sie! Bei Die Großmutter kann man an nehmen? Wann haben Sie es Ihnen an Weihnachten gut 

is- uns ist es wirklich gemütlich, wir Weihnachten doch nicht alleine Zeit, sich von anstrengenden geht? 

feiern gerne zusammen und lassen, den Großvater schon Treffen zu erholen? Wann Gönnen Sie es sich, ihre 

fühlen uns alle wohl! 

gar nicht, auch wenn keiner sprechen Sie dies auch einmal eigenen Wünsche und Bedürf- 

h, IHRE Naja, sagt die BESTE ein oder der seine ADRESSE Sprüche und Nörgeleien FÜR offen SITZEN aus? UND nisse LIEGEN. 

ernst zu nehmen, schließ- 

nn andere: Ich kann mir schon ertragen kann. 

Es mag unangenehm sein für lich soll Weihnachten werden 

er vorstellen, warum es an Weih- 

– auch für Sie! Gute Vorbereinachten 

zu Streit zum Teil mit 

Bisanz med. Polster GmbH 

Max-Planck-Str. 24-26 · 55435 Gau-Algesheim 

Tel.: (06725) 9300-0 

Ihr Gartenfreund übernimmt 

G a r t e n p f l e g e , H e c k e n 

schneider, Zaunbau etc. 

Tel. 06721/43933 

B ü g l e I h r e W ä s c h e 

Tel. 0175/3857071 

Qualifizierte Tagesmutter hat 

noch Plätze in Bgn.-Dietersheim 

f r e i . A u c h k u r z f r i s t i g e 

Ferienbetreuung möglich. 

Tel. 0160/94170952 

E r t e i l e q u a l i f i z i e r t e 

N a c h h i l f e i n E n g l i s c h / 

Französisch in Bgn.-Stadt 

Tel. 0179/1416137 

Biete Ihnen eine liebevolle 

Kinderbetreuung und Hilfe bei 

allen anfallenden Hausarbeiten 

im Raum Bingen an 

Tel. 0157/37420206 

P u t z h i l f e g e s u c h t f ü r 

P r i v a t h a u s h a l t n a c h 

Ockenheim 2x die Woche 

Tel. 0173/4453636 

Betreuung am Nachmittag 

f. 4 Kids (3-11) gesucht. 

Eigener PKW erf. (Warmsroth); 

H e r z l i c h e , g e s t a n d e n e 

Tagesmama od. Ersatzoma, 

die flexibel 2-3 x pro Woche 

unsere Jungs bei uns betreut. 

Tel. 06724/6023095 

Mob.- u. motiv. Rentner 

sucht NT auf 400,--€-Basis 

in Bgn., KH, SIM, f. handw, 

Tätigk. (Tischler) od. als Fahrer 

Tel.0176/39123902 

F e s t l i c h e A n l ä s s e , 

a u c h T r a u e r f e i e r n . 

S i n g e f ü r S i e . S o p r a n . 

www.bienek-belcanto.de 

od. Tel. 06701/911141 

Inh.: Michael Madden 

sucht ab sofort: 

Frühstückskraft 

fl exibel, überwiegend am WE, 

Erfahrung im Gastrogewerbe von Vorteil 

Tel: 06721-32248 

Für ein Objekt in Bingen 

suchen wir 

Reinigungskräfte (m/w) 

Deutsch in Wort und Schrift 

Arbeitszeit Mo.-Fr. ab 1830 

Uhr für 1,5 Std sowie 

Küchenhilfe 6 Std. täglich 

(Mo.-Fr.) 

Tel. Bewerbung unter 

06721/790229 Frau Mayer 

Austräger/Sonntagshändler/in 

für die BILD/WELT am SONNTAG 

ab sofort als Nachfolger gesucht, für 

unseren festen Leserstamm in Bretzenheim 

und Münster-Sarmsheim. 

Auch für Jugendliche geeignet. 

Guter Nebenverdienst + Prämien. 

Vertrieb BILD am SONNTAG 

Tel. 06724-601687 

Wir suchen dich zur Verstärkung 

Friseur/in in Vollzeit oder Teilzeit 

Dich erwartet: 

- lustige, tolle Atmosphäre 

- tolles Team 

- nette Kunden 

INTERESSIERT? 

55424 Münster-Sarmsheim 

Rheinstraße 84a 

Telefon (06721) 49 59 69 

www.manuelas-frisurenzauber.de 

Hassia Bingen sucht 

ehrenamtliche/en Mitarbeiter/Mitarbeiterin 

für die Bereiche 

Pressesprecher/in 

Stadionsprecher/in 

Physiotherapeut/in 

Wenn Sie Lust auf ein nettes Team haben, 

freuen wir uns auf Ihren Anruf 

Infos unter 

Binger Fußball-Vereinigung „Hassia“ e.V. 

Hitchinstraße 32 · Hessenhaus · 55411 Bingen-Büdesheim 

Te.: 06721-44927 · info@hassia-bingen.de 

www.hassia-bingen.de 

Zusteller/innen 

für 

- Laubenheim 

als Urlaubsvertretung 

für die Sommerferien 

sowie für ein Teilgebiet von 

- Bingen und 

- Waldalgesheim 

Vorzugsweise Schüler, Hausfrauen 

oder Rentner zur Verteilung der 

Neuen Binger Zeitung am Mittwoch. 

Interessiert? 

Nähere Informationen gibt Ihnen 

gerne Frau Beilmann telefonisch ab 

12-16 Uhr unter der Rufnummer 

�06721-9192-22 

Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungskanzlei 

sucht für die Zeit vom 

1. Juni bis 31. Dezember 2012 

eine/n versierte/n 

Bilanzbuchhalter(in) / Steuerfachwirt(in) 

für die selbständige Erstellung von Jahresabschlüssen, 

Gewinnermittlungen und Steuererklärungen. 

Die Beherrschung der einschlägigen 

DATEV-Programme wird vorausgesetzt. 

Ferner suchen wir eine versierte Schreibkraft 

als Urlaubsvertretung im Sekreteriat für die 

Zeit vom 15.10. - 9.11.2012 

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: 

UDO DOMNICK 

WIRTSCHAFTSPRÜFER/STEUERBERATER 

Hitchinstraße 29b · 55411 Bingen 

TELEFON: 06721/9632-0 · TELEFAX 06721/9632-23 

e-mail: wp-stb@kanzlei-domnick.de

NBZ 16.5.2012 - KW 20 Seite 39 

0176/71730472 

Übernehme 

alle Gartenarbeiten: 

Hecke schneiden 

Bäume fällen · Zäune setzen 

alle Steinarbeiten 

Mauer setzen 

Einfahrt verlegen uvm. 

F e l d p o s t , M i l i t ä r b ü c h e r, 

O r d e n , A u s r ü s t u n g , 

Soldatenfotos, Elastolin- 

Figuren, Wehrpässe, Uniformen 

u. Kriegstagebücher gesucht 

Tel. 06758/6320 

Kaufe Rebpflanzrechte und 

Weinberge (RHM), auch Pacht 

Tel. 06130/949090 od. 

0171/4775158 

Tannheimer Tal, Tirol, FeWo 

für 2-6 Pers., Urlaub in einem 

der schönsten Täler Europas 

www.haus-wilwert.com 

Tel. 06128/71656 

4 So.-Reifen, Bridgestone 

Turanza ER300, 225/45R17 

9 1 W, n w t g . , ( 1 . 8 0 0 k m 

n a c h w e i s b a r g e f . ) , V H B 

Tel.0176/61329333 

S u c h e A r m b a n d - u n d 

Taschenuhren, auch defekt, 

sowie Sammeltassen u. Kristall 

Tel.0163/6682858 

Roller, 50 ccm, 5 PS, 45 km/h 

Zulassung, Peugeot speedfight 

2, silber-rot, wassergekühlt, 

Bj.11/02, 10.700 km, Kurbelwelle 

bei 10.200 km,Lager, Dichtungen, 

Bremsscheiben, Oele, Filter 

etc. neu, Preis 599,--€ VHB 

Tel. 0178/5398495 

Biete Essgruppe, Eiche 

mass., Tisch 1,20x1,20 m., 

ausziehbar + 4 Stühle neu 

bezogen, VHB 150,--€ 

Tel. 06721/924014 

Golfausrüstung USA, mit 

Bag-Boy-Wagen, 10 Schläger, 

5 0 B ä l l e u s w. , 1 5 0 , - - € 

Tel. 06743/1784 od. 

0151/20992298 

Marken Roller von Peugeot 

Vi v a C i t y z u v e r k a u f e n . 

KM-Stand 7.000, Bj. 2007, 

Zustand wie neu, VHB 700,--€ 

Tel. 0176/96623641 

Suche gebrauchte, gut gepfl. EBK 

in L- od. U-Form, mit autakem 

Kochfeld, 1.500 bis2.000,--€ 

Tel. 06721/182645 od. 

0177/2395808 

TOP Nissan Primera, 90PS, 

grüne Plakette, SD, Bj. 97, nur 

42 tkm, 1a-Zustand (techn./ 

opt.) da GaWa. VHB 2.550,--€ 

Tel.0173/7285692 (Weiler) 

Für Liebhaber: Golf I Cabriolet, 

Bj. 4/92, TÜV/AU 06/13 + 4 

W i n t e r r e i f e n , P r e i s V H B 

Tel. 0151/56330148 

Impressum 

Einbauherd mit Ceranfeld, 

guter Zustand, auf Wunsch 

mit Dunstabzugshaube, 160,- 

€, Geschirrspülmaschine, 

VHB 60,-€ 

Tel.06721/13593 

Wohnwagen, Hobby, Bj.96, m. 

Vorzelt, L=5,65m, sehr gepfl., 

reisefertig,4.500,--€ zu verkaufen 

Tel.06721/305660 od. 

01520-1976232 

Fiat Punto, Bj.2000, 118 

t k m , 5 - t r g . , K l i m a , Z V, 

Citylenkung, mintgrün, TÜV 

09/13, 1.499,--€ VHB 

Tel.0163/1601523 

Verkaufe: Kühl-Gefrierkombi 

„ B E K O “ C S A 2 1 0 2 0 A + , 

Garantie noch bis 02/13, wg. 

Umzug für 125,--€ 

Tel.06743/909146 

Verloren: 2 Schlüssel, Marke 

Ronis, Ecke Berlin-,Saarland,- 

Leipzigstr., gg. Belohnung 

abzugeben: Neue Binger 

Zeitung, Keppsmühlstr.5, 

Büdesheim 

4 So.-Reifen, Bridgestone 

Turanza ER300, 225/45R17 

9 1 W, n w t g . , ( 1 . 8 0 0 k m 

n a c h w e i s b a r g e f . ) , V H B 

Tel.0176/61329333 

JUMP PARADISE 

Inh.: Angela Ackermann 

Inh.: Angela Ackermann Verleih von 

Hüpfburgen 

Ihr Austatter für: 

Popcornmaker 

* Betriebsfeste 

Kinderschminken 

Trampolin 

* Geburtstage 

* Ferienlager 

* Straßenfeste 

* Sport- und Schulfeste 

* Sommerfeste und Herbstfeste 

* Firmen und Autohäuser 

* Kindergartenfeste 

* Tage der offenen Türen u.v.m. 

Der zuverlässige Partner für Ihre Veranstaltung 

Kontakt: Enggasse 3 · 55444 Waldlaubersheim · 0 67 07 91 52 99 · 0178 73 99 142 

0170 63 80 796 · info@jump-paradise.de · www.jump-paradise.de 

Die „Neue Binger Zeitung“ erscheint wöchentlich jeweils zum Mittwoch. 

AuflAge: NBZ 37.250 Exemplare 

geschäftsführerin: Bernadette Schier 

Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom 01.01.2012 

Druck: DRM · Alexander-Fleming-Ring 2 · 65428 Rüsselsheim 

herAusgeber unD VerlAg: i&w Verlags GmbH 

55411 Bingen · Keppsmühlstraße 5 

Tel. (06721) 9192-0 Fax: -17 · E-Mail: info@neue-binger-zeitung.de 

Schnäppchenmarkt 

BARGELD FÜR GOLD!!! 

Wir suchen ständig 

Gold-, Silber und Platin 

in jeder Form und Menge, 

sowie Uhren & Diamanten zu 

TOP-KONDITIONEN. 

Edelmetallkontor, D. Müller, 

Mannheimer Str.65/ 67, KH 

(aus Richtung Kornmarkt vorbei an den 

Brückenhäusern, dann rechts zwischen 

Sport Müller und Bistro La Vida) 

Tel. 06 71 / 9 20 07 82 

oder 01 77 / 2 96 18 71 

Umzüge Saalwächter 

• Orts-, Nah-, Fern-, 

Auslandsumzüge 

• Lagerung 

• fachgerechte Möbel- und 

Küchenmontage 

• verbindliche Festpreise 

• Teil- und Vollservice 

• Möbelaußenaufzug 

Bingen 49 19 40 

Bad Kreuznach 2 55 78 

Auflösung des 

Rätsels von S. 21 

S 

M 

A 

P 

R 

O F 

I 

T 

A 

B 

E 

L 

U 

A 

N 

N 

S 

A 

N 

S I 

B 

A 

R 

N 

O T 

O 

N 

G A 

E 

A 

N 

M 

A 

S 

S 

E 

N 

B 

F 

N 

N 

J 

E 

T 

I 

N 

E 

B 

B 

T 

A 

P 

E 

T 

E 

S 

A 

E 

U L 

E 

O B 

U 

S 

Kontakte 

T 

D 

S L 

R 

U 

P 

E 

R 

T 

Johanna 66J. e. liebe u. einsame 

Witwe, sehr attraktiv mit schönen 

weibl. Rundungen würde gerne e. 

lieben Mann kennen lernen, der die 

Natur, Tiere, nette Menschen, gutes 

Essen u. gemütl. Abende zu Zweit mag. 

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, 

rufen Sie einfach an ü. PV 

Das Kennenlerntelefon 06107-9896850 

0175/3457515 

Wir führen für Sie aus: 

Alle 

Maler- u. Tapezierarbeiten, 

Lackier- u. Verputzarbeiten 

sowie Fassadenanstrich 

u. Wärmedämmung 

Mo.-So. 16 - 22.30 Uhr 

Lieferung frei Haus 

im Umkreis von 8 km 

ab 10 Euro Bestellwert 

Telefon: 

06727- 

1636 

Bahnhofstraße 13 

55457 Gensingen 

Wir kaufen KFZ aller Art 

Firmenwagen, Lkw, Busse usw. 

auch Unfall- und Motorschaden, hohe km. 

Wir zahlen Höchstpreise 

Immer für Sie erreichbar von Mo. bis So. 

Tel: 0671/7964553 · Mobil: 0176/24769008

Gemeinde- und Schulbücherei besteht seit einem Jahr Sprendlingen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?