TE742
Handwerker, IGEV, Stadtfestival Versmold, Open-Air Kino Hilter
Handwerker, IGEV, Stadtfestival Versmold, Open-Air Kino Hilter
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Folgen Sie<br />
uns auch bei WWW.TEUTOEXPRESS.DE<br />
NDS/NRW 13. AUGUST 2022 • TE 742<br />
Foto: Privat<br />
Stadtradeln<br />
Radeln für ein gutes Klima<br />
in Bad Laer, Glandorf und<br />
Hilter a.T.W.<br />
Informationen für Bad Rothenfelde • Dissen • Bad Laer • Remsede • Hilter<br />
Wellendorf • Borgloh • Wellingholzhausen • Versmold • Borgholzhausen<br />
VVK 10€ / AK 12€<br />
SONNENSCHUTZ, MARKISE<br />
UND INSEKTENSCHUTZ<br />
IGEV Stadtfest Versmold<br />
26. - 28. August<br />
Partyhochburg & Kirmesmeile<br />
mit verkaufsoffenem Sonntag<br />
und Flohmarkt<br />
Verlags-Sonderseiten<br />
2 Handwerker<br />
4 Editorial<br />
8 Veranstaltungen<br />
14 No tdienste<br />
15 Stadtfest Versmold<br />
26 Stellenmarkt<br />
30 Kleinanzeigen<br />
FIT & GESUND MIT EMS<br />
for<br />
Farben · Tapeten · Gardinen · Sonnenschutz · Bodenbeläge<br />
Teppiche · Badausstattung · Betten · Wohnaccessoires<br />
Das EMS-Studio in der<br />
Kirchstraße 6, Bad Rothenfelde<br />
Tel. 05424 8001850<br />
www.20foryou.de<br />
weitere Infos auf S.5<br />
33790 Halle-Künsebeck 14<br />
Ascheloher Weg 1<br />
49324 Melle 14<br />
Industriestraße 26<br />
49084 Osnabrück 14<br />
Hannoversche Straße 39<br />
14<br />
Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
5<br />
de<br />
ice<br />
Dach<br />
Fach<br />
enski<br />
u<br />
en<br />
aturen<br />
iten<br />
g<br />
de<br />
enfeld<br />
21 47<br />
N<br />
iten<br />
9 791<br />
5<br />
P FEIFFER<br />
Zuverlässig<br />
schnell zur Stelle -<br />
Ihre kompetente Fachfirma<br />
www.dach-daelken.de<br />
Ihre<br />
für<br />
kompetente<br />
Altfugensanierung<br />
www.dach-daelken.de<br />
Wintergarten-Beschattungen<br />
05401 838844<br />
Dissen a.T.W.<br />
Fachfirma<br />
Warendorfer Str. 36 · 49196 Bad Laer<br />
Insektenschutz,<br />
schnell Glas Innenausbau,<br />
Siepe<br />
Wintergarten-Beschattungen<br />
Südstraße 11<br />
zur Stelle -<br />
·· Bodenbeläge<br />
Polsterei Dissen<br />
Terrassenglasdächer<br />
Bahnhofstr.<br />
a.T.W.<br />
Elektro-Anlagen<br />
47<br />
Warendorfer Str. 36 · 49196 Bad Laer<br />
für Altfugensanierung<br />
05401 838844<br />
TE02 Tel 0 54 23 / 474 049 2<br />
Tel.: 54 24/7 04 00<br />
Reparaturen,<br />
Glas aus Sonderanfertigungen, Terrassenglasdächer<br />
0 54 21 / 59 69<br />
Bahnhofstr.<br />
Melle Siepe<br />
Plissee-Faltstores · Bodenbeläge<br />
Tel. 0 54 21<br />
47<br />
- 7 57<br />
TE02<br />
Tel.: 0 54 24/7 04 00<br />
·<br />
TE02<br />
und 0 171 / 365 79 01<br />
Inh.<br />
Tel TE724<br />
Der Spezialist p für:<br />
Fax: 54 24/7 04<br />
0 54 23 / 474 049 2<br />
W01<br />
Objektwartung an Fenster und Türen Plissee-Faltstores<br />
49201 Dissen<br />
www.raumausstattung-wellendorf.de<br />
Tel. 0 54 21 - 7 57<br />
Ralf Wissing<br />
Fax: 0 54 24/7 04 01<br />
aus Melle<br />
www.raumausstattung-wellendorf.de<br />
TE7<br />
möbeldesign • ladenbau •<br />
und <strong>TE742</strong><br />
Baumfällungen<br />
··<br />
Sonnen- u. Insektenschutz<br />
0 Umbau 171 / 365 79 01<br />
Oeseder Straße 105<br />
Inh.<br />
Anton-Schlecker-Str. Bad Laer • Müschener 19 · 49324 Melle Str. 6a<br />
Ralf Wissing<br />
Renovierung<br />
49124 · Sonnen- u. Insektenschutz<br />
Bau<br />
Dachdecker<br />
Georgsmarienhütte Tel. Tel. 0 54 0 22/ 54 24 95 81 / 71309 · Fax 14 95 Fax 817 14 09 13 Ackerstr. 67 · 49084 Osnabrück Am Zuckerbrink 1 · 49201 Dissen a.T.W.<br />
Ackerstr. Markisen<br />
Anton-Schlecker-Str. www.glas-siepe.de 19 · 49324 Melle<br />
Tel.<br />
67<br />
(05<br />
· 49084<br />
41) 5<br />
Osnabrück<br />
00 54 00<br />
Tel.: 0 54 21/22<br />
Tischlerei Tischlerei<br />
Altbausanierung<br />
timaro.bl@t-online.de<br />
29 · www.brune-schlingmann.de<br />
Bau<br />
Dachdecker<br />
Tel. 0 54 22/ 95 81 13 · Fax 95 81 14<br />
Tel. (05 41) 5 00 54 00<br />
Tel.: 05401<br />
Am Zuckerbrink 1 · 49201 Dissen a.T.W.<br />
Kohlrautz 8621-0<br />
Markisen<br />
Dachdeckermeister<br />
www.glas-siepe.de<br />
Tel.: 0 54 21/22 Fenster 29 · www.brune-schlingmann.de<br />
klemmt?<br />
Tel. 0172 71 88 915 www.wiemann-haustechnik.de<br />
Dachdeckermeister<br />
Mitglied der Dachdecker-Innung<br />
wood 4 life GmbH & Co. KG Fenster klemmt?<br />
Mitglied der Dachdecker-Innung<br />
Feldstraße 43<br />
Stuhl entzwei?<br />
49201 Dissen • www.ddm-kohlrautz.de<br />
Heizung/Santär<br />
Ruft<br />
Stuhl<br />
den Tischlermeister<br />
entzwei?<br />
49201 Dissen • www.ddm-kohlrautz.de<br />
Telefon: 054 21- 88 47<br />
49201 Dissen<br />
herbei!<br />
Ruft den Tischlermeister herbei!<br />
Telefon: 054 21- 88 47<br />
Altfugensanierung<br />
Fugensanierung<br />
Dachdecker Maler<br />
Heizung/Santär<br />
Tel. 0 54 21 / 93 41 47<br />
Haustechnik<br />
Markisen<br />
Tischlermeister Tischlermeister Anzeige Rainer Rainer Demske vom Demske Teut<br />
Fax 0 54 21 / 93 41 48<br />
• Dacheindeckungen • Klempnerarbeiten<br />
• Dekorationen übernimmt für Ihre Fenster<br />
Rollladen<br />
übernimmt<br />
Elektro<br />
www.wood4life.de<br />
•<br />
• Dacheindeckungen • Klempnerarbeiten<br />
Sonnenschutz Innenausbau aller<br />
Dekorationen für<br />
• Bodenbeläge<br />
Art sowie<br />
Terrassendächer<br />
info@wood4life.de<br />
Ihre Fenster<br />
• Flachdachabdichtungen • Zimmerarbeiten<br />
www.heede.de Größe:................mm<br />
Innenausbau<br />
Reparatur-<br />
• Sonnenschutz<br />
• Polsterarbeiten<br />
1*40 aller Art sowie Geb<br />
Reparatur- und Restaurationsarbeiten.<br />
und Restaurationsarbeiten.<br />
Markisen Außenjalousien<br />
• Bodenbeläge<br />
Uwe Kordbarlag • Flachdachabdichtungen www.dach-daelken.de<br />
• Zimmerarbeiten<br />
Der Handwerker<br />
Wintergarten-Beschattungen<br />
Rollladen, www.heede.de in Markisen, deiner Nähe! Rainer • Dissen Polsterarbeiten<br />
a.T.W. Demske<br />
P FEIFFER<br />
Warendorfer Str. 36 · 49196 Bad Laer<br />
in Rollladen,<br />
Markisen<br />
Markisen, Rainer Demske<br />
Der Handwerker in deiner Insektenschutz, Außenjalousien<br />
www.dach-daelken.de<br />
Terrassenglasdächer Innenausbau, Dateiname: Bahnhofstr. Südstraße 47 11 P<br />
Wintergarten-Beschattungen<br />
Dissen a.T.W.<br />
TE02<br />
• Dacheindeckungen<br />
Tel.: 0 54 24/7 • 04 Klempnerarbeiten<br />
00<br />
Zimmerei-Dachdeckerei<br />
Insektenschutz,<br />
Nähe!<br />
Innenausbau,<br />
Südstraße 11<br />
Plissee-Faltstores<br />
Tel. 05454 21 - 7 57 / 59 69<br />
Fliesensanierung + Elektro-Anlagen<br />
Reparaturen, Sonderanfertigungen, 0 54 21 / 59 69<br />
Warendorfer<br />
Fax: 0<br />
Str.<br />
54<br />
36<br />
24/7<br />
· 49196<br />
04 01<br />
Bad Laer<br />
Terrassenglasdächer www.raumausstattung-wellendorf.de<br />
Bahnhofstr. 49201 47 Dissen<br />
TE02 TE7 Neufliesen<br />
• Fassadenverkleidungen Baumfällungen<br />
Tel.: 0 • Denkmalpflege<br />
24/7 04 00 für:<br />
Tel. 05 41 / 58 81 70<br />
Reparaturen, Sonderanfertigungen, Dälken<br />
Haus und Garten<br />
W<br />
Objektwartung an Fenster und Türen 49201 13082 Dissen 701H<br />
Plissee-Faltstores<br />
Tel. 0 54 21 - 7 57<br />
• Flachdachabdichtungen Tel. Der 05424/1829 • Zimmerarbeiten www.Markisen-Zentrum.com<br />
Metall-/Heizungsbauer<br />
Anzeige vom Fax: 0 54 24/7 04 01<br />
www.raumausstattung-wellendorf.de<br />
möbeldesign • ladenbau •<br />
kordbarlag@t-online.de<br />
Badsanierung<br />
Dachdecker<br />
Spezialist p für:<br />
Haustechnik W<br />
Objektwartung an Fenster und Türen<br />
Markisen<br />
Sanierung Anzeige vom Teut<br />
MarioTaake: 0172/5225375<br />
möbeldesign • ladenbau •<br />
TE7 www.taake-dienstleistung.de Mobil Umbau<br />
Oeseder Straße 105<br />
Baumfällungen<br />
Ackerstr. Bad Laer 67 ·• 49084 Müschener Osnabrück Str. 6a<br />
www.dach-daelken.de<br />
0172/5223843<br />
Oeseder Straße 105<br />
Bad Laer • Müschener Str. 6a<br />
und 0 171 / 365 79 01<br />
Setzer: Tischlerei<br />
49124 Tel.<br />
Tel.<br />
0 54<br />
(05<br />
24<br />
41)<br />
/ 7<br />
5<br />
09<br />
00<br />
14<br />
54<br />
Fax<br />
00<br />
7 09 13 StK Setzer: Se<br />
E-Mail: Renovierung info@maler-broja.de 49124 Georgsmarienhütte Tel. 0 54 24 / 7 09 14 Fax 7 09 13<br />
Warendorfer<br />
Kohlrautz<br />
Str. 36 · 49196 Bad Laer Metall- und Heizungsbau<br />
Ackerstr. Größe:................mm 1*40 G<br />
Altbausanierung<br />
timaro.bl@t-online.de<br />
67 · 49084 Osnabrück Tischlerei 1*40 Gebi<br />
Tel.: Dachdeckermeister<br />
0 54 24/7 04 00<br />
Beckmeier Holzbau Korr.<br />
Tel. (05 41) 5 00 54 00<br />
Fenster Datum klemmt? Korre<br />
Gebäudereinigung<br />
Bauservice<br />
Tel.: 05401 8621-0<br />
Badsanierung<br />
Mitglied<br />
Kohlrautz<br />
71<br />
der Dachdecker-Innung<br />
915<br />
wood 4 life GmbH & Co. KG<br />
Tel. Fax: 0172 0 5471 24/7 8804915<br />
01<br />
www.wiemann-haustechnik.de Zimmerei Markisen · Dachdeckerei<br />
wood Stuhl 4 life GmbH entzwei? & Co. KG<br />
49201 Dachdeckermeister<br />
Dissen • www.ddm-kohlrautz.de<br />
• Hilter, Bausanierung Tel. • Trockenbau<br />
Ruft den Fenster Feldstraße Tischlermeister klemmt? 43<br />
Hilter, Tel. 05424-23170<br />
Hilter, Tel. 05424-23170<br />
Telefon: Mitglied 054 21- der 88 Dachdecker-Innung<br />
47<br />
Rollladen<br />
Dateiname:<br />
1. • Modernisierung Feldstraße 43 & Restaurierung<br />
herbei! P<br />
• Modernisierung Stuhl<br />
49201 Dissen & Restaurierung<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
• Fliesen & Silikon<br />
• Dacheindeckungen • Klempnerarbeiten www.haustechnik-atw.de<br />
entzwei?<br />
49201 Dissen • www.ddm-kohlrautz.de Haustechnik<br />
• Wasserschäden<br />
Große<br />
49201<br />
Tischlermeister Straße • Energetische<br />
Dissen<br />
6 • 49201 Rainer Dissen Sanierung Demske a.T.W.<br />
Turosienski Service<br />
Terrassendächer<br />
• Energetische Ruft den Tischlermeister herbei!<br />
Telefon: 054 21- 88 47<br />
• Schimmelbeseitigung<br />
Tel. 0 54 21 Dälken Tel. / 44 21 0 • 54 F ax 13082 21 Sanierung<br />
0 54 / 93 21 / 41 29 49 47<br />
• Fugensanierung<br />
Fassadenverkleidungen •• Denkmalpflege<br />
Maler<br />
701H<br />
• übernimmt<br />
Aus- und Umbau<br />
Uwe Kordbarlag<br />
Bauschlosserarbeiten Fax 0 · Treppen 54 21 + / Balkongeländer 93 41 48<br />
Elektro Kohlrautz<br />
• • Schadensanalysen Haustechnik • Thermographie<br />
Bad Markisen<br />
Dälken Tel. 0 54 13082 21 / 93 41 701H 47<br />
Rothenfelde & Versmold 2. • Aus- und Umbau<br />
Vom Boden bis zum Dach<br />
Fax 0 54 21 / 93 41 48<br />
• Flachdachabdichtungen Fenster Innenausbau Tischlermeister • + Rainer Demske<br />
Dachdeckermeister<br />
• Zimmerarbeiten<br />
• Garten Neu- und Umgestaltung<br />
Rollladen, 0170/8080580 Markisen, · 05423/4730981 • Schimmelbeseitigung<br />
Türen · Schweißfachmann aller Art sowie<br />
0171-3 Baualles 65vom 79Fach<br />
01 Gestaltung Mitglied der Ihres Dachdecker-Innung Umfeldes Heizung/Sanitär<br />
Rollladen<br />
www.wood4life.de<br />
übernimmt<br />
Elektro<br />
Reparatur-<br />
• Pflegeleichte Heizung<br />
und Restaurationsarbeiten.<br />
+ Sanitär<br />
www.dach-daelken.de<br />
Große Straße 6 • 49201 Dissen a.T.W.<br />
• Gartenpflege • Rodungsarbeiten<br />
Insektenschutz,<br />
m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de<br />
Innenausbau, Teuto: Setzer: StK Setzer:<br />
Ulmenstr. 49201 Dissen 10 • www.ddm-kohlrautz.de<br />
· 49124 GMHütte Tel. 0 54 21 / 44 21 • Fax 0 54 21 / 29 49 Terrassendächer<br />
• Pflegeleichte Setzer: Gartengestaltung<br />
L. Turosienski<br />
info@wood4life.de StK Setzer: Se<br />
Fachbetrieb für Fliesenarbeiten<br />
Innenausbau aller Art sowie<br />
Der Handwerker in deiner Nähe!<br />
• Grabpflege • Pflasterarbeiten<br />
• Zäune, Mauern, Pflasterarbeiten uvm.<br />
Warendorfer Str. 36 Bad Laer<br />
15-16<br />
Tel. 05401/2257 Str. 36 · 49196 Reparaturen,<br />
P FEIFFER<br />
Rollladen, Sonderanfertigungen,<br />
Markisen,<br />
Reparatur-<br />
Rainer<br />
und Restaurationsarbeiten.<br />
Demske<br />
· Bad Fax Laer<br />
www.Beckmeier-GmbH.de<br />
1320 Bauschlosserarbeiten · Treppen SANITÄR + Balkongeländer<br />
Dielingerstraße 15-16 • Zäune, Mauern, Pflasterarbeiten uvm.<br />
- Trockenbau<br />
gefaxt am ..............................<br />
und Fliesensanierung<br />
P FEIFFER<br />
Rollladen, Markisen, Rainer Demske<br />
Der Schumannstr. 2 • 33775 Versmold<br />
Handwerker • Kellerisolierung 0172-5 79 67in uvm<br />
Schumannstr. 2 • 33775 Versmold<br />
Tel. 0541 - 58 81 70 Korr. Datum K<br />
malerwerkstatt.joerns@t-online.de<br />
54 Uwe Kordbarlag 04 00<br />
Fenster + Türen · Schweißfachmann<br />
HEIZUNG<br />
Schumannstr. 2 • 33775 Versmold<br />
- Silikonfugen<br />
Tel.: 0 54 24/7 04 00<br />
Objektwartung Tel. 0541<br />
Insektenschutz, an - Fenster 58 81<br />
Innenausbau,<br />
und 70 Korr.<br />
Südstraße<br />
Datum<br />
11<br />
Korre<br />
Türen<br />
Elastische Silikonfugen<br />
- Kleinreparaturen<br />
Tel. 05423-3 74 98 20 • 0172-5 79 67 48<br />
Elektro-Anlagen<br />
54 04 01<br />
Heizung + KLEMPNEREI<br />
Sanitär<br />
Zweirad<br />
Tel. 05423-3 74 98 20 • 0172-5 79 67 48<br />
Fax: 0 54 24/7 04 01<br />
www.Markisen-Zentrum.com<br />
0 54 21 / 59 69<br />
- Malerarbeiten<br />
48 deiner<br />
Reparaturen, Bad Laer • Müschener<br />
Insektenschutz,<br />
Nähe!<br />
Sonderanfertigungen, Str.<br />
6a Zimmerei-Dachdeckerei<br />
Diese Vorlage ist nicht farbverb<br />
kordbarlag@t-online.de Fliesensanierung +<br />
Tel. Innenausbau,<br />
Südstraße 11<br />
Badsanierung Elektro-Anlagen<br />
Der Spezialist p für:<br />
Haustechnik W<br />
Objektwartung<br />
0 54 24 / 7 09<br />
an<br />
14<br />
Fenster<br />
Fax 7 09<br />
und<br />
13<br />
49201 Dissen<br />
Dachdecker<br />
Tel. 05 41 / 58 81 70<br />
1. Hier 1. ist noch<br />
- Türen Wir bitten Sie, die Anzeige auf ihre<br />
- Facility Management<br />
0 54 21 / 59 69<br />
MarioTaake: 0172/5225375<br />
Neufliesen Maler<br />
Tel. 05 41 / 58 81 70<br />
Reparaturen, timaro.bl@t-online.de<br />
Markisen Sonderanfertigungen, Sanierung Hier Anzeige ist noch vom Teut<br />
- Tel. möbeldesign • ladenbau •<br />
www.taake-dienstleistung.de<br />
Umbau<br />
TV-Notdienst<br />
Oeseder 49201 Dissen<br />
Der<br />
MarioTaake: Badsanierung<br />
0172/5225375<br />
Dachdecker<br />
Spezialist p für:<br />
Haustechnik<br />
Straße 17<br />
und<br />
Hier Platz<br />
uns diese<br />
ist für<br />
dann<br />
noch<br />
- Fliesen-<br />
Baudienstleistung<br />
und Bodenverlegung<br />
Tel. mit Ihrem Verm<br />
- Birkenkamp 05424/1829<br />
www.Markisen-Zentrum.com<br />
- Abriss und Entrümpelung<br />
kordbarlag@t-online.de<br />
17 105<br />
Haustechnik W<br />
Objektwartung<br />
Bad Laer • Müschener<br />
an Fenster<br />
Str.<br />
und<br />
6a<br />
Türen<br />
Renovierung<br />
49124 dein 2.<br />
Georgsmarienhütte Tel. 0 54 Markisen<br />
24 / 7 09 14 Fax 7 09 13<br />
möbeldesign Sanierung<br />
Platz Gewerk!<br />
- Umbau-Sanierung<br />
für<br />
Kohlrautz Mobil Bad vom Teu<br />
01 49214<br />
0172/5223843<br />
2.<br />
- im und am Gebäude<br />
Platz Anzeige für OK<br />
und 0 171 Bad Rothenfelde<br />
Dachdeckermeister / 365 79 01 E-Mail: info@maler-broja.de<br />
Größe:................mm<br />
• ladenbau • Geb<br />
www.taake-dienstleistung.de<br />
Umbau Altbausanierung<br />
Oeseder Straße 105<br />
Bad timaro.bl@t-online.de<br />
1*40<br />
der 0 24 - 42 28<br />
Laer • Müschener Str. 6a dein · Fliesenarbeiten<br />
Mitglied der Dachdecker-Innung Fax 0 24 - 42 28<br />
Bauservice<br />
Tel.:<br />
Renovierung<br />
J • 49124<br />
100%<br />
Georgsmarienhütte<br />
05401 Service 8621-0<br />
und dein Teuto: Gewerk!<br />
Oester 18 · 33428 Harsewinkel/Marienfeld Hilter, Tel. 05424-23170<br />
Metall- und Heizungsbau Teuto:<br />
/ Tel. 0 54 24 / 7 09 14 Fax 7 09 13<br />
Größe:................mm Geb<br />
Altbausanierung<br />
Tel. 0172 71 88 915<br />
wood 4 life<br />
www.wiemann-haustechnik.de<br />
0 54 24 / 18 14<br />
Anzeige fehlerhaft siehe A<br />
Tel: 0 54 Hilter, 23 / Tel. 05424-23170<br />
timaro.bl@t-online.de<br />
Markisen<br />
1*40 GmbH & Co. KG<br />
Hilter, Tel. 05424-23170<br />
S<br />
49201 Dissen • www.ddm-kohlrautz.de<br />
Bauabdichtung<br />
374 01 16 · 0152 / 23 78 21 47<br />
www.haustechnik-atw.de ☎ 0 54 24 / 18 14<br />
Beckmeier Holzbau<br />
turosienskiservice@gmail.com Gebäudereinigung<br />
Zweiradservice<br />
Bauservice<br />
Tel.: Hilter, 05401 Tel. 05424-23170 8621-0<br />
Rollladen<br />
Dateiname:<br />
Feldstraße gefaxt am<br />
43· www.haustechnik-atw.de J. Sieweke<br />
Zimmerei gefaxt am ·..............................<br />
Dachdeckerei<br />
www.turosienskiservice.de<br />
P<br />
sanitär<br />
heizung<br />
• Modernisierung & Restaurierung<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
Top Preise<br />
bis ____________<br />
sanitär<br />
heizung<br />
Tel. 0152-29 24 37 27 • Dacheindeckungen<br />
Tel. Fassadengestaltung<br />
0172 71 88 • Klempnerarbeiten 915<br />
wood 4 life GmbH & Co. KG<br />
www.wiemann-haustechnik.de<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
Hilter, Tel. 05424-23170<br />
Markisen<br />
Muhlack<br />
49201 Dissen<br />
Turosienski Service<br />
Terrassendächer<br />
Tischlerei<br />
• Energetische Sanierung<br />
Hilter, Tel. 05424-23170 • Fugensanierung<br />
Fassadenverkleidungen klima<br />
• Denkmalpflege Hilter, Tel. Maler 05424-23170<br />
Rollladen<br />
Dateiname:<br />
Tel.<br />
Diese<br />
Feldstraße 0 54 21<br />
Vorlage<br />
43 / 93 41<br />
ist<br />
47<br />
nicht Treppenhausrenovierung<br />
Elektro<br />
klima<br />
Rollladen, Service rund Markisen, um Ihr Zweirad Diese ansonsten Vorlage<br />
Markisen<br />
Dälken 13082 gehen ist<br />
701H wir nicht von farbverb<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
der Rich<br />
• Modernisierung • Aus- und Umbau & Restaurierung<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
Vom Bau Boden bis zum Dach • Dacheindeckungen<br />
Klempnerarbeiten<br />
Fax<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
49201 0 54 Dissen 21 / 93 41 48<br />
• Flachdachabdichtungen PFEIFFER<br />
aus Meisterhand.<br />
Bedachungen<br />
• Zimmerarbeiten<br />
Turosienski Bau Service<br />
Terrassendächer<br />
Wir bitten Sie, die Anzeige auf<br />
Ausführung sämtl. Malerarbeiten Radio Sommer<br />
Insektenschutz, Innenausbau,<br />
• Schimmelbeseitigung<br />
Energetische Sanierung<br />
alles vom Fach • Fugensanierung<br />
Fassadenverkleidungen Elektro-Anlagen • Denkmalpflege Heizung/Sanitär<br />
Rollladen Geöffnet:<br />
Fenster Wir bitten<br />
Bad klemmt? Sie, die Anzeige auf ihre<br />
Bad Rothenfelde Rothenfelde & Versmold & Versmold<br />
www.wood4life.de<br />
Maler<br />
Tel. 0 54 21 / 93 41 47<br />
Markisen<br />
Dälken 13082 701H<br />
www.dach-daelken.de<br />
• Aus- und Umbau<br />
Vom Boden bis zum Dach<br />
Heizung/Sanitär<br />
ist Kunde: und<br />
Terrassendächer<br />
• Pflegeleichte Setzer: Stuhl uns diese<br />
info@wood4life.de Gartengestaltung<br />
dann<br />
L. Turosienski<br />
Fax 0 54 StK 21 / 93<br />
Setzer:<br />
· mit Ihrem V<br />
Umbauarbeiten<br />
Tel.: Hier 0 54 24 ist / 18 noch<br />
Reparaturen,<br />
00<br />
Mo.-Fr. Sonderanfertigungen,<br />
9-12 30 + 14-18 h<br />
Stuhl 0170/8080580<br />
uns diese entzwei? dann<br />
· 05423/4730981<br />
mit Ihrem Verme<br />
Gestaltung Ihres Umfeldes<br />
Große Straße 6 • 49201 Dissen a.T.W. Ruft den 41 48herbei!<br />
Se<br />
• Flachdachabdichtungen • Zimmerarbeiten<br />
• Schimmelbeseitigung<br />
Bau<br />
alles vom Fach<br />
Warendorfer Der<br />
Tel.<br />
Spezialist<br />
0 54 24 -<br />
Str. 36 · 49196 für:<br />
55 49<br />
www.radiosommer.de<br />
Objektwartung Große Straße 6 an Sa. • 49201 Fenster an 9-12 Fenster<br />
Bad Laer Heizung/Sanitär<br />
SANITÄR für<br />
Dielingerstraße Rollladen<br />
30 Dissen hund und Türen a.T.W. Türen Ruft gefaxt den m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de<br />
Tischlermeister am ..............................<br />
Anzeige OK Unt<br />
Hier ist noch<br />
Anzeige OK<br />
Ulmenstr. Platz 10 10 · 49124 · für<br />
GMHütte<br />
Tel. Tel. 0 540 21 54 / 21 44 / 21 44 • 21 Fax • Fax 015-16<br />
540 21 54 / 21 29 / 49 29 49 • Zäune, Mauern, Pflasterarbeiten uvm.<br />
www.wood4life.de<br />
- Trockenbau<br />
www.dach-daelken.de Uwe Kordbarlag<br />
· Treppen + Terrassendächer<br />
• Pflegeleichte Setzer: info@wood4life.de Gartengestaltung<br />
L. Turosienski<br />
HEIZUNG<br />
Schumannstr.<br />
StK<br />
2 • 33775 Setzer: Versmold S<br />
- Silikonfugen<br />
Tel.: 0 54 24/7 04 00<br />
Tel. 0541 - 58 81 70 Korr. Tel. Tel. 05401/2257 · Fax · Fax 1320 1320 Bauschlosserarbeiten Bad Bad Laer Laer • Müschener •· Treppen + Balkongeländer Str Str.<br />
6a Tischlermeister www.Beckmeier-GmbH.de<br />
. 6a<br />
Datum<br />
Rainer Rainer Demske Demske Korre<br />
Platz für<br />
SANITÄR<br />
Umbau<br />
Fenster + Türen · übernimmt<br />
- Kleinreparaturen<br />
Tel. 0 54 24 / 7 09 14 Fax 7 09 13<br />
Anzeige fehlerhaft si<br />
malerwerkstatt.joerns@t-online.de<br />
dein Gewerk! Tel. 0 Fenster 54 24 + / Türen 7 09 · Schweißfachmann<br />
14 Fax 7 09 13<br />
übernimmt Anzeige fehlerhaft siehe A<br />
Hilter, Warendorfer Str. 36 · 49196 Bad Laer<br />
• Zäune, Mauern, Pflasterarbeiten uvm.<br />
SANITÄR<br />
KLEMPNEREI www.Markisen-Zentrum.com<br />
Dielingerstraße 15-16 Tel. 05423-3 74 98 20 • 0172-5 79 67 48<br />
Fax: Tel. 0 54 24/7 04 01<br />
- Trockenbau<br />
- Malerarbeiten<br />
Renovierung<br />
05424-23170<br />
HEIZUNG<br />
Telefon: .................................<br />
Heizung + Sanitär<br />
Uwe Kordbarlag<br />
HEIZUNG<br />
Schumannstr. 2 • 33775 Versmold<br />
- Silikonfugen Fliesensanierung Tel.: 0 54 24/7 04 00 +<br />
Tel. 0541 - 58 81 70<br />
Zimmerei-Dachdeckerei<br />
1. Korr.<br />
Innenausbau<br />
Datum<br />
aller Art sowie<br />
0 54<br />
timaro.bl@t-online.de<br />
Heizung + Sanitär<br />
Innenausbau aller Art sowie<br />
dein Gewerk!<br />
Zweirad<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
KLEMPNEREI<br />
Kor<br />
Altbausanierung<br />
- Facility Management - Kleinreparaturen<br />
KLEMPNEREI www.Markisen-Zentrum.com Tel. 05423-3 74 98 20 • 0172-5 79 67 48<br />
Fax: Neufliesen<br />
0 54 24/7 04 01<br />
Photovoltaik<br />
Tel. 05 41 / 58 81 70 Reparatur- Reparatur- bis<br />
Fax: .......................................<br />
bis und ____________<br />
Restaurationsarbeiten.<br />
und Baudienstleistung<br />
Baudienstleistung<br />
- Malerarbeiten<br />
Zimmerei-Dachdeckerei<br />
Hier ist noch 0 54<br />
- Fliesen- Regelmäßig<br />
und Bodenverlegung<br />
Maler<br />
Tel.<br />
kordbarlag@t-online.de<br />
Fliesensanierung + Birkenkamp 05424/1829<br />
www.Markisen-Zentrum.com<br />
- Abriss Umbau-Sanierung<br />
und Entrümpelung<br />
0172 - 7 18 89 15<br />
Maler<br />
Metall-/Heizungsbauer<br />
17<br />
TV-Notdienst<br />
Rainer ansonsten<br />
1.<br />
ansonsten Demske gehen gehen wir wir von von der Rich der<br />
- Facility - Umbau-Sanierung<br />
Management im und am Gebäude<br />
Neufliesen Kohlrautz Mobil Birkenkamp 49214<br />
0172/5223843<br />
Bad Rothenfelde<br />
Tel. 05 41 / 58 81 70 2. Südstraße<br />
Hier<br />
Platz Südstraße<br />
ist<br />
für 11 11<br />
noch<br />
- Fliesen-<br />
Baudienstleistung<br />
Fliesenarbeiten<br />
und werben!<br />
Bodenverlegung<br />
und 0 171 Dachdeckermeister / 365 79 01<br />
Tel. E-Mail:<br />
kordbarlag@t-online.de<br />
Birkenkamp 05424/1829 info@maler-broja.de www.Markisen-Zentrum.com<br />
- Abriss und Fliesenarbeiten<br />
Entrümpelung<br />
Mitglied der Dachdecker-Innung<br />
0 24 - 17 42 28<br />
Metall- und Heizungsbau dein 49201<br />
- Umbau-Sanierung<br />
im und am Gebäude Kohlrautz Mobil Platz<br />
Gewerk! Dissen<br />
Kunde: 49201 Dissen<br />
Oester B<br />
PFEIFFER<br />
Kunde:<br />
EDACHUNGEN<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
18 · 33428 Harsewinkel/Marienfeld<br />
Teuto:<br />
für<br />
und 0 171 49214<br />
0172/5223843<br />
2.<br />
Tel: 0 23 / 49201 Dissen • www.ddm-kohlrautz.de<br />
Bauabdichtung<br />
374 01 16 · 0152 / 23 78 21 47<br />
Bad Rothenfelde<br />
Gebäudereinigung<br />
Dachdeckermeister / 365 79 01 E-Mail: info@maler-broja.de<br />
24 18 14<br />
Beckmeier 0 54 21 Holzbau / 59 69<br />
Bauabdichtung<br />
Electronic Schlemo<br />
gefaxt 0 54 21 am / 59 69<br />
Holz- 05424- u. Klempnerarbeiten<br />
3 9649-0<br />
Elektro-Anlagen JFax 0 54 24 - 42 28 100% Service gefaxt am .............................. Unt<br />
Wir leisten viel für Sie.<br />
turosienskiservice@gmail.com<br />
Fliesenarbeiten<br />
Mitglied der Dachdecker-Innung Fax - 42 28<br />
Metall- und Heizungsbau Zimmerei gefaxt am<br />
dein ·..............................<br />
Gewerk!<br />
Dachdeckerei<br />
Oester Tel. kontakt@teutoexpress.de<br />
Asbestentsorgung<br />
18 www.turosienskiservice.de<br />
· 33428 0152-29 Harsewinkel/Marienfeld<br />
24 37 27 Der Spezialist für:<br />
☎ S<br />
0 J. 54 sanitär<br />
J.<br />
24 Sieweke<br />
/ 18 14<br />
Zweiradservice<br />
Hilter, Tel. 05424-23170 Teuto:<br />
heizung<br />
Tel: 0 54 23 / 49201 Dissen • www.ddm-kohlrautz.de<br />
klima<br />
Tel. Bauabdichtung<br />
374 0152-29 16 · / 24 23 78 37 21 47<br />
27<br />
Gebäudereinigung ☎ 0 54 24 / 18 14 Top Beckmeier Telefon: Tischlerei<br />
Holzbau<br />
turosienskiservice@gmail.com<br />
Elektro<br />
0 5<br />
Lange Str. 8 | 49176 Hilter<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
Top Preise<br />
Telefon: .................................<br />
Fassadengestaltung<br />
Muhlack 0 54<br />
Umbau<br />
Große Rollladen, Straße 6 Markisen, • 49201 Dissen a.T.W. Zimmerei gefaxt Diese<br />
Service<br />
am Vorlage ·..............................<br />
Dachdeckerei<br />
rund<br />
ist<br />
um<br />
nicht<br />
Ihr Zweirad<br />
farbverb<br />
www.turosienskiservice.de<br />
sanitär<br />
heizung<br />
klima<br />
Tel. Bedachungen<br />
Treppenhausrenovierung<br />
heizung<br />
sanitär<br />
klima<br />
Große Straße 6 • 49201 Dissen a.T.W.<br />
Service rund um Ihr Zweirad<br />
Renovierung<br />
Tel. Tel. 0 54<br />
Insektenschutz, 0 21 54 / 21 44 / 21 44 • 21 Fax<br />
Innenausbau,<br />
• Fax 0 540 21 54 / 21 29 / 49 29 49<br />
0152-29 24 37 27<br />
Fenster Wir bitten aus<br />
Bad Tischlerei<br />
Rothenfelde klemmt? Sie, Meisterhand. die Anzeige auf ihre<br />
sämtl. & Versmold<br />
Elektro<br />
Rollladen, Markisen,<br />
Diese Vorlage ist nicht farbver<br />
Maler<br />
Stuhl entzwei?<br />
Bedachungen Gebäudereinigung Gestaltung<br />
Hier ist<br />
Ihres<br />
noch<br />
Reparaturen,<br />
Radio<br />
Sonderanfertigungen,<br />
· Treppen + Balkongeländer<br />
Fax:<br />
aus Meisterhand.<br />
Baumfällungen<br />
Ausführung sämtl. Malerarbeiten Bauschlosserarbeiten Radio Sommer · Treppen + Balkongeländer<br />
Fax: ....................................... 0 54 0 5<br />
Altbausanierung<br />
und<br />
0170/8080580<br />
uns diese<br />
Geöffnet:<br />
Fenster Geöffnet:<br />
Fenster + Türen + Türen · Schweißfachmann<br />
· Schweißfachmann<br />
dann<br />
· 05423/4730981<br />
mit Ihrem Verm<br />
Tel. 054 24 / 21 29 780 · Fax 2129 791<br />
Umbauarbeiten<br />
Umfeldes Tel.:<br />
Objektwartung Große Insektenschutz, Tel.: 0 54<br />
Straße 0 54 24 24 / 18<br />
6 an • 49201 Fenster / Innenausbau,<br />
18 00<br />
Mo.-Fr.<br />
00<br />
Mo.-Fr. 9-12 9-12<br />
Dissen und Türen a.T.W. Ruft den<br />
Fenster Wir m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de<br />
Tischlermeister bitten<br />
Bad Rothenfelde klemmt? Sie, die herbei! Anzeige auf ihre<br />
Hier ist noch<br />
30 + 14-18<br />
Anzeige 30 + 14-18 h<br />
Heizung h<br />
Heizung + Sanitär + Sanitär<br />
OK<br />
Mobil: 0162/6066915<br />
0172 -- 7 18 1889 8915<br />
15<br />
Ulmenstr.<br />
Tel. Tel. Platz 0 05410 5424 · 24 49124 für - 55 - 55 49<br />
GMHütte 49 www.radiosommer.de<br />
Sa. 9-12<br />
Tel. 0 54 21 / 44 21 • Fax 0 54 21 / 29 49<br />
Sa. 9-12 & Versmold<br />
Hier ist noch<br />
Reparaturen, Bauschlosserarbeiten Raumausstatter<br />
30 h<br />
Sonderanfertigungen,<br />
· Treppen + Balkongeländer Tischlermeister und www.Beckmeier-GmbH.de<br />
Stuhl 0170/8080580<br />
uns diese entzwei? Rainer dann<br />
· Demske<br />
30 h<br />
05423/4730981<br />
mit Ihrem Verm<br />
Tel. 05401/2257 · Fax 1320<br />
Bad Laer • Müschener Str.<br />
6a<br />
Gestaltung Ihres Umfeldes<br />
Objektwartung Große Straße 6 an • 49201 Fenster Dissen und Türen a.T.W. Ruft den m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de<br />
Tischlermeister übernimmt herbei!<br />
Hier<br />
Platz<br />
ist noch<br />
für<br />
malerwerkstatt.joerns@t-online.de<br />
dein Gewerk! Tel. 0 Fenster 54 24 + / Türen 7 09 · Schweißfachmann<br />
14 Fax 7 09 13<br />
Anzeige fehlerhaft siehe A<br />
Hilter, Tel. 05424-23170<br />
Anzeige OK<br />
Ulmenstr. Platz 10 · 49124 für<br />
Photovoltaik<br />
GMHütte Tel. timaro.bl@t-online.de<br />
0 54 21 Heizung / 44 21 + • Sanitär Fax 0 54 21 / 29 49<br />
Tel. 05401/2257 · Fax 1320 Bauschlosserarbeiten Bad Laer • Müschener · Treppen + Balkongeländer Str Tischlermeister www.Beckmeier-GmbH.de<br />
. 6a<br />
Innenausbau aller Rainer Art sowie<br />
dein www.haustechnik-atw.de<br />
Demske<br />
Platz<br />
Gewerk! Electronic Zweirad<br />
Schlemo<br />
Wir<br />
für<br />
Wir<br />
leisten<br />
leisten<br />
viel<br />
viel<br />
für<br />
für<br />
Sie.<br />
Sie.<br />
malerwerkstatt.joerns@t-online.de<br />
dein Gewerk! Tel. 0 Fenster 54 24 + / Türen 7 09 · Schweißfachmann<br />
14 Fax 7 09 13 Reparatur- bis und ____________<br />
übernimmt Restaurationsarbeiten.<br />
Anzeige fehlerhaft siehe<br />
Hilter, Tel. 05424-23170<br />
Metall-/Heizungsbauer<br />
timaro.bl@t-online.de<br />
+ Sanitär<br />
Innenausbau aller Art sowie<br />
dein Regelmäßig<br />
Maler<br />
Gewerk!<br />
TV-Notdienst Rainer Zweirad Demske<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
Maler<br />
ansonsten gehen wir von der Rich<br />
Lange<br />
Lange<br />
Str.<br />
Str.<br />
8<br />
8<br />
|<br />
|<br />
49176<br />
49176<br />
Hilter<br />
Hilter<br />
Reparatur- bis Südstraße und ____________<br />
Restaurationsarbeiten.<br />
11<br />
Regelmäßig<br />
werben!<br />
Maler<br />
Maler<br />
Metall-/Heizungsbauer<br />
TV-Notdienst Rainer ansonsten 49201 Dissen<br />
B<br />
PFEIFFER<br />
Kunde:<br />
EDACHUNGEN<br />
Demske gehen wir von der Ric<br />
0 54 21 / 59 69<br />
Holz- 05424- u. Klempnerarbeiten<br />
3 9649-0<br />
Elektro-Anlagen<br />
Hilter, Tel. 05424-23170<br />
JTel. 05424/1829<br />
Hilter, Tel. 05424-23170<br />
05424/1829 100% Service<br />
Zimmerei-Dachdeckerei<br />
gefaxt<br />
Südstraße<br />
am ..............................<br />
11<br />
Unt<br />
Mobil werben!<br />
Mobil<br />
49201 Dissen<br />
B<br />
PFEIFFER<br />
Kunde:<br />
EDACHUNGEN<br />
kontakt@teutoexpress.de<br />
Asbestentsorgung<br />
Der Spezialist für: S<br />
0172/5223843<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
0172/5223843<br />
E-Mail: Zweiradservice<br />
E-Mail: info@maler-broja.de<br />
0 54 21 / 59 69<br />
Holz- 05424- u. Klempnerarbeiten<br />
3 9649-0<br />
Elektro-Anlagen J J. info@maler-broja.de Sieweke ·<br />
100% Top Preise Service Telefon: gefaxt .................................<br />
Gebäudereinigung<br />
am Un<br />
kontakt@teutoexpress.de<br />
Asbestentsorgung<br />
Der Spezialist für: S<br />
Fassadengestaltung<br />
Muhlack 0 54<br />
Umbau<br />
Große Raumausstatter<br />
Straße 6 • 49201 Dissen a.T.W.<br />
Service<br />
Treppenhausrenovierung<br />
Zweiradservice<br />
rund um Ihr Renovierung<br />
Tel. 0 54 21 / 44 21 • Fax 0 54 21 / 29 49<br />
aake: Baumfällungen<br />
J. Sieweke<br />
aus Meisterhand.<br />
Altbausanierung<br />
Ausführung sämtl. Malerarbeiten Bauschlosserarbeiten Am Zuckerbrink 1<br />
Radio Top Sommer · Treppen · 49201<br />
Preise + Balkongeländer<br />
Dissen a.T.W. Fax: .......................................<br />
MarioTaake:<br />
MarioTaake:<br />
0172/5225375<br />
0172/5225375<br />
0<br />
Telefon: .................................<br />
Fassadengestaltung<br />
Muhlack<br />
Geöffnet:<br />
54 54<br />
Umbau<br />
Große Fenster Straße + Türen www.brune-schlingmann.de<br />
6 • · 49201 Schweißfachmann Dissen a.T.W.<br />
Tel.<br />
www.taake-dienstleistung.de<br />
www.taake-dienstleistung.de<br />
Beckmeier<br />
05424 / 2129780 · Fax 2129791<br />
Umbauarbeiten<br />
Service rund um Ihr Zweirad<br />
Renovierung<br />
Treppenhausrenovierung Tel.: 0 54 24 / 18 00<br />
Beckmeier Holzbau<br />
Mo.-Fr. 9-12 Holzbau<br />
Holzbau<br />
30 + 14-18 h<br />
Tel. 0 54 21 / Heizung 44 21 + • Fax Sanitär 0 54 21 / 29 49 Zimmerei aus Meisterhand.<br />
Mobil:<br />
Baumfällungen<br />
0162/6066915<br />
0172 - 7 18 89 15<br />
Altbausanierung<br />
Ausführung<br />
Tel. 0<br />
sämtl.<br />
54 24<br />
Malerarbeiten<br />
- 55 49 Bauschlosserarbeiten www.radiosommer.de<br />
Radio Sommer · Treppen + Balkongeländer Zimmerei Zimmerei · Dachdeckerei<br />
Fax: ....................................... Dachdeckerei<br />
Sa. · Dachdeckerei<br />
9-12 0 54<br />
30 h<br />
Geöffnet:<br />
Fenster + Türen · Schweißfachmann<br />
Tel. 05424 / Bedachung<br />
21 Bedachung<br />
29780 · Fax 2129791<br />
Gestaltung Umbauarbeiten Ihres Umfeldes Raumausstattung<br />
Tel.: 0 54 24 / 18 00<br />
Mo.-Fr. 9-12 30 + 14-18 h<br />
Gestaltung Ihres Umfeldes<br />
Heizung + Sanitär<br />
Mobil: 0162/6066915<br />
0172 - 7 18 89 15<br />
Tel. 0 54 24 - 55 49<br />
www.radiosommer.de<br />
Photovoltaik<br />
Sa. 9-12 30 h<br />
Electronic Schlemo<br />
Bad Rothenfelde & Versmold<br />
Wir leisten viel für Sie.<br />
• Gardinen u. Dekoration<br />
Bad Rothenfelde Bad Rothenfelde Versmold & Versmold<br />
0170/808 0580 ∙ 05423/4 73 09 81<br />
malerwerkstatt.joerns@t-online.de • Polsterarbeiten<br />
0170/808 0170/808 0580 0580 05423/4 ∙ 05423/4 73 0973 8109 81<br />
malerwerkstatt.joerns@t-online.de Photovoltaik m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de<br />
m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de<br />
Electronic Lange Str. Schlemo<br />
·<br />
8 | 49176 Hilter<br />
•·<br />
Sonnen- u. Insektenschutz<br />
www.Beckmeier-GmbH.de<br />
Wir leisten viel für Sie.<br />
www.Beckmeier-GmbH.de<br />
Bielefelder Hilter, Tel. Str. 05424-23170<br />
15 • 49176 Hilter<br />
Tel. 05424/1829<br />
Lange Str. 8 | 49176 Hilter Hier www.raumausstattungheidecke.de<br />
Zimmerei-Dachdeckerei<br />
Zweirad<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
Zweirad<br />
Mobil Hier ist<br />
0172/5223843 ist noch Am Zuckerbrink 1 · 49201 Dissen a.T.W.<br />
noch Am Zuckerbrink 1 · 49201 Dissen a.T.W.<br />
631<br />
www.brune-schlingmann.de<br />
E-Mail: info@maler-broja.de Platz Tel. 05424 www.brune-schlingmann.de<br />
- 3287<br />
Tel. 05424/1829 Platz für für<br />
Hilter, Tel. 05424-23170 Anzeige vom Zimmerei-Dachdeckerei<br />
Teuto Express.<br />
Brunnenbau<br />
Brunnenbau<br />
Tel. 05424/1829<br />
Anzeige vom Teuto Express.<br />
Gebäudereinigung Mobil 0172/5223843<br />
Ihre<br />
Mobil dein 0172/5223843<br />
www.haustechnik-atw.de<br />
Raumausstatter<br />
Anzeige:<br />
E-Mail:<br />
MarioTaake: 0172/5225375<br />
E-Mail:<br />
dein info@maler-broja.de Gewerk!<br />
info@maler-broja.de<br />
Gewerk!<br />
Medien GmbH<br />
Größe:................mm<br />
Größe:................mm<br />
1*30 Gebiet:<br />
1*30 Gebiet:<br />
AD:MM<br />
www.taake-dienstleistung.de Gebäudereinigung<br />
Raumausstatter<br />
Beckmeier Holzbau<br />
AD:MM<br />
Krischa Brunnenbau<br />
Regelmäßig Größe: • Dekorationen für Ihre Fenster Zimmerei · Dachdeckerei<br />
MarioTaake: Wasser<br />
Wasser<br />
ist<br />
ist<br />
0172/5225375<br />
teuer!*<br />
teuer!*<br />
1*40 mm TE : 742 Zweiradservice AD: AK<br />
• Dekorationen für für Ihre Ihre Fenster Fenster<br />
Zweiradservice<br />
www.taake-dienstleistung.de<br />
Bedachung<br />
Beckmeier Muhlack Holzbau<br />
Gestaltung werben!<br />
• Sonnenschutz<br />
Dateiname:<br />
• Bodenbeläge<br />
Platzierung: Muhlack Handwe<br />
U-Pumpen 3“ für den Garten.<br />
werben!<br />
• Sonnenschutz<br />
Dateiname:<br />
• Bodenbeläge<br />
Platzierung: Muhlack Handwerker<br />
U-Pumpen 3“ für den Garten.<br />
• Gebäudereinigung<br />
Filter einspülen, Pumpen-Service<br />
• Außenreinigung<br />
Dateiname:<br />
Service rund um Ihr Zweirad<br />
Ihres Umfeldes<br />
• Polsterarbeiten<br />
Filter einspülen, Pumpen-Service<br />
Krischa • Polsterarbeiten 20083 701H Zimmerei Service Service aus rund rund<br />
· Meisterhand. Dachdeckerei<br />
um Ihr um Zweirad Ihr Zweirad<br />
vom Fachmann.<br />
• Dachrinnenreinigung<br />
Krischa 20083 701H Bad aus Rothenfelde Meisterhand.<br />
aus Setzer: Meisterhand.<br />
vom Fachmann.<br />
& Versmold<br />
05424- Dissen a.T.W. Bahnhofstr. 47<br />
Bedachung<br />
05424- 3 3 9649-0<br />
Dissen a.T.W. • Bahnhofstr. 47<br />
et:<br />
Krischa sen. und jun.<br />
Gestaltung Ihres Umfeldes<br />
Teuto_Gebäude_Service<br />
KK<br />
• HausmeisterService<br />
9649-0<br />
Dissen a.T.W. • Bahnhofstr. 47 0170/808 0580 ∙ 05423/4 et: et:<br />
Krischa sen. und jun.<br />
www.raumausstattung-wellendorf.de<br />
Mo.-Fr. 9-12 73 09 81<br />
malerwerkstatt.joerns@t-online.de<br />
kontakt@teutoexpress.de<br />
Gestaltung Ihres Umfeldes<br />
www.raumausstattung-wellendorf.de m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de<br />
Mo.-Fr. Mo.-Fr. 30 + 14-18 h<br />
33790 Halle (Westf.)<br />
Setzer: Sa. 9-12 9-12<br />
·<br />
30 9-12 + 14-18 30 + 14-18 h h<br />
33790 Halle (Westf.)<br />
kontakt@teutoexpress.de Setzer: StK Setzer: Setzer:<br />
05421 StK - 7 57 Setzer: Setzer: 30 h Setzer:<br />
Dissen a.T.W | 05421-818 89 88<br />
Mobil 01 72 / 4 21 31 13<br />
Platzierung:<br />
www.Beckmeier-GmbH.de<br />
Sa. 9-12 Sa.<br />
05421 57<br />
Bad Rothenfelde 30 9-12 h<br />
05421 - 7 57<br />
& Versmold<br />
30 h<br />
05424 - 8 00 54 40<br />
Setzer:<br />
Mobil 01 72 21 31 13 info@teges.net | www.teges.net<br />
Rubrik: Handwerker<br />
malerwerkstatt.joerns@t-online.de<br />
Korr. Datum Korrektor 0170/808 540580 24 054 24<br />
∙<br />
00 - 8<br />
05423/4<br />
5400 4054 40<br />
73 09 OK 81<br />
malerwerkstatt.joerns@t-online.de Korr. Datum<br />
m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de<br />
Korrektor OK<br />
Hier ist noch · Am<br />
Korr.<br />
Zuckerbrink<br />
Datum<br />
1 · 49201 Dissen a.T.W.<br />
Korrektor Zweirad OK<br />
1.<br />
www.Beckmeier-GmbH.de<br />
631<br />
www.brune-schlingmann.de<br />
Malermeister<br />
Helferner Weg 9<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Malermeister<br />
Malermeister<br />
49214 Helferner Bad Weg Rothenfelde 9<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Helferner Weg 9<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Helferner Weg 9<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Malermeister<br />
8 2 8 1 t i e S<br />
Helferner Weg 9<br />
Malermeister<br />
Helferner Weg 9<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Helferner Weg 9<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Helferner Weg 9<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Helferner Weg Weg 9 9<br />
49214 Bad Bad Rothenfelde<br />
haustüren • insektenschutz<br />
Fahrrad- und E-Bikeverleih<br />
Iburger Str. 5 · 49196 Bad Laer<br />
• messebau •fenster •<br />
Meisterbetrieb<br />
Seit 1828<br />
Seit 1828<br />
Seit 1828<br />
Seit 1828<br />
cnc bearbeitung • reparaturen<br />
Fachkundige Beratung<br />
Tel 05424/8005440 · www.zs-muhlack.de<br />
haustüren • insektenschutz<br />
haustüren • insektenschutz<br />
haustüren haustüren • insektenschutz • insektenschutz<br />
8 2 8 1 t i e S<br />
8 2 8 1 t i e S<br />
8 2 8 1 t i e S<br />
8 2 8 1 t i e S<br />
Fahrrad- Fahrrad- und E-Bikeverleih<br />
und E-Bikeverleih<br />
Iburger Str. Iburger 5 · 49196 Str. 5 Bad · 49196 Laer Bad Laer<br />
• messebau •fenster •<br />
Fahrrad- und E-Bikeverleih<br />
Fahrrad- Iburger Str. und 5 · 49196 E-Bikeverleih Bad Laer<br />
Iburger Str. 5 · 49196 Bad Laer<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
• messebau •fenster •<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
Fahrrad- und und E-Bikeverleih<br />
Fahrrad- Iburger Str.<br />
und<br />
Str. 5 · 5 49196<br />
E-Bikeverleih<br />
· 49196 Bad Bad Laer Laer<br />
Iburger Str. 5 · 49196 Bad Laer<br />
Seit 1828<br />
Foto: Foto: Adobestock- scusi scusi<br />
Foto: Adobestock- scusi<br />
Foto: Adobestock- scusi<br />
• messebau • messebau •fenster •fenster • •<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb<br />
cnc bearbeitung • reparaturen<br />
bearbeitung •<br />
bearbeitung cnc •<br />
cnc reparaturen<br />
reparaturen<br />
Foto: Adobestock- scusi<br />
cnc bearbeitung • reparaturen<br />
Fachkundige Beratung<br />
Tel 05424/8005440 · www.zs-muhlack.de<br />
Fachkundige Beratung<br />
Tel 05424/8005440 · www.zs-muhlack.de<br />
Fachkundige<br />
Fachkundige<br />
Beratung<br />
Beratung<br />
Tel 05424/8005440<br />
Tel 05424/8005440<br />
· www.zs-muhlack.de<br />
· www.zs-muhlack.de<br />
Fachkundige Beratung<br />
www.zs-muhlack.de<br />
Fachkundige Beratung<br />
www.zs-muhlack.de
Aus deiner Region<br />
TE03<br />
<strong>TE742</strong><br />
Restaurant-Café<br />
Jetzt mitfahren bei der Klima-Bündnis-Kampagne<br />
Bad Laer/ Glandorf/ Hilter - Die<br />
Arbeitsgemeinschaft Bad Laer -<br />
Glandorf-Hilter a. T. W. beteiligt<br />
sich an der weltweiten Klima-<br />
Bündnis-Kampagne STADTRA-<br />
DELN, um für den Klimaschutz zu<br />
sensibilisieren und für eine C02-<br />
neutrale Mobilität zu werben.<br />
Vom 22. August bis 11. September<br />
treten die drei Gemeinden<br />
in einem nachbarschaftlichen<br />
Wettstreit gemeinsam und gegeneinander<br />
in die Pedale.<br />
Nähere Informationen werden<br />
auf den jeweiligen Webseiten<br />
www.bad-laer.de, www.glandorf.de<br />
und www.hilter.de veröffentlicht.<br />
Die Touren umfassen<br />
jeweils ca. 25 - 30 Kilometer,<br />
Anmeldungen werden vorab an<br />
die jeweilige Start-Gemeinde<br />
Winkelsettener Ring 9 ∙ Bad Laer ∙ Tel. 054 24-36 09 20<br />
Das Monatsgericht August:<br />
Entenbrust<br />
mit Pflaumensoße,<br />
Salat und Rösti.<br />
Öffnungszeiten:<br />
In der Woche ab 17 Uhr · Sa. + So. ab 11 Uhr,<br />
Montag & Dienstag Ruhetag<br />
Reservieren Sie gerne vorher.<br />
Worum geht‘s?<br />
Gemeinden und Städte sammeln<br />
über einen Aktionszeitraum<br />
von 21 Tagen auf dem<br />
Rad Kilometer, um ein Zeichen<br />
für die Radförderung, den Klimaschutz<br />
und eine lebenswerte<br />
Kommune zu setzen. Dabei<br />
geht es darum, möglichst viele<br />
Alltagswege klimafreundlich<br />
mit dem Fahrrad zurückzulegen<br />
und dabei gemeinsam Spaß zu<br />
haben - ganz egal, ob beruflich<br />
oder privat, ob inner- oder außerhalb<br />
der Gemeindegrenzen<br />
oder beispielsweise im Urlaub.<br />
Jeder Kilometer zählt!<br />
Wie kann ich mitmachen?<br />
Mitmachen können alle, die<br />
in den drei Orten wohnen, arbeiten,<br />
zur Schule gehen oder<br />
einem Verein angehören. Die<br />
Registrierung erfolgt über www.<br />
stadtradeln.de oder über die<br />
STADTRADELN-App. Dort können<br />
die gefahrenen Kilometer<br />
eingetragen oder direkt „getrackt“<br />
werden. Jeder Teilnehmende<br />
ordnet sich zunächst der<br />
V.l.n.r.: Bürgermeister Tobias Avermann (Gemeinde Bad Laer), Bürgermeisterin<br />
Dr. Magdalene Heuvelmann (Gemeinde Glandorf), Bürgermeister Marc Schewski<br />
(Gemeinde Hilter a.T.W.)<br />
Foto: privat<br />
Kommune und anschließend<br />
einem Team zu. Dabei kann man<br />
entweder dem „Offenen Team“<br />
beitreten oder ein neues Team<br />
gründen.<br />
Um die Aktion gebührend zu<br />
würdigen, planen Bad Laer, Hilter<br />
und Glandorf zudem verschiedene<br />
Radtouren, auf denen<br />
weitere Kilometer gesammelt<br />
werden können.<br />
Den Auftakt stellt eine Tour am<br />
Montag, den 22. August ab Glandorf<br />
über Bad Laer nach Hilter<br />
dar, eine weitere Feierabendtour<br />
mit Startpunkt in Hilter ist am 30.<br />
August geplant und den gelungenen<br />
STADTRADELN-Abschluss<br />
feiern alle drei Orte auf einer<br />
gemeinsamen Tour aus Bad Laer<br />
am Sonntag, den 11. September.<br />
gerichtet:<br />
Tourist Information Bad Laer,<br />
✉ touristinfo@bad-laer.de,<br />
✆ 05424 2911-88;<br />
Glandorf- Gisela Uhlenhake,<br />
✉ uhlenhake@glandorf.de,<br />
✆ 05426 9499-21;<br />
Hilter - Sigrid Spriewald,<br />
✉ spriewald@hilteratw.de,<br />
✆ 05424 2318-10.<br />
t<br />
K U R H O T E L<br />
DREI BIRKEN<br />
Gastlichkeit mit Herz.<br />
Unser Vitamin C -<br />
Frischepaket<br />
Genießen Sie ein prickelndes<br />
Zitronensalz Ganzkörperpeeling mit<br />
einer anschließenden kühlen Dusche.<br />
Danach verwöhnen wir Sie mit einer<br />
sanften Zitronenöl-Teilkörpermassage.<br />
Der krönende Abschluss ist die<br />
erfrischende kleine Auszeit Kosmetik<br />
mit unserer Payot -Vitamin C Sommer-<br />
Pflegeserie die phantastisch kühlt und<br />
herrlich duftet.<br />
Unser Paketpreis 89,- Euro<br />
Gerne können Sie die Behandlungen<br />
auch einzeln buchen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihre Familie Büning und alle Mitarbeiter<br />
Birkenstraße 3 • 49214 Bad Rothenfelde • Tel. 05424 / 64 20 • info@hotel-drei-birken.de<br />
www.hotel-drei-birken.de
TE04<br />
<strong>TE742</strong><br />
Editorial<br />
Rein in die Tasche,<br />
raus aus der Tasche<br />
Sparen Sie auch schon? Keine<br />
Angst, es folgen jetzt keine Tipps,<br />
mit denen man den Verbrauch von<br />
Gas und Strom reduzieren kann.<br />
Die gibt es anderswo schon im<br />
Überfluss – und wie<br />
alltagstauglich sie<br />
sind, muss sich erst<br />
noch zeigen. Aber<br />
selbst wenn kürzer<br />
duschen und kälter<br />
waschen dem Geldbeutel<br />
guttun, eines<br />
ist sicher: Teuer werden<br />
die kommenden<br />
Monate auf jeden<br />
Fall. Sogar sehr teuer.<br />
Aber halt: Rettung naht! Im September<br />
spendiert Vater Staat uns<br />
eine „Energiepreispauschale“. 300<br />
Euro landen dann auf dem Konto.<br />
Die müssen allerdings versteuert<br />
werden – außer man hat Glück und<br />
ist Rentner oder Student. Dann<br />
geht man nämlich leer aus, muss also<br />
auch nichts abgeben. Alle anderen<br />
dürfen sich über den Zuschuss<br />
freuen, sollten aber besser nicht<br />
übermütig werden.<br />
Wer schlau ist, investiert das Geld<br />
gleich wieder, am besten in warme<br />
IMPRESSUM<br />
Informationen für Bad Laer, Bad<br />
Rothenfelde, Dissen, Hilter, Wellingholzhausen,<br />
Borgholzhausen, Versmold<br />
Herausgeber und Geschäftsführung:<br />
Nicole & Dennis Frankenberg<br />
Redaktionsleitung: Dennis Frankenberg<br />
Anzeigenleitung: Klaus Minkner<br />
Verlag & Satz:<br />
Teuto Express Medien GmbH<br />
Münstersche Str. 81<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Telefon 05424-396 49-0<br />
Druck und Verarbeitung:<br />
NOZ Druckzentrum, Osnabrück<br />
Vertrieb: inside-go • Lemgo<br />
0173-59 52 171 • info@inside-go.de<br />
Der Teuto Express erscheint alle 14 Tage<br />
samstags und wird kostenlos an Haushalte<br />
und Geschäfte verteilt. Veröffentlichte<br />
Artikel müssen nicht die Meinung der<br />
Herausgeber darstellen. Für Fehler, die<br />
durch handschriftlich eingereichte Informationen<br />
entstanden sind, übernimmt<br />
die Redaktion keine Verantwortung.<br />
Unverlangt eingesandte Artikel und/oder<br />
Fotos werden nicht zurückgeschickt.<br />
Von uns gefertigte bzw. gestaltete<br />
Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher<br />
Genehmigung des Herausgebers<br />
weiterverwendet werden.<br />
Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste<br />
2022 Nr. 2<br />
Zusammen in die digitale Zukunft<br />
GVG-Gruppe treibt den Glasfaserausbau in Hilter voran<br />
Hilter - In den vergangenen<br />
zweieinhalb Jahren sind die<br />
Notwendigkeit sowie der Bedarf<br />
einer schnellen und vor allem<br />
stabilen Internetleitung stark<br />
gestiegen. Damit die Gemeinde<br />
Hilter a.T.W. breitbandtechnisch<br />
auch für die kommenden Jahrzehnte<br />
sicher aufgestellt ist, beabsichtigt<br />
die GVG-Gruppe aus<br />
Kiel den eigenwirtschaftlichen<br />
Ausbau der vermeintlich besser<br />
versorgten schwarzen und<br />
grauen Flecken.<br />
„Wir planen in der Gemeinde Hilter<br />
a.T.W. einen nahezu flächendeckenden<br />
Ausbau in den Bereichen,<br />
die nicht vom geförderten<br />
Ausbau profitieren. Hierdurch<br />
entstehen weder Kosten für die<br />
Gemeinde noch müssen Steuergelder<br />
aufgewendet werden.<br />
Die Beauftragung eines Glasfa-<br />
Pullover und dicke Puschen. Denn<br />
schon im Oktober greift unser aller<br />
Regierung kräftig in die Taschen,<br />
die sie gerade erst ein wenig gefüllt<br />
hat. Als wären die Energiepreise<br />
nicht schon hoch genug, packt sie<br />
noch eine Gasumlage obendrauf.<br />
Eine Durchschnittsfamilie könnte<br />
das – genaue Zahlen<br />
gibt es erst in ein paar<br />
Tagen – bis zu 1.000<br />
Euro im Jahr zusätzlich<br />
kosten.<br />
Aber halt: Rettung<br />
naht! Nach der Umlage<br />
soll es schließlich<br />
ein Entlastungspaket<br />
geben. Dumm nur:<br />
Volker Göx Wie das aussehen<br />
wird, steht in den Sternen.<br />
Und allzu viel erwarten sollte<br />
man wohl besser nicht, schließlich<br />
tritt in Berlin jemand so fest auf die<br />
Schuldenbremse, dass es bis in die<br />
tiefste Provinz wehtut.<br />
Angesichts dieser Aussichten dürften<br />
im Herbst und Winter zahlreiche<br />
Wohnungen ziemlich kalt bleiben.<br />
Dick einmummeln ist dann für<br />
viele vermutlich der einzige Ausweg.<br />
Es sei denn, der Regierung<br />
fällt – wider Erwarten – doch noch<br />
etwas Sinnvolles ein. Hoffen wir<br />
das Beste!<br />
serhausanschlusses in Verbindung<br />
mit einem unserer Tarife<br />
ist ebenfalls kostenlos. Im Zuge<br />
unserer Vermarktungsphase bieten<br />
wir allen Interessierten die<br />
Möglichkeit, sich persönlich von<br />
uns beraten zu lassen“, kündigt<br />
Andreas Niehaus, GVG-Gebietsleiter<br />
für Niedersachsen, an. Die<br />
GVG Glasfaser wird mit ihrer Marke<br />
teranet am 1. September mit<br />
der Vermarktung ihrer Produkte<br />
in Hilter a.T.W. starten.<br />
Bereits Mitte Mai hat der Landkreis<br />
Osnabrück bekanntgegeben,<br />
den für die Digitalisierung<br />
von Wirtschaft und Gesellschaft<br />
essenziellen Glasfaserausbau in<br />
den bandbreitentechnisch unterversorgten<br />
weißen Flecken<br />
(Anbindung mit weniger als 30<br />
MBit/s) gemeinsam mit der GVG-<br />
Gruppe umzusetzen. Dabei übernimmt<br />
die GVG Glasfaser die Vermarktung<br />
und den Netzbetrieb in<br />
den weißen Flecken – diese baut<br />
die Breitbandinfrastrukturgesellschaft<br />
des Landkreises, TELKOS,<br />
mit Hilfe öffentlicher Fördermittel<br />
aus – außerdem verantwortet<br />
die GVG die Vermarktung<br />
und den eigenwirtschaftlichen<br />
Ausbau in den etwas besser versorgten<br />
grauen sowie schwarzen<br />
Flecken (Anbindung mit mehr<br />
als 30 MBit/s). Die GVG Glasfaser<br />
plant, mit ihrer Marke teranet<br />
in Hilter nahezu flächendekkend<br />
ein FTTH-Netz (fibre to the<br />
home) zu realisieren. Dieses wird<br />
ausschließlich aus reinen Glasfaserleitungen<br />
und vollständig<br />
getrennt vom „klassischen“ Telefonnetz<br />
errichtet. Die Leistungsfähigkeit<br />
reiner Glasfaser ist nahezu<br />
unlimitiert und reicht bis weit in<br />
den Terabit-Bereich.<br />
Die Gemeinde Hilter<br />
unterstützt den geplanten<br />
Glasfaserausbau der GVG<br />
Hilters Bürgermeister Marc<br />
Schewski unterstützt den Ausbau<br />
mit reiner Glasfaser: „Wir<br />
sehen uns im digitalen Raum<br />
mit steigenden Bandbreitenanforderungen<br />
sowie einem<br />
stetig wachsenden Bedarf an<br />
Konsistenz und Stabilität im<br />
Netz konfrontiert. Die veralteten<br />
Kupfer- und Kabelleitungen<br />
der bestehenden Netze können<br />
Foto: Envato: poungsaed_eco<br />
die gestiegenen Anforderungen<br />
nicht mehr abdecken.“ Schewski<br />
ist sich sicher, dass eine Unterstützung<br />
durch wirtschaftlich<br />
agierende Unternehmen bei<br />
der Realisierung eines flächendeckenden<br />
Glasfasernetzes<br />
mehrwertbringende Synergien<br />
schafft. „Auch wenn ad hoc ein<br />
kompletter und flächendeckender<br />
Ausbau wegen verschiedener<br />
Marktregulierungen nicht<br />
möglich ist, hilft jede weitere<br />
Komponente, eine breitere Verfügbarkeit<br />
des Glasfasernetzes<br />
in der Gemeinde zu erreichen.<br />
Der geplante Glasfaserausbau<br />
ist daher existenziell notwendig.<br />
Aus diesem Grund bin ich<br />
sehr erfreut über die Kooperation<br />
mit der GVG Glasfaser, denn<br />
insbesondere in den nicht förderfähigen<br />
und sonst nicht ausbaubaren<br />
Gemeindegebieten<br />
sind wir als Kommune auf die<br />
Unterstützung aus der privaten<br />
Wirtschaft angewiesen“, unterstreicht<br />
Schewski. „Diese Möglichkeit<br />
wollen und werden wir<br />
konsequent nutzen.“<br />
t<br />
Die nächste Ausgabe des<br />
erscheint am<br />
Samstag, den 27.08.2022<br />
Redaktions- und Anzeigenschluß<br />
ist am Dienstag den 23.08.2022.<br />
Unsere weiteren Erscheinungstermine:<br />
10.09., 24.09., 08.10., 22.10., 05.11., 19.11., 03.12.,<br />
17.12.2022, 14.01.2023, 28.01.2023, 11.02.2023<br />
Redaktions- und Anzeigenschluß ist jeweils<br />
dienstags vor dem Erscheinungstermin.<br />
Redaktion: redaktion@teutoexpress.de<br />
Anzeigen: info@teutoexpress.de<br />
Postanschrift: Teuto Express Medien GmbH,<br />
Münstersche Str. 81, 49214 Bad Rothenfelde<br />
Telefon: 05424-396 49-0<br />
Keinen Teuto erhalten? verteilung@teutoexpress.de<br />
Die Sterne der Woche<br />
Widder<br />
21.03.-20.04.<br />
Freuen Sie sich doch. Sie haben gewonnen<br />
und das aus gutem Grund.<br />
Hinterfragen Sie jetzt nichts mehr,<br />
genießen Sie einfach Ihren Erfolg.<br />
Stier<br />
21.04.-20.05.<br />
Sehen Sie, es kann ganz einfach sein,<br />
die Wahrheit zu sagen. Sie haben<br />
wirklich Courage bewiesen und darauf<br />
dürfen Sie ruhig stolz sein.<br />
Zwillinge<br />
21.05.-21.06.<br />
Hauen Sie nicht wahllos um sich,<br />
sonst passiert es, dass Sie ständig den<br />
Falschen treffen. Überlegen Sie lieber,<br />
wer Ihnen übel mitspielen will.<br />
Krebs<br />
22.06.-22.07.<br />
Ein paar kleine Schwächen kann man<br />
sich gönnen. Sie akzeptieren doch<br />
auch die kleinen Macken Ihrer Mitmenschen.<br />
Es gibt kein Problem.<br />
Löwe<br />
23.07.-23.08.<br />
Im Alleingang werden Sie diese Ziele<br />
kaum erreichen können. Nutzen Sie<br />
Ihre Chance und nehmen Sie die Hilfe<br />
Ihrer Freunde und Kollegen an.<br />
Jungfrau<br />
24.08.-23.09.<br />
Die Uhr läuft wieder rund. Ein bisschen<br />
Alltagsstress ist immer zu bewältigen,<br />
aber davon sollten Sie sich<br />
nicht aus der Bahn werfen lassen.<br />
Waage<br />
24.09.-23.10.<br />
Natürlich müssen Sie zugeben, dass<br />
Sie überfordert sind. Das ist immer<br />
noch besser, als Versprechungen zu<br />
machen, die Sie nicht halten können.<br />
Skorpion<br />
24.10.-22.11.<br />
Denken Sie in Ruhe über Ihre nächsten<br />
Schritte nach. Rom wurde nicht<br />
an einem Tag erbaut - und von Ihnen<br />
erwartet auch niemand ein Wunder.<br />
Schütze<br />
23.11.-21.12.<br />
Lassen Sie Ihre Seele baumeln und<br />
verschieben Sie alles andere auf später.<br />
Sie haben Urlaub, diese Zeit der<br />
Erholung sollten Sie weidlich nutzen.<br />
Steinbock<br />
22.12.-20.01.<br />
Manchmal muss man einfach einen<br />
Schritt zurückgehen. Sie wissen doch<br />
längst, dass es so nicht weitergehen<br />
kann. Hissen Sie die weiße Fahne!<br />
Wassermann<br />
21.01.-19.02.<br />
Sie haben geschafft, was nur wenigen<br />
gelingt. Sie und Ihr Partner schweben<br />
wieder auf Wolke sieben. Also los:<br />
Genießen Sie diese Zeit.<br />
Fische<br />
20.02.-20.03.<br />
Ihnen geht es doch jetzt viel besser,<br />
auch weil Sie manchmal ein wenig<br />
mehr an sich selbst denken. Bleiben<br />
Sie Ihren neuen Idealen ruhig treu.<br />
Falls Sie den Teuto Express nicht mehr erhalten möchten, bringen Sie bitte<br />
einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Bitte keine kostenlosen<br />
Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten an. Weitere Informationen finden Sie auf<br />
dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de.
Aus deiner Region<br />
TE05<br />
<strong>TE742</strong><br />
Schnelles Internet<br />
Teile von Bad Rothenfelde, Bad Laer und Dissen profitieren von der nächsten Ausbaustufe<br />
Bad Rothenfelde/Bad Laer/Dissen<br />
- 29 Baulose mit 11.000<br />
Glasfaseranschlüssen mit einer<br />
Trassenlänge von rund 1.700<br />
Kilometer Länge: Dies sind die<br />
zentralen Daten der aktuellen<br />
Stufe des Breitbandausbaus<br />
im Landkreis Osnabrück. Ein<br />
Baustein davon sind die Arbeiten<br />
in Bad Rothenfelde, Bad<br />
Laer und Dissen: Dort erfolgte<br />
jetzt der erste Spatenstich für<br />
den Anschluss von knapp 170<br />
Adressen.<br />
Beim schnellen Internet waren<br />
ländliche Gebiete in der<br />
Vergangenheit häufig benachteiligt<br />
worden. Um dieses Ungleichgewicht<br />
zu beheben<br />
treibt der Landkreis Osnabrück<br />
den Breitbandausbau voran. In<br />
den drei Kommunen des Südkreises<br />
werden 26 Kilometer<br />
Glasfasertrasse verlegt. Davon<br />
profitieren Adressen im Süden<br />
von Bad Rothenfelde, im Süden<br />
von Dissen sowie im Osten von<br />
Bad Laer. Das Netz wird von der<br />
Landkreis-Tochtergesellschaft<br />
TELKOS GmbH gebaut. Dabei<br />
erfolgen die Arbeiten vor allem<br />
in ländlichen Bereichen und ermöglichen<br />
den Anschluss von<br />
Privathaushalten – aber nicht<br />
In drei Südkreisgemeinden startet jetzt der Breitbandausbau. Den Startschuss für die Arbeiten gaben (von links) Dirk Holtgrewe<br />
(Geschäftsführer TELKOS), Bürgermeister Eugen Görlitz (Dissen), Fachbereichsleiterin Iris Seydel (Bad Laer) und Bürgermeister<br />
Klaus Rehkämper (Bad Rothenfelde).<br />
Foto: Landkreis Osnabrück/André Havergo<br />
nur. Auch Landwirtschaft und<br />
Unternehmen, darunter im Gewerbegebiet<br />
Bad Laer-Ost, profitieren<br />
von dem Ausbau.<br />
Dirk Holtgrewe, Geschäftsführer<br />
der TELKOS, freut sich, dass<br />
der ländliche Raum beim Breitbandausbau<br />
deutlich aufholt.<br />
Der Landkreis Osnabrück gleiche<br />
in enger Abstimmung mit<br />
den kreisangehörigen Städten<br />
und Gemeinden aus, dass sich<br />
private Telekommunikationsanbieter<br />
in der Vergangenheit aus<br />
wirtschaftlichen Gründen nicht<br />
engagiert hätten. „Durch die erfolgreiche<br />
Abwicklung mehrerer<br />
Baulose in Zusammenarbeit mit<br />
Netzbetreiber und ausführendem<br />
Unternehmen haben wir<br />
viel Erfahrung gesammelt. Diese<br />
kommt uns beim weiteren<br />
Breitbandausbau im gesamten<br />
Landkreis Osnabrück zugute“,<br />
sagte Holtgrewe.<br />
Vermarktung startet am<br />
1. September 2022<br />
In Bad Rothenfelde, Bad Laer<br />
und Dissen werden die Arbeiten<br />
voraussichtlich im ersten Quartal<br />
2023 abgeschlossen. Kooperationspartner<br />
des Landkreises ist<br />
die GVG Glasfaser GmbH. Über<br />
den Netzbetreiber können Interessenten<br />
künftig bei der Marke<br />
„teranet“ schnelle Internetanschlüsse<br />
als auch Telefonie und<br />
Fernsehen buchen. Die Vermarktung<br />
startet am 1. September.<br />
Die Unternehmensgruppe mit<br />
Hauptsitz in Kiel hatte bei der<br />
europaweiten Ausschreibung für<br />
die anstehenden Ausbaustufen<br />
das attraktivste Angebot abgegeben.<br />
Die GVG Glasfaser GmbH<br />
hat sich auf die digitale Infrastruktur<br />
spezialisiert: Dabei handelt<br />
es sich um die sogenannte<br />
fibre-to-the-home-Technik, kurz<br />
FTTH. Bei dieser Vorgehensweise<br />
wird die Glasfaser bis direkt ins<br />
Haus oder Unternehmen verlegt,<br />
so dass die Internetnutzung völlig<br />
unabhängig vom herkömmlichen<br />
Telefonnetz auf Basis veralteter<br />
Kupferleitungen läuft.<br />
Der Breitbandausbau wird vom<br />
Bund mit 50 Prozent und vom<br />
Land Niedersachsen mit 25 Prozent<br />
gefördert. Die restlichen<br />
25 Prozent trägt der Landkreis<br />
Osnabrück bei. Bis 2025 sollen die<br />
„weißen Flecken“ – also besonders<br />
schlecht versorgte Gebiete<br />
mit verfügbaren Bandbreiten von<br />
weniger als 30 Mbit pro Sekunde<br />
– im Landkreis beseitigt sein. t<br />
Gesund durch den Sommer mit EMS<br />
Wie Sie Ihren Körper allumfassend zu neuer Vitalität bringen.<br />
for<br />
Mit 20forYou können Sie in kürzester<br />
Zeit ganz unabhängig von heißen<br />
Temperaturen oder Hitzegewittern<br />
Ihr Training absolvieren.<br />
Mitunter kann es nicht ganz einfach<br />
sein, sein persönliches Sportprogramm<br />
an heißen Sommertagen durchzuführen.<br />
Einerseits möchte man das schöne<br />
Wetter genießen und andererseits steht<br />
ab Mittag die Sonne so hoch, dass körperliche<br />
Aktivitäten schnell eine Anstrengung<br />
darstellen können. Dies gilt<br />
besonders für Menschen im höheren<br />
Alter. 20forYou bildet hier eine angenehme<br />
und effektive Alternative. In einem<br />
klimatisierten Studio brauchen Sie<br />
nur 20 Minuten in Ihr Training zu investieren.<br />
So bleibt genügend Zeit für<br />
Badeseen, Spaziergänge und Eisdielen.<br />
Durch die ganzkörperliche Elektrostimulation<br />
an nahezu allen Muskelgruppen<br />
wird der nötige Wirkungsgrad<br />
erreicht, der Ihre überschüssigen Fettpölsterchen<br />
schmelzen und Ihren Körper<br />
definierter und kraftvoller werden<br />
lässt. Während des EMS-Trainings werden<br />
simultan 90% der gesamten Muskulatur<br />
aktiviert. 20 Minuten ersetzen etwa<br />
90 Minuten Krafttraining. Mit Hilfe des<br />
AKTION AKTION AKTION AKTION<br />
Im August Vertrag<br />
abschließen und<br />
4x gratis trainieren.*<br />
*gilt nur für Neukunden. Für mehr Infos<br />
rufen Sie unter 05424 8001850 an.<br />
speziellen Trainingsanzuges werden unter<br />
anderem gezielt Muskeln an Taille<br />
und Hüfte trainiert. Dies sind Muskelgruppen,<br />
die bei anderen Sportarten nur<br />
wenig beansprucht und trainiert werden,<br />
aber zu den häufigsten Problemzonen<br />
gehören. Die Elektroden im Trainingsanzug<br />
können gezielt für einzelne Körperteile<br />
eingesetzt und somit auf Ihre Bedürfnisse<br />
abgestimmt werden. So lassen<br />
sich Schwachstellen wie Bauch, Beine,<br />
Po gezielt in Form bringen. Darüberhinaus<br />
trainieren Sie exklusiv alleine oder<br />
zu zweit. So müssen Sie nicht mehr in<br />
überfüllten Fitnessstudios an Geräten<br />
warten und genießen unsere exklusiven<br />
Einzel-Dusch-Bäder.<br />
Um grundsätzlich den Kreislauf in Fahrt<br />
zu bringen und nicht Opfer der Hitze zu<br />
werden, sollten Sie an besonders heißen<br />
Tagen darauf achten, dass Sie ausreichend<br />
Wasser zu sich nehmen. Experten<br />
raten mindestens 3 Liter am Tag<br />
zu trinken. Auch bei Ihrer Ernährung<br />
sollten Sie auf fettige Gerichte verzichten<br />
und auf leichte Kost umstellen. Eiweißhaltige<br />
Shakes können hier einen<br />
guten Zusatz bilden, um Ihre Muskeln<br />
maximal aufzubauen und Ihren Körper<br />
mit wertvollen Proteinen zu versorgen.<br />
Darüberhinaus sollten Sie sich nicht zu<br />
lange der prallen Sonne aussetzen, da<br />
dies zu einem Sonnenstich führen kann,<br />
der Kreislaufprobleme, Übelkeit und<br />
Fieber hervorrufen kann. Falls Sie auf<br />
Ihre Sportaktivitäten im Freien nicht<br />
verzichten können, sollten Sie ebenfalls<br />
versuchen die heiße Mittagssonne<br />
zu meiden und Ihren Sport auf morgens<br />
oder abends zu verlegen. Bei 20forYou<br />
haben Sie allerdings die Möglichkeit<br />
Ihre Trainingszeit ganz individuell<br />
auf Ihre Bedürfnisse anzupassen. Darüberhinaus<br />
erhalten Sie bei 20forYou<br />
wichtige Tipps zur Optimierung Ihrer<br />
Ernährung, damit Ihr Trainingserfolg<br />
maximal genutzt wird.<br />
Falls wir Sie neugierig gemacht haben,<br />
besuchen Sie uns in unserem Studio in<br />
der Kirchstraße 6 in Bad Rothenfelde.<br />
Bei Fragen können Sie uns unter der<br />
Nummer 05424 8001850 erreichen<br />
oder besuchen Sie www.20foryou.de.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Ihr 20forYou-Team
TE06<br />
<strong>TE742</strong><br />
Mit dem Rad auf der Suche<br />
nach Salz, Strand und schönen Momenten<br />
Bad Rothenfelde - Der Naturund<br />
Geopark Terra Vita bietet<br />
am Sonntag, 14. August, eine<br />
rund 40 Kilometer lange Radtour<br />
mit 300 Höhenmetern und<br />
vier bis fünf Stundendurch das<br />
südliche Osnabrücker Land an.<br />
Tourguide ist Jens Homey.<br />
Die Teilnehmer fahren mit dem<br />
Rad von Bad Iburg nach Bad<br />
Laer, Bad Rothenfelde, durch<br />
die Borgloher Schweiz, über die<br />
Waldchaussee zurück nach Bad<br />
Iburg. Die Gesamtstrecke wird<br />
rund 40 Kilometer und etwas<br />
über 300 Höhenmeter betragen.<br />
Dabei werden ein ehemaliger<br />
Foto: privat<br />
Meeresboden und Strand zu<br />
sehen, frische Meeresluft einzuatmen<br />
und ein paar Berge zu<br />
bezwingen sein. Zum Schluss<br />
wird noch eine Wassertretstelle<br />
angesteuert.<br />
Bitte Getränke und bei Bedarf<br />
weitere Verpflegung mitnehmen.<br />
Treffpunkt ist um 10.30 Uhr der<br />
Parkplatz Baumwipfelpfad, Phillip-Sigismund-Allee,<br />
Bad Iburg.<br />
Kostenbeteiligung: Erwachsene<br />
8 Euro, Kinder 7-16 Jahre 3 € Eine<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Die Teilnahmegebühr ist möglichst<br />
passend mitzubringen. t<br />
Second Hand in der FeG Dissen<br />
Im August ist wieder Flohmarkt<br />
Dissen - Am 20.08.2022 findet<br />
wieder der Second Hand<br />
Flohmarkt „Rund ums Kind“ ab<br />
14.00 Uhr statt. Veranstalter<br />
ist nach über 2 Jahren Pause<br />
die Freie ev. Gemeinde Dissen.<br />
Diesmal garantieren über 40<br />
Stände auf dem Gemeindehof<br />
eine große Auswahl an Kleidung,<br />
Spielzeug etc. Für die<br />
Kids gibt es eine Hüpfburg und<br />
einen Spielplatz, damit Sie in<br />
Ruhe stöbern, feilschen und genießen<br />
können. Unser Außenbistro<br />
lädt zum Ausruhen ein.<br />
Einlass für die Standbesitzer ist<br />
Herbstmarkt geplant<br />
Wer möchte teilnehmen?<br />
Bad Rothenfelde - Die Kur und<br />
Touristik Bad Rothenfelde<br />
GmbH möchte vom 30.09.<br />
bis 02.10.2022 im Konzertgarten<br />
einen kleinen, aber<br />
feinen Themenmarkt „Herbst“<br />
veranstalten. Gesucht werden<br />
Teilnehmer, die schöne Ideen<br />
zur Ausgestaltung beitragen<br />
können. Ob Kürbissuppe,<br />
Eintopf oder Apfelkuchen,<br />
gestrickte Socken oder Eingemachtes,<br />
Brennholz oder<br />
Wildbrett, Gemüse und Obst,<br />
Gebasteltes oder Kunsthandwerk.<br />
Alles, was diese bunte<br />
Jahreszeit noch hervorhebt<br />
ab 12.00 Uhr möglich und der<br />
Flohmarkt endet um 17.00 Uhr.<br />
Wer Interesse hat seine „Schätze“<br />
anzubieten, der ist herzlich eingeladen<br />
sich mit dem eigenen<br />
Stand bis zum 07. August anzumelden.<br />
Ein Anmeldung kann<br />
per Mail sh@feg-dissen.de oder<br />
per WhatsApp 01525 7484906<br />
erfolgen. Die Standgebühr beträgt<br />
nur 5 Euro. Die Plätze werden<br />
nach Eingang der Anmeldung<br />
vergeben! Aktuelle Infos<br />
finden Sie auf der Homepage,<br />
www.feg-dissen.de.<br />
t<br />
und dem Thema gerecht wird,<br />
ist willkommen.<br />
Stattfinden soll der „Kleine<br />
Herbstmarkt“ von Freitag bis<br />
Sonntag jeweils von 13:00-19:00<br />
Uhr, das abendliche Musikprogramm<br />
endet gegen 21:30 Uhr.<br />
Nachmittags wird der Markt<br />
ebenfalls musikalisch untermalt.<br />
Bei Interesse gibt es nähere<br />
Informationen bei der Kur<br />
und Touristik Bad Rothenfelde<br />
GmbH, Frau Kohlbrecher-Zippel,<br />
Tel. 05424-2218-101, gern auch<br />
eine Mail an: kohlbrecher@badrothenfelde.de.<br />
Wir freuen uns<br />
auf viele kreative Ideen. t<br />
Termine<br />
Sa 13.08.2022<br />
Schützenfest<br />
des Schützenvereins Hilter<br />
(bis 14. August)<br />
Schützenplatz, Hilter<br />
Sommerparty<br />
und Genussmeile<br />
17:00, Sole-Freibad, Bad Laer<br />
So 14.08.2022<br />
„Mit dem Rad auf der<br />
Suche nach Salz, Strand<br />
und schönen Momenten“<br />
10:30, Parkplatz Baumwipfelpfad,<br />
Bad Iburg<br />
Kurkonzert<br />
mit dem MV Lienen<br />
15:30, Thieplatz, Bad Laer<br />
„Die dumme Augustine“<br />
Kinderstück von O. Preußler<br />
16:00, Waldbühne, Melle,<br />
Info: 05422/42442<br />
Mo 15.08.2022<br />
Fachkundige Führung<br />
16:00, Bibelgarten,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Skat für jedermann<br />
18:30, Gaststätte Fuchskuhle,<br />
Bad Rothenfelde,<br />
Di 16.08.2022<br />
Geführte Radwanderung<br />
(Anmeldung erforderlich)<br />
14:00, Thieplatz, Bad Laer,<br />
Info: 05424/291188<br />
Bridgeclub<br />
15:00, Café Forstgarten,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Führung mit<br />
Vorführung des Salzsiedens<br />
16:00-18:00, Heimatmuseum,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Konzert mit den Sound-Stars<br />
19:30, Thieplatz, Bad Laer<br />
Mi 17.08.2022<br />
Wochenmarkt<br />
8:30-12:30, Brunnenplatz,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Nordic Walking<br />
10:00, SoleVital, Bad Laer<br />
Geführte Radwanderung<br />
zum Feldmarksee<br />
13:30, Tourist-Information,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Bridge<br />
19:00, Augenklinik,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Do 18.08.2022<br />
Führung<br />
15:00, Rosengarten,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Führung mit<br />
Vorführung des Salzsiedens<br />
16:00-18:00, Heimatmuseum,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Fr 19.08.2022<br />
Kleines Heimatfest<br />
(bis 22. August)<br />
Fuchskuhle, Bad Rothenfelde<br />
Wochenmarkt<br />
14:00, Thieplatz, Bad Laer<br />
Fr 19.08.2022 (Forts.)<br />
Wochenmarkt<br />
14:00-18:00, Rathausvorplatz,<br />
Dissen<br />
Sa 20.08.2022<br />
Geführte Radtour<br />
nach Warendorf<br />
9:00, Tourist-Information,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Flohmarkt „rund ums Kind“<br />
der Freien evangelischen<br />
Gemeinde<br />
(nur bei gutem Wetter)<br />
14:00-17:00, FeG-Gelände,<br />
Karl-Wilhelm-Str. 6, Dissen<br />
Waldbaden<br />
(Anmeldung erforderlich)<br />
15:00, Waldbaden-Areal<br />
Blomberg, Bad Laer,<br />
Info: 05424/291188<br />
„Die dumme Augustine“<br />
Kinderstück von O. Preußler<br />
16:00, Waldbühne, Melle,<br />
Info: 05422/42442<br />
So 21.08.2022<br />
Gottesdienst und Tauffest<br />
der ev. Kirchengemeinde<br />
10:00, Konzertgarten,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Giro de Bad Laer<br />
13:30, Pfarrheim, Bad Laer<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
14:00, Bad Laer, Bad Laer<br />
Kurkonzert<br />
mit dem MV Füchtorf<br />
15:30, Thieplatz, Bad Laer<br />
„Schlager, Stars<br />
und deutsche Welle“<br />
Show von Th. Schiffmann<br />
16:00, Waldbühne, Melle,<br />
Info: 05422/42442<br />
Mo 22.08.2022<br />
Skat für jedermann<br />
18:30, Gaststätte Fuchskuhle,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Di 23.08.2022<br />
Geführte Radwanderung<br />
(Anmeldung erforderlich)<br />
14:00, Thieplatz, Bad Laer,<br />
Info: 05424/291188<br />
Bridgeclub<br />
15:00, Café Forstgarten,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Führung mit<br />
Vorführung des Salzsiedens<br />
16:00-18:00, Heimatmuseum,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Konzert mit dem<br />
Shanty-Chor Warendorf<br />
19:30, Thieplatz, Bad Laer<br />
Mi 24.08.2022<br />
Wochenmarkt<br />
8:30-12:30, Brunnenplatz,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Nordic Walking<br />
10:00, SoleVital, Bad Laer,<br />
Geführte<br />
Radwanderung<br />
nach Borgholzhausen<br />
13:30, Tourist-Information,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Mi 24.08.2022 (Forts.)<br />
Bridge<br />
19:00, Augenklinik,<br />
Bad Rothenfelde<br />
Offener Leseabend<br />
19:30, Hotel Pieper-Kersten,<br />
Bad Laer,<br />
„Schlager, Stars<br />
und deutsche Welle“<br />
Show von Th. Schiffmann<br />
20:00, Waldbühne, Melle,<br />
Info: 05422/42442<br />
Do 25.08.2022<br />
Führung mit<br />
Vorführung des Salzsiedens<br />
16:00-18:00, Heimatmuseum,<br />
Bad Rothenfelde<br />
„Sag mir, dass du mich<br />
liebst“, Lesung mit<br />
Liebesbriefen von Marlene<br />
Dietrich und Erich Maria<br />
Remarque<br />
19:00, Haus des Gastes,<br />
Bad Rothenfelde,<br />
Info: 05424/2218-0<br />
Fr 26.08.2022<br />
Schützenfest des<br />
Schützenvereins Müschen<br />
(bis 29. August)<br />
Schützenplatz Müschen,<br />
Bad Laer<br />
Wochenmarkt<br />
14:00, Thieplatz, Bad Laer<br />
Wochenmarkt<br />
14:00-18:00, Rathausvorplatz,<br />
Dissen<br />
Schlager-Open-Air<br />
mit Thorsten Kremer<br />
19:30, Konzertgarten, Bad Rothenfelde,<br />
Info: 05424/2218-0<br />
„Schlager, Stars<br />
und deutsche Welle“<br />
Show von Th. Schiffmann<br />
20:00, Waldbühne, Melle,<br />
Info: 05422/42442<br />
Sa 27.08.2022<br />
Tennisturnier „OS-Open<br />
Orange Green Cup 2022“<br />
10:00, Winkelsettener Ring,<br />
Bad Laer<br />
Waldbaden<br />
(Anmeldung erforderlich)<br />
15:00, Waldbaden-Areal<br />
Blomberg, Bad Laer,<br />
Info: 05424/291188<br />
„Schlager, Stars<br />
und deutsche Welle“<br />
Show von Th. Schiffmann<br />
20:00, Waldbühne, Melle,<br />
Info: 05422/42442<br />
So 28.08.2022<br />
Kaffeezeremonie<br />
wie zu Mösers Zeiten<br />
15:00, Heimatmuseum,<br />
Bad Laer<br />
Kurkonzert<br />
mit dem Kolpingorchester<br />
Harsewinkel<br />
15:30, Thieplatz, Bad Laer<br />
„Die dumme Augustine“<br />
Kinderstück von O. Preußler<br />
16:00, Waldbühne, Melle,<br />
Info: 05422/42442
DIE FAHRRADMANUFAKTUR - MADE IN GERMANY<br />
DIE FAHRRADMANUFAKTUR - MADE IN GERMANY<br />
DIE FAHRRADMANUFAKTUR - MADE IN GERMANY<br />
DIE FAHRRADMANUFAKTUR - MADE IN GERMANY<br />
Foto: Adobestock<br />
COLUMBUS<br />
DIE FAHRRADMANUFAKTUR - MADE IN GERMANY<br />
txn - Sie werden immer beliebter:<br />
Laut Zweirad-Industrie-Verband<br />
sind mittlerweile 8,5 Millionen elektrisch<br />
angetriebene Fahrräder in<br />
Deutschland unterwegs. Sprunghaft<br />
gestiegen - dank vieler kommunaler<br />
Förderprogramme - ist auch das<br />
Interesse an sogenannten Lastenrädern.<br />
Ob in der Stadt geschäftlich<br />
Waren ausliefern oder privat für den<br />
Großeinkauf, mit elektrischer Motorunterstützung<br />
ist das für ein Lastenrad<br />
kein Problem.<br />
Diese Seite wird präsentiert von:<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag<br />
09:00 – 12:30 Uhr u.<br />
14:00 – 18:00 Uhr<br />
Samstag<br />
09:00 – 12:30 Uhr<br />
Wir halten Sie in Bewegung<br />
Aus Hilter<br />
Zweiradservice Muhlack<br />
Service rund um Ihr Zweirad aus Meisterhand<br />
Versicherungstipps für E-Bikes<br />
Attraktive Leasingmöglichkeiten vereinfachen<br />
den Kauf der oft hochpreisigen<br />
Räder. Doch wie sieht es mit dem<br />
Versicherungsschutz für Pedelecs und<br />
E-Bikes aus? Und worauf gilt es, bei den<br />
unterschiedlichen Modellen zu achten?<br />
Wer sich beim Radeln durch einen<br />
Elektromotor lediglich unterstützen<br />
lassen möchte, wählt ein sogenanntes<br />
Pedelec. Wenn die Motorleistung nicht<br />
höher als 250 Watt ist und der Motor<br />
ab 25 km/h abschaltet, gelten diese<br />
Zweiräder als einfache Fahrräder. Es<br />
besteht keine Versicherungspflicht.<br />
Da Pedelecs teuer sein können, empfiehlt<br />
es sich, Schäden vorzubeugen.<br />
„Geleaste Elektroräder sind meist versichert“,<br />
weiß Thiess Johannssen von<br />
den Itzehoer Versicherungen. „Endet<br />
der Vertrag und das Pedelec wird übernommen,<br />
sollte es über eine Hausratversicherung<br />
abgesichert werden.“<br />
Wer ohne Pedalunterstützung mit E-<br />
Antrieb fahren möchte, braucht ein<br />
E-Bike - bis zu 45 km/h schnell, gilt<br />
es nicht mehr als Fahrrad, sondern<br />
Iburger Straße 5 • 49196 Bad Laer<br />
05424/8005440<br />
info@zs-muhlack.de • www.zs-muhlack.de<br />
als sogenanntes Kleinkraftrad. Und<br />
das hat Konsequenzen: Das schnelle<br />
Zweirad benötigt eine offizielle Betriebserlaubnis<br />
und darf nur mit einem<br />
Mofa-Führerschein (Klasse AM)<br />
im Straßenverkehr geführt werden.<br />
Fahrradwege sind tabu, es besteht<br />
Helmpflicht. Auch in puncto Versicherung<br />
sind E-Bikes anspruchsvoller,<br />
denn eine Kfz-Haftpflichtversicherung<br />
ist hier zwingend notwendig. Ebenfalls<br />
wichtig: Ein E-Bike kann nicht über die<br />
Hausratversicherung abgesichert werden.<br />
Deswegen empfiehlt sich der Abschluss<br />
einer Teilkasko-Versicherung,<br />
die beispielsweise vor den finanziellen<br />
Folgen eines Diebstahls schützt.<br />
Weitere Informationen online unter<br />
www.itzehoer.de<br />
t<br />
E-Power Trekking 28 CX7 12S Wave<br />
COLUMBUS<br />
DIE FAHRRADMANUFAKTUR - MADE IN GERMANY<br />
Iburger Straße 5<br />
49196 Bad Laer<br />
Partnerfiliale<br />
0 54 24-800 54 40<br />
• Der tiefe Einstieg bietet dem Fahrer zu jedem Zeitpunkt<br />
Laufradgröße: 28“ Gänge: 12<br />
maximale Sicherheit und Kontrolle.<br />
Anbauteile: Gepäckträger Massload MIK System Direct Mount<br />
Carrier, integriertes Rücklicht für eine saubere Optik.<br />
• Shadow Edge Tube 3.0 - Weltweit stabilster und<br />
Farben: Petroleum Blau/Grau<br />
sicherster corratec E-Bike Rahmen.<br />
Modelljahr 2022<br />
• Hochwertige Komponenten garantieren ein breites<br />
Motor: Bosch Performance Line CX Smart System<br />
Mittelmotor, 250W, 85Nm<br />
Spektrum für den individuellen Einsatzbereich.<br />
Wir halten Batterie: Sie in Bewegung Bosch Power Tube 750 W/h,<br />
Partnerfiliale<br />
• Bei uns kaufen Sie ein Fahrrad aus dem<br />
Energie 750 W<br />
Fachhandel und können sich jederzeit<br />
auf den<br />
Service verlassen.<br />
Zweiradservice Muhlack<br />
Service rund um Ihr Zweirad aus Meisterhand<br />
Iburger Straße 5 • 49196 Bad Laer<br />
05424/8005440<br />
info@zs-muhlack.de • www.zs-muhlack.de<br />
COLUMBUS<br />
DIE FAHRRADMANUFAKTUR - MADE IN GERMANY<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag<br />
09:00 – 12:30 Uhr u.<br />
14:00 – 18:00 Uhr<br />
Samstag<br />
09:00 – 12:30 Uhr<br />
Probefahrt<br />
sichern<br />
Iburger Str. 5<br />
Bad Laer<br />
TE07<br />
<strong>TE742</strong><br />
txn. Pedelecs können über die Hausratversicherung gegen<br />
Diebstahl versichert werden. Wer ein schnelleres E-Bike mit<br />
einer Motorleistung über 250 Watt absichern möchte, braucht<br />
dazu eine Teilkasko-Versicherung. Zudem ist eine Kfz-Haftpflichtversicherung<br />
zwingend vorgeschrieben, um am Straßenverkehr<br />
teilnehmen zu dürfen. Foto: stockbroker/123rf/Itzehoer<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag<br />
09:00 – 12:30 Uhr u.<br />
14:00 – 18:00 Uhr<br />
Samstag<br />
09:00 – 12:30 Uhr<br />
Damen- oder Herrenrad 3899,- €<br />
Service rund um Ihr Zweirad aus Meisterhand<br />
Ein Überblick unserer Leistungen für Sie:<br />
· Meisterwerkstatt<br />
· fachkundige Beratung<br />
· E-Bike-Service<br />
· Abhol- und Bringservice<br />
· Parkplätze direkt vor Ort<br />
· Kostenlose, unverbindliche Probefahrt<br />
· Kostenlose Lufttankstelle<br />
· Bosch E-Bike Akku Test<br />
Wir halten Sie in Bewegung<br />
Wir halten Sie in Bewegung<br />
Wir halten Sie in Bewegung<br />
Zweiradservice Muhlack<br />
COLUMBUS<br />
Service rund um Ihr Zweirad Zweiradservice aus Meisterhand Muhlack<br />
Iburger Straße 5<br />
Iburger Straße 5 • 49196 Service Bad rund Laer um Ihr aus Meisterhand<br />
49196<br />
05424/8005440<br />
Bad Laer<br />
Zweiradservice Muhlack<br />
info@zs-muhlack.de<br />
0 54 24-800<br />
• www.zs-muhlack.de<br />
Service 54 Iburger 40 rund Straße um Ihr Zweirad 5 • 49196 aus Bad Meisterhand Laer<br />
Service rund um Ihr Zweirad aus Meisterhand<br />
info@zs-muhlack.de 05424/8005440<br />
Iburger Straße 49196 Bad Laer<br />
www.zs-muhlack.de<br />
info@zs-muhlack.de Iburger Straße 5 • www.zs-muhlack.de<br />
49196 Bad Laer<br />
05424/8005440<br />
05424/8005440<br />
info@zs-muhlack.de www.zs-muhlack.de<br />
info@zs-muhlack.de • www.zs-muhlack.de<br />
Wir bieten Ihnen folgende Marken in unserem Geschäft zur Ansicht an:<br />
Partnerfiliale<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag<br />
09:00 – 12:30 Uhr u.<br />
14:00 – 18:00 Uhr<br />
Samstag<br />
09:00 – 12:30 Uhr<br />
Wir halten Sie in<br />
COLUMBUS<br />
Zweiradservice<br />
Service COLUMBUS rund um Ihr Zweirad<br />
COLUMBUS<br />
Iburger Straße 5 • 491<br />
05424/80054<br />
info@zs-muhlack.de • ww
TE08<br />
<strong>TE742</strong><br />
POP • KLASSIK • KABARETT<br />
Wincent Weiss<br />
Sa 20.08.2022 • 19.00 • Halle • OWL-Arena<br />
Max Herre und das Takeover!Ensemble<br />
Mo 22.08.2022 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle<br />
Alvaro Soler<br />
Fr 26.08.2022 • 19.30 • Halle • OWL-Arena<br />
Peter Maffay<br />
Mo 29.08.2022 • 19.00 • Halle • OWL-Arena<br />
Moving with Movies<br />
Fr 02.09.2022 • 20.00 • Osnabrück • Rosenhof<br />
Hubert von Goisern<br />
Fr 02.09.2022 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle<br />
Ines Anioli<br />
Do 08.09.2022 • 20.00 • Osnabrück • Rosenhof<br />
Frieda Braun<br />
Fr 09.09.2022 • 20.00 • Halle • OWL Event Center<br />
Conni - Das Zirkusmusical<br />
Sa 10.09.2022 • 15.00 • Halle • OWL Event Center<br />
Johannes Oerding<br />
So 11.09.2022 • 19.30 • Halle • OWL-Arena<br />
Hubert von Goisern<br />
Di 13.09.2022 • 20.00 • Osnabrück • Rosenhof<br />
Jürgen B. Hausmann<br />
Fr 16.09.2022 • 20.00 • Gütersloh • Stadthalle<br />
Beatrice Egli<br />
Sa 17.09.2022 • 19.00 • Halle • OWL Event Center<br />
Vanessa Mai<br />
So 18.09.2022 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle<br />
1986zig<br />
Do 22.09.2022 • 20.00 • Osnabrück • Rosenhof<br />
Giovanni Zarrella<br />
Sa 24.09.2022 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle<br />
André Rieu und das Johann-Strauss-Orchester<br />
Fr 30.09.2022 • 19.00 • Halle • OWL-Arena<br />
2. Haller Oktoberfest<br />
Sa 01.10.2022 • 19.00 • Halle • OWL Event Center<br />
Lord of the Dance<br />
Mi 05.10.2022 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle<br />
Wichtiger Hinweis: Wegen corona-bedingter Einschränkungen sind<br />
kurzfristige Änderungen nach wie vor jederzeit möglich!<br />
HIER GIBT’S DIE TICKETS<br />
OWL-Arena • OWL Event Center<br />
Tel. 05201/8180 • karten@owl-arena.de • www.owl-arena.de<br />
Stadthalle Bielefeld • Rudolf-Oetker-Halle<br />
Seidenstickerhalle • Ringlokschuppen<br />
Rosenhof Osnabrück • Forum Bielefeld<br />
Tel. 01806/560550 (20 Cent pro Anruf aus Festnetz und Mobilfunknetz)<br />
Stadthalle Osnabrück • Halle Gartlage<br />
Tel. 0541/3490-24 • www.stadthalle-osnabrueck.de<br />
Lagerhalle • Hyde Park • Bastard Club<br />
Carlos Konzerte • www.carlos-konzerte.de<br />
Halle Münsterland<br />
Tel. 0251/1625817 • www.halle-muensterland.de<br />
Ticketservice im Internet<br />
www.karten-online.de<br />
Veranstaltungen<br />
Schlager-Open-Air im Konzertgarten<br />
Sänger und Entertainer Thorsten Kremer zu Gast in Bad Rothenfelde<br />
Bad Rothenfelde (te). Bereits<br />
seit Jahren gastiert der gebürtige<br />
Warendorfer Thorsten<br />
Kremer während seiner<br />
Tourneen auch immer in Bad<br />
Rothenfelde. So auch dieses<br />
Jahr: Am Freitag, den 26. August<br />
kann sich seine treue<br />
und stetig wachsende Fangemeinde<br />
auf ein Open-Air-<br />
Konzert des Sängers und Entertainers<br />
freuen.<br />
Ab 19.30 Uhr heißt es im Konzertgarten:<br />
Bühne frei für Thorsten<br />
Kremer. Seit Anfang Mai<br />
befindet er sich sowohl mit seinen<br />
Familienkonzerten und der<br />
von ihm erfundenen Kinderbuchfigur<br />
„Max der kleine Dino“<br />
als auch mit seiner Band und<br />
Schlagerkonzerten in Deutschland,<br />
Österreich und den Niederlanden<br />
auf Tournee. Vor wenigen<br />
Wochen besuchte der<br />
gebürtige Warendorfer seine<br />
Heimatstadt, trat anlässlich des<br />
50. Geburtstags „seines“ Kindergartens<br />
an der dortigen Pictoriusstraße<br />
auf und hatte zur<br />
Freude der kleinen Besucher<br />
auch Max mitgebracht.<br />
Thorsten Kremer veröffentlicht<br />
bald seine neue Single „Auszeit“,<br />
zu hören ist der Titel bereits am<br />
26. August im Bad Rothenfelder<br />
Konzertgarten.<br />
Foto: PR-Foto<br />
Neben seinen vielen Familienkonzerten<br />
und Schlagern,<br />
mit denen Kremer Klein und<br />
Groß gleichermaßen zu begeistern<br />
versteht, hat der Sänger<br />
erst vor gut einem Jahr seine<br />
jüngste Single „Unsere Liebe<br />
wird siegen“ präsentiert. Komponiert<br />
hat den Titel Thorstens<br />
langjähriger Produzent und<br />
Komponist Armin Kandel. Der<br />
Text der Single stammt aus<br />
Thorsten Kremers Feder. Mit<br />
diesem Titel stieg er in die Airplay-Charts<br />
ein und gewann<br />
über viele Wochen sämtliche<br />
Hitparaden damit.<br />
Eine mehr als gelungene Bestätigung<br />
für den Allroundkünstler<br />
und ein guter Grund,<br />
auch seine nächste Single<br />
selbst zu texten. Unter dem Titel<br />
„Auszeit“ wird diese Ende September<br />
veröffentlicht. Bereits<br />
zuvor, während des Schlager-<br />
Open-Air im Bad Rothenfelder<br />
Konzertgarten, wird der Sänger<br />
seinen neuen Titel exklusiv präsentieren.<br />
Daneben können<br />
sich die Zuschauer auf die Erfolge<br />
des Sängers und etliche Hits<br />
bekannter Kollegen freuen.<br />
Und natürlich, verspricht Kremer<br />
gern, gibt es auch dieses<br />
Jahr wieder einige Überraschungen<br />
auf der Bühne.<br />
Karten gibt es ab sofort im<br />
Vorverkauf in der Tourist-Information<br />
im Haus des Gastes in<br />
Bad Rothenfelde, Telefon<br />
05424/22180. T<br />
Das kurze Leben einer Rock-Legende<br />
„Elvis – Das Musical“ kommt nach Bielefeld und Osnabrück<br />
(te). Elvis Presley ist einer der<br />
erfolgreichsten Solokünstler<br />
aller Zeiten. Eine Show, die<br />
seinen Namen trägt, lässt die<br />
Legende wiederauferstehen:<br />
„Elvis - Das Musical“. Am 7.<br />
März 2023 ist das Spektakel<br />
in der Stadthalle Bielefeld zu<br />
sehen, am 24. März 2023<br />
kommt es in die Osnabrückhalle<br />
nach Osnabrück.<br />
„Elvis - Das Musical“ präsentiert<br />
Presleys musikalisches Repertoire<br />
von Gospel über Blues<br />
bis hin zu hemmungslosem<br />
Rock’n’Roll und lässt sein Leben<br />
in ausgewählten Schlaglichtern<br />
Revue passieren. Aufwändige<br />
Choreografien, Spielszenen sowie<br />
Originalfilmsequenzen führen<br />
durch die wichtigsten Stationen<br />
in Elvis‘ Leben.<br />
Erstklassige Sängerinnen<br />
und Sänger, Schauspieler,<br />
Showgirls und die siebenköpfige<br />
„Las Vegas Showband“ gestalten<br />
das Musik-Erlebnis. „Elvis<br />
– das Musical“ hat mit Grahame<br />
Patrick einen der „besten<br />
Elvis-Darsteller seit Elvis“ in seinen<br />
Reihen – und natürlich werden<br />
die großen Hits live interpretiert:<br />
Von „Love Me Tender“<br />
über „Jailhouse Rock“ bis hin zu<br />
„Suspicious Minds“.<br />
Seine Einzigartigkeit erhält<br />
das Spektakel neben den Protagonisten<br />
auch durch die Einbindung<br />
von echten Zeitzeugen<br />
und Weggefährten, die beratend<br />
für das Musical tätig waren<br />
und sind. Ed Enoch, Leiter<br />
Grahame Patrick verkörpert den „King of Rock’n’Roll“ im Spektakel<br />
„Elvis – Das Musical“.<br />
Foto: COFO Entertainment<br />
Kinoprogramm<br />
des legendären „The Stamps<br />
Quartet“, stand von 1971 bis<br />
1977 bei über 1.000 Konzerten<br />
mit Elvis auf der Bühne und unterstützt<br />
Produzent Bernhard<br />
Kurz und Tourveranstalter Oliver<br />
Forster bereits seit der Entstehung<br />
des Musicals mit seinem<br />
Insiderwissen. Ebenfalls<br />
mit dabei ist originales Filmund<br />
Fotomaterial von Elvis‘ früherem<br />
Tour-Manager und Konzertfotografen<br />
Ed Bonja.<br />
Karten gibt es bei allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen<br />
und im Internet unter www.karten-online.de,<br />
telefonische Bestellungen<br />
sind möglich unter<br />
01806/560550 (maximal 20<br />
Cent pro Anruf).<br />
T<br />
bis 17. August<br />
Kur-Lichtspiele Bad Rothenfelde 05424/40703<br />
Minions 2 FSK ab 0<br />
So 15.00 Uhr<br />
Top Gun: Maverick FSK ab 12<br />
Sa 20.00 Uhr, Mi 20.00 Uhr<br />
Monsieur Claude und sein großes Fest FSK ab 0<br />
Sa 17.00 Uhr, So - Di 20.00 Uhr<br />
Angaben ohne Gewähr - Programmänderung möglich
Schützenvereine<br />
Vier Tage beste Stimmung in Bad Laer<br />
Und ein Welfe auf dem Kinderthron<br />
TE09<br />
<strong>TE742</strong><br />
Bad Laer - Beste Stimmung auf<br />
Blombergs Höhen: das wäre<br />
wohl die knappeste Zusammenfassung,<br />
die das diesjährige<br />
Bad Laerer Schützenfest<br />
beschreibt. Aber sie trifft zu.<br />
Endlich war es wieder soweit und<br />
es wurde gefeiert. Der Freitag<br />
Abend überzeugte die Gäste mit<br />
dem Konzept des Outdoor-Dancefloors.<br />
Der DJ heizte die vielen<br />
Gästen ordentlich ein. Wer etwas<br />
mehr Clubathmosphäre wollte,<br />
der fühlte sich auf Dancefloor 2<br />
in der Luftgewehrhalle wohl: gedämmtes<br />
Licht, Nebelmaschine<br />
und Clubhousemusik sorgten<br />
auch hier für viele Tänzer*innen.<br />
Pool und Cocktailbar rundeten<br />
das Konzept ab und es war ein<br />
grandioser Abend.<br />
Der Samstag begann mit dem<br />
ökumenischen Schützengottesdienst,<br />
der Musikalisch von der<br />
Musikkapelle Bad Laer begleitet<br />
wurde. Nach dem Umzug durchs<br />
Dorf hieß es Antreten im Kurpark<br />
zum Zapfenstreich und anschließende<br />
Kranzniederlegung am<br />
Kriegerdenkmal, eh der Schützenumzug<br />
Blombergs Höhen erreichte.<br />
Mit der Band Seven Beats<br />
wurde ebenfalls bis in die frühen<br />
Morgenstunden gefeiert.<br />
Der Sonntag stand ganz im Zeichen<br />
des Kinderschützenfestes.<br />
Schließlich sollte nach über 1000<br />
Tagen Amtszeit ein Nachfolger<br />
oder eine Nachfolgerin für das<br />
Dissen/Aschen - Am 08.07.22<br />
startete das Festwochenende<br />
mit „Aschen macht blau“, der<br />
Schützenplatz in Aschen war super<br />
besucht, so konnte in bester<br />
Partylaune in die nächsten vier<br />
Tage gestartet werden.<br />
Die erfolgreichen Adlerschützen<br />
hatten gut vorgelegt und die<br />
ersten Teile vom Adler geschossen.<br />
Spannend weiter ging es am<br />
Montagnachmittag um das letzte<br />
Teil vom Adler. Gute Stimmung<br />
am Schießstand und alle haben<br />
das gleiche Ziel – den Rumpf vom<br />
Adler zu schießen. Felix Krüger<br />
konnte den letzten Schuss für<br />
sich gewinnen und sich ordentlich<br />
feiern lassen. Felix Krüger,<br />
der stellvertretende „Zugführer“,<br />
der jungen Kompanie „13. Zug“,<br />
führt nun ein Jahr lang auch den<br />
Aschener Schützenverein als König<br />
an. Aschen hat einen neuen<br />
Kinderkönigspaar Lina und Phillip<br />
gefunden werden. Nach dem<br />
Festumzug begann das Ringen<br />
um die neue Kinderkönigswürde<br />
und nach nur knapp 60 Minuten<br />
war der Vogel unten. Henning<br />
Schulte-Südhoff sicherte sich den<br />
Vogel als Ganzes. Zur Kinderkönigin<br />
wählte er sich Leni Hänsel. Im<br />
Hofstaat werden die beiden unterstützt<br />
von Mats Hänsel & Luise<br />
Schulte-Südhoff, Jasper Frost &<br />
Rike Zelm, Jos Bühren & Hannah<br />
Leinweber sowie Antonius Eichholz<br />
& Femke Stolle.<br />
Um 19 Uhr trat das neue Kinderkönigspaar<br />
die Nachfolge an. Lina<br />
und Phillip richteten noch einmal<br />
ihren Dank an Familie, Freunde,<br />
Nachbarn und ihrem Kinderhofstaat,<br />
die immer da gewesen<br />
sind. Der größte Dank galt Nicole<br />
Köhler-Hartlage, die sich so herzlich<br />
und so intensiv um den Thron<br />
Vom Zugführer zum König<br />
Aschen feiert sein neues Königspaar<br />
Foto: Privat<br />
gekümmert hat.<br />
Pünktlich um 6 Uhr begann der<br />
Montag mit dem Aufziehen der<br />
Wache. Auf das traditionelle Böllerschießen<br />
wurde aufgrund der<br />
weltpolitischen Lage verzichtet.<br />
Nach Antreten am Thieplatz und<br />
dem Festumzug, ging es ins Zelt.<br />
Neben den Ehrungen für langjährige<br />
Mitgliedschaft sowie für<br />
besondere Verdienste im Verein<br />
erklärte André Schulte-Südhoff,<br />
warum in einem kleinen Teil von<br />
Bad Laer zum Schützenfest nicht<br />
grün-weiß, sondern gelb-weiß<br />
geschmückt wird. Gelb-weiß seien<br />
die Farben des Königreichs<br />
Hannover und aus Verbundenheit<br />
hierzu wird im Bad Laerer<br />
„Welfeneck“ weiterhin gelb-weiß<br />
geflaggt. Besonders stolz mache<br />
ihn natürlich, dass der neue Kinderkönig<br />
ein „Welfenprinz“ sei.<br />
Um 11 Uhr begann das Ringen<br />
Foto:Privat<br />
König! Felix „der Überblickende“<br />
Krüger mit seiner Königin Sina<br />
„die Strahlende“ Unger wurden<br />
vom Aschener Schützenvolk mit<br />
einem kräftigen Horrido begrüßt.<br />
Neben ihnen der Hofstaat mit<br />
dem Schatzmeister der Krone<br />
Johannes Thien und Ehrendame<br />
Clara Krüger, Hofmarschallpaar<br />
Lukas Bischof und Laura Wermeling,<br />
Adjudantenpaar Simon Stimming<br />
und Laura Block und die<br />
Ordonanzenpaare Max Meyer zu<br />
Drewer und Laura Schlie sowie Fabian<br />
Tappmeyer und Maya Meyer<br />
zu Drewer.<br />
Präsident Georg Conrad dankte<br />
der scheidenen Königin Astrid<br />
Ehebrecht-Zumsande mit Prinzgemahl<br />
Thomas Ehebrecht-Zumsande,<br />
die mit ihrem Hofstaat<br />
die letzten drei Corona-Jahre das<br />
Aschener-Schützenvolk vertreten<br />
haben. Während des Kinderschützenfestes<br />
eine Woche zuvor<br />
zeigten die jüngsten Schützen<br />
ihr Können. Dort führt nun ein<br />
Jahr lang Benno den Thron an, als<br />
Kinderschützenkönig. Zu seiner<br />
Königin nahm er sich Emely. Til<br />
und Elisa, Moritz und Jette, Leo<br />
und Sophie sowie Jonas und Alina<br />
bilden den Hofstaat. Lukas Hörning<br />
ist der neue Juniorenkönig,<br />
an seine Seite wählte er Adjudant<br />
Simon Gründker.<br />
Traditionell bildet das Schützenfest<br />
den Rahmen, Mitglieder für<br />
besondere Leistungen und langjährige<br />
Unterstützung zu ehren.<br />
Christa Kormeier und Heidrum<br />
Priem wurden mit der Brozenen<br />
Verdienstnadel geehrt. Rolf<br />
Kormeier wurde mit der Goldenen<br />
Verdienstnadel geehrt, er ist<br />
seit 1979 Sportleiter im Aschener<br />
Schützenverein.<br />
t<br />
um die Königswürde. Knapp 2<br />
Stunden dauerte es, bis nur noch<br />
der Rumpf auf der Stange hing.<br />
Dieser hing sehr lange, eh Ulrich<br />
Gramann ihn um 16:32 Uhr<br />
von der Stange holte. Zu seiner<br />
Königin wählte er Regine Wicht.<br />
Folgende Mitglieder bilden den<br />
Hofstaat: Jens Samme & Petra<br />
Samme, Hans-Jürgen Gramsch &<br />
Beate Gramsch, Martin Bunte &<br />
Claudia Freye-Bunte, Ernst Holkenbrink<br />
& Susanne Holkenbrink,<br />
Martin Spilker & Marina Spilker,<br />
Michael Bartsch & Karin Bartsch,<br />
Gerd Daniel & Susanne Bevermann,<br />
Holger Küffen & Margit<br />
Heymann, Andreas Hemsath &<br />
Manuela Hemsath, Reinhold Maßmann<br />
& Petra Maßmann, Bernard<br />
Zobel & Birgit Zobel, Jürgen<br />
Bartsch & Monika Bartsch, Harald<br />
Sudhues & Daniela Sudhues, Norbert<br />
Holkenbrink & Astrid Dittmar<br />
sowie Hildegard Poppe.<br />
Am Ende eines Schützenfestes<br />
bleibt oftmals nur Danke zu sagen.<br />
Zunächst möchte sich der<br />
Verein bedanken bei den Hofsaaten<br />
von Lina und Phillip und Sonja<br />
und Holger und den Eltern des<br />
Kinderhofstaats. 3 Jahre den Verein<br />
zu repräsentieren und immer<br />
da zu sein, erfordert Zeit, Geduld<br />
und eine liebevolle Hingabe, die<br />
alle bewiesen haben. Des Weiteren<br />
möchte der Vorstand sich bedanken<br />
bei allen Gruppierungen<br />
des Vereins. Alle zu erledigenden<br />
Aufgaben haben reibungslos geklappt.<br />
Es gibt immer viel zu tun<br />
und alle haben angepackt. Danke<br />
hierfür. Danke auch an den Sportverein<br />
Bad Laer, der spontan das<br />
Kassieren übernommen hatte.<br />
Schlussendlich gilt ein besonderer<br />
Dank unserer Musikkapelle<br />
Bad Laer. Sie hat unser Schützenfest<br />
musikalisch begleitet von<br />
Foto: Privat<br />
Samstag bis Montag Abend. Hierfür<br />
können wir gar nicht genug<br />
Danke sagen. Ohne Euch wäre es<br />
in vielen Momenten sehr still am<br />
Berg gewesen.<br />
t<br />
Einzigartig:<br />
Das Triumvirat von Königinnen in Dissen<br />
Dissen - Präsident Christoph<br />
Johannmeier konnte vielmehr<br />
neben den Majestäten und ihrem<br />
jeweiligen Hofstaat auch<br />
zahlreiche Gäste aus Politik,<br />
Wirtschaft und den Nachbarvereinen<br />
begrüßen. Am Samstagabend<br />
um 19:00 Uhr füllte<br />
sich der Kirchplatz mit vielen<br />
Zuschauern, die einen der<br />
traditionellen Höhepunkte<br />
des Schützenfestes miterleben<br />
wollten. Der am Samstagabend<br />
zu Ehren des noch<br />
amtierenden Königs Jens<br />
Dallmann zelebrierte große<br />
Zapfenstreich rief Gänsehaut<br />
hervor.<br />
Spannend wurde das Königsschießen<br />
am Sonntag und am<br />
Montag. Alle drei Königswürden<br />
sicherten sich nach harten<br />
und fairen Kämpfen Schützenschwestern<br />
des Vereins. Zunächst<br />
setzte sich Nele Johannmeier<br />
gegen ihre zahlreichen<br />
Mitbewerber durch und wurde<br />
Kinderkönigin.<br />
Merle Biewener sicherte sich<br />
nach einem sehr spannenden<br />
Ringen die Würde der Jugendkönigin.<br />
Nadine Johannmeier,<br />
angespornt von ihrer Tochter<br />
Nele, gab alles um es ihr gleich<br />
Von links: Nadine Johannmeier,<br />
Nele Johannmeier, Merle Biewener<br />
zu tun. Es gelang ihr schließlich<br />
auch nach zähem Schusswechsel<br />
die Königswürde zu erlangen.<br />
Gefeiert wurde mit dem Triumvirat<br />
der Königinnen, deren<br />
Hofstaat, Gästen und zahlreichen<br />
Vereinsmitgliedern bis<br />
in die Nacht. Alle freuten sich,<br />
dass zum ersten Mal in der<br />
Vereinsgeschichte alle drei Königswürden<br />
durch Königinnen<br />
erlangt wurden.<br />
t
TE10<br />
<strong>TE742</strong><br />
Kreuzworträtsel zum Open-Air Kino<br />
Kochutensil<br />
Ostseeinsel<br />
Kriechtier<br />
anführen,<br />
führen<br />
weiblicher<br />
Vorfahr<br />
an der<br />
Spitze<br />
dickes<br />
Schreibheft<br />
südafrikanischer<br />
Kamin<br />
Bantustamm<br />
Computerprofi<br />
(ugs.)<br />
Feuerlandindianer<br />
Abschiedsgruß<br />
besitzanzeigendes<br />
Fürwort<br />
Kosewort<br />
für<br />
Großvater<br />
Leitgedanke<br />
kleine<br />
Amphibie<br />
Teil des<br />
Geschirrs<br />
Mitmachen,<br />
Rätsel lösen, gewinnen!<br />
Das müssen Sie dafür tun: Kreuzworträtsel lösen<br />
und E-Mail an: raetsel@teutoexpress.de schicken mit:<br />
• Lösungswort<br />
• Vorname und Name<br />
• vollständige Adresse<br />
Einsendeschluß: 18.08.2022<br />
Die Gewinner werden per Post benachrichtigt.<br />
Zweitschrift,<br />
Kopie<br />
Unmensch<br />
reden<br />
ein<br />
Kohlenwasserstoff<br />
Rachenentzündung<br />
süddt.<br />
Maler<br />
† 1900<br />
(Wilhelm)<br />
Besitzform<br />
im MA.<br />
Initialen<br />
Ecos<br />
ehem.<br />
Einheit<br />
für den<br />
Druck<br />
altröm.<br />
Philosoph<br />
† 65<br />
Ausdruck<br />
des<br />
Ekels<br />
Fluss in<br />
Italien<br />
WC,<br />
Waschraum<br />
ägyptische<br />
Schutzgöttin<br />
Augenschließfalte<br />
Männername<br />
gestampftes<br />
Gemüse<br />
Fremdwortteil:<br />
Luft<br />
japanische<br />
Meile<br />
englisch:<br />
Rindfleisch<br />
römische<br />
Liebesgöttin<br />
zentraler<br />
Punkt<br />
Flächenmaß<br />
der<br />
Schweiz<br />
6<br />
Teil des<br />
Lichts<br />
(Abk.)<br />
kurz für:<br />
um das<br />
Zustand<br />
Verhältniswort<br />
Täuschung<br />
Stelzvogel<br />
Sternschnuppe<br />
Rettungswagen<br />
übergroße<br />
Frau<br />
einhöckeriges<br />
Kamel<br />
finster<br />
2<br />
brasil.<br />
Formel I-<br />
Pilot<br />
† 1994<br />
Höhle,<br />
Hohlraum<br />
Schiffsreparaturwerkstatt<br />
Heim im<br />
Urlaub<br />
ein<br />
Verhältniswort<br />
Jagdergebnis<br />
Erdölprodukt<br />
englisches<br />
Fürwort:<br />
sie<br />
Küchengerät<br />
englisch,<br />
französisch:<br />
Luft<br />
hellblau<br />
Abk.:<br />
Qualitätsfaktor<br />
VVK Vorname 10€ / AK 12€<br />
Zolas<br />
† 1902<br />
besitzanzeigendes<br />
Fürwort<br />
Raubkatze<br />
borgen<br />
Straße<br />
im alten<br />
Rom<br />
(Via ...)<br />
Buch<br />
der<br />
Bibel<br />
(Hosea)<br />
musik.:<br />
flink<br />
MedienGmbH<br />
3<br />
schlimm<br />
Wir verlosen<br />
5 x2 Karten für<br />
das Open Air-Kino<br />
am 26. + 27. 8. 2022!<br />
Viel Glück!<br />
VVK 10€ / AK 12€<br />
Ausdruck<br />
des<br />
Nichtgefallens<br />
Spielleitung<br />
Stachelinsekt<br />
ringförmige<br />
Koralleninseln<br />
Gaststättenbesitzer<br />
griechischer<br />
Buchstabe<br />
Reformer<br />
Erinnerung<br />
Teile<br />
des<br />
Baums<br />
Not,<br />
Misere<br />
englisch:<br />
eingeschaltet<br />
Flaschenmaterial<br />
winterlicher<br />
Niederschlag<br />
Handrührgerät<br />
Vulkanausbruch<br />
französisch,<br />
span.:<br />
in<br />
1<br />
deutsche<br />
Schauspielerin<br />
Kontinent<br />
enthülstes<br />
Getreidekorn<br />
Nestorpapagei<br />
Kriminalpolizei<br />
(Kw.)<br />
bestechen,<br />
korrumpieren<br />
4<br />
Segelstange<br />
Teil<br />
eines<br />
Dramas<br />
akademischer<br />
Grad<br />
(Abk.)<br />
wenden<br />
‚Irland‘<br />
in der<br />
Landessprache<br />
Jubelwelle<br />
im<br />
Stadion<br />
(La ...)<br />
Produktausstellung<br />
Schande<br />
griech.<br />
Schicksalsgöttin<br />
Reichtum<br />
in<br />
Überfülle<br />
Figur in<br />
‚Porgy<br />
und<br />
Bess‘<br />
ausgemergeltes<br />
Pferd<br />
Autor<br />
von ‚Lili<br />
Marleen‘<br />
Backtreibmittel<br />
gewollte<br />
Handlung<br />
ein<br />
Klettertier<br />
Bestleistung<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
7<br />
rote<br />
Filzkappe<br />
dt. Rundfunksender<br />
(Abk.)<br />
german.<br />
Gott<br />
ohne<br />
Sehkraft<br />
5<br />
je<br />
(latein.)<br />
Balkenträger<br />
(Figur)<br />
Naumburger<br />
Domfigur<br />
algerische<br />
Geröllwüste<br />
Kfz-Z.<br />
Passau<br />
Abfall<br />
beim<br />
Hobeln<br />
Abk.:<br />
Zeitschrift<br />
Pferdegangart<br />
Abk.:<br />
Landesliga<br />
Vorname<br />
d. Modezarin<br />
Lauder †<br />
Zeitmesser<br />
Abkochbrühe<br />
Fremdwortteil:<br />
falsch<br />
ital. Dramatiker<br />
(Nobel-<br />
Preis)<br />
Nebeneinnahme<br />
jordanische<br />
Münze<br />
einkeimblättrige,<br />
krautige<br />
Pflanzen<br />
Rücktritt<br />
eines<br />
Politikers<br />
Dünung<br />
R<br />
A<br />
K<br />
E<br />
V<br />
A<br />
O<br />
L
Aus Hilter<br />
Haushalte im Landkreis Osnabrück verlieren 148 Millionen Euro<br />
„Menschen mit geringen Einkommen gezielt entlasten“<br />
Landkreis Osnabrück - Inflation<br />
frisst Einkommen auf: Wegen rasant<br />
steigender Preise gehen den<br />
Haushalten im Landkreis Osnabrück<br />
in diesem Jahr rund 147,7<br />
Millionen € an Kaufkraft verloren<br />
– vorausgesetzt, die bisherige<br />
Teuerungsrate zieht nicht noch<br />
weiter an. Allein bei Lebensmitteln<br />
müssen die Verbraucherinnen und<br />
Verbraucher mit Mehrausgaben<br />
von 69,9 Millionen Euro rechnen.<br />
Das teilt die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten<br />
mit. Die<br />
NGG beruft sich hierbei auf eine<br />
regionale Kaufkraftanalyse des<br />
Pestel-Instituts (Hannover). Danach<br />
sind Menschen mit schmalem<br />
Portemonnaie besonders betroffen:<br />
In den 49.300 Haushalten,<br />
in denen im Landkreis Osnabrück<br />
Alleinerziehende und Singles mit<br />
einem monatlichen Nettoeinkommen<br />
von weniger als 2.000 Euro<br />
leben, belaufen sich die hochgerechneten<br />
Kaufkraftverluste<br />
– vom Heizen bis zum Einkauf im<br />
Supermarkt – bis Jahresende auf<br />
30 Millionen Euro.<br />
NGG-Regionalgeschäftsführer Uwe<br />
Hildebrand spricht von „alarmierenden<br />
Zahlen“. Durch die Preissteigerungen<br />
drohten soziale Verwerfungen,<br />
wenn die Politik nicht<br />
durch weitere, gezielte Entlastungen<br />
gegensteuere. „Vom Kellner<br />
bis zur Bäckereifachverkäuferin<br />
– Beschäftigte, die keine Spitzenverdiener<br />
sind, müssen derzeit jeden<br />
Cent zweimal umdrehen. Wer<br />
ohnehin schauen muss, wie er bis<br />
zum Monatsende durchkommt,<br />
bei dem schlagen die aktuellen<br />
Mehrausgaben enorm zu Buche“,<br />
so Hildebrand. Laut Pestel-Institut<br />
sind die gestiegenen Lebensmittelpreise<br />
ein besonderer Inflationstreiber:<br />
Der durchschnittliche<br />
Haushalt im Landkreis Osnabrück<br />
hat in der ersten Jahreshälfte allein<br />
bei Nahrungsmitteln eine Zusatzbelastung<br />
von 37 Euro im Monat zu<br />
tragen. Die Mehrausgaben für Energie<br />
belaufen sich auf monatlich<br />
Kreisstraße 333 gesperrt (Iburger Straße)<br />
zwischen Hilter-Wellendorf und Borgloh vom 22.08. bis 06.09. voll gesperrt<br />
Hilter - Der Landkreis Osnabrück<br />
erneuert an der Kreisstraße 333<br />
(Iburger Straße) zwischen Hilter-<br />
Wellendorf und Borgloh die Fahrbahndecke<br />
sowie ein Teilstück<br />
des Radweges. Für diese Arbeiten<br />
muss die Straße im Laufe des Tages<br />
ab dem 22. August bis voraussichtl.<br />
6. September voll gesperrt werden.<br />
Eine Umleitungsstrecke ist ausgeschildert.<br />
Radfahrer können die<br />
Baustrecke passieren. Der Schulbusverkehr<br />
ist von der Sperrung<br />
nicht betroffen. Direkt betroffene<br />
TE11<br />
<strong>TE742</strong><br />
33 Euro, Mobilität verteuerte sich<br />
um neun Euro. Nach Beobachtung<br />
der NGG treffen die Preissprünge<br />
im Supermarkt „ausgerechnet die<br />
Menschen besonders stark, die<br />
selbst mit Lebensmitteln arbeiten<br />
– ob im Restaurant, in der Brauerei<br />
oder in der Backwarenfabrik“. Zwar<br />
sei es der Gewerkschaft in diesem<br />
Jahr gelungen, durch Tarifabschlüsse<br />
etwa im Gastgewerbe kräftige<br />
Lohnerhöhungen zu erzielen. Die<br />
Inflation drohe jedoch, diese zunichte<br />
zu machen. „Was wir jetzt<br />
brauchen, sind spezielle Hilfen für<br />
Beschäftigte mit geringen Einkommen.<br />
Aber auch für Rentnerinnen<br />
und Rentner, Studierende und Arbeitsuchende.<br />
Die bisherigen Entlastungspakete<br />
der Bundesregierung<br />
reichen nicht aus. Die Ampel muss<br />
nachlegen“, fordert Hildebrand.<br />
Der Geschäftsführer der NGG-<br />
Region Osnabrück spricht sich für<br />
einen „Energiepreisdeckel“ aus,<br />
um Privathaushalte vor explodierenden<br />
Kosten für Gas und Strom<br />
zu schützen. Dabei müssten alle<br />
Entlastungen sozial ausgewogen<br />
sein. Hildebrand: „Starke Schultern<br />
können mehr tragen als schwache.<br />
Deshalb wäre es auch konsequent,<br />
Reiche stärker an der Finanzierung<br />
der Krisenlasten zu beteiligen –<br />
zum Beispiel durch eine einmalige<br />
Vermögensabgabe.<br />
t<br />
Anlieger werden per Handzettel<br />
informiert. Der Landkreis Osnabrück<br />
bittet um Verständnis für die<br />
notwendigen Einschränkungen<br />
und um besondere Rücksichtnahme<br />
auf der Umleitungsstrecke und<br />
im Umfeld der Baustelle. t<br />
Endlich wieder ein Riesenflohmarkt!<br />
Der private Flohmarkt findet am<br />
Samstag, den 15. und Sonntag,<br />
den 16. Oktober 2022 jeweils<br />
von 8.00 bis 18.00 Uhr im Zentrum<br />
von Hilter statt.<br />
ockermarkt.de<br />
Die Standvergabe erfolgt am<br />
Dienstag, 4. Oktober von 15 bis<br />
17 Uhr in der Süderbergschule<br />
Hilter.<br />
Alle Infos unter<br />
www.ockermarkt.de
TE12<br />
<strong>TE742</strong><br />
Bad Laer - Nach zwei Jahren,<br />
in denen wegen der Corona-<br />
Pandemie keine Generalversammlung<br />
abgehalten werden<br />
konnte, trafen sich die Mitglie-<br />
Ihr Handwerker<br />
von A-Z - Fragen Sie an!<br />
• ganzjähr. Pflege Kostengünstig<br />
rund um Ihre Immobilie<br />
• Reinigung und Reparaturen<br />
aller Art auch Malerarbeiten<br />
• Abbrucharbeiten<br />
• Baumfällung Kurzfristige<br />
Termine<br />
möglich!<br />
Jörg Meletzke<br />
- Der Problemlöser -<br />
0179-261 51 92<br />
Ihr Handwerker<br />
von A-Z - Fragen Sie an!<br />
• Raumausstatter<br />
• Boden- & Malerarbeiten<br />
• Wasserschäden<br />
• Kellerentrümpelung<br />
• Kernbohrungen<br />
• Gartenarbeiten<br />
Jörg Meletzke<br />
- Der Problemlöser -<br />
0179-261 51 92<br />
Aus deiner Region<br />
Generalversammlung des Reit- und Fahrverein Bad Laer e.V.<br />
Am 11.07.2022 Hotel Storck<br />
Kostengünstig<br />
Kurzfristige<br />
Termine<br />
möglich!<br />
der des Reit- und Fahrverein<br />
Bad Laer e.V. am 11.07.2022 in<br />
Hotel Storck, Bad Laer.<br />
Nachdem die Kassenwartin Lena<br />
Dingwerth die Geschäftsjahre<br />
2019, 2020 und 2021 vorgetragen<br />
1*50 hat, mm wurde der Vorstand<br />
Anzeige TeutoExpress<br />
einstimmig 1 Normale entlastet. Anzeige Als 54 neue €<br />
Kassenprüferin<br />
3 Anzeigen<br />
wurde<br />
in Folge<br />
Josefine<br />
5% Rabatt = 51,30 € Größe: 1*50<br />
Gebiet: AD: DF<br />
Holtmann gewählt.<br />
6 Anzeigen in Folge 10% Rabatt = 48,60 €<br />
Einen Rückblick auf die vergangenen<br />
12 Anzeigen Jahre hielt in die Folge Vorsitzende<br />
Dagmar Schmidt. Erwähnt<br />
Jörg Meletzke_740<br />
15% Rabatt = 45,90 € Dateiname: Platzierung:<br />
wurde Es wird der Besuch pro Ausgabe des RuF abgerechnet.<br />
im<br />
August Der 2019 Teuto bei Express der Warendorfer<br />
Hengstparade, wo sich rund Ute Koch, Johanna Sahl, Norbert Setzer Lintker. NF<br />
erscheint Vlnr: 14-tägig. Raimund Möller, Wendelin Wöstmann, Katrin Unverfehrt, Melanie Wöstmann, Dagmar Schmidt, Lena Dingwerth,<br />
Foto: Privat<br />
100 Die Pferde nächsten in einmaligen Ausgaben und erscheinen:<br />
abwechslungsreichen Schau- bildern unter dem Sattel, in Korr. verschiedenen<br />
Anspannungen vor Erst langsam konnte der Reitun-<br />
entstanden und gewachsen. Die<br />
mert, Datum sie geritten und Korrektor trainiert. ist eine tolle OK Stallgemeinschaft<br />
02.07. 740<br />
historischen Kutschen und 1. an terricht mit vielen Hygienevorschriften<br />
und anderen Auflagen zenden Wendelin Wöstmann.<br />
Mitglieder wählten als 1. Vorsit-<br />
16.07. 741<br />
der Hand präsentierten. Auch<br />
13.8. 742<br />
lud der RuF bei der Ferienpass- 2. wieder aufgenommen werden. Bei der Neu-Wahl der Schriftführerin<br />
gab Johanna Sahl die-<br />
27.8. 743<br />
aktion wieder Kinder ein, bei der Dagmar Schmidt sprach den<br />
Diese Vorlage ist nicht farbverbindlich!<br />
10.09. 744<br />
sie nach dem Putzen auf den Rükken<br />
der Pferde in einem Parkour ein großes Lob aus und bedankte Als neue Jugendwartin wurde<br />
Reitlehrerinnen und Reiter/innen ses Amt an Raimund Möller ab.<br />
Wir bitten Sie, die Anzeige auf ihre Richtigkeit zu überprüfen<br />
24.09. 745<br />
und uns diese dann mit Ihrem Vermerk:<br />
08.10. 746<br />
durch die Halle geführt wurden. sich recht herzlich für den riesigen<br />
OK Einsatz oder in dieser Anzeige Zeit. fehlerhaft übernahm siehe Anmerkung das Amt von Katrin<br />
Marlena Wöstmann gewählt. Sie<br />
Mit Beginn der Corona-Pandemie Anzeige<br />
22.10. 747<br />
musste der Reitunterricht schnellst in seiner<br />
gewohnten Form eingestellt Ansonsten len gehen an. wir Dagmar von der Schmidt Richtigkeit stellte der Anzeige de aus! in seinem Amt als Beisitzer<br />
möglich Turnusgemäß per Mail zurückzuschicken.<br />
standen Neuwah-<br />
Unverfehrt. Norbert Lintker wur-<br />
05.11. 748<br />
19.11. 749<br />
werden. Da man die Pferde Telefon: nicht ihr 0 54 Amt 24/39 nach 64 fast 9-3520-jähriger<br />
bestätigt.<br />
03.12. 750<br />
wie Sportgeräte in der Turnhalle Vorstandsarbeit zur Verfügung.<br />
17.12. 751<br />
einfach sich selbst überlassen Sie erinnerte an die vielen gemeinsamen<br />
Unternehmungen ausgeschiedenen Vorstands-<br />
Der Verein bedankte sich bei den<br />
konnte, haben sich alle am Hof<br />
trotz der Gefahr einer Anstekkung<br />
weiter um die Schulpferde Aufgaben immer gerne und mit strauß für ihre jahrelange Arbeit<br />
in dieser Zeit. Sie habe diese mitgliedern mit einem Blumen-<br />
und die eigenen Pferde geküm-<br />
Spaß durchgeführt. In dieser Zeit im Verein.<br />
t<br />
Hallo Jörg,<br />
das wären die Preise und Ausgabentermine.<br />
Dabei schon mal 2 Anzeigenvorschläge. Die würde ich hinten bei den<br />
Kleinanzeigen platzieren, da fällt die mit dem gelb richtig gut auf.<br />
Wir können gerne heute Abend auf der Straße oder bei uns sprechen...<br />
oder ruf mich gerne an.<br />
Den Rest über den wir gesprochen hatten, biete ich dir auch noch an.<br />
Gruß Nicole
Konzert mit Ombre di Luci<br />
Beim KuK SOL am 18.08.2022<br />
Aus deiner Region<br />
Seit 1999 für Sie vor Ort<br />
RECHTSANWÄLTIN<br />
KARIN BRÜGGEMANN<br />
FAMILIENRECHT<br />
VERKEHRSRECHT<br />
MIETRECHT<br />
ERBRECHT<br />
RAVENSBERGER STR 10, 33775 VERSMOLD<br />
TEL: 05423/49699 FAX: 05423/49351<br />
E-MAIL: info@rechtsanwältin-brüggemann.de<br />
HOMEPAGE: www.rechtsanwältin-brüggemann.de<br />
TE13<br />
<strong>TE742</strong><br />
GARTEN - DACH - NATUR<br />
PENNEKAMP<br />
I bisping<br />
Foto: Privat<br />
Dissen - Es würde nicht verwundern,<br />
wenn der Begriff „Falsche<br />
Italiener“ irgendwann auch im<br />
Lexikon zu finden wäre: Seit<br />
1997 sorgen Ombre di Luci<br />
für Furore in der deutschen<br />
Akustikmusik-Branche – fünf<br />
Deutsche, die gut und gern<br />
aus Siena stammen könnten.<br />
In Wahrheit ist das Quintett im<br />
niedersächsischen Osnabrück<br />
zu Hause – einer Stadt immerhin,<br />
der das Reisemagazin<br />
„Merian“ einen Marktplatz mit<br />
mediterranem Charakter bescheinigt.<br />
Genau dort, in einer<br />
kleinen Pizzeria, entstand bei<br />
Vino e Pasta die spontane Idee,<br />
Canzone italiane in völlig neuer<br />
Art zu präsentieren.<br />
Erleben Sie beim KuK SOL einen<br />
Abend, an dem italienisches<br />
Lebensgefühl hörbar gemacht<br />
wird. Marcus Tackenberg (Gesang,<br />
Klavier, Akkordeon), Ralf<br />
Quermann (Gitarre, Kontrabass,<br />
Mandoline), Karl Snelting<br />
(Schlagzeug,Perkussion),<br />
Markus Preckwinkel (Tuba, Posaune)<br />
und Raphael Rahe (Violoncello,<br />
Gitarre) hinterlassen<br />
mit ihren originellen Popjazzlatinpolkafolkchansons,<br />
ihrem<br />
Humor und ihren leidenschaftlichen<br />
Texten einen so nachhaltigen<br />
Eindruck, dass selbst echte<br />
Italiener beeindruckt sind. Zu<br />
den Freunden der Band zählen<br />
denn auch die sizilianischen<br />
Songwriter Pippo Pollina und<br />
Etta Scollo ebenso wie Palermos<br />
ehemaliger Bürgermeister und<br />
Anti-Mafia-Kämpfer Leoluca<br />
Orlando sowie diverse deutschitalienische<br />
Gesellschaften in<br />
Deutschland. Auch Eros Ramazzotti<br />
ist im Besitz zweier Alben<br />
der Band.<br />
Es ist die pure Freude am Leben,<br />
die die Musiker antreibt.<br />
Da bleibt kein Auge trocken,<br />
kein Fuß steif, kein Lachmuskel<br />
unberührt, wenn Ombre di Luci<br />
(zu deutsch: Schattenlichter)<br />
auf humorvoll-ironische, aber<br />
auch ernsthaft-nachdenkliche<br />
Weise die Licht- und Schattenseiten<br />
des Lebens auslotet. Und<br />
zwar ausschließlich mit eigenen<br />
Kompositionen und Arrangements.<br />
Termin: Donnerstag,<br />
18. August 2022, 19:30 Uhr<br />
Ort: KuK-Haus Dissen, Garten,<br />
Am Krümpel 1a, 49201 Dissen<br />
Bei schlechtem Wetter wird das<br />
Konzert in die benachbarte Villa<br />
Blavius (Am Krümpel 1, 49201<br />
Dissen) verlegt.<br />
Eintritt: Vorverkauf 12 Euro,<br />
Abendkasse 15 Euro. Karten im<br />
Vorverkauf sind erhältlich in<br />
Dissen bei Bücher Beckwermert<br />
und der Villa Blavius oder per<br />
Überweisung.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.kuk-sol.de.<br />
t<br />
Design für<br />
moderne Gärten<br />
Pennekamp & Bisping GmbH<br />
Oesterweger Straße 50 I 33428 Harsewinkel<br />
T 05247 - 4056-0<br />
WWW.GARTEN-PENNEKAMP.DE<br />
Wir realisieren Ihre Vorstellungen!<br />
Die Heinrich W. Risken Stiftung<br />
macht in einer Ausstellungsreihe<br />
ausgewählte Arbeiten ihrer<br />
Sammlung einer kunstinteressierten<br />
Öffentlichkeit zugänglich.<br />
Einzelausstellungen<br />
Louis Chacallis<br />
Paul Sebastian Feichter<br />
Fluxus<br />
Al Hansen, Geoffrey Hendricks,<br />
Joe Jones, Takako Saito<br />
Kunstausstellung<br />
26. Juni - 29. September 2022<br />
Paul Sebastian Feichter<br />
Führungen:<br />
Immer freitags ab 15:00 Uhr<br />
und Samstags ab 10:00 Uhr<br />
(80,-€ je Führung bis zu 20<br />
Pers.) nach Terminabsprache<br />
unter Tel: 05424 299-0 oder<br />
info@hwrisken-stiftung.de<br />
Besuchszeiten: (s. Führungen)<br />
nur nach Voranmeldung.<br />
Öffentliche Führungen (8,- €/Person):<br />
27.08.22 – 15:30 Uhr / 02.09.22 – 18:00 Uhr / 09.09.22 – 18:00 Uhr<br />
Hartmannshof • Alter Salzweg 34 • 33775 Versmold • www.hwrisken-stiftung.de<br />
Louis Chacallis<br />
Fluxus
TE14<br />
<strong>TE742</strong><br />
Apotheken<br />
Notdienste<br />
Die nächstgelegene diensthabende Apotheke kann unter der<br />
kostenlosen Rufnummer 0800/ 00 228 33<br />
oder im Internet erfragt werden:<br />
www.aponet.de/apotheke/notdienstsuche<br />
Augenärzte<br />
Bad Laer, Bad Rothenfelde,<br />
Dissen, Hilter, Wellingholzhausen 0541/9498345<br />
Mo, Di, Do 20.00 - 22.00 Uhr,<br />
Mi, Fr 18.00 - 22.00 Uhr, Sa, So, Feiertage 10 - 16 Uhr<br />
Borgholzhausen, Versmold 116117<br />
Mo, Di, Do 18.00 - 8.00 Uhr, Mi, Fr 13.00 - 8.00 Uhr,<br />
Sa, So 8.00 - 8.00 Uhr, Feiertage 8.00 - 8.00 Uhr<br />
Hals-Nasen-Ohrenärzte 116117<br />
Hausärzte - Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
Zentrale Rufnummer 116117<br />
Kinderärzte<br />
Bad Laer, Bad Rothenfelde,<br />
Dissen, Hilter, Wellingholzhausen 0541/70006969<br />
Mo., Di. und Do. 19.00-22.00Uhr<br />
Mittwoch und Freitag 16.00-22.00Uhr<br />
Samstag, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00Uhr<br />
Zahnärzte<br />
Bad Laer, Bad Rothenfelde,<br />
Dissen, Hilter, Wellingholzhausen 05424/298092<br />
Borgholzhausen, Versmold 01805/986700<br />
(14 Cent/Minute)<br />
Beratungsstellen<br />
Bad Laer, Bad Rothenfelde,<br />
Dissen, Hilter, Wellingholzhausen<br />
Donum Vitae 05403/794300<br />
pro familia 0541/23907<br />
Integratives Beratungszentrum<br />
des Diakonischen Werks 05422/940080<br />
Tierärzte<br />
Versmold<br />
Praxis Dr. Pfeffer, Friedrich-Menzefricke-Str. 45<br />
nach telefonischer Ansage 05423/900 30 30<br />
Bramsche<br />
Tiergesundheitszentrum 05461/94 100<br />
Samstag + Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
www.tiergesundheitszentrum.com<br />
Notruf<br />
Feuerwehr 112<br />
Rettungsdienst 112<br />
Polizei 110<br />
In dringenden oder lebensbedrohlichen Fällen.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Krankengymnastik · Massagen<br />
Manuelle Lymphdrainage<br />
Manuelle Therapie<br />
Triggerpunkt-Therapie<br />
PNF • und vieles mehr<br />
Bielefelder Straße 19 · 49176 Hilter<br />
Telefon 0 54 24 / 8 09 49 13 · www.therapeia-hilter.de<br />
Gesundheit<br />
Bad Rothenfelde - Verschleiß,<br />
oder besser gesagt die Überbeanspruchung<br />
bildet in der<br />
Regel den Anfang eines recht<br />
schmerzhaften Übels: Arthrose<br />
ist eine funktionsbehindernde<br />
Gelenkkrankheit.<br />
Was hier technisch beschrieben<br />
wird, bedeutet für die Betroffenen<br />
nicht selten quälende Schmerzen<br />
und entsteht aufgrund eines<br />
Mißverhältnisses zwischen Tragfähigkeit<br />
und Belastung. Es gibt<br />
die primäre, meist altersbedingte<br />
Arthrose, die durch Abnutzung<br />
vor allem an Knie- und Hüftgelenken<br />
auftritt, und es gibt die sekundäre<br />
Arthrose, welche auf eine<br />
angeborene oder eine z.B. durch<br />
Unfälle erworbene Minderwertigkeit<br />
der Knorpel zurückzuführen<br />
ist. Sind Knorpelzellen einmal<br />
geschädigt, und keine gezielte<br />
Therapie durchgeführt, wird der<br />
Verschleiß der Gelenke seinen<br />
Gang nehmen. Relativ gut erhaltene<br />
Gelenkteile werden zudem<br />
ebenso wie der unter dem Knorpel<br />
liegende Knochen durch den<br />
nun verschobenen Belastungsdruck<br />
beansprucht. Die Arthrose<br />
beschränkt sich jedoch nicht auf<br />
den Knochen und Knorpel, die<br />
Gelenkkapsel verkürzt und verhärtet<br />
sich und das entsprechende<br />
Gelenk ist in seinem Bewegungsradius<br />
eingeschränkt. Was daraus<br />
resultiert, kann jeder an seinen<br />
zehn Fingern abzählen. Schmerzen,<br />
sehr starke Schmerzen ist die<br />
Folge die eine Fehlhaltung herbeiführen,<br />
diese verursacht wiederum<br />
eine Muskelverkürzung. In<br />
dieser Phase kann es sehr rasch zu<br />
Einsteifungen des Gelenkes durch<br />
zu wenig Bewegung kommen. Die<br />
erwähnten Schmerzen entstehen,<br />
wenn das Gelenk bewegt wird. In<br />
Fassung des örtlichen<br />
Pflegeberichts<br />
Der demographische Wandel<br />
stellt auch das Osnabrücker Land<br />
vor große Herausforderungen.<br />
So ergeben sich etwa Auswirkungen<br />
auf den Pflegesektor. Die<br />
Entwicklung stellt der Landkreis<br />
Osnabrück in seinem örtlichen<br />
Pflegebericht vor. Jetzt hat er<br />
die vierte aktualisierte Fassung<br />
veröffentlicht. Die Anzahl der<br />
Menschen, die über 65 Jahre alt<br />
sind steigt. Dadurch erhöht sich<br />
die Anzahl der pflegebedürftigen<br />
Menschen. Der Pflegebericht zeigt<br />
aber nicht nur die bisherige und<br />
die voraussichtliche Entwicklung<br />
auf, sondern unterbreitet unter<br />
Einbeziehung der pflegewissenschaftlichen<br />
Forschung Vorschläge,<br />
wie die Versorgungsstrukturen<br />
weiterentwickelt werden können.<br />
So zeigen die Prognosen, dass in<br />
vielen Bereichen, insbesondere in<br />
der häuslichen Pflege, Kapazitäten<br />
erweitert werden müssen. Der<br />
örtliche Pflegebricht ist abrufbar:<br />
www.landkreis-osnabrueck.de/<br />
fachthemen/soziales<br />
t<br />
Die Qual im Gelenk<br />
späteren Stadien von Arthrose bereiten<br />
die Gelenke auch in der Ruhephase<br />
Beschwerden. Hier ist der<br />
Zeitpunkt erreicht, wo die Bänder<br />
und Sehnen sich verkürzt und verhärtet<br />
haben (Sklerosierung). Dieser<br />
Zustand sorgt dafür, daß sogar<br />
in der Ruhephase Gelenkkopf und<br />
Gelenkpfanne mit großem Druck<br />
ineinander geschoben wird und<br />
jede weitere Bewegung und Belastung<br />
sorgt für einen schnellen<br />
Osnabrück<br />
Stadt und Land<br />
Dieter<br />
Hahn<br />
Heilpraktiker, Dieter Hahn<br />
Fon 05424 3991079<br />
Abrieb der Knorpel und Knochenmasse.<br />
Neben dem subjektiven<br />
Schmerzempfinden ist auffällig,<br />
dass Arthrosepatienten das entsprechende<br />
Gelenk schonen, z.B.<br />
durch unbewußtes Hinken. Die<br />
häufigsten Formen von Arthrose<br />
sind die des Knies, Hüfte und der<br />
Wirbelsäule. Etwa 75 Prozent der<br />
Gliedmaßenarthrosen sind Kniegelenkarthrosen.<br />
Man schätzt,<br />
dass ab dem 45. Lebensjahr 50<br />
Prozent der Bevölkerung eine<br />
Arthrose im Kniegelenk haben.<br />
Ebenso häufig anzutreffen sind<br />
Verschleißerscheinungen an der<br />
Hüfte und der Wirbelsäule. Grundsätzlich<br />
kann man einer Arthrose<br />
vorbeugen. Und auch wenn es zu<br />
Ihr Pflegepartner seit über 30 Jahren<br />
– Pflegeberatung<br />
– Pflege zu Hause<br />
– Häusliche Krankenpflege<br />
– Betreuungsgutscheine<br />
– Betreuung von Menschen<br />
mit Demenz<br />
– Vermittlung von Hausnotruf<br />
– Vermittlung von Essen<br />
auf Rädern<br />
– Palliativ-Pflege in Kooperation<br />
mit der „Spezialisierten<br />
Ambulanten Palliativversorgung<br />
(SAPV)“<br />
– Betreut wohnen zu Hause<br />
einer Erkrankung schon gekommen<br />
ist, gibt es Möglichkeiten, die<br />
Beschwerden zu lindern. Grundvoraussetzung<br />
ist eine richtige<br />
Statik d.h., die Wirbelsäulengelenke<br />
sollten keine Blockaden aufweisen,<br />
der Beckenschiefstand muß<br />
korrigiert werden, so daß die Beine<br />
wieder eine gleiche Länge aufweisen.<br />
Dann sollte die einseitige<br />
Belastung und Überanstrengung<br />
vermieden werden. In der fortgeschrittenen<br />
Arthrose ist von einer<br />
übermäßigen Bewegungstherapie<br />
abzuraten. Diese Aktivitäten<br />
können ungewollt mehr schaden<br />
als lindern. Die häufig empfohlene<br />
Mehrbewegung soll den Stoffwechsel,<br />
sowie Durchblutung in<br />
den betroffenen Gebieten erhöhen.<br />
Die Erfahrung hat aber gezeigt,<br />
daß diese widernatürlichen<br />
Bewegungsabläufe den Schaden<br />
nicht kompensieren kann. Ganz<br />
schlimm wird es für die Patienten,<br />
die Rheuma oder Schmerzmittel<br />
verordnet bekommen. Durch<br />
diese Schmerzmittel bekommen<br />
die Patienten das Gefühl, weil<br />
der Schmerz nicht mehr wahrgenommen<br />
wird, einer subjektiven<br />
Besserung. Die Schmerzschwelle<br />
wird permanent durchbrochen,<br />
die normale Sperre die man bei<br />
einem Schmerz empfindet ist<br />
hierbei so gut wie ausgeschaltet.<br />
Die Patienten haben das Gefühl,<br />
das Gelenk wieder normal belasten<br />
zu können. Der Teufelskreis<br />
beginnt immer mehr und stärkere<br />
Schmerzmittel und immer größer<br />
werdender Verfall des Gelenkes.<br />
Fazit neues Knie- oder Hüftgelenk.<br />
Wird frühzeitig an richtige Ernährung,<br />
Entschlackung und Spezialtherapien<br />
der Naturmedizin gedacht,<br />
kann die eine oder andere<br />
Operation verhindert werden. t<br />
Diakonie Pflegedienst<br />
Osnabrücker Land<br />
Fairer und flexibler<br />
Arbeitsplatz gesucht?<br />
Jetzt bei uns bewerben!<br />
Pflegetelefon:<br />
05421 5102<br />
Bürozeiten:<br />
Mo.- Fr. 8:30 – 12:00 Uhr<br />
Diakonie Pflegedienst<br />
Osnabrücker Land<br />
Südstr. 1b · 49201 Dissen<br />
www.diakonie-os.de
TE15<br />
<strong>TE742</strong><br />
Versmold - Nach 6 Wochen<br />
Sommerferien starten Schülerinnen<br />
und Schüler in ein neues<br />
Schuljahr. Vom Freizeit- in<br />
den Lernmodus umzuschalten,<br />
fällt jedoch nicht jedem leicht.<br />
Dabei gibt es zahlreiche Möglichkeiten,<br />
das Gehirn zum<br />
Lernen anzuregen. Viele davon<br />
sind nicht nur effektiv, sondern<br />
machen auch noch Spaß. Mit<br />
seinem Ratgeber „Training für<br />
Körper und Geist“ zeigt das<br />
Nachhilfeinstitut Studienkreis<br />
in Versmold, wie Bewegung<br />
und Gehirntraining den Organismus<br />
in Schwung bringen.<br />
Das E-Book kann jetzt kostenlos<br />
unter studienkreis.de/training-fuer-koerper-und-geist<br />
heruntergeladen werden.<br />
In dem Ratgeber erfahren Schulkinder,<br />
wie Körper und Gehirn<br />
zusammenarbeiten und wie sie<br />
sich dieses Wissen beim Lernen<br />
zunutze machen können.<br />
„Wer wirkungsvoll lernen will,<br />
Geistig und körperlich fit ins neue Schuljahr<br />
Versmold veröffentlicht zum Schulstart kostenloses E-Book<br />
darf nicht einfach nur Fakten in<br />
seinen Kopf schaufeln wie Daten<br />
auf eine Festplatte“, erklärt<br />
Thomas Momotow vom Studienkreis.<br />
„Stattdessen lohnt es<br />
sich, den ganzen Körper einzubeziehen.<br />
Dann verlaufen Denkund<br />
Lernprozesse schneller<br />
und effektiver.“<br />
Stadt<br />
Versmold<br />
26. - 28. August 2022<br />
Was passt zu wem?<br />
Besonders wirksam ist hierfür<br />
Sport. Jedoch sind nicht alle<br />
Sportarten für jeden Schüler<br />
und jede Schülerin gleichermaßen<br />
geeignet. Joggen,<br />
Tanzen oder Fußball? Verein,<br />
Trainingsgruppe oder Studio?<br />
Der Ratgeber hilft, herauszufinden,<br />
was am besten zu welcher<br />
Persönlichkeit passt. Auch auf<br />
die Fragen, wie viel Bewegung<br />
sinnvoll ist und welcher Sport<br />
welche Fähigkeiten fördert, gibt<br />
es die passenden Antworten.<br />
Thomas Momotow: „Ausdauersportarten<br />
wie Schwimmen<br />
oder Walken können dazu beitragen,<br />
Ängste zu reduzieren<br />
und die Konzentrationsfähigkeit<br />
zu erhöhen. Individualsport<br />
wie Tischtennis oder Kraftsport<br />
hilft, das Gefühl von Selbstwirksamkeit<br />
und die Frustrationstoleranz<br />
zu steigern. Und Mannschaftssportarten<br />
wie Hockey<br />
oder Fußball steigern soziale<br />
Fertigkeiten wie Teamfähigkeit,<br />
Kommunikation und Verantwortung.“<br />
Darüber hinaus enthält<br />
der Ratgeber viele Ideen,<br />
Anregungen und Übungen für<br />
einen cleveren und wachen<br />
Kopf. Dazu zählen zum Beispiel<br />
klassisches Gehirnjogging, Strategiespiele<br />
und ein paar schnelle<br />
Übungen für die Lernpause.<br />
Frühzeitig in den<br />
Schulmodus wechseln<br />
Um gut ins neue Schuljahr zu<br />
kommen, sei es zudem empfehlenswert,<br />
schon einige<br />
Zeit vor dem ersten Schultag<br />
allmählich den Schlaf- und<br />
Wachrhythmus umzustellen,<br />
so Thomas Momotow. Auch<br />
sollten Eltern gemeinsam mit<br />
ihrem Kind kontrollieren, ob<br />
alle Lernutensilien und Schulbücher<br />
vorhanden sind und<br />
ob am Schreibtisch alles an Ort<br />
und Stelle ist. Wichtig sei es<br />
außerdem, regelmäßige Lernund<br />
Pausenzeiten in den Tagesablauf<br />
zu integrieren. t<br />
Hobbytrödler treffen sich<br />
Flohmarkt auf dem Stadtfestival Versmold<br />
Versmold - Flohmärkte gibt<br />
es an jeder Ecke. Was unterscheidet<br />
aber den Versmolder<br />
Flohmarkt am Sonntag, 28.<br />
August 2022, ab 12.00 Uhr<br />
am Schweinebrunnen und in<br />
der Berliner Straße von vielen<br />
anderen?<br />
Die IGEV hat das Ziel, möglichst<br />
nur Hobbytrödler auf die<br />
Veranstaltung zu holen. Neuware<br />
ist nicht erwünscht. Kinder<br />
bis 12 Jahre zahlen für bis<br />
zu 3 m Ständen nichts. Für Erwachsene<br />
liegt das Standgeld<br />
bei 3,00€ pro lfd. Meter und ist<br />
damit ebenfalls sehr niedrig.<br />
Der Aufbau erfolgt ab 11.00<br />
Uhr. Der Flohmarkt ist damit<br />
auch etwas für Trödler, die<br />
nicht so gerne früh aufstehen.<br />
Dazu ist der Flohmarkt nicht<br />
so riesig und eher familiär<br />
und das bei einer sehr großen<br />
Besucherzahl. Anmeldungen<br />
nimmt die LVM Agentur Sven<br />
Alteilges in der Münsterstraße<br />
persönlich entgegen. Die Besucher<br />
erwartet ein reichhaltiges<br />
Angebot gerade an Spielzeug<br />
und Kinderware. t<br />
Mit uns lässt es sich einrichten!<br />
VERKAUFSOFFENER<br />
SONNTAG<br />
28. August 2022 von 13.00 bis 18.00 Uhr<br />
Küche<br />
Wohnen<br />
Schlafen<br />
Geschenke<br />
moebel-bartels@t-online.de · www.moebel-bartels.de<br />
· Münsterstraße 26 A<br />
33775 Versmold<br />
Telefon 05423 / 93 01 30<br />
moebel-bartels@t-online.de<br />
www.moebel-bartels.de
TE16<br />
<strong>TE742</strong><br />
Stadt<br />
Versmold<br />
26. - 28. August 2022<br />
Partyhochburg und Kirmesmeile vom 26. – 28. August 2022<br />
Stadtfestival Versmold wird der Treffpunkt für Erlebnishungrige!<br />
Versmold - Von Schlager bis<br />
Rock, alles was gute Laune<br />
macht, ist in diesem Jahr auf<br />
dem Stadtfestival Versmold<br />
vertreten. Dabei geben sich<br />
viele neue Bands und Künstler<br />
die Klinke in die Hand.<br />
Zu den musikalischen Highlights<br />
zählen in diesem Jahr sicherlich<br />
der vom Wellkistenwerk Gross<br />
gesponserte Auftritt der gebürtigen<br />
südafrikanischen Sängerin<br />
Dilana mit ihrem Programm<br />
„Legendary woman of rock“. Sie<br />
holt damit Janis Joplin, Tina Turner,<br />
Blondie und weitere große<br />
Künstlerinnen der Rockmusik<br />
auf die Nagel Group-Bühne. Es<br />
wird am Samstag, 27. August, ab<br />
ster<br />
22.00 Uhr der erste Auftritt von<br />
ihr mit Band in der Region sein.<br />
Boppin B<br />
Foto: Dirk behlau<br />
Boppin’B hingegen ist keine unbekannte<br />
Band in der Region.<br />
Deutschlands Rock’n Roller Nr. 1<br />
sind dank der Unterstützung der<br />
• Baumfällungen<br />
• Baumrückschnitt<br />
• Wurzelfräsarbeiten<br />
• Gartenpflege<br />
• Zaunbau<br />
• Baggerarbeiten<br />
Mario Taake: 0172 / 5225375 www.taake-dienstleistung.de<br />
Stadtsparkasse Versmold zum<br />
ersten Mal am Freitagabend live<br />
auf der Nagel Group-Bühne zu<br />
erleben.<br />
Wer die Gitarre liebt, der startet<br />
am Freitagabend in The Family<br />
Butchers Arena direkt vor dem<br />
Rathaus mit einem Auftritt der<br />
Mindener Band „Sanity Law“.<br />
Auch sie sind zum ersten Mal<br />
im Programm des Stadtfestivals<br />
Versmold zu erleben.<br />
Foto: Helene Fischer Double Victoria<br />
Ob Jung oder Alt, Schlager<br />
steht immer höher im Kurs. Da<br />
darf er natürlich auf dem Stadtfestival<br />
Versmold nicht fehlen.<br />
Mit „Diese Typen“ dank Unterstützung<br />
von Edeka Farthmann<br />
und Victoria präsentiert von der<br />
Nagel Car Group stehen gleich<br />
zwei Topvertreter dieser Musikrichtung<br />
in „The Family Butchers-Arena.<br />
Wobei „Diese Ty-<br />
den drei Tagen unterwegs.<br />
sind auch Straßenkünstler an<br />
pen“ am Samstagabend neben Doch zum Stadtfestival Versmold<br />
gehört auch eine Kirmes<br />
Schlagerkrachern auch viele<br />
weitere Partysongs präsentieren<br />
werden. Den Abschluss am werden hier neben Autoskoo-<br />
in der Innenstadt. Die Besucher<br />
Samstag bildet dann Victoria. ter, Musikexpress, Break Dance<br />
Sie holt die Songs von Helene und kleinem Riesenrad auch<br />
Fischer in die Arena und ist das viele weitere unterschiedliche<br />
meist gebuchte Helene Fischer Kirmesangebote finden. Es entsteht<br />
ein kleiner Lunapark.<br />
Double in Deutschland.<br />
Am Samstag wartet auf der Auch die Bürgerstiftung ist in<br />
Nagel Group-Bühne ein besonderes<br />
Highlight auf die Besurennen<br />
am Sonntag wieder fe-<br />
diesem Jahr mit ihrem Entencher.<br />
Dank der Unterstützung ster Bestandteil des Programms.<br />
der Volksbank Versmold, man Welche Bedeutung das Stadtglaubt<br />
es kaum, zum ersten Mal festival Versmold in der Region<br />
auf dem Stadtfestival Versmold hat, dokumentieren auch die<br />
der Kammerchor des CJD Versmold<br />
mit Band unter Leitung ihre Produkte beim verkaufs-<br />
vielen Geschäfte, die sich und<br />
von Sandra Lubos. Zum Abschluss<br />
Ihre ihres Anzeige: Auftritts wollen sie Uhr präsentieren. In den letzten<br />
offenen Sonntag von 13 – 18<br />
Medien GmbH<br />
gemeinsam mit dem Publikum Jahren vor Corona wurde dieses<br />
den ein oder anderen Song anstimmen.<br />
Größe: 2*50 mm TE großer : 742 Zahl angenommen<br />
Angebot von den Besuchern in<br />
AD: AK<br />
und<br />
Den Start macht in diesem Jahr sorgte bei den teilnehmenden<br />
auf Dateiname:<br />
der Nagel Group-Bühne, die Firmen für fröhliche Gesichter!<br />
auf Setzer:<br />
Taake_Dienstleistungen_29250<br />
dem großen Parkplatz am<br />
Vielfalt des Stadtfestivals KK<br />
Rathaus steht, Jan Froböse! Mit Versmold lockt jedes Jahr ein<br />
seinen Interpretationen von großes, breites Publikum von<br />
Platzierung:<br />
Rubrik:<br />
Herbert Grönemeyer zieht er Jung bis Alt in die Versmolder<br />
sicherlich auch dieses Jahr die Innenstadt. Dabei ist das gesamte<br />
Programm dank OKder vie-<br />
Massen Korr. in seinen Datum Bann. Die Besucher<br />
dürfen sich auf sein neulen<br />
Sponsoren für die Besucher<br />
Korrektor<br />
es 1. Programm „Jan trifft Herbert kostenlos. Auch bei den Preisen,<br />
zum Beispiel für Getränke,<br />
Grönemeyer“ freuen!<br />
Beim 2. Stadtfestival Versmold versucht die IGEV mit ihren Beschickern<br />
ein sehr faires Ange-<br />
stehen in diesem Jahr lokale,<br />
regionale, Diese Vorlage nationale ist nicht und farbverbindlich!<br />
internationale<br />
Künstler auf der Büh-<br />
unter den Preisen vieler verbot<br />
zu machen und liegt hier<br />
Wir bitten Sie, die Anzeige auf ihre Richtigkeit zu überprüfen<br />
und uns diese dann mit Ihrem Vermerk:<br />
ne. Dabei ist der IGEV ein unvergleichlicher<br />
Anzeige musikalischer OK oder Anzeige Mix Die fehlerhaft IGEV hat s. Anmerkung<br />
einen wundervolgleichbarer<br />
Veranstaltungen.<br />
gelungen, schnellst möglich der die per Besuchermassen<br />
Ansonsten in gute gehen Feierlaune wir von versetzen der Richtigkeit man der sich Anzeige auf die aus! Besucher und<br />
Mail zurückzuschicken. len Rahmen gesteckt, jetzt freut<br />
wird. Eine vom Doch Teuto neben Express viel gestaltete Musik Anzeige Gäste. ist nicht ohne<br />
t<br />
Genehmigung für den weiteren Gebrauch zu verwenden.<br />
Telefon: 0 54 24-3 96 49-0 ∙ www.teutoexpress.de<br />
Foto: Privat
TE18<br />
<strong>TE742</strong><br />
Kreis Gütersloh - Mehr als zwei<br />
Jahre Coronapandemie haben<br />
den Alltag von Kindern und<br />
Jugendlichen auf den Kopf<br />
gestellt: Der Schulunterricht<br />
fand plötzlich im heimischen<br />
Kinderzimmer statt, Freizeitaktivitäten<br />
gab es nur eingeschränkt<br />
und soziale Kontakte<br />
liefen hauptsächlich digital.<br />
Das bundesweite Förderprogramm<br />
‚Aufholen nach Corona‘<br />
soll jungen Leuten helfen,<br />
Versäumtes nachzuholen.<br />
Rund 560.000 Euro stehen<br />
dafür in diesem Jahr im Kreis<br />
Jugendvereine sollen gestärkt werden<br />
Durch das Förderprogramm ‚Aufholen nach Corona‘<br />
Gütersloh bereit. Mit diesen<br />
Geldern werden Angebote der<br />
Kinder- und Jugendarbeit finanziert,<br />
die junge Menschen<br />
in den aktuellen Krisenzeiten<br />
unterstützen. Welche Projekte<br />
die Förderung erhalten,<br />
koordiniert die Abteilung Jugend<br />
des Kreises Gütersloh<br />
mit Unterstützung des Kreisjugendrings.<br />
Einige Angebote<br />
sind bereits in der ersten<br />
Jahreshälfte gestartet, bis<br />
zum Jahresende können noch<br />
Ideenvorschläge<br />
werden.<br />
Stadt<br />
Versmold<br />
eingereicht<br />
26. - 28. August 2022<br />
Für das laufende Jahr sind<br />
bereits mehr als 140 Anträge<br />
gestellt worden. Darunter Ausflüge<br />
zum Bauernhof und zur<br />
Kartbahn, die bereits realisiert<br />
wurden, sowie ein Fußballcamp<br />
und Tanzprojekte bis hin zum<br />
Bau eines Lehmofens. Der Fantasie<br />
sind dabei wenig Grenzen<br />
gesetzt. „Unter den bisherigen<br />
Anträgen sind allerdings nur<br />
wenige aus der Verbandlichen<br />
Kinder- und Jugendarbeit“,<br />
stellt Kreisjugendpflegerin<br />
Wencke Meiertoberens, Abteilung<br />
Jugend des Kreises Gü-<br />
Ferienspiele ‚Spaß im Park‘ der Offenen Kinder- und Jugendarbeit im Rietberger<br />
Gartenschaupark im Jahr 2021.<br />
Foto: Kreis Gütersloh / Fotograf: Thorsten Doerk<br />
Berliner Straße 11 - 33775 Versmold<br />
Telefon: 05423 474040<br />
Gegen Vorlage dieses Gutscheins. Nicht mit anderen<br />
Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich.<br />
Gültig bis 30.09.2022<br />
149,00 €<br />
tersloh, fest. Das soll sich jetzt<br />
ändern, denn gerade in diesem<br />
Bereich gebe es viel Potenzial<br />
für spannende Projekte. „Daher<br />
möchten wir alle Jugendvereine<br />
ermutigen, sich mit ihren<br />
Ideen um eine Förderung zu<br />
bewerben“, betont Meiertoberens.<br />
Den Antrag stellen sowie<br />
abrechnen sei unbürokratisch<br />
und die Förderung betrage in<br />
der Regel 100 Prozent. Schnelle<br />
Zusagen und Rückmeldungen<br />
gäben Planungssicherheit. Dabei<br />
können nicht nur Aktivitäten<br />
gefördert werden, sondern<br />
auch Sachanschaffungen und<br />
Personalkosten. Von der Förderung<br />
ausgeschlossen sind<br />
lediglich bereits laufende Projekte<br />
und Investitionskosten im<br />
engeren Sinne.<br />
Bei Fragen rund um die Antragsstellung<br />
oder Projektgestaltung<br />
berät die Jugendpflege<br />
des Kreises Gütersloh. Um<br />
die Verbandliche Kinder- und<br />
Jugendarbeit zusätzlich zu<br />
stärken, gibt es beim Kreisjugendring<br />
mit Melina Schönebeck<br />
ab August eine weitere<br />
Ansprechpartnerin. Sie unterstützt<br />
bei allen Fragen rund um<br />
das Förderprogramm und wird<br />
darüber hinaus den Kontakt zu<br />
Vereinen und Verbänden im<br />
Kreisgebiet suchen. Der Kreisjugendring<br />
sieht große Herausforderungen<br />
für die ehrenamtlich<br />
geleistete Vereinsarbeit<br />
und möchte deswegen besser<br />
herausfinden, welche Unterstützung<br />
es konkret vor Ort<br />
braucht. Verbandliche Kinderund<br />
Jugendarbeit soll so als<br />
wertvolles, niedrigschwelliges<br />
Jugendhilfeangebot für junge<br />
Menschen im Kreis Gütersloh<br />
weiter gestärkt werden.<br />
www.phoenix-optik.de<br />
Ansprechpartnerinnen und<br />
-partner zur Förderung über<br />
‚Aufholen nach Corona‘:<br />
• Melina Schönebeck<br />
Kreisjugendring (ab 1. August)<br />
info@kreisjugendring-gt.de<br />
0174-972 16 56<br />
• Kathi Gimbel<br />
Jugendpflegerin<br />
Regionalstelle West<br />
k.gimbel@kreis-guetersloh.de<br />
05247-9235 63<br />
• Wencke Meiertoberens<br />
Jugendpflegerin<br />
Regionalstelle Ost<br />
w.meiertoberens@<br />
kreis-guetersloh.de<br />
05244-92745 18<br />
• Torsten Grüter<br />
Jugendpfleger<br />
Regionalstelle Nord<br />
t.grueter@kreis-guetersloh.de<br />
05201-8145 12 t
ster<br />
www.orthreisen.de<br />
Auszüge aus unserem<br />
großen Reiseprogramm<br />
Beratung & Buchung:<br />
Tel. 05423 / 94 370<br />
Kurz & Städtereisen<br />
3 Tage Oslo „Luxus-Cruise“<br />
28.-30.8. 25.-27.10. 299,- EZ + 82,-<br />
Busfahrt, 2 x Ü./Fr. auf der Color Line, Stadtführung<br />
in Oslo, Besuch der Hansestadt Hamburg,<br />
auf Wunsch 2 x Abendessen an Bord (+ 62,-)<br />
3 Tage Leipzig 02.-04.9. 299,-<br />
Busfahrt, 2 x Ü./Fr. im 4*penta-Hotel, Stadtführung,<br />
Führung Panometer u. Gartenreich Wörlitz, Auffahrt<br />
Panorama-Tower Leipzig inkl. 1 Stück Kuchen<br />
3 Tage Berlin 1.-3.10. 255,- EZ + 46,-<br />
Busfahrt, 2 x Ü./Fr. im 4*Hotel, Stadtrundfahrt,<br />
Führung Berliner Stadtschloss, Citytax, auf<br />
Wunsch Buchung Tickets für Friedrichstadtpalast<br />
Tagesfahrten<br />
Greetsiel „malerisches Fischerdorf“<br />
an der Nordseeküste 20.8. 44,-<br />
Bad Zwischenahn mit Schifffahrt 27.8. 54,-<br />
Schneverdingen Heideblütenfest 28.8. 49,-<br />
Amsterdam 4.9. 49,-<br />
Cuxhaven Duhnen 7.9. 14.10. 49,-<br />
Giethoorn „Das Grüne Venedig“<br />
inkl. Mittagessen, Kahnfahrt 8.10. 74,-<br />
Norderney mit Fähre 13.10. 69,-<br />
Event-Reisen<br />
Bergdoktor-Show in Ellmau Reisehit<br />
Busfahrt, 4 xÜ/HP, Rundfahrt Wilder Kaiser inkl.<br />
Bergdoktorpraxis, Fahrt mit der Hartkaiserbahn<br />
Besuch der Bergdoktor-Show 09.-13.10. 595,-<br />
Roland Kaiser mit Live-Band in Berlin<br />
Busfahrt, 2 x Ü/Fr. im 4*Hotel, Stadtrundfahrt,<br />
gute Eintrittkarte 10.-12.11. 349,-<br />
Andre Rieu Adventskonzert in Wien<br />
Busfahrt, 3 x Ü/HP, Führungen, Eintritte u.<br />
Live-Konzert in der Stadthalle 15.-18.11. 549,-<br />
Let’s Dance Live-Show in Hamburg<br />
Busfahrt, 1 x Ü/Fr. im 4*Hotel 17.-18.11. 269,-<br />
Sonderreise zum Konzert in der<br />
Elbphilharmonie in Hamburg<br />
Veranstaltung im großen Saal mit dem<br />
Tonhalle-Orchester Zürich - Dirigent Paavo Järvi<br />
3 Tage 09.-11.11. 399,- EZ + 99,-<br />
inkl. Fahrt im 4*Reisebus, 2 x Ü./Frühstücksbuffet im<br />
4*Hotel Leonardo Hamburg Altona, Stadtrundfahrt „vom<br />
Michel zur Hafencity“ mit Besuch Michel & Krameramtsstuben,<br />
Rundgang Speicherstadt & Hafencity mit<br />
Außenbesuch der Elbphilharmonie, Eintrittskarte für das<br />
Konzert im großen Saal der Elbphilaharmine in der<br />
Preisgruppe 3 am 10.11. um 20:00 Uhr, Hafenrundfahrt<br />
auf Wunsch buchbar:<br />
Tickets der Preisgruppe 2: + 49,- Preisgruppe 1: +55,-<br />
Fussball-Reisen<br />
Fussball LIVE in der Allianz-Arena<br />
3 Tage nach München<br />
alle Reisen inkl. Fahrt im 4*Reisebus, 2 x Ü./Frühstück<br />
im 4*Leonardo-Hotel München City South, große<br />
Stadtrundfahrt, Eintrittskarte zum Bundesliga-Spiel<br />
Sitzplatz Kategorie Kurve/Oberrang/Hintertor für das<br />
jeweilige Spiel, Brauereibesichtigung in München inkl.<br />
Umtrunk und Brezen<br />
FC Bayern - Werder Bremen 08.-10.11. 419,-<br />
FC Bayern - 1. FC Köln 24.-26.01. 349,-<br />
FC Bayern - FC Schalke 04 12.-14.05. 389,-<br />
EZ-Zuschlag 69,-<br />
10/17/24 Tage Abano Terme<br />
Fahrt im Spezialbus mit exklusiver 2 + 1 Bestuhlung,<br />
2 x ZwÜ./HP auf Hin/Rückf. in Tirol, 7/14/21 x Ü./Vollpension<br />
in über 12 Kurhotels, Nutzung der<br />
Thermalschwimmbäder wöchentlich ab 944,-<br />
4 Tage Inselhüpfen Ostsee<br />
7.-10.10. 2 Pers. 799,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 3 x Ü./HP 4*Hotel Mercure<br />
Greifswald, 2 Ausflüge: Insel Rügen mit der<br />
Arkonabahnfahrt, Stadtführung in Greifswald,<br />
Ausflug Insel Usedom mit den Kaiserbädern,<br />
Zwischenstopp und Besuch Fischland-Darß<br />
wöchentliche Kur- & Urlaubsreisen im Spezialbus<br />
10/17 Tage Gardasee - Meran<br />
wöchentlich Fahrt im Spezialbus mit 2 + 1 Bestuhlung,<br />
2 x ZwÜ./HP auf der Hin- und Rückfahrt in Tirol, 7 oder<br />
14 Nächte in unseren top ausgesuchten Partner-Hotels<br />
8 Hotels am Gardasee / 6 Hotels in Meran & Dorf Tirol<br />
10 Tage Gardasee ab 810,- Meran ab 886,-<br />
Einmalig in NRW - wöchentlich<br />
„ zu Europas größter Thermal-Kurzone<br />
Die perfekte Anreise - Unser Spezialbus<br />
mit exklusiver2+1 Bestuhlung, nur 33 Spezial-<br />
Schlafsesseln, barrierefreies WC u.v.m.<br />
Urlaub- & Erlebnisreisen ...vom Feinsten<br />
Saison-Abschluss-Reise Gardasee<br />
7 Tage 30.10.-05.11. 579,- EZ + 130,-<br />
Fahrt im 4*Reisebus, 5 x Ü./HP im erstklassigen 4*Hotel Continental,<br />
1 x Zwischenübernachtung auf der Rückfahrt in Oberbayern, tägliches<br />
4-Gang-Menü, Galaabend mit Live-Musik,1 x Kaffee/Kuchen,1 x Mittagessen,<br />
Aperitif und Schifffahrt ab Torbole, Weinprobe mit Imbiss, Grappaverkostung,<br />
2 Ausflüge Südlicher Gardasee und Verona, auf Wunsch<br />
Ausflug Brenta-Dolomiten u. Trento (+ 20,-p.P.), Stadtrundfahrt München<br />
Glanzlichter der Berge<br />
7 Tage 14.-20.10. 889,- EZ + 149-<br />
Fahrt im 4*Bus, 6 x Ü./HP im neu erbauten<br />
„Ibis-Styles Hotel“ Bad Reichenhall, Ausflug Bad<br />
Tölz und Tegernsee mit Kaffeegedeck, Stadtführung<br />
in Bad Reichenhall u. Berchtesgaden, Ausflug Ruhpolding-Chiemsee,<br />
Schifffahrten auf Chiemsee und<br />
Königssee, Ausflug Salzburg mit Stadtführung,<br />
Führung „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“<br />
Altmühltal „Kulinarik trifft Wellness“<br />
5 Tage 4.-8.9. 580,- EZ + 92,-<br />
Busfahrt, 4 x Ü./HP im 4*sup. Hotel „Monarch“ in<br />
Bad Gögging, Stadtführung in Regensburg, Aus-flug<br />
und Besuch von Kloster Weltenburg und eines<br />
Hopfenanbaubetrieb, Schifffahrt von Kelheim zum<br />
Donaudurchbruch, Ausflug ins Altmühltal u.v.m.<br />
Bodensee „4-Länder-Reise“ 5 Tage<br />
6.-10.9. 28.9.-2.10. 539,- EZ + 36,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 4 x Ü./HP im 4*Parkhotel, Ausflug<br />
Lindau und Bregenz inkl. Seebühne, Verkostung in<br />
der Brennerei Prinz, Ausflug Meersburg-Friedrichhafen<br />
inkl. Schloss Salem-Birnau, Stadtführung in<br />
Wangen, auf Wunsch Ausflug Schweiz-Lichtenstein<br />
Insel Norderney<br />
Bustransfer, Fährüberfahrt, 7 x Ü/Frühstück<br />
im beliebten 3*Hotel „Friese“ in der Friedrichstr.<br />
8 Tage 13.-20.10. 737,- EZ + 70,-<br />
Cuxhaven - Duhnen<br />
Bustransfer 7 x Ü./Frühstück in<br />
top 4*Hotels in bester Lage<br />
„4* Strandhotel Duhnen“ mit Hallenbad<br />
8 Tage 7.-14.9. 779,- EZ +175,-<br />
„4* Hotel Seelust“ mit Hallenbad<br />
8 Tage 14.-21.10. 880,- EZ +140,-<br />
3 Tage Aachen und Ardennen<br />
23.-25.9. 2 Pers. 529,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 2 x Ü./Fr. im Hotel Mercure,<br />
Stadtführung Aachen, Tagesausflug mit Reiseleiter<br />
in die Belgischen Ardennen mit Dinant und nach<br />
Lüttich, Ausflug nach Maastricht mit Stadtführung<br />
entspannt ins Fangoland<br />
Sonderreise<br />
75 Jahre Orth<br />
Comer See 16.-21.10. 649,- EZ + 50,-<br />
Busfahrt, 4 x Ü./HP im 4*Grand Hotel Cadenabbia,<br />
1 x Ü./HP in Freiburg auf der Rückfahrt, Musikabend<br />
im Hotel, Ausflug Como und Lugano, Besuch<br />
Villa Carlotta, Bootsfahrt Bellagio, Besuch des Vierwaldstätter<br />
See, Aufenthalt in Freiburg, auf Wunsch<br />
Tagesausflug nach Mailand (+20,- p.P.)<br />
Schottland zum Schottenpreis<br />
Edinburg-Glasgow und die Highliands<br />
5 Tage 1.-5.10. 469,- EZ + 116,-<br />
Fahrt im 4*Bus, mit 2 x Ü./Fr. auf der Nachtfähre<br />
der DFDS nach Newcastle u. zurück, 2 x Ü./HP<br />
im Best Western Hotle in Falkirk, Stadtführung in<br />
Edinburgh, Ausflug mit Reiseleiter ins Schottische<br />
Hochland, Besuch von Amsterdam und Hoorn<br />
Königstour Schweizer Bergwelt<br />
Exklusive Reise mit den schönsten Zügen<br />
7 Tage 7.-13.9. 469,- EZ + 116,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 6 x Ü./HP in exklusiven Hotels<br />
(2 x in Zermatt, 3 x in Davos und 1 x Raum<br />
Freiburg), Zugfahrten im berühmten Glacier- und<br />
Bernina-Express, Ausflug ins Tessin mit Reiseleitung,<br />
Führungen in Davos, Besuch des Genfer<br />
Sees und Bern 2 freie Tage in Zermatt und Davos<br />
Urlaub an Nord- & Ostsee<br />
Inselhüpfen Ostfriesische Inseln<br />
4 Tage 16.-19.9. 495,- EZ + 36,-<br />
Fahrt im Reisebus, 3 x Ü./Halbpension im Greeline-<br />
Hotel in Jever, Fährüberfahrt und Inselrundfahrten<br />
auf Norderney und Langeoog, Kutschfahrt Langeoog,<br />
Stadtführung in Jever, Besuch von Emden und<br />
Fischerdorf Greesiel<br />
Insel Wangerooge<br />
6 Tage 16.-21.10. 829,- EZ +100,-<br />
Bustransfer, Fährüberfahrt ab Harlesiel und zurück,<br />
Koffertransfer zum Hotel, Fahrt mit der Inselbahn,<br />
5 x Ü/Halbpension im 4*Hotel Gerken mit Schwimmbad<br />
und Sauna, 1 Flasche Wein und Obstteller zur<br />
Begrüßung, Bademantel, Inselführung und Kurbeitrag<br />
Malerisches Zillertal mit Musikantenstadl<br />
5 Tage 16.-22.10. 569,- EZ + 36,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 4 x Übernachtung im 4*Hotel Pachmair mit 3/4 Verwöhnpension<br />
inkl. Tischgetränken, kostenfreie Nutzung des Relax-<br />
Badecenters, tägliches abendliches Musikprogramm im Hotel, Tagesausflug<br />
Kitzbühler Alpen, Ortswanderung, Ausflug zum Achensee mit<br />
Pertisau, Besuch Schaukäserei, Ausflug nach Rattenbrg und Kramsach<br />
Insel Usedom „Traumhotel“<br />
8 Tage 28.8.-4.9. 1059,- EZ +175,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 7 x Ü./Halbpension im 4*Hotel<br />
„Dorint“ bei Ahlbeck mit Wellness und Außenpool,<br />
Ausflug Kaisermeile und Swinemünde, Musikabend,<br />
Rundfahrt Usedom, Schiffsrundfahrt Achterwasser<br />
Partner-Reisen „2 reisen - 1 zahlt“<br />
4 Tage Südschweden<br />
2.-5.9. Der Reisehit 2 Pers. 755,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 1xÜ./Fr. in Schwerin, 1 x Ü./FR.<br />
in Malmö, 1 x Ü./Fr. auf der TT-Line, 2 x Abendessen<br />
inkl. ein Getränk auf der Fähre, Ausflug Südschweden<br />
mit Führungen in Malmö und Lund,<br />
Stadtführungen in Schwerin, Rostock und Lüneburg<br />
3 Tage Lüneburger Heide<br />
15.-17.9 2 Pers. 499,-<br />
Busfahrt, 2 x Ü./Fr. im 4*Hotel Dormero in Lüneburg<br />
in bester Lage, Stadtführung , Ausflug Lüneburger<br />
Heide mit Reiseleiter, Kutschfahrt durch die Heide,<br />
Stadtführung Celle, Besuch Hundeswasserbahnhof<br />
Sonnenparadies Südtirol<br />
6 Tage 09.-14.10. 2 Pers. 1089,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 5 x Ü./HP im Hotel „Langhof“ in<br />
Natz bei Brixen mit Schwimmbad, 3 Ausflüge mit<br />
Reiseleiter: Bruneck - Antholzer See, Dolomitenrundfahrt,<br />
Meran und Bozen, auf Wunsch Ausflug<br />
zum Gardasee (+ 25,-p.P.), Tanzabend im Hotel<br />
Kitzbühler Alpen „Traumhotel“<br />
5 Tage 25.-29.10. 2 Pers. 899,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 4 x Ü./HP im 4*„Alpen Hotel<br />
Kirchberger Hof“ inkl. Pool und Wellness, Welcome-<br />
Drink, Bademantel, 1 x Kaffee/Kuchen, Ausflug mit<br />
Reiseleiter Kitzbühel und Oberndorf, Ausflug Filmkulisse<br />
„Bergdoktor“ am Wilden Kaiser, auf Wunsch<br />
Ausflug ins malerische Brixental (+20,- p.P.)<br />
Malerische Toskana „Bella Italia“<br />
8 Tage 20.-27.9. 929,- EZ + 95,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 2 x Zw.Ü/HP auf der Hin- und<br />
Rückfahrt in Tirol, 5 x Ü./HP im zentralen 4*Hotel<br />
„Adua Regina“ in Montecatini, Ausflüge mit Reiseleitung<br />
nach: Volterra und San Gimignano, Florenz,<br />
Lucca, Siena und ins malerische Chianti-Gebiet,<br />
Besuch eines Weinbaubetriebs mit Weinprobe,<br />
Zwischenstopp am malerischen Gardasee<br />
Die Perlen Schlesiens<br />
mit Breslau - Krakau - Oppeln<br />
7 Tage 07.-13.9. 1099,- EZ + 129,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 6 x Ü./HP in zentralen Hotels<br />
(1 x Regnitz, 3 x Krakau, 2 x Breslau), Stadtführungen<br />
in Breslau, Krakau, Görlitz und Oppeln,<br />
Eintritt in Marienkirche und Wawel-Kathedrale in<br />
Krakau, Eintirtt Dom und Universität in Breslau,<br />
Besuch und Eintritt Salzbergwerk Wieliczka, auf<br />
Wunsch Ausflug nach Zakopane mit RL (+ 30,-)<br />
Sonneninsel Rab - Kroatien<br />
8 Tage 1.-8.10. 2 Pers. 1279,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 2 x Zw.Ü./HP im Salzburger<br />
Land, 5 x Ü./HP im 4*Wellness-Hotel Imperial<br />
auf Rab, Stadtführung Rab, große Inselrundfahrt,<br />
Ausflug mit Bus und Fähre ins malerische Zadar<br />
Reisedienst Orth GmbH - Westheider Weg 25 - Versmold Tel. 05423 - 94370<br />
Alle Reisen auch im Internet auf unser Homepage: www.orthreisen.de<br />
Reisehit<br />
Unser<br />
Reisetipp<br />
Nordfriesischer Inselzauber<br />
4 Tage 18.-21.8. 6.-9.10. 479,- EZ+ 45,-<br />
Busfahrt, 3 x Ü./HP im Hotel Niebülller Hof, Sektfrühstück,<br />
Ausflug Insel Sylt mit Inselrundfahrt, Ausflug<br />
Insel Föhr mit Schiff und Inselrundfahrt, Besuch<br />
von Friedrichstadt, Husum und St. Peter-Ording<br />
Insel Juist<br />
8 Tage 10.-17.10. 869,- + 70,-<br />
Bustransfer, Fährüberfahrt, Gepäck- u. Hoteltransport,<br />
7 x Ü/Fr. im Hotel Freese, Nutzung von Hotel-Sauna<br />
und Hallenbad, täglich eine Karaffe Granderwasser<br />
Insel Rügen „Bestseller“<br />
6 Tage 9.-14.10. 799,- EZ +75,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 5 x Ü./Halbpension im 4*Strandhotel<br />
„Aquamaris“, Getränke zum Abendessen,<br />
1 x Kaffee „satt“ mit Kuchen, Nutzung Hotel-<br />
Hallenbad, 3 Tagesausflüge mit Reiseleitung:<br />
Südrügen und Ostseebäder, Kap Arkona und<br />
Puttbus, Ostseebäder Göhren und Binz, Schfiffahrt<br />
entlang der Kreideküste, Räucher-Lachsverkostung<br />
4 Tage<br />
Schwerin<br />
& Müritz<br />
1.-4.9. 20.-23.10.<br />
2 Pers. 639,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 3 x Ü./Fr. im 4*NH-Hotel Schwerin<br />
1 x Abendessen, Stadtführung, Ausflug Mecklenburger<br />
Seenplatte und Waren, Stadtführung in Lüneburg,<br />
auf Wunsch Ausflug Kühlungsborn (+20,-p.P.)<br />
5 Tage Salzburger Land<br />
18.-22.10. 2 Pers. 869,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 4 x Ü./HP im Hotel Hubertusstube<br />
in St. Johann/Pongau, Ausflüge Bad Gastein, Zell<br />
am See, Berchtesgarden und Königssee, Besuch<br />
Enzianbrennerei, Ausflug St. Wolfgang (+15,-p.P.)<br />
5 Tage Wien „Stadt der Träume“<br />
23.-27.10. 2 Pers. 779,-<br />
Fahrt im 4*Bus, 4 x Ü./Fr. im 4*“Rainers“ Hotel in<br />
Wien Stadtrundfahrt, Führung Wiener Altstadt, Ausflug<br />
zum Heurigen mit Platzreservierung, auf Wunsch<br />
Tagesausflug ins Burgenland und zum Neusiedler<br />
See mit Reiseleitung (+ 20,- p.Pers.)
TE20<br />
<strong>TE742</strong><br />
Region Osnabrück - Die Waldbrandgefahr<br />
steigt wegen der<br />
hohen Temperaturen und deshalb<br />
warnen Landkreis und<br />
Stadt Osnabrück vor leichtsinnigem<br />
Verhalten in den Wäldern<br />
und weisen auf die aktuell<br />
gültigen Vorschriften hin.<br />
Die Wälder in und um Osnabrück<br />
sind besonders im Sommerhalbjahr<br />
beliebte Erholungs- und<br />
Freizeiträume. Ob Wandern, Spazierengehen,<br />
den Hund ausführen,<br />
Radfahren oder Reiten, die<br />
Wälder bieten Platz für vielfältige<br />
Aktivitäten. Dabei ist jedoch<br />
zu beachten, dass aktuell die<br />
regenarmen Zeiten sowie lang<br />
andauernde Hitzeperioden zu<br />
einer erhöhten Waldbrandgefahr<br />
führen.<br />
Aus deiner Region<br />
Hohe Waldbrandgefahr und verweisen auf aktuelle Verbote<br />
Landkreis und Stadt Osnabrück warnen<br />
Daher weisen die Waldbehörden<br />
der Stadt und des Landkreises<br />
Osnabrück mit der zunehmenden<br />
Hitze und Trockenheit auf<br />
diese reale Brandgefahr hin. Zum<br />
Schutz des Waldes und seiner<br />
Bewohner ist es nicht zulässig,<br />
in dem Zeitraum vom 1.März bis<br />
31.Oktober in Wäldern, Mooren<br />
und Heiden sowie in gefährlicher<br />
Nähe davon Feuer anzuzünden<br />
oder zu rauchen. Das Grillen<br />
ist nur auf ausdrücklich ausgewiesenen<br />
Grillplätzen gestattet.<br />
Heiße Katalysatoren oder Auspuffteile<br />
können die trockene<br />
Vegetation entzünden, deshalb<br />
dürfen Fahrzeuge nicht über<br />
trockenem Bodenbewuchs geparkt<br />
werden. Auch wenn es<br />
eigentlich selbstverständlich<br />
Foto: Pixabay/ Ronny<br />
sein sollte, ist der im Rahmen<br />
der Freizeitaktivitäten anfallende<br />
Müll vollständig mitzunehmen<br />
und ordnungsgemäß zu<br />
entsorgen. Damit wird auch ein<br />
wichtiger Beitrag geleistet, die<br />
ohnehin gestressten Wälder zu<br />
schonen.<br />
Zur Verhütung von Waldbränden<br />
gelten die oben genannten<br />
Verbote im Bereich des Osnabrücker<br />
Schinkelbergs per Verordnung<br />
ganzjährig. In den öffentlichen<br />
Grünflächen der Stadt<br />
Osnabrück, zu denen auch die<br />
Wälder im Eigentum der Kommune<br />
zählen, ist es ganzjährig<br />
verboten, offene Feuerstellen<br />
zu errichten oder zu betreiben.<br />
Der Landkreis Osnabrück hat<br />
aufgrund der anhaltenden Trokkenheit<br />
am 30. Juni zudem eine<br />
Verordnung zur Verhütung von<br />
Waldbränden erlassen. Wer einen<br />
Brand entdeckt, sollte sofort<br />
die Feuerwehr unter Notruf 112<br />
alarmieren.<br />
t<br />
Landkreis Osnabrück - Am<br />
Samstag, 20. August, können<br />
Privatpersonen aus dem Landkreis<br />
Osnabrück am AWIGO-<br />
Recyclinghof in Georgsmarienhütte<br />
(Niedersachsenstr.<br />
19, Zufahrt über Osterheide)<br />
in der Zeit von 09.00 bis 11.00<br />
Uhr alte Datenträger vom Aktenordner<br />
bis zur Festplatte<br />
datenschutzkonform und geheimniswahrend<br />
entsorgen.<br />
In Kooperation mit der documentus<br />
GmbH aus Harsewinkel,<br />
einem zertifizierten Fachbetrieb,<br />
schafft die AWIGO an diesem Aktionstag<br />
eine Abgabemöglichkeit<br />
für sensible Daten.Spezielle<br />
Sicherheitsbehälter werden aufgestellt,<br />
in die sich alte Datenträger<br />
einfüllen lassen, ohne dass<br />
sie einzusehen beziehungsweise<br />
noch zu entnehmen sind. Experten<br />
der Firma documentus,<br />
die nach EU-Datenschutzgrundverordnung<br />
(EU-DSGVO) entsprechend<br />
geschult, dem Datengeheimnis<br />
verpflichtet und<br />
Datenträger sicher entsorgen<br />
AWIGO-Aktionstag in Georgsmarienhütte<br />
Am 20. August können Privatpersonen aus dem Landkreis am Recyclinghof in<br />
Georgsmarienhütte sensible Daten sicher entsorgen.<br />
Foto: A.W. Sobott.<br />
mit den Sicherheitserfordernissen<br />
vertraut sind, stehen vor Ort<br />
für Fragen zur Verfügung. Sie erstellen<br />
auf Wunsch bei Anlieferung<br />
auch ein Zertifikat, das die<br />
ordnungsgemäße Vernichtung<br />
der abgegebenen Datenträgerbescheinigt.<br />
Vieles lässt sich kostenlos abgeben,<br />
nämlich Papierdatenträger<br />
(Beispiele: Aktenordner, Listen),<br />
optische Datenträger (CDs /<br />
DVDs), magnetische Datenträger<br />
(Disketten, Magnetbandkassetten)<br />
oder elektronische<br />
Datenträger (USB-Sticks, Chipkarten).<br />
Für die Entsorgung von<br />
Festplatten fällt hingegen ein<br />
Entgelt von 5,00 Euro pro Stück<br />
an.<br />
Hinweis: Im Laufe des Jahres<br />
plant die AWIGO, die Aktion zu<br />
gleichen Rahmenbedingungen<br />
auch noch auf dem Recyclinghof<br />
in Ankum anzubieten – und<br />
zwar am 17. September.<br />
Rückfragen beantwortet das<br />
AWIGO-Service Center gerne<br />
unter info@awigo.de oder der<br />
Rufnummer (0 54 01) 36 55 55. t<br />
Gesundheitsförderung<br />
Der Verein nimmt wieder seine Tätigkeit auf<br />
Bad Rothenfelde - 2 Jahre konnten<br />
keine Kurse des Vereins zur<br />
Gesundheitsförderung mehr<br />
stattfinden-Corona ließ es<br />
einfach nicht zu. Ab September<br />
wird der Verein nun volle<br />
Fahrt aufnehmen und Kurse<br />
anbieten.<br />
Hier das Angebot:<br />
• Bogenschießen<br />
Donnerstag, 17:15-18:15 Uhr<br />
• Faszienfitness<br />
Mittwoch, 18:00-19:00 Uhr<br />
• Wirbelsäulengymnastik<br />
Montag, 17:00-18:00 Uhr<br />
Donnerstag, 18:15-19:15 Uhr<br />
• Pilates<br />
Dienstag, 16:30-17:30 Uhr<br />
Donnerstag, 19:15-20:15 Uhr<br />
• Therapeutisches Klettern<br />
Mittwoch, 19:30-20:30 Uhr<br />
Donnerstag, 18:45-19:45 Uhr<br />
• Body Fit*<br />
Montag, 18:00-19:00 Uhr<br />
• Mein gesunder Rücken**<br />
Freitag, 15:00-16:00 Uhr<br />
• Wassergymnastik<br />
Montag, 16:45-17:45 Uhr<br />
Mittwoch, 17:00-18:00 Uhr<br />
Donnerstag, 17:00-17:45 Uhr<br />
• Wassergymnastik für<br />
Menschen mit künstlichem<br />
Gelenkersatz (TEP)<br />
Mittwoch, 18:15-19:15 Uhr<br />
• Med. Trainingstherapie<br />
Montag-Donnerstag,<br />
17:00-18:00 Uhr<br />
18:00-19:00 Uhr<br />
19:00-20:00 Uhr<br />
* Unser ultimatives Kräftigungsprogramm<br />
für klassische<br />
Problem-Zonen: BodyFit ist ein<br />
effektives Bauch-Beine-Po-Training<br />
(BBP) bei dem mit dem eigenen<br />
Körpergewicht oder mit<br />
Geräten gearbeitet wird.<br />
** Sie suchen einen Kurs, bei dem<br />
Sie als Wiedereinsteiger mit oder<br />
ohne Wirbelsäulenproblematik<br />
gut aufgehoben sind? Bei diesem<br />
Programm stehen vor allem<br />
Übungen zur Körperwahrnehmung<br />
im Fokus. Denn die exakte<br />
Ausführung der Bewegungen<br />
bestimmen den Erfolg für Kraft,<br />
Beweglichkeit und Körperkoordination.<br />
TeilnehmerInnen 60+<br />
(aber auch alle anderen) sind<br />
herzlich willkommen!<br />
Die Kurse starten in KW 38 bzw.<br />
39 (vorausgesetzt, dies ist aus<br />
coronatechnischen Gründen<br />
möglich). Aus umweltschonenden<br />
Gründen werden keine Programmhefte<br />
mehr versandt. Die<br />
Anmeldung kann ausschließlich<br />
über die Homepage www.vzgf.<br />
de oder telefonisch erfolgen.<br />
Das Sekretariat des Vereins ist<br />
Montag-Mittwoch von 16:15-18<br />
Uhr telefonisch unter (05424)<br />
220-200 besetzt. Die Anmeldungen<br />
sind ab 25.07.2022 möglich.<br />
Es können keine Anmeldungen<br />
über die Klinik Münsterland erfolgen!<br />
Wir freuen uns, wenn Sie dabei<br />
sind, wenn es heißt: Gemeinsam<br />
bewegen macht Spaß und fördert<br />
die Gesundheit!<br />
t
Wir sind die Klimaschützer!!!<br />
Raumlufttechnik<br />
49201 Dissen a.T.W<br />
elektro<br />
kälte<br />
www.elektro-reinelt.de<br />
Mühlenstraße 7<br />
Telefon (0 54 21) 18 21<br />
Mobil 0170 / 81 53 666<br />
info@kaelte-reinelt.de<br />
Gut zu wissen<br />
Eisenbahnstr. 18a<br />
49176 Hilter a.T.W.<br />
Tel. 0 54 24 / 396 15 30<br />
www.backhaus-heizung.de<br />
Dorfentwicklung Dissen – Bad Rothenfelde: Jetzt geht’s los!<br />
Umsetzungsphase beginnt mit Bürgerversammlung am 31. August<br />
Dissen/Bad Rothenfelde - Gute<br />
Nachrichten für die Dorfentwicklung<br />
Dissen – Bad Rothenfelde:<br />
Der Dorfentwicklungsplan<br />
wurde vom Amt für<br />
regionale Landesentwicklung<br />
Weser-Ems (ArL) genehmigt.<br />
Damit kann die Dorfregion nun<br />
von der Planungsphase in die<br />
Umsetzungsphase übergehen<br />
und mit Hilfe von Fördermitteln<br />
Projekte in der Region umsetzen.<br />
Was das genau bedeutet<br />
und wie es mit der Dorfentwicklung<br />
konkret weitergeht,<br />
wird allen interessierten Bürgerinnen<br />
und Bürgern auf der<br />
Bürgerversammlung am 31.<br />
August 2022 vorgestellt.<br />
In der Planungsphase und den<br />
verschiedenen Beteiligungsformaten<br />
wurde die Dorfregion<br />
von Olga Neufeldt von der prot-in<br />
GmbH aus Lingen (Ems) und<br />
Richard Gertken vom Büro für<br />
Landschaftsplanung betreut.<br />
Zum Auftakt der Veranstaltung<br />
werden sie den anerkannten<br />
Dorfentwicklungsplan vorstellen.<br />
Der Plan enthält unter anderem<br />
auch die Startprojekte,<br />
die in der Umsetzungsphase<br />
prioritär umgesetzt werden. Im<br />
Anschluss gibt das ArL einen<br />
Überblick über die Förderchancen<br />
und Rahmenbedingungen<br />
für eine Förderung im Rahmen<br />
der Dorfentwicklung. Besonders<br />
für Privatpersonen, die<br />
beispielsweise ein ortstypisches<br />
Gebäude sanieren möchten,<br />
werden schon hier wichtige<br />
Informationen zur möglichen<br />
Förderung eines solchen Vorhabens<br />
vermittelt. Zum Abschluss<br />
der Bürgerversammlung wird<br />
die IPW Ingenieursplanung<br />
GmbH & Co. KG sich und das<br />
weitere Vorgehen in der anstehenden<br />
Umsetzungsphase<br />
vorstellen. Das Büro aus Wallenhorst<br />
wird die Dorfregion Dissen<br />
– Bad Rothenfelde während<br />
der mehrjährigen Umsetzungsphase<br />
begleiten.<br />
TE21<br />
<strong>TE742</strong><br />
Die Bürgerversammlung findet<br />
am 31. August 2022 um 18<br />
Uhr in der Aula der Hermann-<br />
Freye-Gesamtschule in Dissen<br />
aTW statt. Alle Bürgerinnen und<br />
Bürger aus Dissen aTW und Bad<br />
Rothenfelde sind herzlich zur<br />
Veranstaltung eingeladen. Eine<br />
vorherige Anmeldung ist nicht<br />
nötig. Der Dorfentwicklungsplan<br />
kann online unter diro.prodorfentwicklung.de<br />
und auf der<br />
Website der Stadt Dissen aTW<br />
eingesehen werden.<br />
t<br />
Hannover - Viele Menschen in<br />
Niedersachsen wissen nicht, wie<br />
sie die deutlich steigenden Kosten<br />
für Strom und Gas in den<br />
kommenden Monaten bezahlen<br />
sollen. Besonders trifft das auf<br />
Menschen mit kleinen Einkommen<br />
zu, die der Paritätische<br />
Wohlfahrtsverband und der Sozialverband<br />
Deutschland (SoVD)<br />
in Niedersachsen vertreten. Die<br />
Verbände haben nun in einem<br />
Informations-Flyer Tipps veröffentlicht,<br />
die Haushalte motivieren<br />
sollen, bewusst mit Energie<br />
umzugehen und so die eigenen<br />
Wohnnebenkosten zu reduzieren.<br />
Der Flyer umfasst zudem politische<br />
Forderungen: Auch wenn<br />
jede*r etwas tun könne, um den<br />
eigenen Energieverbrauch zu<br />
senken, müsse auch dringend<br />
politisch gehandelt werden, um<br />
die Menschen zu entlasten, so<br />
die beiden Verbände.<br />
„Unsere Mitglieder, die Erwerbsminderungsrenten<br />
beziehen<br />
oder von der Grundsicherung<br />
im Alter leben, schränken sich<br />
ohnehin stark ein und haben<br />
keinen finanziellen Spielraum,<br />
um sich zunächst besonders energiesparende<br />
Haushaltsgeräte<br />
zu kaufen“, schildert Bernhard<br />
Sackarendt, Vorsitzender des<br />
Steigende Energiekosten<br />
Tipps für Haushalte und Forderungen an die Politik<br />
SoVD in Niedersachsen. Der<br />
Flyer mit sieben Energie-Spartipps,<br />
den der SoVD und der<br />
Paritätische jetzt gemeinsam<br />
veröffentlicht haben, möchte<br />
Menschen daher darüber informieren,<br />
wie sich der Energieverbrauch<br />
ohne großen Aufwand<br />
und ohne Anschaffungskosten<br />
wirksam senken lässt.<br />
Envato: marykor_ua<br />
Zugleich sei den Verbänden<br />
bewusst, dass zahlreiche Haushalte<br />
dennoch in finanzielle<br />
Schwierigkeiten geraten werden.<br />
„Viele Menschen können<br />
ihren Verbrauch nicht noch weiter<br />
einschränken und werden<br />
hohe Nachzahlungen für Gas<br />
und Strom aufbringen müssen.<br />
Die Landesregierung muss vorausschauend<br />
handeln und Menschen<br />
in diesen Fällen konkret<br />
helfen“, sagt Kerstin Tack, Vorsitzende<br />
des Paritätischen Niedersachsen.<br />
Sie und Sackarendt<br />
sprechen sich daher für die Einrichtung<br />
eines Notfallfonds des<br />
Landes aus. Zudem fordern die<br />
beiden Verbände eine Deckelung<br />
der Energiepreise, damit<br />
sich alle Bürger*innen auch zukünftig<br />
einen Grundbedarf an<br />
Strom und Gas zu gesicherten<br />
Preisen leisten können.<br />
Den Flyer mit Energie-Spartipps<br />
und politischen Forderungen<br />
zur Bewältigung der Energiekrise<br />
verteilen die beiden Verbände<br />
an Betroffene, Interessierte und<br />
Mitglieder. Er kann außerdem<br />
online unter www.sovd-nds.de/<br />
sieben-energiespartipps abgerufen<br />
und im DIN-A4-Format<br />
ausgedruckt werden.<br />
t<br />
Wir möchten mit Ihnen<br />
erfolgreich und kompetent<br />
Ihre Projekte und Träume<br />
verwirklichen.<br />
Hierbei kommen ausschließlich<br />
qualitativ<br />
hochwertige Produkte von<br />
ausgewählten Partnerbetrieben<br />
zum Einsatz.<br />
Unsere Leistungen<br />
umfassen die Lieferung<br />
und Montage von:<br />
• Pergolen<br />
• Lamellendächer<br />
• Terrassenüberdachungen<br />
• Markisen<br />
und vieles mehr<br />
Haben wir Ihre Interesse<br />
geweckt? Dann schicken<br />
Sie uns Ihre Anfrage zu.<br />
0176-64 84 99 24<br />
info@id-deluxe.de<br />
www.id-deluxe.de
TE22<br />
<strong>TE742</strong><br />
Landkreis Osnabrück - Vom 01.<br />
August bis 31. Oktober können<br />
Privathaushalte aus dem<br />
Landkreis Osnabrück auf den<br />
AWIGO-Recyclinghöfen in Ankum,<br />
Melle, Ostercappeln und<br />
Wallenhorst Fallobst abgeben.<br />
Das Angebot ist kostenlos und<br />
steht an jedem Öffnungstag zu<br />
den gewohnten Öffnungszeiten<br />
zur Verfügung.<br />
Naturnah<br />
Ab August: Fallobst über vier AWIGO-Recyclinghöfe entsorgen<br />
Kostenloser Service für Privathaushalte aus dem Landkreis<br />
An den vier Standorten stehen<br />
extra Deckelmulden bereit, über<br />
die sich das Fallobst möglichst<br />
einfach und hygienisch entsorgen<br />
lässt. Wichtig ist: Das Obst<br />
muss frei von Stoffen wie Plastik,<br />
Laub, Steinen oder Boden sein.<br />
Denn dann kann das Kompostwerk<br />
in Bohmte-Hunteburg das<br />
Fallobst wie gewöhnlichen Bioabfall<br />
zu hochwertigem Kompost<br />
und regenerativem Biogas verarbeiten.<br />
Alternativen: Mosterei,<br />
Kompost oder Biotonne<br />
Manchmal ist Fallobst viel zu<br />
schade für die Entsorgung und<br />
lässt sich langfristig in einer Mosterei<br />
noch in leckere Säfte verwandeln.<br />
„Eine genussvolle und<br />
gleichzeitig sinnvolle Abfallvermeidung“,<br />
empfiehlt die AWIGO.<br />
Weiterhin können kleinere Mengen<br />
Fallobst auch gerne über<br />
die hauseigene Biotonne oder<br />
den eigenen Kompost im Garten<br />
entsorgt werden. Damit das<br />
Obst nicht fault, sondern verrottet,<br />
darf die Menge im Komposthaufen<br />
aber nicht zu groß sein.<br />
Keine Fallobst-Annahme<br />
auf Grünplätzen<br />
Über den Grünabfall kann Fallobst<br />
hingegen nicht entsorgt<br />
werden, da die Kompostierung<br />
hier anders abläuft als im Kompostwerk<br />
für Bioabfälle. Daher<br />
nehmen die AWIGO-Grünplätze<br />
nach wie vor kein Fallobst an.<br />
Die AWIGO bittet um Verständnis.<br />
Rückfragen beantwortet das<br />
Service Center gerne per E-Mail<br />
(info@awigo.de) oder unter der<br />
Telefonnummer (0 54 01) 36 55<br />
55. Die Gesprächszeiten sind<br />
montags bis freitags von 07.00<br />
bis 18.00 Uhr und samstags von<br />
08.30 bis 12.00 Uhr. t<br />
Die AWIGO-Recyclinghöfe in Ankum, Melle, Ostercappeln und Wallenhorst nehmen<br />
von August bis Oktober Fallobst an.<br />
Foto: 123RF.com, David Hare.<br />
Mehr Geld für naturnahe Gärten<br />
Budgetaufstockung „Naturnahes Melle – Teil B“<br />
Brücke im Freden renoviert<br />
Wanderverein und Forstamt Ankum arbeiten Hand in Hand<br />
Bad Iburg - Die Brücke am Freden ist etwas<br />
in die Jahre gekommen. Damit sie<br />
weiterhin von Wanderern genutzt werden<br />
kann, muss ist sie renoviert werden.<br />
Der Wanderverein Teutoburg e.V. hat sich<br />
bereit erklärt, die Arbeiten durchzuführen<br />
und das Niedersächsische Forstamt<br />
Ankum spendet das Eichenholz und die<br />
Befestigungsmaterialien die dafür gebraucht<br />
werden.<br />
Forstamtsleiter Reinhard Ferchland. „und<br />
freuen uns, dass der Wanderverein mit der<br />
Anfrage an uns herangetreten ist.“ Frank<br />
Wellmeyer, der erste Vorsitzende erläutert:<br />
„Wir kümmern uns gerne um die Wanderwege,<br />
wir sehen das als unsere Aufgabe.“<br />
Thomas Walgern ergänzt dazu: „Die Bereitschaft<br />
des Forstamtes die Maßnahme<br />
zu unterstützen erleichtert uns die Umsetzung<br />
dieser Reparatur.<br />
Auch der Distelfalter, hier auf einer Flockenblumenblüte, fühlt sich im „naturnahen Melle“ wohl.<br />
Foto: Björg Dewert<br />
Melle - Das Budget der städtischen Förderrichtlinie<br />
„Naturnahes Melle – Teil<br />
B“ wurde per jüngstem Ratsbeschluss<br />
für dieses Jahr um weitere 10.000 Euro<br />
aufgestockt. Somit erhalten die Bürgerinnen<br />
und Bürger der Stadt Melle in<br />
diesem Jahr erneut die Chance, Fördermittel<br />
für die naturnahe Gartengestaltung<br />
zu beantragen.<br />
„Lassen Sie sich naturnahe Maßnahmen<br />
in Ihrem Garten bezuschussen – ein einfach<br />
gehaltenes Antragsformular steht<br />
auf der städtischen Webseite bereit“,<br />
appelliert der städtische Umweltbeauftragte<br />
Thilo Richter.<br />
Zu einer naturnahen Gartengestaltung<br />
gehören beispielsweise strukturreiche<br />
Anpflanzungen regionaler Wildblumen,<br />
Stauden, Gehölze und Obstbäumen, die<br />
als Nahrungsquellen vieler heimischer<br />
Insekten oder Vogelarten dienen, sowie<br />
das Anbringen von artgerechten Nisthilfen.<br />
Basierend auf einer vom Umweltbüro<br />
der Stadt Mell erstellten Pflanzenliste<br />
wird der Kauf heimischer Stauden und<br />
Gehölze und der Erwerb von artgerechten<br />
Nisthilfen für Fledermäuse, Vögel<br />
und Insekten, die Umwandlung von<br />
Schottergärten in naturnahe Gärten und<br />
die Schaffung von trockenwarmen Biotopen<br />
gefördert. Die Fördersumme liegt<br />
zwischen 100 und 500 Euro je Maßnahme.<br />
Meller Bürgerinnen und Bürger können<br />
auch für die Anlage von Blühflächen<br />
regionales Saatgut beantragen. Die einzelnen<br />
Maßnahmen sind kombinierbar.<br />
Die Förderrichtlinie „Naturnahes Melle“<br />
trat am 8. Oktober 2020 mit einer<br />
Laufzeit von fünf Jahren in Kraft. Pro<br />
Jahr stehen regulär 25.000 Euro zur<br />
Verfügung; aufgeteilt auf die drei Förderschwerpunkte<br />
A - Landwirtschaft, B<br />
– Bürger*innen, C - Vereine.<br />
Das Umweltbüro weist darauf hin,<br />
dass Fördermittel für die Zielgruppen<br />
Landwirtschaft zur Anlage von Gewässerrandstreifen<br />
(A) und Vereine zur<br />
Unterstützung von Natur- und Artenschutzprojekten<br />
(C) zum jetzigen Zeitpunkt<br />
noch zur Verfügung stehen.<br />
Die detaillierten Informationen zu den<br />
Richtlinien sowie Antragsunterlagen<br />
sind unter www.melle.info/Naturnahes-<br />
Melle erhältlich. Für eine optimierte Abwicklung<br />
begrüßt das Umweltbüro eine<br />
digitale Antragsstellung über die E-Mail-<br />
Adresse NaturnahesMelle@stadt-melle.<br />
de. Aufgrund der Ferienzeit bittet das<br />
Umweltbüro um Verständnis hinsichtlich<br />
der Bearbeitungszeit.<br />
t<br />
Daniel Peters, 1. Kassierer vom Wanderverein Teutoburg e.V.; Reinhard Ferchland, Leiter des Forstamtes<br />
Ankum; Thomas Walgern, 1. Vorsitzender der CDU Bad Iburg und Jonas Pohlmann, Landtagskandidat;<br />
bei der Bauwerksbesichtigung<br />
Foto: Niedersächsische Landesforsten<br />
Die Brücke ist ein Teil des Hermannsweges<br />
und damit ein wichtiges Verbindungsstück<br />
im regionalen Wanderwegenetz. Sowohl<br />
der Brückenbelag, als auch das Geländer<br />
sind marode, so dass mittlerweile eine<br />
Reparatur dringlich erscheint. „Mit den<br />
Erneuerungen wird die Brücke für lange<br />
Jahre weiter benutzbar sein. Das Forstamt<br />
freut sich, den schönen Freden weiter gut<br />
zugänglich zu erhalten. Wir übernehmen<br />
gern Holz und Befestigungsmaterial“, sagt<br />
Zur Bauwerksbesichtigung Anfang der<br />
Woche trafen sich Frank Wellmeyer, 1.<br />
Vorsitzender Wanderverein Teutoburg e.V.<br />
(nicht im Bild), Daniel Peters, 1. Kassierer<br />
vom Wanderverein Teutoburg e.V., Jonas<br />
Pohlmann, Landtagskandidat, Thomas<br />
Walgern, 1. Vorsitzender der CDU Bad<br />
Iburg, Mitglied im Wanderverein Teutoburg<br />
e.V. und Forstamtsleiter Reinhard<br />
Ferchland.<br />
t
Dissen - Am Samstag, den<br />
16. Juli 2022 veranstaltete<br />
der MSC Dissen e.V. im ADAC<br />
zum 20. Mal seine Ferienspiel-<br />
Aktion. Der Vorsitzende Stefan<br />
Plengemeyer und sein Team<br />
hatten wieder einmal für die<br />
Kinder einen interessanten Parcours<br />
aufgebaut.<br />
Pünktlich um 10.00 Uhr, bei bestem<br />
Wetter, begann die Klasse<br />
K1 mit Kindern der Altersgruppe<br />
8 und 9 Jahren. 19 Jungen<br />
und Mädchen bekamen durch<br />
sogenannte „Paten“ die Karts<br />
Lokales<br />
Ferienspielaktion des MSC<br />
Parcours fahren mit dem Kart<br />
erklärt. Weiter erhielten die Kids<br />
Tipps wie man am besten durch<br />
die Pylonen fährt. Nach einer<br />
Proberunde wurden dann 2 Wertungsrunden<br />
gefahren. Die Siegerehrung<br />
fand gegen 12.00 Uhr<br />
statt. Sieger wurde Enno Daniel<br />
vor Neo Hohage und Jake Denton.<br />
Danach fuhren die Kids 16<br />
der Altersgruppe 10 und 11 Jahre.<br />
Gegen 14 Uhr konnten auch<br />
hier der Erste Nils Havemann,<br />
Ben Schweer als Zweiter und<br />
Julian Peters als Dritter auf das<br />
Siegerpodest. Auch die anderen<br />
Teilnehmer erhielten jeweils<br />
Foto: MSC Dissen<br />
eine Erinnerungsmedaille und<br />
eine Siegerliste. Auch die Altersgruppe<br />
der 12- und 13-jährigen<br />
Jungen und Mädchen bekamen<br />
von den „Paten“ den Parcours<br />
und die Karts erklärt. Maximilian<br />
Koch erreichte den ersten Platz.<br />
Carla Walter wurde Zweite. Carla<br />
Nicodemus wurde Dritte. In der<br />
Altersgruppe der 16-Jährigen<br />
wurde Sofia Anzaite Erste. Gegen<br />
15.30 Uhr war die Veranstaltung<br />
beendet, und 45 Kinder konnten<br />
mit einem ersten Eindruck über<br />
den Jugendkartslalom nach<br />
Hause gehen.<br />
t<br />
Imkerlehrgang erfolgreich abgeschlossen<br />
Mit hoher Beteiligung auch nach mehrjähriger Pause<br />
TE23<br />
<strong>TE742</strong><br />
Dissener Betriebe öffnen sich<br />
Dieses Mal öffnet Viro seine Tore<br />
Dissen - Nach zwei Jahren Corona<br />
bedingter Pause lädt die<br />
CDU Dissen wieder zur Besichtigung<br />
eines Dissener Betriebes<br />
ein. Dieses Mal öffnet VIRO seine<br />
Tore.<br />
VIRO ist ein holländisches Unternehmen,<br />
das für viele Bereiche<br />
der europäischen Industrie mit<br />
Knowhow und Innovationen<br />
technische Lösungen entwickelt.<br />
Es gibt Einblicke in die komplexe<br />
Welt der VIRO-GROUP.<br />
Am Dienstag, den 30. August<br />
um 14:00 Uhr, Treffpunkt<br />
Schulzentrum, Schwarzer Platz<br />
Hier erfolgt zunächst eine Information<br />
zur aktuellen Situation<br />
an unseren Schulen. Anschließend<br />
wird das Baugebiet auf<br />
dem alten Krankenhaus Gelände<br />
in Augenschein genommen - inklusive<br />
einer Besichtigung eines<br />
der Mehrfamilienhäuser der Dieter-Fuchs-<br />
Stiftung. Danach geht<br />
es zur Firma VIRO. Es empfiehlt<br />
sich das Fahrrad zu benutzen.<br />
Die Teilnehmerzahl ist auf 30<br />
Personen begrenzt. „Wer zuerst<br />
kommt, …“ Anmeldungen<br />
bitte an Wolfgang Dettmer,<br />
Tel. 05421-685 oder wolfgang.<br />
dettmer@osnanet.de<br />
t<br />
Spielplatztreff in Dissen<br />
Donnerstags 15.30Uhr<br />
Dissen - Ihr habt Lust Euch mit<br />
anderen Kindern und Familien<br />
ganz unverbindlich zu treffen,<br />
Euch auszutauschen oder gemeinsam<br />
zu spielen?<br />
Jeden Donnerstag treffen wir<br />
uns um 15.30 Uhr auf einem<br />
Spielplatz in Dissen. Der Bollerwagen<br />
ist gepackt, Sandspielzeug,<br />
Bälle, Springseile,… und<br />
Foto: Privat<br />
natürlich auch eine Kanne<br />
Kaffee sind dabei.<br />
18.08.2022 - Kortejohannstraße<br />
25.08.2022 - Grundschule Dissen<br />
01.09.2022 - Sophienstraße<br />
08.09.2022 - Robert-Koch-Straße<br />
15.09.2022 - Königsberger Straße<br />
22.092022 - Wallisstraße<br />
29.09.2022 - Grundschule Dissen<br />
Wir freuen uns auf Euch. t<br />
Bad Laer - Eine erfolgreichen<br />
Imkerlehrgang absolvierten<br />
die diesjährigen Teilnehmer<br />
des alljährlich im Bienenenlehrstandort<br />
in Bad Laer stattfindenden<br />
Imkerkurs.<br />
Nachdem aufgrund der staatlich<br />
verordneten Corona-Regelungen<br />
der Imkerverein-Dissen<br />
2 Jahre lang keine Imkerschulung<br />
durchgeführen konnte<br />
war das Interesse an dem<br />
diesjährigen Unterricht erwartungsgemäß<br />
besonders hoch.<br />
Mit einer Beteiligung von bis zu<br />
32 Teilnehmern konnten dabei<br />
nicht nur diejenigen den Kurs<br />
erfolgreich beenden die sich für<br />
dieses Jahr angemeldet hatten.<br />
Auch Teilnehmer deren Kurs<br />
aufgrund von Corona unterbrochen<br />
bzw. verlegt werden musste<br />
konnten in diesem Jahr den<br />
Kurs vollenden und sich das begehrte<br />
Zertifikat ergattern.<br />
Das eine derart hohe Teilnehmerzahl<br />
die Organisatoren des<br />
diesjährigen Imkerlehrgangs<br />
fvor ganz besonderen Herausforderungen<br />
stellte zeigte sich<br />
daran das bestimmte Termine<br />
des Kurses in 2 Schichten bzw.<br />
als Doppelkurs angeboten werden<br />
mussten. Auch wurden in<br />
diesem Jahr theoretische Aspekte<br />
des Lehrgangs nicht wie<br />
sonst üblich im Vereinseigenen<br />
Lehrbienenstandort am Blomberg<br />
in Bad Laer vermittelt.<br />
Vielmehr musste der Lehrgang<br />
zu diesem Zweck nach Bad Rothenfelde<br />
in das Haus des Gastes<br />
ausweichen.<br />
Foto: privat<br />
Doch auch wenn dieses Jahr<br />
Teilnehmer und Lehrkräfte vor<br />
besondere Herausforderungen<br />
gestellt wurden zeigten sich<br />
am Ende alle mehr als zufrieden<br />
mit dem Ergebnis der diesjährigen<br />
Schulung. Das zeigt sich<br />
auch an der hohen Zahl an neuen<br />
Mitgliedern die der Imkerverein<br />
in diesem Jahr begrüßen<br />
bislang schon durfte.<br />
Natürlich ist auch schon für<br />
2023 ein neuer Imkerlehrgang<br />
geplant. Interessierte<br />
Natur und Bienen-Liebhaber<br />
können sich über die<br />
Webseite des Vereins unter<br />
www.Imkerverein-Dissen.<br />
de Informationen zukommen<br />
lassen oder direkt Kontakt aufnehmen<br />
und sich für den Kurs<br />
in 2023 vormerken.<br />
t
TE24<br />
<strong>TE742</strong><br />
Von links: Annette Jasper, Henning Hacker, Dennis Meyer<br />
Sport<br />
Wechsel im Vorstand des TuS Aschen-Strang<br />
Dennis Meyer wird 1. Vorsitzender<br />
Foto: Jens Kröger<br />
Bad Rothenfelde - Am 09.07.22<br />
hielt der TuS Aschen-Strang<br />
seine jährliche Mitgliederversammlung<br />
am Vereinshaus<br />
auf dem Sportplatzgelände<br />
Heidland ab. 32 Vereinsmitglieder<br />
blickten, auf das durch<br />
die Pandemie stark eingeschränkte,<br />
letzte Sportjahr<br />
zurück. Die Prellballer konnten<br />
traditionell wieder viele<br />
Erfolge vermelden. Insbesondere<br />
das Damen-Team ist ungeschlagen<br />
in die Bundesliga<br />
aufgestiegen. Aktuell haben<br />
die Abteilungen Prellball, Turnen<br />
und Volleyball ihren Spielund<br />
Trainingsbetrieb wieder<br />
voll aufgenommen.<br />
Die Versammlung wählte Dennis<br />
Meyer zum 1. Vorsitzenden.<br />
Den Posten des 2. Vorsitzenden<br />
übergibt er an den neu in den<br />
Vorstand gewählten Nick Bekker.<br />
Henning Hacker kandidierte<br />
nach 11 Jahren auf eigenen<br />
Wunsch nicht mehr für das Amt<br />
des 1. Vorsitzenden. Ebenso trat<br />
Fritz Hagemann nicht mehr für<br />
das Amt des 2. Kassierers an. Er<br />
hatte den Posten seit sage und<br />
schreibe 1976 inne. Für beide<br />
gab es von der Versammlung<br />
viele Worte des Dankes und ein<br />
kleines Präsent. Henning Hacker<br />
und Fritz Hagemann wollen dem<br />
Verein in Zukunft weiter tatkräftig<br />
unterstützen, nun auch ohne<br />
offiziellen Posten.<br />
Auch der TuS Aschen-Strang<br />
kann sich der allgemeinen Kostensituation<br />
nicht entziehen.<br />
Die Versammlung stimmte für<br />
ein Erhöhung des seit langen<br />
Jahren gültigen Mitgliedsbeitrags<br />
von aktuell 54 € auf 70 € ab<br />
dem Jahr 2023.<br />
t<br />
FLOHMARKT<br />
Des TuS Hilter<br />
Anlässlich der Sportwerbewoche findet am<br />
04.09.2022 auf dem Sportplatzgelände in der<br />
Zeit von 10 Uhr bis 17 Uhr ein Flohmarkt (keine<br />
gewerblichen Betreiber) statt.<br />
Anmeldungen können bis zum 14.08.2022 unter der<br />
Mailadresse flohmarkt-tushilter@web.de erfolgen.<br />
Stand 3,50 m: 10,00 € • Stand Zelt: 12,00 €<br />
Hallo!<br />
www.tus-bad-rothenfelde.de<br />
Sportabzeichen<br />
Du oder<br />
Erwerbe<br />
jemand<br />
dein<br />
den<br />
Abzeichen<br />
Du kennst,<br />
2022!<br />
… nutzt unser Sportangebot?<br />
… oder Wann? fühlt sich mit Jeden uns Donnerstag verbunden? Training<br />
… oder findet, unser um Verein 19:00 - 20:00 bereichert Uhr<br />
das Wo? gesellschaftliche Sportplatz Miteinander Heristo Sportpark in BR<br />
Bad Wer? Rothenfelde? Jeder, der motiviert ist!<br />
… oder hat Interesse sich ehrenamtlich<br />
zu engagieren?<br />
Allgemeine Abnahme<br />
… würde uns gerne bei unserer<br />
Walken<br />
Sportstättenpflege 02. Juni – Sportplatz Heristo unterstützen?<br />
Sportpark<br />
… oder Langstrecke hat Erfahrungen im Fahrradfahren z.B. in den<br />
12. Juni – 10:00 Uhr an der Sparkasse<br />
Bereichen Werbung, Marketing<br />
oder<br />
Fahrradfahren<br />
im Kaufmännischen?<br />
fliegender Start<br />
… oder ist ein Organisationstalent?<br />
… oder wollte schon immer mal wissen,<br />
wie Vorstandsarbeit im Verein abläuft?<br />
NEU!<br />
05. Mai 02. Juni 07. Juli 04. August 01. September<br />
23. Juni – 18 Uhr an der Gärtnerei Trentmann, Sundernweg 27<br />
Der TuS wünscht allen Teilnehmern viel Erfolg!<br />
Sportabzeichen können alle machen! Die TuS Mitgliedschaft ist nicht erforderlich.<br />
Es gibt viele Gründe und Möglichkeiten, sich<br />
bei uns unterstützend einzubringen. Du kannst<br />
bestimmen in welchem Bereich, für welche<br />
Dauer und mit welchem Zeitaufwand.<br />
Melde Dich gerne telefonisch bei uns<br />
unter 0152-54706026<br />
Ulrich-Rau-Turnhalle Foto: TuS Hilter<br />
Tischtennis der Extraklasse bis in die Nacht hinein<br />
8. internationale Rankenbach Open in Hilter<br />
TUS Hilter - Bei den achten internationalen<br />
Rankenbach Open<br />
unserer Tischtennisabteilung<br />
spielten am vergangenen Wochenende<br />
395 Teilnehmende<br />
aus 107 verschiedenen Vereinen<br />
um Ruhm, Ehre und für<br />
eine gute Zeit.<br />
Die meisten Meldungen kamen<br />
von den Sportfreunden Oesede,<br />
gefolgt von der TSG Dissen. Vom<br />
SV Hellas Nauen aus Brandenburg<br />
reiste ebenfalls eine größere Gruppe<br />
an, die an allen Tagen beim<br />
Turnier mitspielte und im benachbarten<br />
Bad Laer in einem Hotel<br />
unterkam. Aus den Niederlanden<br />
gab es 12 Meldungen vom TSV Assen,<br />
den TTV Red Stars Venray und<br />
natürlich von Franck Blaauw von<br />
den Batfighters Elburg, der bisher<br />
bei jeden Rankenbach Open teilgenommen<br />
hat und abends draußen<br />
und in der Kantine immer für<br />
Stimmung mit seinem fahrbaren<br />
Partylautsprecher gesorgt hat.<br />
Ebenfalls viele Meldungen kamen<br />
von der TTV Stirpe-Oelingen, dem<br />
TTC Lengerich, der TG Münster,<br />
dem TTC Enger, dem SC Marklohe<br />
und dem SV Greven.<br />
Spät wurde es beim letzten Ball<br />
des Mixed Finals zwischen Veronika<br />
Hud (MTV Engelbostel-<br />
Schulenburg) und Fynn Pörtner<br />
(TSG Dissen) gegen Julia Khodko<br />
(Ukraine, nächste Saison TSG Dissen)<br />
und Frank Wehrkamp-Lemke<br />
(TSG Dissen). Am Ende konnten<br />
Veronika Hud und Fynn Pörtner<br />
den ersten Platz für sich sichern.<br />
In der Hobby-Spielklasse mischten<br />
einige Lengericher mit und<br />
auch die Begleiterinnen der Spieler<br />
vom SV Hellas Nauen griffen<br />
hier zum Schläger.<br />
In der Herren B-Konkurrenz endete<br />
das Finale, welches Tom<br />
Thijssen (TTV Red Stars Venray,<br />
NL) gegen den Lokalmatadoren<br />
Jörg Kuhlmann (SSC Dodesheide)<br />
gewinnen konnte, um genau<br />
ein Uhr in der Nacht von Samstag<br />
auf Sonntag nach fünf sehr<br />
engen und hart umkämpften<br />
Sätzen. Aus Hilteraner Sicht ist<br />
der dritte Platz im Doppel von<br />
Holger Landwehr und Seyfi Mert<br />
erfreulich, außerdem der dritte<br />
Platz von Reiner Brinkrolf im Herren<br />
C-Einzel.<br />
Am Sonntag starteten in der Herren<br />
A-Klasse sage und schreibe 38<br />
Teilnehmer. Im Finale bezwang<br />
Marco Stefanidis (SV Windhagen)<br />
Umut Emre Bassan (SV Arminia<br />
Hannover) mit 3:1. Sie spielten im<br />
Halbfinale gegen Cezar Cozmolici<br />
(SV Arminia Hannover) und Veronika<br />
Hud (MTV Engelbostel-Schulenburg).<br />
Diese vier Spielerinnen<br />
und Spieler waren auch die vier<br />
topgesetzten Spieler der A-Konkurrenz.<br />
Bemerkenswert war hier,<br />
dass Umut Emre Bassan im dritten<br />
Satz im wahrsten Sinne des<br />
Wortes der Schuh auseinanderfiel<br />
und er sich von einem Spieler<br />
einer anderen Klasse passende<br />
Schuhe lieh, um weiterzuspielen.<br />
Ein großer Dank gilt Thorsten Pisker<br />
und seinem Leo Channel. Er<br />
startete ab dem ersten Halbfinale<br />
der Herren A-Klasse am Sonntag<br />
einen Livestream bei Facebook.<br />
Gemeinsam mit Organisator Holger<br />
Straede vom TuS Hilter kommentierte<br />
Pisker die Spiele direkt<br />
von der Bande aus<br />
und beantwortete<br />
dabei auch Fragen<br />
zum Turnier<br />
selbst.<br />
t<br />
Der TC feierte 50 Jahre Tennis in Hilter<br />
Crowdfunding - Viele schaffen mehr, die Volksbank unterstützt den Tennisverein<br />
TC Hilter - Das erste Juli Wochenende<br />
wurde wie erhofft ein großer<br />
Erfolg! Viele Hände haben<br />
sich um das Jubiläum des Tennisverein<br />
Hilter gekümmert. Das<br />
Ergebnis hat alle sehr zufrieden<br />
gestellt. Um die Weichen für 50<br />
weitere Tennisjahre zu stellen,<br />
soll in die Tennisanlage investiert<br />
werden. Die steigenden<br />
Mitgliederzahlen des Vereins<br />
machten es nötig Platz 3 zu reaktivieren.<br />
Ein neues, modernes<br />
Bewässerungssystem wurde installiert.<br />
Des weiteren wird eine<br />
neue Ball- und Trainerhütte benötigt<br />
und die Gestaltung der<br />
Tennisanlage steht noch aus.<br />
Die Volksbank unterstützt uns<br />
mit einen Crowdfunding-Projekt:<br />
www.viele-schaffen-mehr.de/<br />
projekte/<br />
investitionendes-tc-hilter/widget
Aus deiner Region<br />
TE25<br />
<strong>TE742</strong><br />
TUS Hilter - Das wollen wir mit<br />
einer Sportwerbewoche im<br />
September ausgiebig honorieren.<br />
Doch wenn man ein langjähriges<br />
Jubiläum feiern möchte,<br />
lohnt zunächst der Blick in<br />
die Vergangenheit. Wie ging es<br />
denn los?<br />
TuS Hilter – 120 Jahre Vereinssport am Teutoburger Wald<br />
Der eingetragene Sportverein TuS Hilter von 1902 feiert in diesem Jahr seinen 120. Geburtstag!<br />
Die Gemeinde Hilter hatte zu Beginn<br />
des 20. Jahrhunderts etwa<br />
1000 Einwohner und zwei größere<br />
Gewerbebetriebe, aber schon<br />
drei Vereine: Schützenverein,<br />
Gesangverein und Kriegerverein.<br />
Da es in Dissen und Bad Rothenfelde<br />
bereits seit einigen Jahren<br />
auch Sportvereine gab, war die<br />
Gründung des Turnvereins Hilter<br />
damals eine logische Erweiterung<br />
des Gemeindelebens.<br />
Am 5. April 1902 schrieb das<br />
Iburger Kreisblatt: „Am 7. April<br />
1902 veranstaltet der Turnverein<br />
Dissen im Saale Schäffer in Hilter<br />
ein Schauturnen mit der lobenswerten<br />
Absicht, in Hilter einen<br />
Turnverein einzurichten, der<br />
höchstwichtig für das Wohl der<br />
heranwachsenden Jugend ist.“<br />
Eine Woche nach diesem Schauturnen<br />
fand die Gründungsversammlung<br />
statt. 13 Herren<br />
aus Hilter erklärten sich sofort<br />
bereit, dem Verein beizutreten.<br />
Als Gründungsvorsitzender stellte<br />
sich Herr Sattlermeister Carl<br />
Heidecke zur Verfügung. Der<br />
weitere Vorstand bestand aus<br />
Honoratioren des Dorfes: Lauter<br />
ehrenwerte Bürger mit viel<br />
gutem Willen und großer Begeisterung.<br />
Aber Sachverstand vom<br />
Turnen hatte leider niemand.<br />
Woher auch? Deshalb war weitere<br />
Hilfe aus Dissen dringend<br />
erforderlich und wurde auch gewährt.<br />
Um sich in der Öffentlichkeit<br />
bekannt zu machen, feierte<br />
der junge Verein bereits eine Woche<br />
später sein erstes Stiftungsfest.<br />
Bis in die 1920er-Jahre sollte<br />
der TV Hilter einer von wenigen<br />
Sportvereinen im südlichen<br />
Landkreis bleiben.<br />
Und heute?<br />
Der Sprung in die Gegenwart<br />
zeigt, dass der TuS Hilter eine<br />
wichtige Stütze im Vereinskanon<br />
der Gemeinde ist und seit<br />
vielen Jahren stabile Mitgliederzahlen<br />
verbuchen kann. Auch<br />
wenn sich die Gesellschaft und<br />
deren Freizeitgestaltung wandeln,<br />
halten uns etwa 1000 Vereinsmitglieder<br />
die Treue. Ihnen<br />
bieten wir vielfältige sportliche<br />
Möglichkeiten in verschiedenen<br />
Disziplinen für alle Altersklassen<br />
– und das alles bei vergleichsweise<br />
günstigen Mitgliedsbeiträgen.<br />
Die Sportplatzanlage<br />
an der Deldener Straße bündelt<br />
Natur- und Kunstrasenplatz sowie<br />
Leichtathletikanlagen und<br />
Beachvolleyballfeld an einem<br />
Ort. Die Tribüne wurde soeben<br />
vollständig modernisiert, die<br />
Planungen für zeitgemäße Umkleidemöglichkeiten<br />
laufen auf<br />
Hochtouren. Nebenan ist der<br />
befreundete Tennisclub Hilter<br />
angesiedelt. Die Ulrich-Rau-<br />
Mehrzwecksporthalle wird für<br />
Badminton, Tischtennis, Einradfahren<br />
und Veranstaltungen<br />
wie das Weihnachtsturnen<br />
oder die Rankenbach Open genutzt.<br />
In der kleineren Walter-<br />
Rau-Turnhalle sind Turnen, Fitness-<br />
und Freizeitsport und der<br />
Kampfsport beheimatet. Viel<br />
Platz für viele motivierte Vereinsmitglieder!<br />
Geplante Aktivitäten für die<br />
Sportwerbewoche<br />
Während der Sportwerbewoche<br />
von Freitag, 2. September bis<br />
Sonntag, 11. September 2022<br />
sollen zahlreiche Veranstaltungen<br />
stattfinden und das Vereinsleben<br />
in allen Abteilungen präsentieren.<br />
Dazu zählen unter anderem<br />
• Familientag<br />
• Spiel ohne Grenzen<br />
• Fußballturniere<br />
• Fitnesskurse<br />
• Outdoorturnen<br />
• Sportabzeichen<br />
• Tischtennisballmaschine<br />
• Flohmärkte<br />
• Tanzdarbietungen<br />
• Beachvolley<br />
• Hüpfburg<br />
• Spielmobil<br />
• Cafeteria<br />
• Kletterwand<br />
Feierlicher Höhepunkt des 120.<br />
Vereinsgeburtstages soll eine<br />
Abendveranstaltung am Samstag,<br />
10. September sein. Details<br />
und aktuelle Informationen werden<br />
wir über unsere Webseite<br />
veröffentlichen. Die Planungen<br />
der Sportwerbewoche im Gremium<br />
laufen derzeit. Übrigens:<br />
Wer sich für viele weitere Anekdoten<br />
aus den letzten 120 Jahren<br />
begeistern kann, dem sei unsere<br />
Vereinschronik ans Herz gelegt.<br />
Die kann jederzeit auf unserer<br />
Webseite eingesehen werden.<br />
In mühevoller Recherchearbeit<br />
wurde sie von unserem inzwischen<br />
leider verstorbenen Vereinsehrenvorsitzenden<br />
Wilhelm<br />
Jostes zusammengetragen.<br />
Ohne sein Werk würden uns viele<br />
Erinnerungen fehlen.<br />
t<br />
90jährige Sportabzeichenteilnehmerin<br />
Mit Sport kann man auch schon mal in die Luft gehen!<br />
Foto: Privat<br />
Dissen - Die Sportabzeichengruppe der<br />
TSG Dissen hatte in diesem Jahr ein<br />
ganz besonderes Fest zu feiern. Brunhilde<br />
Streit wurde 90 Jahre alt.<br />
Sie ist die älteste Teilnehmerin der<br />
Gruppe und nach wie vor sportlich aktiv.<br />
In diesem Jahr legt sie ihr 57. Sportabzeichen<br />
ab. Auf der Sportfreianlage<br />
in Dissen steht sie mittwochs um 19.00<br />
Uhr immer noch als Prüferin zur Verfügung<br />
und leitet bei Bedarf auch das<br />
Aufwärmtraining an. Zu ihrem runden<br />
Geburtstag bekam sie ein ganz besonderes<br />
Geschenk von Franz Pepinghege,<br />
dem Leiter der Gruppe. Mit ihm als Pilot<br />
stieg sie am 6. Juli in Oerlinghausen<br />
in ein kleines Sportflugzeug und flog<br />
nach Dissen, um sich ihre Heimat von<br />
oben anzusehen. Bei schönstem Wetter<br />
standen Mitglieder der Sportabzeichengruppe<br />
mit Plakaten und weißen<br />
Tüchern auf dem Sportplatz bereit, um<br />
den beiden zuzuwinken. Nach einigen<br />
Runden über Dissen ging es wieder<br />
nach Oerlinghausen zurück. Abends<br />
beim Training auf dem Sportplatz erzählte<br />
sie begeistert von ihrem Ausflug:<br />
„Mit Sport kann man auch schon mal in<br />
die Luft gehen!“<br />
t
TE26<br />
<strong>TE742</strong><br />
Landkreis Osnabrück - Vom Gerüstbauer<br />
bis zur Landschaftsgärtnerin:<br />
Menschen, die im<br />
Landkreis Osnabrück unter freiem<br />
Himmel arbeiten, haben ein<br />
besonders hohes Risiko, durch<br />
Sonne und Hitze im Job krank zu<br />
werden. Darauf macht die Industriegewerkschaft<br />
Bauen-Agrar-<br />
Umwelt (IG BAU) aufmerksam<br />
– und appelliert an Beschäftigte,<br />
sich ausreichend zu schützen.<br />
„Keiner sollte die hohe UV-Einstrahlung<br />
auf die leichte Schulter<br />
nehmen. Sie kann zu dauerhaften<br />
Schäden auf der Haut bis hin<br />
zu Krebs führen“, sagt IG BAU-Bezirksvorsitzender<br />
Friedrich Pfohl.<br />
In der Bau- und Agrarwirtschaft<br />
müssten „Draußen-Jobber“ besonders<br />
aufpassen. Beide Branchen<br />
beschäftigen nach Angaben<br />
der Arbeitsagentur allein<br />
im Landkreis Osnabrück derzeit<br />
rund 9.600 Menschen.<br />
Die Gewerkschaft rät zu einer Sonnencreme<br />
mit Lichtschutzfaktor<br />
50. Auch regelmäßiges Wassertrinken<br />
sei ein Muss: „Sonnenmilch<br />
und Wasserflasche gehören<br />
Stellenmarkt<br />
Verlags-Sonderseiten<br />
Warnung vor Sonnengefahr für „Draußen-Jobber“<br />
9.600 Beschäftigte in Bau- und Agrarbranche tragen hohes Risiko<br />
genauso zum Job wie Mörtel und<br />
Maurerkelle“, so Pfohl. Denn die<br />
Zahl der Hitzetage habe durch den<br />
Klimawandel in den letzten Jahren<br />
deutlich zugenommen. Besondere<br />
Vorsicht sei zur Mittagszeit<br />
geboten: Zwischen 12 und 14 Uhr<br />
sollte der Großteil der Arbeiten<br />
in den Schatten verlegt werden.<br />
Wichtig sei außerdem, möglichst<br />
viele Körperteile mit Kleidung zu<br />
bedecken. „Ein am Helm fixierter<br />
Nackenschutz ist eine Kleinigkeit,<br />
die aber viel bringt“, so Pfohl.<br />
Der Vorsitzende der IG BAU Osna-<br />
Zum Gausereck 10<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Tel. 0 54 24 / 22 64 183<br />
Am Walde 4<br />
33775 Versmold<br />
Tel. 0 54 23 / 47 30 981<br />
Wir suchen dich!<br />
Zimmerin / Zimmerer<br />
für unseren Betrieb in Bad Rothenfelde und Versmold gesucht.<br />
Du bist engagiert, eigenständig und belastbar?<br />
Idealerweise bringst Du Erfahrungen als Zimmermann mit?<br />
Dann bewerbe Dich jetzt unter: m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de oder 0170 / 80 80 580<br />
brück-Emsland-Grafschaft Bentheim<br />
verweist auf den weißen<br />
Hautkrebs, der seit 2015 eine anerkannte<br />
Berufskrankheit ist. „Ständige<br />
UV-Einstrahlung schädigt die<br />
Haut, schon lange bevor sich ein<br />
Sonnenbrand bemerkbar macht.<br />
Wer einen hellen Hauttyp hat,<br />
trägt ein besonders hohes Krebsrisiko.<br />
Klar ist: Das Arbeiten mit<br />
freiem Oberkörper ist nicht sexy,<br />
sondern brandgefährlich“, betont<br />
Pfohl. Die Berufsgenossenschaft<br />
der Bauwirtschaft (BG Bau) verzeichnete<br />
im vergangenen Jahr<br />
bundesweit rund 2.600 Verdachtsanzeigen<br />
für weißen Hautkrebs.<br />
Unternehmen müssten den Arbeits-<br />
und Gesundheitsschutz in<br />
der heißen Jahreszeit ernst nehmen,<br />
fordert Pfohl: „Selbst wenn<br />
das Haus schnell fertig werden<br />
soll – bei Temperaturen um die 30<br />
Grad kann die Mittagspause auch<br />
einmal länger dauern. Die Arbeitgeber<br />
sind in der Pflicht, ihr Personal<br />
vor Gesundheitsgefahren im<br />
Job zu schützen.“<br />
Allerdings gebe es auch Tage,<br />
an denen das Wetter gar keine<br />
„Outdoor-Arbeit“ zulasse. „Nicht<br />
nur die Zahl extremer Hitzetage,<br />
sondern auch Stürme und Starkregen<br />
nehmen zu. Deshalb braucht<br />
der Bau Lösungen, damit die Beschäftigten<br />
bei einem Arbeitsausfall<br />
nicht ohne Lohn dastehen“, so<br />
Pfohl.<br />
Ein Beispiel aus dem Dachdekkerhandwerk<br />
zeige, wie es gehe:<br />
Zwischen April und November<br />
erhalten Beschäftigte eine Ausfallzahlung,<br />
wenn sie wegen extremer<br />
Wetterereignisse nicht<br />
arbeiten können. Das „Schlechtwettergeld<br />
für Frühling, Sommer<br />
und Herbst“ liegt bei 75 Prozent<br />
Nicht nur auf dem Bau ein Muss: Regelmäßiges Wassertrinken ist für Menschen,<br />
die im Landkreis Osnabrück unter freiem Himmel arbeiten, in den heißen Monaten<br />
des Jahres besonders wichtig, so die IG BAU. Die Gewerkschaft appelliert<br />
an Beschäftigte und Betriebe, die Sonnengefahr nicht auf die leichte Schulter zu<br />
nehmen.<br />
Foto: IG BAU | Tobias Seifert<br />
des Bruttolohns und wird für maximal<br />
53 Stunden pro Jahr gezahlt.<br />
Weitere Infos finden Beschäftigte<br />
der Branche – neben einem Ausfallgeldrechner<br />
– bei den Sozialkassen<br />
des Dachdeckerhandwerks<br />
im Netz unter:<br />
www.soka-dach.de/leistungen/<br />
ausfallgeld<br />
t<br />
- Sie möchten in einem innovativen, freundlichen Team arbeiten?…<br />
- Sind flexibel einsetzbar?...<br />
- Sind womöglich auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?...<br />
Dann sind Sie in unserem Team genau richtig.<br />
Wir suchen:<br />
eine exam. Fachkraft in Vollzeit (m/w/d)<br />
Bewerbungsunterlagen senden Sie an:<br />
Seniorenresidenz Rieger<br />
Telefonisch: 05424-2290<br />
Wellengartenstraße 4, 49214 Bad Rothenfelde<br />
AUSBILDUNG<br />
BERUF<br />
NEBENBESCHÄFTIGUNG<br />
Wir Wir suchen für für den Einsatz in<br />
in Hilter eine/n<br />
Wäscheversorger/in<br />
als Minijobber/in<br />
(Rentner*in sind<br />
gerne willkommen)<br />
Arbeitszeiten:<br />
Mo. + Do.<br />
8:00 bis ca. 11:00 Uhr<br />
Deutsch in Wort und Schrift<br />
wird genauso vorausgesetzt<br />
wie die positive Einstellung<br />
zur Arbeit.<br />
Bewerbungen an:<br />
PowerPoint<br />
PersonalService GmbH<br />
Schumannstraße 23,<br />
32427 Minden<br />
Telefon: 0571 / 88 92 540<br />
oder bewerbung@pp-ps.de<br />
www.fetra.de<br />
Wir SUCHEN (m/w/d)<br />
Handschweißer &<br />
Bediener Schweißroboter<br />
und Produktions-/ Montagemitarbeiter<br />
fetra_Anzeige_Teuto_Express_Roboterschweißer_Handschweißer.indd 1 08.08.2022 09:07:51
AUSBILDUNG - BERUF<br />
NEBENBESCHÄFTIGUNG<br />
Anzeige 2 Sp. 90mm<br />
Wir suchen (m/w/d)<br />
Inventurassistenten (auf geringf. Basis)<br />
& Inventurleitung (in Teilzeit)<br />
für den Standort Bissendorf<br />
Nicht das Richtige dabei?<br />
Bei uns finden Sie noch mehr!<br />
weitere Infos: thomas-philipps.info/karriere<br />
Bewerbungen per Mail an:<br />
bewerbung@thomas-philipps.de oder<br />
per Post an: Thomas Philipps GmbH & Co. KG,<br />
z. Hd. Personalabteilung,<br />
Osnabrücker Str. 21, 49143 Bissendorf<br />
Das Original der gesetzlichen<br />
Rentenversicherung ist kostenfrei<br />
Mit der ersten Beschäftigung<br />
erhalten junge Menschen den<br />
Sozialversicherungsausweis:<br />
automatisch und kostenfrei.<br />
Sollte das Dokument einmal<br />
verloren gehen oder beschädigt<br />
sein, kann es beim gesetzlichen<br />
Rentenversicherer oder<br />
bei der zuständigen Krankenkasse<br />
neu beantragt werden.<br />
Das teilte die Deutsche Rentenversicherung<br />
Braunschweig-<br />
Hannover jetzt mit.<br />
Neben Informationen zum<br />
Rentenversicherer und dem<br />
Ausstellungsdatum enthält der<br />
Ausweis den Vor- und Nachnamen,<br />
den Geburtsnamen und<br />
die Versicherungsnummer. Diese<br />
Nummer wird einmalig vergeben<br />
und ist ein Leben lang<br />
gültig. Deshalb ist der Sozialversicherungsausweis<br />
auch neu<br />
zu beantragen, wenn sich die<br />
persönlichen Daten ändern. Ob<br />
Erstexemplar oder Ersatz: Versicherte<br />
sollten immer prüfen, ob<br />
die Daten im Dokument richtig<br />
sind. Denn nur, wenn alle Angaben<br />
stimmen, werden die Beiträge<br />
für die spätere gesetzliche<br />
Rente richtig verbucht.<br />
Weitere Informationen erhalten<br />
Interessierte im Internet unter<br />
www.deutsche-rentenversicherung.de<br />
Bei Bedarf kann hier<br />
auch gleich über die Online-<br />
Dienste oder über www.eservice-drv.de<br />
ein neuer Ausweis<br />
unkompliziert und kostenlos<br />
beantragt werden.<br />
t<br />
Mehr Langzeitarbeitslose<br />
Im Juli ist die Zahl der erneut gestiegen<br />
Landkreis Osnabrück - Im<br />
Landkreis Osnabrück ist die<br />
Zahl der Langzeitarbeitslosen<br />
im Juli erneut gestiegen. Die<br />
MaßArbeit registrierte 3351<br />
arbeitslose Empfänger von<br />
Arbeitslosengeld (ALG) II. Das<br />
sind 443 Personen mehr als<br />
noch im Juni.<br />
„Diese für diese Jahreszeit ungewöhnliche<br />
Steigerung im Vergleich<br />
zum Vormonat zeigt, dass<br />
die ukrainischen Flüchtlinge im<br />
Rahmen des laufenden Rechtskreiswechsels<br />
jetzt verstärkt<br />
in unser Sozialsystem (SGB II)<br />
einmünden und so schnell wir<br />
möglich in Arbeit und Ausbildung<br />
vermittelt werden müssen“,<br />
stellt MaßArbeit-Vorstand<br />
Siegfried Averhage fest. „Mit bedarfsorientierten<br />
Sprachkursen<br />
als auch beruflichen Qualifizierungen<br />
hoffe er, dass sie bald auf<br />
dem regionalen Arbeitsmarkt<br />
eine Beschäftigung finden, so<br />
Averhage weiter.<br />
t<br />
Stellenmarkt<br />
Bewerbung an:<br />
Verlags-Sonderseiten<br />
Betriebe und Azubis finden zueinander<br />
15. Versmolder Berufsparcours - Anmeldung läuft<br />
Gütersloh/Versmold - Betrieb<br />
trifft Azubi – das ist das Ziel des<br />
15. Versmolder Berufsparcours.<br />
Hier wird nicht nur über Berufe<br />
geredet, hier wird der künftige<br />
Job für Schülerinnen und Schüler<br />
begreifbar gemacht. Die<br />
Möglichkeit, sich Jugendliche<br />
vor einem Bewerbungsverfahren<br />
bereits einmal beim praktischen<br />
Tun anzusehen, nutzen<br />
immer mehr Unternehmen.<br />
Ausbildungsbetriebe, die sich<br />
am Berufsparcours beteiligen<br />
möchten, können sich bis Freitag,<br />
26. August, anmelden.<br />
Der Versmolder Berufsparcours<br />
selbst findet am Dienstag, 20.<br />
September, 8 bis13 Uhr in der<br />
CJD-Sekundarschule, Versmold,<br />
Schützenstr. 4, statt. Die Betriebe<br />
stellten dafür typische, einfache<br />
aber praktische Aufgaben<br />
aus den von ihnen angebotenen<br />
Ausbildungsberufen vor. So<br />
können Betriebe und deren Ausbilder<br />
Stärken und Fähigkeiten<br />
der Jugendlichen erkennen und<br />
TE27<br />
<strong>TE742</strong><br />
Übergang Schule-Beruf: Heimische Unternehmen nutzen die Berufsparcourse,<br />
um künftige Azubis kennenzulernen.<br />
Foto : Kreis Gütersloh<br />
Physiotherapeuten (m/w/d)<br />
Teil- oder Vollzeit<br />
zum weiteren Kennenlernen zu<br />
einem Schnuppertag in den Betrieb<br />
einladen.<br />
Zirka 330 Schülerinnen und<br />
Schüler der 9. Jahrgangsstufen<br />
der CJD-Sekundarschule und<br />
des Gymnasiums sowie der<br />
Peter-August-Böckstiegel-Gesamtschule<br />
aus Borgholzhausen<br />
und Schülerinnen und Schüler<br />
der Geschwister-Scholl-Oberschule<br />
aus Bad Laer werden am<br />
Berufsparcours teilnehmen. In<br />
der Vergangenheit fungierte<br />
der Berufsparcours dadurch oft<br />
als „Kontaktbörse“ zukünftigen<br />
Azubis für den eigenen Betrieb.<br />
Weitere Infos und Anmeldung:<br />
Janina Flötotto; Abt. Jugend<br />
des Kreises Gütersloh (05247-<br />
92 35 73) E-Mail: j.floetotto@<br />
kreis-guetersloh.de.<br />
t<br />
Therapiezentrum Liebeck<br />
Osnabrücker Straße 3│49176 Hilter a.T.W<br />
t. 05424.809 52 10│info@medical-fitness-gruppe.de<br />
Ih<br />
Gr<br />
Da<br />
M<br />
Pla<br />
Ko<br />
1.<br />
2.<br />
Dies<br />
Wir b<br />
und<br />
schn<br />
Anso<br />
Eine<br />
Gene<br />
Tele<br />
K<br />
42<br />
K<br />
3<br />
40<br />
K<br />
6<br />
38
TE28<br />
<strong>TE742</strong><br />
Stellenmarkt<br />
AUSBILDUNG - BERUF<br />
NEBENBESCHÄFTIGUNG<br />
Metallbauer<br />
gesucht!<br />
IHRE AUFGABEN<br />
· Montage von Glas-Faltwänden und<br />
Wintergärten aus Holz und Aluminium<br />
· Umsetzung von Konstruktionszeichnungen<br />
für Sonderbauten<br />
· Vormontage der Aluminiumprofile<br />
sowie von Gläsern und Beschlägen<br />
#WERDE<br />
SPIESer<br />
Werde Teil unseres Teams als:<br />
MASCHINENBEDIENER (m/w/d)<br />
in Voll- oder Teilzeit<br />
AUSZUBILDENDE 2022 (m/w/d)<br />
als Mechatroniker, Verfahrensmechaniker<br />
MECHATRONIKER (m/w/d)<br />
in Vollzeit<br />
Weitere Informationen findest Du auf unserer Website unter<br />
www.spies-packaging.com und hinter diesem Code:<br />
SPIES Packaging | SPIES Kunstoffe GmbH | Im Gewerbepark 12 | 49326 Melle<br />
DAS ERWARTET SIE<br />
· Eine familiäre Unternehmenskultur<br />
und höchster Anspruch an unsere Produkte<br />
· Attraktives Gehalt plus Weihnachtsgeld<br />
und Tankgutscheine<br />
· Diverse Zusatzleistungen wie Sportzuschüsse,<br />
Mitarbeiterrestaurant oder<br />
betriebliche Altersvorsorge<br />
Arbeiten für das Panoramabad<br />
Das Panoramabad ist ein attraktives Familien-, Freizeit- und Wellnessbad mit<br />
vielfältigem Angebot für Jung und Alt, das zur Unternehmensgruppe der Stadtwerke<br />
Georgsmarienhütte gehört. Engagierte und kompetente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
zeichnen unser Bad aus.<br />
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine(n) zuverlässige(n) und kollegiale(n)<br />
Fachangestellte(n) für Bäderbetriebe<br />
(m/w/d)<br />
Ihre Aufgaben:<br />
Sie beaufsichtigen den Badebetrieb und sind für die Betreuung der Badegäste<br />
verantwortlich.<br />
Sie sind für die Durchführung und Einhaltung der bestehenden Hygienerichtlinien<br />
verantwortlich.<br />
Darüber hinaus sind Sie für die Sicherung des technischen Betriebsablaufs als auch für die<br />
Pflege und Wartung der bäder- und freizeittechnischen Einrichtungen zuständig.<br />
Sie haben Spaß bei der Betreuung unserer Saunagäste und der Durchführung von<br />
Aufgüssen.<br />
Sie führen Schwimmkurse und Aquafitnesskurse durch.<br />
Auch die Überprüfung der Wasserqualität liegt in Ihren Verantwortungsbereich.<br />
Sie sind erster Ansprechpartner für unsere Besucher.<br />
Vorbereitungs- und Abschluss arbeiten zu Beginn und Ende der Saison gehören ebenfalls<br />
zum Aufgabenbereich.<br />
Ihr Profil:<br />
Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Schwimm-Meistergehilfen* oder<br />
Fachangestellten* für Bäderbetriebe.<br />
Bereitschaft zu wechselndem Schicht dienst, auch an Wochenenden und Feiertagen.<br />
Teamorientierte, freundliche und sorg fältige Arbeits weise.<br />
Gute Kenntnisse in der Bäder technik.<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
Ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet in einem zukunftsorientierten<br />
Unternehmen mit der Möglichkeit zum eigenverantwortlichen Handeln in einer<br />
angenehmen, teamorientierten Arbeitsatmosphäre. Neben einer attraktiven Vergütung<br />
nach TVöD mit entsprechenden Zulagen, 30 Tagen Urlaub und betrieblicher<br />
Altersversorgung bieten wir Ihnen weitere Incentives, wie z.B. die Möglichkeit zur<br />
Nutzung eines JobRades.<br />
Verstärken Sie unser Team!<br />
Schicken Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Für Rückfragen<br />
steht Ihnen unser Badleiter, Herr Thomas Kaulingfrecks, unter der Telefonnummer<br />
05401/8292-54 zur Verfügung.<br />
SIE PASSEN ZU UNS? Dann schicken Sie uns Ihre<br />
Telefonnummer und wir rufen Sie zurück! Alternativ bewerben<br />
Sie sich online über unsere Homepage oder per Mail.<br />
Solarlux GmbH · Personalabteilung · Christoph Avermeyer<br />
Industriepark 1 · 49324 Melle · T +49 5422 9271-588<br />
personal@solarlux.com · solarlux.com<br />
Panoramabad GmbH<br />
Malberger Straße 13<br />
49124 Georgsmarienhütte<br />
www.pb-gmhuette.de
AUSBILDUNG - BERUF<br />
NEBENBESCHÄFTIGUNG<br />
Stellenmarkt<br />
Neue Impulse für die Gewinnung und Bindung von Fachkräften<br />
Fachkräftebüro der WIGOS bietet kostenlose Beratung für Unternehmen aus dem Osnabrücker Land an<br />
Landkreis Osnabrück - Qualifizierte<br />
und engagierte Mitarbeiter/<br />
innen bestimmen maßgeblich<br />
den Erfolg des Unternehmens.<br />
Der Wettbewerb um Fachkräfte<br />
wird jedoch immer schärfer.<br />
Firmen müssen bei der Suche<br />
nach Fachkräften einige Anstrengungen<br />
unternehmen, um<br />
geeignete Mitarbeitende zu finden<br />
– und diese auch langfristig<br />
an das Unternehmen zu binden.<br />
Unterstützung erhalten Unternehmen<br />
jetzt im Rahmen einer<br />
kostenlosen Impulsberatung<br />
des Fachkräftebüros der WIGOS<br />
Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
Osnabrücker Land.<br />
„Der demografische Wandel, die<br />
WIGOS-Geschäftsführer Siegfried Averhage<br />
und Sandra Schürmann, Leiterin des Fachkräftebüros<br />
der WIGOS. Foto: Eckhard Wiebrock<br />
fortschreitende Digitalisierung<br />
und insbesondere die Entwicklung<br />
in speziellen Branchen sind<br />
Faktoren, die sich maßgeblich auf<br />
die Nachfrage nach Arbeits- und<br />
Fachkräften auswirken. Diesen<br />
Herausforderungen müssen sich<br />
Unternehmen stellen, um beim<br />
Wettbewerb um Arbeitskräfte im<br />
Rennen zu bleiben. Für die Personalplanung<br />
und -gewinnung<br />
bedeutet das auch, neue Wege zu<br />
gehen und sich zukunftsgerecht<br />
aufzustellen“, betont Siegfried<br />
Averhage, Geschäftsführer der<br />
WIGOS. Die Impulsberatung „Fachkräfte<br />
finden & binden“ könne den<br />
Unternehmen dabei helfen, die<br />
Aktivitäten zielgerichtet auszubauen.<br />
Im ersten Schritt gehe es<br />
bei der Beratung des Unternehmens<br />
darum, die individuellen<br />
Personalaktivitäten zu beleuchten<br />
und auf Potenziale sowie auf<br />
Stärken und Schwächen zu untersuchen,<br />
beschreibt Sandra Schürmann,<br />
Leiterin des Fachkräftebüros.<br />
Behandelt werden Fragen wie<br />
beispielsweise: Welche Themen<br />
rund um Arbeits- und Fachkräfte<br />
beschäftigt das Unternehmen derzeit?<br />
Ist die künftige Entwicklung<br />
des Bedarfs bereits absehbar?<br />
Wurden die mittelfristigen Auswirkungen<br />
des demografischen Wandels<br />
bedacht? Ist das Unternehmen<br />
gewappnet für den digitalen<br />
Wandel? Und nicht zuletzt werden<br />
die Arbeitsbedingungen in den<br />
Blick genommen, die künftige<br />
Mitarbeitende im Unternehmen<br />
erwarten. „Schließlich sind Bedingungen,<br />
welche die Gesundheit<br />
und Kompetenz der Fachkräfte<br />
fördern, wichtige Entscheidungskriterien<br />
für den Einstieg ins Unternehmen“,<br />
unterstreicht die Leiterin<br />
des Fachkräftebüros. In diesem Zusammenhang<br />
geht es auch um die<br />
eigene Einschätzung der Attraktivität<br />
als Arbeitgeber.<br />
In den 60 bis 90minütigen Beratungen<br />
in Form eines offenen<br />
Interviews erfahren die Unternehmen<br />
auch, welche regionalen Ansprechpartner<br />
unterstützend zur<br />
Seite stehen. Sie erhalten praxisnahe<br />
Tipps, zum Beispiel zur gezielten<br />
Ansprache geeigneter Fachkräfte,<br />
zur Mitarbeitergewinnung<br />
durch Ausbildung oder Möglichkeiten<br />
zur Rekrutierung aus dem<br />
Ausland. „In den Blick nehmen wir<br />
auch die Potenziale älterer Mitarbeitender<br />
sowie den Wissenstransfer.<br />
Darüber hinaus beschäftigen<br />
wir uns mit der Unternehmenskultur,<br />
die prägend ist für die Zusammenarbeit<br />
im Team“, so Sandra<br />
Schürmann. „Unser Ziel ist es, dass<br />
Unternehmen bei der Impulsberatung<br />
neue Anregungen bekommen,<br />
die sie zielgerichtet selbst<br />
umsetzen können. Natürlich steht<br />
das Fachkräftebüro den Firmen<br />
auch über die Beratung hinaus unterstützend<br />
zur Seite.“<br />
Weitere Infos gibt es beim Fachkräftebüro<br />
der WIGOS, Sandra<br />
Schürmann, Tel. 0541-501 4721,<br />
schuermann@wigos.de. t<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Hilter a.T.W.<br />
Wach- und Sicherheitspersonal<br />
für den zuverlässigen Einsatz im Pfortendienst.<br />
Voll- und Teilzeitbeschäftigung möglich.<br />
Voraussetzung: Unterrichtung nach §34a GewO oder<br />
die Bereitschaft an solch einer Fortbildung teilzunehmen.<br />
Telefonische Bewerbung zwischen 09:00 Uhr und 17:00 Uhr<br />
oder per E-Mail an die „info@sicherheitszentrum.de“<br />
Buchholz Sicherheitsdienste GmbH Tel. 05401 - 86710<br />
Verlags-Sonderseiten<br />
TE29<br />
<strong>TE742</strong><br />
Wir Wir suchen für für den Einsatz in<br />
in Borgholzhausen eine/n<br />
Wäscheversorger/in<br />
als Minijobber/in<br />
(Rentner*in sind<br />
gerne willkommen)<br />
Arbeitszeiten:<br />
Mo. + Do.<br />
9:00 bis ca. 11:30 Uhr<br />
Deutsch in Wort und Schrift<br />
wird genauso vorausgesetzt<br />
wie die positive Einstellung<br />
zur Arbeit.<br />
Bewerbungen an:<br />
PowerPoint<br />
PersonalService GmbH<br />
Schumannstraße 23,<br />
32427 Minden<br />
Telefon: 0571 / 88 92 540<br />
oder bewerbung@pp-ps.de
TE30<br />
<strong>TE742</strong><br />
Werbung, die ankommt!<br />
E I T U N G S Z U S T E L L E R ( m/w/d)<br />
Wir suchen<br />
Servicekraft,<br />
Küchenhilfe,<br />
Spülkraft &<br />
Reinigungskraft<br />
in Teilzeit, Vollzeit oder<br />
als Aushilfe 450 €<br />
AB SOFORT GESUCHT!<br />
Wir suchen Hausfrauen/-männer, Arbeitssuchende,<br />
RentnerInnen oder SchülerInnen (Mindestalter<br />
13 Jahre)… zur Verteilung von Zeitungen und<br />
Prospekten Vermischtes/Angebote<br />
im eigenen Wohngebiet!<br />
Jetzt purzeln die Pfunde<br />
VHS, VHS-C) auf DVD. Wir informieren<br />
Sie gerne, BEWERBEN!<br />
rufen Sie uns JETZT an!<br />
0173 59 52 171<br />
inside-g.o<br />
Z E I T U N G S Z U S T E L L E R ( m/w/d)<br />
AB SOFORT GESUCHT!<br />
inside-g.o<br />
Werbung, die ankommt!<br />
Wir suchen Hausfrauen/-männer, Arbeitssuchende,<br />
RentnerInnen oder SchülerInnen (Mindestalter<br />
13 Jahre)… zur Verteilung von Zeitungen und<br />
Prospekten im eigenen Wohngebiet!<br />
Direktion Lydia Egelkamp/ Johannes Pott<br />
VERTEILER GESUCHT! VERTEILER GESUCHT! VERTEILER GESUCHT!<br />
JETZT BEWERBEN!<br />
@<br />
Verlags-Sonderseiten<br />
@<br />
für den Teuto Express<br />
0173 59 52<br />
Stellenmarkt<br />
171<br />
s.gohlke@inside-go.de<br />
0173 59 52 171<br />
s.gohlke@inside-go.de<br />
Kurzbewerbungen bitte an:<br />
route68bockhorst@web.de<br />
Dorfstr. 25<br />
33775 Versmold-Bockhorst<br />
☎ 0 54 23-47 67 660<br />
VERTEILER GESUCHT! VERTEILER GESUCHT! VERTEILER GESUCHT!<br />
Videokassetten auf DVD!<br />
Wir überspielen Ihre alten Videokassetten<br />
(Hi8, Video8, MiniDV,<br />
☎ 05424/1800. Kassetten können<br />
auch bei Radio Sommer,<br />
Frankfurter Str. 28, Bad Rothenfelde<br />
abgegeben werden. NEU: auch<br />
28 Jahre<br />
Erfahrung<br />
obilie und unverbindliche,<br />
Tel: 0 54 23 / 4 15 20<br />
Mobil 0171 / 31 22 889<br />
persönliche Beratung!<br />
33775 Versmold<br />
Martin Diekamp<br />
Dipl. Sachverständiger (DIA)<br />
Nähmaschinenreparaturen<br />
15 · 49214 Bad Rothenfelde<br />
Dipl. Immobilienwirt (VWA)<br />
Sonnenhang<br />
aller Fabrikate<br />
Fon: +49 (0) 54 24 - 21 30 55<br />
Abwicklung Fax: +49 (0) nach 54 24 - 6 97 82<br />
geltenden<br />
E-Mail: info@diekamp-immobilien.de<br />
Coronaregeln<br />
ww.diekamp-immobilien.de<br />
Martin Diekamp<br />
C. Unglaube<br />
Versmold - Kastanienweg 54<br />
0 54 23/46 79 920<br />
Heizöltank +<br />
Kesseldemontage<br />
Fachbetrieb nach AWSV/WHG<br />
Jenal-Industriedemontagen<br />
Tel.: 0 54 23 / 47 32 37<br />
Fax: 0 54 23 / 47 32 40<br />
tanktechnikjenal@gmail.com<br />
KLEINANZEIGEN-MARKT<br />
712<br />
und Ihre Haut wird straffer! Mit<br />
der LPG - Lipomassage Endermologie<br />
Technologie wird der<br />
Fettabbau (Lipolyse) im Körper angeregt.<br />
Die körpereigene Produktion<br />
von Kollagen und Elastin<br />
wird stimuliert; Cellulite wird reduziert!<br />
Das Ergebnis ist eine schlankere<br />
Figur und eine straffere Haut.<br />
Informieren Sie sich unverbindlich<br />
bei: Roer Cosmetics - ☎<br />
Inhaber<br />
Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?<br />
Wir bieten eine kostenlose Bewertung<br />
über unsere Homepage und eine ebenso<br />
kostenlose persönliche Beratung vor Ort!<br />
Besuchen Sie unsere Homepage:<br />
www.diekamp-immobilien.de<br />
www.diekamp-immobilien.de<br />
oder rufen Sie uns an unter:<br />
Telefon 054 24 - 21 30 55<br />
Dipl. Sachverständiger (DIA) · Dipl. Immobilienwirt (VWA)<br />
DIEKAMP Sonnenhang 15 · 49214 Bad Rothenfelde<br />
IMMOBILIEN info@diekamp-immobilien.de<br />
Sie wollen Ihre Immobilie<br />
verkaufen?<br />
Bitte rufen Sie uns an!<br />
Wir bieten Ihnen eine<br />
kostenlose Bewertung Ihrer<br />
Immobilie und eine<br />
unverbindliche, persönliche<br />
Beratung!<br />
info@diekamp-immobilien.de · Dipl.-Sachverständiger<br />
☎ 0 54 24 / 21 30 55 712<br />
Verkauf von Marken-Markisen<br />
und Beschattungssystemem für<br />
Wintergärten usw. - Raumgestaltung<br />
Funk 05247 / 5815<br />
Luftgewehrschießen<br />
für Jedermann. Jeden Mittwoch<br />
ab 18:30 Uhr im Schützenhaus Hilter.<br />
Schützenverein Hilter von<br />
1655 e. V. Weitere Infos unter<br />
www.sv-hilter.de<br />
1.<br />
2.<br />
Chiffre-Anzeigen: Brief mit<br />
ChiffreNr. an Teuto Express<br />
Münstersche Straße 81<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
oder senden Sie eine<br />
E-Mail an buchhaltung@<br />
teutoexpress.de<br />
AUSBILDUNG - BERUF<br />
NEBENBESCHÄFTIGUNG<br />
Die Bildungsstätte Katholische LandvolkHochschule<br />
Oesede sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n<br />
Verwaltungsleiter*in (m/w/d).<br />
Vollzeit – Besetzung auch als geteilte Stelle möglich – unbefristet<br />
Interessiert? Dann richten Sie Ihre Bewerbung<br />
per E-Mail bis zum 19.09.2022 an:<br />
Katholische LandvolkHochschule Oesede<br />
Gartbrink 5 | 49124 Georgsmarienhütte<br />
05401 8668-12 | bewerbung@klvhs.de<br />
Weitere Informationen zur Stelle unter: www.klvhs.de<br />
Anzeige TeutoExpress<br />
Heiner Hülsmann<br />
Verkauf u. Vermietung<br />
Zum Gausereck 10<br />
49214 Bad Rothenfelde<br />
Tel. 0 54 24 / 22 64 183<br />
Am Walde 4<br />
33775 Versmold<br />
Tel. 0 54 23 / 47 30 981<br />
Wir suchen dich!<br />
Bauhelfer/in<br />
für Zimmerei und Dachdeckerei in Versmold und Bad Rothenfelde<br />
ab sofort gesucht! Du bist handwerklich geschickt, höhenfest,<br />
zuverlässig und engagiert? Idealerweise bringst Du Erfahrungen<br />
im Hochbau mit? Dann bewerbe Dich jetzt bei uns!<br />
Unter: m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de oder 0170 / 80 80 580<br />
Kunsthaus Vanbücheln kauft<br />
zu Rekordpreisen. Gold u. Silber<br />
in jeglicher Form, Brilliantschmuck,<br />
Zahngold, Goldbarren u.<br />
-unzen, Münzen 5-10 DM, Briefmarken<br />
u. Postkarten, Bernstein-,<br />
Korallen-, Perlen- u. Trachtenschmuck,<br />
Schaumburger Tracht,<br />
Zinn u. versilbertes Besteck, 90,<br />
100, 800, Möbel, Luxusuhren<br />
(Rolex, Breitling, Partek, IWC,<br />
Omega, uvm.), Kunst / Gemälde u.<br />
Super8-Spulen möglich.<br />
Tennis-Winterabo 22/23<br />
0172-5317172 - www.roer-cosmetics.de<br />
KPM uvm.), Eisenbahn, Millita-<br />
Bronzen, Füller, Porzellan (Meißen,<br />
abzugeben: Freitags 18-20 Uhr,<br />
Einblasdämmung<br />
Tennishalle Oesede, ☎<br />
ollen Größe: 2 x 97mm Gebiet: AD:<br />
@ s.gohlke@inside-go.de<br />
Ihre Immobilie<br />
ria(Orden, Urkunden, Säbel, Fotos,<br />
Helme uvm.) Musikinstrumen-<br />
für zwei schaliges Mauerwerk, Schlank sein<br />
015737821113<br />
Holzbalkendecken und Dachschrägen.<br />
Firma Hiltscher 05242 36225<br />
Für weitere Informationen te, Geigen, kompl. Haushaltsaufl.<br />
leicht gemacht mit SLIMFORverkaufen?<br />
MER! Gezielte Körperformung, innovative<br />
Fettreduzierung, nur 15<br />
Dateiname: kon-<br />
u. Erbnachl., Sammlungen. Ko-<br />
www. wenigerheizen.net<br />
oder andere Baggermodelle Platzierung::<br />
taktieren Sie uns bitte unter stenlose Hausbesuche. Alles unverbindlich<br />
anbieten!? 0571/ Bad Rothenfelde, Büro<br />
Bitte rufen Sie uns an! Minuten, kein chirurgischer Eingriff,<br />
WhatsApp: +49 15750092541 Diekamp_Immobilien_13000_714<br />
schnelle Ergebnisse, Abbau trainingsresistenter<br />
Fettreserveren.<br />
(auch WhatsApp) www.<br />
TEILER GESUCHT! VERTEILER GESUCHT! VERTEILER GESUCHT!<br />
38761539 oder 0176/32440067<br />
Wir bieten Kronenburg eine Informieren Sie sich unverbindlich<br />
bei: Roer Cosmetics - ☎<br />
Mo., Mi. +Fr. 10-16 Uhr, Sa. 10-13<br />
Vermischtes/Gesuche<br />
ausreichend<br />
Setzer: MK vanbuecheln.de Öffnungszeiten:<br />
Umzüge + Transporte<br />
stenlose Bewertung - Haushaltsauflösungen Ihrer0172-5317172<br />
Modellbahner suchen<br />
Uhr<br />
- Entrümpelungen www.roer-cosmetics.de<br />
Eisenbahn und Korr. Zubehör. Datum Anlage Korrektor OK<br />
oder Sammlung, auch Modellfahrzeuge,<br />
usw. ☎: 01 75 / 777 44 99<br />
www.hundetreff-raschbissendorf.de<br />
Militärische Antiquitäten,<br />
Abzeichen WHW, Orden, Urkunden,<br />
Fotos, Blankwaffen, Feldpost,<br />
Ansichtskarten, Sonstiges alles<br />
vom 1. und 2. WK. gesucht. ☎<br />
05424/38079<br />
Suche Wohnmobil<br />
oder Wohnwagen für den Angelurlaub.<br />
Bitte alles anbieten! ☎<br />
0162-1642463<br />
Suche alles<br />
an Musikinstrumenten, Geige,<br />
Cello, Saxophon, Gitarre, Akkordeon<br />
uvm. ☎ 0152/54685456<br />
Suche für Villa:<br />
Flügel, Klavier, Jagdutensilien,<br />
antike Möbel, Uhr, Asia Kunst,<br />
Gemälde, Bronzen, Tafelsilber,<br />
Teppich usw. ☎ 0162-1642463<br />
Fussball/Sport-Sammler<br />
sucht alte Sammelbilder, Autogramme,<br />
Eintrittskarten, Klebealben<br />
u. v. a. ☎ 0421/32257353<br />
Camper sucht Wohnmobil.<br />
Bitte alle Modelle und Marken anbieten.<br />
Telefon 0178 / 15 13 151<br />
Miet-Angebot<br />
Dissen EG-Wohnung<br />
im 2-Fam. Haus. 4 ZKB, Terrasse,<br />
Kaminofen, Sauna, Gartennutzung,<br />
Kellerraum, 96 qm, 880,- € KM + NK<br />
Chiffre: A741001<br />
Dissen: 3ZKBB, 90 qm,<br />
Pkw-Stellplatz, im 2-Fam.-Haus,<br />
an solvente ruhige Mieter, 520,00 €<br />
kalt/Neb. Kost./Kautio. Anfrage<br />
per Mail: wohn-vermietung@t-online.de<br />
mit 120-170 m 2, ebenerdig,<br />
Pkw-Stellplätze<br />
vorhanden, Bushaltestelle in<br />
der Nähe, ggf. als Lager nutzbar<br />
Tel.: 05424-3964931 (vormittags)<br />
<br />
<br />
Wir sind Ihr kompetenter<br />
Partner bei Versicherungsschäden:<br />
• Kostenvoranschlag<br />
• Terminabsprachen zur Reparatur<br />
• Hol- und Bringservice für das Fahrzeug<br />
• Leihwagenbereithaltung/Reservierung<br />
• Rahmen-Richtarbeiten<br />
• Elektronische Diagnose und Vermessung<br />
• Ausbeulen (Hagel- und Parkdellen)<br />
• Teil- oder Ganzlackierung<br />
• Kleinschadenreparatur<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.kuhlenbeck-lackiererei.de
Ochtrup<br />
Metelen<br />
Emsbüren<br />
Schöppingen<br />
Salzbergen<br />
Lünne<br />
Spelle/<br />
Venhaus<br />
Rodde<br />
Wettringen<br />
Borghorst<br />
Laer<br />
Horstmar<br />
Beesten<br />
Schapen<br />
Dreierwalde<br />
Hauenhorst<br />
Elte<br />
Neuenkirchen<br />
Mesum<br />
Nordwalde<br />
Hörstel<br />
Reckenfeld<br />
Altenberge<br />
Hopsten<br />
Steinbeck<br />
Püsselbüren<br />
Bevergern<br />
Riesenbeck<br />
Saerbeck<br />
Telgte*<br />
Recke<br />
Mettingen<br />
Laggenbeck<br />
Brochterbeck<br />
Dörenthe<br />
Ostbevern*<br />
Raestrup<br />
Alverskirchen<br />
Westerkappeln<br />
Ladbergen<br />
Milte<br />
Einen<br />
Müssingen<br />
Everswinkel<br />
Tecklenburg<br />
Hoetmar<br />
Leeden/Ledde<br />
Freckenhorst<br />
Hasbergen<br />
Gellenbeck<br />
Hagen a.T.W.<br />
Wellendorf<br />
Bad Iburg*<br />
Wellingholzhausen<br />
Hilter<br />
Remsede<br />
Dissen<br />
Bad Laer<br />
Borgholzhausen<br />
Glandorf*<br />
Bad Rothenfelde BHH-Bahnhof<br />
Loxten Bockhorst<br />
Versmold<br />
Enniger<br />
Sassenberg<br />
Beelen<br />
Westkirchen<br />
Peckeloh<br />
Greffen<br />
Borgloh<br />
Oesterweg<br />
Hesselteich<br />
Stemwede<br />
Preuß.<br />
Oldendorf<br />
Rahden<br />
Espelkamp<br />
Lübbecke<br />
Hüllhorst<br />
Hille<br />
Bad<br />
Oeynhausen<br />
Petershagen<br />
Porta Westfalica<br />
KLEINANZEIGEN-MARKT<br />
TE31<br />
<strong>TE742</strong><br />
Dieser Ausgabe liegen<br />
(unter Umständen auch nur in Teilauflagen)<br />
Prospekte der folgenden Unternehmen bei:<br />
EDEKA<br />
Hilter, Wellingholzhausen,<br />
Bad Rothenfelde<br />
REWE<br />
Hilter<br />
E-Center<br />
Dissen<br />
nah & frisch<br />
Bad Iburg-Glane<br />
Mazreku<br />
Georgsmarienhütte<br />
Fahrzeuge<br />
Mercedes, BMW, VW oder<br />
Japaner gesucht, Diesel oder<br />
Benziner bis Baujahr 2012. %<br />
0170/2687713<br />
Mietgesuche<br />
4 Zimmer, Küche, Bad sofort<br />
in Bad Rothenfelde, Bad Laer,<br />
Dissen o. Hilter gesucht.<br />
% 0172 3836 718<br />
Kinderarzt mit Familie sucht<br />
Haus/Wohnung mit Garten zur<br />
Miete in Bad Rothenfelde, Hilter,<br />
Iburg oder näherer Umgebung,<br />
mind. 4,5 Zimmer Chiffre: A741002<br />
Suche dringend zu sofort<br />
eine 3 Zimmer Whg, ca. 80qm im<br />
Raum Borgholzhausen und Dissen!<br />
Bin berufstätig, 53 Jahre alt, mit einem<br />
16 jährigen Sohn, einem kleinen<br />
Malteser und einer Katze. Biete<br />
Hilfe im Garten und kleinere<br />
Hausmeistertätigkeiten.<br />
%: 0176 - 4358 3491<br />
Reisen<br />
www. ferienwohnung-sassenberg.de<br />
Wir<br />
Suche<br />
nehmen<br />
Ihn/Sie auf 450,00<br />
keine<br />
€<br />
Kleinanzeigen<br />
Garten-/Landschaftsbau telefonisch etc. entgegen!<br />
Pflege Hof-Parkanlage. Wo: Füchtorf,<br />
Auskunft: 0171 2203236<br />
BekanntschaftenSie können Ihre Kleinanzeigen persönlich bei<br />
uns im Büro aufgeben:<br />
Charmante, schlanke Sie<br />
Münstersche Str. 81 · 49214 Bad Rothenfelde<br />
mit Humor, 35 J., ledig, 174 cm,<br />
NR, möchte gerne liebevollen,<br />
weltoffenen Mann mit Niveau bis<br />
60 J. kennenlernen:<br />
salze8984@gmail.com<br />
Stellen-Angebote<br />
Physiotherapeuten (m/w/d)<br />
in Voll- oder Teilzeit für Praxis in<br />
Hilter gesucht. Bewerbung bitte an<br />
info@therapeia-hilter.de oder %<br />
0178/2332940<br />
Wir suchen Dich!!!<br />
Junges, dynamisches Team<br />
sucht dringend Hilfe in der Küche.<br />
Koch, Beikoch, Quereinsteiger...<br />
jedes Arbeitszeitmodell ist möglich.<br />
Bewirb dich jetzt! Park Villa<br />
Versmold, %: 05423/ 931 996<br />
Wir suchen ab sofort<br />
Fahrer FS Kl. B/C1E/CE auf 450<br />
Euro Basis/ Teilzeit für unsere Touren.<br />
Standort: Wellendorf %<br />
054092089560<br />
Wir suchen zum 01.10.2022<br />
eine freundliche, vertrauensvolle<br />
Haushaltshilfe (Hauswirtschafterin)<br />
für unseren landwirtschaftlichen<br />
Betrieb für 3 - 4 Vormittage in der<br />
Woche. Wir erwarten von Ihnen<br />
selbständiges und zuverlässiges<br />
Arbeiten und Kenntnissen in allen<br />
Hauswirtschaftsbereichen. Da<br />
auch im Bedarfsfall Telefongespräche<br />
angenommen werden<br />
müssen, bevorzugen wir deutschsprachige<br />
Bewerberinnen. %<br />
05424 40414<br />
HNO-Praxis in Dissen<br />
sucht Mitarbeiter*in (m/w/d) Zur<br />
Verstärkung unseres Teams suchen<br />
wir zum nächstmöglichen<br />
Zeitpunkt, oder zum 01.10.2022,<br />
eine Mitarbeiterin / MFA in Teilzeit.<br />
Die Stelle umfasst 19 Std. / Woche<br />
im Vor- und Nachmittagsbereich.<br />
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.<br />
HNO-Praxis Dr. med. Lutz<br />
Meyer, Osnabrücker Str. 12 in<br />
49201 Dissen a. T. W., oder per<br />
Mail an: hno-dissen@web.de<br />
Wer hilft mir?<br />
Freundliche Reinigungshilfe in<br />
Kleinanzeigen Bad Rothenfelde zu sofort ge-<br />
aufgeben!<br />
Dienstleistungen<br />
sucht. Einfach mal anrufen! 05424<br />
- 800486 oder 016091328638<br />
KLEINANZEIGEN AUFGEBEN<br />
Mo.–Do. 9.00–13.00 Uhr<br />
Verkäuferin für eine moderne<br />
Fleischerei gesucht. Wir bieten<br />
einen interessanten Arbeitsplatz<br />
in einem motivierten, freundlichen<br />
Team. Quereinsteiger sind<br />
willkommen und werden behutsam<br />
angelernt, Arbeitszeiten können<br />
abgesprochen werden, die<br />
Bezahlung erfolgt übertariflich. Rufen<br />
sie uns einfach an: Fleischerei<br />
Erpenbeck, Glandorf, Tel: 05426-<br />
3315<br />
Reinigungskräfte gesucht<br />
Lengerich, Ringelerstr AZ: Di/Fr.<br />
5:30-8:00 Uhr Parkplatzreinigung,<br />
AZ: Mo-Sa. 5:30 - 9:00 Uhr<br />
/ 11.00 - 14.00 Uhr Versmold,<br />
Brüggenkamp. AZ: Di/Fr.<br />
17:00 - 18:45 Uhr. Hilter Bielefelderstr.<br />
AZ: Mo-Sa. 6:30 –7:40 Uhr<br />
Bewerbung bitte unter: %: 05 41 /<br />
9 12 18 26 oder E-Mail:<br />
os@rdg-rational.de<br />
Stellen-Gesuche<br />
Biete kaufmännische<br />
Unterstützung! Erfahrene kfm.<br />
Büroassistentin übernimmt oder<br />
unterstützt sie gerne bei kaufmännischen<br />
Tätigkeiten im Bereich Sekretariat,<br />
vorbereitende Buchhaltung,<br />
Organisationsaufgaben im<br />
südlichen Landkreis OS als Minijob<br />
oder in Vollzeit. Email:<br />
bueroassistenz_22@web.de<br />
Pflegekraft / Haushaltshilfe<br />
zuverlässig, liebevoll, betreut Senioren<br />
Zuhause. Info % 0171<br />
6571 086<br />
Immobilien-Gesuche<br />
Immobilie von Privat zum<br />
Kauf gesucht. ETW/MFH/EFH etc.<br />
Gerne alles anbieten! Diskretion<br />
und Verbindlichkeit garantiert.<br />
0176/24700282<br />
Gärtner räumt Ihren Garten<br />
auf. Hochdruckreinigung, Vertikutieren,<br />
Rückschnitt usw. % 0179<br />
2675397<br />
ODER im Internet:<br />
Kleinanzeigen www.teutoexpress.de<br />
persönlich im<br />
ODER per<br />
oder<br />
Kleinanzeigen im<br />
e-mail:<br />
Büro kleinanzeigen@teutoexpress.de<br />
aufgeben: Internet aufgeben:<br />
Münstersche Str. 81<br />
(Bitte auf privat oder<br />
Anzeigenschluß 49214 Bad Rothenfeldefür Kleinanzeigen:<br />
gewerblich achten!)<br />
Immer wieder werden wir<br />
mittwochs Mo. - 12 Fr. 9.00 Uhr vor - 14.00 Erscheinen Uhr im Büro www.teutoexpress.de<br />
des Teuto Express<br />
von Lesern gebeten, die Die Kosten für eine Kleinanzeigen berechnen können sich nicht wie folgt: telefonisch Die ersten vier aufgegeben Zeilen (28 Zeichen werden! je Zeile<br />
Auftraggeber von Chiffre incl. Leerzeichen zwischen den Wörtern), kosten 6,- € privat und 12,- € gewerblich zzgl. Mwst,<br />
Anzeigen zu nennen. jede weitere Zeile kostet 1,- € Anzeigenschluß privat und 2,- € zzgl. Mwst. für gewerblich. Kleinanzeigen:<br />
Bei Chiffre-Anzeigen kommen<br />
Die Zeitungsverlage 2,50 sind € Chiffregebühr hinzu. Bei mittwochs Ausstellung einer 12 Rechnung Uhr vor berechnen Erscheinen wir 2,50 €. Bitte haben Sie<br />
gesetzlich dazu verpflichtet,<br />
Verständnis dafür, daß wir bei Einzug 2,50 € Bearbeitungsgebühr nehmen müssen.<br />
das Chiffre-Geheimnis zu Ihre Kleinanzeigen können Sie auch in folgenden<br />
wahren. Name und Anschrift<br />
Der Buchungsbeleg gilt gleichzeitig als Quittung.<br />
Gebieten/Zeitungen schalten:<br />
des jeweiligen Inserenten<br />
Ihre Kleinanzeige können Sie auch in folgenden<br />
dürfen nicht bekannt gegeben<br />
Gebieten/Zeitungen in der schalten. „Wir in“<br />
werden. Interessieren Sie<br />
sich für die Angebote Die solcher Preise sind dem identisch „Weserspucker“ mit<br />
Rheine<br />
Minden<br />
Anzeigen, dann schreiben Ibbenbüren<br />
denen Sie des Teuto in dem Express. „Spökenkieker“<br />
uns an (das geht auch per<br />
Emsdetten<br />
Steinfurt<br />
Lengerich<br />
Mail) und vermerken Sie auf in der im „Wir „Stadtgespräch“<br />
in …“.<br />
Greven<br />
dem Umschlag bzw. im Betreff<br />
in der „Weserspucker“.<br />
deutlich die entsprechende Die Preise sind<br />
Chiffre-Nummer. Wir leiten Ihre in dem „Spökenkieker“.<br />
Warendorf<br />
Zuschrift unverzüglich weiter. identisch mit denen<br />
buchhaltung@teutoexpress.de im „Stadtgespräch“. des Teuto Express.<br />
KAZ- 01.2021<br />
Umzug-Service Sievert<br />
Sie wollen umziehen?<br />
Wir beraten Sie gern.<br />
• Haushaltsauflösung mit Entrümpelung<br />
• Einlagerungen (auch langfristig)<br />
• persönliche Umzugsplanung<br />
TV & SAT Service<br />
und Neuinstallation. Wir optimieren<br />
Ihren TV-Empfang, beheben<br />
Sturmschäden, KELLER Unterhaltungselektronik<br />
Sassenberg, %<br />
02583 919627 www.tvmeister.de<br />
Wir polstern hochwertig Ihre<br />
Lieblingsstücke. Raumgestaltung<br />
Funk 05247 / 5815<br />
Markisenneubezugund<br />
Reparatur (auch bei Beschattungsanlagen).<br />
Raumgestaltung<br />
Funk 05247/5815<br />
Biete Haus-, Garten- und Firmengeländepflege<br />
und vieles mehr<br />
an. % 0173/5248408<br />
Übernehme Pflasterarbeiten<br />
jeglicher Art, übernehme Baumfällarbeiten<br />
jeglicher Art, Gärtner<br />
gestaltet und pflegt Ihren Garten,<br />
sowie Strauch-, Baum- und<br />
Heckenschnitt, vertikutieren, Rasenmähen<br />
mit Entsorgen. %<br />
0170/1788111<br />
Badsanierung aus einer Hand<br />
innerhalb von 15 Werktagen. Alles<br />
Fachbetriebe. % 0172/ 784<br />
90 44<br />
Urlaub auf Rügen<br />
im Ostseebad Göhren, FeWo, 2-<br />
3 Personen, zentral gelegen,10min<br />
Fußwezum Strand.<br />
% 038308/91101<br />
Rund ums Haus<br />
Dienstleistungen. Hausmeisterservice,<br />
Gartenpflege, professionelle<br />
Steinreinigung, Entrümpelung,<br />
Malerarbeiten<br />
% 0800 4 880 880 o. 0162<br />
<br />
Über<br />
30 Jahre<br />
Erfahrung<br />
Inh. Th. Landwehr<br />
49201 Dissen<br />
Dieckmannstr. 44<br />
Tel. 0 54 21 / 23 55<br />
Fax 93 49 280<br />
sievertumzuege@t-online.de<br />
www.sievertumzugsservice.de<br />
Auch Anhänger Verleih<br />
450 € Kräfte für Umzüge zu sofort gesucht<br />
Wir kaufen<br />
Wohnmobile + Wohnwagen<br />
Tel. 03944 - 36160<br />
www.wm-aw.de (Fa.)<br />
Ihr Handwerker<br />
von A-Z - Fragen Sie an!<br />
• ganzjähr. Pflege Kostengünstig<br />
rund um Ihre Immobilie<br />
• Reinigung und Reparaturen<br />
aller Art auch Malerarbeiten<br />
• Abbrucharbeiten<br />
• Baumfällung Kurzfristige<br />
Termine<br />
möglich!<br />
Jörg Meletzke<br />
- Der Problemlöser -<br />
0179-261 51 92<br />
Ihr Handwerker<br />
von A-Z - Fragen Sie an!<br />
• Raumausstatter<br />
• Boden- & Malerarbeiten<br />
• Wasserschäden<br />
• Kellerentrümpelung<br />
• Kernbohrungen<br />
• Gartenarbeiten<br />
Jörg Meletzke<br />
- Der Problemlöser -<br />
Kostengünstig<br />
Kurzfristige<br />
Termine<br />
möglich!<br />
0179-261 51 92<br />
1*<br />
1<br />
3<br />
6<br />
12<br />
Es<br />
D<br />
D<br />
02<br />
16<br />
13<br />
27<br />
10<br />
24<br />
08<br />
22<br />
05<br />
19<br />
03<br />
17<br />
H<br />
da<br />
D<br />
Kl<br />
W<br />
od<br />
D<br />
G<br />
Chiffre-Anzeigen: Brief mit ChiffreNr. an Teuto Express • Münstersche Straße 81 • 49214 Bad Rothenfelde oder senden Sie eine E-Mail an buchhaltung@teutoexpress.de
.SHCES<br />
*EITNARAG A<br />
NETUG<br />
MAZDA SKYACTIV TECHNOLOGIE ERLEBEN<br />
0,01% LEASING<br />
SCHON AB 149 € MONATSRATE 1)<br />
BENZINER, DIESEL, HYBRID ODER ELEKTRO:<br />
SIE HABEN DIE WAHL. AUCH BEIM ANGEBOT.<br />
Sichern Sie sich bei uns zum Jahresstart attraktive Angebote auf<br />
alle Mazda Neuwagen: Leasing, Finanzierung oder Barkauf -<br />
Sie haben die Wahl!<br />
Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,1 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 5,3 l/100 km.<br />
CO 2 -Emission kombiniert: 121 g/km. CO 2 -Effizienzklasse: C<br />
1) Mazda CX-3 Skyactiv-G 2.0 (89 kW / 121 PS Benziner)<br />
Anschaffungspreis € 18.691,00 0 Vertragslaufzeit 0 , 1 9 6 gesamt . 8 1<br />
48 8 Effektiver 4 Jahreszins % 0,01<br />
Leasing-Sonderzahlung € 999,00 0 Laufleistung 0 , 9 9p.a. 9km 10.000 0 Fester 0 0 Sollzinssatz . 0 1 p.a. % 0,01<br />
Monatliche Leasingrate € 149 9 Gesamtbetrag 4 1 € 8.151,00 0 0 , 1 5 1 . 8<br />
Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-<br />
Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Angebot ist gültig für Privatkunden und<br />
nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Für Verbraucher besteht ein Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise zzgl. Zulassungs- und 850€ Überführungskosten.<br />
Beispielfotos von Fahrzeugen der jeweiligen Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes.<br />
.SSAPSRHAF NEIERFNEGROS<br />
gnudnibreV eid dnu gnildnaH<br />
netkefrep uz elledoM adzaM eid<br />
eitnaraGadzaMerhaJ6 eid hcrud eiS nenök trofos ba dnU .nretiel<br />
.sliateDeid rebünreg eiSnereimrofni riW.nerhaf reierfnegros hcon<br />
.negnugnidebeitnaraG adzaM eid netleg sE*<br />
Profitieren Sie vom größten Mazda Händler der Region<br />
mit über 35-jähriger Erfahrung und Beratungskompetenz.<br />
Ständig Profitieren über sie vom 150 größten günstige Mazda Mazda Händler Neuwagen,<br />
der Region<br />
Vorführ- mit und über Jahreswagen, 35-jähriger Erfahrung Tages- und Beratungskompetenz<br />
und Kurzzulassungen<br />
sofort lieferbar.<br />
Autohaus Prange GmbH<br />
49176 Hilter-Hankenberge<br />
Osnabrücker Straße 57<br />
Tel.(0 54 09) 94 91-66<br />
www.prange.de
Change language