Köflacher Rathauskurier 03/2022

Amtliche Mitteilungen • zugestellt durch Post.at • 24. Jahrgang • Ausgabe Nr. 143 

SEPTEMBER 2022 

RATHAUSKURIER 

Ein Bürger- und Informationsservice der Stadtgemeinde Köflach 

Foto: Manfred Esser 

Foto: Simone Attiosiani 

Foto: Severin Wurnig

INHALT 

Gemeinde 3 - 23 

Veranstaltungskalender 24 - 25 

Stadtwerke 26 - 29 

Kunst und Kultur 30 - 37 

Gratulationen / Hochzeit 38 - 39 

Geburten / Abschied 40 

Bildung 41 - 51 

Vereine 51 - 61 

Wirtschaft 62 - 64 

Religion 65 

Gesundheit 66 - 67 

Impressum 

Magazin der Stadtgemeinde Köflach. Herausgeber und Verleger: 

Stadtgemeinde Köflach, Rathausplatz 1, 8580 Köflach. 

Druck: Druckerei Moser & Partner GmbH, 

Verlags- und Herstellungsort: Köflach 

Fotos: Archiv der Stadtgemeinde Köflach, Foto Koren, Robert 

Cescutti, Woche Voitsberg, Hans Peter Wakonigg, Die Abbilderei, 

Wikipedia.org, Christa Strobl 

Gestaltung: KreativPraxis Werbeagentur Christian Bacher 

Artikel über das Geschehen der Stadt, Artikel aus anderen Medien 

sind gekennzeichnet. 

Rathaus Köflach 

Parteienverkehr 

Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr 

Dienstag und Donnerstag 13:30 bis 17:00 Uhr 

Nach telefonischer Voranmeldung sind auch Termine außerhalb 

dieser Zeiten (gilt für alle Abteilungen im Rathaus) möglich! 

------------------------------------------------------------------------ 

Sprechtage Bürgermeister 

Täglich gegen Voranmeldung Tel.: 03144 2519-120, 

E-Mail: sekretariat@koeflach.at 

------------------------------------------------------------------------ 

Bauberatung 

Kostenlose Bauberatung im Stadtbauamt nach telefonischer 

Voranmeldung (Tel.: 03144 2519-410) 

------------------------------------------------------------------------ 

Grundstücksinfo 

Informationen zum Thema Grundstückskauf- bzw. Verkauf 

erhalten Sie im Bauamt unter 03144 2519-440 

------------------------------------------------------------------------ 

Rechtsberatung 

In Kooperation mit den Köflacher Rechtsanwälten 

(Dr. Peißl, Mag. Russold, Mag. Diebald, Dr. Herunter) und der in 

Köflach ansässigen Notarin (Mag. Winkelbauer-Hohenberg) bietet 

die Stadtgemeinde Köflach eine kostenlose Rechtsberatung 

an. Es handelt sich dabei um eine allgemeine „Erstberatung", in 

der die Betroffenen über mögliche Vorgangsweisen zur Lösung 

ihres „Rechtsproblems" aufgeklärt werden. Alle weiteren konkreten 

Schritte, die vom Rechtsanwalt oder Notar nach allfälliger Erteilung 

eines Mandates gesetzt werden, sind kostenpflichtig. Die 

Beratung wird jeden Donnerstag im Köflacher Rathaus, Sitzungszimmer, 

1. Stock, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr durchgeführt. 

Eine Voranmeldung im Bürgermeistersekretariat 

(Rathaus, 1. Stock, Zimmer 104, Tel.: 03144 25 19-120 od. -130) 

ist unbedingt notwendig! 

------------------------------------------------------------------------ 

Steuersprechtag 

Voranmeldung im Sekretariat der Stadtgemeinde Köflach unter 

03144 2519-120 unbedingt erforderlich. Die Experten der beiden 

in Köflach ansässigen Steuer-Beratungen Gaedke & Angeringer 

Steuerberatung GmbH und Steuerbüro Schlack stehen für kostenlose 

Erstberatungsgespräche zur Verfügung. 

------------------------------------------------------------------------ 

Sozialsprechtag 

Jeden 1. Dienstag im Monat steht Rosemarie Scheibner den Köflacherinnen 

und Köflachern in der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr in 

Sachen Sozialrecht sowie bei Pensionsfragen beratend zur Seite. 

Anmeldungen für die Sprechstunde werden im Sekretariat des 

Rathauses unter 03144 2519-130 entgegengenommen. 

Homepage: www.koeflach.at; E-Mail: pressestelle@koeflach.at; 

Info-Tel.: 03144 2519-150. Im Interesse einer guten Lesbarkeit 

wird auf die Verwendung genderspezifischer Formulierungen verzichtet. 

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die verwendeten 

Formulierungen stets für beide Geschlechter zu verstehen sind und 

keinerlei geschlechterdiskriminierenden Hintergrund haben. 

Erscheinungstermin: August 2022 

2 KÖFLACHER RATHAUSKURIER 

Stadtgemeinde Köflach 

8580 Köflach, Rathausplatz 1 

Telefon: 03144 2519 

E-Mail: stadtgemeinde@koeflach.at 

Internet: www.koeflach.at

GEMEINDE 

EDITORIAL 

Liebe Köflacherinnen und Köflacher, liebe Jugend! 

Die Bewältigung der gegenwärtigen Wirtschaftsund 

Finanzkrise gestaltet sich vor allem für sozial 

schwächer gestellte Menschen oder 

Familien aktuell sehr schwierig. Nachdem 

wir als Gemeinde aber auch in 

den vergangenen Jahren bewiesen 

haben, dass die Gemeinde 

als Krisenmanager funktioniert 

und neue Herausforderungen 

stemmen kann, werden wir 

auch diese aktuelle Krise gemeinsam 

meistern – wir sind für 

Sie da! 

Obwohl es grundsätzlich die Aufgabe von 

Bund und Ländern sein muss, den Alltag und 

das Dasein der Bevölkerung zu sichern, hat auch 

der Stadtrat der Stadtgemeinde Köflach jüngst 

einige Maßnahmen beschlossen, die den von 

der Krise besonders Betroffenen zumindest finanziell 

ein wenig zusätzliche Entlastung bietet. 

Eine erste Maßnahme richtet sich an finanzschwache 

Familien. Diese erhalten, unter der 

Voraussetzung, dass sich der Hauptwohnsicht 

der Familie in Köflach befindet, das Kind das 19. 

Lebensjahr nicht vollendet hat und das Haushaltseinkommen 

bei alleinerziehenden Personen 

EUR 1.200,- bzw. bei einer Ehe oder Lebensgemeinschaft 

EUR 1.700,- nicht überschreitet, 

einen Zuschuss für den „Ankauf von Schulmaterialien“ 

in Höhe von EUR 50,- pro Kind. Der 

Zuschuss erfolgt in Form von Gutscheinen: EUR 

20,-, einzulösen direkt bei der Buchhandlung 

Zeltner und EUR 30,- ShopIn Cards, einlösbar 

bei allen Geschäften in Köflach. 

Zusätzlich wurde eine einmalige „Energiekostenbeihilfe“ 

für die finanziell besonders beeinträchtigte 

Gruppe der Inhaber von VinziMarkt- 

Karten beschlossen. Jene Köflacher Bürgerinnen 

und Bürger die per Stichtag 1. August im Sozialamt 

Köflach als Besitzer einer VinziMarkt-Karte 

registriert und mit Hauptwohnsitz als österreichischer 

Staatsbürger in Köflach gemeldet sind, 

können ab sofort eine Energiekostenbeihilfe in 

der Höhe von EUR 50,- in Anspruch nehmen. 

Die Auszahlung erfolgt in Form von ShopIn 

Cards durch das Sozialamt. Zusätzlich können 

die bereits aktuell erhältlichen VinziMarkt-Gutscheine 

künftig wahlweise auch im ortsansässigen 

Carla-Laden eingelöst werden. 

Alle Sozialaktionen werden von unserem Sozialamt 

koordiniert - gemeinsam schaffen wir das. 

Aber auch sonst sorgt die Stadtgemeinde für 

ihre Bevölkerung. Insbesondere im Bereich 

wichtiger Infrastrukturmaßnahmen stehen 

neben der aktuell dringend notwendigen Erneuerung 

der Köflacher Trinkwasserleitung und regelmäßigen 

Straßensanierungen etc. gegenwärtig 

zwei große Projekte zeitgleich vor der 

Umsetzung: 

Beim „Senioren-Tageszentrum Griesgasse“ 

erfolgte bereits der Startschuss für den Bau des 

Gebäudes. Die „Arbeiten im Bereich des Dechant 

Teiches“ beginnen in den nächsten Wochen. 

Ein Projekt somit speziell für Familien, die 

ihre älteren Angehörigen zu Hause versorgen 

wollen, das andere Projekt gleichermaßen für 

Besucher unserer schönen Stadt, aber natürlich 

auch für die heimische Bevölkerung. Artikel zu 

beiden Vorhaben finden Sie im Blattinneren. 

Ich wünsche Ihnen eine anregende und informative 

Zeit beim Studieren der aktuellen Ausgabe 

des Köflacher Rathauskuriers und – bleiben Sie 

gesund! 

Ihr 

Mag. Helmut Linhart 

Bürgermeister der Stadt Köflach 

KÖFLACHER RATHAUSKURIER 3

GEMEINDE 

BIER IST NICHT 

GLEICH BIER 

KÖFLACH LÄDT ZUM 

1. CRAFT-BEER-FESTIVAL 

„Bier ist der überzeugendste 

Beweis, dass Gott den Menschen 

liebt und ihn glücklich 

sehen will,“ das hat schon 

Benjamin Franklin gesagt. 

Die Thermen- und Lipizzanerstadt Köflach 

wird, entsprechend diesem Zitat, 

beim 1. Köflacher Craft-Beer-Festival am 

10. September, Österreichs Privatbrauereien 

vor den Vorhang holen. In Kooperation 

mit der Stubalmbrauerei Köflach – 

respektive Bernd und Lena Mara – bietet 

die Stadtgemeinde Köflach den heimischen 

Privatbrauereien die Möglichkeit 

sich, und vor allem ihre teils ausgefallenen 

Biersorten, zu präsentieren. 

Zudem soll beim 1. Köflacher Craft-Beer- 

Festival auch aufgezeigt werden das 

hinter jedem edlen Gerstensaft viel Handwerk 

und noch mehr Können steckt. 

Namhafte und kreative Bierbrauer werden 

am Festival teilnehmen, unter anderem 

natürlich die beiden Köflacher Bierbrauereien 

„Stubalmbrauerei“ und 

„Schwannlbräu“. Aber auch die „Bierbotschaft“, 

die „Biermanufaktur Loncium“ 

„diebrauerei Leutschach“, „Tom & Harry“ 

oder „Richard Bieratelier“ werden, um 

nur einige zu nennen, ihre Biersorten zur 

Verkostung anbieten. (Die Anmeldungen 

für Teilnehmer waren bei Redaktionsschluss 

noch im Laufen.) 

Stattfinden wird das 1. Craft Beer Festival 

Köflach am Samstag, 10. September, von 

14 bis 22 Uhr, am hinteren Rathausplatz 

in Köflach (Bereich Turm Café Mara) 

CRAFT BEER 

FESTIVAL KÖFLACH 

Für die musikalische Umrahmung sowie 

ein breites kulinarisches Angebot ist gesorgt 

und die eigens für die Veranstaltung 

kreierten Verkostungsgläser werden 

zudem den Biergenuss noch 

erhöhen. 

Die Besucherinnen und Besucher können 

um € 15,- Verkostungsgutscheine erwerben 

und damit 6 verschiedene Biersorten 

probieren und in die Welt der Craft-Biere 

eintauchen. Karten sind im Rathaus Köflach, 

im Büro Stadtmarketing, 2. Stock, 

im Turm-Café Mara sowie am Veranstaltungstag 

vor Ort erhältlich. Die Veranstaltung 

findet bei jeder Witterung statt 

und wird bei Schlechtwetter in der angrenzenden 

Rathauspassage bzw. im 

überdachten Bereich abgehalten. 

4 KÖFLACHER RATHAUSKURIER

WOHL- 

FÜHLEN 

in Köflach 

Gesund 

und motiviert 

durchs Jahr 

Vortragsreihe 

Thema: Hölle Pubertät 

Wie umarme ich 

einen Kaktus 

GEMEINDE 

Mittwoch, 2. November 2022 

um 19:00 Uhr / Gemeindeamt Köflach / 1. Stock 

Unter diesem Titel hat die Stadtgemeinde 

Köflach im Sommer dieses 

Jahres eine Vortragsreihe, die sich mit 

den unterschiedlichsten Gesundheitsthemen 

auseinandersetzen wird, ins 

Leben gerufen. 

In diesem Vortrag wird auf die körperlichen, kognitiven 

und psychologischen Veränderungen eingegangen, die 

zu Beginn der Pubertät einsetzen. Es ist wichtig, diese 

Veränderungen im Detail zu verstehen, um richtig reagieren 

zu können. Anhand von Praxisbeispielen wird 

gezeigt, wie Sie in dieser Herausfordernden Zeit als Bezugsperson 

gut damit umgehen und dennoch die Beziehung 

zu den Jugendlichen aufrechterhalten können. 

„Oft sind es nur Kleinigkeiten, die einem den Alltag 

erleichtern, sich positiv auf unsere Gesundheit 

auswirken und unser Wohlbefinden steigern – aber 

man ist sich dieser Kleinigkeiten oft nicht bewusst. 

Genau da möchten wir ansetzen, informieren, motivieren 

und helfen, denn die Gesundheit unserer Bewohnerinnen 

und Bewohner liegt uns natürlich am 

Herzen. Aus diesem Grund haben wir uns auch dazu 

entschlossen eine umfangreiche Vortragsreihe zu 

starten“, so die Erklärung von Bürgermeister Helmut 

Linhart. 

Erkenntnisperlen: 

• Sie haben ein besseres Verständnis für die Prozesse, 

die in der Pubertät ablaufen 

• Sie lernen ein Handwerkszeug kennen, um in dieser 

her ausfordernden Zeit handlungsfähig zu bleiben 

• Sie erlernen Techniken der Selbstfürsorge, 

um sich als Bezugsperson zu stärken. 

Ein erster Vortrag mit dem Inhalt „Betreuung dort, 

wo es am schönsten ist: Zu Hause!“ hat bereits Ende 

August stattgefunden, der nächste wird am 2. November 

abgehalten. Und während sich der erste Vortrag 

eher auf die ältere Bevölkerung konzentriert hat, 

richtet sich jener Anfang November an die Jugendlichen, 

oder besser gesagt an ihre Eltern. 

Das Thema: „Hölle Pubertät – Wie umarme ich einen 

Kaktus“. Mag. Wolfgang Binder vom Therapiezentrum 

Söding wird anhand von Praxisbeispielen aufzeigen, 

wie man in dieser herausfordernden Zeit als 

Bezugsperson gut damit umgehen und dennoch die 

Beziehung zu den Jugendlichen aufrechterhalten 

kann. 

Vortragender: 

Mag. Wolfgang Binder, 

Therapiezentrum Söding 

Teilnahme kostenlos 


GEMEINDE 

Lipizzaner Almabtrieb 

Ein Fest für die ganze Familie 

Nach zwei Jahren Pause wird der traditionsreiche Lipizzaner Almabtrieb, in diesem Jahr, 

am 17. September, hoffentlich normal und in seiner ursprünglichen Größe, wenn auch mit 

einigen Neuerungen, plangemäß durchgeführt werden können. 

So wird das Genussdorf etwa vom unteren 

Hauptplatz zum hinteren Rathausplatz (Bereich 

Quergasse) verlegt. Vom Konzept 

selbst ändert sich nicht viel, von 10 bis 17 

Uhr werden dort die Direktvermarkter der 

Region kulinarische Schmankerl anbieten. 

Zudem werden verschiedene Musikgruppen 

und Musiker die Gäste ab 11 Uhr mit 

echter Volksmusik verwöhnen. 

Am Rathausplatz selbst wird sich das Musikprogramm 

auf der großen Bühne in 

Richtung Schlager und volkstümliche 

Musik orientieren. Auch dort darf man sich 

ab 11 Uhr über Live-Musik freuen. Kulinarisch 

gesehen werden sie am Platz vor 

dem Köflacher Rathaus von der heimischen 

Gastronomie sowie ebenfalls von 

den Direktvermarktern verwöhnt. 

Der Höhepunkt wird aber zweifellos der 

Einzug der jungen Wilden sein, dieser wird 

für ca. 14 Uhr erwartet. Rund 20 Minuten 

werden die edlen Lipizzanerhengste am 

Rathausplatz verweilen, ehe sie dann, von 

ihrer Sommerfrische auf der Stubalpe, 

zum Lipizzanergestüt Piber zurückkehren. 

NOUS REVENONS 

DER FRANZÖSISCHE WOCHENMARKT 

KEHRT NACH KÖFLACH ZURÜCK 

Nach dem großen Erfolg im Vorjahr wird 

auch in diesem Jahr wieder ein Stück 

Frankreich in Köflach Einzug halten. Denn 

Ende Oktober gastiert wieder LE PETIT 

MARCHÈ FRANÇAIS / DER KLEINE FRAN- 

ZÖSISCHE MARKT am Rathausplatz im 

Bereich der Quergasse. 

Die Händler aus der „Grande Nation“ werden 

an vier Tagen auf über 100 m² die 

unterschiedlichsten Köstlichkeiten anbieten 

– angefangen von verschiedensten 

Quiches über Crêpes, Macarons, französischen 

Weinen, Nougat-Produkten aus 

dem Elsass, von Käse, Salami bis hin zu 

kandierten Früchten, sprich alles, was 

Herz und Gaumen begehren. 

Gipfeln wird der Besuch der französischen 

Händler in 

diesem Jahr 

erstmals in einem 

französischen Abend 

mit Musik und weiteren 

kulinarischen Gaumengenüssen. 

Nähere Informationen finden sie auf der 

Homepage der Stadtgemeinde Köflach. 


GEMEINDE 

JOLLY, TWINNI 

ODER CORNETTO? 

Wer möchte ein Eis? 

Es war die Frage aller Fragen – Jolly, Twinni oder Cornetto? Rund 1000-mal stellte die 

Stadtregierung der Thermen- und Lipizzanerstadt diese Frage den Schülerinnen und Schülern der 

Köflacher Schulen. Denn genau so viele Eislutscher wurden in diesem Jahr zum Schulschluss verteilt. 

Seit 7 Jahren ist es nun schon Tradition, 

dass die Stadtregierung in der letzten 

Schulwoche Eis verteilt. Was als „kleine“ 

Aktion beim Abschlusskonzert der Köflacher 

Musikschule begann, hat sich inzwischen 

zu einem wahren Eis-Marathon entwickelt. 

Denn sowohl in der Volksschule, der Mittelschule, 

der Polytechnischen Schule, in 

einigen Kindergärten und natürlich nach 

wie vor beim Abschlusskonzert der Musikschule 

wurden in diesem Jahr von Bürgermeister 

Helmut Linhart, Vizebürgermeister 

Heimo Ortner und Stadträtin Stefanie Galler 

diverse Eissorten an die Mädchen und 

Burschen verteilt. Erstmalig wurden in diesem 

Jahr auch die Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter des Seniorenzentrums Köflach 

mit Eis verwöhnt. 

Dass die Freude über die süße Abkühlung 

bei allen Beschenkten natürlich groß war, 

braucht wohl nicht extra betont werden, 

weshalb schon jetzt feststeht: Auch im 

nächsten Jahr wird Helmut Linhart mit 

seinem Team wieder ausrücken, um in 

der letzten Schulwoche für eine Abkühlung 

zu sorgen. 


GEMEINDE 

KÖFLACHER 

Sommerferienzeit 

SOMMER, SONNE, SPASS 

was brauchst du MEE(H)R? 

Die Sommerferien sind für viele Kinder die schönste Zeit im Jahr. Lange ausschlafen, 

die Sonne genießen, sich mit Freunden treffen, vielleicht in den Urlaub fahren 

und den Hobbys nachgehen – was will man mehr. 

Doch vor allem für berufstätige Eltern stellen 

die Sommerferien und die damit verbundene 

Betreuung der Kinder oft eine 

Herausforderung dar. Aus diesem Grund 

hat sich die Stadtgemeinde Köflach auch 

in diesem Jahr wieder Gedanken gemacht, 

wie wir diese Teile der Bevölkerung unterstützen 

können. 

9 Wochen lang, von 14. Juli bis 

2022 

8. September, wurden deshalb jeweils 

donnerstags ganztägige Events angeboten, 

bei denen die Kinder viel Action, viel 

Wissenswertes und vor allem viel Abwechslung 

erfuhren. 

Ob kreative Workshops, spannenden Ausflüge, 

sportliche Aktivitäten oder ein Tag 

bei der Polizei und Feuerwehr, Langeweile 

ist in Köflach während der Sommerferien 

definitiv nicht 

aufgekommen. 

Ein Dankeschön 

geht vor allem an Vereine 

wie die Kinderfreunde Köflach, 

die HSG Bärnbach/Köflach und das 

JUKO Köflach, die sich mit eigenen Wochencamps 

intensiv am Köflacher Sommerferienprogramm 

beteiligten. 


GEMEINDE 

ARCHÄOLOGISCHE 

UNTERSUCHUNGEN 

IM „HEIDENTEMPEL 

Der Zigöllerkogel ist reich an Höhlen und das „Ochsenloch“ sowie der „Heidentempel“ gehören zu den 

wichtigsten Höhlenfundplätzen der Steiermark und Österreichs. Deshalb wurde der „Heidentempel“ 

bereits im Jahr 1931 vom Bundesdenkmalamt unter „besonderen Schutz gestellt“. 

Im Jahr 1952 führten Dr. Maria Mottl und 

Dr. Walter Modrijan vom damaligen Landesmuseum 

Joanneum im Heidentempel 

archäologische Grabungen durch, welche 

vor allem Fundmaterial aus der Urnenfelderzeit 

(9. / 10. Jahrhundert vor Christus) 

und der Römerzeit zu Tage brachten. 

Vor 70 Jahren befand sich auf der Felswand 

einer terrassenförmigen Tagöffnung 

noch ein Relief, welches zumindest zwei 

(drei?) Köpfe mit Schulteransatz zeigte. 

Leider wurde dieses besondere Zeugnis 

unserer Vergangenheit im Juli 1966 bei 

einem von „Heimatforschern“ vorgenommenen 

„Bergungsversuch“ zerstört! 

Um nun den aktuellen Zustand der Fundstelle 

festzustellen sowie wichtige Teile des 

Heidentempels mittels 3D-Vermessung zu 

dokumentieren, führte ein von Mag. Daniel 

Modl vom Universalmuseum Joanneum 

geleitetes Team heuer vom 1. bis 5. August 

neuerlich wissenschaftliche Untersuchungen 

durch. Auf Grund der besonderen wissenschaftlichen 

Bedeutung des Heidentempels 

wurde die Dokumentations- und 

Grabungskampagne vom Bundesdenkmalamt 

(Hofrat Dr. Bernhard Hebert), von 

der Steiermärkischen Landesregierung 

(Büro Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer) 

sowie von der Stadtgemeinde 

Köflach finanziell unterstützt. Erfreulicherweise 

stellten sich auch freiwillige Helfer 

– besonders Dipl. Ing. Anton und Matthias 

Schildberger sowie Alfred Eisner – zur 

Verfügung. Die nicht alltäglichen 

Vermessungsarbeiten des sehr felsigen 

Höhlenbereiches erfolgten durch Geometer 

Dipl. Ing. Georg Kerschbaumer. 

Zu danken ist weiters der Besitzerfamilie 

Habit für ihre Aufgeschlossenheit dem 

Projekt gegenüber! 

Siehe auch Artikel Seite 36 


... eine Reise in die Vergangenheit 

Teil1 

ZUM SCHULWESEN IN KÖFLACH 

Von der Pfarr- zur 

Gemeindeschule. 

Vermutlich bestand bereits vor 1493 eine 

von der Pfarre bzw. von deren Mesner geführte 

Schule. Als erster „Schulmeister“ 

(Lehrer) wurde 1565 Johann Neudorfer, 

„ein grimmiger, zorniger Mann“ genannt, 

welcher bis 1617 tätig war. Die Nachfolge 

trat sein Sohn an, welcher 1634 an der 

Pest starb. Weil das Schulhaus sehr baufällig 

war, gab es ab 1640 die Idee zur Errichtung 

eines neuen Schulhauses – jedoch 

keine Unterstützung dafür vom 

Prälaten des Stiftes St. Lambrecht. Daraufhin 

kaufte die Kirchenvorstehung das 

Wohnhaus – die „Purmblin-Hofstatt“ 

(auch „Purmblinkeusche“) – des an der 

Pest verstorbenen Schulmeisters und verwendete 

dieses als Schulhaus. Heute steht 

an seiner Stelle das ehemalige Gasthaus 

Bohmann (Ludwig Stampfer-Gasse 1) 

Zu Beginn des 18. Jahrhunderts wurde 

über einen schleichenden Verfall des Unterrichtswesens 

geklagt. „Die Kreuze anstelle 

der Namensfertigungen werden 

immer häufiger, die Bestrebungen zur Hebung 

des Unterrichtswesens scheiterten 

an der Gleichgültigkeit der Landbevölkerung, 

welche sich als Analphabeten recht 

wohl fühlte.“ 

Für „Kaiserin“ Maria Theresia war dieser 

Zustand nicht mehr zeitgemäß und sie 

wandte ihr Interesse einer Reform des 

Volksschulwesens zu. Im Februar 1751 erging 

ein Hofbefehl an die Kreishauptleute: 

„von den Pfarren einen Bericht zu verlangen, 

wie der Unterricht der Jugend beschaffen 

sei und betrieben werde und ob 

die „Schulmeister“ – welche damals zumeist 

auch noch als Mesner, Organist oder 

auch Totengräber tätig waren – hinlänglich 

lesen und schreiben können.“ 

Im Jahr 1775 trat die „Maria Theresianische 

Schulordnung“ in Kraft. Es wurde 

eine „allgemeine Schulpflicht“ vom 6. bis 

12. Lebensjahr festgesetzt und die Schulen 

in Trivial-, Haupt- und Normalschulen 

eingeteilt, wobei die letztere der Lehrerausbildung 

diente. Weiters wurde die Einführung 

von „Sonntagsschulen“ angeordnet, 

in welchen die Jugendlichen im 

Anschluss an die „Christenlehren“ unter 

der Aufsicht des Schulmeisters Rechnen, 

Lesen und Schreiben wiederholen sollten. 

Weiters sollte „eine arbeitskundige Frauensperson 

den Mädchen gegen geringes 

Entgelt Unterricht in der Handarbeit 

geben.“ 

In der Bevölkerung blieben weiterhin tief 

verwurzelte Vorurteile gegen den Schulbesuch 

und trotz Schulpflicht, Verordnungen 

und Strafandrohungen konnte die Abneigung 

gegen den Schulbesuch nur langsam 

abgebaut werden. 

Im Jahr 1803 bestand in Köflach nur eine 

Schulklasse, in welcher alle Schüler gemeinsam 

unterrichtet wurden. Der Unterricht 

fand im Hause des Schulmeisters 

(heute ehemaliges Gasthaus Kleinhapl, 

Judenburgerstraße 6) statt, Weil die vorhandene 

Schule ihrem Zweck nicht mehr 

entsprach, wurde im Gebäude des heutigen 

„Kirchenwirtes“ (Herunterplatz 2) eine 

zweite Klasse eingerichtet und der Schulmeister 

musste dafür auf seine Kosten 

einen „Lehrgehilfen“ aufnehmen. Im Jahr 

1813 besuchten 95 SchülerInnen die Köflacher 

Schule. 

Im Jahr 1814 berichtete das Ordinariat (als 

Schulaufsichtsbehörde) dem Kreisamt 

Lankowitz: „Das Schulhaus in Köflach ist 

bereits so zusammengefallen, daß es nicht 

mehr zu bewohnen und zum Schulunterrichten 

ganz unbrauchbar geworden ist.“ 

Obwohl das Kreisamt die dringliche Notwendigkeit 

anerkannte, zogen sich die Verhandlungen 

betreffend den Bau eines 

neuen Schulhauses in die Länge. Im Jahr 

1816 gab es endlich eine „allerhöchste Bewilligung“ 

und 1817 kaufte das Kreisamt 

auf Kosten der „Schulkonkurrenz“ das 

Haus des Vinzenz Grasser (heute „Alte Gemeinde“, 

Hans Kloepfer-Platz 2) und gestaltete 

es zum Schulhaus um. Es entstanden 

zwei Klassenzimmer sowie 

Wohnräume für den Schulmeister und 

dessen Gehilfen und 1818 übersiedelten 


GEMEINDE GESCHICHTE 

die SchülerInnen in die neuen Räume der 

„k. k. Trivialschule zu Köflach“. Das war die 

Bezeichnung für die Grundschule (Volksschule), 

in welcher das „Trivium“ Rechnen, 

Lesen und Schreiben unterrichtet 

wurde. 

Im Jahr 1828 wurde Johann Mascher aus 

St. Johann o. H. als „Lehrgehilfe“ – ohne 

Gehalt und auf Kosten des Schulmeisters 

– angestellt. Er versah für seinen kränklichen 

Schulmeister den Mesnerdienst, half 

dem Herrn Dechant bei den Schreibarbeiten, 

war „nebenbei auch ein guter Lehrer 

und begnügte sich mit geringem Lohn und 

derlei (normaler) Kost“. Um 1830 gab es 

in Köflach „167 schulbesuchende Kinder“. 

Im Jahr 1834 übernahm Johann Mascher 

– er galt damals als der beste Lehrer des 

ganzen Schulbezirkes – das Schulmeisteramt 

an der Pfarr- und Dekanatsschule Köflach 

und 1844 wurde diese zur Musterschule 

des Bezirkes erhoben. 

Im Dezember 1867 endete rechtlich das 

Patronat der Kirche über die Schulen. 

Schulerhalter wurden die Gemeinden, die 

Aufsicht übernahmen Orts-, Bezirks- und 

Landesschulrat. Im Jahr 1869 trat das 

Reichsvolksschulgesetz in Kraft, welches 

nun eine achtjährige Schulpflicht vorsah. 

Von der gemischten Volksschule 

zur Knaben- und 

Mädchenschule. 

Fünfzig Jahre lang hatten die beiden Klassenräume 

für die Erteilung des Unterrichts 

ausgereicht. Durch die Intensivierung des 

Kohlebergbaues, die Eröffnung der Eisenbahn 

sowie die Ansiedlung weiterer Industrie-, 

Handels- und Gewerbebetriebe kam 

es zu einem starken Ansteigen der Bevölkerung 

– und somit auch zu einem sprunghaften 

Ansteigen der Zahl der Schulkinder. 

Daher wurden 1868 durch einen Zubau an 

das Schulhaus zwei weitere Klassenzimmer 

geschaffen. 

Im Jahr 1870 besuchten 340 SchülerInnen 

die drei Klassen, 1874 gab es 516 Schüler- 

Innen in fünf Klassen und 1877 waren es 

601 SchülerInnen. Auf Anordnung des 

Landesschulrates wurden die SchülerInnen 

nach Geschlechtern getrennt sowie 

Vor- und Nachmittagsunterricht eingeführt. 

Nun gab es für 307 Knaben vier und 

für 294 Mädchen drei Schulklassen. Um 

alle SchülerInnen unterrichten zu können 

wurden in verschiedenen Gebäuden (z. B. 

bei Buchmayer, im Tax-Stöckl, im Gasthaus 

Scharler, im Schernthaner-Haus) geeignete 

Räumlichkeiten angemietet. 

Am 28. Mai 1880 starb „Musterlehrer Johann 

Mascher“ im Alter von 73 Jahren. Er 

wirkte „alle Anträge auf Pensionierung 

standhaft zurückweisend“ 56 Jahre – 

davon 53 in Köflach – im Schuldienst. 

Im Jahr 1882 erreichte die Schülerzahl 

eine Rekordhöhe von 462 Knaben und 432 

Mädchen, also von 894 SchülerInnen. Nun 

konnte der Bau eines neuen Schulhauses 

nicht mehr aufgeschoben werden. Baubeginn 

war im Jahr 1882 und bereits am 1. 

Oktober 1884 wurde die neue, acht große 

Klassenzimmer enthaltende, Knabenschule 

(heute Grazerstraße 4) feierlich eröffnet. 

Das alte Schulhaus wurde der Gemeinde 

übergeben und von dieser als Gemeindeamt 

verwendet. 

Doch die Schülerzahlen stiegen weiter, das 

neue Schulhaus war schon bald wieder zu 

klein und so waren die Mädchenklassen 

bald im ganzen Ort verteilt. „Da beim besten 

Willen kein geeignetes Lokal mehr aufgetrieben 

werden konnte“, entschloss sich 

der Ortsschulrat zum Bau eines eigenen 

Schulgebäudes für die Mädchen. Dieses 

wurde als Zubau zur Knabenschule errichtet, 

hatte sechs große Klassenzimmer und 

einen Turnsaal und konnte am 1. Oktober 

1896 bezogen werden. Da die Schülerzahlen 

weiter stark stiegen, wurden zehn 

Jahre später der Turnsaal sowie die Wohnung 

der Oberlehrerin zu Klassenzimmern 

umgestaltet. 

Um 1820 lebten in Köflach 509 Personen, 

um 1880 waren es 1431 Personen und im 

Jahr 1923 dann 7536 Personen. Vergleicht 

man die Einwohnerzahlen, so sieht man, 

dass sich die Bevölkerung von Köflach in 

100 Jahren um fast 1500(!) Prozent erhöhte. 

Diese enorme Steigerung schlug 

sich natürlich auch in der Zahl der Schüler- 

Innen nieder. 

Ab November 1914 entfiel durch Militäreinquartierung 

auf längere Zeit der Unterricht 

und auch später gab es durch Inanspruchnahme 

des Schulhauses durch das 

Militär keinen regelmäßigen Unterricht. 

Viele SchülerInnen lernten damals im 

Wald das lesen und das schreiben. Erst 

Anfang des Jahres 1919 normalisierte sich 

der Schulbetrieb wieder. 

>> Fortsetzung in der nächsten Ausgabe 

Verwendete Literatur: 

Geschichte und Topographie des Bezirkes 

Voitsberg – Band 2: Bezirkslexikon, Graz 2011, 

S. 145 – 146. 

Erika IBERER, Köflach – Das wechselvolle 

Schicksal einer liebenswerten Stadt, Graz 1977, 

S. 51 – 61. 

Ludwig STAMPFER, Handschriftliche Chronik 

über das Pfarrgebiet Köflach (bis 1921). 

Prof. Mag. et Dr. phil. 

Ernst LASNIK 


GEMEINDE 

SONNENSCHEIN, REGEN UND 

STARS AM LAUFENDEN BAND 

Es ist, zumindest was den Köflacher Musiksommer 2022 betrifft, sozusagen über die Halbzeit. Denn mehr 

als die Hälfte der Konzerte ist erfolgreich absolviert, die letzten vier folgen noch (Status bei Redaktionsschluss). 

Zeit also, ein erstes Resümee zu ziehen. 

Von wettertechnischer Seite her durften 

wir uns, bis auf Schnee, so ziemlich über 

jeder Witterungslage freuen. Von Sonnenschein 

und heißen Temperaturen bis hin zu 

Regen, Sturm und Kälteeinbruch. 

Nichtsdestotrotz wurde jedes Konzert 

plangemäß, am Rathausplatz abgehalten, 

auch wenn es teilweise einiger Umbauund 

Aufbauarbeiten bedurfte. So wurden 

beispielsweise nicht nur einmal Pagoden 

und Schirme organisiert oder auch gegebenenfalls 

die Bühne übersiedelt. 

Die Stimmung aber war bei jedem einzelnen 

Konzert grandios und an dieser Stelle 

möchten wir uns bei unseren treuen Konzertbesucherinnen 

und -besuchern bedanken. 

Das absolute Highlight beim diesjährigen 

Musiksommer, vor allem in Hinblick auf 

die Besucherzahlen, war aber definitiv der 

Auftritt von Schlagerstar und Entertainer 

Ross Antony. Rund 3.000 Fans stürmten 

den Rathausplatz, um den sympathischen 

Sänger hautnah zu erleben und das im 

wortwörtlichen Sinn. Denn der Musiker 

scheute weder den Kontakt zu seinen Fans 

noch die unzähligen Handys, die ihm für 

ein Erinnerungsfoto vor das Gesicht gehalten 

wurden. 

Einige musikalische Darbietungen warten 

beim diesjährigen Musiksommer noch auf 

uns. Seien sie also gespannt und schauen 

sie doch einfach vorbei. Immer freitags 

um 19 Uhr. 


GEMEINDE 


GEMEINDE 

EIN BISSCHEN SPASS MUSS SEIN 

Köflacher Kinder- und Familienfest als Garant für 

gute Laune und jede Menge Abwechslung 

Rein in die Hüpfburg, rauf auf’s Trampolin 

und runter von der Riesenrutsche – beim 

diesjährigen Kinder- und Familienfest blieben 

in der Thermen- und Lipizzanerstadt 

beinahe keine Wünsche offen. Die Innenstadt 

wurde kurzerhand in ein riesengroßes 

Abenteuerland mit jeder Menge 

Attraktionen und Abwechslung verwandelt. 

Und beim Anblick von Fahrgeschäften, 

Zuckerwatte und Gratis-Slushie 

machte sich bei den Besucherinnen und 

Besuchern schnurstracks Freizeitpark-Atmosphäre 

breit. Kein Wunder also, dass 

Kinder wie Eltern entspannt über den 

Rathausplatz schlenderten und das durchwegs 

kostenlose Angebot nutzten. 

Die Ideenwerkstatt für das Kinder- und Familienfest 

2023 wurde übrigens schon 

hochgefahren und Gerüchten zufolge soll 

das Thema „Ritter“ hoch im Kurs sein. 


GEMEINDE 

SO SEHEN 

SIEGER AUS! 

beim Köflacher Kleinfeldfußballturnier 

wurde um die Ehre und um 

Malzgetränke gekämpft 

Im Vorjahr als Idee des neueinberufenen Jugendstammtisches der Stadtgemeinde entstanden, ging das 

Köflacher Fußball-Hobby-Kleinfeldturnier am 25. Juni 2022 in seine zweite Runde. 

Jung wie Alt, Sportler als auch Nicht- 

Sportler, Profi- und Hobbyspieler gingen 

beim Turnier an den Start und kämpften 

um den Sieg, die Ehre und knapp 100 kg 

Bier – jawohl Kilogramm und nicht Liter, 

denn der schwerste Spieler der Siegesmannschaft 

wurde in Bier aufgewogen. 

Eine etwas unlautere Idee, die aber bei den 

Fußballern großen Anklang fand und vor 

allem den Kampfgeist mancher Spieler bis 

ins Unermessliche steigerte. 

Der Sieg ging übrigens an den FC Seitenstich. 

Die Pläne für das 3. Köflacher Kleinfeldturnier 

laufen bereits, wobei dieses im nächsten 

Jahr um einige Programmpunkte erweitert 

werden soll. 

Man darf also gespannt sein. 


GEMEINDE 

MAGDALENAKIRTAG 

Hitze- und Ausstellerrekord 

Herzog Friedrich „der Schöne“ schuf ihn, heute ist er Treffpunkt, Handelsplatz und liebgewonnene 

Tradition für die Steirerinnen und Steirer! Die Rede ist vom Magdalenakirtag, dessen Geschichte mehr 

als 800 Jahre zurück reicht und der alljährlich am 22. Juli, dem Geburtstag der Schutzpatronin der 

Köflacher Kirche der Hl. Magdalena, in der Thermen- und Lipizzanerstadt veranstaltet wird. 

Bei wahren Rekordtemperaturen galt es 

für die tausenden Besucherinnen und Besucher 

in diesem Jahr wieder, mit den unzähligen 

Marktfiranten zu handeln und zu 

feilschen. Und die Gelegenheiten dazu 

waren mannigfaltig, denn neben den typischen 

„Standlern“ die Bekleidung, Gürtel 

und Spielzeug feilboten, erhielt man auch 

beim diesjährigen Magdalenakirtag – 

nebst Dingen des täglichen Bedarfs 

– Hüte, Küchenutensilien, Tischwäsche, 

Süßigkeiten, Putzmittel und Werkzeug. 

Kurz und knapp: eben alles, was zu einem 

richtigen Kirtag dazu gehört. 


GEMEINDE 

„BEWEGTE SCHULE ÖSTERREICH“ 

Gütesiegel für die Volksschule Köflach 

Der Volksschule Köflach wurde vor kurzem eine große Auszeichnung 

zu teil. Seit Mai 2022 darf diese das Gütesiegel „Bewegte Schule 

Österreich“ führen. 

Wer nun aber der Meinung ist, eine „Bewegte 

Schule“ ist eine Schule, in der die 

Kinder ausschließlich mehr Sport haben, 

der irrt. Das Konzept hinter dem Gütesiegel 

ist nämlich bei weitem vielschichtiger: 

Es umfasst den gesamten Lern- und Lebensraum 

einer Schule, das Lehren und 

Lernen sowie die gesamte Organisation. In 

einer „Bewegten Schule“ muss mehr 

passieren als nur eine verstärkte körperliche 

Aktivität der Schülerinnen und Schüler, 

es geht darum, die innere Bewegung 

zu aktivieren. 

Dem Gütesiegel zugrunde liegt ein entsprechender 

Kriterienkatalog, der unter 

anderem folgende Vorgabe beinhaltet: 

Es muss eine große bewegte Pause geben, 

die Schülerinnen und Schüler müssen die 

Möglichkeit haben regelmäßig die Sporthalle 

zu benutzen. Im Unterricht werden in 

Bezug auf die Lernformen Einzel-, Partnerund 

Gruppenarbeiten forciert, es werden 

regelmäßig außerschulische Bewegungsexperten 

eingeladen, in der Nachmittagsbetreuung 

gibt es ein Bewegungsangebot, 

Wandertage und bewegungsorientierte 

Schwerpunkte wie Sommer- und Wintersportwochen. 

Aktionstage und Laufveranstaltungen 

werden durchgeführt und saisonal 

abhängiger Bewegungsunterricht 

wie zB Schwimmen, Schilaufen oder Eislaufen 

angeboten. 

Auch die Vernetzungen mit öffentlichen 

Einrichtungen wie Sportvereinen fließt in 

die Bewertung mit ein. 

All diese Voraussetzungen und noch einige 

mehr erfüllt die Volksschule Köflach und 

die Stadtgemeinde gratuliert Direktorin Nicole 

Laschat und ihrem Team zu dieser 

Auszeichnung. 

THERMO 

STAR ® 

einfach - schnell - hygienisch rein 

KÖFLACHER RATHAUSKURIER 17 

Ich berate Sie gerne Frau Puhr Tel.: 0650 270 84 20

GEMEINDE 

GRUSELN WILL 

GELERNT SEIN 

UND KÖFLACH IST 

MEISTER DARIN! 

„Süßes oder Saures“ – so lautet alljährlich 

das Motto am 31. Oktober. Nämlich dann, 

wenn große und kleine Geister, Hexen, 

Monster und Schurken umherziehen, um 

nach Süßigkeiten zu fragen. 

And the winner is… 

…das ist derzeit zwar noch nicht bekannt, aber 

eines ist schon jetzt gewiss – nur die Besten der 

Besten werden mit DEM Sportpreis der Lipizzanerheimat 

ausgezeichnet. 

Nach zweijähriger coronabedingter Pause soll die „Krone des 

Sports“ in diesem Jahr größer und glamouröser als je zuvor 

zurückkehren, wobei das Hauptaugenmerk der Gala selbstverständlich 

auf dem Sport liegt. Aus diesem Grund wurde die 

Gala 2018, auf Initiative von Didi Peißl, Marc Angelini und Bürgermeister 

Helmut Linhart ins Leben gerufen. 

Geehrt werden sollen in diesem Jahr wieder Sportlerinnen und 

Sportler bzw. Mannschaften, die entweder in der Lipizzanerheimat 

wohnhaft sind, oder für einen Verein, der in der Lipizzanerheimat 

ansässig ist, starten. 

Preise werden in den Kategorien beste/r EinzelsportlerIn, beste 

Mannschaft, beste JugendsportlerIn, für das Lebenswerk 

sowie für langjährige Funktionärstätigkeiten verliehen. 

Im letzten Jahr entschloss sich die Stadtgemeinde Köflach 

ein Halloween-Event zu veranstalten und der Erfolg 

war riesengroß. Hunderte Kinder liefen erstmalig auf der 

Jagd nach Süßigkeiten durch die Köflacher Innenstadt. 

Es galt, Rätsel zu lösen, Codewörter zu finden, Spukhäuser 

zu erkunden, Kürbislaternen zu schnitzen und auf der 

Hut vor umherziehenden Monstern und Vampiren zu sein. 

Die Sportvereine der Lipizzanerheimat wurden kontaktiert und 

um ihre Nominierungen gebeten, natürlich ist aber jeder herzlich 

eingeladen seine Nominierung für seinen Favoriten abzugeben. 

Richtlinien und Informationen erhalten sie unter www.koeflach.at 

außerdem sind natürlich Sportler wie Nicht-Sportler 

herzlich zur Gala mit anschließendem Ball am 12. November 

herzlich eingeladen. 

Auch in diesem Jahr hat sich die Stadtgemeinde wieder 

einiges einfallen lassen und so viel sei schon jetzt verraten 

– es wird gruselig und sowohl kleine als auch große 

Monster werden auf ihre Kosten kommen. Etwa im Knusperhäuschen, 

wo es schaurige Vorhersagen geben wird, 

oder beim Zusammentreffen mit lebendig gewordenen 

Bäumen und Büschen. 

Ein Programm für Jugendliche ist noch in Ausarbeitung, 

schon jetzt sollte man sich aber den 31. Oktober rot im 

Kalender markieren, denn ab 16 Uhr lädt Köflach wieder 

zum Gruseln ein. 


GEMEINDE 

FOTOSPLITTER 

Boccia-Turnier in Köflach 

Um jeden Millimeter gekämpft wurde Ende Juli beim Boccia-Turnier 

auf dem Gelände des ASVÖ Reitsportcenter West in der 

Schlosserstraße. Die Spieler bewiesen dabei nicht nur ein gutes 

Händchen, sondern auch, dass sich auf dem sandigen Terrain 

nicht nur Pferde wohl fühlen. 

Ein Bundesminister 

als „Pate“ in Piber 

Hohen Besuch durften Vertreter von Stadt, Land, Gestüt 

sowie Wirtschaftskammer kürzlich in Piber in Person des 

Bundesministers für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus, 

Mag. Norbert Totschnig, begrüßen. Seinen Antrittsbesuch 

verband der hohe Gast zugleich mit einem Besuch bei 

seinem im heurigen Jahr geborenen neuen Patenfohlen, 

dem heuer geborenen Hengst Neapolitano Graziella. Als kleines 

Andenken aus Piber freute sich der Minister über einen 

Steiff-Lipizzaner. 

Auf ein Gespräch mit 

dem Bürgermeister 

Nachdem bereits im Vorjahr der sogenannte Jugendstammtisch 

Früchte getragen hatte, wurde im heurigen Jahr der Bürgermeister-Stammtisch 

ins Leben gerufen, der regelmäßig 

als Plattform für Ideen hinsichtlich künftiger Projekte in der 

Thermen- und Lipizzanerstadt dienen soll. Die Gäste zeigten 

sich bei den in den jeweiligen Ortsteilen abgehaltenen Treffen 

wissbegierig und kreativ. 

Crazy Games „Mein Lokal“ 

Anfang Juli lud der Dartverein „Mein Lokal Bullseye“ in Pichling 

zur 3. Meisterschaft der Crazy Games. Abwechslung, Spaß und 

Teamgeist standen am Programm. 

Neue Küche für den Kindergarten 

Rechtzeitig vor dem neuen Kindergartenjahr wurde im Städtischen 

Kindergarten Köflach eine neue Küche installiert. Entworfen und 

äußerst gelungen vollendet wurde diese von unserem Tischler am 

Wirtschaftshof, Andreas Sorger. 

Landesmeisterschaften 

im 

Gespannfahren 

Zahlreiche Gäste, ob als Aktive 

oder als Zuseher, durften 

die Organisatoren der 

Gespannfahr-Landesmeisterschaften 

vom 5. bis 7. 

August in Piber begrüßen. 

In den Disziplinen Dressur, 

Hindernisfahren und Marathon 

gingen die insgesamt 

52 Teilnehmer an den Start 

– über den Sieg freute sich 

u.a. der Weststeirer Kurt 

Gösler mit seiner Co-Pilotin 

Larissa Wiener. 


GEMEINDE 

Erlebnis Sommerturncamp 2022 

Ihre ausgezeichnete Körperbeherrschung stellten jene über 30 

Mädchen und Buben unter Beweis, die beim Sommerturncamp 

des ATUS Köflach eine Woche voller Bewegung, Sport und Spaß 

verbracht haben. Bei der Abschlusspräsentation zeigte sich auch 

der Bürgermeister sehr beeindruckt. 

Vespa-Freunde spenden 

für Bedürftige 

Die Vespa-Ausfahrt am 11. Juni war nicht nur Augenschmaus für 

die Zaungäste und eine Gelegenheit, die fahrbaren Zwei- oder 

Mehrräder auszuführen, sondern sie diente außerdem einem 

guten Zweck. Kürzlich wurden die im Zuge der Veranstaltung gesammelten 

Spenden an die Stadtgemeinde Köflach übergeben. 

Der gespendete Betrag kommt in weiterer Folge bedürftigen Köflacher 

Familien zugute. 

Führungswechsel bei der Polizei 

Postenkommandant Mario Krug geht nach 41 Jahren Polizeidienst, 

davon 10 als Köflacher Kommandant, in Pension. 

Seine Nachfolge tritt Chefinspektor Hanspeter Puffing an. 

Auch zwei weitere Grundpfeiler der Köflacher Exekutive, 

Gruppen-Inspektor Gerhard Greistorfer und Gruppen-Inspektor 

Ingolf Hörmann, beenden demnächst den aktiven 

Polizeidienst und treten den „Unruhestand“ an. Bürgermeister 

Helmut Linhart bedankte sich bei den scheidenden Kräften 

für ihren unermüdlichen Einsatz für die Sicherheit der 

Bevölkerung und wünschte zugleich dem neuen Kommandanten 

alles Gute. 

Köflacher Weinfest 2022 

Ein äußerst gelungener „Cuvee“, ein Mix aus Kulinarik und 

Unterhaltung wurde den Besuchern des Köflacher Weinfests 

2022 der Weinfreunde Lipizzanerheimat geboten. Das Volksheim 

bot Raum für die Präsentationen von rund 20 Winzerinnen 

und Winzern aus Österreich und seinen Nachbarländern – 

bei kulinarischen Köstlichkeiten und musikalischer Umrahmung 

ließen es sich die Freunde der „edlen Tropfen“ bis in die tiefen 

Abendstunden gut gehen. 


GEMEINDE 

Foto: v.l.n.r Lukas J. Peißl, LL.M., Dr. Josef Peißl, 

Bezirkshauptmann Mag. Hannes Peißl, Mag. Markus Peißl. 

Goldene Promotion 

Eine Ehrung wurde dem Aufsichtsratsvorsitzenden 

der Volksbank Steiermark 

AG, RA Dr. Josef Peißl, zuteil. Er wurde 

am 8. Juli zusammen mit 20 anderen 

namhaften Persönlichkeiten aufgrund 

seines vorbildhaften Wirkens in Wirtschaft, 

Wissenschaft, Bildung, Politik 

und Verwaltung in den Räumlichkeiten 

der Universität Graz von Rektor Peter 

Riedler mit dem „Goldenen Doktordiplom“ 

ausgezeichnet. Die Stadtgemeinde 

gratuliert herzlich. 

Zünftiger Anna-Sonntag in Piber 

Prächtig präsentierte sich am letzten Sonntag im Juli 

nicht nur das Wetter: Die zahlreichen helfenden Hände 

rund um HBI Andreas Sorger und die vielen Gäste beim 

Frühschoppen der FF Piber zeigten sich begeistert von 

den musikalischen Darbietungen der Innkreis-Buam 

sowie des MV Gestüt Piber. 

Juwelier Gressl erstrahlt 

in neuem Glanz 

Über ein wunderschönes, neues Zuhause dürfen sich nicht 

nur die Hausherrinnen rund um Barbara Gressl, sondern auch 

die vielen Kundinnen und Kunden der nunmehr neuen 

Schmuckwelt freuen, die gekonnt Tradition mit Moderne verbindet. 

Bei der Neueröffnung konnte auch Bgm. Helmut Linhart 

die neue „Perle“ am Hauptplatz bewundern. 

Oswaldi in Graden 

Der „Oswaldi-Sonntag“, der Festtag des Pfarrpatrons, wird in 

Graden besonders feierlich begangen. Auch heuer kamen 

neben vielen Einheimischen wieder zahlreiche Fuß-Wallfahrer 

aus Kainach und Salla zum Gottesdienst. Nach dem vom Musikverein 

Graden untermalten Festzug wurde dann zum traditionellen 

Oswaldikirtag geladen. 


GEMEINDE 

56. Landesfeuerwehr- 

Leistungsbewerb 

Kameradschaft fördern und Zusammenhalt 

stärken steht neben dem 

sportlichen Wettstreit im Mittelpunkt 

der Leistungsbewerbe der Feuerwehren. 

Beim am 24. und 25. Juni in Bad 

Gleichenberg ausgetragenen Event 

nahm auch Gruppen der FF Köflach 

und Piber erfolgreich teil. 

Straßensanierungen abgeschlossen 

Sowohl in der Neuen-Heimat-Gasse als auch Teilen des Mitschwegs 

sowie des Zigöllerweges wurden kürzlich die Asphaltierungsarbeiten 

erfolgreich beendet. 

Andreas Hillbrand gewinnt 

Vereinsmeisterschaft 2022 

19 Vereinsmitglieder nahmen trotz brütender Hitze am diesjährigen 

Turner des MGC Köflach teil. Andreas Hillbrand entschied 

dabei den Wettkampf vor Fritz Walcher für sich. Platz 3 errang 

Wolfgang Hillbrand. In der Hobbyklasse erwies sich Erika Pinget 

als treffsicherste Sportlerin. 

Eine Feier zum 

Schulabschluss 

Über einen erfolgreichen Abschluss 

ihrer Ausbildung durften 

sich die insgesamt 28 Absolventinnen 

der Fachschule 

Maria Lankowitz freuen. Vom 

Stadtoberhaupt gab es für alle 

Köflacherinnen neben einem 

kleinen Präsent die besten 

Wünsche für ihre beruflichen 

Laufbahnen. 


GEMEINDE 

INJOY – Ein „starkes“ 

Studio wurde „20“ 

Allen Grund zum Feiern hatten Anfang Juni Eva Schmolli, ihr Injoy-Team 

und jene Trainingsgäste, die sich als Gratulanten zum 

Jubiläum in der Perschlerstraße einfanden. Neben Ex-Injoy-Köflach-Chef 

Walter Stückler gratulierte auch der Bürgermeister. 

Wunderbares Konzert des „Kammerorchester 

Lipizzanerheimat“ 

Ende Juni lud das Kammerorchester Lipizzanerheimat in der 

Pfarrkirche Köflach zum Konzert. Zu hören waren verschiedenste 

Werke von „Lully“, „Sibelius“, „Pachelbel“ und „Stamitz“, 

komplettiert wurde das Konzert von den „Gutenberger Sängern“. 

Köflach goes Landesfeuerwehrtag 2023 

Jetzt ist es fix: Der Landesfeuerwehrtag hat entschieden: 

Köflach ist im Juni 2023 Austragungsort 

des „Steirischen Landesfeuerwehrbewerbes 

und Landesfeuerwehrtages 2023“! Durch die 

Vergabe in den Bezirk Voitsberg werden rund 

3.000 Feuerwehrleute kommendes Jahr die 

Weststeiermark besuchen – eine wahre Großveranstaltung 

also, für welche die Stadtgemeinde 

den beiden Kommandanten ABI Markus Murgg 

und HBI Andreas Sorger sowie allen Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern alles Gute wünscht! 

Auszeichnung für 

JUKO Köflach 

Das JUKO Köflach darf sich seit kurzem über den 

Erhalt des Gütesiegels „Jugendarbeit mit Qualität“ 

freuen. Da der Begutachtungszeitraum von Mai bis 

Oktober 2019 war, hätte das Gütesiegel eigentlich 

schon 2019/20 übergeben werden sollen, allerdings 

konnte dies coronabedingt nicht erfolgen. Im 

Zuge der Evaluierung wurde vor allem die Arbeit 

des Teams rund um Wolfgang Haring besonders 

positiv beurteilt, wofür sich die Stadtgemeinde an 

dieser Stelle herzlich bedanken möchte und zugleich 

zur Auszeichnung gratuliert. 


VERANSTALTUNGEN 

SEPTEMBER 

9 

Fr 

9 

Fr 

10 

Sa 

13 

Di 

16 

Fr 

17 

Sa 

20 

Di 

23 

Fr 

23 

Fr 

24 

Sa 

25 

So 

29 

Do 

Musiksommer - Volksmusikabend 

Da Summa is aussi 

19 Uhr Rathausplatz Köflach 

Vernissage - Oliver Ottitsch 

19 Uhr Kunsthaus Köflach 

Craft Beer Festival Köflach 

10 bis 22 Uhr Rathausplatz beim 

Turm Café 

ASK Mochart Köflach - 

SV Lafnitz Amat. 

19 Uhr Werner Skrabitz Stadion 

Musiksommer - Purple and the 

Ghostbusters 


Lipizzaner Almabtrieb 

10 bis 17 Uhr Innenstadt Köflach 

Sitzung des Gemeinderates 

18 Uhr Rathaus Köflach 

ASK Mochart Köflach - Wildon 


Herbstfest - Powerkryner, 

Natascha, Sunnseitn 

19 Uhr Festzelt Parkplatz 

Lipizzanergestüt Piber 

Herbstfest - Semino Rossi, 

Nockis, Krochledern, 

Julia Buchner, Charlien 

18:30 Uhr Festzelt Parkplatz 


Herbstfest - Frühschoppen mit 

dem Sulmtal Express & 

Steirisch Böhmische 

10 Uhr Festzelt Parkplatz 


Michaelimarkt 

9 Uhr Innenstadt Köflach 

Der Preis bleibt heiß. 

– 20 % 

auf die monatliche 

Grundgebühr 

Ideal M 

18,32 €* 

statt 22,90 € 

mtl. 

vivo 

Y76 5G 

ab0 €* 

* 27 € Servicepauschale / Jahr. 24 Monate Mindestvertragsdauer. 

3 € URA / Smartphone. 9,90 € Aktivierungsentgelt. – 20 % auf die monatliche 

Grundgebühr für Neuanmeldungen in den jeweiligen Ideal und Ideal SIM Tarifgrößen. 

5G-Nutzung nur mit 5G-fähigem Tarif. Tarifdetails: drei.at/sommer 

Handy & More HandelsgmbH, Hauptplatz 16, 8570 Voitsberg 

1 

Sa 

2 

So 

7 

Fr 

OKTOBER 

European Street Food Festival 


European Street Food Festival 


ASK Mochart Köflach - SC Liezen 



VERANSTALTUNGEN 

14 

Fr 

28 

Fr 

31 

Mo 

OKTOBER 

Blutspenden 

10 bis 13 Uhr | 14 bis 19 Uhr 

Volksheim Köflach 

ASK Mochart Köflach - 

FC Judenburg 


Halloween 


EUROPEAN 

STREET FOOD 

FESTIVAL 

GASTIERT IN KÖFLACH 

Aller guten Dinge sind drei – bereits zum dritten Mal 

wird in diesem Jahr, am ersten Wochenende im 

Oktober, das European Street Food Festival in 

Köflach seine Zelte aufschlagen. 

2 

Mi 

12 

Sa 

25 

Fr 

25 

Fr 

26 

Sa 

3 

Sa 

NOVEMBER 

Gesundheitsvortrag - 

Hölle Pubertät – Wie umarme 

ich einen Kaktus 

19 Uhr Rathaus Köflach 

Krone des Sports 

19 Uhr Volksheim Köflach 

Eröffnung Eislaufplatz 


Lichterfest 


Krampuslauf 


Christkindlmarkt 


Und eines ist fix, wenn Showproduzent und Catering Profi Jochen 

Auer und sein Team der Stage Culinarium Catering GmbH ihre Genussmeile 

nach Köflach transferieren, lautet die Devise wieder: gustieren, 

verkosten, genießen. 

Egal ob Asia, Thai, Indisch oder neuseeländisches Maori Steak, Gekochtes 

oder Gegrilltes, Spezielles aus dem Smoker, Vegetarisch 

und Vegan, Cupcakes, Waffeln, Crêpes oder natürlich auch Schmankerl 

aus heimischen Küchen, all das wird von den vielen Ausstellern 

aus dem In- und Ausland angeboten und für die Besucher – wie bei 

„Street-Food“ üblich – direkt vor Ort frisch zubereitet! 

Zu der Vielzahl an hochwertigen „Food-Ständen“ werden natürlich 

auch Getränke in allen möglichen Variationen angeboten. Geöffnet 

hat das Festival am Samstag, 1. Oktober von 11 bis 22 Uhr und am 

Sonntag, 2. Oktober von 11 bis 20 Uhr. 


STADTWERKE KÖFLACH 

Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt! 

STADTWERKE AKTUELL 

Stillstand bedeutet Rückschritt 

Baustellenupdate 

Haustechnik 

Revision Therme 

Im Zuge der alljährlichen Revision der 

Therme Nova Köflach kam auch die 

Stadtwerke Köflach GmbH zu ihrem 

Einsatz. Während in der Therme geputzt 

und geschrubbt wurde, standen 

die Mühlen auch im Hotel keineswegs 

still. Die Monteure der Haustechnik legten 

eine neue Kanäle vom Dach, die einerseits 

als Zuleitung für das Klimasystem 

und andererseits als Ableitung für 

die neu geplante Photovoltaikanlage 

genutzt wird. Weiters wurde 3 Lipizzanerzimmer 

und 6 Suiten umgebaut 

und renoviert. Die wiederkehrende Anlagenprüfung 

wurde ebenfalls in dieser 

Zeit durchgeführt – und ohne Mängel 

bestanden. 

Wassewerk 

Quergasse 

Die Mitarbeiter des Wasserwerks verbrachten 

diesen Sommer zwar auch im 

Revision Therme NOVA 

kühlen Nass – jedoch keineswegs im 

Freibad. 

Die groß angelegten Sanierungsarbeiten 

der Hauptwasserleitung Köflach 

wurden weiter fortgesetzt. 

Im gesamten Bereich der Quergasse 

(von der Sonnenapotheke bis zum 

KuK) wurde die alten Rohre durch eine 

neue Gussrohrleitung ersetzt. Neben 

diesen 160 Metern wurden weitere 420 

Meter verlegt – und zwar vom Pflegeheim 

Nostalgie bis zum Postverteilzentrum. 

Nach Abschluss der Arbeiten im August, 

beginnt danach umgehend die 

Sanierung in der Feldgasse – Kolonieweg. 

Hier werden knapp 1.000 Meter 

Wasserleitung saniert. 

Neben den Sanierungen der Hauptwasserleitung 

Köflach wurde in diesem 

Sommer auch die Transportleitung zum 

Wasserverband Söding Lieboch erneuert. 

Mittels Relining Verfahren wurden 

knapp 150 Meter Wasserleitung in eine 

bereits bestehende Leitung eingeführt. 

Diese Arbeiten am Leitungsnetz sind 

essenziell zur Aufrechterhaltung der 

Versorgungssicherheit und zur Wahrung 

der exzellenten Wasserqualität. 

Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihr Verständnis 

aufgrund Verkehrsbehinderungen 

durch Grabungsabreiten, aber 

auch bei unseren Monteuren - für Ihren 

Einsatz bei den enormen Temperaturen 

in diesem Sommer 

Netzbetrieb 

Trafostation Motti 

Die Mitarbeiter im Netzbetrieb waren 

diesen Sommer großteils in Graden im 

Einsatz. Hier wurde die Trafostation 

Motti von einer Maststation auf eine 

Kompaktstation umgebaut. Die neue 

Trafostation wurde in das Fernwirksystem 

integriert und ist jetzt aus unserer 

Zentrale steuerbar. Durch diese Integration 

kann bei Stromausfällen schneller 

reagiert und die Versorgungssicherheit 

verbessert werden. 

Im Zuge der Umbauarbeiten an der 

Trafostation wurden Richtung Krenhof 

2.500 Meter, Richtung Graden Dorf 

800 Meter und Richtung Jägerwirt 

1.300 Meter Freileitung verkabelt. 

Diese Verkabelungen und die Umbauarbeiten 

an den Trafostationen garantieren 

eine höhere Ausfallsicherheit und 

somit eine Verbesserung der Versorgungssicherheit. 

Sanierung Hauptwasserleitung Köflach 

Trafostation ALT 

Trafostation NEU 



Karriere mit Lehre 

Eine Lehre für die Zukunft 

Seit vielen Jahren bilden die Stadtwerke Köflach Lehrlinge in 

den Bereichen Installations- und Gebäudetechnik und Elektround 

Gebäudetechnik aus. Momentan sind 11 Lehrling bei uns. 

2 davon stehen bereits kurz vor der Lehrabschlussprüfung. 

Gerade in der heutigen Zeit stehen 

einem Lehrling Tür und Tor in der Arbeitswelt 

offen. Doch nicht nur in der 

Arbeitswelt! Eine schulische Ausbildung 

zur Lehre ist ebenfalls kein Problem 

– Stichwort: Lehre mit Matura. 

Gerade bei den Stadtwerke Köflach 

zeigen die Lehrlinge großartiges 

Engagement. Ein Großteil unserer 

Lehrlinge absolviert parallel die Lehre 

mit Matura. 

Die Lehrlinge sind das Fundament für 

den zukünftigen Erfolg dieses Unternehmens 

und daher dürfen wir heute 

voller Stolz vorstellen: 

#LEHRE #BERUF #MATURA 

Name: Jan Cus 

Lehre als: Elektro-Gebäudetechnik 

Bei den Stadtwerken seit: 2019 

Über mich: Es war nicht von vorne hinein klar, dass ich eine 

Lehre machen möchte. Ich bin aber froh, dass ich diesen Weg 

eingeschlagen habe. 

Name: Janik Eisbrich 

Lehre als: Elektro-Gebäudetechnik 


Über mich: Nachdem mein Großvater bereits bei den Stadtwerken war 

und mich der Beruf immer schon interessiert hatte, war nach dem 

Schnuppern klar, dass ich hier arbeiten möchte. 

Name: Quentin Eisel 

Lehre als: Installations- und Gebäudetechniker 


Über mich: Die Stadtwerke Köflach sind ein toller Lehrplatz. Ich kann 

mich auf meine Kollegen immer verlassen. Nach meinen Schnuppertagen 

war mir klar, dass ic hier gerne anfangen würde. 

Name: Emily Hansbauer 

Lehre als: Bürokauffrau 


Über mich: Ich habe mich schon länger für Zahlen interessiert und 

bin froh, dass ich eine Lehrstelle in einem regionalen Unternehmen 

gefunden habe. Meine KollegInnen sind immer hilfsbereit 

und ich werde gefordert, aber auch gefördert. 



SOMMERFERIENPROGRAMM 2022 

Wer wandert so spät durch Nacht und Wind? 

Im Zuge des Sommerferienprogramms der Stadtgemeinde Köflach waren auch die Stadtwerke Köflach 

wieder mit dabei. Am 28. Juli wanderten rund 20 Familien zur Stindl Jörg Quelle. 

Mit Fackeln in der Hand ging es ca. 

1,5 km hinauf zum Höhleneingang. 

Ab hier wurden die Fackeln gegen Taschenlampen 

und Helme getauscht und 

es ging hinein in die Höhle. Unser Wassermeister 

Franz Puffing führte die Kinder 

„Direkt zur Quelle“ des Köflacher 

Trinkwassers. 

Auf dieser Sommerabendtour 

standen 3 Punkte im Fokus: 

- Nachhaltiger Umgang mit Trinkwasser 

- Achtsamkeit für die Natur 

- und ein kleines Abenteuer 

Nachdem jedes Kind die Stindl Jörg 

Höhle erforscht hatte, wanderten die 

Familien wieder bergab zum Reisebus, 

der dann alle wieder gut behalten nach 

Köflach brachte. 

Wir bedanken uns für die zahlreichen 

Anmeldungen und hoffen, dass es euch 

gefallen hat! 

#LEHRE #BERUF #MATURA 

DEIN SPRUNGBRETT 

IN DIE ZUKUNFT 

Du bist auf der Suche nach einer Lehrstelle? 

Dann bist du hier richtig! 

Die Lehrstellen der Stadtwerke Köflach stehen unter dem Motto 

„Leistung fordern und in der Entwicklung fördern“: 

Du für uns und wir für dich! 

Werde ein Teil unseres Teams! 

Wir suchen Lehrlinge in den Bereichen 

• Elektrotechniker (m/w) 

für Elektro- und Gebäudetechnik 

• Installations- & Gebäudetechniker (m/w) 

(Gas-, Sanitärtechnik & Heizungstechnik) 

Wir bieten dir: 

• Qualitativ hochwertige Ausbildung in einem 

regional etablierten Unternehmen 

• Lehre mit Matura und umfassende Zusatzausbildungen 

• Vielseitige Perspektiven auch über die Lehrzeit hinaus 

• Eine herausfordernde Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld 

• Monatliche Lehrlingsentschädigung in Höhe von EUR 727,- brutto/Monat 

(1. Lehrjahr lt. KV Eisen- und Metallverarbeitende Gewerbe; 2022) 

Das erwarten wir: 

• Erfolgreicher Pflichtschulabschluss 

• Technisches Verständnis 

• Spaß am Lernen 

• Sicheres und freundliches Auftreten 

• Teamgeist und Einsatzbereitschaft 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung bis 23.12.2022 

• Bewerbungsschreiben mit Foto 

• Lebenslauf 

• Schulzeugnisse der letzten zwei Jahre 

• Schnuppertermin 

an office@stadtwerke-koeflach.at 



Danke Dir. Ernst Knes! 

Seit 1974 warst Du ein Teil der Stadtwerke 

Köflach. Angefangen hast 

Du deine berufliche Laufbahn 

als Lehrling, beendet hast Du 

sie als Geschäftsführer, der 

die Geschicke der Stadtwerke 

Köflach in den letzten 10 

Jahren mustergültig, mit viel 

Engagement und noch mehr 

Herz geführt hat. 

In den letzten 48 Jahren wurde die Stadt Köflach in zwei 

Rathäusern, von sieben Bürgermeistern und rund 100 

verschiedenen Gemeinderätinnen und Gemeinderäten 

geführt. 

In diesem letzten, beinahe halben Jahrhundert, wurde die 

Kirche in Pichling gebaut, das BG/BRG eröffnet, die Hochquell-Trinkwasserleitung 

in Salla in Betrieb genommen, 

der Kindergarten Pichling eingeweiht, der Spatenstich 

zum Fernwärmeprojekt vollzogen, die Köflacher Innenstadt 

zweimal umgebaut, das Rüsthaus der FF Köflach 

fertiggestellt, die Kläranlage neu gebaut, der Wirtschaftshof 

saniert, die Rathaupassage und das neue Rathaus 

errichtet, die Therme und das Hotel Nova eröffnet, das 

Werner-Skrabitz-Stadion um- bzw. ausgebaut, der Bewegungspark 

seiner Bestimmung übergeben und, und, 

und... und in all diesen Jahren hast du den Stadtwerken 

Köflach die Treue gehalten. 

Aus diesem Grund möchten wir DANKE sagen! 

Danke für die stets gute Zusammenarbeit, Deinen Einsatz 

für die Stadtwerke und damit für die Stadtgemeinde und 

vor allem Deine immer höfliche, korrekte und geradlinige 

Art. 

Für Deinen Ruhestand wünschen wir Dir alles Gute, viel 

Gesundheit und mögest Du Deine neu gewonnene Freizeit 

genießen. 

Bürgermeister Helmut Linhart & der 

Gemeinderat der Stadt Köflach 


KUNST & KULTUR 

LIPIZZANERHEIMAT-Bibliothek 

Der Besuch der Lipizzanerheimat-Bibliothek ist 

immer ein Gewinn! 

In regelmäßigen Abständen berichten wir auf diesen Seiten über die 

schönen Seiten des Lebens, über unsere Neuerwerbungen und Aktivitäten 

rund um das Buch sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. 

Im täglichen Leben sind Berichte über horrende Energiepreise, Kostenexplosionen 

bei Grundnahrungsmitteln und Spritpreisen, die Inflation 

generell, der Corona-Wahnsinn und viel anderes Ungemach 

an der Tagesordnung. Wie bringen wir diese Welten zusammen? 

Wie können wir uns mit einfachen Mitteln das Leben mit dem Kulturgut 

Buch, „schön“ machen und das auf relativ kostengünstige Art 

und Weise! Kultur, ganz egal ob Lesung, Kabarett oder Konzert lebt 

von Menschen, die diese Angebote annehmen und besuchen. Das 

gemeinsame Erleben von Veranstaltungen mit Gleichgesinnten ist 

Balsam für die Seele und tut gut. Auf Tuchfühlung mit Künstlern, die 

man sonst nur aus den Medien kennt, bringt Schwung in unser 

schwierig gewordenes Alltagsleben und lässt das Rundherum für 

kurze Zeit vergessen. Nehmen wir Kultur zu uns, lässt sie uns jeden 

Tag aufs Neue wachsen. Wie ein Lebensmittel nährt uns der Umgang 

mit Kunst und Kultur, entfaltet unsere Persönlichkeit, stärkt unsere 

Imaginationskraft und öffnet uns für Neues. 

Der Wert einer Bibliothek ist einfach unschätzbar: als Treffpunkt, als 

Vorrats- oder Schatzkammer, Rückzugsort, Spieleparadies, Veranstaltungsort 

und vieles mehr. 

Wie viel bekommen Sie nun für Ihr Geld, für Ihre Jahresmitgliedschaft 

in der Lipizzanerheimat-Bibliothek. 

Ein kleines Rechenbeispiel: 

Lépic, Alex: Lacroix und der blinde Buchhändler von Notre-Dame 

Krimi Neuerscheinung € 18,40 

Schlembach, Mario: Heute graben 

Erzählung Neuerscheinung € 20,00 

Miriam Zedelius: Picknick mit Herrn Klein, Picknick mit Frau Groß 

Bilderbuch Neuerscheinung € 10,30 

Ermäßigte Eintrittskarte für die Schlembach-Lesung 

Veranstaltung € 5,00 

Tonie: Cinderella 

interakt. Hör- u. Spielspaß € 14,99 

Gaming Zone: neueste Spiele ausprobieren 

Spielen in der Bibliothek € 0,00 

C`t – Magazin für Computertechnik 17/22 

Zeitschrift aktuell € 5,50 

Montagsakademie für Erwachsene 


1 Tasse „Cappuccino“ 

Getränk € 0,00 

Mit dem Kind/Enkelkind zum Vorlesenachmittag 


1 Tasse „Heiße Schokolade“ 

Getränk € 0,00 

Gesamt € 74,19 

Ein Jahr hat 52 Wochen und wenn Sie ungefähr 10-mal im Jahr die 

Bibliothek besuchen und Medien im Wert von € 50,00 mitnehmen, 

dann kommen Sie auf einen Durchschnittswert von 

€ 500,00. 

Wie langjährige Leser ohnehin wissen, können Sie innerhalb von 

3 Wochen drei Bücher und zwei Zeitschriften leihen. Der Jahresbeitrag 

für Erwachsene beträgt seit nunmehr zwanzig Jahren (!) € 20,00 

und Kinder lesen gratis. 

Wenn wir Sie neugierig gemacht haben, würden wir uns sehr freuen, 

Sie bei der Ausleihe in der Lipizzanerheimat-Bibliothek oder der 

einen oder anderen Veranstaltung persönlich begrüßen zu dürfen. 

Mit bibliophilen Grüßen 

Gabriele Gschiel, Elisabeth Ratgeber & Katrin Schmiedbauer 

VORLESE- 

NACHMITTAG 

Ab Oktober ziehen die Bären- und Elefantengruppe 

wieder in die Lipizzanerheimat-Bibliothek ein. 

Ein Einstieg ist jederzeit möglich. 

Mit Bär, Elefant und der neuen „Vorleserin“ Elisabeth Ratgeber in 

eine aufregende Vorlesesaison! 

Die „Bärengruppe“ (Kinder von 3 – 5 Jahren) startet am 

Dienstag, den 4. Oktober um 15.00 Uhr mit viel Schwung in den 

Bücherherbst. 

Die „Elefantengruppe“ beginnt am Donnerstag, den 6. Oktober 

um 15.30 Uhr mit einer Auswahl an neuen und spannenden 

Geschichten seine Vorlese-Aktivitäten. 

Treffpunkt: Lipizzanerheimat-Bibliothek 

Information 

Lipizzanerheimat-Bibliothek 

Rathausplatz 2-4, Passage 1. Stock 

8580 Köflach 

bibliothek@koeflach.at 

Tel.: 03144-2519 700 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Di, Do, Fr., Sa. 9-12 Uhr | Mi.& Fr. 14-18 Uhr | Mo geschlossen 



MEDIENTIPPS 

Lisa Eckhart 

Boum 

Der Liebe wegen kommt Aloisia, 

eine junge Österreicherin, nach 

Paris, während die französischen 

Zeitungen unermüdlich über einen 

Serienmörder berichten. Le Maestro 

Massacreur bringt scheinbar 

wahllos Straßenmusiker um. 

Ein melancholischer Kommissar 

und der angesehene Terrorexperte 

Monsieur Boum ermitteln. Doch 

mit Clopin, dem König der Bettler, 

in dessen zwielichtigem „Turm der 

Wunder“ Aloisia rasch Anschluss 

findet, hat niemand gerechnet. Lisa 

Eckharts neuer Roman ist Märchen, Horrorgeschichte, Erotikkrimi, 

Comic und Computerspiel in einem. Und er ist eine bitterböse Satire, 

vor der nichts und niemand sicher ist… 

Verlag: Zsolnay 2022, 368 Seiten 

Dominik Barta 

Tür an Tür 

EKurt, Anfang dreißig und homosexuell, 

hat endlich eine Anstellung als 

Lehrer und eine kleine Wohnung gefunden. 

Anfangs stören ihn die Geräusche 

aus der Nachbarwohnung 

sehr, doch als er Herrn Drechsler, 

der seit Jahrzehnten hier wohnt, 

kennenlernt, kann er sogar mit 

dessen Klospülung leben. Auch mit 

Regina, der Neuen aus dem vierten 

Stock, freundet Kurt sich rasch an. 

Und als nach einer gescheiterten 

Beziehung sein bester Freund bei 

ihm einzieht und einer seiner Schüler 

vor der großen Weltpolitik plötzlich bei ihm Zuflucht sucht, wird 

Kurt endgültig bewusst, was Familie auch bedeuten kann. 

Verlag: Zsolnay 2022, 206 Seiten 

Mario Schlembach 

heute graben 

Alles beginnt mit A. Ein Totengräber 

steigt in einen Zug und trifft A., 

seine erste Liebe. A. ist auch der 

Grund, weshalb er zu schreiben beginnt. 

In seinem Tagebuch begibt er 

sich auf eine Irrfahrt entlang der Untiefen 

des Dating- und Friedhofsalltags. 

Als bei ihm dieselbe Lungenkrankheit 

wie bei Thomas Bernhard 

diagnostiziert wird - kurioserweise, 

nachdem er sich intensiv mit dessen 

Werk auseinandergesetzt hat -, 

befeuert die Todesangst noch die 

unermüdliche Suche nach der wahren Liebe. Wird er sie finden oder 

bleibt sie für immer unerreichbar? Mario Schlembach zieht in heute 

graben sämtliche Register des autofiktionalen Erzählens und gräbt 

sich mit einer Baggerschaufel voll Ironie durch eine nicht abreißen 

wollende Enzyklopädie des Scheiterns. Dabei erweist sich Schlembach 

als wahrer Meister des Tragisch-Komischen, das Lachen ist 

selbst in den traurigsten Momenten nicht weit. Keine Zeit für Gedanken 

an die eigene Vergänglichkeit - vor dem nächsten Grab gilt 

es noch die größte Liebesgeschichte aller Zeiten zu vollenden. „Wie 

viele Wege muss ich noch suchen, um A. nicht zu finden?“ 

Verlag: Kremayr & Scheriau 2022, 188 Seiten 

Veranstaltungstipp: Lesung am 30. September um 19.00 Uhr 

James Ellroy 

Allgemeine Panik 

Ein Leben wie das von Freddy Otash kann nur an einem einzigen 

Ort enden: im Fegefeuer. Dort sitzt 

seit nunmehr 28 Jahren der kettenrauchende, 

trinkende, sexbesessene 

und alles belauschende Spürhund 

Hollywoods fest. Otashs Karriere 

füllt mehrere Leben, sein Leben 

mehrere Bücher: Marinesoldat im 

Zweiten Weltkrieg, Polizist beim 

LAPD, Privatdetektiv, schließlich 

in den Fünfzigerjahren wichtigster 

Redakteur des Boulevardmagazins 

Confidential, das die kleineren und 

größeren Perversionen der amerikanischen 

Prominenz an die Oberfläche 

zerrte und mit Lust der Öffentlichkeit 

zum Fraß vorwarf. Aber jetzt 

will Freddy endlich raus aus der Vorhölle, und dazu muss er die 

Wahrheit sagen. 

Verlag: Ullstein 2022, 430 Seiten 

Lucinda Riley 

Die Toten von Fleat House 

St Stephen‘s, ein kleines Internat im idyllischen Norfolk. Eines Tages 

kommt der 18-jährige Charlie Cavendish in Fleat House, einem 

der Wohnheime der traditionsreichen Schule, unter mysteriösen 

Umständen ums Leben. Der Direktor beeilt sich zu erklären, dass 

es sich um einen tragischen Unfall 

handelt, aber die Polizei beginnt 

unter der Leitung von Detective 

Inspector Jazz Hunter zu ermitteln. 

Sie versucht, in den verschlossenen 

Kosmos des Internats vorzudringen, 

und findet bald heraus, dass 

Charlie ein machthungriger junger 

Mann gewesen ist, der seine Mitschüler 

gequält hat. War sein Tod 

ein Racheakt? Jazz taucht tief ein in 

ein Netz von Beziehungen, emotionalen 

Abhängigkeiten und offenen 

Rechnungen - und sie erkennt, 

dass sie weit in die Vergangenheit 

zurückgehen muss, wenn sie das Rätsel von Fleat House enthüllen 

will. 

Verlag: Goldmann 2022, 498 Seiten 



JUGEND / ALL AGE 

Colin Hadler 

Ancora. Die Zeit ist gegen dich. 

Romy verbringt die Ferien mit 

ihren Freunden Aurel und Jannis 

im abgeschiedenen Dorf Ancora. 

Ohne Handy, mitten in der Natur. 

Doch im Dorf häufen sich seltsame 

Ereignisse und Romy merkt, 

dass ihr unbeschwerter Sommer 

auf der Kippe steht. Schockiert 

muss sie feststellen, dass alles, 

was sie gerade erlebt, exakt 

einem Gedicht ihrer Mutter entspricht. 

Doch was hat ihre Mutter 

mit Ancora zu tun? Und warum 

endet die letzte Gedichtzeile mit 

Romys Tod? Um Ancora zu verstehen, 

muss Romy tief in der 

Vergangenheit graben und Geschehnisse ans Tageslicht bringen, 

die besser verborgen geblieben wären. Eine dunkle Bedrohung 

bahnt sich an - und die Frage: Kann ein Gedicht Wirklichkeit werden? 

Verlag: Planet! 2022, 352 Seiten 

KINDERBÜCHER 

Heinz Janisch, Kai Würbs 

Und dann kam der 

Fuchs 

Ein Fuchs nähert sich dem Bauernhof. 

Unbeirrt schleicht er von 

der Scheune zum Stall. Überall 

spüren die Tiere seine Gegenwart 

und werden unruhig. Sie gackern 

und schnattern, sie miauen und 

muhen. Aber der Fuchs geht weiter, 

hinüber zum Haus. Der Bauer 

öffnet ihm die Tür und heißt ihn 

willkommen. Was Bauer und 

Fuchs verbindet, wird nicht gesagt. 

Umso selbstverständlicher 

und glücklicher strahlt ihre besondere 

Freundschaft. Und wir merken, was der Bauer meint, 

wenn er sagt, dass »Fuchs nicht gleich Fuchs ist«. 

Altersempfehlung: ab 4 Jahre 

Verlag: Atlantis, 32 Seiten 

Mike Boldt 

Finde Ferdi 

Spiel Verstecken mit Ferdi - dem 

Bären, der sich unglaublich 

schlecht tarnen kann! Ferdi ist 

groß und nicht gerade unauffällig. 

Er will unbedingt Verstecken 

spielen, aber er ist einfach 

richtig SCHLECHT darin! Und so 

schaut er deutlich sichtbar hinter 

einem winzigen Baum hervor 

oder versucht, sich in einer Gruppe von Kaninchen und Eichhörnchen 

zu tarnen. Aber halt! Damit ist das Spiel noch nicht vorbei! 

Wenn man die letzten Seiten aufklappt, eröffnet sich eine wimmelige 

Panorama-Szene, in der es Ferdi endlich geschafft hat! Er ist 

jetzt super gut versteckt - und während man ihn sucht, kann man 

dort unglaublich viele lustige Details entdecken. 


Verlag: Penguin junior 2022, 32 Seiten 

Sven Gerhardt, Nikolai Renger 

Anders? Genau 

richtig! 

Alle sind anders und 

alle sind schön! 

Schau genau hin: In 

jedem Bild sind Tiere 

versteckt, die sich von 

den anderen unterscheiden. 

Erst ist es 

nur ein Elefant, dann 

sind es zwei Affen und 

bald schon drei Zebras, die aus der Reihe tanzen. Denn je bunter 

und vielseitiger die Welt, desto besser. Zum Schluss feiern alle Tiere 

gemeinsam ein großes Fest. Ein lustiges Tier-Entdecker-Buch für 

starke Persönlichkeiten und eine bunte Welt! 


Verlag: Penguin junior 2022, 16 Seiten 

Gnu 

Du schaffst das nicht. Über Kontrollverlust, 

Kampfgeist und unstillbaren Hunger 

Als erste deutschsprachige Gamerin 

mit über 1 Million Abonnentinnen 

und Abonnenten auf YouTube 

hat sich Jasmin alias Gnu einen 

Namen gemacht. Viele kennen sie 

als witzige, selbstbewusste junge 

Frau aus dem Internet, schauen 

vielleicht sogar zu ihr auf. 

Doch dieser Erfolg ist hart erkämpft. 

Lange Zeit prägte der 

Gedanke »Du schaffst das nicht« 

Jasmins Leben. Sie hielt sich für 

nicht klug genug, nicht hübsch 

genug, nicht gut genug. 

Der Drang, einem aufgezwungenen 

Idealbild entsprechen zu müssen, 

wurde zu einer Krankheit, die 

sie zehn Jahre lang nicht losließ, von der aber kaum jemand etwas 

wusste. 

Doch damit ist jetzt Schluss. Jasmin hat es satt, anderen die Kontrolle 

zu überlassen. Sie will ein selbstbestimmtes Leben führen. Ein Leben, 

in dem sie sich erlaubt, glücklich zu sein und stolz auf die eigenen 

Erfolge. Schonungslos offen berichtet sie von eigenen Fehlern, von 

negativen Einflüssen, aber auch von den guten Zeiten. So will sie denjenigen 

Mut machen, die ebenfalls nicht daran glauben, aus eigener 

Kraft etwas auf die Beine stellen zu können. 


Verlag: Riva 2022, 288 Seiten 

Quelle: www.morawa.at 



KUNSTHAUS KÖFLACH 

MENSCHENBILDER 

55 großformatige Arbeiten, 28 Bildbänke 

… das sind die „Menschenbilder“ und die 

sind zurück in Köflach! 

Diese Ausstellung ermöglicht den Besucherinnen und 

Besuchern, ein Eintauchen in die Materie und das ganz 

ohne Berühungs- oder Schwellenängste. Seit einigen 

Jahren erfreuen sich Fotoausstellungen unter freiem 

Himmel wachsender Beliebtheit, denn der Zusammenklang 

von künstlerischen Fotografien, Tageslicht und 

Natureindrücken verspricht ein besonderes Erlebnis. 

Thematisch erwartet die Besucher eine abwechslungsreiche 

Zusammenstellung aus unterschiedlichen Bereichen 

wie Natur- und Reisefotografie, Fashion, People 

und Streetfotografie. 

In Zeiten, in denen Fotos durch soziale Medien allgegenwärtig 

sind, setzen Fotografien zum Anfassen einen 

Kontrapunkt: Sie laden zur entschleunigten Beschäftigung 

mit den Motiven ein und wecken ein Bewusstsein 

für die Fotografie als Kunstform. 

Foto: Face on Ice von Hammerer Lucas 

Foto: The Dancer von Ott Georg 

Am 15.09.2022 | 19.00 Uhr wird die Fotoausstellung am Vorplatz des Kunsthauses eröffnet. 

Begrüßung: Bürgermeister Mag. Helmut Linhart | Zur Ausstellung sprechen: Landesinnungsmeister Thomas Fischer und 

Organisator Christian Jungwirth, Musik: Luis, Keyboard & Gesang + Chris, Gitarre & Gesang = SterzRock 

RÜCKBLICK 

auf die Ausstellung 

„Der un-heilige Nikolaus“ 

Vernissage & Rundgang mit Nicolaus Trnka Strasnitzky 

Lesung Alessandra Dorigato 

Lesung Günter Tolar 

Lesung Stephan Paryla 



OLIVER OTTITSCH 

im Kunsthaus Köflach 

Ausstellungsdauer: 10.09. – 30.10.2022 

Eröffnung am Freitag, 9. September 2022, 

19 Uhr 

Begrüßung: Bürgermeister Mag. Helmut Linhart 

Zur Ausstellung sprechen: Gabriele Gschiel, Kunsthaus Köflach, 

Björn „Huse“ Ciesinski, Cartoonkollege aus Hamburg 

Musik: Paul Gritsch, Saxofon 

Oliver Ottitsch zeichnet und unterhält seine Umwelt seit seiner 

Schulzeit, mit zünftigen Zoten und der ins Komische gewendeten 

Grausamkeit der Welt. Mittlerweile bekommt er dafür nicht 

nur keine schlechten Betragensnoten mehr, sondern wird mitunter 

sogar mit Cartoonpreisen dekoriert. Eine wachsende Anzahl 

an Büchern und Ausstellungen pflastern seinen Weg. Veröffentlicht 

wurden seine Werke bislang unter anderem in Stern, 

Spiegel, Titanic, taz, Eulenspiegel, Nebelspalter, Schweizer 

Monat, beim Humanistischen Pressedienst und im US-amerikanischen 

American Bystander. Von Oliver Ottitsch zu sehen sein werden im Kunsthaus Köflach jede Menge Originalcartoons, einige Drucke, 

Comic-Strips, eine handvoll Objekte und selektierte Printwaren. Höhepunkte aus über einer Dekade gepflegter Erwachsenenunterhaltung. 

Ein Füllhorn voll knallfrecher Komik und deftigem Humor. Denn nur wer hart im Nehmen ist, bei dem ist Ottitsch auch groß im Geben. 

Aktuelle Buchpublikationen: 

# Die Liebe ist stärker als der Tod (2021, Verlag Scherz & 

Schund) 

# Kopf hoch! Director’s Cut (2022, Holzbaum Verlag) 

Unlängst eingeheimste Preise: 

# 2019: Publikumspreis beim Österreichischen Cartoonpreis 

# 2020: Erster Preis beim Schweizer Satirefestival Bissfest 

# 2022: ICOM Sonderpreis, verliehen am Comicfestival Erlangen 

für „Die Liebe ist stärker als der Tod“ 

Mehr unter www.oliverottitsch.com 

RAHMENPROGRAMM 

Fr., 30. September 2022 

19.00 Uhr 

Lesung mit Mario Schlembach: 

heute graben 

Foto: © Matthias K. Heschl 

Sa., 22.Oktober 2022 

19.00 Uhr 

Konzert mit Aniada a Noar 

und Martin Moro 

Foto: Ulrike Rauch 

Foto: Karl Mayer 

Gerald Fleischhackers Auftritt am 6. August 

entschädigte das Publikum für die krankheitsbedingte 

Absage von Christoph Fälbl. Am 3. 

September findet die Veranstaltungsreihe 

„Vorhang auf“ ihr Finale mit der Kabarettistin 

Nina Hartmann. Eintrittskarten sind im Kunsthaus 

Köflach und im K&K-Café erhältlich. 



ALOIS MOSBACHER 

Eröffnung: Freitag, 11.11.2022 

Ausstellungsdauer: 

12.11.-18.12.2022 

Zum Künstler - Alois Mosbacher 

Alois Mosbacher (*1954 in Strallegg), ist ein bedeutender Vertreter 

der Neuen Malerei der 1980er-Jahre, arbeitet in erster Linie 

als Maler und ist dabei der Tradition der expressiven 

Gegenständlichkeit verpflichtet. 

Das drückt sich formal in einem 

Spannungsverhältnis zwischen Malerei 

und Grafik aus. Den Einsatz 

von Fotografie und Massenmedien 

kann man in den Arbeiten der 

letzten Jahre deutlicher feststellen 

als in den privatmythologischen 

Malereien der 1980er-Jahre. 

Immer wieder hat er auch im 

skulpturalen beziehungsweise installativen 

Bereich gearbeitet. Grundsätzlich 

stellt Mosbacher den Menschen 

ins Zentrum seiner Überlegungen 

– den Menschen in Bezug zu seinem Lebensraum, 

der Natur, deren Teil er selbst ist. 

Alois Mosbacher tritt seit den frühen 1980er-Jahren alle vier oder 

fünf Jahre mit einer Bilderreihe in Erscheinung, die aktiv in die 

internationale Malereidiskussion eingreift. So entstand über die 

Jahre hinweg ein höchst relevantes Werk. Die malerische Qualität 

aus dem Kolorismus heraus, die klare Sicht auf den Zusammenhang 

zwischen der Malerei und gefühlten Thematiken der öffentlichen 

Meinung, sowie eine persönliche Verbundenheit mit den 

Themen und den formalen Mitteln der einzelnen Serien führen zu 

intensiven Ergebnissen, die der Zeit standhalten. 

Alois Mosbacher ist seit 1981 eine bedeutende Stimme in einer 

starken Malergeneration in Österreich, die nahezu umgehend internationale 

Beachtung fand und umgekehrt auch wieder aufzeigte, 

dass die Kunst- und Malereiausbildung in Österreich in der 

zweiten Hälfte der 1970er-Jahre auf einem hohen Niveau stattgefunden 

hatte. Mosbachers Werk stieß durch den besonders 

intensiven, freien und erfindungsreichen Kolorismus hervor, 

wobei seine Farbmalerei nur möglich war mit der Figur. Diese 

Kontinuität in der engen Verzahnung von Kolorismus und Figuration 

wahrt Mosbachers Werk bis heute. 

Die Arbeiten Mosbachers reichen von der figurativen und abstrakten 

Malerei bis in den installativen Bereich. Er zählt zu den 

wesentlichen Repräsentanten der Neuen Malerei der 1980er 

Jahre. 

Neue Malerei in Österreich 

Was kann man sich darunter vorstellen? 

Neben dem Wiener Aktionismus und dem Phantastischen Realismus ist 

die „Neue Malerei“ ein wichtiges Kapitel in der Kunstgeschichte. 

Fast 40 Jahre sind vergangen, seit sich die postmoderne Malerei fulminant 

in der Kunstszene etabliert hat. In Österreich machten in den 

1980er Jahren junge Künstler auf sich aufmerksam, die als Neue Wilde 

bekannt wurden: Siegfried Anzinger, Erwin Bohatsch, Herbert Brandl, 

Gunter Damisch, Josef Danner, Josef Kern, Alois Mosbacher, Hubert 

Scheibl, Hubert Schmalix, Walter Vopava und Otto Zitko. Als Vorreiter 

nahmen Rudolf Goessl, Franz Grabmayr, Kurt Kocherscheidt und Maria 

Lassnig entscheidenden Einfluss auf die Kunst dieser Generation. So 

unterschiedlich sich die Künstler positionieren – ob abstrakt oder figurativ 

–, die Malerei per se nimmt bei allen eine zentrale Rolle in der Bildwerdung 

ein. 

Die Zeit der Neuen Wilden im Sinn figurativer Expression und facettenreicher 

Ausprägungen der Neuen Malerei gehört heute der Vergangenheit 

an und ist ein wichtiges Kapitel in der Kunstgeschichte. Viele der 

österreichischen Protagonisten der neuen Malerei sind bei der Malerei 

geblieben und fügten ihrem Medium im Lauf der Entwicklung eine Vielzahl 

von spannenden und komplexen Dimensionen hinzu. Auf die heftigen, 

frischen Farbschlachten sind in sich gefestigte reife malerische 

Werke gefolgt. 

Ihre Werke bezeugen die Aktualität und Kraft des oft für tot erklärten 

Tafelbildes. 

Das Kunsthaus Köflach präsentiert mit Alois Mosbacher eine bedeutende 

Persönlichkeit der österreichischen Kunstszene. 

Wenn der international anerkannte Künstler Alois Mosbacher eine Ausstellung 

gestaltet, dann ist man mittendrin, statt nur dabei. Ab 11. November 

2022 verwandelt er das Kunsthaus Köflach in eine malerische 

Wildnis. 

Alois Mosbacher überlässt nichts dem Zufall. Seit Monaten hat der 

Künstler seine Einzelschau geplant. In seiner Malerei ist der gebürtige 

Steirer naturverbunden. Denn in den großformatigen Bildern ist der 

Wald Tatort und Kulisse zugleich. 

Bild: „Slam Dunk“ Öl auf Leinwand 

Information 

Kunsthaus Köflach 

Bahnhofstraße 6, 8580 Köflach 

kunsthaus@koeflach.at 

Tel.: 03144-2519 900 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Di. – Fr. 9 – 13 Uhr 

Sa., So., Feiertag 14 – 17 Uhr 



Köflacher Museumsschätze 

DER HEIDENTEMPEL IM FOKUS 

„Am merkwürdigsten ist jedoch die am Zigöllerkogel 

jenseits des Flusses Salla gelegene 

Höhle, welche die Landsleute jener 

Gegend die heidnische Kirche heißen“ 

schreibt F. Sartori 1807 in seinem Werk Naturwunder 

des Oesterreichischen Kaiserthumes. 

Merk-würdig ist der Heidentempel auf 

jeden Fall! Er ist eine der größten Höhlen des 

Zigöllerkogels und zählt zu den wichtigsten 

Höhlenfundplätzen der Steiermark. Funde 

aus verschiedenen Perioden belegen, dass 

die Höhle von prähistorischen Zeiten bis 

heute immer wieder von Menschen aufgesucht 

und genutzt worden ist. Im Jahr 1931 

wurde der Heidentempel durch das Naturhöhlengesetz 

auch unter besonderen Schutz 

gestellt. 

In der ersten Juliwoche, genau 70 Jahre 

nach den letzten archäologischen Untersuchungen, 

führten Mitarbeiter:innen des Universalmuseums 

Joanneum unter Leitung 

von Mag. Daniel Modl neue Grabungen und 

Dokumentationsarbeiten durch. Erstmals 

wurden auch 3D-Vermessungen und Visualisierungen 

von wichtigen Bereichen der 

Höhle und dem Reliefrest im Museum 

Köflach durchgeführt, die neue Einblicke in 

die Nutzung der Höhle erlauben werden. 

Möglich gemacht wurde das Projekt durch 

die finanzielle Unterstützung des 

Bildunterschrift: Das Foto von Dr. Walter Modrijan zeigt 

das heute zerstörte Wandrelief, schon damals teilweise 

beschädigt, in den 1950er Jahren. (© Murban/ Mottl: Eiszeitforschungen 

des Joanneums in Höhle der Steiermark (= 

Mitteilungen des Museums für Bergbau, Geologie und Technik 

am Landesmuseum Joanneum, Graz 11), Graz 1953, S. 39.) 

Bundesdenkmalamtes und der Stadtgemeinde 

Köflach. Teil des Projekts ist auch 

die Aufarbeitung der archäologischen und 

paläontologischen Altfunde vom Zigöllerkogel, 

die sich im Museum Köflach befinden. 

Die letzte systematische Untersuchung des 

Heidentempels fand 1952 unter der Leitung 

von Maria Mottl und Walter Modrijan vom 

Joanneum statt. Eine genaue Dokumentation 

dieser Grabungen gibt es leider nicht. In 

Folge machten sich auch zahlreiche Heimatforscher 

auf, um im Heidentempel zu graben. 

Die Ablagerungen, die Archäologen so 

viel Aufschluss über vergangene Sachverhalte 

geben könnten, wurden dadurch leider 

zu einem großen Teil zerstört. Zweck der 

aktuellen Grabung war es daher auch, die 

Spuren und Ergebnisse der alten Grabungen 

aus den 1950er Jahren zu überprüfen. 

Zurück im Jahr 2022 waren wir eingeladen 

den Heidentempel und die dort stattfindenden 

Grabungen zu besuchen. Vom Fuß des 

Zigöllerkogels erreicht man nach einem steilen 

und anspruchsvollen Aufstieg das imposante 

Höhlenportal, das ca. 3 Meter breit 

und 5 Meter hoch ist. Seile waren zum Glück 

gespannt worden, um etwas einfacher in die 

Höhle zu gelangen. Im Inneren der Höhle 

kommt man dann zu einer Engstelle, die 

künstlich erweitert und mit Stufen versehen 

worden ist. Diese Bearbeitung 

stammt vermutlich aus der Römerzeit. 

Ein Großteil der Grabungsfunde 

aus dem Heidentempel 

lassen sich in die 

Römerzeit datieren oder sind 

noch älter und stammen aus der 

Urnenfelderzeit. Folgt man dem 

Hauptgang weiter, gelangt man 

schließlich zu einer terrassenförmigen 

Plattform, die den zweiten 

Eingang zur Höhle bildet. In über 

2 Meter Höhe befinden sich hier, 

wie auch schon im Eingangsbereich, 

mehrere Balkenlöcher auf 

beiden Wandseiten. Vermutet 

wird, dass sich hier einmal hölzerne 

Einbauten befunden haben. 

Besonders interessant ist die Südwand, hier 

befand sich ein mittlerweile zerstörtes Felsrelief. 

Es zeigte einst eine Reliefgruppe mit 

mindestens zwei Personen. Aus welcher 

Zeit das Relief stammt, ist unklar. Das bereits 

zuvor beschädigte Relief war 1966 von 

einem Heimatforscher aus der Wand gebrochen 

worden und zerbrach dabei. Der erhalten 

gebliebene Reliefrest, ein Kopf mit 

Schulteransatz, sowie ein Abguss des Reliefs 

befinden sich heute im Museum Köflach. 

Ein paar Meter weiter kann man auch noch 

ein fragmentarisch erhaltenes Gesichtsrelief 

und eine Inschrift entdecken. Entlang dieser 

Wand wurden unter anderem die Grabungsarbeiten 

durchgeführt. Wir sind gespannt 

auf die Ergebnisse! 

Fotos: Museum Köflach Foto: Daniel Modl 



GEDENKKULTUR 

ERINNERN AN DIE OPFER DES NATIONALSOZIALISMUS 

Erinnerungs- und Gedenkkultur sind unerlässlich, um die Opfer des Nationalsozialismus im kollektiven 

Gedächtnis zu behalten. Das Projekt „Stolpersteine“ des deutschen Künstlers Gunter Demnig will diese 

Erinnerung sichtbar machen. 

Am 3. Juli 2022 konnten in Köflach, in Zusammenarbeit 

mit dem Künstler Gunter 

Demnig und dem Verein für Gedenkkultur, 

die ersten Stolpersteine verlegt werden. Vor 

dem Haus Hauptplatz 9 erinnern sie an das 

jüdische Ehepaar Klara und Ignaz Braun, die 

in diesem Haus lebten und eine Gemischtwarenhandlung 

betrieben. 

Die Brauns galten als gütige und verständnisvolle 

Menschen. Klara Brauns Großnichte 

Franziska Smolka erzählte in einem Interview 

mit Centropa: „Klara und Ignaz waren in 

Köflach sehr bekannt, denn ihnen gehörte 

ein Warenhaus, in dem die Bergarbeiter 

anschreiben lassen konnten und den 

Betrag am Zahltag mit dem Lohn beglichen.“ 

Ignaz Braun verstarb 1938 

im Alter von 73 Jahren. Nach seinem 

Tod mussten Klara Braun und 

ihre Schwägerinnen eine Vermögensanmeldung 

vorlegen. In Folge 

wurde ihr Besitz und Vermögen „arisiert“. 

Der Besitz musste zu einem 

vorgeschriebenen Preis verkauft werden 

oder wurde entschädigungslos beschlagnahmt. 

Auf einem der enteigneten 

Grundstücke begann man ein Wohnhaus für 

SS-Angehörige zu errichten, in diesem 

Gebäude befindet sich heute die Polizeiinspektion 

Köflach. Klara Braun war, wie viele 

andere Juden, gezwungen nach Wien zu verziehen 

und dort in überfüllten Sammelwohnungen 

zu leben. Am 13. August 1942 wurde 

sie mit dem Transport Nummer 35, einem 

sogenannten „Alterstransport“, in das Ghetto 

des KZ Theresienstadt deportiert. Am 14. 

März 1944 wurde sie dort im Alter von 74 

Jahren ermordet. 

Der Künstler Gunter Deming war persönlich 

vor Ort, um die Stolpersteine zu verlegen. 

Bürgermeister Helmut Linhart verlas die Biografie 

von Klara und Ignaz Braun und Daniela 

Grabe, Obfrau des Vereins für Gedenkkultur, 

umrahmte die Verlegungszeremonie mit 

stimmigen Begrüßungs- und Schlussworten. 

Die Veranstaltung wurde musikalisch von 

Remigiusz Gaczyński mit der Violine begleitet. 

Zum Abschluss wurden Rosen und 

kleine Steine von allen Anwesenden niedergelegt. 

Das Niederlegen von Steinchen 

stammt von der jüdischen Tradition, 

beim Besuch eines Grabes einen 

kleinen Stein auf die Grabstelle zu 

legen. Auch Stadträtin Stefanie Galler, 

Finanzreferent Peter Sükar und 

Altbürgermeister Werner Skrabitz 

wohnten der Veranstaltung bei. 

Mehr über das Projekt „Stolpersteine“: 

www.stolpersteine-graz.at 

www.stolpersteine.eu 

Fotos: © FOTO agathon KOREN 

Information 

Museum Köflach, Studiendepot, 

Bibliothek & Archiv 

Schulstraße 7 / 2. Stock, 

8580 Köflach, M: 0664 25 28 587 

museum@koeflach.at 

Büro- und Öffnungszeiten 

Mo, Di, Do: 8-14:30 Uhr 

Mi, Fr: 

8-11 Uhr 

und nach Terminvereinbarung 


GRATULATIONEN 

WIR GRATULIEREN 

Macher Ingrid 

Scheer Maria 

Gruber Klaus Dieter 

Scheucher Friederike 

Mara Anna Maria 

Zwanzger Siegbert 

Reinisch Willibald 

Cordt Elfriede 

Klug Marianne 

Münzer Alois 

Pousnar Charlotte 

80 Jahre 

80 Jahre 

80 Jahre 

80 Jahre 

80 Jahre 

80 Jahre 

80 Jahre 

80 Jahre 

80 Jahre 

85 Jahre 

85 Jahre 

Siegl Hermine 

Mitterhummer Siegbert 

Bauer Ignaz 

Gerstenbrand Hildegard 

Berktold Viktor 

Scheer Anna 

Kraus Berta Cäzilia 

Lasarus Elfriede 

Pichelmaier Anna 

Herunter Edeltrude 

Gassler Maria 

85 Jahre 

85 Jahre 

85 Jahre 

90 Jahre 

90 Jahre 

90 Jahre 

90 Jahre 

90 Jahre 

96 Jahre 

98 Jahre 

98 Jahre 

80 

JAHRE 

Frieda Fellinger 

80 

JAHRE 

Gerlinde Schäfer 

80 

JAHRE 

Karl Hosl 

80 

JAHRE 

Erwin Stöckl 

95 

JAHRE 

Maria Geyer 

96 

JAHRE 

Augustine Schön 

96 

JAHRE 

Anna Kollmann 

97 

JAHRE 

Theresia Fuchs 

97 

JAHRE 

Johanna Passegger 


GRATULATIONEN 

99 

JAHRE 

Julia Scherz 

101 

JAHRE 

Maria Sagmeister 

WIR GRATULIEREN ZUR 

VERMÄHLUNG 

Triebl Anneliese & Lechner Heimo René 

Mag. phil. Kuttnigg Corinna Christina & Mag.rer.soc.oec. Gutjahr Konrad, Bakk.rer.soc.oec. 

Leitner Jullia & Messner Markus Gerhard 

Ofner Erika & Schwarzenbacher Franz 

Schellnegger Karin & Zupan Thomas 

Münzer Daniela & Pfundner Stefan 

Lenz Sabrina & Hojas Jürgen Arnold 

Göschl Alexandra Silvia & Schweighart Michael Franz 

Scherz Claudia & Weidenauer Joachim 

Faber Leonie & Weixler Oliver Erwin 

Rieger Lisa & Pink Marcus 

HOCHZEITSJUBILÄEN 

Goldene Hochzeit 

Brigitte & Thomas Puffing 

Kuttnigg Christine & Heinz Karl 

Eiserne Hochzeit 

Mara Anna Maria & Anton 

Diamantene Hochzeit 

Pöck Karoline Erika & Karl 


Rauter Maria & Friedrich Eduard 


Birnhuber Hildegard & Heinrich 


Fall Frieda & Gottfried Franz 


Franz Brigitta & Anton Adolf 


Hackl Josefa Christina & Anton Günther Goldene Hochzeit 

Langmann Helene & Karl Franz 


Rumpf Helga & Dr. iur. Peter 



Traussnigg Elisabeth & Günther Josef Goldene Hochzeit Elisabeth & Karl Hojas 


Helga & Erich Lenk 


GEBURTEN / ABSCHIED 

UNSERE NEUEN 

ERDENBÜRGER 

Auer Emilio-Patrick Robert Manfred 

Riegler Jasmin u. Auer Patrick 

Gangl Benjamin Robert 

Gangl Delila u. Köppel Klaus 

Graf Amelie 

Graf Nina u. Kozissnik Thomas 

Herzog Leon Pascal 

Perez Adame Julieta u. Herzog Christian 

Jechart Lukas 

Jechart Lisa u. Krugfahrt Patric 

Preßler Valentin 

Preßler Camilla u. Thomas 

Rucker Valerie 

Rucker Kerstin u. Kollmann Christian 

Skerbiš Nora Mia 

Hirschenberger Tamara u. Skerbiš Florian 

Szabo Kristofer 

Szabo Andrea-Ioana u. Csaba-Aladar 

Thorer Fabienne 

Thorer Jennifer u. Rösler Manuel 

Peiner Melina 

Peiner Daniela Karina u. Manuel 

Die Stadtgemeinde Köflach und die Personalvertretung erfüllen 

die traurige Pflicht, bekanntzugeben, dass 

Frau 

Bianca Papst 

Mitarbeiterin der Nachmittagsbetreuung der MS Köflach 

ABSCHIED 

nehmen wir von... 

am 15. Juli 2022 im Alter von 41 Jahren von uns gegangen ist. 

Die nun Verstorbene hat sich stets als freundliche, verständnisvolle 

und pflichtbewusste Mitarbeiterin ausgezeichnet. Die 

Stadtgemeinde wird ihr stets ein ehrendes Gedenken bewahren. 

Mag. Helmut Linhart 

Bürgermeister der Stadt Köflach 

Willibald Fuchs 

Personalvertretung 

Aninger Rosina Maria 

Bader Regine 

Buchegger Berta 

Eberhard Erika Siglinde 

Edler Michael Peter 

Fall Frieda 

Findenig Marianne 

Hackl Gerlinde 

Hellmann lrmgard 

Hofer Johann Franz 

Hofer Josef 

Hübler Hildegard 

Knes Ernestine Albertine 

Kolb Herbert 

Krebernik Reinhard Dieter 

Kropf Michael 

Lichtenegger Erna Paula Anna 

Liendl Helene 

Magg Adolf 

Müller Dagmar 

Nebily Johann 

Ofner Gertrude 

Otter Alfred Friedrich 

Papst Bianca 

Pischler Alfred 

Scheier Ladislaus 

Schmölzer Werner 

Schober Anna Elisabeth 

Schrattenecker Jacqueline 

Schuster Lisa 

Schweiger Maria 

Seidler Rudolf 

Steindl Edith Hertgunde 

Steinmetz Marliese 

Steinmetz Michael 

Stejskal Renate 

Urdl Karl 

Wascher Elsbeth Rosemarie 

Zemann Herta 


BILDUNG 

Neues aus der 

POLYTECHNISCHEN SCHULE 

Gerade ist es in der Polytechnischen Schule 

ruhig – zumindest was den Unterricht in 

den Klassen angeht, denn die Schülerinnen 

und Schüler des vergangenen Jahrgangs genießen 

noch einmal ihre Ferien, bevor sie in 

die Berufswelt starten oder weiterführende 

Schulen besuchen. Gar nicht still ist es aber, 

wenn es um die Vorbereitungen für den kommenden 

Herbst geht. Unter der neuen Leiterin 

Andrea Hofer soll der Schulstart nämlich, 

wie üblich, reibungslos verlaufen. Direktor 

Thomas Reischl, der die Schule mehr als 

acht Jahre lang führte, wechselte mit 1. Juni 

2022 in die wohlverdiente Pension und darf 

sich als emeritierter Schulleiter nun über den 

Titel des „Ehrendirektors“ freuen. 

Imagefilm über 

den Fachbereich 

Handel & Büro 

Nach zwei Jahren Drehpause konnte die 

Fachbereichsgruppe Handel & Büro endlich 

wieder zur Kamera greifen. Am Drehplan: ein 

Imagefilm über den Fachbereich. Nachdem 

Fachbereichslehrer Bernhard Pukl Texte und 

Drehbuch geschrieben hatte, konnten die 

Schüler mit der Filmproduktion beginnen. 

Zuvor galt es natürlich, sich mit Einstellungsgrößen, 

Licht, Ton und weiteren technischen 

Details zu beschäftigen, die im Rahmen der 

Dreharbeiten Beachtung finden müssen. 

Der Film selbst gibt jenen, die an der Polytechnischen 

Schule interessiert 

sind, Aufschluss über Inhalte und 

Aktivitäten im Fachbereich Handel 

& Büro. Wer den Film sehen 

möchte, kann dies tun, indem er 

folgenden QR-Code scannt: 

Aktivitätenreicher 

Schulschluss 

Das vergangene Schuljahr endete für die 

Schülerinnen und Schüler der Schule gewohnt 

aktionsreich, denn Exkursionen und 

sportliche Aktivitäten machen den Schulschluss 

an der PTS Köflach seit jeher aus. Die 

Klassen P1, P2 und P3 besuchten das Zotter 

Schokoladentheater sowie den Essbaren 

Tiergarten in der Nähe der Riegersburg und 

verbrachten dort einen durchaus kalorienreichen 

aber vor allem auch interessanten Tag. 

Außerdem konnte die P1 ihre alpinistischen 

Skills beim Bouldern und Klettern im City Adventure 

Center in Graz unter Beweis stellen. 

Zudem standen sowohl Besuche im Bärnbacher 

Schlossbad als auch der schon traditionelle 

Sommerstocksport auf dem Programm. 

Der Start ins neue 

Schuljahr 

Jugendliche, die sich dafür entschieden haben, 

das Schuljahr 2022/2023 in der Polytechnischen 

Schule Köflach zu verbringen, 

dürfen in einer siebenwöchigen Orientierungsphase 

alle sechs angebotenen Fachbereiche 

ausprobieren und sich am Ende 

für einen davon entscheiden. Dieser erste 

wichtige Teil der Zeit in der PTS zeichnet 

sich aber nicht nur dadurch aus, sondern 

auch durch viele Projekte, die den Schülern 

helfen, ihre Weichen für die Suche nach ihrer 

beruflichen Zukunft zu stellen. Zusammen 

mit der Berufsfindungsbegleitung (https:// 

www.berufsorientierung.at) etwa werden die 

Jugendlichen unter dem Motto „Mit Schirm, 

Charme und Melone – gut vorbereitet in den 

Bewerbungsprozess!“ auf künftige Bewerbungen 

vorbereitet. 

Das Berufsinformationszentrum des AMS 

lädt die PTS-SchülerInnen zu einem umfangreichen 

Bewerbungstraining ein, diverse 

Workshops, die unter anderem von der 

Polizei, dem Voitsberger Streetwork und der 

Tourismussparte der Wirtschaftskammer angeboten 

werden, ein Mülltrennungsprojekt 

und einige Exkursionen runden nebst einer 

berufspraktischen Woche das interessante 

Orientierungsprogramm der Schule ab. 

Anmeldungen für das Schuljahr 

2022/2023 werden gerne online 

oder auch persönlich entgegengenommen. 

Wenn Sie diesen QR-Code 

scannen, kommen Sie direkt auf die 

Anmeldeseite: 


BILDUNG 

Neues aus der 

VS KÖFLACH 

Abschlussfest 

Ein wunderschönes Fest in der Kirche mit 

anschließender Ehrung für Kinder mit besonderen 

Leistungen in diesem Schuljahr 

fand am vorletzten Schultag Tag des Schuljahres 

statt. Die Kinder freuten sich über 

Eisgutscheine und ließen sich alle noch einmal 

so richtig feiern. Die Kinder der 4. Klassen 

wurden würdig verabschiedet und am 

letzten Tag unter tosendem Applaus aus 

dem Schulhaus entlassen. 

Autorenlesung und Bücherausstellung 

„Theater der Fantasie“ heißt ein Programm 

von Stefan Karch, welches die 

Kinder der Volksschule Köflach im Volksheim 

am Schulenende genießen durften. 

Stefan Karch ist ein Kinder- und Jugendbuchautor, 

Illustrator und Puppenspieler. 

Er verstand es, mit seinen selbst gefertigten, 

fantasievollen Figuren den Schülern 

und Schülerinnen seine Bücher „Emil und 

die Monster“ und „Ein Koffer voll Gespenster“ 

eindrucksvoll vorzustellen. Gebannt 

verfolgten sie das Puppentheater 

und zitterten und lachten mit der Hauptfigur 

Emil. Am Ende gab es tosenden 

Applaus für Stefan Karch und die Kinder 

durften sich auch persönlich von den 

Stofffiguren verabschieden. Ein herzliches 

Dankeschön gilt dem Elternverein der 

Volksschule Köflach, der diese Vorstellung 

finanzierte. Zeitgleich fand eine große 

Buchausstellung in der eigenen Bücherei 

der Volksschule statt und die Kinder konnten 

nach Herzenslust in den neuen Büchern 

schmökern. Lesen ist in der Volksschule 

Köflach fest im Entwicklungsplan 

verankert und jährlich werden viele Aktivitäten 

unternommen um die Lesebegeisterung 

der Kinder zu steigern. 

VS Köflach erfolgreich bei den Crossmeisterschaften 

Die Bezirksmeisterschaften der Volksschulen 

fand am 1. Juni bei prächtigem 

Wetter am Gelände der Freizeitinsel 

Piberstein ausgetragen. 

Insgesamt nahmen rund 150 Schülerinnen 

und Schüler an den Bewerben, die in 

Altersklassen und unterschiedliche Distanzen 

unterteilt waren, teil. Es mussten 

Hindernisse, wie z.B. Autoreifen, Heuballen 

und ein Tunnel in gebückter Haltung 

bzw. auf allen Vieren bezwungen werden. 

Mit Musik feierten die Schüler der VS Köflach 

ihre Erfolge: 

1. Plätze: Wallner Julian, Reinprecht Luca, 

Prettenthaler Julia 

2. Plätze: Reitbauer Felix, Zettl Fabian, 

Berradj Mayar, Schnidar Emma, Rumpf 

Maya, Schunn Carina 

3. Plätze: Kahr Florian, Laschat Noah, Puffing 

Ella, Prettenthaler Marie, Waldner 

Ellena 

Unterstützung fand die Veranstaltung 

durch die Bäckerei Rumpf, Günter Bardel 

(Piberwirt), Stadtgemeinde Köflach, 

Marktgemeinde Maria Lankowitz und 

Stadtwerke Köflach. 


BILDUNG 

Tagesausflug 4a und 4c 

zur Lurgrotte und zum Erzberg 

Um der drückenden Sommerhitze zu entfliehen, machten die 4.a und 

die 4. c Klasse am 30. Juni einen Ausflug in kühlere Regionen. Zuerst 

nahmen wir an einer sehr interessanten Führung in der Lurgrotte teil. 

Die Kinder waren sehr beeindruckt von den Jahrtausende alten 

Tropfsteinen und konnten im Anschluss an die Führung auch noch 

die älteste Steirerin „Peggie“ bewundern. Tief beeindruckt ging es 

weiter Richtung Norden. Unser nächstes Ziel war der Erzberg. Mit 

dem Mannschaftstransport „Katl“ ging es einige hundert Meter tief in 

den Berg hinein. Bei erfrischenden 8 °C erfuhren die Kinder allerhand 

über den Erzabbau unter Tage, das Leben der Bergleute und auch 

über die Maschinen, die damals nötig waren um das kostbare Erz zu 

fördern. Gut gekühlt erklommen wir im Anschluss noch bei einer 

ruckeligen Hauly-Fahrt den Tagbau. Dieser Ausflug wird allen noch 

lange in Erinnerung bleiben! 

Instrumentenvorstellung 

Privates Konzert der Musikschule Köflach für die Volksschüler 

am 20.6.2022 kam wie jedes Jahr unglaublich gut bei allen 

SchülerInnen an. 

VS Köflach überrascht beim 

steirischen Mattenhandballturnier 

Sensationeller 4. und 7. Platz beim steirischen Mattehandballturnier in 

Bärnbach! Der Nationalteamtrainer (am Foto) war ebenfalls von den 

Leistungen der Schüler beeindruckt. 

Safety Olympiade 

Wir Schülerinnen und Schüler der Mehrstufenklasse der VS 

Köflach nahmen 2022 eifrig an der Safety Olympiade des Zivilschutzverbandes 

teil. Wir lernten, wie man Gefahren erkennen 

und Unfälle vermeiden kann, außerdem, wie wir uns in Notfällen 

verhalten müssen. Der Einsatz und das aktive Engagement 

unserer Klasse an diesem Sicherheitsbewerb wurden schlussendlich 

auch belohnt. Für uns als Siegerklasse gab es eine 

Urkunde und einen wunderschönen Pokal. Wir möchten Herrn 

Schober vom Zivilschutzverband für die großartige Unterstützung 

und die wertvollen Informationen herzlich danken! 

Sensationeller Bezirksmeister 

beim Fußball 

Bei herrlichem Wetter fanden am 24. Mai 2022 die Bezirksfußballmeisterschaften 

im Stadion Voitsberg statt. Die Mannschaft der VS Köflach war voll 

motiviert, da sie in der unverbindlichen Übung „Ballspiele“ mit Trainern vom 

ASK Köflach und Lehrerinnen der Volksschule bestens vorbereitet wurden. 

Sie konnte ihre Trainingsleistungen voll umsetzen und schaffte es ohne ein 

einziges Gegentor ins Finale. Die Jungs bewiesen Team- und Kampfgeist, 

besiegten in einem spannenden Finale Voitsberg mit 2:0 und wurden ohne 

ein einziges Gegentor somit sensationeller Bezirksmeister. Die Freude bei 

den Kindern, Trainern, Lehrern und Eltern war groß. 

Das Team der Gewinner: 

Kahr Philipp, Laschat Noah, Puster Konstantin, Weber David, Ofner Fabio, 

Kropf Moritz, Bajt Flavio, Seier Florian. Kahr Florian. Zettl Fabian 


BILDUNG 

Rappoldgipfelstürmer 4a und 4b 

Spiel- Sport- und Spaßfest als 

Abschluss eines tollen Schuljahres! 

Im ganzen Schulhaus, im Schulgarten und im Hof wurden verschiedenste 

lustige Stationen vom Lehrerteam aufgebaut und die Kinder 

konnten sich den ganzen Vormittag alleine durchs Schulhaus bewegen 

und die Stationen testen. Der Bürgermeister brachte auch noch 

Eis, Brezen und Äpfel und die Schülerinnen und Schüler genossen 

den Tag in vollen Zügen. 

Ausflug zur Riegersburg 

Am 18.05.2022 machten die 4.a und 4.c Klasse der VS Köflach 

einen Ausflug zur Riegersburg. 

Bei strahlendem Wetter wurden die Kinder bereits bei der Burgkassa 

von ihrem Guide erwartet, der sie dann fachkundig, den 

Burgweg entlang, nach oben führte. Unterwegs wurde bereits 

vieles über das Burgleben erzählt und, ohne zu murren, bewältigten 

die Kinder den steilen Aufstieg. 

Oben angelangt, wurde zuerst einmal auf einer Aussichtsplattform 

gerastet, bevor es dann weiter zur beeindruckenden Greifvogelschau 

ging. Sichtlich in ihren Bann gezogen, staunten Kinder 

und Begleitpersonen über die tollen Vorführungen der 

verschiedenen Greifvögel. 

Anschließend ging es weiter zur inneren Burg, wo die Kinder 

noch weiteres über die Burgbesitzer und ihr damaliges Leben 

erfuhren. Gut informiert machten sich dann alle wieder auf den 

Heimweg. Ein schöner Ausflug ging zu Ende. 

Schullandwoche der 4.b 

Die Schullandwoche der 4.b begann um 8 Uhr 

mit der Abfahrt in Köflach zum Erzberg, wo die 

Kids eine Haulyfahrt erlebten und das Schaubergwerk 

besuchten. Weiter ging es dann zum 

Kinderhotel am Appelhof in Mürzsteg. Viele Termine 

bzw Programmpunkte, wie das Seilrutschen, 

das Überqueren der Mürz in luftiger Höhe, 

eine Nachtwanderung, ein Abenteuerspielplatz, 

Waldspiele und vieles mehr, absolvierten die Kids 

mit großer Begeisterung. Müde trat die 4.b die 

Heimreise am Samstag an. Sie besuchte noch 

Mariazell und auch die Lurgrotte in Peggau. Die 4 

gemeinsamen Tage haben bei den Kids einen 

bleibenden Eindruck hinterlassen. 


BILDUNG 

Neues aus der 

VS GRADEN 

In der Volksschule Graden war in diesem Jahr viel los! Die Kinder… 

... waren eislaufen. ...feierten Erntedank. ...feierten Fasching. 

...verbrachten einen Tag mit der Feuerwehr. ...bepflanzten das Hochbeet. ...begrüßten 5 neue Schüler. 

...besuchten das Gestüt Piber. ...rodelten in Modriach. ...absolvierten die Radfahrprüfung. 

...gewannen einen Wettbewerb. ...waren Schifahren. ...waren wandern. 


BILDUNG 

Neues aus der 

MS KÖFLACH 

School’s out – Das Sommerfest der MS Köflach 

Am Montag war es wieder so weit – wir 

durften ein Fest zum Abschluss des Schuljahres 

für Kinder aus den Volksschulen im 

Bezirk veranstalten! 

Wir freuen uns sehr, dass ihr so zahlreich 

zu uns gekommen seid und hoffen, ihr hattet 

eine Menge Spaß! Ein herzliches Dankeschön 

auch an die Lehrerinnen der Volksschulen 

für die großartige Zusammenarbeit! 

In unserer Galerie sind ein paar schöne Eindrücke 

vom Sommerfest zu finden. 

Berufserlebnistage 

3. Klassen 

Die letzte Woche in diesem Schuljahr 

wurde traditionell wieder als Projektwoche 

für die Kinder geplant. 

Unsere 3. Klassen konnten während 

einem Berufserlebnistag auch verschiedene 

Unternehmen im Bezirk und 

dadurch verschiedene Lehrberufe kennenlernen. 

Die 3c-Klasse hatte deshalb am Dienstag 

die Gelegenheit die Firma Holz-Her 

GmbH in Voitsberg zu besuchen. Holz- 

Her stellt Premium Maschinen zur 

Holzverarbeitung her und bildet jedes 

Jahr auch Lehrlinge im Betrieb aus. 

Bei mehreren verschiedenen Stationen 

konnten die Kinder gleich selbst 

Hand anlegen und beispielsweise 

Lötübungen selbst machen, Schweißen, 

Fräsen und vieles mehr! 

Die dabei entstandenen Werkstücke 

durften die Kinder mit nach Hause 

nehmen. Natürlich durfte auch eine 

komplette Werksführung nicht fehlen! 

Die MS Köflach und im Speziellen 

die 3c-Klasse möchte sich ganz 

herzlich für den großartigen Tag 

mitsamt Verpflegung bedanken! 

Schwimmwoche 1. Klassen 

Schwimmen ist gesund und hält den Körper fit! Eine Woche lang 

konnten unsere ersten Klassen das schöne Wetter im Osten der 

Steiermark, genauer gesagt in der Gemeinde Gnas, genießen und 

Erlebnisse und Erinnerungen für ihr gesamtes Leben mitnehmen! 

Es wurde viel geschwommen und – noch wichtiger – viel gemeinsam 

unternommen und gelacht! 

Mottotage der 1a-Klasse 

Auf Wunsch der Schülerinnen und Schüler veranstaltete die 

1a-Klasse drei besondere Mottotage. Am Montag startete man 

gemütlich mit einem Jogginghosentag in die Woche, während am 

Mittwoch zahlreiche Verbrecher ihr Unwesen trieben. 

Am Freitag kleidete man sich zum Abschluss dieser Mottotage 

passend wohlhabend im Stil reicher Persönlichkeiten. 


BILDUNG 

Projekttage 4b-Klasse 

Unvergesslich schöne und erlebnisreiche 

Tage verbrachte die 4.b Klasse vom 13. bis 

15. Juni inmitten des Naturparks Steirische 

Eisenwurzen. Wir starteten am ersten Tag 

mit einer 3 km langen Wanderung den 

Gamsbach entlang durch die Nothklamm. 

Eine Steiganlage führte uns durch Schluchten, 

nach einem kurzen steilen Anstieg 

erreichten wir unser Ziel – die Kraushöhle. 

Ihre Besonderheit liegt im gemeinsamen 

Vorkommen unzähliger kleiner im Licht funkelnder 

Gipskristalle und Tropfsteinen. Sie 

ist eine der ältesten Schauhöhlen Österreichs 

und die größte gipsführende Höhle 

des deutschen Sprachraumes. 

In der GeoWerkstatt wurden von uns 

gesammelte Bachsteine geschnitten, 

geschliffen und zu persönlichen Erinnerungsstücken 

verarbeitet. 

Höhepunkt war eine gemeinsame Raftingtour 

auf der Salza, eine der schönsten Wildwasserstrecken 

Europas. Wir fuhren durch 

den „Steirischen Grand Canyon“ die Palfauer 

Schlucht. Besonders Mutige wagten 

aus fünf Metern Höhe einen Sprung in die 

Salza. 

Im Wassererlebnispark St. Gallen konnten 

wir das Element „Wasser“ auf vielfältige Art 

spielerisch erleben. Bei einem gemeinsamen 

Lagerfeuer mit „Steckerlbrot“ ließen wir den 

aufregenden Tag gemütlich ausklingen. 

Mit Achtsamkeitsübungen im Wald und 

einem Spaziergang um den Leopoldsteiner 

See fanden unsere Naturerlebnistage einen 

wunderschönen Abschluss. 

Sommersportwoche 3. Klassen 

Am malerischen Klopeinersee im Süden von Kärnten verbrachten 

unsere 3. Klassen eine abwechslungsreiche und sehr lustige 

Sommersportwoche. 

Gestartet wurde am Montag, 30.05. Die Stimmung war bereits zu 

Beginn auf dem Höhepunkt – was sich auch so schnell nicht 

ändern sollte! 

Die Kinder konnten hier Sportarten wie Reiten, Klettern, Tennis, 

Stand-Up-Paddle und noch einiges mehr kennenlernen. Natürlich 

durften auch die eine oder andere Ausfahrt mit dem Fahrrad 

nicht fehlen! 

Apropos Fahrrad: Nicht jeder hat ein funktionstüchtiges Fahrrad 

zu Hause. Deshalb wurde für die Sportwoche unserer 3. Klassen 

alten Fahrrädern neues Leben eingehaucht! 

Ein großes Dankeschön an die Polytechnische Schule Köflach 

und die Firma Drahteisel für die großartige Zusammenarbeit und 

Unterstützung bei diesem Projekt! 

3a-Klasse bepflanzt unser Hügelbeet 

Einmal im Jahr kommt die Zeit, in der wir uns auf die Hügelbeeternte 

und damit die regionale Versorgung mit Gemüse für den 

Unterricht in Ernährung und Haushalt vorbereiten. In diesem Jahr 

wurde das Hügelbeet von der 3a-Klasse bepflanzt. 

Wir sagen: Ihr habt das super gemacht – und freuen uns schon 

auf die Ernte! 

Müllsammelaktion in Köflach 

Um Köflach auch für die nachfolgenden Generationen 

sauber und schön zu erhalten haben unsere Schülerinnen 

und Schüler bei der diesjährigen Müllsammelaktion 

im Stadtgebiet teilgenommen. Zuerst wurden die 

Straßen von Müll befreit, anschließend bekamen die 

Kinder eine Jause von der Gemeinde Köflach als Dankeschön. 

Vielen herzlichen Dank an das Team vom K&K-Cafe für 

die vorzügliche Bewirtung! 

MS Köflach sammelt für die 

Krebshilfe Steiermark. 

In der Mittelschule Köflach werden nicht nur wichtige Lerninhalte 

in Mathematik, Deutsch, Englisch usw. vermittelt, sondern 

es wird auch ein Augenmerk auf das Soziale und Zwischenmenschliche 

gelegt. 

Schon seit Jahren macht die Mittelschule Köflach bei der Sammelaktion 

der Krebshilfe mit, allerdings wurde in der Corona- 

Zeit vorsichtshalber pausiert. 

Heuer war es wieder soweit und die Schülerinnen und Schüler 

der Mittelschule Köflach haben in ihrer Freizeit für die Krebshilfe 

gesammelt. Und es kam ein beachtlicher Geldbetrag zusammen! 

Den fleißigen Sammlern und auch den Spendern sei ein herzliches 

Dankeschön gesagt! 


BILDUNG 

Neues aus dem 

BG/BRG/BORG KÖFLACH 

Feierliche Verabschiedung der 

Maturantinnnen und Maturanten 2022 

Nach 8 bzw. 4 Jahren am BG/BRG/BORG 

Köflach fand nach vielen lehrreichen und 

von Corona gebeutelten Jahren wieder eine 

Matura „wie damals“ statt: Nach 86 VWA- 

Präsentationen, 280 Klausuren und 236 

mündlichen Prüfungen, die unsere Maturantinnen 

und Maturanten erfolgreich und 

zu einem großen Teil mit Bravour geschafft 

hatten, zogen am 24.6.2022 die Maturaklassen 

8A und 8B in feierlicher Ballkleidung 

begleitet von ihren Klassenvorständinnen 

Mag. Sandrine Fadainville und Mag. 

Dr. Rosemarie Hochstrasser zu den Klängen 

von „Viva la Vida“, die Maturaklassen 

8C und 8D mit ihren Klassenvorständen 

OStR. Mag. Dieter Döhrn und Mag. Wolfgang 

Smon zum Lied „Auf uns“, gesungen 

und gespielt vom Schulchor und der Schulband 

unter der Leitung von Mag. Heide- 

Marie Reif, in die Aula ein. Die 8M-Klasse 

wurde persönlich von ihrem Klassenvorstand 

Mag. Josef Pinter mit dem Lied 

„Atemlos“ auf der Steirischen Harmonika 

begleitet. Hier wurden sie bereits von den 

Eltern und Verwandten erwartet. Und gleich 

zu Beginn der Feierlichkeiten erwartete das 

Publikum eine große Überraschung: Die 

Nachhaltigkeitsabteilung im Land Steiermark 

mit ihrer Leiterin Dipl.-Ing. Gudrun 

Walter und LAbg. Erwin Dirnberger übergaben 

unter der Moderation von Oliver 

Zeisberger den 1. Preis beim Nachhaltigkeits-Poetry-Slam 

an zwei Maturantinnen 

der 8B-Klasse. Unter 46 Einreichungen und 

66.000 Voting-Zugriffen ging die AHS Köflach 

mit Lena Reinisch und Laura-Sophie 

Schlögl als Sieger hervor. Wir gratulieren 

dazu nochmals auf das Herzlichste! 

Direktorin Hr. Mag. Gudrun Finder konnte 

in ihrer Eröffnung zahlreiche Ehrengäste 

begrüßen: den Obmann des Elternvereins 

Bernd Langmann und seine Stellvertreterin 

Mag. Tanja Bocksrucker, den Landtagsabgeordneten 

Erwin Dirnberger, Bezirkshauptmann 

HR Mag. Hannes Peißl, den 

Bürgermeister der Stadtgemeinde Köflach 

Mag. Helmut Linhart, den Voitsberger Finanzstadtrat 

Franz Sachernegg, die Bürgermeister 

der Umlandgemeinden, Frau Margit 

Kriegl von der Sparkasse 

Voitsberg-Köflach und die Professorinnen 

und Professoren der Abschlussklassen. Die 

Direktorin und gleichzeitig Vorsitzende der 

Reifeprüfungskommission sprach in ihrer 

Rede den schwierigen Weg der MaturantInnen 

in Zeiten von Corona an, freute sich jedoch 

sehr, dass die Matura wieder in allen 

Bereichen stattfinden konnte und zog eine 

äußerst erfreuliche Bilanz: Von 86 Maturantinnen 

und Maturanten schlossen 47 mit 

ausgezeichnetem oder gutem Erfolg ab und 

dankte auch den Professorinnen und Professoren 

für die gute Vorbereitung und 

Unterstützung. 

Der Obmann des Elternvereins, Bernd 

Langmann, gratulierte den Maturantinnen 

und Maturanten zu ihren hervorragenden 

Leistungen und hob hervor, dass sie trotz 

der schwierigen Umstände der letzten 

Jahre optimal auf die Zukunft vorbereitet 

sind und dankte auch dem Hauptsponsor 

Sparkasse Voitsberg-Köflach für die gute 

finanzielle Unterstützung. Bürgermeister 

Mag. Helmut Linhart dankte nach den 

Glückwünschen an die Maturantinnen und 

Maturanten dem Lehrkörper, der beste Arbeit 

geleistet hat, und betonte den guten 

Ruf des Gymnasiums Köflach, bezog sich 

auf viele Karrieren, die hier ihren Anfang 

genommen haben und endete mit einer 

Parabel und dem Wunsch, beim erfolgreichen 

Streben nach zukünftigen Zielen negative 

Einflüsterungen zu überhören. 

Die Maturantinnen und Maturanten selbst 

ließen die letzten (Prüfungs-)Tage und vor 

allem ihre gesamte Schulzeit Revue passieren. 

Liam Christandl (8C) dankte als bekennender 

Lego-Fan in seinem 4-Säulenmodell 

Eltern, Lehrenden, Klassenvorständen, 

Schulpersonal und Direktorin 

für das stabile „Bildungshaus“, Laura-Sophie 

(8B) betonte die Bildung von wahren 

Freundschaften als weitere wichtige Komponente 

auf ihrer Bildungsreise. Hannes 

Langhold (8D) hob nochmals die besondere 

Rolle der Klassenvorstände hervor, die 

mit Fehlstunden zu kämpfen hatten, mit 

Wanderausflügen oder als Teddybären und 


BILDUNG 

Motivationscoa-ches den Zusammenhalt 

der Klassen forcierten und zum Gelingen 

der erfolgreichen Schul-zeit beigetragen 

haben. Linda Monsberger (8M) erzählte 

vom teils turbulenten und teils heiteren 

Weg bis zur akademischen Reife und Anna 

Paulus (8A) machte einen Blick in die Zukunft 

mit der Zuversicht, nach der profunden 

Ausbildung alles schaffen zu können 

und bestens für die Herausforderungen der 

Zukunft gerüstet zu sein. Doch bevor der 

nächste „Ernst des Lebens“ beginnt, wollen 

die Maturantinnen und Maturanten 

nach den anstrengenden Prüfungszeiten 

erstmals eine kurze Auszeit mit „Sommer, 

Sonne und Sangria“ genießen. 

Sehr persönliche Worte fanden auch die 

Klassenvorständinnen und Klassenvorstände 

der Maturaklassen vor der Überreichung 

der Reifeprüfungszeugnisse. Sie 

lobten den großen Einsatz und die erfolgreichen 

und teils hervorragenden Leistungen 

der MaturantInnen, erzählten Anekdoten 

von der gemeinsamen Bildungsreise, 

beschrieben die Metamorphosen ihrer 

Schützlinge und waren stolz auf die erfolgreichen 

olympischen Maturaspiele, die auf 

dem Matura-Olymp gipfelten. Sie waren 

stolz, dass sie die jungen Menschen auf 

ihrem Weg in eine hoffnungsvolle Zukunft 

begleiten konnten. 

Auch musikalisch wurden die Reden festlich 

umrahmt. Die Maturantin Lea Kollmann 

(8M) sang „Primavera in anticipo“ 

musikalisch begleitet von ihrem Bruder 

und Absolventen unserer Schule Julian 

Kollmann, der Popsong „Memories“ mit 

Sologesang von Lilli Martinjak (3F) unter 

der Begleitung von Schulchor und Band 

rundeten die Reden der Ehrengäste ab. Die 

Maturantin Chiara Beichl (8B) begeisterte 

mit „I want to break free“ das Publikum, 

instrumental begleitet vom Maturanten 

Liam Christandl (8C, Gitarre), Prof. Mag. 

Heide-Marie Reif (Klavier) und Schlagzeuger 

Oliver Kager (2A). Ein besonderer Dank 

gilt dabei den Musiklehrerinnen Mag. Heide-Marie 

Reif und Mag. Michaela Kolb. 

Mit der Europa-Hymne „Freude schöner 

Götterfunken“ klang dieser feierliche Festakt 

aus und endete mit einem gemütlichen 

Büffet und vielen Dankesworten von Maturantinnen, 

Maturanten und Eltern. 

Wir wünschen unseren Absolventinnen 

und Absolventen eine vielfältige, erfolgreiche 

und gesunde Zukunft, durch die 

sie mutig, zuversichtlich und mit wachem 

und kritischem Verstand gehen. 

Dr. Rosemarie Hochstrasser 

Prix Styria für Elena Fötsch 

Elena Fötsch, Absolventin des BG/BRG/ 

BORG Köflach, hat mit ihrer VWA mit dem 

Titel „Die Spanische Grippe in Ligist“ den 

1. Platz beim Prix Styria erreicht. Im Rahmen 

der Verleihung durfte Elena Fötsch in 

Begleitung ihres Betreuers MMag. Günther 

Kollau die Urkunde für die 

beste VWA und das Preisgeld 

von 500 € in Empfang 

nehmen. Bibliotheksleiterin 

Katharina Kocher-Lichem 

betonte bei der Verleihung in 

Anwesenheit von Labg. 

Prof. Dr. Sandra Holasek in 

Vertretung von Landeshauptmann 

Dr. Christopher 

Drexler die hohe (vor-)wissenschaftliche 

Qualität der 

Arbeit, die von einer hochkarätigen 

Jury bestehend 

aus MMag. Dr. Helwig Brunner 

(Ökoteam – Institut für 

Tierökologie und Naturraumplanung), 

Dr. Wolfgang 

Moser (Österreichische 

URANIA für Steiermark), Dr. Katharina 

Bergmann (Ludwig Boltzmann Institut für 

Kriegsforschung) und Dr. Franz Prettenthaler 

(Director Life Joanneum Research)bestätigt 

wurde. Besonders hervorgehoben 

wurde die Arbeit mit Primärquellen wie z. 

B. den Zeitschriftensammlungen der Landesbibliothek 

sowie den Matriken des Diözesanarchivs. 

Auch der Vergleich der Auswirkungen 

der Spanischen Grippe mit den 

Auswirkungen der Corona-Pandemie, also 

der Aktualitätsbezug, wurde von der Jury 

entsprechend gewürdigt. 

Der Prix Styria 

Seit 2017 zeichnet die Steiermärkische 

Landesbibliothek jährlich 

landesweit die besten vorwissenschaftlichen 

Arbeiten der AHS 

und Diplomarbeiten der BHS aus. 

Vorwissenschaftliche Arbeiten 

werden von Einzelpersonen verfasst. 

Diplomarbeiten werden von 

zwei bis fünf Schülerinnen und 

Schülern gemeinsam verfasst 

und sind daher entsprechend umfangreich. 

Letztere sind Auftragsarbeiten 

von Firmen, deren Ergebnis 

immer ein Produkt sein 

muss. 


BILDUNG 

Musikschule Köflach 

Tolles Abschlusskonzert 

Nach einer Reihe von über 

20 Konzerten und Veranstaltungen 

konnte die 

Musikschule Köflach 

vor einer beeindruckenden 

überfüllten 

Kulisse in der 

Sporthalle Köflach 

mit dem Schlusskonzert das Schuljahr 

beenden. Ehrengäste und das 

Publikum waren von den Leistungen 

der musizierenden Jugend begeistert. 

Im Rahmen des Konzertes 

konnten auch Urkunden des Landes 

Steiermark an Abschlussprüflinge 

vom Bürgermeister überreicht 

werden. Insgesamt war es ein tolles 

erfolgreiches Schuljahr mit vielen 

Preisträgern für die Musikschule 

Köflach. Die Schuleinschreibung für 

das kommende Schuljahr findet am 

Mittwoch den 14. September 2022 

um 16:00 Uhr in der Musikschule 

Köflach statt. 


BILDUNG / VEREINE 

Ein Konzert der besonderen Art 

MUSIK + BILDENDE KUNST= „SCHÖNE KUNST“ 

Unter diesem Motto präsentierte 

die Musikschule Köflach ein vielseitiges 

Konzert in einer besonderen 

Umgebung. In Zusammenarbeit 

mit dem Kunsthaus Köflach 

genoss das Publikum an diesem 

Abend Musik und Kunst! 

Stücke von Astor Piazzolla, Pop 

über Jazz bis zu Heavy Metal. Begleitet 

wurden die Schülerinnen 

und Schüler von Lehrern der 

Musikschule Köflach und Profis 

aus der Musikszene. Die jungen 

Künstler aus der Musikschule 

konnten an diesem Abend in 

einer besonderen Umgebung 

Konzertluft schnuppern und mit 

Profis ihr Können unter Beweis 

stellen. 

Gleichzeitig konnte man im 

Kunsthaus die Ausstellung von 

Nicolaus Trnka Strasnitzky besuchen. 

Paul Gritsch; Gernot Kollmützer; Gabriele Gschiel; 

Gregor Bischops; Maximilian Ganster; Andreas Fürstner - 

Schwendenwein; Angela Reinisch; Jörg Haberl 

Wissenswertes über Instrumente 

Im Rahmen von Instrumentenvorstellungen konnten Kinder und Schüler in den Volksschulen und Kindergärten von Köflach, Maria 

Lankowitz, Pichling, Gößnitz und Graden Wissenswertes über Instrumente erfahren. Die Kinder lauschten begeistert den Lehrern der 

Musikschule und konnten ihr Wissen über Instrumente auffrischen und erweitern. Danke den Verantwortlichen für die Einladung! 

Frauenbewegung Köflach 

„VERSPÄTETER“ MUTTERTAGS-AUSFLUG 

Reges Interesse herrschte beim Ausflug 

der Frauenbewegung, Ortsgruppe Köflach. 

Dieser führte die Damen und (Herren) 

zur Firma Rosenprinz nach Wolfsberg, 

wo viel Wissenswertes über die 

„Königin der Blumen“ vermittelt wurde. 

Danach konnten bei einem ausgezeichneten 

Mittagessen die Informationen untereinander 

ausgetauscht und erweitert werden. 

Der Abschluss an diesem tollen Ausflugstag 

fand auf Schloss Wolfsberg bei Kaffee 

und Kuchen statt. 

Als kleines Präsent erhielt jede Teilnehmerin 

und jeder Teilnehmer von der Ortsgruppenleiterin, 

Frau Carina Kosztolich 

einen kleinen Rosenstock. 


VEREINE 

Weinritter Köflach 

KRAFTVOLL IN DIE ZUKUNFT - 10 JAHRE 

LEGAT PATRIA LIPIZZANAE STYRIAE 

Mit einem prächtigen Fest feierte 

am 30.4.2022 das Legat Patria 

Lipizzanae Styriae das 10-jährige 

Jubiläum. 

Zur besonderen Freude der Legate OKT 

Franz Josef Ellersdorfer und Dr. Peter 

Schrödl ehrte Ordensprotektor Karl Habsburg 

mit Ehefrau Christian Ried dieses 

würdevolle Fest. Über 200 Festgäste feierten 

mit. Ebenso Generalconsul Prof. Alfred 

R.Tombor Tintera, Generalkapitän Alois 

Paul und die Proconsuln OKT Dir. Josef 

Strohmaier und OKT Michael Azodanloo 

sowie Weinkönigin Katrin I. Dokter. 

Das Festprogramm startete mit einem 

Besuch im Lipizzaner - Gestüt Piber, wo 

die edlen Pferde für die Spanische Hofreitschule 

in Wien gezüchtet werden. Nun 

ist auch klar, worauf die Bezeichnung des 

Legates basiert. In der Kirche von Köflach 

wurden die Ritterlichen Candidaten vom 

Ordensprotektor höchstpersönlich inthronisiert. 

Die wertschätzende Rede des Ordensprotektors 

trug nochmals zu dieser besonderen 

Feststimmung bei. Im Gasthof Wiendl 

wurde wunderbar aufgetischt, der Jubiläumswein 

mit künstlerischem Etikett und 

eine delikate Geburtstagstorte präsentiert. 

Eidgenossen und Gäste strahlten gemeinschaftliche 

Energie, Freude, Zufriedenheit 

und Stolz aus, die im Innersten spürbar 

war. Diese Attribute sollen das Legat bei 

der weiteren Entwicklung stets begleiten. 


VEREINE 

Glasfabriks- und Stadtkapelle Köflach 

ÖFFENTLICHE PROBE 

Am 27. Juni um 19:00 Uhr erklang der erste Marsch 

am neu renovierten Platz vor dem Café Turm in Köflach. 

Unter der Leitung von Kapellmeister Martin 

Marhold fand die erste öffentliche Probe in Köflach 

statt. Von Marschmusik, über Polka bis zur Konzertliteratur 

wurde alles geprobt. Rund 35 MusikerInnen 

musizierten für Passanten, Besucher und 

Gäste. Auch Bürgermeister und Präsident der GSK, 

Mag. Helmut Linhart, beehrte uns mit seinem Besuch. 

Doch wie der Name schon sagt, war es eine 

„Probe“ für kommende Auftritte: 

- 17.09.2022 | Lipizzaneralmabtrieb 

- 07.10.2022 | Weinlesefest Gamlitz 

- 19.11.2022 | Weihnachtswunschkonzert 

Nachdem einige Veranstaltungen anstehen, ist die 

Probenarbeit von großer Wichtigkeit – doch auch 

das Auftreten muss geübt werden und daher findet 

im September eine weitere öffentliche Probe statt. 

Diesmal jedoch vor dem Thermencafé der Therme 

Nova. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

AKTUELLES VOM TC TALWEG KÖFLACH 

Nach dem 30-jährigen Bestandsjubiläum 

im Vorjahr gibt es auch heuer wieder einiges 

an Aktivitäten und Neuerungen auf 

der Anlage des TC Talweg Köflach. Im 

Anschluss an das Tennisfest Anfang Juli 

starteten die Spiele der internen Vereinsmeisterschaft, 

im August begann der 

Tenniskurs für Kinder und jugendliche 

Einsteiger in diesen Sport und im Herbst 

findet wieder ein Abschlussfest statt. Vor 

Kurzem wurde auch das Platzreservierungssystem 

dem Zeitgeist entsprechend 

von Papier auf Online 

umgestellt. 

Damit dies alles auf 

den 5 Plätzen der 

Anlage zur Zufriedenheit 

der über 

100 Mitglieder stattfinden 

kann, ist die 

Pflege und Erhaltung 

von großer Bedeutung. 

Daher wurden 

heuer wieder zahlreiche 

dafür notwendige 

Gerätschaften, 

u.a. eine neue Motorwalze, 

Schleppnetze und Windblenden 

angeschafft. Dies wurde durch die finanzielle 

Unterstützung der Stadtgemeinde 

Köflach, der Stadtwerke Köflach, der 

Firmen Bellina Bau, Krenhof und Stölzle 

Oberglas sowie der Merkur Versicherung 

wesentlich erleichtert. Dafür herzlichen 

Dank. 

Der Verein legt auch großen Wert auf 

die Nachwuchsförderung, so werden die 

Plätze neben dem aktuell stattfindenden 

Kinderkurs auch den örtlichen Schulen 

kostenlos für die Abhaltung von Tenniskursen 

im Rahmen des Unterrichtes zur 

Verfügung gestellt. Dieses Angebot nutzen 

seit Jahren das BG/BRG Köflach sowie 

die PTS Köflach. 

Das auch die Vereinskultur und das Vereinsleben 

nicht zu kurz kommen, beweisen 

die vielen geselligen Runden vor und 

nach den Spielen. Ein wichtiges Zeichen 

in den aktuell schwierigen Zeiten. 


VEREINE 

Pensionistenverband Österreichs, Ortsgruppe Köflach 

GEMEINSAM, NICHT EINSAM 

PVÖ: 

PVÖ: 

PVÖ: 

PVÖ: 

PVÖ: 

Es zahlt sich aus, PVÖ-Mitglied zu sein! 

„Unsere Generation“ – das monatliche Mitgliedermagazin. 

Das „Jahrbuch 2023“ bei den Subkassieren erhältlich! 

Senioren Reisen Austria: Stimmung, Service, Sicherheit. 

Lotto unterstützt die Seniorenhilfe! 

Juni 2022: Aus Anlass des Vatertages fuhren wir von Rust mit 

dem Schiff auf dem Neusiedler See. Die Väter bekamen – 

natürlich – Burgenländer Wein als Geschenk. 

Juli, August: Wanderfahrten waren geplant, wir entschieden 

uns kurzfristig für Tragöß, weil Unwetterschäden die Fahrt zur 

Bürgeralm bei Aflenz unmöglich machten. Danke den verständnisvollen 

Teilnehmern! – Im August fuhren wir nach St. 

Georgen – Kreischberg bei Murau. 

Vorschau: Laut Jahresprogramm plus Extra-Angebote! 

Samstag, 3. September: Tag der Vereine in der Innenstadt 

von Köflach; nach dem Motto „Wir sind dabei“ bieten wir Kaffee, 

Kuchen und heiße Würstl XXL an! 

Sa, 17. Sept., 14:00 Uhr: Theaterstadl Maria Lankowitz mit 

Christian Gruber: Heiteres Lustspiel in 3 Akten „Wer wird 

denn wohl der Vater sein?“ 

Do, 22. Sept.: Sparverein – 

Ausflug nach Gamlitz, Südsteiermark 

Oktober, Saisonbeginn – wöchentliche Clubnachmittage, 

Donnerstag ab 14:00 Uhr im Volksheim-Keller Köflach 

Mi, 12. Okt.: Fahrt ins Blaue 

Di, 25. Okt.: Wiener Johann-Strauß-Konzert im 

Stephaniensaal Graz; Nachmittagsvorstellung. 

Mi, 9. November: Ausflug zum Flughafen Graz und 

zum Thalersee. 

Do, 10. November: Herbstgala in der Steinhalle Lannach, 

„Welcome Viva Las Vegas“, Sinatra, Elvis und andere. 

Do, 8. Dez.: Adventzauber im Schloss Kornberg 

Herzlichst: Grete Gößler, Vorsitzende, und das Team der 

Ortsgruppe Köflach freuen sich auf Ihr Kommen. 

SeniorenReisen Wien: 

Tel: 01 313 72-DW 60,61 

M: seniorenreisen@pvoe.at 

www.pvstmk.at 

Landesgruppe Steiermark 

Tel: 0316 71 26 01 

Fax: 0316 71 26 01 22 

M: steiermark@pvoe.at 

Vorsitzende der 

Ortsgruppe Köflach 

Margarethe Gößler 

Tel: 0650 2626 047 

M: grete.goessler@hotmail.com 

1.Stellvertreter 

Jürgen Kreiner 

Tel: 0664 460 1612 

M: jkreiner1309@gmail.com 

ESV Köflach-Stadt 

HERZLICHE GRATULATION 

Unsere Mannschaft bestehend aus Stefan 

Maritschnegg, Christian Schriebl, Heinz Radmüller, 

Alois Engelbogen, Eduard Harg und 

Wolfgang König siegte im letzten Heimspiel 

mit einem 8:2 gegen ESV Schwarzl Prüfing 

und sicherte sich damit den Aufstieg ins Viertelfinale. 

In der Folge erreichte das Team in 

St.Urban gegen EK Deurotherm Feldkirchen 

mit einem sensationellen 6:0 den Aufstieg in 

die Staatsliga. 

Der ESV Köflach-Stadt ist in Köflach der einzige 

Sportverein, der in der höchsten österreichischen 

Liga (Staatsliga) schon jahrelang 

sportliche Erfolge erreicht. Daher sind wir 

sehr stolz auf unsere tolle Mannschaft des 

ESV Köflach-Stadt und wünschen ihnen weiterhin 

viel Glück und Erfolg. 

Der Verein lädt die Bewohner von 

Köflach zu den Heimspielen in der 

Staatsliga, in der vereinseigenen 

Stocksportanlage, Anton Tax Gasse 

50a, ein. Auch junge und ältere 

Stocksport interessierte sind zu unseren 

Trainingsabenden herzlich 

willkommen. 

Der Vorstand des 

ESV Köflach-Stadt 

Obmann Franz Hartl 

Handy: 0664 

4397946 


VEREINE 

Naturfreunde Ortsgruppe Köflach 

IHR 100-JÄHRIGES JUBILÄUM 

Endlich war es so weit - am 

Samstag, den 28. Mai 2022 

feierten die Naturfreunde ihr 

100- jähriges Jubiläum. Die 

Naturfreunde Köflach luden alle 

herzlich zur großen und einzigartigen 

Jubiläumsfeier ein, an 

der auch die Naturfreunde aus 

Giengen mit großer Freude teilnahmen. 

Alle Naturfreunde sowie geladene Gäste 

wurden auch von Bürgermeister Herr 

Mag. Helmut Linhart und Obfrau Hilde 

Fink herzlichst empfangen und begrüßt. 

Die Delegation NF Giengen - Obmann 

Herr Gohle-Mack Hans, mit Herrn Höhle 

Werner und in Vertretung, die Stadträtin 

des Oberbürgermeister aus Giengen 

Frau Gaby Streicher war gekommen und 

auch „Wir für Köflach“ Initiatorin Reiser 

Helga war mit dabei. 

Weiters durften Walter Berger von der 

Landesleitung der NF Steiermark, die NR 

Abgeordnete im Parlament Elisabeth 

Grossmann, der Rosentaler Bürgermeister 

Johannes Schmid, sowie NR Abgeordnete 

in Ruhe Frau Sophie Bauer begrüßt 

werden. 

Natürlich nicht zu vergessen die Alt Obmänner 

Fuchs Kurt, Michtner Manfred 

und Bischof Franz die bei der Jubiläumsfeier 

anwesend waren. 

Für das leibliche Wohl sorgten mit herzlichem 

Einsatz die fröhlichen Hüttendamen 

und charmanten Hüttenherren, für 

die musikalische Umrahmung sorgte mit 

toller Stimmung die Gruppe „Herzschlag“. 

Es ist und bleibt ein unvergessliches 

Jubiläumsfest, das die Naturfreunde 

OG Köflach noch lange in 

Erinnerung behalten werden. 

Obfrau Hilde Fink bedankt sich bei allen 

Mitwirkenden für den großen Einsatz, 

ohne diese starke Unterstützung wäre 

unsere einzigartige 100-jährige Jubiläumsfeier 

nicht zu bewältigen gewesen. 

Vielen herzlichen Dank dafür! 

LANDESMEISTERSCHAFT WIEN 

Top Ergebnisse für 

den TSC Eleganza 

Ergebnisse: 

Platz 2 und damit der Aufstieg in die 

C Klasse für, Elisabeth Schernthaner und Karl-Heinz Keusch 

Platz 4 und knapp das Stockerl versäumt haben 

Horst Knüppel und Elisabeth Thoma. 


VEREINE 

Seniorenbund Köflach-Graden 

WIEDER AUF ACHSE 

Diesmal ging die Reise über das Gaberl 

nach Weißkirchen zur Edelsteinschleiferei 

Krampl und zur Benediktinerabtei Seckau. 

Viele Köflacher Senioren und eine Abordnung 

aus Graden, unter ihnen der ehemalige 

Obmann von Graden Franz Schlatzer 

mit Gattin, konnte man zum Mitfahren 

begeistern. Der stellvertretende Obmann 

Sigi Kager erzählte während der Gaberlfahrt 

bis zum Ziel der Reise die Geschichte 

der einzelnen Orte im Wandel der Zeit. 

„Die Welt der edlen Steine“ begeisterte 

die Senioren. Die Sammlung der Kristalle, 

die Schmuck- und Bildhauereiwerkstatt 

sowie der Verkaufsraum, wo man auch 

Edelsteine käuflich erwerben konnte, 

waren eindrucksvoll. 

Nach dem Mittagessen in der Steinmühle, 

war das letzte Ziel der Tagesfahrt das Stift 

Seckau. Professionelle Führung durch 

das Stift (Entstehung 1164) brachte die 

Senioren zum Staunen und zum Nachdenken. 

Um ca. 16 Uhr trat man die Heimreise an, 

eine erlebnisreiche und lehrreiche 

Tagesfahrt ging zu Ende. Der SB-Vorstand 

bedankt sich bei allen Mitfahrern: 

“Liebe Senioren, es war schön mit euch 

zu reisen.“ 

SENIORENBUND TRAF SICH 

Im Juni trafen sich die Mitglieder des Seniorenbundes 

Köflach-Graden beim Dorfwirt 

in Graden. Am Programm stand ein 

Rundgang im Dorf mit Prof. Ernst Lasnik, 

bei dem die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten 

von Graden bestaunt wurden. 

Prof. Lasnik erzählte Wissenswertes über 

die Ortschaft Graden. Bereits im Jahr 

1220 vermerkte das Stift St. Lambrecht 

Besitzungen „in der Graden“. Die Pfarrkirche 

selbst wurde dem Hl. Oswald geweiht 

und stammt laut Untersuchungen 

der Bausubstanz aus dem 12. Jahrhundert. 

Weiter ging die historische Reise zur 

Südseite, das von Prof. Franz Weiß gestaltete 

Kriegerdenkmal von 1951 . Eine 

Kostbarkeit ist ein Bild des „Bauernhimmels“ 

im Sinne von Univ. Prof. Dr. Hanns 

Koren. Zum Abschluss der Zeitreise 

wurden die Fresken des Gradner Ritterhauses 

beim vulgo Lenhart besichtigt. 

Nach dem Rundgang ließ man diesen interessanten 

Nachmittag im Dorfwirt ausklingen. 

Der Vorstand bedankt sich bei Prof. Ernst 

Lasnik für seine professionelle Führung 

und bei den Mitgliedern für ihr großes Interesse. 

#STREAMEN #SURFEN #CHATTEN #VIDEOTELEFONIEREN #DOWNLOADEN 

Höchstgeschwindigkeit über 

das Kabel-TV-Glasfasernetz 

Internet bereits ab € 19,90 

Infohotline: 03144 3450 

www.koeflach-tv.at 

KTV öflach 

Kabel-TV Köflach 

GesmbH 


VEREINE 

HSG XeNTiS Bärnbach/Köflach 

Ein Handballfest in Köflach 

Weit mehr als 600 Zuschauer bildeten einen gebührenden Rahmen für das Jubiläumsspiel der 

HSG XeNTiS Bärnbach/Köflach gegen den deutschen Handball-Bundesligisten Rhein-Neckar Löwen. 

Das Ergebnis von 16:48 wurde dabei zur Nebensache. 

30 Jahre HSG und 100 Jahre Handball in 

der Steiermark wurden am Sonntag in 

Köflach gefeiert und mehr als 600 Handball-Begeisterte 

wollten sich das Gastspiel 

der Rhein-Neckar Löwen in der 

Weststeiermark nicht entgehen lassen. 

Darunter zahlreiche Gäste aus Sport und 

Politik, weststeirische Handballlegenden, 

Österreichs Nationalteam-Coach Ales 

Pajovic und auch Viktor Szilágyi, Geschäftsführer 

des THW Kiel. 

Schon beim Vorspiel der HSG-U14 gegen 

die FIVERS war die Halle gut gefüllt. Die 

HSG Youngsters mussten sich den Alterskollegen 

aus Wien letztlich mit 25:29 

geschlagen geben. 

Geniale Stimmung gegen die Löwen 

Die junge Mannschaft der HSG startete 

verkrampft in das erste Testspiel der Saison, 

der Respekt gegen den zweifachen 

deutschen Meister war sichtbar. Die 

Löwen wiederum waren eingespielt, der 

Rhythmus schon da und es war von Beginn 

an zu sehen, dass auch im Jubiläumsspiel 

keine Geschenke verteilt werden. 

Angeführt von einem starken 

Gensheimer mit sieben Toren und dem 

besten Torschützen Helander (10 Treffer), 

erspielten sich die Gäste eine 

24:6-Führung zur Halbzeit. 

In der zweiten Halbzeit taute die HSG- 

Mannschaft mit den Neuzugängen Prakapenia 

und Trifunovic, die vor allem als 

Passgeber in Erscheinung traten, auf, 

kam besser in Spiel. Deutlich mehr 

Offensivaktionen und eine bessere Chancenauswertung 

resultierten in zehn Treffern 

im zweiten Durchgang. Die Gäste 

ließen jedoch bis zum Ende nicht nach, 

erzielten auch im zweiten Durchgang 24 

Tore. 

Hervorgehoben werden muss auch die 

Leistung der Fans, die für eine herausragende, 

positive Stimmung sorgten und 

jede gelungene Aktion der Heimischen 

bejubelten. Für die vielen jungen HSG- 

Akteure eine tolle Erfahrung. 

Bei der HSG waren Djurdjevic und Dobric 

mit jeweils vier Toren die besten 

Schützen. Alle fitten Spieler kamen zum 

Einsatz – Gollner musste verletzt passen 

– und auch die aus dem Future Team 

aufgerückten Akteure konnten Akzente 

setzen. So konnten die Torhüter Müller 

und Waltl Bälle halten, Kreisläufer Gigerl 

sich in die Torschützenliste eintragen. 

„Es hat gedauert, bis die Mannschaft ins 

Spiel gekommen ist. Der Kader-Umbau 

war zu sehen, zudem war es das erste 

Testspiel für uns. Im Endeffekt war es ein 

tolles Erlebnis für alle Spieler und auch 

für die Fans, die für eine geniale Stimmung 

im Handballrevier gesorgt haben“, 

so Christian Glaser, Vorstand Sport. 

„Das Spiel war ein super Impuls für den 

Handball in der Lipizzanerheimat. Eine 

tolle Veranstaltung in einer vollen Halle 

mit unglaublich vielen Kindern. Einfach 

genial, dass sich die Topstars nach dem 

Spiel noch Zeit genommen haben und 

für Fotos und Autogramme zur Verfügung 

standen – Stars zum Angreifen im 

wahrsten Sinne. Weltklasse-Handball in 

diesem Format gibt es nicht jeden Tag in 

der Weststeiermark“, so Didi Peißl, Landessportkoordinator 

des Steirischen 

Handballverbandes. 


VEREINE 

ASK mochart Köflach 

Emotionale Wochen für den ASK 

Jubel & Trauer begleitete den ASK mochart Köflach in den letzten Monaten. Im Februar verstarb Ehrenobmann 

Karl Bratschko, dann folgte viel Freude durch einen Meistertitel in der Oberliga Mitte West und im 

Juli verstarb auch noch Langzeitmasseur und ASK-Urgestein Ladislaus „Lazi“ Scheier. 

Zwei verdienstvolle ASK- 

Funktionäre verstorben 

Karl Bratschko im Februar und Ladislaus 

„Lazi“ Scheier im Juli dieses Jahres 

haben uns für immer verlassen. Zwei 

verdienstvolle Funktionäre, die sehr fehlen 

werden, beide hätten sicher gerne die 

Rückkehr in die Landesliga erlebt. Karl 

Bratschko hat als Obmann und Gönner 

den Verein jahrelang als Spitzenfunktionär 

geführt, Lazi Scheier wird uns als 

Masseur und Betreuer noch lange in Erinnerung 

bleiben. Beim ersten Heimspiel 

in der Landesliga Anfang August gab es 

eine sehr emotionelle Trauerminute mit 

einem Rückblick auf die jahrzehntelange 

Arbeit von Ladislaus Scheier. 

Der ganze Verein feierte mit uns – die gesamte Jugend, die Kampfmannschaften in gemeinsamer 

Siegerpose mit den Armen nach oben. 

In memoriam Ladislaus 

„Lazi“ Scheier: 

Mitte Juli erreichte die Spielerund 

Fangemeinschaft des 

ASK Mochart Köflach die 

traurige Nachricht, dass 

unser Ladislaus „Lazi“ 

Scheier knapp vor seinem 

85. Geburtstag 

(er hätten diesen am 

19. August 2022 begangen) 

nach kurzer schwerer 

Krankheit verstorben 

ist. Für den gesamten Verein 

des ASK mochart Köflach war er 

nicht nur eine Legende, sondern für viele 

auch ein langjähriger Wegbegleiter und 

Freund, der stets mit Rat und Tat zur 

Seite stand und alle Höhen und Tiefen 

mit seinem Herzensverein mitgegangen 

war. Über 50 Jahre lang hatte er die Tätigkeit 

des Masseurs beim ASK Mochart 

Köflach inne, welche er bis zu seinem 77. 

Lebensjahr noch aktiv ausübte. Er gilt 

daher noch bis heute als ältester aktiv 

tätiger Masseur eines Fußballvereins. Zu 

den Höhepunkten in seiner Laufbahn als 

Masseur beim ASK Mochart Köflach 

zählte vor allem der Landesliga-Meistertitel 

und der damit verbundene Aufstieg 

in die Regionalliga Mitte in den 2000er 

Jahren, auf welchen er immer wieder 

gerne zurückblickte. Abseits des Fußballplatzes 

war „Lazi“ für seinen Optimismus 

und seine Lebensfreude bekannt, welche 

viele seiner Freunde bei zahlreichen Kaffeerunden 

im Köflacher Stüberl erleben 

durften. 

Lieber „Lazi“, leider war dir unser erstes 

heutiges Landesligaheimspiel nach dem 

erfolgreichen Aufstieg von der Oberliga 

Mitte in die Landesliga nicht mehr vergönnt. 

Für alle Spieler, Funktionäre, Mitarbeiter 

und Fans wirst du unvergessen 

bleiben und wir sind stolz dich als Freund, 

Masseur und leidenschaftlichen Fußballfan 

in unserer Mitte gehabt zu haben. 

Lebe wohl und Danke für alles! 

Oberliga-Meistertitel und 

Rückkehr in die LL 

Nach 11 Jahren sind die „Blues“ wieder 

zurück in der Landesliga. Nach einem fulminanten 

Frühjahr gelang es der Mannschaft 

von Trainer Goran Milicevic, in der 

Oberliga Mitte/West den Meistertitel mit 

22 Siegen bei nur vier Niederlagen zu gewinnen. 

15 Punkte Vorsprung vor Mooskirchen, 

21 Punkte vor Gabersdorf und 

23 Punkte vor Gössendorf. Natürlich gab 

es da beim letzten Heimspiel viel Grund 

zur Freude und eine große Party. 

Die Blues in der neuen 

Saison 2022/23 

Es gab eine sehr kurze Sommerpause, da 

die Fußball WM heuer im Dezember gespielt 

wird. Die kurze Vorbereitung auf 

die Landesliga-Saison fand bereits mit 

vielen neuen Gesichtern statt. Der Verein 

bemühte sich um Verstärkungen und ist 

am Transfermarkt fündig geworden. Vier 

Abgängen stehen neun Neuzugängen 

gegenüber, was für Trainer Goran Milicevic 

eine neue Herausforderung mit sich 

brachte. Um an die Oberliga-Erfolge anknüpfen 

zu können, bedarf es einer raschen 

Einbindung der neuen Spieler. 

„Wir wollen von Beginn weg nichts mit 

dem Abstieg zu tun haben und orientieren 

uns an einem vorderen Mittelfeldplatz. 

Dabei wäre es von Vorteil, den 

Schwung der Vorsaison mitzunehmen.“, 

meint ASK-Obmann Harald Stückler. 

Der neue Kader des ASK 

in der Landesliga. 

Im Tor steht als Einsergoalie Ivan Benko. 

Ein Torhüter mit Zweitliga-Erfahrung in 

Griechenland und ein Jahr war er sogar 

in den USA bei einem Major-League Verein. 

Mit Neuzugang Pascal Scherz (vom 

ASK Voitsberg) und Nico Kammeritsch 

sind zwei junge Talente aus dem Bezirk 

Voitsberg als Torleute für den ASK mochart 

Köflach tätig. In der Abwehr mußte 

Trainer Milicevic nach dem Abgang von 

Moritz Holzerbauer und Nemanja Boljanovic 

einen Umbau vornehmen. Jetzt 

spielen in der Innenverteidigung Marko 


VEREINE 

Feiern und Grund zur Freude für die KM 1 des ASK mochart Köflach, dazu eine Ehrentafel für Bürgermeister Helmut Linhart, der nun Bürgermeister einer 

Landesliga-Stadt ist. Foto rechts: Die Spieler des ASK mochart Köflach feiern den Meistertitel im Zelt, Foto links: ASK-Obmann Harald Stückler überreicht 

dem Bürgermeister Helmut Linhart ein Foto von allen Spielern, die diesen Titel errungen haben. 

Stojadinovic und Neuzugang Ivor Horvat 

aus Kroatien, der schon in Österreich mit 

Zweitligaerfahrung beim SV Horn gespielt 

hat. 

Siege & Niederlagen 

zu Saisonbeginn 

Im „Champions-Steirercup“ der Meistermannschaften 

des Vorjahres steht der 

Fürs 

SPIELTERMINE 

Mittelfeld wurde 

ASK 

ein 

Mochart 

Serbe ver-Köflacpflichtet, 

Steirische Aleksandar Landesliga Mirkov. ‐ Im Herbst Sturm 2022 ASK nach einem 3:2-Auswärtssieg in 

sollen die beiden Neuen Christoph Fuchs Werndorf in der 2. Runde. Am 30. August 

2022 spielen die Blues beim SV Sti- 

(von Sturm Graz) und der Ghanaer Gideon 

Binfor (von Frohnleiten) für Schwung woll. Im Falle eines Aufstiegs geht es am 

Runde WT Datum Beginn Spiel 

und Tore sorgen. Neu im Kader sind Nationalfeiertag (26.10.) im Cup weiter. 

1 Fr 29.07.2022 19:00 UFC Fehring ‐ ASK Mochart Köflach 

auch Lukas Martin Schusteritsch (17 J. In der Landesliga gab es am ersten 

2 Fr 05.08.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ SV Lebring 

alt von Gössendorf), Nico Frieser (19 J. Spieltag eine 0:2-Niederlage für die neuformierte 

‐ ASK Mannschaft Mochart Köflach auswärts in Feh- 

alt, von 3 Fr 12.08.2022 19:00 USV Mettersdorf 

Weiz) und Julian Kohlbacher (22 

J. von 4Gamlitz). 

Fr 19.08.2022 19:00 ASK Mochart ring. Köflach Eine ‐ Woche SV Gnasspäter folgte bei der 

Heimpremiere ein 1:0-Arbeitssieg. 

5 Fr 26.08.2022 19:00 Ilzer SV ‐ ASK Mochart Köflach 

SPIELTERMINE ASK Mochart Köflach 

Steirische Landesliga ‐ Herbst 2022 

6 Fr 02.09.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ ASK Stadtwerke‐Spk. Voitsberg 

7 Fr 09.09.2022 19:00 SK Fürstenfeld ‐ ASK Mochart Köflach 

8 Di 13.09.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ SV Licht‐Loidl Lafnitz Amateure 

Runde WT Datum Beginn Spiel 

1 Fr 29.07.2022 19:00 UFC Fehring ‐ ASK Mochart Köflach 

2 Fr 05.08.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ SV Lebring 

3 Fr 12.08.2022 19:00 USV Mettersdorf ‐ ASK Mochart Köflach 

4 Fr 19.08.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ SV Gnas 

5 Fr 26.08.2022 19:00 Ilzer SV ‐ ASK Mochart Köflach 

6 Fr 02.09.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ ASK Stadtwerke‐Spk. Voitsberg 

7 Fr 09.09.2022 19:00 SK Fürstenfeld ‐ ASK Mochart Köflach 

9 Fr 16.09.2022 19:00 SC Bruck/Mur ‐ ASK Mochart Köflach 

10 Fr 23.09.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ SV Wildon 

11 Fr 30.09.2022 19:00 SV Gamlitz ‐ ASK Mochart Köflach 

12 Fr 07.10.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ SC geomix Liezen 

13 Fr 14.10.2022 19:00 TUS Heiligenkreuz ‐ ASK Mochart Köflach 

14 Fr 21.10.2022 19:00 SV Frauental ‐ ASK Mochart Köflach 

8 Di 13.09.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ SV Licht‐Loidl Lafnitz Amateure 

15 Fr 28.10.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ FC Stadtwerke Judenburg 

9 Fr 16.09.2022 19:00 SC Bruck/Mur ‐ ASK Mochart Köflach 

10 Fr 23.09.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ SV Wildon 

11 Fr 30.09.2022 19:00 SV Gamlitz ‐ ASK Mochart Köflach 

12 Fr 07.10.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ SC geomix Liezen 

13 Fr 14.10.2022 19:00 TUS Heiligenkreuz ‐ ASK Mochart Köflach 

14 Fr 21.10.2022 19:00 SV Frauental ‐ ASK Mochart Köflach 

15 Fr 28.10.2022 19:00 ASK Mochart Köflach ‐ FC Stadtwerke Judenburg 

Danach folgte gegen eine der stärksten 

Mannschaften der Liga, USV Mettersdorf 

ein 0:0. Dabei wurde die Mannschaft mit 

einem Auswärtspunkt für eine gute Defensivleistung 

belohnt. Trainer Milicevic: 

„In den beiden ersten Spielen haben wir 

offensiv keine gute Leistung gezeigt. In 

den Spielen gegen Lebring und Mettersdorf 

hat Einsatz und Zweikampfstärke 

gepasst, über eine gute Defensivleistung 

haben wir vier wichtige Punkte einfahren 

können.“ 

Saisonhöhepunkt Derby 

gegen ASK Voitsberg am 

Fr. 2. September d.J. 

Am Freitag, 2. September 2022 ab 19 

Uhr kommt es wieder erstmals nach 11 

Jahren zum LL-Lokalderby gegen den 

ASK Sparkasse-Stadtwerke Voitsberg. 

Die Voitsberger sind nach drei Runden 

Tabellenführer und Favorit auf den 

Meistertitel. Unterstützen Sie unsere 

Mannschaft in allen Heimspielen, 

Saisonkarten sind bei den Funktionären 

zu haben. 

Die „Blues“ in der neuen Saison – Neuzugänge und 

Erfolgreicher Start in der Landesliga / Steirer-Cup 


VEREINE 

Sing – und Spielgruppe Köflach 

FULL OF SPIRIT - KONZERT 

Man muss in diesen Zeiten wohl vom Spirit 

des Singens und des Miteinanders erfüllt 

sein, dass man sich trotz aller Einschränkungen 

durch die Pandemie der Herausforderung 

eines Konzertes stellt. Wie viele Chöre erlebte 

die Singgruppe Köflach in den letzten beiden 

Jahren zwei Absagen von Weihnachtskonzerten, 

keine Sommerkonzerte, eine CD-Präsentation 

eineinhalb Jahre später als geplant und 

Proben, die durch Quarantäne und Erkrankung 

der Sängerschar, aber auch durch Vorsicht 

und Umsicht der Beteiligten nicht so 

liefen wie die Jahre zuvor. 

© FOTO agathon KOREN 

Deshalb war die Freude groß, dass wir am 14. 

Mai 2022 um 19 Uhr in der Pfarrkirche Köflach 

ein Konzert gestalten durften. Von Bach 

über Nystedt, von Spirituals von Moses 

Hogan bis zu Gospels und Jubilees und 

neuen geistlichen Gesängen spannte sich der 

Bogen, und so fand man Bekanntes und 

Neues im Programm. Die bewährte Organistin 

Svetlana Hübler trug mit schönen Orgelstücken 

und Improvisationen ihrerseits zum 

Gelingen des Abends bei. Am Klavier saß Karl 

Heinz Zapfl, ein einfühlsamer Begleiter unseres 

Chores. 

Das Konzert wurde dem langjährigen Chorleiter 

Alois Reinisch (+2021) gewidmet. 

Die Sing- und Spielgruppe 

Köflach unterstützt bedürftige 

Ukraine-Flüchtlinge 

Nach dem erfolgreichen Geistlichen Konzert 

„Full of Spirit“ in der Pfarrkirche Köflach 

am 14. Mai konnten die Chorleiterin 

Krista Mürzl und der Kassier Franz Kuras 

einen namhaften Betrag an Frau Sanja 

Pasic überreichen. 

Die Lipizzanerheimatgutscheine werden 

wie angekündigt besonders bedürftigen 

Flüchtlingsfamilien aus der Ukraine zugutekommen. 

Frau Pasic, die für die Caritas 

im Bezirk Voitsberg zuständig ist, wird 

die Gutscheine je nach Notlage verteilen. 

Das vom Konzertpublikum gespendete 

Geld bleibt somit auch in seiner Wertschöpfung 

im Bezirk. 

KINDERSCHWIMMSTUNDEN 

Sie kommt auch zu dir. 

Für alle Kinder 

Auch mit Behinderung 

JETZT Neu für Ihr Kind in Köflach und Umgebung. 

Kinderschwimmen. Die Kinderschwimmstunde 

kommt auch in Ihren Pool zu Ihnen nach 

Hause! Für alle Kinder. Auch mit Behinderung! 

Nähere Infos auf: kinderschwimmstunde.at 

oder 0664 750 5 2463 


VEREINE 

Köflacher Brieftaubenverein 

50 JAHRE BRIEFTAUBENVEREIN 

Am 15. Juni feierte der 2. Weststeirische 

Brieftaubenverein 609 

Köflach im Vereinslokal GH Eckwirt 

in Graden sein 50-jähriges 

Bestehen. 

Am Tag genau vor 50 Jahren, am 15.6.1972, 

wurde diese Züchter-Gemeinschaft, in der 

sich alles um den Brieftaubensport dreht, 

vom damaligen Obmann August Degold und 

weiteren Gründungsmitgliedern wie dem 

Tierarzt Dr. Hermann Ullrich und Alfred Turel 

ins Leben gerufen. „Es war im Interesse dieser 

Züchter, dass es neben dem damaligen 

Bärnbacher Verein 606 auch einen Brieftaubenverein 

für die damals noch sehr zahlreichen 

Sportfreunde in Köflach gibt“, so der 

Obmann Marco Gratzer zu der Gründungszeit 

seines Vereins im ehemaligen Voitsberg-Köflacher 

Kohlerevier. 

Von 1972 bis heute konnte der BTV 609 Köflach, 

der mittlerweile als einer der ältesten, 

traditionsreichsten und aktivsten Brieftaubenclubs 

der Steiermark gilt, sämtliche Erfolge in 

den unterschiedlichsten Bewerben auf nationaler 

und internationaler Ebene einfahren: 

Siege in den verschiedenen steirischen Reisevereinigungen, 

Ass-Tauben im österreichischen 

Verband, Top-Platzierungen auf den 

internationalen Weitstreckenflügen von Athen 

(1232 km) oder Constanta (1110 km), Titel- 

Errungenschaften auf Welt- und Europameisterschaften, 

Siege und Spitzenpreise auf One 

Loft Races gegen eine weltweite Konkurrenz. 

Obmann Marco Gratzer hebt die große Aktivität 

der Züchter des Vereins hervor, was auch 

die Erfolge in den zahlreichen und unterschiedlichen 

Bewerben weltweit widerspiegeln: 

„Wir sind ein kleiner, aber sehr aktiver 

Verein, mit unseren 

Brieftauben waren 

wir schon auf so 

manchem Erdteil 

vertreten. Egal ob 

One Loft Races in Südafrika, 

Thailand oder auf 

Teneriffa. In 50 Jahren verändert 

sich so einiges, auch der Brieftaubensport 

wurde globaler. Wichtig ist es, dass 

er in der Umgebung rund um Köflach auch 

noch in den nächsten 50 Jahren präsent sein 

wird.“ 

Freiwillige Feuerwehr Köflach 

Internationale AUSZEICHNUNG 

für VERDIENTE KAMERADEN 

Seit vielen Jahren es nun schon die Städtepartnerschaft zwischen der weststeirischen Thermenund 

Lipizzanerstadt Köflach und der großen Kreisstadt Giengen an der Brenz im deutschen 

Bundesland Baden-Württemberg. 

Mit dieser Städtepartnerschaft hat sich in 

den letzten Jahrzehnten auch eine Freundschaft 

der beiden Feuerwehren - Köflach 

und Giengen an der Brenz - entwickelt. 

Immer wieder finden kameradschaftliche 

Zusammentreffen der Feuerwehrkameradinnen 

und Kameraden in Giengen oder 

Köflach statt. 

In Juli 2022 war der Kommandant-Stellvertreter 

der Feuerwehr Giengen, Hauptbrandmeister 

Martin Kröner, zu Gast in Köflach 

und nutzte die Gelegenheit, vier Kameraden 

der Feuerwehr Köflach auszuzeichnen. 

Bei einem Zusammentreffen im Rüsthaus 

Köflach – bei dem auch der Bürgermeister 

der Stadt Köflach Mag. Helmut Linhart und 

der Bereichsfeuerwehrkommandant Landesfeuerwehrrat 

Christian Leitgeb 

anwesend waren – zeichnete Martin Kröner 

die sichtlich überraschten Kameraden OBI 

a. D. Alois Pecnik und LM Manuel Peiner 

mit Floriansplakette der Jugendfeuerwehr 

Baden-Württemberg sowie die Kameraden 

ABI Markus Murgg und OBM Alfred 

Höfferer mit der Ehrenmedaille für internationale 

Zusammenarbeit des Deutschen 

Feuerwehrverbandes aus. 

Herzliche Gratulation! 


WIRTSCHAFT 

THERME NOVA NEWS 

ALTWEIBERSOMMER 

Wenn die Tage wieder kürzer werden und sich 

der Sommer langsam verabschiedet, ist sie 

wieder da - die perfekte Thermenzeit. In den 

letzten Jahren hat uns der Spätsommer immer 

wieder mit angenehmen Temperaturen überrascht. 

Dann kann man sich noch draußen im 

Außenbereich der Therme NOVA auf den NOVA 

Wiesenliegen - ein kleines Separee mit Vorhängen 

zum Ruhe genießen - entspannen. 

Jetzt beginnt auch bald wieder die Kuschelzeit, 

eine wohltuende Almenglühen Massage oder 

eine Teilkörpermassage im NOVA Institut stimmen 

auf den herannahenden Herbst ein. Ein 

Saunagang mit speziellem Aufguss kann vor 

allem bei kühleren Temperaturen wieder zur 

Wohltat werden. Das NOVA Almensaunadach 

lädt besonders im Altweibersommer im warmen 

Whirlpool zum Relaxen ein. Sich vom 

Sonnenuntergang verzaubern lassen, der zu 

dieser Zeit im Jahr besondere Farbenspiele 

hervorbringt. Kulinarisch kann man sich in der 

NOVA Genießerei verwöhnen lassen und bei 

einem schönen Ausblick auf der NOVA Terrasse 

ein wenig verweilen. So schön kann 

der Sommerausklang in der Therme NOVA 

sein. 

TIPP: Ab Oktober geht es 

wieder los mit unseren 

LAAAAANGEN Nächten in denen 

die Therme NOVA bei speziellem 

Programm bis 23.00 Uhr 

geöffnet hat: 

Termine der Langen Nacht: 

07.10.2022, 04.11.2022, 02.12.2022 

Schon jetzt vormerken. 

Information 

Hotel & Therme NOVA| 

An der Quelle 1 | 8580 Köflach 

03144 / 70 100, info@novakoeflach.at 

www.novakoeflach.at 

NOVA Supertarif 

Nachmittagseintritt 

ab 16.30 Uhr ab € 13,- 

(mit NOVA Golden Chip) 


WIRTSCHAFT 

NEU in Köflach 

MANA MODEN 

Ist Ihnen ein neuer Laden in der Stadt aufgefallen? Im Juli wurde ein 

neues Bekleidungsgeschäft für die ganze Familie der Marke MANA 

eröffnet. Dies ist die 3. Filiale am österreichischen Markt. 

MANA ist eine internationale Modemarke für Damen, Herren und Kinder, 

die seit 18 Jahren Kunden in vielen Ländern begeistert. Sie zeichnet 

sich durch modische Qualitätskleidung für jedes Alter, jeden Geschmack 

und für jeden Anlass aus. 

Die Eröffnung, bei der auch Bgm. Helmut Linhart sowie Deutschlandsbergs 

Stadtoberhaupt Josef Wallner anwesend waren, wurde 

von vielen Kunden gefeiert, die den frischen Wind auf dem Modemarkt 

genossen und MANA belohnte sie mit einem Eröffnungsrabatt 

auf den gesamten Einkauf. Attraktive Preise und abwechslungsreiche 

Rabatte sind bei MANA selbstverständlich. 

Im Moment können Kunden einen 70%igen Sale auf Sommerkleidung 

nutzen. Eine neue Herbstkollektion mit modischer und hochwertiger 

Kleidung wartet bereits in den Regalen. 

In der Filiale in der Kärtner Straße 3 erwarten Sie drei freundliche Verkäuferinnen, 

die Ihnen sicher mit Rat und Tat bei der Auswahl Ihrer 

neuen Lieblingskleidung behilflich sind. 

Eröffnung 

HAIRLOUNGE 

Im Jahr 2020 eröffnete Kerstin Pabst ihre „Hairlounge“ in Köflach und 

hat sich somit ihren Traum von der Selbstständigkeit erfüllt. 

Trotz Pandemie begeistert sie – gemeinsam mit Lehrling Leonie – 

Damen und Herren, Alt und Jung mit ihrem Handwerk und feierte im 

August ihr 2-jähriges Jubiläum. 

Bei Kerstin wird Qualität, Freundlichkeit und Wohlfühlen großgeschrieben. 

Neben Haarverlängerung- u. 

Verdichtung von „Great 

lenghts“ kann man sich in der 

Hairlounge mit nachhaltigen 

„Newsha“ –Produkten verwöhnen 

lassen. 

Sorgenfrei 

in den Herbst 

Überprüfung der Bremsen, 

Reifen und Wischerblätter 

Klimaservice + Ultraschallreinigung 

Unterbodenkonservierung 

jetzt ist die beste Zeit vorzusorgen 

Hagelschaden Dellendrücken 

wir sind für Sie da, wenn´s passiert ist 

VW, AUDI, Seat & Skoda 

Mobilitätsgarantie 

Komm in unser Team 

Wir suchen eine/n 

KFZ Techniker/in 

Zubehörverkäufer/in 

Bärnbach, Hauptstraße 5 

03142 / 625 49 • www.muerzl.at 

Die Markenwerkstätte 

Folge uns 

auf Facebook 

Kerstin und Leonie freuen sich 

über Ihre telefonische Terminvereinbarung 

unter: 

0677/61496939 


WIRTSCHAFT 

Juwelier Gressl 

GRESSL IN NEUEM DESIGN 

„MIT INNOVATION UND MODERNE IN EINE SCHMUCKE ZUKUNFT“ 

Juwelierin und Goldschmiedin Barbara 

Gressl, stets auf der Suche nach neuen und 

innovativen Ideen für ihre Kundinnen und 

Kunden, hat nach schwierigen Jahren der Corona-Krise 

ein innovatives Zeichen für eine 

schöne Zukunft gesetzt: Gemeinsam mit Unternehmen 

aus der Weststeiermark wurde 

das Stammhaus in der Köflacher Innenstadt, 

das von Uhrmachermeister Johann Gressl 

und seiner Frau Waltraud im Jahr 1965 gegründet 

wurde, zu einem modernen, eleganten 

Schmuckstück umgebaut. 

„Schmuck- und Uhrenkauf ist ein sehr emotionales 

Thema“, so die Goldschmiedin. „Gerade 

in Zeiten, in denen wir mit sehr vielen 

negativen Informationen und Themen konfrontiert 

werden, ist es um so wichtiger, schöne, 

positiv besetzte Emotionen zu vermitteln. 

Und genau das versuche ich tagtäglich in 

meinem Geschäft. Ein schönes Ambiente zu 

schaffen, in dem sich unsere Kunden wohl 

fühlen und entspannt gustieren und schmuckes 

Design genießen können, ist für mich 

das wesentliche Merkmal, Schmuckkauf zum 

Erlebnis zu machen.“ 

Und dies ist der Juwelierin gelungen. 

Besuchen Sie Barbara 

Gressl und ihr Team am Hauptplatz 

in Köflach und lassen Sie 

sich von Moderne, Innovation 

und vielen schmucken Schätzen 

berühren. 

cafe & bar Charly‘s 

TREFFPUNKT FÜR 

ALLE GENERATIONEN 

Verkoste bei Charly’s über 60 verschiedene 

Weine von namhaften Winzern aus Österreich 

(von der Südsteiermark über Burgenland bis 

in die Wachau), Italien (Prosecco, Friulano, 

Chianti, Montepulciano, Brunello, Barolo, 

Amarone und Co.), Spanien (Rioja, Ribera del 

Duero) und Frankreich (Champagne). 

Auch Spitzen- und Lagenweine können glasweise 

bestellt und genossen werden. 

Genieße dein Frühstück bei Charly’s mit frischem 

Gebäck, Croissants, Mehlspeisen, Tramezzini 

und Prosecco. 

Besonders passend zum Wein reicht dir 

Charly auch frisch 

aufgeschnittene Köstlichkeiten 

wie Prosciutto 

die San Daniele, 

italienische Salamis 

und Würste, Mortadella, 

Bresaola, Osso 

collo, Trüffelkäse, Oliven, 

Kapern, eingelegte 

oder getrocknete 

Zwiebel bzw. Tomaten 

und verschiedene 

Chutneys etc. 

Zum Bier serviert dir 

Charly eine 

Weißwurst mit Breze und Hausmachersenf 

oder eine frisch gebackene Pizza sowie einen 

knusprigen Flammkuchen. 

Genieße eine Zigarre aus Charly’s gut sortiertem 

Humidor auf der schönen, überdachten 

Terrasse zu einem Glas hochwertigen Rum, 

Whisk(e)y, Cognac, Tequila, Grappa etc. aus 

Charly’s reichhaltigem Spirituosensortiment 

oder zu einem Cocktailklassiker. 

Charly’s cafe&bar versteht sich als Treffpunkt 

für alle Generationen und soziale Schichten, 

Gäste und Einheimische etc. und für all jene, 

die eine positive, genuss- und humorvolle 

sowie kommunikative Zeit in einem gepflegten 

Ambiente verbringen möchten. 

„Wir wollen einen Treffpunkt für Jung und Alt, 

alle soziale Schichten, Gäste und Einheimische 

etc. schaffen und damit die soziale Idee 

der ursprünglichen Besitzer fortführen.“ 


RELIGION 

DAS KINDERFEST DER 

PFARRE KÖFLACH 

Mehr als 70 Kinder konnten am 

Samstag, 2. Juli 2022 zwischen 14 

und 17 Uhr insgesamt sieben Stationen, 

wie Kirchenorgel, Sakristei, 

Kinderschminken, Fotobox usw. 

erkunden. Für den vollen Sammelpass 

gab es als Preis ein T-Shirt. 

Zum Abschluss erhielten alle einen Kindersegen 

durch Seelsorger Mag. Josef Paier 

und konnten sich bei einer Jause samt Eis 

stärken. Ein herzliches Dankeschön an alle 

HelferInnen (Eva und Michael Plos, Sabine 

Frei, Eltern der Pfarrkindergartenkinder, 

Agathon Koren, Rene Pfeiffer (Kinderfreunde 

Voitsberg), Fritz Batiza, Anna 

Dampfhofer, Team Bereich Ministrant:innenpastoral 

der Diözese Graz-Seckau und 

allen übrigen helfenden Händen). 

Bürgermeister Mag. Helmut Linhart hat 

einen Abstecher zum Fest geschafft - ein 

herzliches Dankeschön seitens der Pfarre 

dafür! 

STOELZLE OBERGLAS 

KOMM IN UNSER TEAM! 

Am Standort Köflach erweitern wir 

unser Stammpersonal in mehreren Bereichen: 

•Sicherheitsfachkraft 

•Fachkräfte in den Werkstätten 

(Mechatronik, Elektrotechnik, Maschinenbautechnik) 

•Maschinisten in der Produktion 

•Mitarbeiter in der Sortierung 

•Mitarbeiter in der Formenreinigung 

•Lehrstellen (Maschinenbautechnik, Bürokaufmann/frau) 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! 

ONLINE 

JOB-PORTAL 

Mag. Eva Kogelfranz, Fabrikstraße 11, A-8580 Köflach 

Tel.: +43 3144 / 706, E-Mail: bewerbung@stoelzle.com 


GESUNDHEIT 

APOTHEKEN- UND ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST 

SEPTEMBER - DEZEMBER 2022 

September 

03.09./04.09. 

Barbara-Apotheke, Bärnbach, Piberstraße 

4, Tel. 03142 62553 

Johannes-Apotheke, Köflach, Packerstraße 


Dr. Karl Greinix, Hans-Jäger-Straße 16, Tel. 

03144 2120 

10.09./11.09. 

Sonnenapotheke, Köflach, Kärntnerstraße 




DDr. Barbara Krempl, Köflach, Judenburgerstraße 


17.09./18.09. 

St.-Josef-Apotheke, Voitsberg, Conradvon-Hötzendorf-Straße 




Mag. Dr. Angelika Messanegger, Stallhofen, 

Marktplatz 5, Tel. 03142 98237 

24.09./25.09. 

Apotheke zum Hl. Schutzengel, Köflach, 

Hauptplatz 17, Tel. 03144 2266 



Dr. Eva Goda-Unger, Voitsberg, Dr.-Hubert- 

Kravcar-Platz 1, Tel. 03142 98202 

Oktober 

01.10./02.10. 

Rathaus-Apotheke, Voitsberg, Hauptplatz 




Dr. Gerhard Baeck, Bärnbach, Dr. Niederdorferstraße 

4/1, Tel. (03142) 63500 

08.10./09.10 

Kosmas Apotheke, Ligist 147, Tel. 03143 

4430 





15.10./16.10. 

Team Santé Apotheke Krems, Voitsberg, 

Grazer Vorstadt 152, Tel. 03142 21202 


4430 

Dr. Eva Goda-Unger, Voitsberg, Dr.-Hubert- 

Kravcar-Platz 1, Tel. 03142 98202 

22.10./23.10. 





Dr. Danijela Maric, Mooskirchen, Hauptstraße 

10, Tel. (0316) 385 135 00 

26.10. 



Dr. Danijela Maric, Mooskirchen, Hauptstraße 

10, Tel. (0316) 385 135 00 

29.10./30.10. 







November 

01.11. 


4430 

Dr. Johann Schröttner, Krottendorf-Gaisfeld 

222, Tel. (03143) 3553 

05.11/06.11. 





Dr. Rudolf Michael Wieser, Köflach, Judenburgerstraße 


12.11./13.11. 





Mag. Dr. Angelika Messanegger, Stallhofen, 

Marktplatz 5, Tel. 03142 98237 

19.11./20.11. 





Dr. Johannes Krainz, Mooskirchen, Oberer 

Markt 1, Tel. (03137) 34484 

26.11./27.11. 





Dr. Günther Erlbeck, Voitsberg, Hauptplatz 


Dezember 

03.12./04.12. 


4430 



Dr. Karl Greinix, Hans-Jäger-Straße 16, Tel. 

03144 2120 

08.12. 



Dr. Alexandra Eisner, Bärnbach, Piberstraße 


10.12./11.12. 




4430 

Dr. Bernhard Wieser, Köflach, Bahnhofstraße 


17.12./18.12. 




4430 

Dr. Brigitte Schultes, Ligist, Steinberg 311, 

Tel. (03143) 20809 

24.12./25.12./26.12. 







Mag. DDr. Robert Stadlober, Voitsberg, 

Conrad-v.-Hötzendorfstraße 17, Tel. (03142) 

24230 

Zahnärztlicher Notdienst jeweils von 10 - 12 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Ein Service der Stadtgemeinde 


GESUNDHEIT 

Praktische ÄRZTE 

Dr. Christiane Braunhuber 

Grazer Straße 1, Köflach, 03144 71471 

-------------------------------------------------------------------- 

Dr. Thomas Prexl 

Talwegsiedlung 1, Köflach 

Graden 4, ehem. Gemeindeamt 

(Mi, 14.00 - 16.00 Uhr) 

03144 2454 oder 0676 4977651 

--------------------------------------------------------------------- 

Dr. Christian Raith 

Mühlgasse 17, Köflach, 03144 71188 

--------------------------------------------------------------------- 

Dr. Günter Walch 

Kärntner Straße 9, Köflach, 03144 36616 

-------------------------------------------------------------------- 

Dr. Karin Laky 

Packer Straße 58, Köflach, 03144 4511 

ZAHNÄRZTE 

DDr. Barbara Krempl 

Judenburger Straße 52, Köflach, 03144 72074 

------------------------------------------------------------------------- 

Dr. Bernd Wieser 

Bahnhofstraße 2, Köflach, 03144 71271 

------------------------------------------------------------------------- 

Dr. Michael Wieser 

Judenburger Straße 20, Köflach, 03144 4900 

------------------------------------------------------------------------- 

Zahnambulatorium/GKK 

Kärntner Straße 9, Köflach, 03144 2524-7530 

FACHÄRZTE 

Dr. Barbara Marchesini 

Fachärztin für Frauenheilkunde 

und Geburtshilfe 


-------------------------------------------------------------------- 

Dr. Brigitte Pizzera 

Fachärztin für Augenheilkunde 


-------------------------------------------------------------------- 

Dr. Bernhard Ritter 

Wahlarzt, Internist und Kardiologe 


-------------------------------------------------------------------- 

Dr. Gregor Wehovz 

Facharzt für Neurologie. 

Psychiatrie, Psychsoz. Medizin 

Bahnhofstraße 24, Köflach, 03144 72200 

-------------------------------------------------------------------- 

Dr. Manfred Windisch 

Facharzt für Innere Medizin 

Piberstraße 4, Köflach, 03144 4535 

-------------------------------------------------------------------- 

Dr. Eduard Zinggl 

Facharzt für Unfallchirurgie 

Mühlgasse 17, Köflach, 0664 4530545 

-------------------------------------------------------------------- 

Dr. Dr. Barbara Koller 

Wahlärztin für Hautund 

Geschlechtskrankheiten 

med. & kosmetische Dermatologie 


-------------------------------------------------------------------- 

Dr. Gabriele Hoess 

Fachärztin für Allgemeinchirurgie 

Mühlgasse 17 (Medico Center), 

Köflach, 0664 1475817 

PRIVAT- & WAHLÄRZTE 

Dr. Eva Maria Friedl-Zwanzger 

Mühlgasse 17 (Medico Center), 

Köflach, 0660 9013206 

------------------------------------------------------------------------- 

Dr. Birgit Mayr 

Alleestraße 34, Köflach, 0660 4242605 

------------------------------------------------------------------------- 

Dr. Elisabeth Nunner 

Mühlgasse 17, Köflach, 0699 10800057 

------------------------------------------------------------------------- 

Dr. Petra Raith 


------------------------------------------------------------------------- 

Dr. Barbara Walch 


------------------------------------------------------------------------- 

Dr. Heribert Walcher 

Rathausplatz 1, Köflach Passage, 03144 6395 

------------------------------------------------------------------------- 

Dr. Klaus Wölkhart 

Alleestraße 34, Köflach, 03144 71119 

APOTHEKEN 

Apotheke zum Hl. Schutzengel 

Hauptplatz 1, Köflach, 03144 2266 

------------------------------------------------------------------------- 

Sonnenapotheke 

Kärntner Strasse 5, Köflach, 03144 3406 

------------------------------------------------------------------------- 

Johannes Apotheke 

Packer Strasse 69, Köflach, 03144 71315 


Zuhause Freiraum schaffen 

Der alte Kleiderschrank wackelt schon sehr und die Couch hat auch schon bessere Zeiten erlebt? Wir 

unterstützen Sie beim Entrümpeln und kümmern uns um die umweltfreundliche Entsorgung. 

Wenn es zuhause eng wird und alte Möbel 

im Weg sind, hilft nur eins – entrümpeln! 

Wir schaffen Platz und entfernen 

alles, was sich über die Jahre in Ihrem 

Gebäude oder auf Ihrem Gelände angesammelt 

hat. Egal ob Gartengarnitur, Lattenrost 

oder Einbauschrank – befreien Sie 

sich von jeglichem Ballast. 

Der Vorteil. Wir übernehmen sämtliche 

Materialien und kümmern uns um die 

fachgerechte Trennung sowie die nachhaltige, 

gesetzeskonforme Verwertung 

Ihres Sperrmülls. Nutzen Sie unser Perso- 

nalbereitstellungsangebot und die Abholung 

vor Ort. Das spart Zeit und schont 

Ihre Nerven. 

Unsere Leistungen: 

+ Besichtigung vor Ort und Erstellung 

eines individuellen Angebots. 

+ Fachgerechte Abholung und Transport. 

+ Umweltfreundliche Entsorgung sämtli 

cher, gefährlicher und nicht gefährlicher 

Abfälle. 

Alles aus einer Hand. Der Weststeirische 

Saubermacher bietet vielfältige Services 

für Private und Betriebe an. Unsere Spezialisten 

sorgen für die verlässliche Vernichtung 

von Akten und Daten, die fachgerechte 

Entsorgung von Baustellen, die 

Reinigung des Kanals uvm. 

Sie haben Fragen? Kontaktieren Sie uns 

von MO bis DO in der Zeit von 

8.00 Uhr bis 16.00 Uhr und 

FR von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr 

unter T: 059 800 7100 

E: weststeirische@saubermacher.at 

Nutzen Sie Ihre 

Bürgerservicekarte 

und liefern Sie 

kostenlos Ihren 

(Sperr-)Müll an! 

Mit der Bürgerservicekarte können 

Sie jährlich bis zu 500 kg Sperrmüll 

bargeldlos bei der Firma Komex 

(Baumkirchnerstraße 3, 8570 Voitsberg) 

anliefern. Weitere Infos finden Sie auf 

Ihrem Abfuhrkalender. 

Werfen Sie Ihre Karte nach 

Gebrauch nicht weg! Ihr Guthaben 

wird darauf jährlich wieder erneuert.

Köflacher Rathauskurier 03/2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?