Kaiserwinkl Gastgeberverzeichnis

INFO
DE
KATALOGPREISE
UND SAISONZEITEN
FÜR WINTER 2022/23
UND SOMMER 2023
DIESE SAISONZEITEN SIND
UNVERBINDLICH.
JEDER BETRIEB KANN SEINE
EIGENEN SAISONZEITEN FÜHREN!
EN
CATALOGUE PRICES
AND SEASON DATES
FOR WINTER 2022/23
AND SUMMER 2023
SEASON DATES ARE
NON-BINDING.
EACH BUSINESS MANAGES
THEIR OWN SEASON DATES.
Hauptsaison Winter: 17.12.2022 – 07.01.2023
21.01.2023 – 05.03.2023
Hauptsaison Sommer: 17.06.2023 – 16.09.2023
Peak season winter: 17.12.2022 – 07.01.2023
21.01.2023 – 05.03.2023
Peak season summer: 17.06.2023 – 16.09.2023
Die im Gastgeberverzeichnis angeführten Preise verstehen
sich pro Person und Tag – Basis Doppelzimmer für einen Aufenthalt
ab 3 Nächten, exkl. Ortstaxe. Bei kürzerem Aufenthalt
können Zuschläge vereinbart werden. Bitte beachten Sie allfällige
Einzelzimmerzuschläge. Infos über Kinderermäßigungen
erhalten Sie gerne auf Anfrage beim Vermieter Ihrer Wahl bzw.
in den Infobüros vom Tourismusverband Kaiserwinkl.
Bei den Ferienwohnungen verstehen sich die Preise pro Appartement-Einheit/Tag,
wiederum ab 3 Nächten Aufenthalt.
Nicht inkludiert: Frühstück, Endreinigung und Ortstaxe. Alle
Preisangaben sind ohne Gewähr!
Die Ortstaxe beträgt pro Person/Tag € 1,90.
Kinder bis 15 Jahre frei.
Gewerblichen Betrieben werden entsprechend den Ausstattungsmerkmalen
„Sterne“ vergeben, wobei ein Stern die niedrigste
mögliche Bewertung darstellt, 5 Sterne die höchste.
Ähnliche Ausstattungsmerkmale sind seitens des Privatzimmervermieters
(Ferienwohnungen) und vom bäuerlichen Vermieter
zu erfüllen, um vom „Verband der Privatzimmervermieter“
mit 2, 3 oder 4 „Edelweiß“ bzw. der Vereinigung „Urlaub am
Bauernhof“ mit 2, 3 oder 4 „Blumen“ ausgezeichnet zu werden.
Die Preisliste wurde vom Tourismusverband Kaiserwinkl anhand
der von den Beherbergungsbetrieben beigestellten
Unterlagen und Informationen zusammengestellt. Für die Zimmerreservierung
ersuchen wir Sie, sich direkt an den entsprechenden
Quartiergeber zu wenden.
HILFE BEI DER BUCHUNG?
Gerne beraten wir Sie am Telefon (+43 501 100) und erstellen
Ihnen ein Angebot. Die meisten Betriebe finden Sie mit Bildern
und Preisen auf www.kaiserwinkl.com
The prices listed in the hotel catalogue are per person and per
day – based on a double room for stays of 3 nights and over,
excl. local taxes. There may be surcharges for shorter stays.
Please be aware that there may be single room surcharges. Information
about child discounts are available on request from
the accommodation provider of your choice and in the Kaiserwinkl
tourist information office.
Prices for apartments are per apartment-unit/day, once again
for stays of 3 nights and over. Not included: breakfast, final
cleaning and local taxes. All prices are subject to change.
The local tax is € 1.90 per person and day.
Children up to 15 years are free.
Commercial businesses are awarded ‚stars‘ for their facilities,
where one star is the lowest possible rating and 5 stars is the
highest. Similar notes on facilities are to be provided by private
room providers (holiday apartments) and by agricultural landlords,
to be rated by the ‚Verband der Privatzimmervermieter‘
with 2, 3 or 4 ‚Edelweiß‘ and by the ‚Urlaub am Bauernhof‘ association
with 2, 3 or 4 ‚Blumen‘.
Price lists have been compiled by Kaiserwinkl tourist association
using documents and information provided by accommodation
providers. For room reservations we would ask that you
contact respective accommodation providers directly.
NEED HELP WITH MAKING
A BOOKING?
We are happy to provide advice on the phone (+43 501 100)
and compile an offer for you. Photos of and prices for the majority
of businesses can be found at www.kaiserwinkl.com
RESERVIEREN SIE IHREN URLAUB
ONLINE – OHNE BUCHUNGSGEBÜHR!
Alle Angaben sind ohne Gewähr, Preisänderungen
und Irrtümer vorbehalten!
RESERVE YOUR HOLIDWAY ONLINE –
THERE ARE NO BOOKING FEES!
All information is subject to change. Prices subject to change
and there may be errors in print.
6