aktuelles schlatt-haslen_10-oktober-2022

Seite 3
Aus der Ratsstube
Feuerwehr Schlatt-Haslen
Impressum
Herausgeber
Bezirk Schlatt-Haslen
Redaktion
Vreni Peterer, Remsenhüsli, Unterschlatt 11,
9050 Appenzell Schlatt, Telefon 071 787 13 15,
aktuelles@schlatt-haslen.ch
Layout und Druck
Mirjam Senn-Fässler
Lehnstrasse 10, 9050 Appenzell
Telefon 078 620 14 11, mirjam.senn@gmx.ch
Auflage
470 Exemplare
Inserate, Veranstaltungskalender
Bezirksverwaltung
Förreli, Dorfstrasse 36, 9054 Haslen AI,
Telefon 071 333 49 66, info@schlatt-haslen.ch
Abonnemente
Auf der Webseite schlatt-haslen.ch erscheint das
aktuelles in digitaler Form.
Eine Papierausgabe pro Haushalt wird gratis
jeden Monat nach Hause zugestellt. Auf Wunsch
wird die Papierausgabe auch nach ausserhalb des
Bezirkes versandt. Jahresabo Inland CHF 60.–,
Jahresabo EU-Raum CHF 90.–.
Alles rund um Zäune
Oberbüel 26
9054 Haslen
Rechsteiner Gebäudehüllen GmbH | Bruno Rechsteiner
Feldstrasse 5 | 9050 Appenzell | 071 780 02 21
www.rsgh.ch | info@rsgh.ch
Mit uns haben Sie viele
Vorteile: natürlich
versichert!
079 643 10 74
koller-metallbearbeitung.ch
Strassenraumgestaltung / Dorfplatzgestaltung
Der Bezirk ist vom Landesbauamt eingeladen, bis April 2023 seine Vorstellungen an
die Strassenraumgestaltung im Dorfkern Haslen einzubringen. Wenn man sich
Gedanken über die Gestaltung der Kantonsstrasse im Raum Kirche/Schule/Dorfplatz
macht, ist es sinnvoll auch die Gestaltung des Dorfplatzes einzubeziehen, um so
eine ansprechende, bedarfsgerechte und für alle sichere Gestaltung des Dorfkerns
zu erzielen. Der Bezirksrat organisiert dafür im Laufe des Winters drei Workshops,
an denen die Eingabe an das Landesbauamt definiert werden soll. Die Workshops
werden von externen Moderatoren geleitet und von zwei lokalen Architekten
begleitet. Der Bezirksrat würde sich freuen, auch die jüngeren Einwohnerinnen und
Einwohner zahlreich zu begrüssen, denn sie und ihre Kinder werden die Umgebung
im Dorfkern in der kommenden Generation hauptsächlich benützen.
Weitere Informationen über das Projekt siehe separater Artikel sowie unter
https://schlatt-haslen.ch/ortsgestaltung.html
Reduktion Trinkwasserpreis Wasserversorgung Haslen-Enggenhütten
In den vergangenen Jahren wurden unter enormem finanziellem Aufwand alle
wichtigen Leitungen im Netz der Wasserversorgung Haslen-Enggenhütten erneuert.
Diese Arbeiten sind weitgehend abgeschlossen und das Leitungsnetz präsentiert
sich in einem hervorragenden Zustand. Um die Finanzierung der Grossprojekte
sicherzustellen, mussten seinerzeit der Trinkwasserpreis, die Grundpauschale für
Trinkwasser sowie die Grundtaxen für Neuanschlüsse erhöht und die Freimenge
reduziert werden. Die Wasserversorgung ist heute solide aufgestellt und erzielt
Überschüsse im bescheidenen Rahmen.
In einer Zeit, in der Energie und Ressourcen knapp und teurer werden, konnte der
Bezirksrat die Reduktion des Wasserpreises pro m3 von CHF 2.50 auf neu CHF 2.00
rückwirkend auf den 1. Januar 2022 beschliessen. Ein wirtschaftlicher Betrieb der
Wasserversorgung und die nötigen Rückstellungen für die Zukunft bleiben dabei
gewährleistet.
Neuzuzügerbegrüssung
Mit einer kleinen Feier an der Chilbi in Haslen durften die Vertreter des Bezirks, der
Schule sowie der katholischen und evangelischen Kirchen 7 Neuzuzügerinnen und
Neuzuzüger im Bezirk begrüssen. Nach der Vorstellung der einzelnen Institutionen
interessierte sich der Bezirksrat am Feedback der Teilnehmer, das sehr positiv ausfiel.
Insgesamt sind im vergangenen Jahr 32 Frauen, Männer und Kinder neu in den
Bezirk Schlatt-Haslen gezogen. Warum nur deren 7 an der Neuzuzügerbegrüssung
teilnahmen ist zu analysieren, gegebenfalls muss das Format der Veranstaltung
justiert werden. Anschliessend offerierte der Bezirk einen Apéro und ein Nachtessen
im Festzelt an der Chilbi.
Die Feuerwehr musste im August zu zwei Einsätzen ausrücken. Am 25. August 2022
wurde die Mithilfe bei der Bergung nach einem Arbeitsunfall angefordert und
am 30. August musste in Hinterhaslen eine längere Ölspur auf der Kantonsstrasse
abgebunden werden.
Festwirtschaftsbewilligung
Der Bezirksrat erteilt der Musikgesellschaft Haslen die Bewilligung für das
2. Innerrhoder Oktoberfest am 1. Oktober 2022.
Beitrag Sanierung Kloster Maria der Engel, Appenzell
Der Stiftungsrat des Klosters ist im Sommer mit einem Gesuch für die Unterstützung
der Klostersanierung an alle Bezirke gelangt. Diese haben sich im Rahmen der
Hauptleutekonferenz (HLK) geeinigt, dass das Projekt unterstützt werden soll, zumal
auch der Kanton eine namhafte Unterstützung leistet. Nach dem an der HLK festgelegten
Verteilschlüssel entfallen auf unseren Bezirk CHF 16'415.00. Der Bezirksrat
hat diesem Beitrag unter der Voraussetzung zugestimmt, dass alle anderen Bezirke
ihre Beiträge ebenfalls sprechen werden.
WC-Anlage Dorfplatz Haslen
Wie bereits mitgeteilt, hat der Bezirksrat beschlossen, die Verantwortung für den
Betrieb der WC-Anlage auf dem Dorfplatz in Haslen zu übernehmen. Nach mehreren
Sitzungen mit der Schulgemeinde Schlatt-Haslen und der Kirchgemeinde Haslen-
Stein konnte eine Einigung über das Weiterbestehen der WC-Anlage erzielt werden.
Demnach erwirbt der Bezirk von der Kirchgemeinde das Mobiliar inklusive des Inventars
und schliesst mit der Schulgemeinde einen langfristigen Mietvertrag für die
Räumlichkeiten ab. Die Verträge sind so weit ausgehandelt, dass sie unterschrieben
und auf 1. Januar 2023 in Kraft gesetzt werden können.
Ausserdem…
hat sich der Bezirksrat mit einem Baugesuch, Strassenbezeichnungen, Mehrwertabgaben,
Standort von Grenzsteinen entlang einer Quartierstrasse, Strassengemeinschaften,
Hagpflichten, Weg am Rotbach, Terminen, Schutz Kulturobjekte, der
Redaktion des «aktuelles», der Gebäudeversicherung und einer Vorplatzsanierung
befasst.
Handgemachte Geschenke aus der Region
Bezirksrat Schlatt-Haslen
Halbtages-Ausflug der
FG Haslen-Stein
Der diesjährige Vereinsausflug führte
die Frauengemeinschaft nach Appenzell.
Ein Besuch der Kräuterwelt der Firma
Appenzeller Alpenbitter AG stand in der
Agenda. Die 17 Frauen begaben sich
dabei auf eine Reise durch die Unternehmensgeschichte
mit interessanten
Informa tionen zur Brenntradition der
verschiedenen «Alpenbitter-Spezialitäten»
und dem Eintauchen in die Kräuterkammer
zum Beschnuppern und Anfassen
der 42 Zutaten des beliebten Appenzeller
Alpenbitter. Nach der Kaffeepause im
Plätzli genoss die Frauenrunde ein feines
Abendessen im Restaurant Hörnli.
Anschliessend liess sie den kurzweiligen
Nachmittag in der Gass 17 ausklingen.
Frauengemeinschaft Haslen-Stein
Daran denken:
Franziska Sutter
LANDI Säntis AG
Landhausstrasse 6
9053 Teufen
Tel. 071 333 12 29
www.landisaentis.ch
Gerstenähre | © Agrisano
Für die Bauernfamilien!
Alle Versicherungen aus einer Hand.
Regionalstelle beider Appenzell
Dorfstrasse 50 | 9054 Haslen
Tel. 071 330 00 30
Pfeff- und Lischtweg
Nachdem der «Pfeff ond Lischt»-Weg im Laufe dieses Sommers in Zusammenarbeit
der Bezirke Appenzell und Schlatt-Haslen zum Teil neu erstellt und erweitert wurde,
fand am 3. September 2022 die offizielle Eröffnung und Einsegnung statt. Der
Bezirksrat dankt allen, die an der Realisierung mitgearbeitet haben, den verschiedenen
Sponsoren, den Helferinnen und Helfern bei der Eröffnungsfeier, der Seelsorgerin
Gabriele Volk und der gesamten Bevölkerung, die an der Eröffnungsfeier
teilgenommen und diese zu einem würdevollen Anlass gemacht hat. (Fotos vom
Eröffnungstag auf Seite 11)
Direkt neben dem Vögele Shoes in Appenzell
Di und Mi 9.00 – 11.30 Uhr, Do 13.30 – 17.00 Uhr
Fr 9.00 – 11.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr
weissbadstrasse 86 · 9050 appenzell
t 071 787 36 35 · f 071 787 36 34
Postauto benutzen -
Postauto erhalten.