DERTOUR Magalog Thailand 2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
THAILAND<br />
BANGKOK. KHAO LAK. KOH SAMUI.<br />
PATTAYA. PHUKET. NORDTHAILAND.<br />
Versteckte Paradiese<br />
Die besten Geheimtipps<br />
für Südthailand<br />
Songkran-Festival<br />
Die größte Wasser schlacht<br />
der Welt<br />
Top-Locations<br />
Bangkoks coolste Sky-Bars
PARADIES THAILAND<br />
Wo das Königreich am schönsten ist<br />
<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH · 60424 Frankfurt · Stand: Monat 2021 · MM-6563/22<br />
<strong>Thailand</strong> – das sind traumhafte Strände und magische Sonnenuntergänge,<br />
erhabene Buddhas und goldene Tempel, pulsierende Märkte und knatternde<br />
Tuk-Tuks. Doch das ist noch längst nicht alles!<br />
Begleite die <strong>DERTOUR</strong> Experten zu einigen der faszinierendsten Orte des Königreichs<br />
<strong>Thailand</strong>. Hinauf in die coolsten Sky-Bars Bangkoks und hinab zum Grund des<br />
Meeres. In die Küchen Khao Laks und zu den schwimmenden Märkten. Zum Lichterfest<br />
Loy Kratong und zur größten Wasserschlacht der Welt ... all das ist <strong>Thailand</strong>.<br />
Und dann ist da noch etwas: die ansteckende Freundlichkeit. Die zusammengelegten<br />
Hände und die mit einem aufrichtigen Lächeln ausgesprochene<br />
Begrüßung „Sawasdee“ öffnen jedes Herz und machen diesen paradiesischen<br />
Eindruck vollkommen.<br />
Tempelanlage Wat Mahathat<br />
nahe der Königsstadt Sukhothai
02 03<br />
ERLEBNIS THAILAND<br />
Koh Samui<br />
Exotisches <strong>Thailand</strong> 04<br />
Bangkok06<br />
Koh Samui 14<br />
Khao Lak 18<br />
Geheimtipps Südthailand 22<br />
Nordthailand24<br />
Im Reich der Elefanten 26<br />
Festivals28<br />
Phuket30<br />
Tauchen35<br />
Pattaya36<br />
WEIL ES DEIN URLAUB IST<br />
Jeder Mensch hat andere Vorstellungen von<br />
seinem Traumurlaub. Bei <strong>DERTOUR</strong> findest<br />
du deshalb nicht nur beliebte Pauschalreisen.<br />
Du kannst deinen Urlaub auch ganz nach<br />
deinen Wünschen aus verschiedenen<br />
Reiseleistungen wie Flug, Hotel, Mietwagen<br />
und Rundreisen zusammenstellen. Aus einer<br />
Hand – und dadurch mit der Sicherheit einer<br />
Pauschalreise.<br />
Dein Reisebüro berät dich gerne und bucht für<br />
dich deinen Traumurlaub in <strong>Thailand</strong>.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
SO VIEL<br />
EXOTIK<br />
Paradiesische Strände, üppige Regenwälder, eine betörende Metropole,<br />
dazu die weltberühmte Kulinarik und diese einzigartige ansteckende<br />
Freundlichkeit – das traumhafte Land im Südosten Asiens ist voller<br />
Exotik und dabei überaus facettenreich. Zeit, sich <strong>Thailand</strong> einmal näher<br />
anzuschauen.<br />
Kultur trifft Natur<br />
NORDTHAILAND<br />
Ursprünglicher Dschungel, hohe<br />
Gebirgsketten und berühmte<br />
Tempelanlagen: Die Bergregion<br />
mit Chiang Mai im Mittelpunkt<br />
ist an Exotik und Abwechslungsreichtum<br />
kaum zu überbieten.<br />
Ein Natur- und Kulturerlebnis<br />
gleichermaßen.<br />
Imposante Großstadt<br />
BANGKOK<br />
Schillernd und abwechslungsreich<br />
– Bangkok ist eine Metropole, die<br />
mit ihren vielen Gegensätzen<br />
sofort in ihren Bann zieht.<br />
Ruhe oder Action? Beides!<br />
PATTAYA<br />
Einst ein beschauliches Fischerdörfchen,<br />
ist Pattaya heute<br />
bekannt für seine wunderschönen<br />
Strände, buddhistischen Tempel<br />
sowie Vielzahl an Restaurants,<br />
Bars und Nachtclubs.
04 05<br />
Chiang Mai<br />
Naturparadies<br />
KHAO LAK<br />
Faszinierende Nationalparks, bunte<br />
Märkte, traumhafte Strände und<br />
eine blutrot im Andamanischen Meer<br />
versinkende Sonne: Der Küstenstreifen<br />
Khao Lak ist ein Ort, der alle<br />
Sinne stimuliert.<br />
Khao Lak<br />
BANGKOK<br />
Pattaya<br />
Koh Samui<br />
Phuket<br />
Facettenreich und authentisch<br />
PHUKET<br />
Regenwald, Buchten, Badestrände und<br />
Kalksteinfels-Landschaften – die Insel<br />
be sticht nicht nur durch ihre Natur, sondern<br />
auch durch buddhistische Tempelanlagen<br />
und ein pulsierendes Nachtleben.<br />
<strong>Thailand</strong>s Trauminsel<br />
KOH SAMUI<br />
Im Schatten von Kokospalmen den Blick über das<br />
türkisblaue Meer schweifen lassen oder doch lieber<br />
Natur und Kultur entdecken: Auf Koh Samui finden<br />
Ruhesuchende wie Unternehmungslustige ihr Glück.<br />
Cocktail mit Aussicht<br />
ROOFTOP-BARS<br />
Ein Hoch auf Bangkok! Fernab des<br />
emsigen Treibens in den Straßen<br />
bieten lässige Bars über den Dächern<br />
der Metropole einen erhabenen Platz,<br />
um den Tag ausklingen zu lassen.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
BANGKOK<br />
Metropole der Gegensätze<br />
In der thailändischen Hauptstadt trifft tief verwurzelte, traditionsreiche Kultur auf<br />
modernes Großstadtleben. Shopping-Fans, Genießer und Freunde des bunten<br />
Treibens zieht es gleichermaßen in die quirlige Metropole und beschert ihnen ein<br />
Fest für alle Sinne.<br />
BERÜHMTE TEMPEL<br />
Stolze 400 Tempelanlagen hat<br />
Bangkok zu bieten – darunter<br />
richtige Schmuckstücke wie der<br />
Wat Pho mit dem berühmten<br />
liegenden Buddha.
06 07<br />
FASZINIERENDE KULTUR<br />
Auf Schritt und Tritt kann man<br />
in der Stadt das authentische<br />
<strong>Thailand</strong> erleben – etwa im<br />
Lumphini-Park, auf den Märkten<br />
und auf den Straßen.<br />
EXOTISCHE KULINARIK<br />
Ob an den dampfenden Garküchen<br />
am Straßenrand oder in edlen<br />
High-End-Restaurants – Essen<br />
spielt in Bangkok immer eine<br />
große Rolle.
UNTERWEGS<br />
IN BANGKOKS<br />
ALTSTADT<br />
Bangkok pulsiert. Bangkok inspiriert. Bangkok<br />
fasziniert. Allein die Altstadt der Millionen-Metropole<br />
ist an Abwechslung kaum zu überbieten. Mit Wat Arun,<br />
Wat Pho, dem Großen Palast, dem Goldenen Berg<br />
und China Town liegen hier gleich 5 der wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten. Und überall locken Garküchen, die<br />
dazu einladen, thailändische Spezialitäten zu kosten.<br />
KÖNIGSPALAST MIT DEM<br />
BERÜHMTEN SMARAGD-BUDDHA<br />
Der Smaragd-Buddha trägt je nach Jahreszeit einen anderen königlichen Umhang<br />
Kein Bangkok-Besuch ohne Königspalast!<br />
Die 3 Quadratkilometer große Anlage ist in<br />
4 Bereiche unterteilt: den äußeren, zentralen<br />
und inneren Hof sowie den Wat-Phra-Kaeo-<br />
Tempelkomplex mit seinen kunstvoll gestalteten<br />
Gebäuden. Hier befindet sich der bekannte<br />
Tempel des Smaragd-Buddha: ein goldener, mit<br />
Mosaiken verzierter Schrein, der als heiligster<br />
Ort der Stadt gilt. Im Palast herrscht eine strenge<br />
Kleider ordnung, zu der bedeckte Schultern<br />
sowie lange Hosen und Röcke gehören.<br />
WAT-PHO-TEMPEL<br />
Er ist unübersehbar in der Altstadt: Der<br />
älteste Tempel Bangkoks zählt vor allem<br />
wegen seiner liegenden, 45 Meter langen,<br />
goldenen Buddha-Statue zu den bekanntesten<br />
Sehenswürdigkeiten Bangkoks.<br />
Auf der Rückseite der Statue befinden sich<br />
108 Almosen-Schalen – es soll Glück<br />
bringen, in jedes dieser Schälchen eine<br />
Münze zu werfen.<br />
Gigantisch: Der berühmte ruhende Buddha im Wat Pho
Bangkok 08 09<br />
WAT ARUN: DER TEMPEL<br />
DER MORGENRÖTE<br />
BKK10055<br />
Der Tempel am westlichen Ufer des Chao-Phraya-<br />
Flusses ist nach Aruna, dem Gott der Morgenröte,<br />
benannt und gilt mit seinen Mosaiken aus buntem<br />
Porzellan als schönster der Millionen-Metropole. Der<br />
80 Meter hohe Turm im Zentrum der Anlage lädt auf<br />
den verschiedenen Etagen zu kurzen Päuschen ein.<br />
Man kann ihn außerdem umrunden und die Anlage aus<br />
der Vogelperspektive erkunden.<br />
Unser besonderer Hoteltipp<br />
TOWER CLUB<br />
AT LEBUA 77777<br />
Dem Himmel so nah. In den Suiten<br />
residiert man auf höchstem Niveau.<br />
Steile Außentreppen führen den Hauptturm des Wat Arun hinauf<br />
WAT-SAKET-TEMPEL<br />
AUF DEM GOLDENEN BERG<br />
Auf der Spitze des künstlich angelegten, 79 Meter hohen<br />
Goldenen Berges thront der Wat-Saket-Tempel.<br />
318 Stufen führen vorbei an Heiligenfiguren, einem kleinen<br />
Wasserfall und großen Gebetsglocken. Mit etwas Glück<br />
kann man hier sogar betende Mönche beobachten, die sie<br />
gerade anschlagen. Wat Saket ist eine wahre Oase der<br />
Stille und Harmonie – angeblich beherbergt der Tempel<br />
sogar die Reliquien Buddhas.<br />
CHINA TOWN<br />
Hier wird‘s richtig bunt: Chinesische<br />
Neonschilder blinken rund um die Yaowarat<br />
Road, in den kleinen Nebenstraßen werden<br />
außergewöhnliche Produkte angeboten,<br />
und der chinesische Mahayana-Buddhismus<br />
ist allgegenwärtig. Hier liegen auch die<br />
farbprächtigen chinesischen Tempel<br />
Mangkon Kamalawat und Wat Khanikaphon.<br />
Am Abend wandelt sich die Yaowarat Road<br />
in ein Streetfood-Paradies.<br />
Hochgenuss mit Weitblick, zum Beispiel<br />
von der Sky-Bar oder vom Restaurant<br />
Sirocco im 63. Stock.<br />
• Top-Lage nahe dem Fluss Chao Phraya<br />
• Hervorragende Gastronomie<br />
• Atemberaubendes Panorama – Fernblick<br />
bei Tag und ein Lichtermeer bei Nacht<br />
Tipps für Stadtspaziergänge<br />
CITY-WALKS<br />
• Old Town Tour Die 5 größten Sehenswürdigkeiten<br />
von Bangkoks Altstadt lassen<br />
sich auf einem Spaziergang erkunden,<br />
kulinarische Genüsse inklusive.<br />
• Promenade - Wat-Arun-Tempel Entlang<br />
der Flusspromenade geht‘s vom<br />
Millennium Hilton bis zum Wat Arun.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
HOCH HINAUS:<br />
MAHANAKHON<br />
SKYWALK<br />
„Skywalk“ 300 Meter über dem Grund<br />
Ein gläserner Boden von mehreren Quadratmetern, durch<br />
den man über 300 Meter in die Tiefe auf die Mega-City<br />
Bangkok schaut – das ist definitiv nur etwas für Schwindelfreie!<br />
Doch auch für jene, denen das zu viel Nervenkitzel ist,<br />
ist der Skywalk des Mahanakhon Towers ein Erlebnis.<br />
Bei Dunkelheit, wenn die glitzernden Lichter der Stadt den<br />
Besuchern zu Füßen liegen, ist der Blick über die Dächer<br />
und Straßen besonders eindrucksvoll.<br />
ÜBER DER STADT:<br />
DIE GLÄSERNE PLATTFORM<br />
Mit einer beeindruckenden 3D-Animation im gläsernen<br />
Lift beginnt der Höhenrausch in schwindelerregende<br />
Höhen. Bei rund 300 Metern angekommen geht es<br />
für die ganz Mutigen dann hinaus auf die gläserne<br />
Plattform, die weit über den Rand des Mahanakhon<br />
Towers hinausragt. Aus dieser Vogelperspektive ist<br />
Bangkoks wuselige Innenstadt mit dem hektischen<br />
Verkehrstreiben klein, wie eine Landschaft voller<br />
Spielzeugautos. Was für ein Kick!<br />
Fakten rund um den Tower<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Der 314 Meter hohe Mahanakhon Tower ist<br />
das zweithöchste Gebäude <strong>Thailand</strong>s.<br />
• „Pixel Tower“ wird der Turm dank seiner unfertig<br />
wirkenden Architektur oft genannt.<br />
• Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 24 Uhr<br />
Fotografieren ist im nicht gläsernen Teil der<br />
Dachterrasse erlaubt.<br />
Unsere Hoteltipps<br />
Bangkok<br />
ANANTARA RIVERSIDE<br />
BANGKOK RESORT 77777<br />
• Mit großer Restaurantauswahl<br />
Bangkok<br />
THE STANDARD, BANGKOK<br />
MAHANAKHON 77777<br />
• Trendiges Boutique-Hotel<br />
Anantara Riverside Bangkok Resort<br />
(BKK30238)<br />
The Standard, Bangkok Mahanakhon<br />
(BKK30451)
BANGKOKS<br />
SCHWIMMENDE<br />
MÄRKTE<br />
Verkaufsstände wippen sanft im Wasser. Lässig reichen<br />
freundliche Bauern und Händler die ausgewählten Früchte<br />
und Getränke heraus. Bangkoks schwimmende Märkte<br />
sind mit ihren Farben, Gerüchen und ihrer faszinierenden<br />
Atmosphäre ein wahres Fest für die Sinne. Und das seit<br />
langem - entstanden sie doch zu einer Zeit, als Flüsse und<br />
Kanäle die wichtigsten Verkehrs- und Handelsadern waren.<br />
Bangkok<br />
10 11<br />
Thailändische Köstlichkeiten gibt es direkt vom Boot<br />
KHLONG LAT MAYOM<br />
Der Markt im Westteil Bangkoks findet teilweise auf<br />
Booten, aber zum großen Teil auch an Land statt.<br />
Samstag oder Sonntag wird hier nachmittags<br />
gebummelt und geschlemmt. Mehr als die Hälfte<br />
der Stände konzentriert sich auf thailändische<br />
Köstlichkeiten, aber auch verschiedenste Souvenirs<br />
sind hier zu finden.<br />
Händler bringen ihre Erzeugnisse zum Ta Kha Floating Market<br />
TA KHA<br />
Lohnenswert ist auch der Ta Kha Floating Market, der<br />
außerhalb der Stadt liegt. Der traditionsreiche Markt<br />
richtet sich einerseits nach dem Mondkalender – und<br />
findet zudem an den Wochenenden statt. Ein wahres<br />
Highlight für jeden, der <strong>Thailand</strong> von seiner ursprünglichen<br />
und ganz alltäglichen Seite kennenlernen möchte.<br />
TALING CHAN & AMPHAWA<br />
Authentisches, ursprüngliches Ambiente, das auch unter<br />
den Einheimischen beliebt ist. Der Markt öffnet samstags<br />
und sonntags von 8 bis 17 Uhr und bietet neben Lebensmitteln<br />
ein buntes Allerlei zu günstigen Preisen.<br />
Floating Markets: Exotik fernab der Strände<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
TOP-LOCATIONS: SKY-BARS<br />
In Bangkoks Sky-Bars ist man ganz oben angekommen: Hier verwandelt sich die Nacht in ein<br />
luxuriöses Erlebnis voller urbanem Flair und tausenden flirrenden Lichtern. Auch tagsüber bieten<br />
sie eine erstklassige Aussicht auf die Millionen-Metropole.<br />
LEBUA SKY BAR<br />
Sie liegt in 250 Metern Höhe auf einer Empore über<br />
der Stadt und zählt zu den höchsten und bekanntesten<br />
Rooftop-Bars der Welt. Sie diente sogar als<br />
Schauplatz des Hollywood-Films „Hangover 2“<br />
und wurde in den vergangenen Jahren mehrfach<br />
ausgezeichnet. Tagsüber wartet die Bar mit einem<br />
atemberaubenden Blick über Bangkoks Sehenswürdigkeiten<br />
und den Chao Phraya River auf.<br />
Legendäre Location: Lebua Sky Bar<br />
VERTIGO GRILL AND MOON BAR<br />
In der 61. Etage des Banyan Tree Bangkok<br />
Hotels hat man die Qual der Wahl zwischen<br />
dem Vertigo Grill und der Moon Bar. Wie wäre<br />
es mit einem Vertigo Sunset mit Kokosnusslikör<br />
und Ananassaft? Die Bar erstreckt sich<br />
über 3 Plattformen, kombiniert traditionellthailändisches<br />
mit modernem Design und<br />
stilvollem Ambiente. Von hier aus hat man<br />
den perfekten Blick auf die Lichter der Stadt<br />
und den Wolkenkratzer Mahanakhon mit dem<br />
Mahanakhon Skywalk.<br />
Lebua Sky Bar<br />
SIGNATURE COCKTAILS<br />
Zum Besuch der Lebua Sky Bar gehört auch<br />
einer der Signature Drinks: Wie wär‘s mit<br />
einem Sour Pop, dessen besondere Zutaten<br />
Popcorn-Sirup und Eiweiß sind? Ebenso<br />
beliebt sind der Gin Spiced Margarita mit<br />
Wassermelone und Thai-Chili und der Sky Bar<br />
Hangovertini mit Rosmarin-Sirup.
Bangkok<br />
12 13<br />
Dresscode:<br />
SMART CASUAL<br />
In vielen Bars ist eine Mischung aus elegant<br />
und lässig angesagt, also Sakko und<br />
Stoffhose für Männer, Bluse und Rock oder<br />
Hose für Frauen. Jeans und kurze Kleidung<br />
sind dagegen nicht erwünscht.<br />
Stylisch, luxuriös, einzigartig<br />
WEITERE TOP-BARS<br />
Red Sky Bar Direkt auf dem Dach des bekannten<br />
Central World Einkaufszentrums.<br />
CRU Champagne Bar Im 59. Stock - hier geht es<br />
ruhig und gediegen zu.<br />
Belega Roof Top Bar Stylisch-wohnliche Atmosphäre<br />
im 32. Stockwerk des Sofitel Bangkok<br />
Sukhumvit Hotels<br />
342 BAR<br />
Eine locker-lässige Location mit kleinen Snacks und<br />
großartiger Aussicht: Gerade einmal in der 5. Etage<br />
befindet sich die 342 Bar am Westufer des Chao Phraya<br />
und bietet doch einen herrlichen Blick auf den Fluss,<br />
die Rama-VIII-Brücke und sogar auf die Spitzen des<br />
Wat Arun. Spätestens zum Sonnenuntergang sollte<br />
man sich hier einen der wenigen Sitzplätze ergattern.<br />
BKK30431<br />
Unser Hoteltipp<br />
BANGKOK<br />
MARRIOTT MARQUIS<br />
QUEEN’S PARK 77777<br />
Das luxuriöse Hotel ist vom Erdgeschoss<br />
bis zum Dach ein Erlebnis.<br />
• Exquisites, vielfältiges Frühstücks-Buffet<br />
• 2 Pools, Pool-Bar und Sonnenterrasse<br />
• Lage direkt am Park und nahe der Malls<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
KOH SAMUI<br />
Inselparadies im Golf von <strong>Thailand</strong><br />
Im Schatten von Kokospalmen den Blick über das türkisblaue Meer schweifen<br />
lassen – dieser Traum wird auf Koh Samui Realität. Die kilometerlangen Strände<br />
sind aber bei Weitem nicht das Einzige, was die Insel zu bieten hat. Die Natur rund<br />
um Koh Samui lädt zu spannenden Erkundungstouren ein, zudem warten viele<br />
Sehenswürdigkeiten und kulturelle Attraktionen darauf, entdeckt zu werden.<br />
TRAUMHAFTE STRÄNDE<br />
Von abgeschieden bis lebhaft<br />
findet sich auf Koh Samui jede Art<br />
von Strand – und einer ist herrlicher<br />
als der andere.
14 15<br />
MARITIMER NATIONALPARK<br />
Koh Samui ist das Tor zum Ang-Thong-<br />
Nationalpark, wo 42 Inseln und traumhafte<br />
Schnorchelspots auf neugierige<br />
Entdecker warten.<br />
BUDDHISTISCHE KULTUR<br />
Im Insel-Inneren gibt es viel zu<br />
entdecken, zum Beispiel den<br />
magischen Secret Buddha Garden<br />
mit seinen unzähligen Steinskulpturen<br />
inmitten des Dschungels.
Glitzerndes Badeparadies im Osten der Insel: Silver Beach, auch Crystal Beach genannt<br />
STRÄNDE VOLLER EXOTIK<br />
Kilometerlange, puderzuckerweiße Sandstrände, tropische Kokospalmen und türkisblaues Meer – wer<br />
träumt nicht von einer Auszeit auf der paradiesischen Insel Koh Samui? Einfach mal die Seele baumeln lassen,<br />
thailändische Köstlichkeiten genießen und in eine fremde Kultur eintauchen. Oder das berühmt-berüchtigte<br />
Nachtleben <strong>Thailand</strong>s bis zum Sonnenaufgang genießen. Das ist der unverwechselbare Mix der Insel.<br />
CHAWENG BEACH<br />
Der lebhafteste Strand auf Koh Samui ist bei Paaren,<br />
Familien, Aktiven und Backpackern gleichermaßen<br />
beliebt, da er für jeden etwas zu bieten hat. Hier kann<br />
man zu einem Tauchausflug starten oder mit einem<br />
Katamaran, Jetski oder Motorboot fahren. Es lohnt sich,<br />
auch nach Sonnenuntergang noch zu bleiben, denn der<br />
Strand ist berühmt für sein Nachtleben. Noch mehr<br />
Abwechslung bietet die nahegelegene Stadt Chaweng.<br />
Lange Strandspaziergänge erlaubt der Chaweng Beach<br />
Am Lamai Beach geht es tagsüber ruhiger zu<br />
LAMAI BEACH<br />
Unzählige Palmen säumen den 4 Kilometer<br />
langen Strand an der Ostküste von Koh Samui.<br />
Es geht beschaulich zu und verspricht viel Ruhe.<br />
Dennoch liegt er nah genug am gleichnamigen<br />
Städtchen, um am Abend in Pubs und Nacht-<br />
Clubs auszuschwärmen. Ideal zum Schwimmen<br />
sind vor allem die mittleren und südlichen Teile<br />
des Strandes.
Koh Samiu<br />
16 17<br />
MAENAM BEACH<br />
Er zählt zu den schönsten Stränden auf Koh<br />
Samui und ist oft menschenleer: Maenam Beach.<br />
Umsäumt von unzähligen Palmen ist der goldgelbe,<br />
4 Kilometer lange Sandstrand ideal für<br />
Erholungssuchende. Das türkisblaue Meer mit<br />
den meist flach abfallenden Strandabschnitten<br />
eignet sich optimal zum Baden. Mehrere Restaurants<br />
bieten kulinarische Auswahl. Ein Drink in<br />
einer Beach Bar ist ohnehin eine willkommene<br />
Erfrischung.<br />
USM30347<br />
Unser besonderer Hoteltipp<br />
MELIA KOH SAMUI<br />
BEACH RESORT 77777<br />
Strandparadies für Hausbootkapitäne:<br />
Schöner Wohnen in Reisbarken<br />
Ein Resort, das die ganze Familie begeistert:<br />
ein herrlicher Strand, großes Angebot für<br />
Kinder und originelle Unterkünfte!<br />
Nicht nur für Romantiker ein Traum: der Maenam Beach<br />
• In einem wunderschönen Garten gelegen,<br />
der an den feinen Sandstrand grenzt<br />
• Außergewöhnlich: Die komfortablen Suiten<br />
liegen in umgebauten Reisbarken<br />
CHOENG MON BEACH<br />
Ideal für alle, die es tagsüber entspannt mögen<br />
– wegen seines flachen Einstiegs auch für<br />
Kinder. Der feine, von Kokospalmen eingerahmte<br />
Sandstrand lädt zu romantischen Spaziergängen<br />
ein, bei Ebbe lässt sich eine vorgelagerte Insel<br />
erlaufen. Besonders empfehlenswert ist die<br />
Lost Beach Bar, in der man den Tag entspannt<br />
ausklingen lassen kann.<br />
SILVER BEACH<br />
Nur etwa 250 Meter lang, dafür jedoch eine<br />
echte Oase, ist der Silver Beach. Denn der<br />
feine, helle Sand bietet gemeinsam mit dem<br />
Grün der Palmen und dem Türkis des Meeres<br />
einen paradiesischen Anblick. Im einzigen<br />
Beach Club des Strandes sind Familien ausdrücklich<br />
willkommen: Dort können Groß<br />
und Klein lecker essen und im Pool mit Meerblick<br />
baden. Actionfans leihen sich hier ein<br />
SUP-Board oder Kajak aus.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
KHAO LAK<br />
Zwischen Traumstränden<br />
und Regenwald<br />
Naturliebhaber, Ruhesuchende, Badeurlauber und Actionfans – sie alle<br />
zieht es nach Khao Lak. Denn zwischen Stränden und Regenwald findet<br />
jeder genug Abwechslung für einen Top-Urlaub: Hier kann man durch den<br />
Dschungel streifen, thailändische Kultur und Küche erleben und an<br />
puderzuckerweißen Strandperlen den Alltag vergessen.
18 19<br />
GESCHÜTZTE NATUR<br />
Dschungel, Wasserfälle, Stauseen<br />
– rund um Khao Lak entführen<br />
7 Nationalparks in tropische<br />
Naturlandschaften.<br />
WEITLÄUFIGE STRÄNDE<br />
Von Kokospalmen umsäumte<br />
Buchten, familienfreundliche<br />
Strände mit bester Infrastruktur<br />
– ein Paradies für Badeurlauber.<br />
BUNTE MÄRKTE<br />
Der Bang Niang Market findet<br />
dreimal pro Woche in einem der<br />
Hauptorte Khao Laks statt –<br />
beste Gelegenheit, exotische<br />
Gerichte zu probieren.
KHAO LAKS<br />
WEITE STRÄNDE<br />
Mit dem Surfboard perfekte Wellen reiten, den Kindern<br />
beim Erklimmen kleiner Felseninseln zuschauen, unter<br />
schattigen Kokospalmen sein Lieblingsplätzchen finden<br />
– die Küste rund um Khao Lak gilt aus gutem Grund<br />
als eines der Highlights in <strong>Thailand</strong>. Auf 30 Kilometern<br />
entlang des Andamanischen Meeres reihen sich die<br />
tropischen Sandstrände, Buchten und Lagunen wie<br />
Perlen aneinander.<br />
COCONUT BEACH<br />
Coconut Beach, der südliche Teils des Pak Weep<br />
Beachs, punktet mit meterhohen Kokospalmen und<br />
weitläufigen, feinen Sandflächen. Für noch mehr<br />
Strandglück sorgen der Geheimtipp Khuk Khak<br />
Beach sowie das Cape Pakarang, auch bekannt als<br />
Memories Beach.<br />
Coconut Beach<br />
Bang Sak Beach<br />
Zum Entspannen, Sonnenbaden und Spazieren<br />
NOCH MEHR<br />
TRAUMSTRÄNDE<br />
Bang Sak Beach Urlaubsoase mit ganz viel<br />
Privatsphäre.<br />
Nang Thong Beach Malerisch mit kleinen<br />
Felsen und Palmen.<br />
White Sands Beach Beliebter Strand mit<br />
feinem, weißen Sand wie aus dem Bilderbuch.<br />
Nang Thong Beach
Khao Lak<br />
20 21<br />
KHAO LAK<br />
FÜR GENIESSER<br />
HKT32024<br />
Die thailändische Küche gilt als eine der gesündesten<br />
Küchen der Welt. In den Garküchen am Straßenrand und in<br />
den Restaurants werden frischer Fisch und Meeresfrüchte,<br />
verschiedene Fleischsorten, kurz gegartes knackiges<br />
Gemüse und Reis zu bekömmlichen Köstlichkeiten verarbeitet.<br />
Alles duftet nach einzigartigen thailändischen Kräutern und<br />
Gewürzen – von Thai-Curry, Kurkuma und Koriander bis zu<br />
Thai-Basilikum und Zitronengras.<br />
5 KULINARIK-TIPPS<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Pla2. Ausgefallener Thai-Fusion-Genuss<br />
inmitten einer Lagunenlandschaft.<br />
Sabai Sabai Bangsak Beach Restaurant.<br />
Flambierte Meeresfrüchte, Thai-Curry,<br />
Mango-Salat unter bunten Lampions.<br />
Memories Beach Bar. In offenen kleinen<br />
Hütten direkt am Pakarang Beach werden<br />
thailändische Köstlichkeiten serviert.<br />
Pam‘s. Stilvolle Thai-Klassiker auf höchstem<br />
Niveau gibt’s nahe dem Khuk Khak Beach.<br />
Legendär: „Pam‘s Red-Curry“.<br />
My Friend Thai Khao Lak Restaurant. Genuss<br />
am Khuk Khak Beach, mit den Füßen im Sand.<br />
Unser besonderer Hoteltipp<br />
JW MARRIOTT<br />
KHAO LAK<br />
RESORT & SPA 77777<br />
Sehnsuchtsort mit luxuriösem<br />
Komfort und ausgezeichneter Küche<br />
Asiatisch oder international, à la carte oder<br />
Take-away: Auch kulinarisch erfüllen das<br />
Resort und seine Umgebung alle Wünsche.<br />
• Strandresort mit Extra-Familienflügel<br />
• 16.000 qm Wasserspaß: eine der größten<br />
Poollandschaften Südostasiens<br />
• Großes Sportangebot, z.B. Wassertrampolin<br />
GARKÜCHEN: STREETFOOD<br />
AUF THAILÄNDISCH<br />
Typisch thailändisch sind die Garküchen am<br />
Straßenrand. Diese Stände bieten nahezu rund um<br />
die Uhr authentische Gerichte an, von würzigen<br />
Suppen bis zum Nationalgericht „Pad Thai“.<br />
Tipp: In <strong>Thailand</strong> wird gerne scharf gegessen, deshalb<br />
lieber weniger scharf bestellen und bei Bedarf<br />
nachwürzen.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
DIE BESTEN GEHEIMTIPPS<br />
FÜR SÜDTHAILAND<br />
Weiße Sandstrände, wilde Natur und spannende Sehenswürdigkeiten – wer <strong>Thailand</strong>s gut versteckte Perlen<br />
aufspüren will, braucht Zeit. Oder gute Insider-Informationen. Ob Khao Lak oder die Inseln der Region – hier<br />
sind die besten Geheimtipps südlich von Bangkok.<br />
DSCHUNGELWANDERN ZUM<br />
SMALL SANDY BEACH<br />
Die beste Reisezeit<br />
HEITER UND SONNIG<br />
Das tropische Klima am Andamanischen Meer<br />
und dem Golf von <strong>Thailand</strong> ist stabiler als in<br />
Nordthailand. Rund 30° C herrschen von<br />
November bis März auf dem Festland, die<br />
Regenzeit reicht von Juni bis Oktober.<br />
Faustregel: Je südlicher, desto mehr und<br />
stärker regnet es.<br />
Wer gerne wandert und auch abenteuerliche<br />
Wege nicht scheut, gelangt in etwa einer<br />
Stunde über einen Dschungel-Wanderweg im<br />
Khao-Lak-Lam-Ru-Nationalpark zum<br />
pittoresken kleinen Small Sandy Beach: ein<br />
wahres Kleinod mit goldgelbem Sand und<br />
runden Steinen. Zum Sonnenuntergang bist du<br />
hier fast allein.<br />
KHAO-SOK-NATIONALPARK<br />
Mit seiner atemberaubenden Natur gilt der Khao-Sok-<br />
Nationalpark unter Insidern als einer der schönsten<br />
Orte <strong>Thailand</strong>s. Kajak- oder Trekking-Touren führen zu<br />
Wasserfällen und bizarren Felsformationen. Am Abend<br />
legt sich Stille über die Natur und Nebelschleier ziehen<br />
über den Cheow-Lan-See, die der Landschaft eine<br />
mystische Atmosphäre verleihen.
Geheimtipps Südthailand<br />
22 23<br />
5 VERSTECKTE<br />
INSEL-PARADIESE<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Koh Phangan. Der Bottle Beach ist ein flach<br />
abfallendes Paradies im Golf von <strong>Thailand</strong>.<br />
Koh Kradan. Bilderbuch-Insel mit weißem<br />
Sandstrand und Schnorchel-Spots.<br />
Koh Phayam. Wandern oder durch Mangrovenwälder<br />
paddeln – perfekt für Abenteuerlustige.<br />
Koh Yao Noi. Traumhafte einsame Insel in der<br />
Phang Nga Bay - eine Kulisse wie gemalt.<br />
Koh Hong. Eindrucksvolle Kalksteinfelsen, weiße<br />
Sandstrände und eine malerische Lagune.<br />
Naturparadies Koh Phayam<br />
FOTO-TIPP: BOON-SOONG-BRÜCKE<br />
Wenn eine Insel nicht genug ist:<br />
INSEL-HOPPING<br />
Für Insel-Hopping in <strong>Thailand</strong> gibt es mehrere<br />
Möglichkeiten. Die sicherste Methode besteht<br />
aus einer vorgeplanten Reise mit allen Unterkünften,<br />
Fähren und Ausflügen. Das ist vor<br />
allem in der Hauptsaison sinnvoll. Wer sich<br />
völlig spontan von Insel zu Insel bewegen<br />
möchte, muss auf freie Kapazitäten hoffen<br />
und direkt vor Ort buchen.<br />
Schmal und ganze 200 Meter lang verbindet die<br />
Eisenbrücke „Boon Soong Iron Bridge“ die beiden Ufer<br />
des Takua-Pa-Flusses nordöstlich von Khao Lak.<br />
Gebaut wurde sie Mitte der 1960er Jahre für die<br />
Arbeiter der lokalen Bergbaugesellschaft. Hier und da<br />
ein bisschen löcherig geworden, wird dieser inzwischen<br />
aben teuerlich anmutende Übergang auch heute noch<br />
genutzt – natürlich auch von eiligen Mopedfahrern.<br />
Fehlen nur noch die Wasserbüffel, die hier gelegentlich<br />
zu sichten sind.<br />
COCONUT BEACH<br />
Ein herrlicher langer Sandstrand, der von Palmen<br />
und anderen Bäumen gesäumt ist, an denen sich<br />
hin und wieder sogar eine Schaukel befindet - am<br />
Coconut Beach in Khao Lak findet jeder sein schattiges<br />
Lieblingsplätzchen. Der Sand hier ist fast weiß<br />
und sehr fein, das Meer schimmert türkisblau.<br />
Außerdem ist er fast menschenleer. Kleine Strandlokale<br />
und Restaurants in unmittelbarer Nähe sorgen<br />
für eine kühlende Erfrischung oder einen leckeren<br />
Snack zwischendurch.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
NORDTHAILAND<br />
Grüne Landschaften,<br />
goldene Dächer<br />
Üppiger Dschungel und malerische Reisterrassen, atemberaubende<br />
Gebirgsketten und der gewaltige Mekong,<br />
prunkvolle Tempel und prächtige alte Königsstädte –<br />
<strong>Thailand</strong>s Norden ist eine Welt für sich. Es ist diese<br />
besondere Mischung aus Natur und Kultur, die diese<br />
Region prägt und die im Gegensatz zum pulsierenden<br />
Bangkok und den Strandregionen Südthailands steht.
24 25<br />
TEMPEL & KÖNIGSSITZE<br />
Mit ihren beeindruckenden<br />
histo rischen Tempelanlagen und<br />
prächtigen alten Königsstädten ist<br />
der Norden des Landes ein echter<br />
kultureller Hotspot.<br />
GRAUE RIESEN<br />
Einst misshandelte Arbeitstiere,<br />
heute geschütztes Erbe: Elefanten<br />
erhalten in eigens eingerichteten<br />
Lebensräumen die Wertschätzung,<br />
die sie verdienen.<br />
ROSE DES NORDENS<br />
Aufgrund seiner Pflanzenwelt gilt<br />
Chiang Mai als eine der schönsten<br />
Städte Nordthailands. Tempel,<br />
Nachtmarkt und das Loy-Krathong-<br />
Fest haben ebenfalls Anteil daran.
REFUGIUM DER GRAUEN RIESEN<br />
In <strong>Thailand</strong> steht der Elefant symbolisch für Glück, Stärke, Fleiß und Intelligenz – und weltweit für eine<br />
schützenswerte Art. Das Wohl der Tiere sowie eine artgerechte Haltung stehen dabei an oberster Stelle.<br />
Das ist in den Elephant Sanctuaries der Fall, die mit gutem Gewissen besucht werden können.<br />
CHANGCHILL ELEPHANT CAMP<br />
Seit 2017 setzt das ChangChill Elephant Camp im<br />
Nordwesten <strong>Thailand</strong>s auf artgerechte Haltung. Von<br />
einer Plattform aus lässt sich das 33.000 Quadratmeter<br />
große Refugium mit den Dickhäutern<br />
überblicken. Treffen mit den Mahuts, die sich um das<br />
Wohlergehen der Tiere kümmern, geben noch<br />
tiefere Einblicke in das Leben mit Elefanten.<br />
ELEPHANT NATURE PARK CHIANG MAI<br />
Das international ausgezeichnete Rettungs- und<br />
Rehabilitationszentrum in Chiang Mai wurde einst<br />
gegründet, um Elefanten aus schlechter Haltung<br />
aufzunehmen. Das Camp kann bei Tagesbesuchen<br />
und während eines 7-tägigen Volunteerings besichtigt<br />
werden. Zu den Aufgaben der Helfer gehören die<br />
Vorbereitung des Futters oder das Anlegen von<br />
Schlammgruben.
Nordthailand<br />
26 27<br />
SAPPRAIWAN ELEPHANT RESORT<br />
Ein 145 Hektar großer Dschungel, in dem Elefanten<br />
in ihrer natürlichen Umgebung leben und von den<br />
Mahuts gepflegt werden. Zum Angebot gehören<br />
geführte Spaziergänge oder die Futterzubereitung.<br />
Das Highlight: Inmitten des Dschungel-Areals liegt<br />
das gleichnamige Resort mit komfortablen Zimmern<br />
und Chalets sowie Pool und Restaurant. Hier starten<br />
Nacht-Safaris, Raftings und Workshops für die<br />
Besucher.<br />
Elefanten in ihrer natürlichen Umgebung: Sappraiwan Elephant Resort<br />
Unser Hoteltipp<br />
© World Animal Protection<br />
Chiang Mai<br />
RATILANNA RIVERSIDE<br />
SPA RESORT 77778<br />
• Aussicht auf den Mae Ping River<br />
Mahuts achten auf eine artgerechte Lebensweise<br />
CNX30108<br />
TIERSCHUTZ BEI <strong>DERTOUR</strong><br />
Mit der Tierschutzorganisation „World Animal<br />
Protection“ und weiteren Branchenmitgliedern<br />
hat <strong>DERTOUR</strong> ein Pilotprojekt gestartet,<br />
das auch im ChangChill-Elefantencamp aktiv<br />
ist. Zudem hat die DER Touristik 2017 eine<br />
Tierschutzrichtlinie zum Schutz von Tieren<br />
verabschiedet. Insbesondere wird Wert darauf<br />
gelegt, dass Tiere, denen Urlauber im Verlauf<br />
eines Reiseprogramms begegnen, tierfreundlich<br />
gehalten werden und Wildtierbeobachtungen<br />
verantwortungsvoll stattfinden.<br />
Elefanten in <strong>Thailand</strong><br />
WISSENSWERTES<br />
Tradition Früher waren Elefanten Arbeitstiere<br />
in der Forstwirtschaft.<br />
Mahuts Die Familien der Elefantenpfleger<br />
leben von der Arbeit mit den Dickhäutern.<br />
Touristische Camps Diese entstanden in<br />
den letzten Jahrzehnten und erfüllen nur<br />
teilweise ethische Standards.<br />
Aufklärung Hat dazu geführt, dass das<br />
Tierwohl wieder in den Fokus rückte.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
LOY KRATHONG<br />
DIE NACHT DER<br />
SCHWIMMENDEN<br />
LICHTER<br />
Boote und Flöße mit Kerzen und Blumen werden zu Wasser<br />
gelassen. Leuchtende Ballons steigen in den Nachthimmel.<br />
Wenn im November der Vollmond am Himmel steht, feiert<br />
<strong>Thailand</strong> an seinen Flüssen und Kanälen das Lichterfest<br />
Loy Krathong. Das religiöse Fest ist für jeden Besucher ein<br />
magisches Erlebnis.<br />
Flöße in Lotusblütenform schwimmen im Wasser<br />
CHIANG MAI & SUKHOTHAI:<br />
HOCHBURGEN DES FESTS<br />
Ganz <strong>Thailand</strong> begeht das Lichterfest. Eine mystische<br />
Kulisse bietet Sukhothai im Nordwesten des Landes:<br />
Lampions, Laternen und Fackeln erhellen nicht nur die<br />
Straßen, sondern auch die Tempelruinen der ehemaligen<br />
Königsstadt. Zudem gibt es Feuerwerk, Shows und<br />
Prozessionen. Einen außergewöhnlichen Ruf genießt<br />
auch Chiang Mai. „Yi Peng“, wie das Fest hier auch<br />
genannt wird, ist ein 3-tägiger ergreifender Festakt.<br />
Laternen steigen in den Nachthimmel<br />
KERZEN, RÄUCHERSTÄBCHEN<br />
& BEFREITE SEELEN<br />
Das „schwimmende Floß“, dem Loy Krathong seinen<br />
Namen verdankt, wird mit Kerzen, Räucherstäbchen und<br />
Blumen geschmückt zu Wasser gelassen. Das spirituelle<br />
Ritual symbolisiert die Befreiung der Seele von negativen<br />
Gedanken und Gefühlen. Dabei bringt das Lichterfest<br />
die ansteckende Lebensfreude der Thailänder zum<br />
Ausdruck: In vielen Gegenden hat es dank Verköstigungen,<br />
Umzügen und geselligem Beisammensein einen regelrechten<br />
Volksfest-Charakter.<br />
RUNDREISEN VON <strong>DERTOUR</strong><br />
<strong>Thailand</strong> hat mehr als nur Traumstrände zu<br />
bieten. Chiang Mai – „die Rose des Nordens“–,<br />
Sukhothai, das Sappraiwan Elephant Resort<br />
und Ayutthaya, die alte Hauptstadt des<br />
Königreichs Siam, verbindet beispielsweise die<br />
Busrundreise „Nord-<strong>Thailand</strong> mit Goldenem<br />
Dreieck“ von <strong>DERTOUR</strong> .<br />
Dein Reisebüro berät dich gern.
SONGKRAN<br />
DIE GRÖSSTE<br />
WASSER-<br />
SCHLACHT<br />
Festivals<br />
28 29<br />
Wenn sich Tausende ausgelassen in wilde Wasser spritzorgien<br />
stürzen, dann ist das buddhistische Songkran-Festival<br />
in vollem Gange! Wer keine Angst hat, nass zu werden, ist<br />
bei der größten Wasserschlacht der Welt ganz in seinem<br />
Element.<br />
TAUCHERBRILLE AUF,<br />
WASSERPISTOLE RAUS!<br />
Das feucht-fröhliche Freudenfest wird alljährlich im<br />
Frühling gefeiert – und mit ihm traditionell das neue<br />
Jahr nach dem siamesischen Mondkalender. Einerseits<br />
wird sich hier– bei allem Spaß – nichts geschenkt:<br />
Jeder macht jeden nass. Andererseits sind auch<br />
rituelle Waschungen Teil der Tradition: Junge Familienmitglieder<br />
erweisen der älteren Generation Respekt,<br />
indem sie kleine Wassermengen über deren Hände<br />
gießen.<br />
Beim Songkran-Fest bleibt keiner trocken<br />
Wer feiert wie?<br />
DIE BESTEN ORTE<br />
Chiang Mai Auf der Nimmanhaemin Road<br />
heizen DJs und Entertainer ein.<br />
Bangkok Auf Prozessionen zum Großen<br />
Palast gibt es viel zu genießen und zu sehen.<br />
Pattaya Schaumkanonen, Pool-Partys,<br />
Wasserschlachten – eine ganze Woche lang.<br />
Phuket Fröhliche Straßen-Partys steigen am<br />
Kata Beach, Karon Beach und Patong Beach.<br />
Fürs neue Jahr<br />
BUDDHA BRINGT GLÜCK<br />
Ein Highlight des Songkran-Festivals ist die<br />
große Buddha-Prozession: Es soll Glück<br />
bringen, die Buddha-Statuen, die auf Wagen<br />
durch die Stadt gefahren werden, mit Wasser<br />
zu besprühen.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
PHUKET<br />
Die Perle des Andamanischen Meeres<br />
Herrliche Strände zum Baden, Schnorcheln und Tauchen, ein angenehm warmes<br />
Meer und eine grüne Dschungel-Vegetation, die bis ans Ufer reicht – Phuket ist<br />
wie geschaffen für Badeurlauber. Auch kulturell gibt es auf der mit dem Festland<br />
verbundenen Insel einiges zu entdecken, zum Beispiel buddhistische Tempelanlagen,<br />
den „Big Buddha“ und die vielen Märkte in Phukets Altstadt.<br />
TRAUMHAFTE NATUR<br />
Regenwald, Buchten, Badestrände<br />
und Berge – die facettenreiche<br />
Insel bietet auf 540 Quadratkilometern<br />
jede Menge Abwechslung.
30 31<br />
STRAND-VIELFALT<br />
Jeden Tag an einem anderen<br />
Strand verbringen – auf Phuket<br />
findet man ruhige, actionreiche<br />
und partytaugliche Bade-Spots.<br />
VIELFÄLTIGE KULTUR<br />
Phukets Altstadt und die Tempelanlage<br />
Wat Chalong verzaubern<br />
Entdecker bei einem Trip über die<br />
Insel.
Noch immer ein Geheim-Tipp: Nai Harn Beach<br />
VON VERTRÄUMT BIS AUSGELASSEN:<br />
PHUKETS STRÄNDE<br />
Ob Familien, Wassersportler, Nachtschwärmer oder Ruhesuchende – Phuket hat so viele Strände<br />
zu bieten, dass die individuellsten Bedürfnisse und Wünsche erfüllt werden. Am 150 Kilometer<br />
langen Küstenstreifen geht es mal entspannt und verträumt, mal wild und ausgelassen zu:<br />
hier idyllische Oasen, dort berühmte Partystrände.<br />
PATONG BEACH<br />
Wer in seiner Freizeit gerne von einem Club zum<br />
nächsten zieht, der landet früher oder später am<br />
Patong Beach im Westen der Insel. Der Strand ist für<br />
sein umtriebiges Nachtleben über Landesgrenzen<br />
hinaus bekannt, das direkt am Wasser in den Bars,<br />
Restaurants und Geschäften stattfindet. Für sportlichen<br />
Ausgleich sorgen Surfen, Jetski, Parasailing.<br />
Patong Beach<br />
Bang Tao Beach<br />
BANG TAO BEACH<br />
Ganz harmonisch, entschleunigt und<br />
gelassen geht es am Bang Tao Beach zu<br />
– und auch ein wenig luxuriös, zum Beispiel<br />
im legendären Catch Bar Club mit Spa und<br />
Infinity Pool. Spannend ist ein Strandtag<br />
ebenfalls: Hier rauschen die Flugzeuge<br />
beim Landeanflug direkt über die Köpfe der<br />
Besucher hinweg.
Phuket<br />
32 33<br />
KATA BEACH<br />
Für Surfer ist der Kata Beach zwischen Mai und<br />
November der schönste Strand Phukets: Das<br />
Andamanische Meer türmt sich hier regel mäßig zu<br />
Wellen auf und dank der zahlreichen Surfschulen<br />
vor Ort ist er auch unter Neulingen beliebt. Taucher<br />
entdecken die bunten Riffs. Der Strand eignet sich<br />
zur Hochsaison von Dezember bis April auch für<br />
Familien: Dann sind die Wellen ruhiger.<br />
HKT30133<br />
Unser besonderer Hoteltipp<br />
THE SLATE 7777<br />
Landestypische Architektur trifft<br />
Industrie-Design, direkt im Nationalpark<br />
YA NUI BEACH<br />
Kata Beach<br />
Mit dem außergewöhnlichen Design im Stil<br />
einer Zinnmine verbeugt sich das Resort vor<br />
der Zinnschürfer-Geschichte Phukets.<br />
• Weitläufige Anlage mit schönem Garten und<br />
3 großen Pools<br />
• Malerisch am Nai-Yang-Strand gelegen<br />
• Prämiertes Spa<br />
Er ist wahrscheinlich Phukets kleinster Strand – und doch<br />
dank seines azurblau schimmernden Wassers einen Besuch<br />
wert: der Ya Nui Beach an der Südspitze Phukets. Hier lässt es<br />
sich hervorragend schnorcheln und tauchen, da das Meer<br />
ganz ruhig ist. Direkt am Strand gibt es eine Tauchschule, die<br />
Kurse anbietet und Equipment verleiht. Tipp: Das Promthep-<br />
Kap ist nur einen kleinen Spaziergang entfernt und ein<br />
traumhafter Ort, um den Sonnenuntergang zu erleben.<br />
Kamala Beach<br />
KAMALA BEACH<br />
Der naturbelassene Kamala Beach<br />
ist eingerahmt von Kalksteinfelsen<br />
und bietet Ruhe pur unter Palmen.<br />
Große Hotels und viele Wassersport-Verleiher<br />
gibt‘s hier nicht,<br />
dafür aber einen kleinen Markt und<br />
eine Strandpromenade mit Restaurants<br />
und kleinen Lädchen, die ein<br />
bisschen entspannte Abwechslung<br />
in den Strandtag bringen.<br />
Geheim-Tipp<br />
NAI HARN BEACH<br />
• Der Strand ist in die Natur eingebettet und<br />
bietet viel Ruhe.<br />
• Herrliche Lage in einer geschützten Bucht.<br />
• An der Südspitze der Insel, etwa eine<br />
viertelstündige Autofahrt südlich vom<br />
Kata Beach.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
PHUKETS<br />
KULTURELLE<br />
HOTSPOTS<br />
Phukets palmengesäumte Strände allein sind schon ein<br />
Traum. Doch da ist noch viel mehr. So weiß die Insel mit<br />
der malerischen, bunten Altstadt von Phuket-Stadt und<br />
weiteren lohnenswerten Zielen zu begeistern. Nicht zuletzt<br />
mit dem riesigen, im Sonnenlicht strahlenden Buddha, der<br />
friedlich auf einem Berg in der Mitte der Insel ruht.<br />
BIG BUDDHA UND<br />
PHUKET-STADT<br />
Weithin sichtbar thront der 45 Meter hohe Marmor-<br />
Buddha über Phuket – und bietet selbst einen<br />
herrlichen Blick über den ganzen Süden der Insel.<br />
Wer gut zu Fuß ist, steigt zum berühmten Wahrzeichen<br />
hinauf: Von Westen aus ist es über einen<br />
schmalen Wanderpfad erreichbar. Weiter geht‘s an<br />
die Ostküste ins historische Old Phuket Town:<br />
In der Inselhauptstadt liegen auch der buddhistische<br />
Tempel Wat Chalong, in dem ein Knochenfragment<br />
Buddhas aufbewahrt wird, und der große Naka<br />
Weekend Market.<br />
Mehr erleben<br />
AUSFLUGS-TIPPS<br />
• Bootsausflug zur Phang Nga Bay: Die atemberaubende<br />
Bucht mit ihren hoch aufragenden<br />
Inseln und dem berühmten „James-<br />
Bond-Felsen“ ist UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
• Das Schutzgebiet „Phuket Elephant Sanctuary“<br />
beherbergt auf 30 Hektar tropischen<br />
Dschungels ehemalige Arbeitselefanten.<br />
Unsere Hoteltipps<br />
Patong<br />
BURASARI PHUKET 7777<br />
• Liebevoll gestaltetes Boutique-Resort<br />
Bangtao Beach<br />
BEST WESTERN PREMIER<br />
BANGTAO RESORT & SPA 7777<br />
• Beliebt bei Stamm- und<br />
Langzeitgästen<br />
Burasari Phuket (HKT30313)<br />
Best Western Premier Bangtao<br />
Beach Resort & Spa (HKT30156)
Tauchen<br />
34 35<br />
GUTE GRÜNDE ZUM ABTAUCHEN<br />
Warmes Wasser, hohe Sichtweite und eine spektakuläre Artenvielfalt machen Tauchgänge in <strong>Thailand</strong> zum<br />
unvergesslichen Erlebnis. Die atemberaubenden Korallenformationen und die zahllosen Tropenfische sind allein<br />
schon Grund genug, hier abzutauchen. Begegnungen mit den sanften Walhaien oder Mantarochen machen das<br />
Tauchen noch reizvoller. Ein Erlebnis, das dank vieler Tauschschulen auch Anfängern winkt.<br />
Taucherparadies Khao Lak<br />
HOTSPOT FÜR EINSTEIGER<br />
Phuket ist dank der schwachen Strömungen auch<br />
für weniger erfahrene Taucher ein sehr gutes Revier.<br />
Der Ao Sane Beach bietet beispielsweise einen<br />
direkten Einstieg ins Meer und in die Korallenwelt<br />
unter Wasser, die Insel Racha Yai lockt in geringer<br />
Tiefe mit kleinen Wracks. Wer Mantarochen oder<br />
Walhaie beobachten möchte, hat zwischen Januar<br />
und April die besten Chancen.<br />
MIT DEM BOOT ZU DEN<br />
KORALLEN-GÄRTEN<br />
Die Similan-Insel vor der Küste von Khao Lak<br />
und die Insel Bon sind wahre Paradiese für<br />
Tagestouren mit dem Boot. Taucherfahrung<br />
sollte man dafür allerdings schon mitbringen. In<br />
den Coral Gardens warten in wenigen Metern<br />
Tiefe beeindruckende Korallenformationen und<br />
bunte Fischschwärme. Tiefer hinab geht es am<br />
Christmas Point. Bis in 35 Meter Tiefe führt die<br />
Felswand, an der man Marmor- und Blaupunktrochen<br />
oder sogar Riffhaie sehen kann.<br />
TAUCHMEKKA<br />
KOH SAMUI<br />
Koh Samui ist bei Tauchern besonders wegen seiner<br />
Vielfältigkeit beliebt. Der Angthong Marine Park<br />
ist für Anfänger ideal: Schon in 2 Metern Tiefe kann<br />
man Korallen, Papageifische und Skalare erleben.<br />
Erfahrenere Taucher treffen an der Steilwand des Sail<br />
Rock auf große Makrelenschwärme und Barrakudas,<br />
während man am Green Rock sogar Meeresschildkröten<br />
und Seeschlangen vor die Taucherbrille<br />
bekommen kann.<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
PATTAYA<br />
Ruhige Strände und<br />
pulsierendes Nachtleben<br />
Wer hätte in den 1960er Jahren gedacht, dass hier eines der beliebtesten Ziele<br />
in <strong>Thailand</strong> entstehen würde? Das ehemalige Fischerdörfchen Pattaya hat sich in<br />
den vergangenen Jahrzehnten mit seinen wunderschönen Stränden, seinen<br />
buddhistischen Tempeln sowie seinen vielen Restaurants, Bars und Nachtclubs<br />
einen Namen gemacht.<br />
STRANDLEBEN<br />
Familien freuen sich über Spielplätze,<br />
Paare über entspannte<br />
Beach-Bars. Pattayas Strände<br />
sind vielseitig und halten viel<br />
Abwechslung bereit.
36 37<br />
STADTLEBEN<br />
Das einstige Fischerdorf bietet<br />
bunten Trubel direkt am Wasser,<br />
viele Restaurants und Shops<br />
mit bunten, landestypischen<br />
Souvenirs.<br />
NACHTLEBEN<br />
Wenn die Sonne im Golf von<br />
<strong>Thailand</strong> untergeht, ist noch lange<br />
nicht Schluss. Hier kann man die<br />
Nacht zum Tag machen – in<br />
Nachtclubs, Bars oder am Strand!
ENTSPANNT AM STRAND<br />
In Pattaya pulsiert das Leben: Entlang der gleichnamigen, 3 Kilometer langen Bucht reihen<br />
sich Hotels, Restaurants, Supermärkte, Souvenirgeschäfte, Nachtclubs und Spielhallen<br />
aneinander. Wem hier – oder an Pattaya Beach und Jomtien Beach – zu viel los ist, der findet<br />
in der Umgebung auch ruhige Strände und Buchten. Dort geht es ganz entspannt zu.<br />
SAI KAEW BEACH<br />
Idyllisch: Sai Kaew Beach<br />
Eine ruhige, von üppigem Grün umrahmte Bucht,<br />
eine malerische Bergkulisse – der Sai Kaew Beach<br />
ist einer der schönsten Strände, die man vom thai -<br />
län dischen Festland aus erreichen kann. Durch den<br />
flachen Einstieg ins Wasser ist er ideal für Kinder.<br />
Romantikern bieten die abendlichen Feuer-Shows<br />
und die stimmungsvolle Beleuchtung etwas fürs<br />
Auge. Ein Restaurant und mehrere Kioske sorgen<br />
für das leibliche Wohl.<br />
WONG AMAT BEACH<br />
Strand-Romantik bietet der Wong Amat Beach<br />
Der längste Strand der Region befindet sich im Ort<br />
Naklua, ursprünglich ein kleines Fischerdorf, rund<br />
3 Kilometer vom Pattaya Beach entfernt. In der von<br />
alten Bäumen umsäumten Bucht ankern zahlreiche<br />
Fischerboote. Dank des flachen Einstiegs und weniger<br />
Besucher ist der Naturstrand familientauglich und für<br />
Ruhesuchende ideal. Leckere Speisen und Getränke<br />
gibt‘s in den zahlreichen Restaurants und Bars.
Pattaya<br />
38 39<br />
BANG SARAY BEACH<br />
Am südlichen Ende der Jomtien-Bucht liegt der Bang<br />
Saray Beach. Er zählt zu den gepflegtesten Naturstränden<br />
rund um Pattaya. Mit seinen 1,5 Kilometern<br />
Länge ist der goldfarben leuchtende Strand wie<br />
gemacht für ausgedehnte Spaziergänge. Außerdem<br />
verteilen sich die Sonnenhungrigen am Strand und<br />
unter den Palmen angenehm, sodass jeder ruhige<br />
Stunden genießen kann.<br />
DONGTAN BEACH<br />
Wer Bewegung liebt, ist am 800 Meter langen<br />
Dongtan Beach richtig: Wie wäre es mit Gleitschirmfliegen,<br />
Volleyball, Windsurfen oder Angeln? Praktisch:<br />
Den eigenen Fang bereiten die Strand-Restaurants<br />
sogar zu. Der Strand ist trotz zahlreicher Restaurants<br />
und Bars recht entspannt. Noch mehr Erholung<br />
verspricht eine Thai-Massage, die hier überall angeboten<br />
wird.<br />
Thai Garden Resort (BKK30122)<br />
Sea Sand Sun<br />
Resort and Villas<br />
(BKK16003)<br />
AMPHUR BEACH<br />
Eine Oase für Ruhesuchende ist der gut versteckte,<br />
oft geradezu menschenleere Strand bei Ban Amphur,<br />
rund 10 Kilometer südlich von Pattaya. Nur eine kleine<br />
Straße von der Sukhumvit Road führt dorthin - ein<br />
Weg, der sich lohnt. An der Uferpromenade finden<br />
sich kleine Restaurants und hübsche Strandcafés<br />
für den kleinen Hunger zwischendurch.<br />
Unsere Hoteltipps<br />
Pattaya<br />
THAI GARDEN RESORT 7777<br />
• Nahe zu Bars, Restaurants & Shopping<br />
Na Jomtien<br />
SEA SAND SUN RESORT<br />
AND VILLAS 7777<br />
• Ruhig und direkt am Strand gelegen<br />
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
IHR URLAUB – UNSERE<br />
VERANTWORTUNG<br />
Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DER Touristik<br />
und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />
Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung<br />
für Ihren Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen,<br />
wenn es um die schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten<br />
wir Ihnen Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos-Gefühl“ und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht<br />
stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an Sicherheit<br />
und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international erfahrenen Sicherheitsmanagements<br />
und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.<br />
Was wir alles für Ihre Sicherheit tun erfahren Sie unter www.informierender.de.<br />
DER Touristik Deutschland GmbH • 51170 Köln