4907/SAT prospectus - Les Amis de Zinal
4907/SAT prospectus - Les Amis de Zinal
4907/SAT prospectus - Les Amis de Zinal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
...et a permis à l'homme <strong>de</strong><br />
s'y implanter.<br />
...bis Menschen begannen, sich darin nie<strong>de</strong>rlassen.<br />
Colonisée dès l’époque celte,<br />
la région verra plus tard ses<br />
habitants, pratiquant le<br />
nomadisme, partager leur vie<br />
entre plaine et montagne.<br />
D’une contrée austère et ari<strong>de</strong>,<br />
ils en firent petit à petit une<br />
terre d’accueil.<br />
Die Region ist seit <strong>de</strong>r Kelten-Zeit<br />
besie<strong>de</strong>lt. Ihre Bewohner waren<br />
einst Noma<strong>de</strong>n, die zwischen <strong>de</strong>r<br />
Talebene und <strong>de</strong>n Bergen einen<br />
Lebensraum fan<strong>de</strong>n.<br />
Sie verwan<strong>de</strong>lten die dürre,<br />
abweisen<strong>de</strong> Wildnis allmählich<br />
in ein gastfreundliches Land.<br />
Chandolin, 2000 m<br />
<strong>Les</strong> moulins: St-Luc (photo), Chandolin et Grimentz<br />
Die Mühlen: St-Luc (Foto), Chandolin und Grimentz<br />
Barrage <strong>de</strong> Moiry<br />
Stausee Moiry