207_StadtBILD_Oktober_2020

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Vorwort
am 3. Oktober jährt(e) sich der Tag der Deutschen
Einheit auch in Görlitz zum 30sten Mal.
Grund genug und aufgrund der bestehenden
Corona-Regeln über ein „Mit Abstand Event“
nachzudenken.
30 Jahre sind natürlich auch 30 Jahre bewegte
Emotionen und stehen für Veränderungen
im geeinten Deutschland und wo lassen sich
diese Emotionen besser nachvollziehen, an
einem Ort der einst grau und verfallen war,
wo man die Kohle förmlich atmen konnte
und der sich in den vergangenen 30 Jahren
zu einem beliebten Tourismusmagneten entwickelte.
Für Prof. Kiesow war (ist) Görlitz die schönste
Stadt Deutschlands. Dies ließ uns zum
Anlass nehmen, 30 Motive aus 30 Jahren
von 1990 bis 2020 als bewegende Emotionen
auszuwählen.
Wir reichten diese Idee in Form einer geplanten
Outdoor-Fotoausstellung beim Wettbewerb
des Landestourismusverband Sachsen
„Denkzeit Event“ ein. Diesem und der
Sächsischen Staatsministerin für Kultur und
Tourismus gefiel die Idee so gut, dass sie mit
einem Preisgeld prämiert wurde.
Bilder sagen bekanntlich mehr als tausend
Worte und so freuen wir uns auf Ihre geschätzte
Meinung zur unserer Outdoor-Fotoausstellung
auf der Altstadtbrücke Görlitz.
Vom 9. bis 11. Oktober findet nun die Baumesse
Löbau im Messe- und Veranstaltungspark
unter erhöhten Hygieneregeln und der
Einreichung eines Hygienekonzeptes statt.
Breite Gänge, angepasste Wegeführungen
und zusätzlichen Desinfektionsspender wurden
dem Konzept entsprechend umgesetzt.
Besucher können sich vor Ort analog oder digital
registrieren (freiwillig) und auch das kontaktlose
bezahlen ist ab diesem Jahr möglich.
Hier finden Sie von der Baufinanzierung über
die richtige Badfliese bis hin zur Inneneinrichtung
viele Angebote. Dabei stehen Ihnen für
Fragen Experten und Profis zur Seite.
Für die Liebhaber der schönen Künste wartet
das Schlesische Museum zu Görlitz mit einer
Ausstellung von Gemälden und Zeichnungen
Schlesischer Künstler, die nicht nur romantisch
sind.
Außerdem widmen wir uns in dieser Ausgabe
einem bekannten Görlitzer Familienunternehmen,
der Maschinenfabrik Richard Raupach.
Unser Autor Wolgang Stiller sandte uns einen
interessanten Artikel zu den Jugendherbergen
in Görlitz zu, den Sie genau wie den II.
Teil des Artikels „Verfolgt.Vergessen.Verraten“
- Antifaschistische Säuberungen 1945/46 in
dieser Ausgabe finden.
Wir erhielten auch wieder zahlreiche Leserbriefe
und bedanken uns dafür. Auch in Zukunft
haben wir für Lob, Kritik oder Anregungen
immer ein offenes Ohr. Schreiben Sie uns,
was sie bewegt. In diesem Sinne wünsche ich
Ihnen einen Goldenen Oktober, herzlichst
Ihr Andreas Ch. de Morales Roque
anzeige
Einleitung
3

Nicht nur romantisch.
nur romantisch
Emil Ebers (1807-1884): o. T. [Brennendes Dorf], 1851,
© Foto: Schlesisches Museum zu Görlitz
Eine Ausstellung des Schlesischen Museums
in Zusammenarbeit mit der Ostdeutschen
Studiensammlung Helmut
Scheunchen.
Erstmalig ist noch bis 28. Februar 2021
anzeige
4
Sonderausstellung

Gemälde und Zeichnungen des 19. Jahrhunderts
Nicht von Künstler*innen nur in und romantisch
aus Schlesien
Julius Hübner (1806-1882): Forellenfischer an einem Mühlbach, 1851,
© Foto: Ostdeutsche Studiensammlung Helmut Scheunchen
im Schlesischen Museum ein großer
Überblick zur Kunst des 19. Jahrhunderts
zu sehen. Rund 180 Gemälde und
Zeichnungen von über 70 Künstlern laden
dazu ein, eine faszinierende Epoche
näher kennenzulernen.
anzeige
Sonderausstellung
5

Nicht nur romantisch.
nur romantisch
Ernst Resch (1807-1864): Porträt eines Knaben, 1847,
© Foto: Schlesisches Museum zu Görlitz
Dank großzügiger Leihgaben aus
der Privatsammlung des Cellisten
und Musikwissenschaftlers Helmut
Scheunchen ist es erstmalig
möglich, den Facettenreichtum
der Kunst des 19. Jahrhunderts
angemessen vorzustellen. Schon
über viele Jahrzehnte hat Helmut
Scheunchen seine „Ostdeutsche
Studiensammlung“ aufgebaut,
zum einen aus Liebe zur Kunst,
zum anderen in Gedenken an
seinen gleichnamigen Vater, der
aus Schlesien stammte und 1945
dem Krieg zum Opfer fiel. Nun
bietet die Ausstellung die einmalige
Gelegenheit, viele dieser
großen und kleinen Schätze kennenzulernen,
die den Einfluss der
Romantiker und anderer Kunstentwicklungen
des Jahrhunderts
erkennen lassen. Neben kleinund
großformatigen Gemälden
werden interessante Studienblätter
zu sehen sein, u. a. vom
berühmten Adolph von Menzel.
Aber auch Werke anderer be-
anzeige
6
Sonderausstellung

Gemälde und Zeichnungen des 19. Jahrhunderts
Nicht von Künstler*innen nur in und romantisch
aus Schlesien
kannter Künstler wie Carl Friedrich
Lessing und August Kopisch
vermitteln die zahlreichen Verbindungen
schlesischer Künstler
zu den großen Kunstzentren der
Zeit. Einige Kunstwerke werden
erstmals öffentlich gezeigt. Auch
das Museum präsentiert sehenswerte
Neuerwerbungen, die als
Schenkungen, Dauerleihgaben
oder mit finanzieller Hilfe des
Fördervereins für die Sammlung
des Museums gewonnen werden
konnten. Für eine Abrundung
der Schau sorgen außerdem einige
Leihgaben aus dem Kulturhistorischen
Museum Görlitz.
Zur Ausstellung wird ein umfangreich
bebilderter Katalog
erscheinen (Text deutsch / polnisch,
268 Seiten).
Adolph von Menzel (1815-1905): Porträt des Dichters
Theodor Fontane, 1888, Bleistiftzeichnung,
© Foto: Ostdeutsche Studiensammlung Helmut Scheunchen
Schlesisches Museum zu Görlitz
Schönhof, Brüderstraße 8,
02826 Görlitz
anzeige
Sonderausstellung
7

Richard Raupach – Maschinenfabrik Görlitz GmbH
Raupach
Werkstatt in der Leipzigerstraße, 1878 gegründet
Mit 27 Jahren, im Jahr 1878, begann Richard
Raupach in einer kleinen gemieteten
Werkstatt in Görlitz, einer Hand voll
Schlosser und einigen Werkzeugmaschinen
damit, ältere und unwirtschaftlich
arbeitende Dampfmaschinen und Kesselanlagen
umzubauen. Seine Maßnahmen
waren durchweg erfolgreich. Dadurch ermutigt
und von regem Unternehmungsgeist
beseelt, baute er nach kurzer Zeit
selbst in seiner Werkstatt Dampfmaschinen.
Bereits 1880 verließ die erste Dampfmaschine
den kleinen Fabrikraum.
Noch im selben Jahr nahm Richard Raupach
den Bau von Ziegeleimaschinen
auf. Der Ausbau dieses Fabrikationszweiges
sollte von nun an seine Lebensaufgabe
sein. Raupach-Maschinen erlangten
anzeige
8
Sonderveröffentlichung

Meilensteine eines Familienunternehmens
Richard Raupach
Werksgelände um 1903
dank ihrer Güte weithin Bekanntheit und
waren begehrt. So wurde die gemietete
Werkstatt bald zu klein.
1883 erwarb Richard Raupach ein großes
Grundstück an der Zittauer Straße und
Fischerstraße und errichtete dort seine
eigene Fabrik. Diese wuchs in den kommenden
Jahren sehr schnell.
1928 beschäftigte das Unternehmen 400
Beamte und Arbeiter, hatte eine eigene
Gießerei und einen hochmodernen Werkzeugmaschinenpark.
Neben dem Dampfmaschinen- und
Ziegeleimaschinenbau wurden zudem
Hartzerkleinerungs- und Schamottemaschinen
gefertigt, die das Sortiment erfolgreich
ergänzten.
anzeige
Sonderveröffentlichung
9

Richard Raupach – Maschinenfabrik Görlitz GmbH
Raupach
Raupach in seinem Arbeitszimmer
Raupach erkannte rechtzeitig die Bedürfnisse
der Abnehmer in der Tonindustrie.
Er konstruierte wertvolle Spezialmaschinen
für die Ziegel- und Dachziegelindustrie.
Dazu gehörten unter anderem
Kastenbeschicker, Tiefmuldenförderkette,
Tonreiniger sowie eine Spezial-Dachsteinpresse
mit Rückführungsschnecke.
Der Firmengründer stirbt 1921 bei einem
Autounfall. Seine Söhne Walter und Gerhard
sowie die Tochter Sophie übernehmen
den gesamten Besitz, wobei die Söh-
anzeige
10
Sonderveröffentlichung

Meilensteine eines Familienunternehmens
Richard Raupach
Richard Raupach war großer Automobilfan
ne das Familienunternehmen fortführen.
Besonderer Erfindergeist, Energie, Wagemut
und Erfahrung machen die Firma
Raupach international bekannt und zu
einem renommierten Unternehmen des
Sondermaschinenbaus.
Die Firma Raupach entwickelte sich zu
einem der bedeutendsten Unternehmen
in Görlitz. Durch diese Wirtschaftskraft
wurde unter anderem der Aufstieg der
Stadt zur zweitgrößten Stadt der Provinz
Schlesien befördert. Görlitz wuchs zum
anzeige
Sonderveröffentlichung
11

Richard Raupach – Maschinenfabrik Görlitz GmbH
Raupach
Raupach-Zweigwerk in Warnsdorf – heute Varnsdorf (CZ)
bedeutenden wirtschaftlichen, politischen
und kulturellen Zentrum der preußischen
Oberlausitz und machte sich durch weltweite
Verbindungen auch international
einen wichtigen Namen.
Ab 1890 entwickelte und baute man in
Görlitz zahlreiche Aufbereitungs- und
Formgebungsmaschinen sowie Handlingsysteme
für die Ziegel- und Porzellanindustrie.
Die Tonindustrie boomte und
Raupach-Maschinen feierten aufgrund
ihrer Leistungsstärke und Zuverlässigkeit
große Erfolge.
Ein weiteres Zweigwerk wird 1908/09 in
Warnsdorf (heute Tschechien) eröffnet.
Der älteste Sohn Richard Raupachs, Walter,
führt ab jetzt die Geschäfte.
1885 nahm die Firma erfolgreich an der
Görlitzer Gewerbe- und Industrieausstellung
teil.
1905 gewann die Fabrik wiederum eine
Medaille der Niederschlesischen Gewerbe-
und Industrieausstellung in Görlitz.
Weitere Medaillen wurden bei Ausstellungen
in Schweidnitz, Lemberg, Teplitz,
Leipzig, Frankfurt/Main, Zittau, Allenstein
und Possen errungen.
anzeige
12
Sonderveröffentlichung

Meilensteine eines Familienunternehmens
Richard Raupach
Mit dem Ersten Weltkrieg 1914 wurde der
gesamte Betrieb auf Rüstungsproduktion
umgestellt. Von nun an wurden vor allem
Granaten gefertigt.
Kriegsmarine. Dazu wurden auch die benachbarten
Betriebsanlagen Rodig, Brüning
und Mattke & Sydow einbezogen in
denen Munition und Geschützaufbauten
hergestellt wurden. Die Fertigung von
Rüstungsproduktion
Nach dem Ersten Weltkrieg hatte auch
Raupach mit schweren ökonomische Lasten
zu kämpfen. Die von den Nachbarländern
eingeführten Schutzzölle veranlassten
die Firma, ein Zweigwerk in Polen
zu bauen. Zudem wurde die Kooperation
mit einem ungarischen Unternehmen in
Budapest verstärkt.
Im Zweiten Weltkrieg, ab 1939, arbeitete
Raupach fast ausschließlich für die
Raupach-Zweigwerk in Budapest (Ungarn)
Maschinen für die Keramikindustrie stellte
man fast völlig ein.
Zu Kriegsende, 1945, wurde Görlitz von
der Roten Armee erobert. Die Richard
Raupach Maschinenbaufabrik Görlitz
GmbH wurde vollständig demontiert.
Die noch verbliebene Belegschaft von
180 Mann musste die gesamte Fabrik
vollständig ausräumen und übergeben.
Dazu gehörten auch alle technischen
Zeichnungen, Modelle und Patente.
anzeige
Sonderveröffentlichung
13

Richard Raupach – Maschinenfabrik Görlitz GmbH
Raupach
Belegschaft
1948 wurde die Firma Richard Raupach
durch die Sowjetische Militäradministration
der sächsischen Landesregierung
zur Verfügung gestellt und anschließend
enteignet.
Noch im selben Jahr erfolgte die Verstaatlichung
zum volkseigenen Betrieb
„VEB Keramikmaschinen Görlitz“. Aus den
Resten der Stammbelegschaft gemeinsam
mit Neubürgern und Beschäftigten
der ehemaligen Keramikmaschinenfabrik
anzeige
14
Sonderveröffentlichung

Meilensteine eines Familienunternehmens
Richard Raupach
Roscher entstand ein neues Kollektiv.
Als „Mitglied des Warenzeichenverbandes
Bau-, Baustoff- und Keramikmaschinen“
(baukema) wurden in der Zeit der
Wirtschaftshilfe (RGW) zum führenden
Hersteller von Keramikmaschinen.
Zwischen 1960 und 1980 entwickelte
man Vakuumpressen der Typen K/StSV
Leipziger Frühjahrsmesse 1970 – Traditioneller Messerundgang des Politbüros des Zentralkomitees
der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) am 2. März 1970. Am Stand der VEB Keramikmaschinen
Görlitz informierte sich Walter Ulbricht, Erster Sekretär des Zentralkomitees der SED und
Vorsitzender des Staatsrates der DDR, über ein neues Maschinensystem, der L 500, zur Herstellung
großformatiger Ziegel.
DDR vornehmlich Ziegelpressen, Extruder
sowie komplette Anlagen für die Herstellung
von Ziegel- und Steinzeugrohren
entwickelt und gebaut.
Der volkseigene Betrieb wurde innerhalb
der DDR und des Rates für gegenseitige
200, 250 und 350 und PVP 25, 35, 50
und 75 für Fein- und Elektrokeramik.
KEMA-Maschinen genossen auch über
die Grenzen der Deutschen Demokratischen
Republik hinaus einen guten Ruf.
Das belegen zahlreiche Auszeichnungen.
anzeige
Sonderveröffentlichung
15

Richard Raupach – Maschinenfabrik Görlitz GmbH
Raupach
PVP 50 – mit Gold prämiert
Auf der Leipziger Frühjahrsmesse im Jahr
1985 erhielt die PVP 50 ein Diplom und
die Goldmedaille für ihre hervorragende
Qualität.
Über den „Maschinen-Export“, dem
Volkseigenen Außenhandelsbetrieb der
DDR, verkaufte man Görlitzer Keramikmaschinen
in mehr als 20 Länder.
Dazu gehörten unter anderen die Sowjetunion,
Ungarn, Polen, die Tschechoslowakei,
Marokko, Finnland und Korea.
Steinzeugformgebungs- und Steinzeugsetzmaschinen-Anlagen
wurden insbesondere
nach Ungarn, Tschechien und
im Inland verkauft.
Ab den 1980er Jahren konzentrierte man
sich zunehmend auf den Bereich der
technischen Keramik.
anzeige
16
Sonderveröffentlichung

Meilensteine eines Familienunternehmens
Richard Raupach
Mit wachsenden Anforderungen an keramische
Produkte war es notwendig,
Maschinen für höhere Pressdrücke zu
entwickeln. Mit der Weiterentwicklung
technischer Isolatoren sowie ersten Anwendungen
im nichtkeramischen Bereich
entstand eine neue Generation von Extrudern,
die für die Extrusion bis 100 bar
geeignet waren.
Der VEB KEMA leistete damit Pionierarbeit
auf dem Gebiet der steifplastischen
Extrusion. Feinere Geometrien und Strukturen
konnten damit extrudiert werden.
Mit diesen KEMA-Maschinen stellte der
VEB Elektrokohle Lichtenberg Kohle- und
Graphiterzeugnisse her. Produziert wurden
damit kleine und große Kohlebürsten
für Motoren, Generatoren, Haushalts-
und Heimwerkergeräte außerdem
Bogenlichtkohlen für Kinoprojektoren,
Scheinwerfer, medizinische Geräte und
sonstige Bogenlampen, Formteile aus
Kohlenstoff bzw. Naturgraphit sowie Kohlenstoffelektroden
zur Erzeugung von Siliziumkarbid
und Produkte auf Basis von
Siliziumkarbid mit extrem hoher Härte.
Damals wie heute besteht eine Herausforderung
in der Übertragung großer
elektrischer Leistungen über weite Entfernungen.
Bereits in den 1980er Jahren begann man
mit der Errichtung von Gleichstromübertragungsleitungen
zwischen Kraftwerken
und Großabnehmern wie Ballungs- oder
Industriezentren.
Zu diesem Zweck wurde der bis heute
größte Extruder der Welt in senkrechter
Ausführung mit 1600 Millimeter Schneckendurchmesser
entwickelt und gebaut.
Mit dieser Anlage wurden in den Keramischen
Werken Hermsdorf Isolatoren
für die Leistungsübertragung bis 800 kV
hergestellt.
Der VEB Keramikmaschinen Görlitz war
mit 600 Mitarbeitern neben dem Maschinenbau
Görlitz und dem Waggonbau
Görlitz einer der größten Arbeitgeber und
somit strukturbestimmend für die Region.
Mit der politischen Wende im Jahr 1989
kamen große Veränderungen auf das
Werk zu.
anzeige
Sonderveröffentlichung 17

Richard Raupach – Maschinenfabrik Görlitz GmbH
Raupach
Der volkseigene Betrieb wurde 1990
wieder in Privateigentum überführt. Die
Stadt Görlitz verkaufte den VEB KEMA an
die Firmengruppe der Maschinenfabrik
Gustav Eirich GmbH & Co KG.
Der bis dato zum Werksgelände gehörende
Tierpark sowie die Renatenaue
und der frühere Rehgarten verblieben im
Eigentum der Stadt Görlitz.
Als Tochterunternehmen der Firma Eirich
wurden von 1990 bis 1995 insbesondere
Extruder für die Feinkeramik und Elektrokeramik
weiterentwickelt.
Neuentwicklungen, wie der „Pendelwalzenbrecher“,
wurden in vielen Branchen
verkauft.
Durch das weltweite Netzwerk der Firma
Eirich war es nun möglich, Zugang zu internationalen
Märkten zu bekommen.
1996 wurde das Werk wieder verkauft.
Die Zeit zwischen 1996 und 2012 war
geprägt durch wechselnde Eigentümer
und damit verbundene wirtschaftliche
Schwierigkeiten. Die damalige Belegschaft
von 600 Beschäftigten wurde auf
50 Mitarbeiter reduziert.
Die mit dem Jahr 2003 beginnende Zusammenarbeit
mit der ECT GmbH in
Mühlacker und ihrem Geschäftsführer
Frank Händle beflügelte die Innovationskraft
des Görlitzer Unternehmens. Gemeinsam
wurden weltweit viele Projekte
auf dem wachsenden Gebiet der technischen
Keramik realisiert - ein wichtiger
Grundstein für die heutige Marktführerschaft.
Die Zusammenführung des Produktionsprogramms
und Know-how-Potenzials
der KEMA GmbH und der ECT GmbH im
Jahre 2013 zur neuen ECT-KEMA GmbH,
ermöglichte eine beträchtliche Ausweitung
der Aktivitäten auf neue Technologiefelder.
Am 2. Januar 2014 verkauft Frank Händle
seine ECT-KEMA GmbH an Hans-Josef
Berchtold, der von nun an alleiniger
Gesellschafter ist. Zudem wird Händles
ECT GmbH in Mühlacker aufgelöst.
Sein Know-how geht in die neue frank
händle transfer GmbH über, die bis heute
der ECT-KEMA im Bereich Forschung
und Entwicklung auf dem Gebiet der
anzeige
18
Sonderveröffentlichung

Meilensteine eines Familienunternehmens
Richard Raupach
Fanny Seidel, Torsten Seidel & Hans-Josef Berchtold
Technischen Keramik zur Seite steht. Als
Mitglied eines einzigartigen Technologieverbundes
– The Advanced Ceramic
Network – bündelt die ECT-KEMA GmbH
ihren reichen Erfahrungsschatz und ihre
Innovationskraft gemeinsam mit anderen
Unternehmen. Mit den Partnern Eirich,
Lingl und der Firma Keramischer Ofenbau
werden maßgeschneiderte Produkte
und Sonderlösungen für die keramische
Industrie entwickelt.
Hans-Josef Berchtold investiert viel in
das Marketing und die Außendarstellung
des Unternehmens. So entsteht im Jahr
2014 eine neues Erscheinungsbild und
die Marke „ECT-KEMA“. Im neuen Look
präsentiert sich das Team aus jungen
Ingenieuren und erfahrenen Konstrukteuren
2015 mit großem Erfolg auf der
CERAMITEC in München. Im Mittelpunkt
steht hier die Technologie der Vertikalextrusion
für großdimensionierte Wabenkörper.
1. Januar 2017 – der lange geplante Generationswechsel
wird vollzogen. Torsten
und Fanny Seidel, beide langjährige
Mitarbeiter im Unternehmen, führen ab
jetzt als Inhaber die ECT-KEMA GmbH.
Das junge Team arbeitet daran, in offener
Partnerschaft den Nutzen für Kunden
in aller Welt zu optimieren.
Heute ist das Unternehmen europäischer
Marktführer auf dem Gebiet der Extrusion
von Massen für die technische Keramik
und artverwandter plastischer extrudierbarer
Massen.
Bild und Text:
ECT-KEMA GmbH
Sonderveröffentlichung
19

„Antifaschistische“ Säuberungen des NKWD/MWD 1945/46
Fortsetzung Teil II.
Herbert v. Hoerner (9.8.1884-26.9.
1946) ist eine der bedeutenden Persönlichkeiten
der Görlitzer Kultur der 1920er
bis 1940er Jahre, der der Görlitzer Literaturwissenschaftler
Wolfgang Wessig
1994 eine ihm gerecht werdende Erinnerung
gewidmet hat. In dem Aufsatz heißt
es am Ende bedauernd: „Bemühungen
um die Auffindung der personenbezogenen
Akte, die Aufschluss über Haftgrund
und exaktes Sterbedatum geben
könnte, sind bislang ergebnislos geblieben.“
In einem etwas später erschienen
Nachtrag zu v. Hoerners biographischer
Skizze ergänzt ein Brief des inzwischen
verstorbenen Sohnes Sebastian v. Hoerner,
eines bedeutenden Astrophysikers:
„… mein Vater wurde im Mai 1950, bei
einem großen Feiertag, von betrunkenen
Wachen in Torgau erschlagen. Wir
erfuhren dies erst Jahre später von entlassenen
Häftlingen.“ In anderer Literatur
wird als genaues Todesdatum der
9. Mai 1950 angegeben, wahrscheinlich
weil man den „großen Feiertag“ als den
8. Mai, den „Tag der Befreiung“, identifizierte.
Der vom jüdischen Dichter Paul
Mühsam geschätzte und vielen Kollegen
und Schülern verehrte Herbert v. Hoerner,
ein stiller, nachdenklicher, feinsinniger
Literat, wie Wolfgang Wessig ihn
nach dem Urteil der Zeitgenossen beschreibt,
hat tatsächlich ein schreckliches
Ende gefunden, aber ganz anders als bis
zum Erscheinen der Erstauflage dieses
Buches 2011 in der bisherigen Literatur
kolportiert.
Herbert v. Hoerner wird 1884 als Sohn
einer zur deutschbaltischen Oberschicht
gehörenden Familie auf Gut Ihlen in Kurland,
das damals zu Russland und nach
1918 zu Lettland gehört, geboren. Nach
Ableistung des russischen Wehrdienstes
studiert er an der Kunstakademie in München
und der Staatlichen Kunstschule in
Breslau. Den Ersten Weltkrieg als russischer
Staatsangehöriger in Deutschland
verbringend, heiratete er hier 1917 die
schlesische Dichterin Susanne Heintze.
Kurz darauf nimmt er als Angehöriger der
Baltischen Landeswehr an den Kämpfen
gegen die Bolschewisierung Lettlands
anzeige
20
Geschichte

in Görlitz. Verfolgt. Verraten. Vergessen
„Antifaschistische“
Der Schriftsteller und Porträtmaler
Herbert v. Hoerner in seiner Görlitzer Wohnung.
Herbert v. Hoerner als Zeichenlehrer am
Gymnasium Augustum oder Luisen-Lyzeum.
teil. Nach Verlust von Besitz und Heimat
durchlebt er entbehrungsreiche Jahre
als Hilfsarbeiter, Übersetzer, Maler und
Schriftsteller in Deutschland, bis er 1928
eine fest besoldete Stelle als Gymnasial-
Zeichenlehrer in Görlitz erhält.
In Görlitz erlebt v. Hoerner seine erfolgreichste
literarische Phase. „Seine
ursprünglichen, unsentimentalen Erzählungen,
gelegentlich voll feinen Humors
und meisterhafter Naturbeobachtung,
gehören zweifellos zu den herausragenden
Leistungen baltendeutscher Literatur
…“ Mit ihnen gewinnt er ab Mitte der
1930er Jahre eine zahlreicher werdende
Lesergemeinde. Der mit seinem literarischen
Werk vor allem seiner Heimat Kurland
ein Denkmal setzende Schriftsteller
erregt auch die Aufmerksamkeit der NS-
anzeige
Geschichte
21

„Antifaschistische“ Säuberungen des NKWD/MWD 1945/46
Kulturbehörden und erhält 1940 den „Literaturpreis
der Reichshauptstadt Berlin“
für seine Erzählung „Der graue Reiter“.
Während des Zweiten Weltkrieges ist
Herbert v. Hoerner als Dolmetscher (Sonderführer)
an der Ostfront eingesetzt. In
den letzten Kriegsmonaten steht er – so
besagen Aufzeichnungen
der Giese-Chronik – in dieser Funktion
auch dem Görlitzer Kampfkommandanten
Oberst Neise zur Verfügung. Nach
Darstellung des Sohnes soll sein Vater
1945 auf dem Weg in englische Gefangenschaft,
unterbrochen durch eine kurze
Stippvisite in der Görlitzer Wohnung,
zusammen mit seiner Mutter unter mysteriösen
Umständen durch die Russen
verhaftet worden sein. Doch hier irrt die
Familienerinnerung. Denn die Schriftstellerin
Susanne v. Hoerner-Heintze
(*24.1.1890 Breslau + 1978) ist vom
MWD zusammen mit ihrem Mann unter
dem 19. März 1946 als verhaftet registriert.
Suse v. Hoerner-Heintze, um 1920
Sie wird ins Speziallager Bautzen verbracht.
Hier trifft sie mit der bereits am
5. Juni 1945 wegen ihrer Mitgliedschaft
im Bund Deutscher Mädel und in der
NS-Frauenschaft organisierten Chorleiterin
und Gitarrenlehrerin Ursula Walther
anzeige
22
Geschichte

in Görlitz. Verfolgt. Verraten. Vergessen
„Antifaschistische“
(*1917 Görlitz) zusammen. Diese durchläuft
als Internierte die Lager Bautzen,
Jamlitz, Mühlberg und wird im April 1948
entlassen.
Susanne v. Hoerner-Heintze durchlebt
die Lager Bautzen, Jamlitz, Mühlberg
und Buchenwald. Sie erlangt bei der
Speziallagerauflösung 1950 nicht die
Freiheit, sondern wird in den berüchtigten
Waldheimer Prozessen der DDR-
Justiz überstellt. Diese befindet, dass sie
„durch Wort und Tat, insbesondere durch
öffentliche Schriften, durch Einsetzen ihres
persönlichen Ansehens im politischen
und kulturellen Leben wesentlich zur
Stärkung und Erhaltung der nationalsozialistischen
Gewaltherrschaft beigetragen
… und durch die nationalsozialistische
Lehre die Jugend an Geist und Seele
vergiftet“ habe und verurteilt sie unter
Einziehung des Vermögens zu 10 Jahren
Gefängnis. Am 6.10.1952 wird sie durch
„Gnadenerweis“ entlassen und erlangt
durch Übersiedlung nach Westdeutschland
die Freiheit. Jahrelang hofft sie auf
die Rückkehr ihres Mannes, den sie nach
der zufälligen letzten Begegnung im Speziallager
Bautzen in einem Lager der Sowjetunion
wähnt, bis ein vermeintlicher
Mithäftling ihr vom angeblichen Tod ihres
Mannes im Lager Torgau berichtet, was
aber auf einer Verwechslung mit einem
anderen deutsch-baltischen Adligen in
Torgau beruht.
Meine Überprüfung des bisher angenommenen
Schicksalsverlaufs von Herbert
von Hoerner ergibt, dass dieser nie in Torgau
interniert war. Er ist nach Unterlagen
aus dem Moskauer Archiv des russischen
Inlandsgeheimdienstes FSB am 18. oder
19.3.1946 (zusammen mit seiner Frau)
in seiner Wohnung auf der Görlitzer Blumenstraße
11/12 verhaftet und in das
NKWD-Gefängnis nach Bautzen verbracht
worden. Nach 10 qualvollen Verhören
verurteilt ihn am 30.8.1946 das Militärtribunal
der 11. Transkarpaten-Berliner
Garde-Panzerdivision nach Artikel 58/2
(bewaffneter Aufstand, Eindringen in die
UdSSR) zum Tode durch Erschießen. Am
26. September 1946 meldet der Kommandant
der Operativgruppe der Sowje-
anzeige
Geschichte 23

„Antifaschistische“ Säuberungen des NKWD/MWD 1945/46
tischen Militäradministration des Kreises
Bautzen den Vollzug des Urteils. Am 8.
Oktober 2002 wird Herbert v. Hoerner
durch die Militärhauptstaatsanwaltschaft
Russlands rehabilitiert.
Kurt Künzel
Nach Kriegsende versucht Kurt Künzel
(2.5.1883-25.12.1946) mit Hilfe des
Restes seiner ursprünglich 400 Beschäftigte
umfassenden Belegschaft, sein in
Uhsmannsdorf (Rothenburg) bei Görlitz
gelegenes Tafelglashüttenwerk wieder
in Betrieb zu nehmen. Das wird von
der SMAS zunächst auch unterstützt, so
dass Künzel seine Pläne, in Bayern seinen
Betrieb neu zu gründen, aufgibt und
nach Uhsmannsdorf zurückkehrt. Doch
dann setzen Repressalien gegen Künzel
als Fabrikbesitzer und „Unterstützer
des Naziregimes“ ein. Schließlich wird
er im März 1946 auf Anordnung des Leiters
der NKWD-Operativgruppe für den
Kreis Weißwasser unter der Beschuldigung,
Abwehrbeauftragter seiner Firma
gewesen zu sein, verhaftet und ins
NKWD-Lager Bautzen verbracht. Nach
seiner Verlegung ins Speziallager Jamlitz
kommt er dort noch im gleichen Jahr
am Weihnachtsfeiertag ums Leben. 1995
wird Kurt Künzel von der Militärhauptstaatsanwaltschaft
Russlands rehabilitiert.
Mit Kurt Künzel zusammen ist in
anzeige
24
Geschichte

in Görlitz. Verfolgt. Verraten. Vergessen
„Antifaschistische“
Bautzen und auch in Jamlitz der ebenfalls
als „Agent der Abwehr“ seit Juni
1946 inhaftierte Diplomingenieur Erich
Tzschaschel (*1904) aus der bekannten
Görlitzer Buchändlerfamilie, der bis
Februar 1950 in Buchenwald einsitzt.
Unter Generalverdacht der Verbrechen
gegen die Menschlichkeit stehen Betriebsleiter,
die während der Kriegszeit
Zwangsarbeiter beschäftigt haben, was
infolge Arbeitskräftemangels in großem
Ausmaß geschah. Die entrechtete
und besonders menschenunwürdige
Situation, unter der in Nazideutschland
Zwangsarbeiter, insbesondere die so
genannten „Ostarbeiter“, zumeist leben
mussten, rechtfertigt gewiss eine sehr
genaue Betrachtung des Handelns für
diese Menschen Verantwortlicher. Doch
die Prüfung persönlicher Schuldhaftigkeit
findet durch das NKWD auch hier
nur äußerst selten statt. Vielfach werden
Personen nach formalen Kriterien oder
aus politisch ganz anderen Gründen interniert
und verurteilt, denen betroffene
Zwangsarbeiter bescheinigen, von ihnen
Buchhandlung Tzschaschel an der
Görlitzer Frauenkirche
den Zeitumständen entsprechend gut
behandelt worden zu sein.
Quelle: Dr. Ronny Kabus: „... weine ich
täglich um meinen Vater“. In der Gewalt
Stalins und der SED. 2. neu bearb. u.
erweit. Aufl., Norderstedt 2016
(ISBN 978-3-7392-4237-8).
anzeige
Geschichte
25

Die Jugendherbergen in Görlitz ab 1946 –
Das Loensche Gut als Lehrlingswohnheim
Das „Loensche Gut“ auf der Kastanienallee
mit seinen Feldern wurde im Jahre
1833 von der Stadt Görlitz erworben. Es
entstand ein Stadtgut. Zunächst wurde
dieses Objekt als Haushaltschule genutzt,
und danach waren Einrichtungen
der SA und der NSDAP in diesem Objekt.
Zwischen 1945 und 1946 wurde
das Gut als Kinderheim und Flüchtlingslager
genutzt. In den Jahren von 1946
bis 1951 diente das Loensche Gut als
Jugendherberge. Danach befand sich
im Herrenhaus das Lehrlingswohnheim
und die Berufsschule des VEG Obstproduktion
Kunnerwitz. Damit entstand das
Erfordernis ein neues Objekt für eine
Jugendherberge in Görlitz zu suchen.
Die Wahl fiel auf den Görlitzer Schönhof
auf der Brüderstraße. In diesem
Objekt befand sich die Jugendherberge
ab etwa 1951 bis etwa 1978 mit ca. 60
Plätzen. Danach erfolgte Lehrstand und
die Sanierung und Umbau zum Schlesischen
Museum, welches 2006 eingeweiht
wurde.
In der Folgezeit zeigten sich jedoch
Änderungen der Nutzungsbedürfnissen
an einer solchen Einrichtung. In und
anzeige
26
Geschichte

Einblicke und Aussichten
Jugendherbergen
Loensches Gut in Sanierung als Pension
an diesem Objekt auf der Brüderstraße
gab es keine Spiel- und Sportmöglichkeiten
für die Kinder und Jugendlichen.
Hinzu kam, dass die Ausstattung dieser
Einrichtung nicht mehr den geltenden
Anforderungen entsprach. In allen Zimmern
gab es nur Ofenheizungen, die mit
einem erheblichen Personalaufwand zu
bedienen waren. Hinzu kam ein erheblicher
Instandsetzungsaufwand am Dach
und in den Zimmern. Es bestand somit
die Aufgabe, ein Objekt zu suchen, mit
anzeige
Geschichte
27

Die Jugendherbergen in Görlitz ab 1946 –
Die Ephraim Villa nach Fertigstellung 1910, Bild rechts unten Gobelin-Teppich zu sehen (Fotos Robert Scholz)
genügenden Freiflächen für Spiel- und
Sportmöglichkeiten sowie die Einrichtung
von Grillplätzen. Außerdem sollte
das neue Objekt an das öffentliche
Nahverkehrsnetz angeschlossen sein,
um den Bahnhof und die historische Innenstadt
zu erreichen.
Die Wahl fiel auf die Ephraim Villa auf
der Goethestraße Nr. 16. Im Jahre 1905
wurde das Grundstück Goethestraße
durch den Großkaufmann Martin Ephraim
erworben und eine Villa nach den
Plänen des Architekten Professor Hugo
Bär errichtet und 1909 fertiggestellt.
Nach zwischenzeitlicher Verpachtung
kaufte die Villa 1922 der Kaufmann
Gustav Glaser. Nach seinem Tod im
Jahre 1950 gelangte diese Villa in den
Besitz einer Erbengemeinschaft. Im
Grundstück befanden sich Mietwohnungen.
Im Jahre 1975 erwarb das Grundstück
die Stadt. Der Kauf war jedoch
mit Problemen behaftet. Der Rechtsanwalt
Dr. Schwital war Bevollmächtigter
der Eigentümer (Erbengemeinschaft)
der Goethestraße Nr. 16 und 16a und
gleichzeitig vollzugsbeauftragter für das
Testament. Das Problem bestand darin,
dass im Testament ein Vermächtnis eingetragen
war, mit dem Vermerk, dass
das Haus Goethestraße Nr. 16a (früher
Haus des Chauffeurs der Firma) an die-
28
Geschichte

Einblicke und Aussichten
Jugendherbergen
sen zu übertragen sei. Die Problematik
bestand darin: Im Rechtsverhältnis der
DDR gab es den Passus Vermächtnisse
nicht. Dieser Sachverhalt konnte
folgendermaßen geklärt werden: Die
Erben bekamen die Nr. 16a Goethestraße
zugesprochen und das Objekt der
Villa wurde rechtmäßig mit Notar- und
Kaufvertrag für ca. 250.000,- Mark der
DDR durch die Stadt erworben. Damit
konnte durch die Stadtverordnetenversammlung
der Beschluss zum Ausbau
einer Jugendherberge beschlossen werden.
Den Mietern in diesem Grundstück
wurden andere Wohnungen in der Stadt
angeboten.
Im Jahre 1975 erfolgte die Planung und
Projektierung in Eigenleistung der eigenen
Abteilung Sportbauten des Ratsbereiches
Jugendfragen und Sport unter
der Leitung des Stadtrates Klaus Hoffmann.
Die Planungs- und Ausführungskosten
erfolgten aus Mitteln der Stadtverwaltung
und Zuschüssen des Sonderfonds
Jugend- und Sport des Rates des Bezirkes
Dresden. (Dieser Sonderfond wurde
gespeist aus Mitteln von Lotto und Toto
Gewinnen). Die Kosten der Bauleistungen
und Projektierung beliefen sich
auf ca. 600.000,- Mark der DDR. Damit
betrugen die Gesamtkosten für die
Errichtung der Jugendherberge auf der
Goethestraße für den Kauf des Grundstückes,
Bau- und Projektierungskostenkosten
sowie Ausstattung ca. 1 Million
Mark der DDR.
Ausführungsbetriebe waren: Produktionsgenossenschaft
des Handwerks
(PGH) Vorwärts Görlitz, Eigenleistung
der Baubrigade der Fachabteilung Jugend-
und Sport sowie durch weitere
ehrenamtliche Helfer.
Im Foyer der Villa befand sich ein großer
Gobelin-Teppich, der für das Kulturhistorische
Museum vorgesehen war.
Ebenso wurde ein ca. 2,20 x 2,40 Meter
großer bleiverglaster Fensterflügel
ausgebaut und zur Vorbereitung einer
Restauration in einem Kellerraum der
Villa eingelagert. In diesen verschlossenen
Kellerraum wurde eingebrochen,
und der Fensterflügel gestohlen. Hier
mussten mehrere Leute mit Fahrzeug
anzeige
Geschichte
29

Die Jugendherbergen in Görlitz ab 1946 –
Die Ephraim Villa als Jugendherberge 1978 (Fotos Rainer Kitte)
zu Werke gegangen sein, da das Fenster
in dieser Größe und Gewicht nur mit
4 bis 6 Personen transportiert werden
konnte. Gleichermaßen wurde in dem
Keller ein Feuer gelegt bei dem der
Gobelin-Teppich versengt wurde und
somit für das Kulturhistorische Museum
wertlos geworden war. Bei der Kriminalpolizei
wurde vom Stadtrat Hoffmann
wegen Einbruch, Diebstahl und
Brandstiftung Anzeige erstattet. Die Ermittlungen
blieben bis heute ergebnislos
und der Fall konnte nicht aufgeklärt
werden. Der Verbleib des bleiverglasten
Fensters wurde gleichermaßen nicht
aufgeklärt.
Im Jahre 1978 wurde der Autor dieses
Artikels zum Stadtrat für Jugendfragen
und Sport berufen. Ich war somit für
die Fertigstellung dieses Objektes zuständig
und verantwortlich. Mein Vorteil
war es, dass die finanziellen Mittel
sowie die Baukapazitäten im Haushalt
eingestellt und die Materialkapazitäten
bilanziert und geplant waren. Der Umbau
zur Jugendherberge konnte somit
zügig abgeschlossen werden.
Im September 1978 war der Um- und
Ausbau zur Jugendherberge beendet
und ich plante in der Stadthalle ein
großes Bankett mit allen am Bau beteiligten
Personen. Einladungen waren
30
Geschichte

Einblicke und Aussichten
Jugendherbergen
Austattung in der Jugendherberge Ephraim Villa 1978 (Fotos Rainer Kitte)
geschrieben, das Menü bestellt, Wimpel
gedruckt.
Eine Woche vor dem Termin dieser Dankesveranstaltung
sollte die Bauabnahme
der Jugendherberge erfolgen. Diese
fand auch statt, aber die Freigabe der
Jugendherberge wurde nicht genehmigt.
Als Grund wurde der nicht vorhandene
zweite Rettungsweg angegeben.
Es lag mir aber eine gültige mit grünem
Stempel versehene Baugenehmigung
vor und auf dieser wurde kein zweiter
Rettungsweg gefordert. Nun war guter
Rat teuer. Innerhalb des Objektes konnte
keine Treppe realisiert werden, da
die Halle im Eingangsbereich bis in die
1. Etage reichte und unter Denkmalsschutz
stand. Eine Feuerleiter am Objekt
wurde auch nicht genehmigt, da es sich
um eine Kindereinrichtung handelte.
Die hinzu gezogenen Fachleute einigten
sich dann darüber aus der ersten Etage
eine Stahltreppe über den Balkon und
dann weiter in den Hof zu bauen. Wer
macht das aber. Wir hatten in unseren
Einrichtungen eine gut organisierte Feierabend
Arbeitsbrigade aus dem Waggonbau
Görlitz im Einsatz. Dessen Leiter
war Herr Lauer. Dieser erklärte sich
bereit die Treppe zu bauen. Meine Bauhandwerker
liquidierten in den oberen 2
Stockwerken jeweils ein Zimmer, besei-
Geschichte
31

Die Jugendherbergen in Görlitz ab 1946 –
Ephraim Villa heute. Im Bild hinter dem ersten Bogen ist die Stahltreppe erkennbar.
tigten die Fußbodendecken und bauten
eine monolithische Treppe ein. Von der
ersten Etage wurde zum Balkon im Parterre
eine Stahltreppe eingebaut. Somit
gab es den zweiten Rettungsweg. Das
hatte jedoch zur Folge, dass durch den
Wegfall von 2 Zimmern für die Treppe
wir nicht mehr die geplanten 100 Plätze
realisieren konnten. Denn erst ab 100
Herbergsplätze durften wir eine zusätzliche
Haushaltstelle schaffen. Nach dem
Einbau der Treppe bestellte ich erneut
anzeige
32
Geschichte

Einblicke und Aussichten
Jugendherbergen
Jugendherberge Altstadt Peterstraße 15, Eingang
die Abnahmekommission und die Herberge
wurde im Komplex abgenommen.
Das Einweihungs- und Eröffnungsdatum
konnte ich somit belassen. Da mir
bei der ersten Bauabnahme genehmigt
wurde, nur die erste Etage der Jugendherberge
zu belegen. Am 11. September
1978 zogen die ersten Gäste ein.
Um die 100 Plätze wieder zu erreichen
entschlossen wir uns im Gelände der
Herberge einen Doppelbungalow zu errichten.
Diesen boten wir dann Lehrern
anzeige
Geschichte
33

Die Jugendherbergen in Görlitz ab 1946 –
Jugendherberge Altstadt Peterstraße 15, Außenansicht, Gastronomie und Zimmer
und unseren Partnern im Bezirk Dresden
im Austausch als Urlaubsdomizil
an. Somit konnten wieder 100 Beherbergungsplätze
geschaffen werden und
die zusätzliche Haushaltstelle durch das
Jugendherbergswesen Dresden genehmigt
werden.
Die Jugendherberge war damit in einer
der schönsten Jugendstilvillen von Görlitz
untergebracht. Sie verfügte über 92
Betten in Ein- bis Achtbettzimmern in
der Villa plus 8 Betten im Doppelbungalow
(Gesamt 100 Betten). Die Jugendherberge
auf der Goethestraße wurde
dann später mit dem Titel „schönste
Jugendherberge der DDR“ geehrt.
Im Jahre 1990 mit der deutschen Wiedervereinigung
wurden die Strukturen
im Jugendherbergswesen völlig verändert.
Die Übernachtungspreise stiegen
über Nacht um das 36-fache. Im Jahre
1994 stellten die einstigen Besitzer der
Ephraim Villa einen Antrag auf Rückübertragung
des Hauses, was zur Folge
hatte, dass Investitionen aller Art gestoppt
werden mussten bis zur Klärung
der Eigentumsverhältnisse. Im Jahre
1996 wurde der Antrag auf Rückübertragung
an die früheren Eigentümer zurück
gewiesen, da ja der Grundstückserwerb
durch die Stadt mit Notarvertrag
rechtsgültig abgeschlossen war.
34
Geschichte

Einblicke und Aussichten
Jugendherbergen
Inzwischen aber hatten sich die Nutzungsansprüche
der Jugendlichen für
den Aufenthalt in Jugendherbergen erneut
geändert. Der Trend ging wieder in
die Zentren der Städte. Daher wurden
Untersuchungen angestellt, ob sich in
der historischen Altstadt ein geeignetes
Objekt finden ließe. In der historischen
Altstadt Peterstraße 15 und Hainwald 1
und 2 wurden entsprechende Objekte
gefunden. Gerade das unter Denkmalschutz
stehende Gebäude Peterstraße
15 war erheblich gefährdet. Bereits im
Dezember 2005 war die rückseitige Fassade
eingestürzt. Im Hinterhaus (Hainwald
2) befand sich die ehemalige Feinkostfabrik
der Firma Reibetanz und im
Haus Hainwald 1 Ecke Neißstraße ein
lange leer stehendes Internat der Medizinischen
Fachschule. Für diese Objekte
gab es keine Nutzungsvorschläge.
Es war ein Glücksumstand, dass der Investor
Dr. Hans Peter Schlörb und Ingeborg
Schlörb im Jahre 2010 die Grundstücke
erwarben. Nunmehr wurden
unter Leitung des Architekten Wolfgang
Kück und unter der Bauleitung des Architekten
Christian Weise diese Objekte
zur Jugendherberge Görlitz – Altstadt
umgebaut. Dies war auch dadurch
möglich, dass der Umbau dieses Objektes
durch die Bundesrepublik Deutschland
und den Freistaat Sachsens, sowie
durch die Görlitzer Altstadtstiftung und
durch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz
gefördert wurden. Die Investition
betrug 4,5 Millionen Euro. Am
1.10.2009 wurde Richtfest gefeiert und
am 4.3.2011 wurde das Objekt feierlich
übergeben.
Durch den Investor wurde das Objekt
an das sächsische Jugendherbergswesen
vermietet. Im Objekt befinden sich
47 Ein- und Mehrbettzimmer mit hochwertiger
Ausstattung. Im Haus Peterstraße
15 und Hainwald 1 befinden sich
die Gästezimmer und im Haus Hainwald
2 (ehemals Reibetanz) befinden sich der
Speisesaal sowie Veranstaltungsräume.
Die ehemalige Jugendherberge auf der
Goethestraße wurde der WBG (jetzt
Kommwohnen) übergeben. Im Oktober
2010 wurde der Geschäftsbetrieb
als Jugendherberge eingestellt und es
anzeige
Geschichte
35

Die Jugendherbergen in Görlitz ab 1946 –
Neu erbautes Betteinhaus an Stelle des alten Doppelbungalows mit einem Zimmerbeispiel
Moderne Ausstattung im Denkmalsgeschützten Ambiente und moderne Zimmerausstattungen zeichnen
die „Ephraim Villa“ aus.
begannen hochwertige Sanierungsarbeiten
unter Führung der WBG Sanierungs-
und Entwicklungsgesellschaft
Görlitz mbH.
Seit Mai des Jahres 2011 wird der Geschäftsbetrieb
des Hauses Goethestraße
nunmehr unter dem Namen „Alte Herberge“
für Übernachtungen, Tagungen,
Feiern und weiterer Veranstaltungen
einschließlich Gastronomie weitergeführt.
Im Jahre 2015 wurde der Name
des Hauses erweitert und nannte sich
nun Alte Herberge „Villa Ephraim“. Seit
dem Jahre 2018 nennt sich das Haus
nur noch „Villa Ephraim“. Damit soll zugleich
an die Geschichte des Hauses erinnert
werden.
Der alte Doppelbungalow wurde abgebrochen
und an dieser Stelle ein modernes
Gebäude mit Appartements errichtet.
Die „Ephraim Villa“ bietet weiterhin
preisgünstige Beherbergungen an und
wird vielfältig für Familienfeiern genutzt.
Wolfgang Stiller
36
Geschichte

100 Jahre Weinau-Schule Zittau
Jahre Weinau
Die Stadt Zittau kann auf eine lange und
erfolgreiche Tradition im Bildungswesen
zurückblicken, vor allem bei den sogenannten
„höheren Schulen“. 1238 zum
ersten Mal schriftlich erwähnt und 1255
zur Stadt erhoben, gab es in Zittau bereits
1310 eine Lateinschule.
Nach der Reformation kam es in der
Mitte des 16. Jahrhunderts in vielen
deutschen Städten zu deutlichen Veränderungen
und Verbesserungen im Schulwesen.
Das geht natürlich vor allem auf
die Vorgaben Martin Luthers und Philipp
Melanchthons zurück. Letzteren nannte
man auch „Praeceptor Germaniae“, den
Lehrer Deutschlands. Michael Mascus
war 1535 der erste evangelische Rektor
der Zittauer Lateinschule.
Der bedeutende Bürgermeister Nikolaus
von Dornspach bemühte sich später um
die Einrichtung eines modernen Gymnasiums
in der Stadt. Nach dem Erwerb des
Besitzes der einstigen Johanniterkommende
durch den Rat der Stadt Zittau im
Jahr 1570 eröffneten sich neue Möglichkeiten.
In den folgenden Jahren wurde
das ehemalige Johanniterhaus neben
der Johanniskirche zu einem modernen
Schulgebäude umgebaut. Die Eröffnung
des Zittauer Gymnasiums im Jahr 1586
erlebte Dornspach allerdings nicht mehr.
Das Gymnasium hatte einen schweren
Start in der Stadt. Erst Anfang des 17.
Jahrhunderts unter der Leitung des Rektors
Melchior Gerlach lief es dann besser.
Doch es währte nicht lange. Der Dreißigjährige
Krieg brachte den Gymnasiumbetrieb
sogar zeitweise zum Erliegen.
Danach war es der Rektor Christian Keimann,
welcher das Gymnasium wieder in
die Erfolgsspur brachte. Seine absolute
Blütezeit erlebte das Zittauer Gymnasium
dann unter der Leitung des Rektors
Christian Weise. Er war nicht nur ein bedeutender
Schulmann, sondern auch ein
großer Dichter und erfolgreicher Leiter
der Ratsbibliothek.
Im 18. Jahrhundert veränderte sich das
Gymnasium zusehends, neue Unterrichtsfächer
kamen hinzu, wie Mathematik
und die Naturwissenschaften. Aber es
blieb dennoch ein klassisch humanistisches
Gymnasium mit den Schwerpunktfächern
Latein und Religion.
anzeige
Geschichte
37

100 Jahre Weinau-Schule Zittau
Jahre Weinau
1855 wurde dann zusätzlich ein Realgymnasium
in Zittau begründet, mit den
Schwerpunkten moderner Sprachen und
Naturwissenschaften. Beide Einrichtungen
befanden sich im selben Gebäude,
was damit endgültig zu klein geworden
war.
Im Jahr 1871 wurde das neue große
Gymnasiumgebäude „Johanneum“ an
den Promenaden eröffnet. Da Zittau eine
wachsende und aufstrebende Stadt war,
reichte aber auch dieses Gebäude bald
nicht mehr aus.
Erste Pläne zur Errichtung eines neuen
Gebäudes für das Gymnasium gab es
bereits im Jahr 1911. Die Bauplatzfrage
musste geklärt werden und für den Bauentwurf
wurde ein Wettbewerb ausgeschrieben.
Realisiert wurde schließlich ein
Entwurf des Zittauer Stadtbaudirektors
Trunkel. Der erste Spatenstich erfolgte
am 20. April 1914, die Grundsteinlegung
fand am 28. Mai an der Bismarckallee
(heute Weinauallee) statt. Doch durch
den Ausbruch des Ersten Weltkrieges kamen
die Bauarbeiten bald zum Erliegen.
Erst nach Kriegsende konnten sie wieder
aufgenommen werden. Die Einweihung
des neuen Gymnasiums erfolgte schließlich
am 9. Oktober 1920.
Nun hatte Zittau zwei räumlich getrennte
Gymnasien: das „Johanneum“ wurde
zum Realgymnasium und das neue Gebäude
zum humanistischen Gymnasium.
Wie zeigte sich nun das neue Gymnasiumgebäude?
Die Zittauer Tageszeitungen
berichteten im Oktober 1920 ausführlich
von der Einweihung. Das neue Schulgebäude
hatte 12 Klassenzimmer, ein Doppelklassenzimmer,
einen Gesangssaal,
Gedicht zur Einweihung, Zittauer Nachrichten,
8.10.1920
einen Zeichensaal, einen Handfertigkeitssaal,
Physik- und Chemielehrräume
mit Vorbereitungszimmern, ein Schülerlaboratorium,
eine Schulbibliothek, Lehrerzimmer,
Konferenzzimmer, Rektorzimmer,
Schreiberzimmer, Arztzimmern und
eine große Aula. Im Kellergeschoss be-
38
Geschichte

Christian-Weise-Bibliothek
100 Jahre Weinau
mit der Schule verbunden war. Ein Turnund
ein Pausenhof, sowie ein Schulgarten
ergänzten die Schule.
Gebaut worden war das Gebäude überwiegend
von einheimischen Firmen unter
der Leitung von Stadtbaudirektor Dunger
und Baumeister Schöne. Eine besondere
Zierde der Schule bildeten damals schon
die großen Buntglasfenster in der Aula.
Sie sind allesamt Stiftungen ehemaliger
Schüler, wohlhabender Bürger und der
Stadt Zittau. Angefertigt wurden sie von
der Zittauer Firma Richard Schlein nach
Ideen von Rechtsanwalt Dr. F. U. Apelt.
Dass diese Fenster bis heute erhalten
geblieben sind ist eine Besonderheit der
Weinauschule.
Zweifellos hatte Zittau mit dem neuen
Gymnasium eine moderne und zeitgemäße
Bildungsstätte erhalten.
Sächsische Zeitung Zittau, 14.1.1966
fand sich die Heizung mit den Vorratsräumen,
sowie die Heizerwohnung. Im Erdgeschoss
war die Hausmeisterwohnung.
Jedes Geschoss hatte geräumige Gänge
mit Kleiderablagen für die Schüler. Der
Dachaufbau diente zur Himmelsbeobachtung.
Das ganze Haus wurde elektrisch
beleuchtet und durch eine Niederdruckdampfheizung
beheizt. Die Turnhalle
war durch einen Geräteraum und Umkleideräume
mit der Schule verbunden.
Die Wohnung des Rektors befand sich in
einem Nebengebäude, welches ebenfalls
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges
gab es die beiden Gymnasium noch für
einige Jahre. Im Zuge der Veränderung
des Schulwesens in der DDR wurden dann
aber die Gymnasien abgeschafft und die
Erweiterten Oberschulen eingeführt. Das
Gymnasium „Johanneum“ wurde zur Erweiterten
Oberschule in Zittau. Das Gebäude
an der inzwischen nach Friedrich
Engels benannten Allee wurde zu einer
normalen Oberschule. Da die Schule unweit
des Naherholungsgebietes Weinau
lag, wurde sie umgangssprachlich meist
auch als Weinauschule bezeichnet. Offiziell
war sie die 5. Oberschule bzw. später
5. Polytechnische Oberschule Zittau.
Am 15. Januar 1966 erhielt die Schule
den Ehrennamen „Professor-Dr.-William-
Du-Bois-Oberschule“. An der Namensgebung,
die von der Deutsch-Afrikanischen
Geschichte
39

100 Jahre Weinau-Schule Zittau
Jahre Weinau
Appell zum Kindertag, 1.6.1964
Gesellschaft in Berlin angeregt worden
war, nahm auch die Witwe von Prof. Dr.
du Bois teil. Lehrer Gangfuß und Schüler
einer neunten Klasse hatten „in monatelanger
Gemeinschaftsarbeit eine
Demonstrationskarte von Afrika“ angefertigt,
welche die Zustimmung des
Ministeriums für Volksbildung und der
Deutsch-Afrikanischen Gesellschaft gefunden
hatte. Die Zittauer Schule gehörte
somit zu den ersten Schulen der
DDR, welche Verbindungen nach Ghana
aufnahmen.
William Edward Burghardt du Bois war
ein farbiger Amerikaner und wurde am
23. Februar 1868 in Massachusetts (USA)
geboren. Erst wenige Jahre zuvor war
der amerikanische Bürgerkrieg zu Ende
gegangen, welcher die Sklaverei in den
südlichen US-Staaten beendete. Die Familie
Du Bois war allerdings schon seit
Generationen frei. W. E. B. du Bois arbeitete
zunächst als Journalist und studierte
nebenbei. 1885 erwarb er den
Bachelorabschluss und arbeitete einige
Jahre als Lehrer an einer Landschule in
Tennessee. Im Jahr 1888 begann er ein
Geschichtsstudium in Harvard, welches
er 1892 mit dem Master abschloss. Von
1892 bis 1894 studierte du Bois an den
Universitäten Berlin und Heidelberg in
Deutschland. Über seine Studienzeit hier
schrieb er: „Da waren Weiße – Studenten,
Bekannte, Lehrer -, die die Gegenwart
mit mir erlebten. Sie betrachteten
mich nicht als Abnormität oder als Untermenschen.
Ich war nur ein etwas privilegierter
Student, den sie froh waren,
zu treffen und mit dem sie über Gott und
die Welt, besonders über die Welt, aus
der ich kam, reden konnten“. Durch diese
positiven Erfahrungen wurde Du Bois
zu einem großen Freund Deutschlands,
vor allem bewunderte er den deutschen
Kanzler Bismarck: „Er formte aus einer
40
Geschichte

100 Jahre Weinau-Schule Zittau
Jahre Weinau
Schuleintritt 4.9.1971
Masse sich zankender Völker eine Nation
[…] Dies ließ mich ahnen, was die amerikanischen
Schwarzen tun müssen: mit
Kraft und Entschlossenheit unter fähiger
Führung voranmarschieren“. Ist das nicht
auch heute noch interessant zu lesen?
Nach der Rückkehr in die USA war du
Bois der erste Schwarze der in Harvard
promovierte. Sein Thema dabei war der
transatlantische Sklavenhandel. Eine
wissenschaftliche Karriere an den großen
amerikanischen Universitäten blieb ihm
jedoch verwehrt. Ein Forschungsprojekt
zur Situation der Schwarzen in Philadelphia
brachte ihm den Durchbruch als
erster schwarzer Soziologe. Von 1897
bis 1910 war er Professor für Geschichte
und Wirtschaftswissenschaften an der
schwarzen Universität in Atlanta.
Du Bois engagierte sich stark in der aufkommenden
Bürgerrechtsbewegung und
trat für die vollen bürgerlichen Freiheiten
aller Schwarzen und für ein Ende
der Diskriminierung ein. Er stellte sein
ganzes Leben und seine Kraft in den
Dienst dieses Kampfes. Das brachte ihm
in den USA in der damaligen Zeit natürlich
nicht nur Freunde ein. Nach dem
Ersten Weltkrieg richtete du Bois seine
politische Tätigkeit mehr auf den afrikanischen
Kontinent aus. In der Bewegung
des Pan-Afrikanischen Kongresses war
er führend tätig. In den 1920er Jahren
bereiste er Westafrika, die Sowjetunion,
mehrfach Deutschland, Japan und China.
Nach dem Zweiten Weltkrieg engagierte
er sich bei mehreren Friedenskongressen
und trat gegen die Atombombe auf. Das
brachte ihm in der McCarthy-Zeit erhebliche
Schwierigkeiten ein. 1951 heiratete
er die amerikanische Schriftstellerin Shirley
Graham. Im Jahr 1959 erhielt er den
Lenin-Friedenspreis in Moskau und 1961
wurde er Mitglied der Kommunistischen
Partei der USA. Im gleichen Jahr siedelte
er nach Ghana um, wo sein Freund
42
Geschichte

Christian-Weise-Bibliothek
100 Jahre Weinau
Lehrerschaft Juni 1975
Kwame Nkrumah die Republik ausgerufen
hatte und Staatspräsident geworden
war.
William Edward Burghardt du Bois starb
am 27. August 1963 in Accra (Ghana), einen
Tag vor dem inzwischen historischen
Marsch der schwarzen Bürgerrechtsbewegung
auf Washington und der legendären
Rede „I Have a Dream“ von Martin
Luther King.
Doch das offizielle Interesse der DDR am
Vermächtnis von Prof. W. E. B. du Bois
hielt nicht lange an. Zwar prangte der
Name in großen Buchstaben weiterhin an
der Eingangsfront der Schule, aber schon
bald war der Name nicht mehr gebräuchlich,
sondern man sprach nur noch von
der 5. POS. Lag es daran, dass die junge
Demokratie in Ghana am 24. Februar
1966 durch einen blutigen Militärputsch
beseitigt und Präsident Nkrumah in Exil
anzeige
Geschichte
43

100 Jahre Weinau-Schule Zittau
Jahre Weinau
vertrieben wurde? Trotzdem
blieb du Bois doch einer der
großen Kämpfer für die Rechte
der Schwarzen in Amerika und
der ganzen Welt! Eigentlich ist
es unverständlich, dass einem
solchen Menschen damals die
Ehrung wieder aberkannt wurde.
Der Name „Prof. du Bois-
Schule“ würde noch heute
oder gerade heute wieder eine
passende Benennung sein!
Abschlusszeitung 1979
Ich selbst habe in der „Pro-
fessor-Dr.-William-Du-Bois-
Oberschule“ von 1971 an
zehn erfolgreiche Schuljahre
erlebt. Meine Erinnerungen an
die Schule, die Lehrer und Mitschüler
sind überwiegend positiver
Art. Manches was man
als Schüler kritisch sah, zeigte
sich später als unwesentlich.
Bald schon merkte man, dass
das Leben noch ganz andere
Anforderungen an einen stellte.
anzeige
44
Geschichte

Christian-Weise-Bibliothek
100 Jahre Weinau
Weinauschule Zittau, Haupteingang Sommer 2020
Nach der Wende in der DDR 1989/90
wurde die 5. POS in eine Grundschule
und eine Mittelschule aufgeteilt. Über
viele Jahre wurde das Schulgebäude bei
laufendem Schulbetrieb innen und außen
grundlegend saniert. Heute ist über dem
Haupteingang an der Weinauallee der
Schriftzug „Schule-an-der-Weinau“ angebracht.
Im September 2014 wurde ein neu gebautes
Hortgebäude an der Kämmelstraße,
unweit der Weinauschule, eröffnet.
Der Bau einer neuen und größeren Sporthalle
für die Weinauschule hat in diesem
Jahr begonnen.
Somit ist die Weinauschule in Zittau wohl
gut für die nächsten 100 Jahre gerüstet.
Uwe Kahl, Zittau
Impressum:
Herausgeber (V.i.S.d.P.):
incaming media GmbH
Geschäftsführer:
Andreas Ch. de Morales Roque
Carl-von-Ossietzky-Straße 45
02826 Görlitz
Ruf: (03581) 87 87 87
Fax: (03581) 40 13 41
info@stadtbild-verlag.de
www.stadtbild-verlag.de
Geschäftszeiten:
Mo. - Fr. von 9.00 bis 17.00 Uhr
Druck:
Graphische Werkstätten Zittau GmbH
Geschichte
Verantw. Redakteur:
Andreas Ch. de Morales Roque
(Mitglied im Deutschen
Fachjournalistenverband)
Redaktion:
Andreas Ch. de Morales Roque
Dr. Ernst Kretzschmar
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel
Bertram Oertel
Anzeigen verantw.:
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel
Mobil: 0174 - 31 93 525
Teile der Auflage werden auch kostenlos
verteilt, um eine größere
Verbreitungsdichte zu gewährleisten.
Für eingesandte Texte & Fotos
übernimmt der Herausgeber keine
Haftung. Artikel, die namentlich gekennzeichnet
sind, spiegeln nicht die
Auffassung des Herausgebers wider.
Anzeigen und redaktionelle Texte
können nur nach schriftlicher Genehmigung
des Herausgebers verwendet
werden.
Anzeigenschluss für die November-
Ausgabe: 15. Oktober 2020
Redaktionsschluss: 20. Oktober 2020
anzeige
45

Boni für gesundheitsbewusstes Verhalten: Nicht jeder Zuschuss der
ETL-Steuerberatung
Krankenkasse ist automatisch eine Beitragsrückerstattung
Gesetzliche wie auch private Krankenkassen haben ein großes Interesse an einem gesundheitsbewussten
Verhalten ihrer Versicherten. Um die Versicherten zu motivieren, beteiligen sie sich beispielsweise
an den Kosten für Yogakurse oder die Anschaffung eines Fitnesstrackers. Aber auch die
Teilnahme an verschiedenen Vorsorgeuntersuchungen und Impfungen wird finanziell unterstützt.
So manche Krankenkasse belohnt auch eine gesunde Lebensweise, wie z. B. Nichtrauchen oder die
Vermeidung von Übergewicht.
Krankenkassen melden nicht nur die Beitragszahlungen, sondern auch die gewährten Kostenerstattungen
an das Finanzamt. Im Rahmen der Einkommensteuererklärung kann es daher passieren,
dass die Kostenerstattungen mit den Beitragszahlungen verrechnet werden und so den Sonderausgabenabzug
für Krankenkassenbeiträge mindern. Doch das ist nicht in jedem Fall richtig. Die
Sonderausgaben dürfen nur gemindert werden, wenn der Versicherte keine eigenen Aufwendungen
für die belohnten Präventionsmaßnahmen geleistet hat. Nur in diesem Fall sind die von den Krankenkassen
geleisteten Erstattungen als Beitragsrückerstattung zu beurteilen.
Das gilt auch dann, wenn die Gesundheitsmaßnahme pauschal bezuschusst wird. Die Krankenkassenprämie
ist im Einzelfall auch dann in voller Höhe als Leistung der Krankenkasse anzusehen, wenn
der Bonus im Einzelfall die tatsächlichen Aufwendungen überkompensiert, aber in einer überschlägigen
Betrachtung als realitätsgerechte Pauschale beurteilt werden kann.
So entschieden aktuell die Richter des Bundesfinanzhofes. Im konkreten Fall gewährte die Krankenkasse
verschiedene pauschale Prämienzahlungen für Gesundheitsmaßnahmen aus den vier Bereichen
„Gesetzliche Vorsorge“, „Private Vorsorge“, „Aktive Lebensweise“ und „Prävention“ in Höhe von
insgesamt 230 Euro. Soweit es sich bei den Zahlungen ganz oder teilweise um die Erstattung von
konkreten Aufwendungen des Versicherten handelt, dürfen die Zahlungen nicht den Sonderausgabenabzug
für Krankenversicherungsbeiträge mindern.
Wie so oft kommt es auf die konkrete Ausgestaltung der Boni, Prämienzahlungen oder Kostenerstattungen
an. Das Finanzgericht hat nun zu prüfen, ob allen gewährten Einzelboni auch Aufwendungen
für begünstigte Gesundheitsmaßnahmen im Sinne des § 65a SGB V gegenüberstehen.
46
Autor: Ulf Hannemann, Freund & Partner GmbH (Stand: 26.08.2020)
Ratgeber | Anzeige