Otterbach Katzweiler Mehlbach Hirschhorn Sulzbachtal Frankelbach ...
Otterbach Katzweiler Mehlbach Hirschhorn Sulzbachtal Frankelbach ...
Otterbach Katzweiler Mehlbach Hirschhorn Sulzbachtal Frankelbach ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Verschnaufpause um die Ecke<br />
Gartenwirtschaft in <strong>Katzweiler</strong> von Mai - September<br />
Fisch- und Wildspezialitäten<br />
Öffnungszeiten: So von 11 Uhr - 18 Uhr<br />
Auch während des ganzen Jahres sind wir für Sie da:<br />
Süßwasser- und Seefische an unseren Marktständen und Verkaufstellen!<br />
Forellenzucht<br />
Schneider<br />
Forellenwoog,<strong>Katzweiler</strong><br />
Grillhütte <strong>Otterbach</strong><br />
Ansprechpartner für<br />
Reservierungen:<br />
Ortsbürgermeister<br />
Karl Westrich<br />
Tel.: 06301/9052<br />
Sprechzeiten: Jeden Montag<br />
18.00-19.00 Uhr im<br />
Bürgerhaus <strong>Otterbach</strong><br />
Ausstattung:<br />
- großer Grill in der Hütte,<br />
- überdachte Sitzplätze für 50 Personen,<br />
- große Wiese hinter der Hütte,<br />
- Toilettenanlage,<br />
- Küchenzeile,<br />
- 5 Bierzeltgarnituren,<br />
- Stromanschluss.<br />
Erreichbar ist sie über die Otterstraße, Einfahrt in den<br />
Reichenbacher Weg und ca. 1 km geradeaus.<br />
PWV-Hütte <strong>Otterbach</strong><br />
Ansprechpartner für<br />
Reservierungen:<br />
Pfälzerwaldverein<br />
Helmut Korn<br />
Kindergartenstr. 1<br />
67731 <strong>Otterbach</strong><br />
Tel.: 06301/2445<br />
Öffnungszeiten: März – Oktober<br />
Jeden 3. Sonntag im Monat von 10:00 – 18:00 Uhr und<br />
nach Vereinbarung.<br />
Grillhütte <strong>Mehlbach</strong><br />
Ansprechpartner für<br />
Reservierungen:<br />
Ortwin Zapp<br />
Pferchstraße 5<br />
67735 <strong>Mehlbach</strong><br />
Tel.: 06301/3592<br />
In <strong>Mehlbach</strong> befindet sich eine Grillhütte im Scheckersgraben.<br />
Ortsmitte am Glockenturm rechts vorbei, dann<br />
ca. 1,5 km geradeaus.<br />
Öffnungszeiten: Das ganze Jahr nach vorheriger<br />
Absprache mit dem Platzwart.<br />
Anlage für 40 Personen, Grundgebühr: 10,- Euro und<br />
pro Person 1,- Euro, Kaution Grillrost 50,- Euro und<br />
Leihgebühr 5,- Euro, Kaution für den Grillplatz 100,-<br />
Euro. Strom, Wasser und Toilettenanlage vorhanden.<br />
Ausgehändigt werden Benutzungsordnung und Vertrag.<br />
PWV-Hütte Olsbrücken<br />
Ansprechpartner für<br />
Reservierungen:<br />
Pfälzerwaldverein<br />
Karl Schermer<br />
Am Waldhof 22<br />
67737 Olsbrücken<br />
Tel.: 06308/994752 oder<br />
0151/18959136<br />
www.pwv-olsbruecken.de<br />
Öffnungszeiten: April bis Oktober jeden Sonntag von<br />
10:00 – 19:00 Uhr,<br />
an Feiertagen und örtlichen Veranstaltungen jedoch<br />
geschlossen!<br />
Sitzplätze für 75 Personen.<br />
Grillhütte <strong>Sulzbachtal</strong><br />
Ansprechpartner für<br />
Reservierungen:<br />
Hüttenwart: Wilhelm Giese<br />
Hebelstraße 2<br />
67734 <strong>Sulzbachtal</strong><br />
Tel.: 06308/27723<br />
Waldgrillhütte mit Strom und WC-Anlage - 50 Personen<br />
Grillhütte <strong>Frankelbach</strong><br />
Ansprechpartner für<br />
Reservierungen:<br />
Ortsbürgermeister Rainer Klaus<br />
Tel.: 06308/879 oder<br />
Ortsbeigeordneter<br />
Hans-Peter Spohn<br />
Tel.: 06308/7541 oder<br />
0171/7176953<br />
Preis für die Grillhütte 15,00 €, mit Benutzung der<br />
weiteren Einrichtung 30,00 €, für Bürger der Gemeinde<br />
<strong>Frankelbach</strong> kostenlos. Platz für ca. 50 Personen.<br />
Verbandsgemeindewanderweg<br />
Start:<br />
Pfälzerwaldhütte <strong>Otterbach</strong> oder Olsbrücken<br />
Wegstrecke: ca.34 km - Gehzeit: ca. 7 Stunden<br />
PWV- Markierung: weiße Scheibe, blaue Zahl 10<br />
Hüttenzauber Liebe Gäste,<br />
Tel 06301- 9671<br />
Fax 06301-32287<br />
www.forellenwoog.de<br />
VERBANDSGEMEINDEWERKE<br />
Forellenwoog<br />
Pfälzerwaldverein Olsbrücken<br />
Start:<br />
Wandertafel nähe Friedhof bzw. Pfälzerwaldhütte<br />
Olsbrücken<br />
Wegstrecke: ca. 10 km<br />
PWV-Markierung: weiße Scheibe, blaue Zahl 2<br />
Start:<br />
Wandertafel nähe Friedhof bzw. Pfälzerwaldhütte<br />
Olsbrücken<br />
Wegstrecke: ca. 6,5 km<br />
PWV-Markierung: weiße Scheibe, blaue Zahl 1<br />
sc hwa hwalben lben-h -h immel, immel, wi e sen senb b unt, unt,<br />
b iie e ne n su mme mmen,<br />
n,<br />
Wanderlust<br />
Der 40 km lange Radweg ist mit einem speziellen Logo<br />
durchgängig ausgeschildert.<br />
In allen Städten und Gemeinden entlang der Strecke<br />
befinden sich Bahnhöfe, welche von der Lautertal-Bahn<br />
im Stunden-Takt, auch am Wochenende, angefahren<br />
werden. Dies ermöglicht dem Gast nur eine Teilstrecke zu<br />
fahren und bequem mit dem Zug die Rückfahrt zum<br />
Ausgangspunkt anzutreten.<br />
Der Lautertalradweg bietet sich besonders für Familien<br />
mit Kindern an, da er wenig Steigungen beinhaltet und es<br />
viel zu sehen und zu erleben gibt.<br />
Erlebnistag autofreies Lautertal<br />
1. Sonntag im August<br />
Olsbrücken<br />
Pfälzerwaldverein <strong>Otterbach</strong><br />
Start:<br />
Pfälzerwaldhütte <strong>Otterbach</strong>, Wegstrecke: 3 km<br />
PWV-Markierung: weiße Scheibe, blaue Zahl 2<br />
Start:<br />
Pfälzerwaldhütte <strong>Otterbach</strong>, Waldlehrpfad -<br />
Wegstrecke: 1,5 km<br />
PWV-Markierung: weiße Scheibe, blaue Zahl 3<br />
Sperrung der B270 von Kaiserslautern nach Lauterecken<br />
von 9.00 bis 19.00 Uhr<br />
Nordic Walking<br />
Lautertalradweg<br />
Start:<br />
Lautertalhalle, <strong>Katzweiler</strong><br />
Blaue Strecke: 3,8 km - leicht<br />
Rote Strecke: 6,2 km - mittelschwierig<br />
Schwarze Strecke: 13,2 km - schwer<br />
Start:<br />
Hebelstraße, <strong>Mehlbach</strong><br />
Rote Strecke: 6,0 km - mittelschwierig<br />
Start:<br />
Grillhütte „Im Himmelreich“, <strong>Otterbach</strong><br />
Schwarze Strecke: 9,7 km - schwer<br />
Nach Qualitätskriterien des Deutschen Skiverbandes e.V.<br />
entwickelt.<br />
sich sich die die f reiheit reiheit u m die die ohren ohren wehen wehen llassen<br />
assen<br />
<strong>Otterbach</strong>/Sambach<br />
� Motorradmuseum von Heinz Luthringshauser,<br />
Tel.: 06301/2367<br />
� Denkmalgeschützter Kipperhof mit Gewölbekeller,<br />
www.kipperhof.de<br />
� Katholische Kirche, Kirchstraße<br />
� Reiten und Kutschfahrten, Reiterhof Brunk, Ziegelhütte<br />
Tel.: 06301/8879<br />
� Naturerlebnisspielplatz Ottertal<br />
� Waldlehrpfad<br />
� Schaupfad Lauteraue<br />
<strong>Katzweiler</strong><br />
� Historisches Mühlrad, Bachstraße 22<br />
� Bauernhofeis, www.tinaseis.de<br />
� Forellenzucht,<br />
www.forellenwoog.de<br />
� Freilichtspiele, www.freilichtspiele-katzweiler.de<br />
� Bonanza-Ranch, www.bonanzaranch.de<br />
� Landschaftsweiher mit Spielplatz<br />
<strong>Mehlbach</strong><br />
� Glockenturm, Hauptstraße<br />
� Protestantische Kirche, Hebelstraße<br />
� Waldkinderspielplatz, Scheckersgraben (Grillplatz)<br />
<strong>Hirschhorn</strong><br />
� Dorfplatz mit Bürgerhaus, Hauptstraße<br />
� Bordenölschönheitsmühle, www.bordenoelmuehle.de<br />
<strong>Sulzbachtal</strong><br />
� Grieser Felsen<br />
� Glockenturm, Hauptstraße<br />
� Fossilienausstellung, Tel.: 06308/99090<br />
herzlich Willkommen in der<br />
Verbandsgemeinde <strong>Otterbach</strong>.<br />
Unsere Gemeinden liegen in der<br />
Westpfalz, nördlich der Stadt<br />
Kaiserslautern, werden im<br />
Süden umrahmt vom<br />
Biosphärenreservat Naturpark<br />
Pfälzer Wald und im Norden<br />
durch das Nordpfälzer Bergland,<br />
auch Kuseler Musikantenland genannt.<br />
Durch diese ausgeprägte Mittelgebirgsregion zieht sich<br />
die Lauter. Das wunderschöne Flussbett schlängelt sich<br />
durch eine Fauna und Flora die ihres Gleichen sucht.<br />
Die abwechslungsreiche Landschaft ist bei den<br />
traditionellen Pfalzwanderern schon lange sehr beliebt.<br />
Wir freuen uns darauf, auch Ihnen unsere wunderschöne<br />
Landschaft näher bringen zu dürfen.<br />
Ihr<br />
Heinz Christmann<br />
Bürgermeister<br />
<strong>Sulzbachtal</strong><br />
Gemeinden<br />
Olsbrücken<br />
� Offenes Atelier – Stahl und Kunst, Tel.: 0631/3505312<br />
� Protestantische Kirche (1884/85), Wörsbacher Straße<br />
www.evpfalz.de/gemeinden/olsbruecken/index.htm<br />
� Neumühle mit Mühlsteinen, Hauptstraße<br />
<strong>Frankelbach</strong><br />
� Ausstellung Vollholz-Objekte, Holzwerkstatt,<br />
www.holzwerkstatt-frankelbach.de<br />
� Waldklassenzimmer am Teufelstein<br />
� Abenteuerspielplatz, im Wiesengrund<br />
Historisches Mühlrad, Mühlrad, <strong>Katzweiler</strong><br />
Radfahren<br />
Wandern<br />
Nordic Walking<br />
Verb Verba a nd s gem geme e ind ind e Ott Otte e r b<br />
ach ach<br />
wiedersehensfreudig<br />
VERBANDSGEMEINDE<br />
h<br />
A6<br />
VERBANDSGEMEINDE<br />
Herausgeber:<br />
Touristik-Pavillon<br />
der Verbandsgemeinde <strong>Otterbach</strong><br />
Konrad-Adenauer-Straße 19<br />
67731 <strong>Otterbach</strong><br />
Tel.: 06301/ 607-0<br />
Fax 06301/ 719403<br />
eMail: postfach@vg-otterbach.de<br />
www.vg-otterbach.de<br />
Hinweis auf die Anreise mit ÖPNV finden Sie unter:<br />
www.der-takt.de<br />
Impressum:<br />
Gestaltung: Dipl.-Ing. Sabine Kallenborn, <strong>Katzweiler</strong>, Tel.: 06301/798 794,<br />
eMail: sabine@kallenborn.info<br />
Fotos: Archiv Kreis Kaiserslautern, PWV Olsbrücken, Archiv Verbandsgemeinde<br />
<strong>Otterbach</strong>
Niederlande<br />
Brüssel<br />
Belgien<br />
Luxemburg<br />
me<br />
Utrecht<br />
Kaiserslautern<br />
Saarbrücken Pfalz<br />
Karlsruhe<br />
Straßburg<br />
Stuttgart<br />
Frankreich<br />
Düsseldorf<br />
Köln<br />
Essen<br />
Mainz<br />
Schweiz<br />
Bern<br />
Bremen<br />
Dänemark<br />
Kiel<br />
Hamburg<br />
Hannover<br />
Frankfurt<br />
Erfurt<br />
Nürnberg<br />
München<br />
Rostock<br />
Legende<br />
10<br />
01<br />
02<br />
02<br />
03<br />
100m 500m 1000m<br />
Berlin<br />
Leipzig<br />
Dresden<br />
Nordic Walking- oder Wandertafel<br />
Rettungspunkt (6412-...)<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Museum<br />
Grill- und Wanderhütten<br />
Bauernhofeis<br />
Touristik-Pavillon<br />
Mühlrad<br />
Forellenwoog<br />
Reiterhof<br />
Fahrradreparaturwerkstatt<br />
Spielplatz<br />
Bahnhof<br />
Kirche<br />
Aussichtspunkt<br />
Polen<br />
Prag<br />
Tschechische<br />
Republik<br />
Wien<br />
Österreich<br />
Waldlehrpfad + Waldklassenzimmer<br />
Quelle/Brunnen<br />
Radwege<br />
Lautertalweg<br />
laut Club Aktiv e.V.: Lautertalweg<br />
im Bereich der Verbandsgemeinde<br />
<strong>Otterbach</strong> rollstuhlgeeignet<br />
Anschlussradwege<br />
Nordic Walking<br />
Kleine Gehretswald - Tour<br />
Kandelberg - Tour<br />
Humberg - Tour<br />
Wandern<br />
Verbandsgemeindewanderweg<br />
- 34 km<br />
PWV Olsbrücken - 6,5 km<br />
PWV Olsbrücken - 10 km<br />
PWV <strong>Otterbach</strong> - 3 km<br />
PWV <strong>Otterbach</strong> - 1,5 km<br />
Maßstab 1:25 000<br />
(4cm = 1km)<br />
Vervielfältigung mit Genehmigung des Landesvermessungsamtes<br />
Rheinland-Pfalz.<br />
Ausschnitt aus der WK NP Pfälzerwald, Kaiserslautern-Nord<br />
und TK 25<br />
Erzenhausen<br />
Richtung<br />
Lauterecken<br />
Teufelstein<br />
Waldklassenzimmer<br />
An der Wettereiche<br />
Lauter<br />
Weilerbach<br />
B270<br />
02<br />
02<br />
<strong>Frankelbach</strong><br />
02<br />
10<br />
10<br />
Olsbrücken<br />
6411-867<br />
863<br />
02<br />
10<br />
<strong>Sulzbachtal</strong><br />
Obersulzbach<br />
Lauter<br />
Untersulzbach<br />
02<br />
me<br />
02<br />
01<br />
B270<br />
Lauter 01<br />
L356 10<br />
<strong>Hirschhorn</strong>er<br />
Bordenmühle<br />
916<br />
917<br />
937<br />
L367<br />
936<br />
ZOO<br />
10<br />
Freilichtbühne<br />
01<br />
Schlangenbrunnen<br />
01<br />
918<br />
938<br />
<strong>Hirschhorn</strong><br />
K23<br />
Kühbörncheshof<br />
10<br />
8L38<br />
10<br />
Lauter L389<br />
10<br />
<strong>Mehlbach</strong><br />
<strong>Katzweiler</strong><br />
919<br />
Sambach<br />
10<br />
920<br />
Sambacher<br />
Ziegelhütte<br />
WC<br />
03<br />
939<br />
03<br />
921<br />
Schaup fad Lauteraue 10<br />
940<br />
me<br />
02<br />
941<br />
10<br />
Steinernes Kreuz<br />
922<br />
10<br />
02 02<br />
<strong>Otterbach</strong><br />
Falltal K40<br />
L367<br />
Freibad<br />
Kaiserslautern<br />
Otterberg
Change language