das stadtfenster - Ahlen

das 

42 Juni 2012 

stadtfenster 

Ihr Stadtmagazin in Ahlen, Dolberg, Vorhelm & Tönnishäuschen 

Mitfiebern und Spaß haben...

Sie träumen von den 

eigenen vier Wänden? 

Unsere Finanzierungsexperten 

beraten Sie umfassend in allen 

Fragen der Immobilienfinanzierung: 

2 | Das Stadtfenster 

Anne Kimmeyer-Böhle 

Fon: 02382 854-28116 

Fax: 02382 854-28207 

anne.kimmeyer-boehle@ 

sparkasse-mslo.de 

Moltkestraße 38, 59229 Ahlen 

Bernd Willing 

Fon: 02382 854-28117 

Fax: 02382 854-28207 

bernd.willing@ 

sparkasse-mslo.de

Während die Waisen 

grübeln, erobern die 

Dummen die Festung. 

Dieser Spruch trifft ja oft 

zu, egal um welches Thema es 

letztlich geht. Zuletzt ja wohl 

beim Fußball in Karlsruhe und 

in Düsseldorf. Das hat ja nichts 

mehr mit Fußball zu tun. Das 

hunderte Ordner und Polizisten 

hier keine Chance haben den 

Mopp zu bändigen, sollte uns 

wirklich Angst machen. 

Schmunzeln musste ich ja 

wegen der Reaktion auf den 

Abriss der Kerkmannvilla. Seit 

vielen Jahren eine der größsten 

Dreckecken, ein Bild von Verfall 

und Unrat in der Stadt. End- 

lich kommt hier was Neues hin 

sollte man meinen. Dann end- 

lich der Abriss, Fakten wurden 

geschaffen. Nach dem Abriss 

wird jetzt von einer Tragödie 

gesprochen, von großen Feh- 

lern die begangen wurden. Die 

Fassade wäre so erhaltenswert 

gewesen und so weiter. So ein 

NEUES VON AHLEN.BIZ 

Es wurde die PayPal Spen- 

denfunktion eingebaut, mit der 

Sie für Ahlener Aktivitäten per 

online Bezahlkonto auch eine 

einmalige Zahlungen (mit Spen- 

denquittung) ab 1 Euro leisten 

können. Bis zum 30. Juni sollen 

davon die Ahlener Pfadfinder 

profitieren. Mehr Infos im Portal. 

Quatsch. Das Gebäude stand 

so lange leer, konnte nicht ver- 

kauft werden, war verwohnt 

und marode ohne Ende. Vor 

20 Jahren hätte man sich um 

dieses Gebäude kümmern sol- 

len. Da war es noch ansehnlich 

und vielleicht auch erhaltens- 

wert. Jetzt war es das schon 

lange nicht mehr. Und dann 

muss auch mal Altes weg und 

Neues kommen können. 

Jetzt tun alle betroffen, 

weil der genehmigte Abriss 

vollzogen wurde. Das ist doch 

Heuchelei. Hoffentlich wird 

jetzt nicht wieder der Ent- 

scheidungspegel in die andere 

Richtung ausschwingen und 

versucht werden, jede noch 

so marode Hütte zu erhalten 

oder unter Denkmalschutz zu 

stellen. 

Es ist richtig, Erhaltens- 

wertes auch zu erhalten und 

auch Bäume und Tiere zu 

schützen. Dafür gibt es bereits 

Strukturen mit entsprechend 

kompetentem Personal (sollte 

man meinen), wie die Denk- 

malbehörde, den Umwelt- und 

Tierschutz. Das ist gut so. 

Damit muss es aber auch 

gut sein. Hoffentlich macht der 

Bauverein Glückauf was Gutes 

aus der schönen Lage. Die 

Ecke an der Rottmannstrasse 

hat doch Potential, mit oder 

ohne den Juchtenkäfer im alten 

Baumbestand. 

Mit freundlichem Gruß 

Die öffentlichen Informations- 

termine zum Portal AHLEN.BIZ 

stehen ab sofort im Stadtfenster 

Veranstaltungskalender. Die Ter- 

mine sind für alle Interessierten 

gedacht. Egal ob für Anbieter, 

Nutzer oder Mitmacher. Neuig- 

keiten und Möglichkeiten werden 

in lockerer Runde ausgetauscht. 

Inhalt 

Unsere Themen im Juni 

Ahlen zeigt Flagge 4 

Steinmetzaktion 5 

Azubi-Speed-Dating 6 

Bogensportfreunde 8 

Wersebrücken 9 

Kinderseite 12-13 

Wie weit ist Afrika? 14-15 

Made in Ahlen 16-17 

Gebrauchshunde 20-21 

Tag der offenen Kaserne 22-23 

EM Tabelle 24-25 

Jugendfilmtage 26 

Frieda 27 

Zukunft Pflegeberufe 28 

Menschen Leben Kirche 29 

Schützenfeste 30-32 

Tag der Gärten 33 

QR-Info 34 

Ausstellung Stadtgalerie 36 

Wersedoktor 37 

Tierheim 39 

Ausstellung Kunstmuseum 40 

Veranstaltungskalender 41 

... und sonst? 

Kochen und Tipps 35, 38 

Rätsel, Sudoku 27, 36, 37, 39 

Witze 37,38 

Horoskop 39 

Impressum 47

Fest der Kulturen im Stadtpark 

„Ahlen zeigt Flagge für Integration“ 

Auch im vierten Jahr der Ver- 

anstaltungsreihe von PariSozial 

gilt es wieder Nationen miteinan- 

der zu verbinden. Interkulturelle 

Begegnung, Respekt und Tole- 

ranz unter Bürgern ist das Ziel 

der Gemeinschaftsaktion von Pa- 

riSozial mit NOA-Entertainment, 

der Tanzschule Güth und dem 

Integrationsrat Ahlen. Zum er- 

sten Mal findet das beliebte Fest 

der Kulturen an zwei Tagen statt. 

Am Wochenende des 2. und 3. 

Juni öffnen sich die Pforten des 

Stadtparks, der sich den Besu- 

chern erneut als Mittelaltermarkt 

mit Händlern, Heerlagern, Gauk- 

lern, alten Handwerkskünsten, 

Budenzauber, Aktionen, Musik- 

und Tanzdarbietungen präsen- 

tieren wird. Professionelle Un- 

terstützung bei der Planung und 

Umsetzung des Mottos erhalten 

die Veranstalter von Kooperati- 

onspartner NOA-Entertainment 

aus Gütersloh, die sich auf Mit- 

telalter-Events spezialisiert ha- 


ben. Verschiedene Aktionsplät- 

ze für die ganze Familie bieten 

Gelegenheit für mittelalterliche 

Spiele wie Hufeisenweitwurf 

oder Bogenschießen. Außerdem 

können traditionelle Handwerks- 

künste wie Weben, Spinnen oder 

Schmieden hautnah erlebt wer- 

den. Im Wettkampf der Highlan- 

der ist Muskelkraft gefragt. In 

Disziplinen wie Tauziehen oder 

Baumstammweitwurf werden die 

Clans gegeneinander antreten. 

Die lebendige Darstellung mittel- 

alterlicher Geschichte haben sich 

auch die „Raben zu Stromberg“ 

aus Oelde zur Aufgabe gemacht. 

Die Ritter des Hospitaliter-Ordens 

werden unter anderem die mit- 

telalterliche Ernährung mit al- 

ten Rezepten aus der römischen 

Küche für Kinder nachstellen 

und in den Schwertkampf ein- 

führen. Weitere Heerlager mit 

verschiedenen Schwerpunkten 

werden das Angebot ergänzen. 

Auf diesmal zwei Show-Bühnen 

erwartet die Besucher ein buntes 

und abwechslungsreiches Pro- 

gramm aus Musik- und Tanzdar- 

bietungen. In Anlehnung an das 

Mittelalter werden Tanzgruppen, 

Chöre und die Irish-Folk-Band 

„Fairwind“ aus Beckum auftreten. 

Auch Popstars-Gewinnerin Sarah 

Rensing, die Band „Horizon“ aus 

der Schweiz, sowie die türkische 

Rockband „Peynir Gemisi“ wer- 

den für musikalische Stimmung 

im Stadtpark sorgen. Neben ei- 

ner Gastronomiemeile mit inter- 

nationalem Essen und Trinken 

wird es auch eine Straße des 

Ehrenamtes geben, in der enga- 

gierte Vereine und Institutionen 

ihre Arbeit vorstellen werden. 

Das Fest der Kulturen startet am 

2. Juni um 14 Uhr mit der Pa- 

rade durch Ahlens Straßen. Unter 

dem Motto „Zeitreise – Völker in 

Bewegung“ werden sich wieder 

zahlreiche kostümierte Bürger 

verschiedener Nationalitäten, 

Musik- und Tanzgruppen dem Zug 

anschließen. Der Gruppe oder 

Einzelperson mit der originellsten 

Idee, den meisten Nationalitäten 

und der zahlenmäßig größten 

Gruppe der Parade winken attrak- 

tive Prämiengewinne. Weiteres 

Highlight ist der Tanzwettbewerb, 

der in Zusammenarbeit mit der 

Tanzschule Güth aus Hamm am 

3. Juni um 14 Uhr stattfinden 

wird. In vier Kategorien mit je- 

weils fünf Gruppen treten Kinder 

und Jugendliche im Alter von 3 

bis 6 Jahren, 8 bis 11 Jahren, 12 

bis 15 Jahren und alle über 16 

Jährigen an. Auch hier winken 

den Gruppengewinnern attrak- 

tive Preise. Einen Gutschein über 

einen 4-wöchigen Tanzkurs erhal- 

ten alle Teilnehmer des Tanzwett- 

bewerbes. Weitere Informati- 

onen zum Programm von „Ahlen 

zeigt Flagge für Integration“ 

sind in den ausliegenden Wer- 

beflyern oder im Internet unter 

www.parisozial-warendorf.de 

nachzulesen. (klz) 

Reine Manneskraft demonstrieren die Highlander vom Ironforge Clan

Steinmetzkunst, Reliefskulpturen 

und mittelalterliche Fratzen 

Andreas Magera weiht Jugendliche der 

Pfadfinderstufe der DPSG Ahlen in die 

Tradition der Steinmetzkunst ein 

Traditionelle Steinmetzar- 

beiten sind am Mitmach-Stand 

von Andreas Magera am 2. und 

3. Juni auf dem Mittelaltermarkt 

im Rahmen von „Ahlen zeigt 

Flagge“ zu sehen. Mit neun Ju- 

gendlichen „Pfadis“ der Pfadfin- 

derschaft St. Georg fertigte der 

Steinmetz- und Bildhauermei- 

ster Reliefskulpturen aus Sand- 

stein an. Als Modell dienten 

bekannte Fratzen wie Drache, 

Saufteufel, Dämonengreif und 

Dämonenhasen, die im Mittel- 

alter die Wasserspeier an Kir- 

chen zierten. „Im Volksglauben 

besiegten die Menschen Dämo- 

nen mit Dämonen und schufen 

deshalb entsprechende Ab- 

bilder“, erklärt Andreas Mage- 

Tolle Ferien für Kids 

Zehn Tage Nordsee 

Super Angebot für Kinder von 

6 bis 14 Jahren. Für nur 150 bis 

200 Euro pro Person geht es vom 

7 bis 17. Juli an die Nordsee. Die 

Förderung der Sozialkompetenz 

sowie Integration von Kindern 

mit Diabetes, Übergewicht und 

Behinderung in die Gruppe ist 

Teil des Konzeptes. 

Nach der Freizeit können die 

Kinder zur Nachhaltigkeit an 

einem Projekt mit mehreren Ko- 

operationspartnern teilnehmen 

(zur individuellen Förderung in 

Selbstverteidigung-Selbstbe- 

hauptung, Reittherapie, Obel- 

dicks (Qualifiziertes Programm 

zur Gewichtsreduktion) und 

vielem mehr. 

ra. Die Jugendlichen der „Pfa- 

di-Stufe“ entwickelten eigene 

Ideen für Fratzen, zeichneten 

einen Entwurf und erarbei- 

teten die Figuren mit typischem 

Steinmetzwerkzeug wie Bild- 

hauerklüpfel, Schlageisen, Spit- 

zeisen und Fäustel. „Die Wiege 

der Steinmetzarbeit liegt im 

Mittelalter, die gotische Bau- 

kunst mit seinen fratzenhaften 

Wasserspeiern ist ein charak- 

teristisches Merkmal dieser 

Zeit“, schildert Andreas Mage- 

ra. Ziel der Aktion anlässlich 

des Integrationstages ist die 

Präsentation der traditionellen 

Steinmetzarbeit, Besucher sind 

am Mitmach-Stand eingeladen, 

selbst kreativ zu werden. (klz) 

Sozial benachteiligte Kinder 

oder Kinder aus Pflegefamilien 

und Wohngruppen werden be- 

vorzugt. Ansonsten kann jedes 

Kind angemeldet werden. Die 

Anreise ist eigenständig oder in 

Fahrgemeinschaften zu organi- 

sieren. Diese Freizeit kann nur 

durch Spenden finanziert wer- 

den, damit benachteiligte Kinder 

in den Sommerferien nicht zu 

Hause bleiben müssen! 

Alle Infos: Gudrun John 

02388-307257 Anmeldung zum 

runter laden: www.diabetes- 

power-kids-kur.de 

Ziel der Freizeit: 

Hof Bree, Breeweg 4 

26969 Butjadingen 

Steinmetz- und Bildhauermeister Andreas Magera zeigt Jonas Perschke wie man mit einem 

Drucklufthammer arbeitet. Pfadfinderkurat Willi Stroband schaut interessiert zu. 

Das Stadtfenster | 5

Speed Datings, zu Deutsch 

„schnelle Treffen“, kannte man 

bislang nur aus der privaten 

Partnervermittlung. Die Indus- 

trie- und Handelskammer Nord 

Westfalen nutzt die Idee des ame- 

rikanischen Erfolgskonzeptes 

nach der erfolgreichen Premiere 

2011 in Münster inzwischen als 

effektive Vermittlungsmethode 

zwischen Ausbildungssuchenden 

und Unternehmen. 

Als Teil der Initiative „Nord 

Westfalen – Doppelt stark“ ver- 

anstaltet die IHK in allen Kreisen 

und kreisfreien Städten im Mün- 

sterland und der Emscher-Lippe- 

Region „Azubi-Speed-Datings“. 

Neben den Kreisen Steinfurt, 

Recklinghausen, Borken und 

Münster findet das „Azubi-Speed- 

Dating“ im Kreis Warendorf am 

19. Juni zum ersten Mal in der 

Lohnhalle der Zeche statt. Ins- 

gesamt werden schätzungsweise 

5.000 Schülerinnen und Schüler 

und 200 Unternehmen zu den 

„Azubi-Speed-Datings“ erwartet, 

in Ahlen werde mit 300 bis 500 

Lehrstellenbewerbern gerech- 

net, teilt Stefan Brüggemann von 

der IHK Nordwestfalen mit. Nach 

klassischem Vorbild haben Schul- 

abgänger zehn Minuten Zeit sich 

in einem persönlichen Gespräch 

mit Unternehmen, Personallei- 

tern und Ausbildern vorzustellen 

und sich für ein ausführliches 

Bewerbungsgespräch zu emp- 

Verbraucher-Informations-Ecke 

Schulende: So lange sind Kinder mitversichert 

GmbH 

Versicherungen 

Investment 

Finanzierungen 

Immobilien 

Deckungskonzepte 

Büro- und 

Verwaltungsdienstleistungen 

Dolberger Str. 39 – 59229 Ahlen 

Info: Tel. 02382-9699100 oder 

Email: post@medofinanz.de 


www.medofinanz.de 

fehlen. Der Sprung aus dem 

großen Stapel ins Vorstellungsgespräch 

sei die größte Hürde im 

Bewerbungsverfahren, heißt es 

seitens der IHK. Mit einer guten 

Vorbereitung, Hintergrundwissen 

zum Unternehmen und ansprechenden 

Bewerbungsunterlagen 

in ausreichender Anzahl haben 

jugendliche Schulabgänger jedoch 

die Möglichkeit den Sprung 

ins Bewerbungsgespräch zu verkürzen. 

In der Zeit von 9 bis 15 Uhr 

bieten rund 30 regionale Unternehmen, 

darunter auch Voxtron, 

Auto Weber, Seiling, die Sparkasse 

Münsterland-Ost und der 

Holterdorf Verlag, verfügbare 

Ausbildungs- und duale Studi- 

Wenn die Schulzeit endet und eine Lehre 

oder das Studium bevorsteht, taucht immer wieder 

die Frage auf: Welche eigenen Versicherungen 

brauchen die jungen Leute nun? Ein typischer 

Irrtum ist es, dass das Schulende stets das Ende 

der Mitversicherung bei den Eltern bedeutet. 

Haftpflicht-Versicherung: In einer sogenannten 

Familienpolice sind neben den Eltern die 

im Haushalt lebenden minderjährigen Kinder 

mitversichert. Sind die Kinder volljährig, 

besteht die Mitversicherung nach den in der 

Versicherungsbranche üblichen Bedingungen 

fort, wenn die Kinder sich in einer Schul- oder 

Berufserstausbildung (Lehre oder Studium) befinden, 

unverheiratet sind und auch keine Einge- 

In 10 Minuten zur Lehrstelle 

IHK-Azubi-Speed-Dating am 19. Juni in der Zeche 

"In 10 Minuten zur Lehrstelle“ – das ist das Motto des IHK-Azubi-Speed-Datings, zu dem Carsten Taudt und Stefan Brüggemann 

(beide l.) von der IHK Nord Westfalen einladen. 

umsplätze für das Jahr 2013 an. 

Da im kommenden Jahr ein doppelter 

Abiturjahrgang auf den 

Bewerbermarkt drängt, möchte 

die IHK mit der Initiative „Doppelt 

stark“ zusätzliche Ausbildungsplätze 

für den Doppeljahrgang 

bereitstellen. Abiturienten bietet 

sich damit eine attraktive Alternative 

zum Studium mit hervorragenden 

beruflichen Perspektiven. 

Ziel der IHK sei es mehr 

Schulabgänger für eine betriebliche 

Ausbildung zu gewinnen. 

Damit reagiere man auf sinkende 

Bewerberzahlen für betriebliche 

Ausbildungen und den anhaltenden 

Ansturm auf Hochschulen. 

Das „Azubi-Speed-Dating“ 

richtet sich an alle Schülerinnen 

tragene Lebenspartnerschaft eingegangen sind. 

Hausrat-Versicherung: Wenn Kinder mit ihren 

Eltern in einer häuslichen Gemeinschaft leben, 

sind ihre Sachen in der Hausratversicherung 

der Eltern mitversichert. Daran ändert auch 

der Schulabschluss nichts. Anders sieht es aus, 

wenn die Kinder wegen einer Lehre oder eines 

Studiums ausziehen und einen "eigenen Hausstand" 

gründen. Je nach Versicherungsgesellschaft 

sind unterschiedliche Regelungen möglich. 

Rechtsschutz-Versicherung: Bei einer typischen 

Familien-Rechtsschutzversicherung gilt der Versicherungsschutz 

für den Versicherungsnehmer, 

den Ehegatten als auch für unverheiratete Kinder 

in der Regel bis zum 25. Lebensjahr, wenn 

und Schüler von Haupt-, Realund 

Gesamtschulen, höheren 

Handelsschulen und Gymnasien. 

Die Teilnahme ist kostenlos, eine 

Anmeldung ist erwünscht. Im 

Rahmen des „Azubi-Speed-Datings“ 

haben Teilnehmer außerdem 

die Möglichkeit kostenlose 

und professionelle Bewerbungsfotos 

machen zu lassen. 

Darüber hinaus stehen Experten 

der IHK für kostenlose 

Bewerbungsmappen-Checks, 

praktische Bewerbungstipps und 

Hilfe bei der Berufsorientierung 

zur Verfügung. Online-Anmeldung 

und weitere Informationen 

über www.ihk-nordwestfalen. 

de/azubi-speed-dating.(klz) 

Anzeige 

diese noch in der Ausbildung stehen. Nach 

manchen Bedingungen endet die Mitversicherung, 

wenn gegen Entgelt „erstmalig eine auf 

Dauer angelegte berufliche Tätigkeit“ ausgeübt 

wird. In Zweifelsfällen, etwa wenn Kinder zwischen 

zwei Ausbildungen einen Job ausüben, 

sollte eine schriftliche Erklärung des Versicherers 

zur Mitversicherung angefordert werden. 

Unfall-Versicherung: Wurde eine Kinder-Unfallversicherung 

abgeschlossen, so läuft sie generell 

bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres - danach 

wird sie automatisch auf den Erwachsenen-Tarif 

umgestellt. Der Schulabschluss und die weitere 

Berufsausbildung haben keinen Einfluss auf den 

Versicherungsschutz.

Neue Kompetenz für die LBS Ahlen. 

Ilker Bicici (Bezirksleiter) ist jetzt IHK zertifizierter Finanzierungsberater. 

Die LBS in Ahlen hat einen besonderen Kompetenz-Zuwachs bekommen. 

Neun Monate lang hat LBS-Bezirksleiter Ilker Bicici zusätzlich zum normalen 

Tagesgeschäft schwer „gebüffelt“ und durch Blockunterricht sein Fachwissen 

erweitert und vertieft. Mitte April erhielt er dann aus den Händen vom 

Ahlener Gebietsleiter Oliver Wecker den Lohn für diese Weiterbildung: Die 

Urkunde über seine Qualifikation zum „IHK zertifizierten Finanzierungsberater 

“. Nur rund 100 weitere LBS-Finanzierungsexperten in ganz Deutschland 

können diese Auszeichnung vorweisen. Nun profitieren auch die von ihm betreuten 

rund 2000 Kunden im Ahlener Süden und Westen von seiner erweiterten 

Fachkompetenz. 

Die LBS reagiert damit auf den sich stetig erhöhenden Beratungsbedarf in 

Sachen Immobilienfinanzierung z. B. durch die neue Eigen heim för derung 

(Wohn-Riester), aber auch durch die besondere Zusammenarbeit mit dem 

Verbundpartner Sparkasse. Denn die Immobilienfinanzierung ist in den vergangenen 

Jahren deutlich komplexer und vielschichtiger geworden. Hinzu 

kommt ein gestiegenes Sicherheitsbewusstsein der Kunden. „Mit Ilker Bicici 

haben wir nun einen weiteren von der IHK ausgewiesenen Fachmann in unseren 

Reihen. Neben Oliver Mintert wird er in entscheidendem Maße dazu 

beitragen, unsere Nähe zu den Kunden und unsere hohe Beratungsqualität 

in Fragen der Immobilienfinanzierung weiter auszubauen“, sagt LBS-Gebietsleiter 

Oliver Wecker. Denn der Vorteil für alle LBS-Kunden liegt auf der 

Hand: Sie haben in Ilker Bicici einen Finanzierungsfachmann als Ansprechpartner, 

der dank seiner Zusatzkenntnisse viele weitere und zeitintensive 

Gespräche mit anderen Experten überflüssig macht. 

Hier das aktuelle Angebot vom 

LBS-Riester-VK! 

Jetzt clever finanzieren mit 

2,55 % * 

* gebundener Sollzins, fest bis zur Zuteilung 

des vorfinanzierten Bausparvertrages im 

Tarif Riester-Classic F Maxi, effekt. Jahreszins 

bei Neuabschluss des vorfinanzierten 

Bausparvertrages und einer Kreditsumme von 

50.000 ¤ (= Mindestkreditsumme): 2,67 %; 

Absicherung bis 60 % des Beleihungswertes, 

Mindestsparrate 4,0 % p. a. Es gelten 

Fördervoraussetzungen. Stand 12.03.2012 

Wir informieren Sie gerne! Prüfen Sie Ihre Chance auf einen 

zinsgünstigen Kredit mit Riesterzulagen. 

Aus unserem Angebot: 

Ahlen-Nord 

2-Familienhaus der Extraklasse, 

Nähe Krankenhaus 

Bj. 1999, ca. 207 m² Gesamt- 

Wfl. (ca. 145 m² u. ca. 62 m²), 

Grdst. ca. 772 m², Niedrig energiehaus, 

Regenwasserzisterne, 

Solaranlage, moderne Tageslicht 

bäder, fußboden beheizter 

Vollkeller wohnlich ausgebaut, 

Kamin, Sauna, u. weitere Extras 

in exklusiver Ausstattung. 

Kaufpreis: 392.000,– ¤ 

Einfamilienhaus 

Bj. 1960, Anbau in 1972, sehr 

gepflegt, ca. 145 m² Wfl., 

ca. 817 m² Grdst., 7 Zimmer, 

Tageslichtbad, Gäste-WC, 

Kamin, idyllischer Garten, 

1 Garage. 

Kaufpreis: 175.000,– ¤ 

Ahlen-Stadtnähe 

3-Familienhaus 

Bj. 1953, lfd. renoviert/moderni 

siert, ca. 470 m² Grdst., ca. 

182 m² Gesamt-Wfl., 6 Zimmer, 

2 Balkone, Vollkeller, Doppelgarage, 

Jahresmieteinnahme: 

z. Zt. ca. 11.544,– ¤ zzgl. 

Nebenkosten. 

Kaufpreis: 179.000,– ¤ 

Sendenhorst Ahlen-Vorhelm 

Ihr Ansprechpartner 

LBS-Immobilienberater 

Rudolf Kriester 

Tel. 0 23 82/8 89 87 80 

rudolf.kriester@lbs-ahlen.de 

Gebietsleiter Oliver Wecker und Team 

Oststraße 1 · 59227 Ahlen 

Tel. 0 23 82/8 89 87 80 

Einfamilienhaus 

Bj. 1999, Niedrigenergiehaus in 

Holzständerbauweise, ca. 115 

m² Wfl., ca. 800 m² Erbpacht- 

Grdst., 4 Zimmer, HWR/Technik 

raum, Tages licht bad, Gäste- 

WC, Kamin, Carport, Erbpachtzins: 

1.624,– ¤/Jahr. 

Kaufpreis: 178.000,– ¤ 

Weitere Immobilien finden Sie unter: www.lbs-ahlen.de 

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. 

Bausparen · Finanzieren · Immobilien 



Moderne Hightech-Geräte 

Das Lange muss in das Runde 

Nämlich der Pfeil in die Scheibe 

So werden sich das die 

Gründungsmitglieder der Bo- 

gensportfreunde Ahlen e. V. im 

Jahr 2002 gedacht haben, als 

der Verein aus der Taufe ge- 

hoben wurde. Das 10-Jährige 

Jubiläum wollen die nunmehr 

fast 80 Mitglieder am 7. Juni 

auf dem Vereinsgelände am 

Spiekerbusch in Ahlen (Nähe 

Feuerwehrausbildungsstätte) 

mit Freunden, Bekannten und 

allen am Bogensport Interes- 

sierten mit einem Tag der of- 

fenen Tür feiern. 

Angeboten wird unter an- 

derem Vorführungen der ver- 

schiedenen Bogenarten, Vor- 

führung Kyudo-Schiessen und 

Schnupperschiessen für Je- 

dermann. Weiterhin wird auch 

für das leibliche Wohl mit Ku- 

chen, Grillgut, Stockbrot und 

diversen Kalt- und Heißge- 

tränken gesorgt. Jedermann 

ist herzlich eingeladen, sich 

einen Eindruck zu verschaffen 

und vielleicht auch selbst mal 

einige Pfeile fliegen zu lassen. 

Bogenschießen ist eine 

der ältesten Sportarten über- 

haupt. Früher wurde mit Pfeil 

und Bogen gejagt, Krieg ge- 

führt. Englische Langbogen- 

schützen brachten die stolze 

französische Ritterarmee im 

Hundertjährigen Krieg an den 

Rand der Niederlage. Der Bo- 

gen war immer eine effektive, 

leise, schnell schießende Waf- 

fe. Die kräftige, aber umständ- 

lich zu bedienende Armbrust 

konnte da nicht mithalten (und 

wurde auch nie olympisch). 

Seit den Olympischen 

Spielen 1972 gehört der Bo- 

gensport zu den olympischen 

Disziplinen. Heutige moderne 

Bögen haben kaum noch et- 

was mit dem Flitzebogen aus 

Kindertagen gemein, denn Bo- 

gen und Pfeile sind heutzuta- 

ge Hightech-Geräte, meistens 

aus Aluminium, Carbon und 

anderen Materialien und be- 

stehen nur bei den Traditions- 

schützen noch aus Holz. 

Bogenschießen ist eine 

anspruchsvolle Sportart. Zu- 

nächst gewinnen die meisten 

Einsteiger den Eindruck, es sei 

nicht mehr als die Gelegenheit 

frische Luft zu schnappen und 

den Alltag abzuschalten. 

Dies kann das Bogenschie- 

ßen auch erfüllen und muss 

auch nicht mehr sein, wenn 

Sie es nicht wollen. Es ist her- 

vorragend geeignet, Stress 

abzubauen und dabei noch 

Spaß zu haben. 

Um das Bogenschießen als 

Leistungssport zu betreiben 

und die persönlichen Ergeb- 

nisse zu verbessern, ist aller- 

dings eine Menge Training, 

Disziplin und Konzentration 

erforderlich.

Werseüberquerung 

eingeschränkt 

Brücken größtenteils in schlechtem Zustand 

Ahlens Geschichte beginnt 

an einer Wersefurt, heute hat 

die Stadt wieder ein veritables 

Problem bei der Flussquerung. 

Die Brücken sind zum nicht unerheblichen 

Teil in sehr beklagenswertem 

Zustand. Seit rund 

elf Jahren ist die Uhlandstraßen 

Brücke dicht. 

Mit ihr begann die Serie der 

Sperrungen im Oktober 2001. 

Offen für Fußgänger und Radfahrer, 

gesperrt für den Autoverkehr 

sorgt auch die Brücke 

an der Robert-Koch-Straße seit 

etwa September 2003 für Unmut. 

Hier haben, bedingt durch 

die Nähe zum Krankenhaus 

immer wieder Bürger eine Instandsetzung 

oder Freigabe 

wenigstens für Rettungsfahrzeuge 

gefordert. Schließlich 

wurde im Dezember 2010 mit 

der Piusbrücke die dritte Werseüberquerung 

in der Nutzung eingeschränkt 

oder gleich ganz gesperrt. 

Dabei hat die Stadt noch 

andere Baustellen, schließlich 

sind rund 77 Brücken zu unterhalten. 

Davon bekommen 2012 

bereits 26 Überquerungen eine 

technische Kur verpasst. Dabei 

vermeldete das städtische 

Zentrale Gebäude- und Liegenschaftsmanagement 

rund eine 

halbe Million Euro als Investition 

zu deren Erhalt. Mit etwa 77.000 

Euro ist die Brücke an der August-Kirchner-Straße 

der größte 

Batzen. Da sind die etwa 10.000 

Euro noch fast ein Sonderangebot, 

jedenfalls für den Erhalt der 

Friedrich-Ebert-Straßen Brücke. 

Viel teurer wäre der Neubau an 

der Uhlandstraße. Diese Brücke 

gibt‘s kaum unter 400.000 Euro 

und über die Reparatur lohnt es 

sich gar nicht erst nachzudenken. 

Doch es ist nicht alles 

schwarz. Die meisten Brücken 

sind in Ordnung. Ärgerlich wenn 

man allerdings gerade vor einer 

gesperrten steht und nicht 

weiterkommt. Ärgerlich für die 

Anwohner, die eine funktionsbefreite 

Überquerung vor der 

Haustür haben und dennoch 

Umwege machen müssen. 

Schwer nachvollziehbar ist 

für den Bürger allerdings der geplante 

Abbruch zweier ehemaliger 

Zechenbahnbrücken in Dolberg. 

Schließlich werden für die 

Beseitigung von intakten Brücken 

rund 80.000 Euro ausgegeben. 

Allerdings hat die Stadt als 

Eigentümer die Unterhaltungspflicht. 

Dazu zählt auch deren 

regelmäßige Überprüfung. Dabei 

verlassen sich die Mitarbeiter 

auf die Aussagen von bestellten 

Fachleuten, vergleichbar der 

Hauptuntersuchung durch den 

TÜV. Kommt der Prüfer zu dem 

Urteil eine weitere Unterhaltung 

lohnt sich nicht, ist es für 

die Kommune nicht selten günstiger, 

Geld in den Abbruch als 

in den Unterhalt kaum genutzter 

Brücken zu stecken.(sas) 

www.bessmann.de 

seit 1898 

Sommerschluss 

für alle Jacken 

Ab sofort ist Sommerschluss für alle 

Damen- , Herren- und Kinderjacken 

bis 

zum 1/2 Preis ! 

insgesamt 

1.975 Stück 

Sonderöffnung 

ab 10 Uhr 

am Zwischenfeiertag, 

08.6. 

Markenwelt bei Bessmann 

Wir haben für Sie von bekannten Marken 

die Überhänge günstig übernommen und 

geben diesen Preisvorteil an Sie weiter. 

vieles bis zum 1/2 Preis reduziert! 

für Damen, Herren und Kinder 

z.B: 

Hosen, kurze Hosen, T-Shirts, Pullover, 

Hemden, Blusen, Polos.. 

Bessmann Filiale in Lippetal - Lippborg, an der B 475, Dalmer Weg 3 ' 02527 - 641 

Einkaufzeiten: Mo. - Fr. 12 - 18.30 Uhr / Sa. 10 - 16 Uhr 

BekleidungFabrik Heiner Bessmann seit 1898 GmbH & Co. KG Südfeld 47, 33428 Marienfeld 


Das Erbschaftsteuer- und Bewertungsrecht wurde zum 

Jahresbeginn 2009 aufgrund des Beschlusses des Bundes- 

verfassungsgerichts vom 07.11.2006 neu geregelt. 

Das bis Ende 2008 geltende Recht stellte Erben von Immo- 

bilienvermögen günstiger als Erben von Geld- oder Aktien- 

vermögen. Für die Wertbemessung von vererbten Immobi- 

lien galt nicht deren tatsächlicher Marktwert, sondern der 

deutlich niedrigere Einheitswert. Künftig orientiert sich die 

Bewertung der verschiedenen Vermögensarten einheitlich 

an dem gemeinen Wert (Verkehrswert). 

Das Erbschaft- und Schenkungsteuerrecht gruppiert Erben 

und Empfänger von Schenkungen je nach Verwandtschafts- 

grad in eine von drei Steuerklassen ein, für die unterschied- 

liche Freibeträge und Steuersätze gelten. Die Steuersätze 

steigen mit verwandtschaftlicher Entfernung vom Erblas- 

ser/Schenker und mit der Höhe der Erbschaft/Schenkung. 

Die neue Erbschaft- und Schenkungsteuer 

im Bereich des Privatvermögens 

Die ab dem 01.01.2009 geltenden Regelungen sind nachfolgend dar- 

gestellt. Es handelt sich hierbei um einen kurzen Überblick, wobei die 

individuellen Gegebenheiten des Einzelfalles noch zu berücksichtigen 

sind. 

Im Privatvermögen gehaltener Grundbesitz soll grundsätzlich mit dem 

Verkehrswert besteuert werden. Hierbei sind drei verschiedene Ver- 

fahren vorgesehen: 

1. Bei Ein- und Zweifamilienhäusern sowie Eigentumswohnungen wird 

der Wert vorrangig aus Verkäufen vergleichbarer Immobilien herange- 

zogen (§ 183 BewG). Stattdessen können auch von den Gutachteraus- 

schüssen ermittelte Vergleichsfaktoren für geeignete Bezugseinheiten 

herangezogen werden. 

2. Für Mietwohngrundstücke sowie Geschäftsgrundstücke kommen 

Ertragswerte (§§ 184-188 BewG) zum Ansatz, die wie bisher die er- 

zielbaren Mieten unter Ansatz des derzeitigen Faktors von 12,5 und 

Hinzurechnung des Wertes für Grund und Boden beinhalten. 

3. Sofern keine der o. g. Methoden anwendbar ist, greift ein Sachwert- 

verfahren (§§ 189-191 BewG) mit der Summe aus den Herstellungs- 

kosten aller auf dem Grundstück vorhandenen Anlagen sowie des 

Bodenwertes. 

Bei Mietobjekten wird nach Zugrundelegung des Ertragswertverfah- 

rens noch ein Abschlag von 10% für zu Wohnzwecken vermietete Ge- 

bäude berücksichtigt. Zu beachten ist hierbei jedoch, dass Schulden 

im Zusammenhang mit diesen Grundstücken ebenfalls nur mit 90 % 

abziehbar sind. 

Praxis-Tipp: 

Bei einer mittelbaren Grundstücksschenkung wird grundsätzlich weiterhin der Steuerwert des zu erwerbenden Objektes zugrunde gelegt. 

Hierdurch kann sich eine niedrigere Steuerbelastung ergeben. 


Bei der Ermittlung des steuerpflichtigen Erwerbs werden auch Nut- 

zungs-, Leistungs- und Duldungsauflagen (z. B. Nießbrauch) abge- 

zogen. Die Schenkung und Vererbung einer selbstgenutzten Woh- 

nimmobilie an den Ehegatten bzw. eingetragenen Lebenspartner ist 

grundsätzlich steuerfrei. 

Praxis-Tipp: 

Die Schenkung ist an keine weitergehenden Behaltensfristen oder 

eine weitere Selbstnutzung gebunden. Damit kann eine unent- 

geltliche Übertragung des selbstgenutzten Wohneigentums zu 

Lebzeiten günstiger sein als die neue Befreiung im Erbfall. Anders 

als bei einer Schenkung ist bei Vererbung Voraussetzung, dass die 

Immobilie nach dem Erwerb zehn Jahre lang vom Erwerber selbst 

zu Wohnzwecken genutzt wird. Wird die Wohnimmobilie an Kinder 

oder an Enkel, deren Elternteil bereits verstorben ist, vererbt, fällt 

ebenfalls keine Erbschaftsteuer an, wenn die Wohnfläche bis 200 

qm groß ist und die o. g. Zehnjahres-Nutzung eingehalten wird. Der 

über 200 qm-Wohnfläche hinausgehende Grundbesitzwert ist dann 

zu versteuern. Wird das Eigenheim innerhalb der Zehnjahresfrist 

verkauft oder vermietet, so entfällt die Steuerbefreiung rückwir- 

kend. Bei "zwingenden Gründen" (z. B. Tod) besteht jedoch eine 

Ausnahme von dieser Nachversteuerung. Kann ein Erwerber nach- 

weislich die Erbschaft- oder Schenkungsteuer für eine Immobilie 

nur durch deren Verkauf aufbringen, besteht die Möglichkeit beim 

Finanzamt eine Stundung der Steuerschuld für einen Zeitraum von 

10 Jahren zu beantragen. 

Olaf Rittmeier

Unabhängig von dieser besonderen Regelung für Familienwohnei- 

gentum können Ehegatten und Partner bzw. Kinder ihre persönlichen 

Freibeträge zusätzlich in Anspruch nehmen. Zudem sind in der Steu- 

erklasse I Hausrat im Wert von 41.000,00 € und andere bewegliche 

körperliche Gegenstände in Höhe von 12.000,00 € steuerfrei. 

Die neuen persönlichen Freibeträge sowie die aktuellen Steuersätze 

sind in den nachfolgenden Tabellen aufgeführt: 

Steuerklasse Personenkreis Freibetrag 

I 

II 

III 

Ehegatten, eingetragene gleichgeschlecht- 

liche Lebenspartner 

Kinder, Stiefkinder, Kinder verstorbener 

Kinder und Stiefkinder 

500.000,00 € 

400.000,00 € 

Kinder lebender Kinder und Stiefkinder 200.000,00 € 

Eltern und Großeltern bei Erbschaften 100.000,00 € 

Eltern und Großeltern bei Schenkungen 

Geschwister 

Nichten und Neffen 

Stiefeltern, Schwiegereltern 

Geschiedene Ehegatten, ehemalige Lebens- 

partner bei eingetr. Lebenspartnerschaft 

Alle übrigen Beschenkten und Erwerber 

(z. B. Tanten, Onkel) 

Zweckzuwendungen 

20.000,00 € 

20.000,00 € 

Hinweis: Bei Schenkungen kann ein Freibetrag mehrmals in An- 

spruch genommen werden, wenn zwischen den einzelnen Schen- 

kungen mindestens zehn Jahre liegen. 

Neben den o. g. Freibeträgen gibt es bei Erwerben von Todes wegen 

grundsätzlich noch besondere Versorgungsfreibeträge für Ehegatten 

bzw. den eingetragenen Lebenspartner (256.000,00 €) und für jedes 

Kind gestaffelt nach Alter (beginnend mit 52.000,00 €). 

Wert des steuerpflichtigen 

Erwerbs bis einschließlich 

Steuer- 

klasse I 

Steuer- 

klasse II 

Steuer- 

klasse III 

bis 75.000,00 € 7% 15% 30% 

bis 300.000,00 € 11% 20% 30% 

bis 600.000,00 € 15% 25% 30% 

bis 6.000.000,00 € 19% 30% 30% 

bis 13.000.000,00 € 23% 35% 50% 

bis 26.000.000,00 € 27% 40% 50% 

darüber 30% 43% 50% 

Praxis-Tipp: 

Für Erwerbe, bei denen weder der Schenker/Erblasser noch der 

Erwerber Inländer ist und sog. Inlandsvermögen übertragen wird, 

wird dem Erwerber ein Antragsrecht eingeräumt, wenn minde- 

stens einer der Zuwendungsbeteiligten in einem EU- bzw. EWR- 

Mitgliedsstaat ansässig ist und die Staatsangehörigkeit eines 

dieser Staaten besitzt. Durch diesen Antrag unterwirft sich der 

Erwerber der unbeschränkten Steuerpflicht in Deutschland und 

kann so die höheren Freibeträge sowie den günstigeren Steuer- 

satz in Anspruch nehmen. In diesem Zusammenhang ist zu be- 

achten, dass hierbei das gesamte zugewendete "Weltvermögen" 

des Erwerbers der Besteuerung im Inland zugrundezulegen ist. 

Die dargestellten steuerlichen Regelungen sind vielfältig und teilwei- 

se undurchsichtig. Jede Schenkung/Erbschaft sollte unbedingt auf ihre 

verfassungs- bzw. gesetzeskonforme Besteuerung überprüft werden. 

Haben Sie Fragen hierzu, sprechen Sie uns gerne an. 


Am 16. und 17. Juni Tag der offenen Jurte unter 

dem Jahresauftrag der Caritas "Armut macht Krank“ 

Auf Einladung von Caritas in Kooperation mit den Pfadfinder der DPSG Ahlen 

Zum Tag der offenen Jur- 

te mit dem Schwerpunkt Kin- 

derarmut, sind Kinder und 

Jugendliche am Samstag ab 

10 Uhr, auf der Wiese hinter 

dem JUK-Haus eingeladen. Der 

Aktionstag steht unter dem 

Pfadfindermotto „Abenteuer 

möglich machen“. Gemein- 

sam wollen die Pfadfinder und 

der Caritasverband Kindern 

die Möglichkeit bieten zu zel- 

ten und zu erfahren, was es 


heißt ein echter Pfadfinder zu 

sein. Einmal einen Tag wie ein 

Pfadfinder erleben. Lagerluft 

schnuppern, am Lagerfeuer 

sitzen und Stockbrot backen. 

Gemeinsame Malzeiten ein- 

nehmen, vom selbstgebacke- 

nen Kuchen bis zum warmen 

Abendessen. Teller, Tasse und 

Besteck hat jeder Pfadfinder in 

seinem Rucksack dabei. Nach 

den Malzeiten spült jeder, an 

einer Spülschüssel im Freien 

selbst sein Geschirr. Als Ge- 

tränk steht die echte „Lagerlül- 

le“ für alle bereit. Aktionen und 

Spiele für den Tag sind vorbe- 

reitet. Jede Gruppe, diese sind 

bei den Pfadfindern in Alters- 

gruppen unterteilt, hat einen 

andern Workshop vorbereitet, 

an dem alle Kinder teilnehmen 

können. Die Schlafzelte „Koh- 

ten“ werden aufgebaut. Auch 

die wesentlich größere Jurte, 

die vor allem als Versamm- 

lungszelt genutzt wird und 

durch ein Rauchabzugsloch 

die Möglichkeit einer offenen 

Feuerstelle im Inneren bie- 

tet, steht bereit. Die Jurte mit 

Feuerstelle bietet Platz für 15 

bis 25 Personen samt Gepäck. 

Im Sommer oder an warmen 

windstillen Tagen werden die 

seitlichen Viereckplanen um 

die Jurte hochgeklappt. Dies 

alles sehen und erleben, könnt 

ihr am Aktionstag, hinter dem 

JuK- Haus. Ein typischer Tag im 

Pfadfinderlager. Alle die schon 

immer mal wissen wollten, wie 

Pfadfinder so leben, wenn sie 

zelten, sind herzlich einge- 

laden. Zum Programm gehö- 

ren Kennenlernspiele, Kartof- 

feldruck, Messerführerschein, 

Knotenkunde und Geocaching. 

Wer jetzt Lust bekommen hat 

meldet sich beim Caritasver- 

band Ahlen e. V. unter der 

Telefonnummer: 893128. 

Kinder die übernachten möch- 

ten können sich gegen einen 

Kostenbeitrag von 10 Euro 

anmelden. Die Pfadfinder sind 

durch ihre Leiter informiert.

Girls just wanna have fun… 

… und Du kannst dabei sein! 

Auch in diesem Jahr fährt 

das Mädchenlager St. Ludge- 

ri wieder auf die niederlän- 

dische Nordseeinsel Ameland. 

Der Molenhof wird dort für 14 

Tage, vom 4. bis 18. August 

Schauplatz der „ASA: Ameland 

Specialagent Academy”. Zehn 

Betreuerinnen bieten 50 Mäd- 

chen zwei Wochen voll Strand, 

Spielen, Parties und anderen 

spannenden Aktivitäten. Am 

Ende des Lagers soll jede Spe- 

cialagentin ihre Lizenz erhal- 

ten. 

Du möchtest auch mit 

dabei sein? 

Du bist zwischen 10 und 

15 Jahren alt und hast Lust, 

14 Tage deiner Sommerferien 

gut unterhalten zu werden? 

Dann melde Dich im Pfarrbüro 

St. Ludgeri unter der Telefon- 

nummer 71414! Für weitere 

Infos kannst du dich auch ger- 

ne bei der Lagerleitung Katha- 

rina Pollex (katharina.pollex@ 

helimail.de) oder Ann-Kristin 

Lünnemann (ann-kristin_lu- 

ennemann@web.de) melden. 

Hier noch einmal alle In- 

fos in Kurzfassung: 

�Wer: 10 Betreuerinnen, 

50 Mädchen, 2 Kochleute 

�Wo: Molenhof in Nes auf 

Ameland 

�Wann: 4. bis 18. August 

�Wieviel: 285 Euro plus 35 

Euro Taschengeld (als Anzah- 

lung) all inclusive! 

Suche die Sommer-Begriffe 

Finde die aufgeführten Wörter und markiere sie. 

Die Wörter findest du waagrecht, senkrecht und in den entgegengesetzten Richtungen. 

Wörter können sich überkreuzen. Viel Spaß beim Suchen! 

W D R G Z N F L I E G E N P L I M N G B H J X A Q E 

R F P X N T Z U N J K L O P Q A S X R E S E I W V B 

U U I A N G E L N B P L M S T G V B H H U N J U I K 

A S A E R T F D E Y C F T B F R E I B A D D Z P K M 

C S B N M K L I L P Z Y A A R E I S V B G F D R T Z 

L B R E T U I C L I Q S D E R F S O O P M N F W E R 

Y A E R F V G X I A L L J N H F E E R T Z S I O P J 

W L N P Q A A C R M N G T V S C S H T L K O K O L L 

R L E K S R G O G G E D F F T Z S H J I Q N E L K E 

Z A R N O Q I L O P V B B U C H E N W A L N I K K R 

U I H M I N D E S T E S O N N E N B L U M E O Z H B 

I B A D E H O S E S E L O H R W E D X S V N W E H N 

O O F U C H S E A N T E T I E E G E R B A B I B I B 

M P D O P P E L L T H A E L D B E S S A R R T R T F 

L K A M A N F A N G O K M M T A L L E S Q A Z A Z S 

P M R A M P E N S A U U Q W Y S D F G R T N K N E X 

R G R O U G E V B N M Z T P O I L K J I S D O A F Y 

R W H I B N E M M I W H C S B E E R E I M E M S R O 

S C A F T E U C H J K I N D E R A M M E E R M E E P 

C H F Q E U R O P A M E I S T E R S C H A F T T I I 

Angeln 

Badehose 

Boot 

Eisessen 

Europameisterschaft 

Fahrradfahren 

Fliegen 

Freibad 

Fussball 

Grillen 

Hitzefrei 

Schwimmen 

Sonnenblume 

Sonnenbrand 

Wiese 


Workshop-Angebote vom Afrikanischen Kontinent 

Projektreihe „Wie weit ist Afrika?“ geht in 21. Runde 

Zum mittlerweile 21. Mal fin- 

det in Ahlen in diesem Jahr vom 

3. Juni bis 7. Juli die Projektreihe 

„Wie weit ist Afrika?“ mit vielen 

unterschiedlichen Workshop-An- 

geboten statt. 

Mit dem Programm möchte 

die VHS Ahlen und die Kooperati- 

onspartner die Begeisterung vie- 

ler Ahlener für die afrikanische 

Kultur mit ihren wirbelnden Tän- 

zen, berauschender Musik, faszi- 

nierender Kunst und der phanta- 

sievollen Literatur unterstützen 

und gleichzeitig die Chance 

nutzen, Informationen über den 

schwarzen Kontinent zu vermit- 


teln. Denn Armut, Korruption, 

Krankheiten, Bürgerkriege und 

Unterentwicklung stehen dort 

immer noch auf der Tagesord- 

nung. Die Frage „Wie weit ist 

Afrika?“ soll somit in der Zeit be- 

antwortet werden. 

Unter dem Titel „Stille Hel- 

dinnen – Afrikas Großmütter im 

Kamp gegen HIV/Aids“ werden 

Fotografien von Christoph Gö- 

dan vom 4. bis 22. Juni in der 

Stadtbücherei ausgestellt. Die 

Portraits der Großmütter und ih- 

rer Enkel aus Tansania und Süd- 

afrika drücken vor allem eines 

aus: "Würde im Kampf gegen 

die Krankheit." Anlässlich der 

Eröffnung der Ausstellung am 

3. Juni um 10 Uhr wird neben 

dem Leiter der Projektreihe Ru- 

dolf Blauth und dem Fotografen 

selbst ein Vertreter von HelpAge 

sowie die in Afrika tätigen Ärzte 

Dr. Raimund Balmes und Dr. 

Carsten Krüger sprechen. 

Seit September 2011 arbei- 

tet Pfarrer Dr. Blaise Emebo aus 

Nigeria in Ahlen als Priester im 

Gemeindedienst. Am 10. Juni 

wird er in seinen Vortrag über die 

aktuelle Situation der Christen in 

Nigeria informieren, aber auch 

sein Land vorstellen.

In einem Bildervortrag am 

24. Juni im Cinema Ahlen wird 

der Ahlener Fotograf Peter Har- 

ke über seine Eindrücke und Hö- 

hepunkte seiner Reise durch das 

südafrikanische Land Botswana 

berichten. 

„Afrika im Film“ wird es am 

11. Juni in dem Film „Viva Riva!“ 

sowie vom 21. Juni bis 5. Juli im 

Film „Im Reich der Raubkatzen“ 

im Cinema Ahlen zu sehen sein. 

Auch finden in diesem Jahr 

wieder Lesungen statt. Am 18. 

Juni liest die ARD-Afrikakorre- 

spondentin Birgit Virnich aus 

„Mama Mutig“, am 26. Juni liest 

Prinz Asfa-Wossen Asserate aus 

seinem Buch „Ein Prinz aus dem 

Hause Davids. Und warum er in 

Deutschland blieb“ und am 2. 

Juli liest Rupert Neudeck, Grün- 

der des Komitees Cap Anamur, 

Deutsche Notärzte e.V. und der 

Hilfsorganisation „Grünhelme“, 

aus „Die Kraft Afrikas. Warum 

der Kontinent noch nicht ver- 

loren ist“ in der Buchhandlung 

Sommer. 

Die üblichen Trommel-Kurse 

„Trommeln mit Nkwabi“, „Trom- 

meln mit John Mponda“ und 

„Singen und Trommeln mit Nk- 

wabi & Pit“ für Kinder mit ih- 

ren Eltern sowie die Tanz-Kurse 

„Traditioneller Ostafrikanischer 

Tanz“ werden wieder angeboten. 

Abschließend findet am 7. 

Juli in der Fernweh-Reihe des 

Bürgerzentrums Schuhfabrik 

das Mitmach-Familienfest „Kin- 

derspaß mit Nkwabi & John“ 

zum Ferienbeginn statt. Nkwabi 

wird sein Kindertheater „Die Ge- 

schichte eines kleines Diebes“ 

zeigen. 

Weitere Informationen gibt es 

in der Broschüre, die zur Projek- 

treihe erschienen ist, im Internet 

auf www.vhs-ahlen.de oder bei 

Rudolf Blauth, Tel. 59435. 


Ralf Spohn und Ralf Winter präsentieren gebundene Tradition 

Made in Ahlen - 

IN UNSERE JOPA EIMER-DA PASST WAS REIN. 

Wenn der Heimwerker Mörtel mischt, wenn der Landwirt Schweinefutter trägt oder 

Müll einsammelt ist fast immer ein Ahlener Unternehmen direkt beteiligt. 

Computer Modell am PC. (CAD) 


Denn das Transportbehält- 

nis ist ein Eimer und der wur- 

de „Am Neuen Baum“, im Ge- 

werbegebiet Am Vatheuershof 

gefertigt. „Wer in Deutschland 

einen Eimer in die Hand nimmt 

hat mit größter Sicherheit einen 

von uns“, stellt Ralf Spohn, ei- 

ner der beiden Geschäftsführer 

fest. Gemeinsam mit seinem 

Partner Ralf Winter leitet er das 

Ahlener Traditionsunternehmen 

„S & W GmbH JOPA“. „JOPA ist 

die Namenskurzform von Grün- 

der Johann Panik“, erklärt Ralf 

Winter. Die Innovation, das 

Neue ausprobieren ohne das 

Bewährte zu lassen, das geht 

auf den Gründer zurück und hat 

sich bis heute gehalten. 

Was sich nicht nur auf die 

Produkte bezieht. Die Einbin- 

dung in den Standort heißt ne- 

ben Arbeitsplatzsicherung auch 

soziales Engagement. „JOPA“ 

fördert aktiv die Jugendarbeit 

im Handball-Leistungszentrum. 

Aber auch nicht ganz so popu- 

läre Sportarten wie Tischtennis 

oder exotischer Radball, wird 

von dem kunststoffverarbei- 

tenden Unternehmen geför- 

dert. „Vor allem aber fördern 

wir unsere Auszubildenden“, 

stellt Spohn neben dem um- 

fangreichen sozialen Einsatz 

in der Region fest. Für den Ge- 

schäftsmann ist es folgerichtig, 

nur wer mit dem Unternehmen 

verwachsen ist, setzt sich best- 

möglich dafür ein. „Schließlich 

ist die beste Technik nur so gut 

wie der, der sie bedient“ hebt 

Winter hervor. So sehen es die 

Inhaber als eine Hauptaufgabe 

an, ihren Auszubildenden eine

der Hausmeister 

bestmögliche Ausbildung und 

nach Möglichkeit einen langfri- 

stigen Arbeitsplatz zu bieten. 

Gerade in einem nicht so groß- 

en Unternehmen wie JOPA, mit 

seinen über 40 Mitarbeitern ein 

klassischer Mittelständler, bie- 

ten sich für den Nachwuchs die 

besten Ausbildungschancen. 

„Gleich nach der Einstellung 

ging’s für alle in die Produkti- 

on, auch für uns Kaufleute“, 

erinnert sich Kyra Svilic an den 

ersten Tag der Lehre als Indus- 

triekauffrau. Hier erfuhren die 

Berufsanfänger was ihr Unter- 

nehmen überhaupt macht und 

natürlich wie es das macht. 

Heute ist die junge Frau im er- 

sten Lehrjahr und hat bereits 

einen eigenen Verantwortungs- 

bereich. „Zur Zeit bin ich im Ein- 

kauf tätig, von der Bestellung, 

über die Abwicklung bis zur 

Rechnungsprüfung“, umreißt 

sie eines ihrer Aufgabenfelder. 

Auch die Arbeitsvorbereitung 

ist ihr Feld. Ist das nicht ein 

bisschen viel Verantwortung für 

einen Berufsanfänger? „Das ist 

schon gut so und ich stehe ja 

nicht alleine da. Dafür lerne ich 

einfach sehr viel“, schmunzelt 

die angehende Industriekauf- 

frau. 

Einmal über den Hof, auf 

dem einige Ladungen schwar- 

zer Kunststoffartikel auf ihre 

Abholung warten, geht es die 

Produktionshallen. Vor kurzem 

kamen neue, riesige Spritzma- 

schinen an. Hier ist der Ausbil- 

dungsplatz von Patryk Hajduk. 

Der junge Mann ist im zweiten 

Ausbildungsjahr zum Verfah- 

rensmechaniker Fachrichtung 

Kunststoff und Kautschuktech- 

nik. „Für die neue Maschine 

muss der Auswerfer angepasst 

werden“, erläutert Patryk Haj- 

duk. Ihm macht die Arbeit mit 

der filigranen Technik, der groß- 

en Maschine, sichtlich Spaß. 

Messen, anpassen, korrigieren 

– eben das ist die Erfüllung für 

den Mann. „Das ist es was uns 

so stark macht. Unser Team 

ist super motiviert“, stellt Ge- 

schäftsführer Winter fest. Im 

Gespräch mit CAD-Planer Klaus 

Sollmann legen die Werkzeug- 

macher bereits die Form für 

die neuen Werkzeuge fest. „Mit 

unserem eigenen Werkzeugbau 

können wir flexibel und unab- 

hängig reagieren. Das macht 

schlicht die Wege kürzer“, ist 

sich Geschäftsführer Spohn 

über die nicht gerade billigste 

Abteilung im Hause sicher. Im 

Werkzeugbau herrscht präzise 

Handarbeit vor. Erfahrene Hän- 

de fertigen und warten die ton- 

nenschweren Spritzwerkzeuge. 

Das sind eigentlich Negativ- 

formen, in die mit hohem Druck 

erhitzter Kunststoff eingespritzt 

wird. Dafür sind die Verfahrens- 

techniker Kunststoff-Kautschuk, 

so der ungelenke Berufsname, 

zuständig. Auch hier sind wie- 

der eigene ausgebildete Kräf- 

te am Werk. Aus den riesigen 

Säcken mit Kunststoffgranulat 

machen sie mit den Maschinen 

die zahlreichen Kunststoffpro- 

dukte, die JOPA auszeichnen. 

Dabei unterscheidet das 

Unternehmen verschiedene 

Produktionslinien. Der Bereich 

„Bau“ umfasst den klassischen 

schwarzen Eimer, natürlich 

auch mit verstärktem Boden 

über den Mörtelkübel bis zum 

Vielzweckkasten. Eine ganze 

Palette von praktischen Helfern 

nicht nur auf der Baustelle. Im 

Produktbereich Garten ist der 

innovative „Wind-Blocker“ ein 

Retter für Pflanztöpfe. Der 

Kunststoffrahmen schützt vor 

www.suw-jopa.de 

dem Umfallen und schützt so 

vor beschädigten Trieben, ver- 

streutem Dünger und Mulch. 

Ein Paradebeispiel für den Ein- 

fallsreichtum des JOPA-Teams. 

Meist in grün kommen die Kör- 

be und Eimer für diesen Bereich 

daher. Dazu sind die Produkte 

des Hauses recycelbar. Unter 

Winterartikel finden sich Streu- 

gutbehälter nicht nur für kom- 

munalen Einsatz. 

All diese vielfältigen Artikel 

gehen auf die über 100-jährige 

Tradition des Hauses zurück. 

Sie wurzeln in der durchgängig 

präsenten Linie der Bauartikel. 

Allerdings haben in den Jahr- 

zehnten über 100 Patente für 

immer neue und praktische An- 

wendungen gesorgt. Nach wie 

vor ist JOPA ein Begriff für Quali- 

tät und hilfreiche Lösungen und 

das nicht nur im Baugewerbe. 


APOTHEKE AKTUELL 

Elena Boldt 

Pharmazeutisch technische Assistentin 

Im Sommer 1998 begann ich mit meiner schu- 

lischen Ausbildung zur PTA. Das dazugehörige, 

halbjährige Praktikum absolvierte ich bereits in 

der St. Barbara Apotheke, der ich auch nach 

Erhalt meines Abschlusszeugnisses treu blieb. 

So bin ich schon seit Februar 2001 in Bußmanns 

Apotheken als PTA tätig. Mein Aufgabenschwerpunkt 

liegt zur Zeit in der Herstellung von individuellen 

Rezepturen in unserem Zentrallabor. 

Neben dieser Tätigkeit finden sie mich aber 

auch immer noch im Handverkauf, wo ich sie 

gerne berate. 

www.APOTHEKE-BUSSMANN.DE 


Renate Illies 

Apothekerin 

Filialleitung 

Nach meinem Studium in Münster habe ich in 

einer Apotheke in Aachen und in einem pharmazeutischen 

Industriebetrieb in Ennigerloh gearbeitet. 

Da mir die Arbeit mit Menschen viel 

Freude bereitet, habe ich mich für die öffentliche 

Apotheke entschieden. Ich arbeite seit August 

2004 in der Bußmanns Barbara Apotheke. 

Seit 2007 leite ich diese Filiale. Neben meinen 

organisatorischen Aufgaben bin ich Ansprechpartnerin 

für alle Fragen und Probleme unserer 

Kunden. 

Termine: 

02.-06.07.2012 

Komplexe Hautanalyse 

10.09.2012 

Trainingsbergwerk Recklinghausen 

Anmeldungen und weitere Informationen 

ab sofort in allen Bußmanns Apotheken.

Unsere bussistarken Knallerpreise 

für Sie, vom 01. – 30. Juni 2012 

Gingko Maren* 120 mg, 120 Tabl. 

statt 79,99 € 

25 % 

gespart ** 

2,99 € 

Aronal/Elmex Mundhygieneset * 

2x75 ml statt 3,99 € 

5,90 

55,90 € 

30 % 

gespart ** 

15 % 

gespart ** 

Naratriptan Hexal 2,5 mg * 2 Tabl. 

statt 6,97 € 

34 % 

Pantozol control * 7 Tabl. statt 7,85 € 

1,75 € 

5,20€ 

Elmex Kinderzahnpasta* 50 ml 

statt 1,99 € 

*Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 

** Im Preisvergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung der Apotheke. 

Diese Angebote sind in allen Bußmanns Apotheken für Sie erhältlich. (Nur 

solange der Vorrat reicht) 

gespart ** 36 % 

gespart ** 

Talcid Liquid * 

20 Beutel statt 12,40 € 

8,95 

� 

12 % 

gespart ** 

28 % 

gespart ** 

Lacteol Pulver*, 10 Beutel 

statt 10,40 € 

5,65 € 

6,65 € 

Dulcolax M Balance*, 10x10 g 

statt 8,43 € 

33 % 

gespart ** 

20 % 

gespart ** 

Das gesamte Magnesium Diasporal Sortiment * 

20% reduziert 

Coupon 20% 

zum Ausschneiden und Mitbringen 

auf einen Artikel Ihrer Wahl 

Auf das freiverkäufliche vorhandene Artikelsortment, ausgenommen bereits reduzierte Artikel. 

... und gleich geht‘s besser. 

Das Stadtfenster | 19 

Gültig vom 01. bis 30.06.2012

K9 Gebrauchshunde für Bundeswehr, Polizei und Zoll 

Diensthundeausbildung am Bosenberg 

Wenn Kirsten Sitar aus Vor- 

helm ihrem Malinois-Rüden 

Hugh den Befehl „Stell!“ erteilt 

und ihr Mann Uwe in die Rolle 

des Scheintäters schlüpft, dann 

befinden sich Hund und Mensch 

Uwe Sitar mimt im Training 

den Scheintäter, Malinois- 

Rüde Hugh weiß genau, 

was zu tun ist. Auf den 

Befehl „Stell!" von Kirsten 

Sitar wehrt der 8-jährige 

Rüde den Angriff auf seine 

Führerin gezielt ab. 


im Einsatztraining. Seit 21 Jahren 

arbeitet Uwe Sitar als Diensthun- 

deführer und Diensthundeausbil- 

der und war bereits im Zivilwach- 

dienst der Bundeswehr tätig. Der 

52-Jährige legte den Lehrgang 

als Diensthundeführer mit för- 

derungswürdig ab und wurde 

seitdem mehrfach als Scheintä- 

ter bei Überprüfungen nach der 

Diensthundprüfungsverordnung 

der Bundeswehr (DPOBw) ein- 

gesetzt. In seiner weiteren Lauf- 

bahn absolvierte Uwe Sitar die 

Hundeführerausbilderseminare 

HAS 1 und HAS 2. Er ist Inhaber 

des Sachkundenachweises (SKN) 

sowie des Schutzdiensthelfer- 

ausweises. 

Seit 28 Jahren ist der 52-Jäh- 

rige mit seinen Hunden im 

Vielseitigkeitssport aktiv, seit 

1990 gehört er dem Deutschen 

Verband für Gebrauchshunde 

(DVG) an. Auch Ehefrau Kirsten 

ist mit Malinois-Rüde Hugh im 

Vielseitigkeitssport tätig. Die ge- 

lernte tiermedizinische Fachan- 

gestellte führt die hauseigene 

Tierpension am Bosenberg, die 

neben Zwingerhaltung auch 

Haushaltung in eigens eingerich- 

teten Zimmern anbietet. „Der 

Vielseitigkeitssport für Hunde 

beinhaltet die Fährtenarbeit, 

die Unterordnungsarbeit und 

den Schutzdienst. Der Schutz- 

diensthelferausweis befähigt 

mich überörtlich Hunde prüfen 

und ausbilden zu können und 

als Scheintäter bei Leistungs- 

überprüfungen aktiv zu wer- 

den“, erklärt Uwe Sitar. Vor acht 

Jahren startete der 52-jährige 

Vorhelmer mit einer eigenen 

Zucht- und Ausbildungsstation 

für Malinois und Hollandse Her- 

der. Die belgischen und hollän- 

dischen Schäferhunde haben 

ihren deutschen Artgenossen 

aufgrund leichterem und be- 

weglicherem Körperbau nahezu 

komplett den Rang abgelau- 

fen und werden heute bevor- 

zugt als Diensthunde geführt. 

„Ich züchte nach holländischen 

Richtlinien auf Gesundheit und 

Leistung. Meine Hunde werden 

ausschließlich an diensthunde- 

führende Behörden wie Polizei

und Bundeswehr deutschland- 

weit und in Einzelfällen nach 

entsprechender Sichtung auch 

an erfahrene Sporthundeführer 

abgegeben“, verdeutlicht Uwe 

Sitar. Zwei seiner kürzlich aus- 

gebildeten Hunde sind bei der 

Bundespolizei als Leichen- und 

Sprengstoffspürhunde im Ein- 

satz. „Im vergangenen Jahr habe 

ich zwei Hunde für die österrei- 

chische Kantonpolizei ausgebil- 

det, zwei weitere Hunde wurden 

an eine amerikanische Polizei- 

station vermittelt“, erzählt Uwe 

Sitar. Die Diensthundeausbil- 

dung im Bereich des Objekt- und 

Personenschutzes umfasst zwei 

bis drei Jahre. 

Mit acht Wochen beginnt Uwe 

Sitar mit dem Welpentraining. 

Auf spielerische Weise und ohne 

Zwang sollen Selbstsicherheit 

und Wesensfestigkeit der jungen 

Hunde gefördert werden. Zu den 

wesentlichen Eigenschaften der 

in Deutschland als Diensthunde 

Zur Ausbildungsarbeit der Welpen zählt auch das Überwinden von Hindernissen sowie müheloses Bewegen auf glatten und 

rutschigen Böden ebenso wie das Kennenlernen verschiedenster Umgebungsgeräusche. 

zugelassenen Rassen zählen 

unter anderem gute Nasenlei- 

stung, Unterordnungsfreude 

und Schutztrieb. „Die Schutz- 

hundeausbildung besteht zu 96 

Prozent aus Unterordnung. Dazu 

gehört auch das kontrollierte 

Beißen“, weiß Uwe Sitar. Nach 

entsprechender Spezialisierung 

werden die Hunde als Rausch- 

gift- oder Sprengstoffspürhunde, 

Brandmittel- oder Leichenspür- 

hunde, Personensuchhunde oder 

als Minenspürhunde bei Polizei, 

Zoll und Militär eingesetzt. Uwe 

Sitar bildet außerdem Hunde 

aller Rassen nach Internationa- 

ler Prüfungsordnung (IPO), Ver- 

bandsgebrauchsprüfung (VGP) 

und Körung aus. 

Die Korrektur von Hunden mit 

Verhaltensproblemen in Domi- 

nanz und Rangordnung sowie Er- 

ziehungsfehlern zählt ebenfalls 

zu seinem Aufgabengebiet. 

(klz) 

Infos und Kontakt über 

www.k9-gebrauchshunde.de. 


Mehr als Erbsensuppe 

Das Sanitätsregiment 22 "Westfalen" lädt zum Tag der offenen Tür und Biwak 

Wenn sich am 23. Juni die 

Kasernentore zum „Tag der 

offenen Tür“ für die Ahlener 

Bevölkerung öffnen, gibt’s ein 

spektakuläres Programm. 

„Wir freuen uns beson- 

ders darüber, unsere Freunde 

aus der erfolgreichen Übung 

‚Blue Travel’ im vergangenen 

Sommer in Hamm bei uns zu 

begrüßen“, kündigt Oberleut- 

nant Stephanie Lindemann, 

Personal- und Presseoffizier 

im Sanitätsregiment 22 „West- 

falen“ an. Das „212th Combat 

Support Hospital“ der US- 

Amerikanischen Streitkräfte 

aus Miesau und das First Me- 

dical Regiment der Britischen 

Jeden FREITAG ist SCAMPI-FESTIVAL 

Scampi, so viel Sie mögen! Dazu reichen 

wir Kartoffeln, Baguettes einen gemischten Salat & 

div. Dips: 19,80 Euro pro Person 

Samstags „STEAK ABEND“ 

Wählen Sie aus unserer Steakabendkarte Ihr Wunschsteak 

(Rumpsteak, Rib-Eye, Putensteak etc.) und wir servieren 

einen Salat, eine Kartoffelbeilage und div. Dips 

15,50 Euro pro Gericht 

SPARGELWOCHEN 

noch bis zum 24.06.12 

Das königliche Gemüse in verschiedenen Variationen, 

oder KLASSISCH 

BUSINESS-LUNCH & QUICK-LUNCH 

Der Mittagstisch im ART 

2-Gang Menue (11,90 Euro) oder nur das Hauptgericht 

(8,50 Euro), jeweils inkl. Kaffeespezialität 

Täglich wechselnd! 

ITALIENISCHES BUFFET 

am 30.06.2012 ab 18 Uhr 

Der KLASSIKER mit vielen Vorspeisen, Suppe, 

Hauptgerichten & Desserts 

19,80 pro Person 

Für FESTE jeglicher ART bieten wir Ihnen 

die passenden Räumlichkeiten und 

die passenden Buffets bzw. Menues. 

Restaurantöffnungszeiten: 

(warme Küche) 

Mo – Fr.: 12:00 – 14:00 u. 18:00 – 22:30 Uhr 

Sa.: 18:00 – 22:30 Uhr 

Sonntags: Ruhetag oder nach Vereinbarung. 

Tel.: 0 23 82 - 70 65 - 0 · Warendorfer Str. 26 

www.art-hotel-ahlen.de 


Partner aus Münster präsen- 

tieren sich mit unterschied- 

lichen Gefechtsfahrzeugen. 

Auch die Nachfolger des lei- 

der aufzulösenden Ahlener 

Sanitätsregiments, die Auf- 

klärer stellen sich ihrer neu- 

en Heimatstadt vor. 

Als „Vorauskom- 

mando“ kommt 

die Aufklärungs- 

kompanie 210 aus 

Augustdorf. „Sie wer- 

den sehr wahrscheinlich 

den Spähpanzer Fennek und 

eventuell sogar eine Droh- 

ne mitbringen“, führt Ober- 

leutnant Lindemann aus. 

Wahrscheinlich bringen die 

US-Truppen sogar einen Hub- 

schrauber mit. In jedem Fall 

aber bietet Agrarflug Ahlen 

03.06. / 24.06. / 01.07. / 15.07. 

FRÜHSTÜCKSBUFFET ab 10 Uhr 

inkl. Fischauswahl, Orangensaft, 

Kaffee, Tee, Kakao 

Erwachsene: 13,50 Euro 

Kinder 5 - 10 Jahre: 7,00 Euro 

Kinder bis 4 Jahre FREI!!! 

*** 

Von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr 

Hausgebackene Kuchen, 

frische Waffeln, westfälische 

Bauernschnittchen, 

knackige Salate 

und Schnitzelgerichte 

*** 

Westfälischer MITTAGSTISCH 

von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr 

in 2 Gängen inkl. einer Tasse Kaffee, 

Cappuccino, Espresso oder Tee. 

10,00 € 

*** 

ALLE SPEISEN AUS UNSERER KARTE 

AUCH ZUM MITNEHMEN! 

*** 

JUNI – Sommeranfang - 

Genießen Sie bei uns… 

Leichte Sommerweine, leckere Fruchtbowlen 

und vier verschiedene gezapfte 

Biersorten, Hefeweizen vom Fass 

Noch bis zum 24.06.2012 

Frischer heimischer Spargel 

in bewährter Tradition 

Hauptstraße 53|59227 Ahlen–Vorhelm 

Fon 0 25 28 - 84 69 

www.gasthaus-pelmke.de 

von der Kaserne aus Rund- 

flüge über den Standort an. 

Dazu kommt ein großes 

Programm mit zahl- 

reichenVer- einen und Verbänden. 

Für die Besucher winkt im 

technischen Bereich eine be- 

sondere Schau, die Oldtimer 

der Bundeswehr. Hier werden 

bei ehemaligen Soldaten mit 

vielerlei Fahrzeugen und Gerä- 

ten aus den frühen Tagen der 

Armee sicher zahlreiche Erin- 

nerungen geweckt. Damals 

war die Farbe „Nato Oliv“, die 

Standardkopfbedeckung das 

Schiffchen, der Geländewa- 

gen der VW-Kübel oder der 

DKW-Munga. „Was wäre der 

Tag der offenen 

Tür, ohne 

das täg- 

licheLe- ben in der 

Kaserne zu 

zeigen“, fragt 

die Offizierin. 

Darum hat ein 

Wohnblock, im Jar- 

gon Kompaniegebäude, mit 

den Unterkünften der Solda- 

ten geöffnet. 

Das „Leben im Felde“, die 

verschiedenen Zelte, Ausrü- 

stung und alles was der Sol- 

dat eben im Einsatz draußen 

hat und benötigt, ist ebenfalls 

zu sehen. „Natürlich gibt’s 

auch die Bundeswehr-Mo- 

denschau“, zwinkert die Frau 

in Uniform. Das ist die große 

Schau der verschiedenen Uni- 

formen. Nicht weit entfernt 

können die über 18 Jahre al- 

ten Besucher sich im Schieß- 

simulator an verschiedenen 

Handfeuerwaffen versuchen. 

Nach so viel Einsatz knurrt 

der Magen. 

„Dafür haben wir die klas- 

sische Erbsensuppe aus der 

genauso klassischen Feld- 

küche“, lädt Stephanie Lin- 

demann ein. Es ist bekannt, 

dass gerade die Erbsensuppe 

das Spezialgericht ist. Nicht 

nur Militär-Nostalgiker wer- 

den sich auf das spezielle Ge- 

schmackserlebnis freuen. 

Wer sich danach wieder 

bewegen will und ein paar 

Kalorien abtrainieren will, 

dem steht die Hindernis- 

bahn am westlichen Ende 

der Kasernenanlage zur Ver- 

fügung. „Die Stationen sind 

mit Soldaten besetzt, die 

auch helfen und Erklären 

wie es geht“, macht Linde-

Das Sanitätsregiment 22 erwartet zahlreiche Besucher Interessierte Besucher beim "Tag der offenen Tür" 

mann deutlich. Natürlich hat 

das Westfalenregiment auch 

eine Kinderbetreuung nahe 

der Wache nicht vergessen. 

„Zum Abschluss des Tages 

lädt unser Kommandeur, 

Oberfeldarzt Dr. Johannes 

Grohmann, alle Besucher zum 

Biwak auf dem Platz mitten 

in der Kaserne ein“, schließt 

Lindemann die Ausführungen 

zum Tagesprogramm. Das 

Biwak beginnt mit der Begrüßung 

durch den Kommandeur 

gegen 18 Uhr, wenn der Tag 

Der Fenek im Einsatz 

der offenen Tür endet. 

Hier erwartet die Gäste 

ein ebenso vielseitiges Programm 

wie über den Tag. „Als 

besonderen Service bietet 

das Sanitätsregiment für alle 

Fußballbegeisterten die Live- 

Übertragung des gleichzeitig 

stattfindenden Europameisterschafts-Viertelfinalspiels 

per Public-Viewing an“, verspricht 

Oberleutnant Lindemann. 

Das Biwak endet um 

23 Uhr. sas 

Die Beisetzung am Baum 

Sanitätsfahrzeuge 

ortsnahe letzte Ruhestätte 

keine Grabpfl ege, keine Folgekosten 

inmitten eines stillen Waldes 

Nutzungszeitraum bis 31. Dezember 2106 

individuelle Gestaltungsmöglichkeit des Abschieds ein Beisetzungsort für Familien und Freunde 

vertragliche Absicherung zu Lebzeiten 

Alternative zur anonymen Beisetzung 

Führungstermine fi nden Sie im hinteren Veranstaltungskalender. 

www.ipv-gravemeier.de 

Telefon 02585.94 08 00 

www.trauerwaldoase.de 

two@trauerwaldoase.de 

Das Das Stadtfenster | 23

Hotel – Restaurant 

Bierstube 

Biergarten 

2 Bundeskegelbahnen 

Veranstaltungen bis 

100 Personen 

Partyservice 


Kegeltermine frei! 

Twieluchtstraße 1 

59229 Ahlen-Dolberg 

Tel. 02388 2363 

Fax 02388 302354 

gasthof.sudhues@t-online.de 

FUSSBALL EM 2012 IN POLEN 

Polen 

Russland 

Polen 

Gruppe A Gruppe B 

Gruppe A 

Griechenland 

08. Juni 2012 - Warschau - 18.00 Uhr 

Russland 

08. Juni 2012 - Breslau - 20.45 Uhr 

Griechenland 


Polen 

Tschechien Russland 

Griechenland 

Tschechien 

Tschechien 

Russland 


Tschechien 

Polen 


Griechenland 

Russland 


1. 

2. 

3. 

4. 

Griechenland Tschechien 

Punkte 

Ergebnis 

: 

: 

: 

: 

: 

: 

Tore 

Gruppe B 

Niederlande 

Deutschland 

Niederlande 

09. Juni 2012 - Charkiw - 18.00 Uhr 

Deutschland 

09. Juni 2012 - Lemberg - 20.45 Uhr 

Dänemark 


Niederlande 


Portugal 


Dänemark 


1. 

2. 

3. 

4. 

Dänemark 

Portugal 

Dänemark 

Portugal 

Portugal 

Deutschland 

Niederlande 

Deutschland 

Viertelfinale Halbfinale 

Punkte 

Viertelfinale Halbfinale 

21. Juni 2012 - Warschau - 20.45 | Sieger Gruppe A - Zweiter Gruppe B 

21. Juni 2012 - Warschau - 20.45 | Sieger Gruppe A - Zweiter Gruppe B 

22. Juni 2012 - Danzig - 20.45 | Sieger Gruppe B - Zweiter Gruppe A 

22. Juni 2012 - Danzig - 20.45 | Sieger Gruppe B - Zweiter Gruppe A 

23. 24. Juni 2012 - - Kiew Donezk - 20.45 - 20.45 | Sieger | Gruppe Sieger D Gruppe - Zweiter C Gruppe - Zweiter C Gruppe D 

24. Juni 2012 - Kiew - 20.45 | Sieger Gruppe D - Zweiter Gruppe C 

EM 2012 in der Stadthalle Ahlen 

- 

23. Juni 2012 - Donezk - 20.45 | Sieger Gruppe C - Zweiter Gruppe D 

Public-Viewing: 09./13./17. Juni 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

Halbfinale: 27. Juni und Finale am 1. Juli 

Die Türen der Stadthalle öffnen jeweils 90min vor dem Anpfiff des Spiels. 

: 

: 

: 

: 

: 

: 

: 

: 

- 

27. Juni 2012 - Donezk - 20.45 

27. Juni 2012 - Donezk - 20.45 

28. Juni 2012 - Warschau - 20.45 

- 

28. Juni 2012 - Warschau - 20.45 

- 

- 

Dänemark 

Die richtige Frisur 

für jeden Auftritt 

Schlütingstr. 48 | 0 23 82 / 8 59 30 

: 

: 

Ergebnis 

: 

: 

: 

: 

: 

: 

Tore 

: 

:

UND DER UKRAINE 

Spanien 

Irland 

Spanien 

Spanien 

Gruppe C Gruppe D 

Gruppe C 

10. Juni 2012 - Danzig - 18.00 Uhr 

Irland 

10. Juni 2012 - Posen - 20.45 Uhr 

Italien 

14. Juni 2012 - Posen - 18.00 Uhr 

Spanien 


Kroatien 


Italien 

18. Juni 2012 - Posen - 20.45 Uhr 

1. 

2. 

3. 

4. 

01. Juli 2012 - Kiew - 20.45 

01. Juli 2012 - Kiew - 20.45 

Italien 

Kroatien Italien 

Kroatien 

Kroatien 

Irland 

Spanien 

Irland 

Finale 

- 

Kroatien 

Italien 

Punkte 

Ergebnis 

: 

: 

: 

: 

: 

: 

Tore 

Ukraine 

Frankreich 

Frankreich 

Gruppe D 

11. Juni 2012 - Donezk - 18.00 Uhr 

Ukraine 

11. Juni 2012 - Kiew - 20.45 Uhr 

Ukraine 


Schweden 

15. Juni 2012 - Kiew - 20.45 Uhr 

England 


Schweden 

19. Juni 2012 - Kiew - 20.45 Uhr 

1. 

2. 

3. 

4. 

Schweden 

England 

England 

Schweden 

Frankreich 

England 

Ukraine 

Frankreich 

Punkte 

Finale Mein EM-Tipp: 

- 

: 

: 

Schweden 

Ergebnis 

: 

: 

: 

: 

: 

: 

Tore 

Fussball . EM . 2012 

Polen & Ukraine 

alle Infos zur EM unter www.fussball-em-info.de 

Copyright © Kleine Jäger mediendesign | Download: www.fussball-em-info.de | alle Angaben ohne Gewähr 

Jedes Team ist nur so gut wie seine Unterstützung. 

Dann kommen Sie zu uns: Wir bieten Ihnen umfassenden 

Service, große Auswahl und jede Menge praktischer Tipps. 

Von Menschen, die wissen, wovon Sie sprechen. 

Und die in Ihrer Nähe sind. 

Wir sind Ihr größter Fan! 

Südstr. 30-32 • 59227 Ahlen-Westfalen 

Tel. 02382/2010 

Europameister wird: Name: 


Ihr Bäcker Dierse 

wünscht tolle Spiele! 

Ihr Bäcker 

in Ahlen 

Tel. 2544 | www.dierse.com 

Der richtige 

Ausgleichssport 

Tel. 0 23 82 / 7 28 36 

01 73 / 211 62 25 

AucH wir 

scHiessen scHArf 

Huß | RecHTsAnWAlT 

Hans-Bernhard Huß 

Am Webstuhl 17, 59227 Ahlen 

Telefon 0 23 82/80 34 79 

Mobil 0 177/8 87 83 34 

www.ra-huß.de 

info@ra-huss.de 

stadtfenster 


Aufklärung in Sachen Liebe, Sexualität und HIV/Aids 

Jugendfilmtage in Ahlen am 26. und 27. Juni 

Kinder und Jugendliche ent- 

wickeln sich immer schneller. 

Viele sind frühreif und machen 

schon als Kinder oder im frü- 

hen Teenager-Alter erste Erfah- 

rungen mit Liebe und Sexuali- 

tät. Doch wie gut sind Kinder 

und Jugendliche aufgeklärt? 

Eine Frage die Irina Schlotmann 

von der AIDS-Hilfe Ahlen und 

Susanne Korbanka vom donum 

vitae Kreisverband Warendorf 

entschieden beantworten kön- 

nen. 

„Es werden viele Begriff- 

lichkeiten aufgeschnappt, doch 

wenn man genauer nachfragt, 

fehlen erklärende Bedeu- 

tungen“, weiß Susanne Korban- 

ka. Ziel der Jugendfilmtage sei 

es dieses Halbwissen mit kon- 

kreten Informationen aufzufül- 

len. Dazu erwartet Schüler von 

12 bis 19 Jahren ein Programm- 

Mix aus Filmvorführungen und 

Mitmach-Aktionen, die die Prä- 

ventionsinhalte auf spielerische 

Weise vermitteln sollen. „Im 

CinemAhlen wird ein Parcour 

mit sechs Aktionsständen und 

einem Info-Tisch aufgebaut. An 

den Mitmach-Stationen Verhü- 

tungskarussell oder Kondom- 

führerschein können Kinder und 

Jugendliche ihr Wissen rund um 

die Themen Sexualität, Liebe 

und HIV/Aids testen“, erklärt 

Susanne Korbanka. „Im Vorfeld 

Antrieb mit geringer 

Energieaufnahme von 

nur 0,5W im Standby- 

Betrieb 

Handsender mit langlebigen, 

preisgünstigen 

Batterien 

Optional mit Hightech 

LED-Beleuchtung für 

besonders niedrigen 

Stromverbrauch 

METALLBAU · BAUSCHLOSSEREI 


findet bereits ein kostenloser 

Workshop zur Vor- und Nach- 

bereitung für Lehrkräfte statt“, 

weist Irina Schlotmann auf den 

Termin am 13. Juni im Päritä- 

tischen Zentrum hin. Der Ein- 

tritt zu den Filmvorführungen 

im CinemAhlen kostet 2,50 Euro 

pro Person. Die Jugendfilmtage 

2012 werden von der AIDS-Hilfe 

Ahlen in Kooperation mit dem 

donum vitae Kreisverband Wa- 

rendorf, der AWO Hamm-Wa- 

rendorf, der Diakonie Gütersloh 

und dem SKF im Kreis Waren- 

dorf, der Beratungsstelle VA- 

RIA und dem Gesundheitsamt 

Warendorf bereits zum vierten 

Mal in Ahlen veranstaltet. 2010 

nahmen insgesamt 421 Schü- 

ler am Präventionsprojekt der 

Bundeszentrale für gesundheit- 

liche Aufklärung teil. Bundes- 

weit wurden die Jugendfilmtage 

in den Jahren 2001 bis 2011 

in über 270 Städten mit rund 

400.000 Schülern durchgeführt. 

Anmeldungen für die Jugend- 

filmtage am 26. und 27. Juni 

sowie für den vorbereitenden 

Workshop für Lehrer am 13. Juni 

richten interessierte Lehrkräf- 

te und Schulen aus dem Kreis 

Warendorf an: donum vitae, 

Bahnhofsplatz 3, 59227 Ahlen. 

Telefonische Informationen 

zum Programmablauf unter 

783820. (klz) 

Garagentoraktion 

„Abwrackprämie mal anders“ 

Aktion bis zum 30.06.2012 

Unser 

Frühlingsangebot! 

Sie sparen über 

1.527 

UVP des Herstellers 

899,- € 

Preis inkl. MwSt. ohne Montage 

600,- € 

Am Vatheuershof 18 · 59229 Ahlen 

Telefon 0 23 82/742 72 

www.metallbau-moellers.de 

Aufklärung und Präventionsarbeit bei den 4. Ahlener Jugendfilmtagen. 

Irina Schlotmann (l.) von der AIDS-Hilfe Ahlen und Susanne Korbanka vom 

donum vitae Kreisverband Warendorf hoffen auf eineaktive Teilnahme der 

Schulen aus dem Kreis. 

Neues Projekt Westfalendamm 28 

Lenaustr. 

EG mit Gartenanteil, 

2,5 Zimmer, 60 qm Wfl., 

barrierefrei, mit Aufzug! 

Terrasse 12 qm, eigener Eingang. 

136.800 Euro, provisionsfrei! 

Tipp: 

Auch für Kapitalanleger 

OTREMBA GmbH & Co.KG 

Westfalendamm 45 

59227 Ahlen 

Tel. 0 23 82 - 43 43 

Kontakt: Otremba- 

Immobilien@web.de 

BAUHERR+BAUTRÄGER=UNTRENNBAR OTREMBA

Friedas Ahlen 

Frühjahrsputz inne gute Stube 

Kannze dir vorstellen, datt 

wenne bei uns inne Wohnung 

komms, datt die Unordnung 

oder der Dreck datt Sagen 

hamm? Nee, nie und nimmer. 

Bei uns inne Wohnung iss 

wie wenne vom Boden essen 

Ahlener Markierung 

Original 

in flachen 

Küsten- 

(2 Wörter) gewässern 

Sumpflandschaft 

Läuseei 

deutscher 

Philosoph 

† 1804 

letzte 

Veränderung 

der DDR 

dt. 

Generaloberst 

† 1944 

arabischerSackmantel 

Dorschart 

Mineralfund 

bei Ahlen 

Este, 

Lette 

oder 

Litauer 

Halbton Gegenteil 

über a von krank 

Prahler 

Kennziffer 

enges, 

steilwandiges 

Tal 

Berg der 

Schwäbischen 

Alb 

afrikanischeKuhantilope 

kannz. Alles iss ordentlich, sauber 

und aufgeräumt. Datt iss 

ehm so inne gute Stube. Und so 

sollte datt auch bei uns in Ahlen 

inne „gute Strube“, auffem 

Marktplatz, auch sein. Und 

erss recht am und im Bahnhof, 

unser 

Planet 

Sportverein 


(Abk.) 

Zeichen 

für 

Thulium 

Abk.: Initialen 

SaarlänWashingdischertons Rundfunk † 1799 

kurz für: 

in dem 

Initialen 

Einsteins 

† 1955 

Abk.: 

Nummer 

Abk.: 

bunter elektron. 

Papagei Berichterstattung 

bayerisch:Taugenichts 

Abk.: 

Deutschland 

dt. Schauspielerin 

(Alexandra 

Maria) 

wenn fremde Läutkes bei uns 

auf Besuch kommen. Im und 

am Bahnhof iss datt so eine Sache 

mtte Sauberkeit und mitte 

Ordnung. Zigarrettenkippen 

auffe Erde, Brötkenpapier auffe 

Treppen und Bananenschalen 

auffem Bahnsteig. Zu 

allem Überfluss dann 

die Schmierereien ausse 

Sprühflaschen und 

Aufkleber vonne politischen 

Extremen. Nee, 

datt sieht nich gut aus 

und iss auch keine Reklame 

für unsere Stadt. 

Diese Tage waah 

eine Truppe vonne 

Bahn für am sauber 

machen. Fraach nich 

wie. Die hamm malocht 

für andere Läutkes 

Dreck weg machen. Mit 

ein eigenes Auto sindse 

süddeutsch 

ugs.: 

zu Ende 

Zeitungsaufsatz 

Koseform 

v. 

Katharina 

unser 

Erdteil 

Kfz-Z. 

Rastatt 

rheinisch: 

Fels; 

Schiefer 

Kfz-Z. 

Peru 

Nachlassempfänger 

Ausdrucksform 

gekommen und hamm von 

weitem schon klar gemacht, 

dattse vonne Bahn auch die 

Sauberkeit inne Statuten stehen 

hamm. 

Ruckizucki waahnse anne 

Arbeit und ruckizucki waahnse 

auch wieder weg. Pickobello 

sauber hammse alles gemacht 

und für einige Tage konntesse 

wirklich mit ein „Boh, ej“-Erstaunen 

aussem Bahnhof gehen. 

Mal kucken wie lange diese 

Sauberkeit und Ordnung genau 

die Läutkes ertragen können, 

die die Kippen auffe Erde und 

inne Gleise werfen, obwohl Müllereimer 

genug auffem Bahnsteig 

sind, 

meint 

Abk.: 

Rheinland- 

Pfalz 

Einfahrt, 

Eingang 

Sportverein 


(Abk.) 

Vorname 

d. Schauspielers 

Fröbe † 

ital.: 

ja 

Gesindel, 

Pöbel 

Aggregatzustand 

des 

Wassers 

Veranstalung 


Abk.: 

ohne 

Verzug 

brasil. 

Hafenstadt 

(Kurzw.) 

in der 

Nähe 

von 

nett, 

ordentlich 

dt. 

Schriftsteller 

† 

(Heinr.) 

® 

svd1913.17-73 


Pia Heimann, 19 Jahre aus Be- 

ckum: „Aufgrund der Wartezeit für 

ein Medizinstudium, habe ich mich für 

die Ausbildung zur Gesundheits- und 

Krankenpflegerin entschieden. Die 

Möglichkeiten und Chancen dabei in 

verschiedenen Bereichen arbeiten zu 

können sind groß. Ich habe in einem 

Altenheim gearbeitet, Sozialpädago- 

gik und Medizin haben mich schon 

immer interessiert. Die Ausbildung ist 

eine ideale Basis für die Zukunft.“ 

Zukunft Pflegeberuf 

Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger/in in der zentralen Krankenpflege- 

schule des St. Franziskus-Hospitals 

Die Erkenntnis und die schon 

heute spürbaren Auswirkungen 

des demografischen 

Wandels haben in den 

vergangenen Jahren 

für eine nachhaltige 

Belebung im Gesund- 

heits- und Pflegesek- 

tor gesorgt. Die Pflege 

bietet mit einem dauer- 

haft steigenden Bedarf 

an qualifizierten Fach- 

kräften ein vielseitiges, 

menschlich anspruchsvolles 

und zukunftssicheres Berufsfeld 

mit zahlreichen Ausbildungs-, 

Aufstiegs- und Entwicklungs- 

möglichkeiten. 

Am 1. April starteten die 

neuen Ausbildungskurse zum 

Gesundheits- und Kranken- 

pfleger/in an der zentralen- 

Krankenpflegeschule des St. 

Franziskus-Hospitals in Ahlen. 

Die Ausbildungsstätte wurde 

1968 als Schule für Kranken- 

pflegehilfe gegründet. Heute 

beherbergt das Gebäude an der 

Robert-Koch-Straße neben der 

zentralen Krankenpflegeschu- 

le die Hebammenschule und 

das Berufskolleg für Heilerzie- 

hungspflege. Bis heute wurden 

weit über 1200 Menschen im 

Zentrum für Gesundheitsberufe 

ausgebildet, teilt Dirk Sieden- 

hans, Leiter der Krankenpflege- 

schule, mit. Jährlich werden im 

Bereich der Krankenpflege 150, 

in der Heilerziehungspflege 120 


und in der Hebammenschule 36 

Ausbildungsplätze besetzt. 

Die Ausbildung zum Gesund- 

heits- und Krankenpfleger glie- 

dert sich derzeit in sechs Kurse 

mit jeweils 25 Schülerinnen und 

Schülern. Der Abschluss erfolgt 

nach drei Jahren mit dem Able- 

gen einer staatlichen Prüfung. 

Die Ausbildung umfasst minde- 

stens 2100 Theoriestunden und 

2500 Praxisstunden in derzeit 

25 Ausbildungsstätten. 

Dazu zählen u. a. das St. 

Franziskus-Hospital und das 

Haus Vincenz am Stadtpark in 

Ahlen, das Haus St. Marien am 

Voßbach in Enniger, die St. Bar- 

bara-Klinik in Hamm-Heessen 

sowie das St. Elisabeth-Hospital 

in Beckum und das Josephs- 

Hospital in Warendorf. Die Aus- 

zubildenden werden neben den 

Theorieblöcken alle Praxisunter- 

nehmen der Kooperationspart- 

ner kennenlernen. „Im Rahmen 

der Ausbildung werden 20 ver- 

schiedene Lern- und Praxisauf- 

gaben zu erfüllen sein“, erklärt 

Dirk Siedenhans. Das Erfahren 

verschiedener Schmerzsymp- 

tomatiken, Wissen zu Wund- 

versorgung und Schmerzein- 

schätzung, pflegerisches 

Handeln, Dokumentation, 

die Erstellung von Pflegeplä- 

nen sowie die Entwicklung 

von Betreuungskonzepten 

bezeichnen nur einen Teil 

der dreijährigen staatlichen 

i Ab 

Ausbildung. „Das Berufsfeld der 

Gesundheits- und Krankenpfle- 

ger/innen ist nach wie vor zu 80 

Prozent weiblich geprägt“, be- 

richtet Dirk Siedenhans. Durch 

den Wegfall des Zivildienstes 

bestehe zudem die begründe- 

te Befürchtung, dass in Zukunft 

immer weniger Männer den 

Weg in den Pflegeberuf fänden. 

Ausgebildete Gesundheits- und 

Krankenpfleger versorgen Men- 

schen aller Altersklassen in der 

stationären Versorgung in Fach- 

gebieten wie Chirurgie, Ortho- 

pädie, Neurologie oder arbeiten 

in der ambulanten Versorgung 

in präventiven, kurativen, reha- 

bilitativen oder palliativen Ein- 

richtungen. 

„Wir haben eine Vermitt- 

lungsquote von 100 Prozent, 

das heißt jede Schülerin und 

jeder Schüler konnte nach Ab- 

schluss der Ausbildung erfolg- 

2013 duales Studium an der zentralen 

Krankenpflegeschule möglich 

Oliver Paschel, 21 Jahre aus 

Ahlen: „Ich wollte Medizin studieren, 

aber die Studiumsplätze sind rar ge- 

sät. Ich sehe die Ausbildung zum 

Gesundheits- und Krankenpfleger als 

ideale Basis für ein zukünftiges Medi- 

zinstudium. Ein großer Vorteil ist das 

ich bereits jetzt verschiedene medizi- 

nische Themen- und Sachgebiete, wie 

Anatomie, aber auch diverse Kran- 

kenhausabläufe nicht nur theoretisch, 

sondern auch praktisch kennenlernen 

kann. Beruflich könnte ich mir vor- 

stellen im Bereich der Radiologie zu 

arbeiten.“ 

In Kooperation mit der Fachhochschule Münster bietet die 

zentrale Krankenpflegeschule des St. Franziskus-Hospitals 

ab dem Frühjahr 2013 erstmalig für sechs Ausbildungs- 

absolventen den Studiengang Pflege dual an. Neben 

einer pflegerischen Ausbildung können Studierende ausbil- 

dungsbegleitend nach acht Semestern eine akademische 

Qualifikation, den Bachelor of Science, erwerben. 

reich an Krankenhäuser und 

ambulante oder teilstationäre 

Einrichtungen vermittelt wer- 

den“, betont Dirk Siedenhans 

die positiven Aspekte einer be- 

ruflichen Zukunft in der Pflege. 

Bewerbungen für die 

Ausbildungsstarts am 1.4. 

und 1.10.2013 können Be- 

werber aus dem Einzugs- 

gebiet Kreis Warendorf und 

Kreis Hamm an die zentrale 

Krankenpflegeschule Ahlen, 

Robert-Koch-Straße 41 in 

59227 Ahlen richten. (klz)

Menschen Leben Kirche – 

Ein Projekt mit Zukunft 

Auftaktveranstaltung der katholischen 

Kirche in Ahlen 

„Ein Festival des Glaubens, 

mit allen Suchenden, Fragenden, 

Zweifelnden und Neugierigen – 

es wäre toll, wenn uns das miteinander 

gelingen könnte“, blickt 

Pfarrer Reinhard Kleinewiese voller 

Vorfreude in die Zukunft. 

Was er meint, ist ein Projekt 

der katholischen Kirche in Ahlen, 

dessen Planung derzeit nur als 

„Rohling“ existiert. Aber in vielen 

Köpfen wird schon an der konkreten 

Umsetzung gearbeitet. 

Dazu hat sich ein Projektteam 

gefunden, dessen Leitung Pfarrer 

Kleinewiese übernommen 

hat. „Ich wünsche mir für diesen 

Aktionstag, dass wir Kirche 

in der bunten Vielfalt der hier in 

Ahlen lebenden Christinnen und 

Christen herzlich zeigen, interessant 

anbieten, kritisch befragen 

und fröhlich feiern können.“ 

Das Ganze soll am Samstag, 

22. September 2012 an verschiedenen 

Orten in Ahlen starten 

und bildet die Auftaktveranstaltung 

zur Auseinandersetzung 

Photovoltaik Strom für die Zukunft. 

Beratung 

Verkauf 

Montage 

Service 

Firmenzentrale: 

Solartechnik Stiens 

GmbH & Co. KG 

Sonnenweg 3-7 

34260 Kaufungen 

Telefon: 05 61 / 510 57-0 

www.solartechnik-stiens.de 

mit der Frage, wie Kirche jetzt 

und in Zukunft in Ahlen gelebt 

werden kann. Deshalb steht das 

Fest unter dem Leitwort: „Menschen 

Leben Kirche“. 

Um diesen Tag vorzubereiten, 

arbeiten jetzt schon viele 

Christen in sechs Projektgruppen 

zusammen zu den Themen 

Glaube und Spiritualität, Kunst 

und Kultur, Familie und Bildung, 

Kirche in Ahlen, Sozialer Frieden 

und Öffentlichkeitsarbeit. 

Alle, die dabei mitmachen 

oder mitreden möchten, sind 

herzlich eingeladen, sich im 

Vorfeld oder beim Festival des 

Glaubens selber einzubringen. 

Wer in einer Projektgruppe mitarbeiten 

möchte, melde sich bitte 

im Pfarrbüro an der Rottmannstraße 

unter der Telefonnummer 

9669710. 

Die Erwartungen an diese 

Auftaktveranstaltung sind hoch. 

Christen aller Konfessionen und 

Altersklassen sind angesprochen, 

aber insbesondere auch 

Vertrauen Sie Deutschlands größtem 

Anbieter und Installateur von PV-Anlagen 

im Aufdachbereich. Über 8.000 zufriedene 

Kunden und 200.000 kWp installierte 

Gesamtleistung sprechen für sich. Unsere 70 

qualifi zierten Kundenberater stehen Ihnen 

gerne für ein kostenloses Beratungsgespräch 

mit Standortanalyse zur Verfügung. 

Solarzentrum Münsterland 

Ferdinand-Kortmann-Str. 5 

59394 Nordkirchen 

Tel.: 02596 / 52870-0 · Fax: 02596 / 52870-29 

info@solarzentrum-muensterland.de 

www.solarzentrum-muensterland.de 

Ludger Seibert, Heintraud Maria Schmelting und Pfarrer Dr. Ludger Kaulig hatten die Idee 

zum Projekt „Menschen Leben Kirche“. Auf dem Foto fehlt Dieter van Stephaudt. 

die, die der Kirche im Moment 

fern sind und denen Kirche und 

Gemeinde im Moment fern sind, 

die ihre Glaubensorte außerhalb 

unserer Gemeinden suchen, ihr 

kritisch gegenüber stehen oder 

bisher keine Gelegenheit hatten, 

sich einzubringen. Kirche anders 

denken, erleben, sich überraschen 

lassen, mitmachen, Vielfalt 

erfahren, das alles soll das 

Wesen des Tages ausmachen. 

„Ich hoffe, dass viele freudig 

überrascht sein werden, wie lebendig, 

wie vielgestaltig unser 

Glaube ist und wie Gott in un- 

I n n o v a t i v e D i e n s t l e i s t u n g e n 

planen – konstruieren – fertigen – montieren 

Maschinen-, Anlagen- und Stahlbau 

sowie Personaldienstleistungen. 

Alles aus einer Hand! 

Jeder Unfall 

ist vermeidbar. 

FERRO 

I N D U S T R I E A N L A G E N G M B H 

serer Kirche wirkt“, sagt Pfarrer 

Dr. Ludger Kaulig, der dieses 

Projekt zusammen mit Pastoralreferent 

Ludger Seibert, Pastoralreferentin 

Heintraud Maria 

Schmelting und Dieter van Stephaudt, 

Leiter der Familienbildungsstätte 

Ahlen, angeregt hat. 

Wie aus dem „Rohling“ ein 

Veranstaltungsprogramm entsteht, 

darüber wird die Projektgruppe 

regelmäßig berichten 

und zum Fest ein Programmheft 

herausgeben, das umfassend 

über alle Veranstaltungen informiert. 

Ferro Industrieanlagen GmbH 

Auf dem Tigge 66 

59269 Beckum 

Fax: 0 25 21/82 49 90 

info@ferro-industrieanlagen.de · www.ferro-industrieanlagen.de 


Der Schützenverein Alt- und Neuahlen feiert Schützenfest 

Festprogramm beginnt am 1. Juni 

Die Königswürde ging 2011 mit dem 662. Schuss an den Schützenbruder Franz- 

Josef Wiesendahl. Da Franz-Josef vor 26 Jahren bereits die Königswürde für sich 

erlang, wurde er Kaiser. An seiner Seite regierte Königin Angelika Pollmeier. 


Die Schützen des Schüt- 

zenvereins Alt- und Neuahlen 

starten in diesem Jahr mit dem 

Kameradschaftsabend beim 

Vereinswirt Quante in den Juni. 

Der Tag des Königsschießen, 

3. Juni, beginnt um 8.45 Uhr mit 

einem Festgottesdienst in der 

Halle. Dazu sind alle Mitglieder, 

Freunde und Bekannte eingela- 

den. Darauf folgt eine Ehrung 

mit anschließendem Frühschop- 

pen mit Kaffee und Kuchen. 

Gegen 14.30 Uhr wird Kai- 

ser Franz-Josef Wiesendahl im 

Landjugendzelt auf Quantes 

Festwiese das Fass anstechen 

und damit den feucht-fröh- 

lichen Teil des Tages einleiten. 

Für die Kinder wird es ab 

15 Uhr interessant. Es wird ein 

Kinderprogramm mit Hüpfburg, 

Spielmobil und mehr geben. 

Vor dem ersten Schuss auf 

den Vogel um 16 Uhr treten die 

Schützen zu Ehren des Kaisers 

ein letztes mal an. Direkt an- 

schließend an das Königsschie- 

ßen findet die Ehrung des Kin- 

derluftgewehrschießens statt. 

Abgerundet wird der Sonntag 

auf dem Festball, der von der 

Kapelle „Travados“ musikalisch 

begleitet wird, mit der Pro- 

klamation des neuen Königs- 

paares. 

Der letzte Festtag, der 6. 

Juni, beginnt um 16.30 Uhr mit 

dem Antreten der Schützen 

bei den Schützenbrüdern Her- 

mann, Jürgen und Markus Ven- 

jakob, um darauf das neue Kö- 

nigspaar und dessen Hofstaat 

abzuholen. 

Herrenabend, Festtage und Kinderschützenfest 

Der Gemütliche Westen feiert vom 1. bis 9. Juni Schützenfest 

Einen schönen Start in den 

Juni beschert bei den Schützen 

des Schützenvereins Gemüt- 

licher Westen der traditionelle 

Herrenabend mit Bratwurstessen 

im Kleingarten „Goldener Ernte- 

kranz“ am 1. Juni um 20 Uhr. 

Der erste Festtag, der 7. Juni, 

beginnt um 14 Uhr mit dem An- 

treten der Offizierskorps vor der 

Gaststätte „Kapellenhof“. Gegen 

14.15 Uhr treten die Jungschüt- 

zen und die Zivilschützen vor 

der Gaststätte „Harmonium“ zur 

Abholung der vorjährigen Maje- 

stäten Elmar Wiemers und Ellen 

Kemper. Gemeinsam geht es 

dann zum Festwirt Quante. 

Auf dem Festplatz beginnt 

um 16 Uhr dann der große Tru- 

bel. Alle Vereinsmitglieder erhal- 

ten erneut die Chance, den Vogel 

abzuschießen. Die Schützen und 

der Vereinsvorstand heißen dazu 

alle Gäste herzlich willkommen 

und freuen sich auf einen span- 

nenden Kampf um die Königs- 

würde. Am Abend findet dann die 

feierliche Proklamation des neu- 

en Königs und die Bekanntgabe 

des Hofstaates statt. Hieran fin- 

det anschließend der große Fest- 

ball statt. Zum Tanz spielt die 

„Reinhold Hörauf Band“. 

Das Kinder-Schützenfest fin- 

det wie alljährlich freitags statt. 

Ab 15 Uhr werden die Kinder der 

Mitglieder in den Kleingarten 

„Goldener Erntekranz“ zum Vo- 

gelschießen und zur Kinderbelu- 

stigung eingeladen. 

Mit einem Gottesdienst um 

8.30 Uhr beginnt der zweite Fest- 

tage. Am Nachmittag werden 

die neuen Majestäten und der 

Hofstaat vom Offizierskorps ab- 

Abschließend findet um 20 

Uhr die Polonaise und der Fest- 

ball mit der Partyband „Hörauf“ 

beim Festwirt Quante statt. 

Der Schützenverein Alt- und 

Neuahlen wünscht allen Mit- 

gliedern nebst Familien, Freun- 

den und Bekannten ein schönes 

Schützenfest und freut sich auf 

gemeinsame Stunden. (ph) 

Das Königspaar Elmar Wiemers und Ellen Kemper 2011/2012 inmitten ihres Hofstaates. 

geholt und im Festzug geht es 

dann gemeinsam zum Festwirt 

Quante. 

Beendet wird das diesjährige 

Schützenfest des Gemütlichen 

Westens traditionell auf dem 

zweiten großen Festball, zu dem 

die Tanz- und Partyband „Night- 

shift“ spielt. 

Der Schützenverein freut 

sich über rege Beteiligung aller 

Mitglieder, deren Familien und 

Freunden und freut sich auf schö- 

ne gemeinsame Stunden.

Und alle die von Freiheit träumen, sollen das Feiern nicht versäumen… 

Jungschützenkorps der Bürgerschützen Ahlen seit 1688 feiern ihr 60 jähriges Bestehen 

Die Freiheit und das Kreuz 

bilden das Fundament der Bür- 

gerschützen Ahlen und damit 

auch ihrer Jugendorganisation 

der Jungschützen. Tugenden 

die Philipp Münstermann und 

Stephan Kemper heute als 

Hauptmann und Oberleutnant 

der Jungschützen näher brin- 

gen. „Sie werden nicht erzo- 

gen, ihnen wird vorgelebt und 

damit gehofft, dass sie in ihren 

Zeiten, richtig handeln wer- 

den, damit das Vereinsleben 

blühe und gedeihe.“ Mit diesen 

Worten hob Hans Röschinger 

1952 das Jungschützenkorps 

aus der Taufe. 

Für Zuschauer sehenswert: 

Einen imposanten Anblick bietet das Jungschützenkorps 

mit allen Gliederungen des Vereins 

am Donnerstag (Fronleichnam) dem 7. Juni um 

14.45 Uhr, auf dem Marktplatz in Ahlen, beim 

Antreten. 

STROM 

264 Jahre brauchten die Ah- 

lener Bürgerschützen, bis sie 

sich eine Keimzelle für das Of- 

fizierkorps schafften. So ahnte 

vor 60 Jahren der damalige 

Hauptmann Röschinger, „dass 

es keine einfache Wahrheit 

gibt, es gibt nur Sehnsüchte 

um eine Avantgarde zu bilden, 

die als Zier des westfälischen 

Schützenwesen, bleibenden 

Eindruck hinterlässt.“ Der 

Sprachgebrauch seiner Zeit 

zeigt die Heimatverbundenheit 

die in jungen Jahren von den 

16 bis 26 jährigen aufgesogen 

wird und ihre wahre Bedeutung 

meist erst dann zum Ausdruck 

kommt wenn man sie vermisst 

oder wie in diesen Tagen feiert. 

Eine Gemeinschaft die zu- 

sammenschweiße die auch 

noch nach Jahrzehnten da- 

für sorgt das sich Ahlener die 

Am Freitag den 8. Juni, um 19 Uhr beginnen die Feierlichkeiten 

mit einem ökumenischen Schützengottesdienst in der St. 

Bartholomäus-Kirche. Ab 20 Uhr gestalten die Jungschützen 

im Rahmen des Schützenkommerses mit Damen ihre Feierlichkeiten 

zum 60 jährigen, auf der Festwiese Südwall und werden 

eine Lawine der Erinnerung lostreten. 

GAS WASSER NETZ 

Freibad Ahlen! 

mittlerweile in München oder 

Düsseldorf ihren Lebensmit- 

telpunkt gefunden haben, am 

Fronleichnamstag, in Uniform 

als Offiziere des BSV auf den 

Marktplatz zusammenfinden 

um ihrer Tradition zu frönen. 

51 junge Männer bilden heute 

als Jungschützen und Anwärter 

den Spross des Vereins und mit 

ihrem tun, die Keimzelle für die 

Traditionspflege im Kern der 

Stadt, im Schatten der Bartho- 

lomäuskirche. 

Jungschützenhautpmann Philipp Münstermann 

und Oberleutnant Stephan 

Kemper. 

Viel Spaß beim Schwimmen! 

Wasservergnügen im Spiel- und Spaßbecken, 

sowie die 50 m Bahn laden zum 

sportlichen Vergnügen ein! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

BÄDER 


Herzlich Willkommen beim Schützenverein Hoher-Norden 1928 e.V. 

Vom 22. bis 25. Juni wird bei Holzbau Hagedorn Schützenfest gefeiert 

Das Schützenfest beginnt 

am Donnerstag den 22. Juni um 

14.30 Uhr mit der Planwagenfahrt 

und Grünholen der Avantgarde. 

Im Anschluss beginnt das Fahnen- 

hissen um 19 Uhr am Festplatz. 

Am Freitag den 8. Juli tre- 


ten alle Aktiven um 16 Uhr an 

der Gaststätte Bornemann an. 

Gemeinsam geht es dann zum 

Schützenplatz zu Hagedorn, 

Schinkelstr. 93, wo um 17 Uhr 

das Hampelmannschießen der 

Avantgarde beginnt. Das Thronfe- 

Im letzten Jahr schoss Christian Schulze-Kesper den Vogel ab. Anke Bornemann 

machte er zu seiner Königign . 

WWW.AHLEN.BIZ 

st zu Ehren unseres Königs Chri- 

stian Schulze-Kesper und seiner 

Königin Anke Bornemann folgt um 

20 Uhr. Dazu heißen wir alle Gä- 

ste herzlich Willkommen. Der Ein- 

tritt ist frei. Nach der Begrüßung 

durch den ersten Vorsitzenden 

und der Bekanntgabe des neuen 

Hampelmannkönigs darf mit der 

Kapelle Fine-Time getanzt und ge- 

feiert werden. 

Der Samstag beginnt mit 

dem Wecken für alle Aktiven um 

10 Uhr an der Gaststätte Borne- 

mann. Um 14.30 Uhr folgt dann 

der Festumzug mit dem Antreten 

aller Aktiven an der Gaststätte 

Bornemann. Anschließend wird 

der Vorstand und die Thron- 

gesellschaft an der Gaststätte 

Posthalterey abgeholt. Auf dem 

Marktplatz wird dann eine Kranz- 

niederlegung zum Gedenken an 

die verstorbenen Mitglieder statt- 

finden. Danach geht es unter den 

Klängen der Blaskapelle der frei- 

willigen Feuerwehr Sendenhorst 

und dem Spielmannszug Senden- 

horst zum Festplatz. Um 16 Uhr 

beginnt dann das Kinderfest mit 

Kindervogelschiessen und dem 

Ahlener Spielmobil. Um 17 Uhr 

wird es dann ernst. Es beginnt das 

Vogelschiessen um einen neuen 

Regenten für den Schützenverein 

zu finden. Die Schützen und der 

Vereinsvorstand heißen dazu alle 

Gäste herzlich willkommen und 

freuen sich auf einen spannenden 

Kampf um die Königswürde. Am 

Abend findet die feierliche Pro- 

klamation des neuen Königs und 

die Bekanntgabe des neuen Hof- 

staates statt sowie die Ehrung 

von verdienten Mitgliedern. Hie- 

ran anschließend kann mit der 

Tanz und Partyband „Rain Drops“ 

gefeiert und getanzt werden. Der 

Eintritt ist frei. Der Höhepunkt am 

Samstagabend ist der Zapfen- 

streich um 22 Uhr. Anschließend 

darf natürlich weiter gefeiert wer- 

den. 

Am Sonntag um 11.15 Uhr fin- 

det unter Mitwirkung der Blaska- 

pelle Sendenhorst die Zeltmesse 

auf dem Festplatz statt. Im An- 

schluss beginnt der Frühschop- 

pen mit Platzkonzert und das Po- 

kalschiessen der Könige. 

Weitere Infos unter 

www.hohernorden-ahlen.de 

INFORMATIONEN ∙ ANGEBOTE ∙ GESCHÄFTE

Birgit Burian, Leitstelle „Älter werden in Ahlen“ 

„Tag der Gärten 2012“ 

Gartenbesitzer gesucht! 

Nachdem der 2009 erstmals 

durchgeführte „Tag der Gärten" in 

Sie erhalten: 

�� einen Teilnahmebutton, 

�� eine Übersicht mit den zu besichtigenden Gärten, 

�� einen Gartenquizbogen (es winken schöne Preise!). 

den letzten beiden Jahren mit über 

200 Besuchern ein voller Erfolg 

war, wollen wir Ahlens Gärten auch 

in diesem Jahr wieder vorzeigen. 

An diesem Tag öffnen Ahle- 

ner Hobbygärtner Ihre Gärten und 

machen diese für interessierte 

Gartenfreunde zugänglich. Daher 

suchen wir noch weitere Garten- 

�� 

�� 

� �� 

�� 

Wer Interesse hat, an der Garten-Tour teilzunehmen, kann sich am Sonntag, 

24. Juni in Mittrops Spieker, Görlitzer Str. 1b zwischen 10:45 und 

16:45 Uhr anmelden. 

Kosten: 3,-€ p.P. (Kinder touren umsonst) Mit freundlicher � Unterstützung von: 

Haben Sie Lust, einen Sommertag im Grünen zu verbringen, als Besucher 

einmal in schöne Ahlener Gärten hineinzuschauen und mit den Gartenbesitzern 

zu fachsimpeln? Dann sind Sie beim „Tag der offenen Gärten“ 

genau richtig! 

Feuer für Terrasse und Garten 

Mit gasbetriebenen Feuerstellen den Sommer verlängern 

Kennen Sie das nicht auch? 

Man sitzt mit Freunden oder 

der Familie auf der Terrasse 

oder im Garten und genießt 

schöne Stunden. Später am 

Abend, insbesondere zu Be- 

ginn oder gegen Ende des 

Sommers, wird es oft merk- 

lich kühler und die ersten Rufe 

nach einer Decke kommen 

auf. Meistens wird der Abend 

dann nach drinnen verlegt 

oder findet auch leider oft ein 

abruptes Ende. Mit einem wär- 

menden Feuer wird kein Abend 

so schnell beendet. Lästig ist 

nur das aufwendige Vorberei- 

ten und Starten eines Holzfeu- 

ers. Auch störender Rauch und 

das ständige Nachlegen von 

Holzscheiten sind nicht gera- 

de von Vorteil. Einfacher und 

komfortabler verwöhnen Sie 

sich und Ihre Gäste mit einer 

gasbetriebenen Feuerstelle. 

Die innovativen Gartenfeu- 

er sorgen für ein tolles Flam- 

menbild und vor allem für eine 

beeindruckende Wärme – ganz 

einfach auf Knopfdruck. Auch 

muss man sich keine Sorgen 

mehr über funkensprühendes 

Holz oder lange nachglühende 

Asche machen. Die Gaska- 

mine werden mit handelsüb- 

lichem Propangas betrieben 

und schaffen mit ihrem natür- 

besitzer, die Lust haben, Ihren Ge- 

müse-, Zier- oder Naturgarten am 

Sonntag, 24. Juni, von 11 bis 17 für 

andere Gartenliebhaber zu öffnen! 

Interessierte melden sich bitte bei 

Birgit Burian (Tel. 59467, Email: 

burianb@stadt.ahlen.de) oder 

bei Maria Nortmann (Tel. 59765, 

Email: maria.nortmann@qualitaet- 

im-alter.de. 

Diejenigen, die einfach Lust ha- 

lichen Feuer eine gemütliche 

Atmosphäre. Mit der regulier- 

baren Flammengröße erzeu- 

gen Gartenkamine eine Wär- 

me von bis zu 19 kW. Durch 

das unaufdringliche Design in 

verschiedenen Farben und die 

wetterfeste Oberfläche im Be- 

ton-Look oder mit Echtholzver- 

kleidung machen neben dem 

Feuer auch die Feuerstellen 

selbst einen tollen Eindruck. 

Die Gartenfeuer sind in unter- 

schiedlichen Größen und For- 

men erhältlich und können so 

selbst auf kleineren Balkonen 

aufgestellt werden. Die Gas- 

feuerstellen sind CE-zertifiziert 

und werden inkl. Dekor-Brenn- 

holz, Lavasteinen, Gasleitung 

und Abdeckhaube geliefert. Als 

Zubehör sind u. a. Glasschei- 

ben, praktische Seitentische 

aus Holz und passende Tische 

für die Gasflasche erhältlich. 

Starten Sie schon jetzt in den 

Sommer und verbringen schö- 

ne Stunden am offenen Feuer. 

Zünden, Regulieren, Genießen 

– ganz einfach auf Knopfdruck. 

Weitere Informationen 

zu den Gartenfeuern er- 

halten Sie exklusiv bei 

„Kaminwunder“ unter Tel. 

05481 9367-50 oder im In- 

ternet unter www.kamin- 

wunder.de. 

ben, einen Sommertag im Grünen 

zu verbringen, von Garten zu Gar- 

ten zu radeln, als Besucher einmal 

in schöne Ahlener Gärten hinein- 

zuschauen oder mit den Garten- 

Gasbetriebene Feuerstellen für Garten und Terrasse. 

Gemütlichkeit und Wärme ganz einfach auf Knopfdruck. 

Weitere Informationen unter: 

www.senioren-ahlen.de/pro- 


Die Sonne zeigt sich nun immer öfter, und der Sommer kommt uns mit großen 

Schritten entgegen. Erste Frühlingsboten entfalten ihre Blütenpracht - und manchmal 

liegen die versteckten Paradiese ganz nah! 

Haben Sie Lust, einen Sommertag sich im schon Grünen einmal zu Sonntag, verbringen, den als B 

einmal in schöne Ahlener Gärten 24. hineinzuschauen Juni zwischen 11 und und 17 Uhr mit den G 

besitzern zu fachsimpeln? Dann vormerken. sind Sie beim „Tag der offenen G 

genau richtig! 

Wer Interesse hat, an der Garten-Tour teilzunehmen, kann sich a 

besitzern zu fachsimpeln, können jekte/tag-der-offenen-gaerten/ 

tag, 24. Juni in Mittrops Spieker, Görlitzer Str. 1b zwischen 10:4 

16:45 Uhr anmelden. 

Kosten: 3,-€ p.P. (Kinder touren umsonst) Mit freundlicher � Unterstützun 

Sie erhalten: 

�� einen Teilnahmebutton, 

�� eine Übersicht mit den zu besichtigenden Gärten, 

�� einen Gartenquizbogen (es winken schöne Preise!). 

�� 

�� 

Birgit Burian, Leitstelle „Älter werden in Ahlen“ 

Maria Nortmann, Qualitätsinitiative für Ältere 

Westenmauer 10 ��59227 Ahlen � Tel.: 0 23 82 / 59 467 oder 59 765 � 

E-Mail: burianb@stadt.ahlen.de oder maria.nortmann@qualitaet-im-alter.de 

� � 

�

Schon mal gesehen? 

Das ist ein sogenannter QR-Code. 

Das ist ein sogenannter QR- 

Code. Das steht für den englischen 

Begriff "Quick Response". Übersetzt 

"Schnelle Rückmeldung". Im Prinzip 

funktioniert das wie ein Bar-Code. 

Hinter diesem Symbol verber- 

gen sich Textinformationen, die für 

einen Scanner (Lesegerät), üblicher- 

weise verfügbar in einem Smart- 

Phone, also einem modernen Handy, 

leicht zu erfassen sind. Das dafür 

notwendige App, also ein kleines 

Zusatzprogramm für das Handy, um 

Bar-Codes einlesen zu können, ha- 

ben Sie natürlich bereits installiert. 

Handy auf den QR-Code halten und 

Wie läßt sich gute Pflege weiter verbessern? 

AGS investiert in das kollegiale Begleiten während der Pflegearbeit. 

Die AGS Projektleiterin Ker- 

stin Püschel kann durch die 

bereit gestellten Mittel seitens 

Für Ihre 

Ambulante 


AGS 

PfleGedienSt GmbH 

Ganzheitliche 

SeHr Gut 

P f l e g e q u a l i t ä t 

d e s a m b u l a n t e n P f l e g e d i e n s t e s 

MdK PrüfunG 2012 

(1,2) 

Selbstbestimmte 

Pflege. 

Ihr kompetenter Partner 

in Häuslicher Umgebung 


in Beckum 

� 02382/2812 � 02521/28101 

www.ags-pflege.de 

die QR-Code - Informationen werden 

einlesen. Die Informationen erschei- 

nen sofort auf dem Handy und sind 

gespeichert. 

Nebenstehendes Beispiel zum 

Beispiel steht für: 

Bild = Hallo ich bin ein Ahlener 

Angebot. Wenn Sie in Ahlen ein- 

kaufen wollen oder einfach was 

suchen, klicken Sie auf www.ahlen. 

biz - dem online Branchenbuch 

oder rufen Sie einfach an unter 

02382/760540. Viel Spaß mit dem 

Stadtfenster Magazin. Das moderne 

Telefon zeigt diesen Text sofort auf 

dem Bildschirm an und mit Finger- 

des eigenen Unternehmens, 

zu normalen Pflegedienstter- 

minen neben der ohnehin re- 

gelmäßigen Qualitätssicherung 

durch die Geschäftsleitung, 

jetzt auch mal eine Kollegin 

mit zum Termin schicken. "So 

werden die Sinne geschärft, für 

die Belange der zu pflegenden 

Menschen", erläutert Herr Tü- 

ney. Eingefahrene Strukturen 

werden erkannt und bewertet. 

Spezielle und alternative Pfle- 

getechniken kennen gelernt. 

Das Für und Wider von liebge- 

wonnenen Marotten auch sei- 

tens des Kunden kann bewußt 

wahrgenommen werden. Gute 

Pflege des Kunden hat so auch 

was mit Wohlfühlen des Kun- 

den zu tun. Es wird abgewogen 

zwischen Muss-Massnahmen 

und Kann-Massnahmen. Erfah- 

rungen werden ausgetauscht. 

Die anschließende Dokumen- 

tation und Diskussion im Team 

soll mehrere Ziele im Visier 

haben. Die Optimierung der 

Arbeitsabläufe, die allgemei- 

ne Qualitätssicherung, einen 

offenen Ideenaustausch und 

Mut zu neuen verbesserten Ar- 

beits- und Sichtweisen. Auch 

berührung auf die Internet-Adresse 

wird sofort das Internet-Angebot 

aufgerufen oder die angetippte Te- 

lefonnummer wird sofort gewählt. 

Je nachdem was passieren soll. 

Entwickelt wurde diese Technik 

1994 von der Firma Denso Wave. 

Der zweidimensionale Code diente 

ursprünglich zur Markierung von 

Baugruppen und Komponenten im 

Als PL koordiniert Kerstin Püschel den 

begleitenden Einsatz Ihrer Kolleginnen untereinander. 

die konkrete Dokumentation 

von Massnahmen vor Ort, wird 

sozusagen mal durch einen Kol- 

legen auf Augenhöhe unter die 

Lupe genommen. Wird gleiches 

auch gleich wahrgenommen, 

entsprechend bewertet und 

auch interpretationsfrei doku- 

mentiert? Der Slogan heißt: Mit- 

arbeiter begleiten Mitarbeiter. 

Das Ahlener und das Beckumer 

Bereich Logistik der Automobilpro- 

duktion bei Toyota. 

Diesen Code werden wir wohl 

in Zukunft öfter sehen. Dahinter 

verbergen sich dann je nach Anwen- 

dungsidee, Kontaktdaten zu einer 

Firma oder Link zur sofortigen Be- 

stellung eines Artikels im Internet 

oder Informationen zum Produkt 

oder was auch immer. (KT) 

Team tauschen sich so eben- 

falls aus. Wenn nun zu einem 

Termin zwei Mitarbeiter erschei- 

nen und nur einer abgerechnet 

werden kann, wird klar das die- 

se Verbesserung auch Zeit und 

somit Geld kostet. Beim AGS 

Pflegedienst ist man sich aber 

einig, das dieser Mehraufwand 

beim Kunden letztlich beiden 

Seiten zu Gute kommt.

Zitronenblechkuchen 

Für den Teig: 

200 g Butter 

200 g Zucker 

1 P. Vanillinzucker 

4 Eier 

250 g Mehl 

1 P. Backpulver 

Aus Butter, Zucker, Vanillinzucker, Eiern und Mehl einen Rühr- 

teig zubereiten. Auf ein gefettetes Backblech streichen und bei 

175 Grad 15-20 Minuten backen. 

Für die Zitronencreme: 

2 Tassen Wasser 

1 Tasse Zucker 

1 P. Sahne-Puddingpulver 

125 g weiche Butter 

Saft von 1 ½ Zitronen 

2 Eigelb 

Für die Zitronencreme Puddingpulver mit etwas kaltem Wasser 

anrühren. Das restliche Wasser und den Zucker zum Kochen brin- 

gen, das Puddingpulver einrühren und aufkochen lassen. Den Topf 

von der Kochstelle nehmen und das Eigelb unterrühren. Dann den 

Zitronensaft und die Butter unterziehen. Creme noch warm auf 

den Kuchen streichen und abkühlen lassen. 

Für den Belag: 

250 ml Sahne 

1 P. Sahnesteif 

40 Butterkekse 

1 ½ Ecken Palmin 

5-6 Essl. Zitronensaft 

1 Paket Puderzucker 

Die Sahne mit Sahnesteif schlagen und auf dem Kuchen verteilen. 

Die Butterkekse auf die Sahne legen. Den gesiebten Puderzucker 

mit Zitronensaft und dem erwärmten Palmin glattrühren und 

den Kuchen mit dem Guss überziehen. 

Guten Appetit wünscht Elisabeth 

Rechtsanwälte & Notar 

Stroick . Berger 

Moltkestraße 10 


Telefon: 0 23 82/8 40 24 

Telefax: 0 23 82/8 34 24 

E-Mail: info@ra-stroick.de 

Christian Stroick 

Rechtsanwalt und Notar 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Dieser Kuchen muss gut durchziehen, deshalb sollte er zwei Tage 

vor dem Verzehr hergestellt werden. 

Einkaufsliste: 

200 g Butter 

380 g Zucker 

1 Päckchen Vanilinzucker 

6 Eier 

Gabriele Stroick 

Rechtsanwältin 

Fachanwältin für Familienrecht 

Sebastian Berger 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Fachanwalt für Sozialrecht 

250 g Mehl 

1 Päckchen Backpulver 

1 Päckchen Sahne-Puddingpulver 

125 g weiche Butter 

2 Zitronen 

250 ml Sahne 

1 Päckchen Sahnesteif 

1,5 Ecken Palmin 

1 Paket Puderzucker 

40 g Butterkekse 

• Notariat 

• Arbeitsrecht und Sozialrecht 

• Allgemeines Zivilrecht und Strafrecht 

• Verkehrsrecht und Wohnungseigentumsrecht 

• Scheidungen/Unterhaltssachen 

• Nichteheliche Lebensgemeinschaften 

• Betreuungsrecht 

• Erbrecht/Testamentsgestaltung 

• Arbeitsrecht und Kündigungsrecht 

• Allgemeines Zivilrecht/Mietrecht 

• Sportrecht/Strafsachen und Bußgeldsachen 

• Sozialrecht 


Schwierigkeitsgrad: 

Schwierigkeitsgrad: 

leicht 

leicht 


Sudoku 

SUDOKU SUDOKU 

Das Diagramm 

Das Diagramm 

ist mit 

ist 

den 

mit 

Zahlen 

den Zahlen 

1 bis 9 

1 

aufzufüllen. 

bis 9 aufzufüllen. 

Dabei 

Dabei 

darf jede 

darf 

Zahl 

jede Zahl 

in jeder 

in 

Zeile 

jeder 

und 

Zeile 

jeder 

und 

Spalte 

jeder Spalte 

sowie 

sowie 

in jedem 

in jedem 

3x3-Feld 

3x3-Feld 

nur einmal 

nur einmal 

vorvorkommen.kommen. 

Viel Vergnügen 

Viel Vergnügen 

bei diesem 

bei diesem 

japanischen 

japanischen 

Rätselspaß! 

Rätselspaß! 

7 9 6 6 84 

2 

6 3 5 4 8 1 

8 9 1 53 

6 39 

1 8 32 2 5 68 

5 8 6 5 7 3 9 3 

6 7 1 2 52 8 

7 4 2 24 3 3 9 

2 

3 1 9 79 5 

7 

8 7 

1 ® 

® 

5 

Schwierigkeitsgrad: schwer 

Schwierigkeitsgrad: schwer 

8 2 

8 1 

6 7 

2 

4 9 

6 

1 2 4 

6 3 9 

6 

2 

4 

3 

2 3 6 9 7 

1 3 6 5 7 

3 

8 

2 

8 

4 7 5 

7 2 9 

5 

8 9 

® 

9 

4 1 

® 

9 1 

8 9 

Für Jürgen 

protestmelody 

Patrick Borchers in der Stadtgalerie 

Der in Dortmund lebende 

Künstler Patrick Borchers stellt 

vom 17. Juni bis zum 22. Juli in 

der Stadtgalerie seine mehrtei- 

lige Installation protestmelody 

aus, in der er Video, verschie- 

dene Objekte und Zeichnungen 

in einer Rauminszenierung zu- 

sammenfasst. 

Patrick Borchers verfolgt seit 

einem Jahr die Medienreflexi- 

on internationaler Protestbe- 

wegungen. Er sammelt Bilder 

aus den Nachrichten und fertig 

eigene Videoaufnahmen an. 

Szenen und Bilder von Aufmär- 

schen, Sitzblockaden, Kundge- 

bungen und Demonstrationen 

bilden seine Motive. Die Pro- 

teste können politische, soziale 

oder ökologische Hintergründe 

haben sowie friedlich oder ge- 

walttätig, auf der Straße aber 

auch im Internet stattfinden. 

Seine Werkserie protestmelody 

dokumentiert und bezeugt eine 

gegenwärtige Entwicklung und 

Ausführung gemeinschaftlicher 

Interessen. 

Biografie 

In seinen Beobachtungen ver- 

arbeitet der Künstler zwei Ge- 

danken: zum einem die aus- 

geprägte Reflexion der Medien 

und deren Verbleib im Gedächt- 

nis und zum anderen einem 

möglichen universellen Prin- 

zip von Massenbewegungen. 

Methodisch werden die Mo- 

tive, Farben, Symbole und das 

Verhalten der Menschen, wie 

dem Erklimmen vom Straßen- 

laternen, von Patrick Borchers 

hinterfragt. Protestmelody 

übernimmt dabei aber keine 

politische Haltung, jedoch ist 

der Künstler offensiv. 

In all seinen Zeichnungen 

setzen sich die Bildstrukturen 

nur aus Umrisslinien zusam- 

men. Indem Patrick Borchers 

sein gesammeltes Material 

zerstückelt, abpaust, zeichnet, 

einscannt, ausdruckt und er- 

neut bearbeitet, stellt er die 

Aktualität des Themas unter 

Beweis und findet so seine ei- 

gene Melodie des Protestes. 

Patrick Borchers ist 1975 in Herdecke geboren, lebt und arbeitet heu- 

te in Dormund. Nach seinem Kunst- und Sonderpädagogikstudium an 

der Universität Dortmund mit dem Schwerpunkt Grafik besuchte er 

im Anschluss die Kunstakademie Münster. Im Künstlerhaus Dormund 

ist Patrick Borchers Mitglied sowie stellvertretender Vorsitzender.

Sportstätte 


Sportstätte 


(3 Wörter) 

Vorname 

der 

Karlstadt 

† 

Stadt 

an der 

Elbe 

luftgetrockn.Lehmziegel 

ugs.: 

Schiff, 

Dampfer 

ital.: 

eine 

„Irland” 

in der 

Landessprache 

Felsstück 

westfäl.: 

Bergwerk 

Filter 

am Verbrennungsmotor 

Autor v. 

„Lili 

Marleen” 

† 1983 

Stadtteil 


Maskottchen 

Heute das Thema: 

Mit Sonnenbrand ist nicht zu spaßen. Medizinisch 

gesehen ist der Sonnenbrand eine 

entzündliche Rötung der Haut, durch die kurzwellige UV-Strahlung 

hervorgerufen. Ein akuter Sonnenbrand äußert sich durch 

schmerzhafte Druckempfindlichkeit der betroffenen Hautstellen. 

Wie sehr der Sonnenbrand uns schöne Urlaubstage vermiesen 

kann, das haben wir alle schon erlebt. Sollte es Sie mal erwischen, 

dann bitte im Zweifel besser um Arzt gehen. Weil es das 

Problem aber seit Jahrtausenden gibt, gibt es auch Hausmittel: 

�Bestreichen Sie die betroffenen Stellen mit Buttermilch oder 

. 

Neues vom Wersedoktor... 

Sonnenbrand 

Ein guter Witz kann einem 

die ganze schlechte Laune 

verderben. 

Aus Usch ihrem Schatzkästchen 

Strom 

in 

Mittelasien 

Abk.: 

deleatur 

Vogelbrutplatz 

Abk.: 

very important 

person 

span. 

Königin 

(Kosename) 

† 1969 

Abk.: Arbeitsbeschaffungsmaßnahme 

munter, 

verkehrsreich 

Schiedsrichterutensil 

Kurzform 

v. 

Friederike 

Zeichen 

für 

Europium 

Kfz-Z. 

Litauen 

Tierprodukt 

Kfz-Z. 

Jersey 

(Brit. Kanalinseln) 

Sportstätte 


Zeichen 

für Berkelium 

Wir brauchen Verstärkung! 

Schlosser 

zu sofort gesucht. 

Für die Bereiche: 

Zaunbau, Garagentore, Schlosserei 

Unbedingt Führerschein 

Klasse BE 

Die Bewerbungsunterlagen 

bitte an unser Büro René 

Aupers, Vorhelmer Weg 52 

in 59227 Ahlen schicken. 

Naturjoghurt. Das entspannt die Haut und mildert die Schmerzen. 

�Mischen Sie kaltes Wasser und Essig im Verhältnis 2 : 1, tränken 

Sie ein sauberes Tuch mit dieser Lösung und legen Sie dieses 

auf die verbrannten Hautstellen. 

�Bestreichen Sie Ihre Haut mit Aloe Vera-Saft oder Gel, der keine 

Duftstoffe enthalten sollte. 

�Nehmen Sie Sanddornöl (Apotheke). Tränken Sie damit ein 

Tuch und legen Sie dieses auf die betroffenen Hautstellen. 

�Geben Sie Molkepulver (ca. 8 Esslöffel) in Ihr handwarmes Badewasser, 

gut verrühren und darin etwa 20 Minuten liegen bleiben. 

Danach nicht abtrocknen, sondern die Lösung auf der Haut 

trocknen lassen. 

�Sehr viel trinken. Am besten ein Gemisch aus Apfelsaft und 

Mineralwasser. 

Zeichen 

für 

Tantal 

ugs.: 

nein 

lautm. 

für den 

Schluckauf 

(ugs.) 

lokales 

Netzwerk 

(engl. 

Abk.) 

Südfrucht 

Heute schon 

gelacht und nachgedacht? 

Rohstoffmangel ist, wenn Verpackungsmaterial so 

knapp wird, daß die Menschen wieder frische Nahrungsmittel 

essen müssen. 

Eva: Am Strand lache ich immer die blassen Männer an 

- die haben ihr Urlaubsgeld noch nicht ausgegeben! 

Abk.: 

techn. 

Hochschule 

amerik. 

Begrüßungswort 

AUSSTELLUNG 

Wir ziehen um! 

Termine nach Absprache 

Büro: 

0 23 82 / 76 81 - 41 

Handy: 

01 71 - 8 15 51 48 

info@aupers.de 

www.aupers.de 

Geländepunkt 

einer 

Karte 

Zeichen 

für Actinium 

Großmutter 

Stadt 

an der 

Oka 

sehr 

viele 

(ugs.) 

SpitznameEisenhowers 

† 

Romanfigur 

b. 

Beecher- 

Stowe † 

gemauertes 

Ufer 

vitaminreiche, 

saure 

Frucht 

Stern 

im 

„Großen 

Bären” 

Stadtteil 


sibir. 

Fluss 

zum Obbusen 

gleichgültig 

(das ist 

mir ...) 

essbare 

Pflanzen 

® 

svd1913.0-2 


Haushaltstipp 

Duftkissen mit Waldmeister 

Wer schlecht schlafen kann, sollte mindestens sechs getrock- 

neten Waldmeisterpflanzen in sein Kopfkissen legen, oder sich 

gleich ein richtiges Duftkissen nähen und füllen. Der Duft des 

Waldmeisters ist nicht nur angenehm, sondern auch ausgespro- 

chen entspannend. Man schläft eindeutig leichter ein und hat die- 

sen unbeschreiblichen Wohlgeruch in der Nase. 

Waldmeister entfaltet sein Aroma aber erst, nachdem er ver- 

welkt ist. Frisch gesammelter Waldmeister muss erst mal 2-3 Tage 

liegen, damit er sein Aroma entwickelt. In ein richtiges „Schlafduft- 

kissen“ gehören je nach Vorlieben auch Pflanzen wie Steinklee, 

Salbei, Lavendel und anderen getrockneten duftende Kräuter. 

Früher legte man Wöchnerinnen und ihren Babys Waldmeister als 

Bettunterlage ins Bett, seine beruhigenden und entkrampfenden 

Eigenschaften sollte das Wohlbefinden von Mutter und Kind för- 

dern. Auch kann man kleine Duftkissen in Kleiderschränke oder 

Koffer legen, um Motten fernzuhalten und angenehmen Duft zu 

verströmen. 


Zur EM etwas aus der Fußball-Ecke... 

Zahnarzt zum Patienten: Können sie bitte mal ganz 

laut schreien? - Warum denn? - Das Wartezimmer ist voll, 

und ich wollte pünktlich zum Fußballspiel! 

Franz soll einen Aufsatz zum Thema Fußball schreiben. 

Er quält sich lange und gibt ein fast leeres Blatt ab: "Tut 

mir leid, aber der Platz war nicht bespielbar!" 

Erdkundeunterricht. Wo liegt Bayern? fragt der Lehrer. 

Auf Platz zwei, ruft der fußballbegeisterte Jan spontan. 

Herr Doktor, glauben Sie, daß ich meine Karriere als 

Fußballspieler wegen der Kurzsichtigkeit vorzeitig been- 

den muß? Aber nein, Herr Müller. Sie können schließlich 

immer noch Schiedsrichter werden. 

Der Beamte im Arbeitsamt fragt: Wieviel Stellungen 

hatten Sie denn im letzten Jahr? Fünf. - Da sind Sie also 

Gelegenheitsarbeiter? - Aber nein, ich bin Fußballtrainer. 

Hochzeit eines Fußballers. Die Mitkicker haben sich alle 

festlich gewandet vor der Kirche versammelt. Der Pfarrer 

kommt etwas ratlos daher, geht auf den erstbesten zu, 

und fragt: Verzeihen sie, sind sie der Bräutigam? Leider 

nein, antwortet er, ich bin bereits im Halbfinale ausge- 

schieden.... 

Mein Jüngster kommt völlig verdreckt vom Fußballspiel 

nach Hause. Als ich wortlos auf die Badezimmertür deute, 

sagt er: "Waschen ist völlig überflüssig. Das Rückspiel ist 

schon übermorgen!" 

Heute schon 

gelacht und nachgedacht?

Mammut-Tierheim Ahlen-Tönnishäuschen 

Eyko 

Eyko ist circa sieben Jahre 

alt. Er ist ein mittelgroßer Rüde 

von etwa 45 cm und auf seine 

Weise wirklich wunderschön. 

Wir vermuten einen Collie-Mix. 

Als er zum Tierschutz kam, hatte 

er eine gebrochene Vorderpfote. 

Davon hat er eine kleine 

Behinderung zurückbehalten - 

er humpelt ein wenig. 

Eyko würde sich über ein 

Zuhause sehr freuen! Er ist 

kastriert, gechipt, sozialisiert, 

menschenbezogen und sehr 

verschmust. 

Tag der offenen Tür 

im Mammut-Tierheim am 1. Juli 2011 

von 10 bis 18 Uhr 

Zum Programm gehören unter anderem 

• viele Gaststände 

sowie ein Trödelmarkt, die Bücherstube 

und eine Tombola 

• für das leibliche Wohl wird gesorgt 

Weitere Infos finden sie auf unserer Internetseite des 

Tierheim www.tierheim-ahlen.de 

Aus den folgenden Silben sind 12 Wörter mit unten stehenden Bedeutungen zu 

bilden: bank – der – di – ein – erd – fe – ge – ge – gi – gu – ka – kern – la – 

la – la – len – lo – na – ne – nich – ob – raf – ren – sand – te – te – te – traut 

– tur – uro – ver 

1 

Steppenhuftier 

2 

die Schöpfung 

3 

Facharzt 

4 

Datumsanzeiger 

5 

weibl. Verwandte 

6 

Fußstütze im Schuh 

7 

flacher Strandsee 

Silbenrätsel 

SILBENRÄTSEL 

8 

Lebkuchenunterlage 

9 

wohlbekannt 

10 

Kapitalertrag aus einer Anlage 

11 

innerer Teil unseres Planeten 

12 

Meeresuntiefe 

Die ersten Buchstaben – von unten 

nach oben – und die fünften – entgegengesetzt 

gelesen – ergeben zwei 

Fahrzeugsysteme. 

Ahab 

Ahab ist schätzungsweise 

erst zwei bis drei Jahre alt und 

ein großer stattlicher Kater. 

Ahab hat keine Augenklappe 

und auch kein Holzbein, aber 

er muss sich, wie sein Namensvetter 

Kapitän Ahab, auf einem 

Bein weniger durchs Leben 

schlagen! Kater Ahab wurde 

mit einem total zertrümmerten 

rechten Vorderbein gefunden, 

das so aussah, als wäre ein 

LKW drüber gefahren. Leider 

konnte das Bein nur noch amputiert 

werden. Ahab ist sehr 

verschmust und menschenbezogen. 

Wie er sich mit Artgenossen 

verträgt, konnte noch 

Weitere Informationen und Öffnungs- 

zeiten unter www.tierheim-ahlen.de 

...mehr als nur Tierschutz! 

Monatshoroskop 

MONATSHOROSKOP 

WIDDER 21. 3. - 20. 4. 

Begnügen Sie sich beruflich mit dem, 

was Sie bis zur Monatsmitte erreicht 

haben. In Ihrem Arbeitsbereich sind Sie 

voller Energie und entwickeln hilfreiche 

neue Ideen. 

STIER 21. 4. - 20. 5. 

Durchhaltevermögen ist gefordert. Nicht 

von angestrebten Zielen abbringen lassen! 

Auf ein verbissenes Kräftemessen 

sollten Sie sich keinesfalls einlassen. 

ZWILLINGE 21. 5. - 21. 6. 

Immer die gleichen Gesichter, die einen 

morgens hinter der Kaffeetasse anlächeln? 

Begnügen Sie sich damit, auch 

mal etwas kleinere Gewinne einzustreichen. 

KREBS 22. 6. - 22. 7. 

Unruhe wird spürbar. Vielen geht es nicht 

schnell genug, berufliche Erfolge zu 

sehen. Es ereignet sich manches, was 

gute Vorsätze ins Wanken bringen kann. 

LÖWE 23. 7. - 23. 8. 

Aufmerksames Zuhören lohnt sich. Sie 

könnten sonst mehr Geld ausgeben, als 

nötig wäre. Finanziell könnte es augenblicklich 

leicht zu einem Engpass kommen. 

JUNGFRAU 24. 8. - 23. 9. 

Wie hart der Wettbewerb auch sein mag, 

Sie bleiben fair und überzeugen durch 

Leistung. Eine Entscheidung wird noch 

nicht so ganz in Ihrem Sinne ausfallen. 

Aktuell 

nicht getestet werden. Gesucht 

wird ein neues Zuhause, wo er 

wegen seiner Behinderung als 

reiner Wohnungskater ohne 

Freigang gehalten wird. Ahab 

kommt übrigens gut mit dieser 

Behinderung klar! Neue Besitzer 

müssen sich nicht sorgen, 

dass er Schmerzen oder andere 

Probleme hat. 

WAAGE 24. 9. - 23. 10. 

Träumen erlaubt! Nicht jeder Wunsch 

wird sich aber im Handumdrehen finanzieren 

lassen. Es sieht fast so aus, als 

wollte jemand Ihre Gutmütigkeit ausnutzen. 

SKORPION 24. 10. - 22. 11. 

Finanzielle Sorgen sind nun vorüber, Sie 

können zuversichtlich in die Zukunft 

schauen. Beruflicher Stillstand scheint 

überwunden, es geht wieder aufwärts. 

SCHÜTZE 23. 11. - 21. 12. 

Teamfähigkeit ist jetzt angesagt! 

Versuchen Sie die gesteckten Ziele 

gemeinsam zu erreichen. Der Zusammenhalt 

im Kollegenkreis dürfte momentan 

sehr stark sein. 

STEINBOCK 22. 12. - 20. 1. 

Halten Sie Ihren Ehrgeiz diesen Monat 

etwas im Zaum, er könnte Sie sonst in 

Schwierigkeiten bringen. Ein langfristiges 

Vorhaben erfordert das familiäre 

Einverständnis. 

WASSERMANN 21. 1. - 19. 2. 

Ehe Sie Ihre kühnsten Träume verwirklichen, 

müssen Sie mit sich selbst ins Reine 

kommen. Topfit und total ausgeglichen, 

Sie strotzen momentan vor Energie! 

FISCHE 20. 2. - 20. 3. 

Einige Gesichtspunkte werden für Sie 

einleuchtend sein und Sie werden einen 

Plan ändern. Ein erheblicher Risikofaktor 

könnte derzeit ausgeschaltet werden. 


Neues Ausstellungsformat im Kunstmuseum Ahlen 

„Intermezzo 2012“ - 24. Juni bis 7. Oktober 

Das Intermezzo am Kunstmu- 

seum Ahlen bringt Bewegung in 

das Prinzip Gruppenausstellung. 

Mit wechselnden Präsentati- 

onen, die einander überschnei- 

den und thematisch korrelieren, 

regt das Intermezzo zum Dialog 

verschiedener künstlerischer Po- 

sitionen mit der Sammlung des 

Hauses an. Von spätlateinisch 

intermedius, das Mittlere, das 

zwischen etwas Befindliche, ist 

ursprünglich der Vorgang des 

Einfügens gemeint. Demge- 


mäß bildet das Intermezzo ein 

unterhaltsames Zwischenspiel 

innerhalb eines Bühnenstücks. 

Erst seit Ende des 19. Jahrhun- 

derts ist die Verwendung auf 

Einschübe zwischen den Akten 

einer Oper beschränkt. Die neue 

Sommer-Ausstellung im Kunst- 

museum Ahlen fächert die Be- 

deutungsvielfalt des Begriffes 

im musealen Kontext auf. Inter- 

mezzo-Veranstaltungenergän- zen das Programm. Der Muse- 

umseintritt ist frei(willig). 

Hans-Peter Porzner und Werner Gilles im Kontext der 

Sammlung - 24. Juni bis 7. Oktober 

Werner Gilles ist Vertreter der so genannten „Verschollenen 

Generation“, dessen künstlerischer Werdegang durch die rigide 

Kulturpolitik im Dritten Reich nachhaltig unterbrochen wurde. Der 

Konzept-Künstler Hans-Peter Porzner positioniert sich mit seiner 

seit Ende der 1990er Jahren entstandenen Malerei an dieser Bruch- 

stelle und fragt, wie die Moderne aussähe, hätte es in Deutschland 

die infamen Repressalien des Nationalsozialismus nicht gegeben. 

Mit eigenen Gemälden und ausgewählten Werken von Werner 

Gudrun Kemsa: Urban Stage - 2. September bis 7. Oktober 

Wie der Raum zur Bühne wird – das zeigen die Video-Arbeiten 

und Fotografien von Gudrun Kemsa. Einerseits bewegen sich Pas- 

santen innerhalb der sorgsam komponierten Stadtansichten auf 

vorgezeichneten Wegen. Andererseits agieren sie als Protago- 

nisten offener Raumsituationen, deren Dramatik sie selbst erst in 

der Bewegung erzeugen. In ihren Videos thematisiert Kemsa mit 

suggestiven Bildern und sphärischen Klängen die Wahrnehmung 

von Raum als unablässige Folge zirkulär arrangierter Ausschnitte. 

Auf dem Kreis als Symbol ewiger Wiederkehr basierend, verleiht 

die Künstlerin den vordergründig profan wirkenden Situationen 

transzendentalen Charakter. 

Gilles aus dem Kunstmuseum Mülheim nähert er sich der hiesigen 

Sammlung an, die während der gesamten Ausstellungszeit des 

Intermezzo im Altbau des Kunstmuseums präsentiert wird. Stra- 

tegien des Ausstellens, der Kunstgeschichtsschreibung und der 

Beurteilung von Kunst werden vor Augen geführt. 

Jutta Engelage: In Bewegung - 24. Juni bis 12. August 

Thema der Fotografie von Jutta Engelage ist die veränderliche 

Gestalt des Raumes im Akt der Bewegung. In einem Großteil ihrer 

Arbeiten beobachtet die Künstlerin, wie sich Passanten in unter- 

schiedlichen räumlichen Kontexten fortbewegen. Im Zusammen- 

spiel von Mikro- und Makrostruktur ergeben die zu großflächigen 

Rastern angeordneten Einzelbilder reizvolle Muster. In ihrer Arbeit 

verschränkt Engelage verschiedene Ebenen der Betrachtung. Ihre 

meditativen, doch mit bewegter Kamera entstanden Fotografien 

vom Meer evozieren die Abstraktion der Farbfeldmalerei. Die gra- 

fisch anmutenden Schattenbilder irritieren durch ihre ambivalente 

räumliche Organisation.

Veranstaltungen im Juni 

Einen Überblick über regelmäßig stattfindende Termine 

finden Sie im Anschluss an den Veranstaltungskalender. 

Freitag, 1.6. 

Versteigerung 

Fundsachen aus dem städ- 

tischen Fundbüro werden um 

14.30 Uhr vor dem Rathaus 

versteigert. 

Geschwisterkurs 

„Ich werde großer Bruder - ich 

werde große Schwester“ von 

15.30 bis 17.45 Uhr im Alten 

Pfarrhaus St. Marien. Infos und 

Anmeldung bei der Familienbil- 

dungsstätte, Tel. 91230. 

Samstag, 2.6. 

Tagestour 

„Fahrrad und Boot für die Gene- 

ration 50 plus“ - ab 10 Uhr Tour 

nach Dolberg, Oberwerries und 

zurück. Kosten: 20 Euro, inkl. 

Grillen. Infos und Anmeldung 

bei der VHS, Tel. 59436. 

Kunst-Workshop 

„Phantastische Landschaften“ 

für Erwachsene von 10 bis 14 

Uhr im Kunstmuseum. Infos und 

Anmeldung unter Tel. 91830. 

Ahlen zeigt Flagge 

3. Ahlener Helitreffen 

von 10-18 Uhr auf dem Flug- 

gelände des MFC Ahlen e.V 

Parade und Fest der Kulturen 

von 13 bis 23 Uhr im Stadtpark. 

Stadtrundfahrt 

ab 13 Uhr durch Ahlen. Infos 

und Anmeldung bei der VHS, 

Tel. 59436. 

Kinderexkursion 

„Dem Leben im Bach auf der 

Spur“ von 15 bis 17.15 Uhr in 

der Langst. Infos bei der VHS, 

Tel. 59436. Eine Anmeldung ist 

nicht nötig. 

Konzert 

Wir realisieren Ihre 

Küchenträume! 

Die a capella Abba Tribute-Band 

Peter & The Wolvettes tritt 

um 20 Uhr im Bürgerzentrum 

Schuhfabrik auf. Karten kosten 

im Vorverkauf 12 Euro. 

Sonntag, 3.6. 

Schützenfest 


Neuahlen feiert in der Reithalle 

beim Vereinswirt Quante. 

Ahlen zeigt Flagge 

Parade und Fest der Kulturen 

von 11 bis 18 Uhr im Stadtpark. 

Ausstellungseröffnung 

„Stille Hel- 

dinnen – Afri- 

kasGroßmüt- ter im Kampf 

gegen HIV/ 

Aids“ des Fo- 

tografen Christoph Gödan um 

11 Uhr mit Talkrunde in der 

Stadtbücherei. 

Familienprogramm 

„Raus in die Langst“ ab 14.30 Uhr. 

Fußball 

Die erste Mannschaft von Rot 

Weiss Ahlen spielt um 15 Uhr 

im Wersestadion gegen den TuS 

Erndtebrück 1895. 

Finissage 

„Was regt Sie an? Was regt Sie 

auf“- Die Ergebnisse der Besu- 

cherbefragung zur Rezepti on 

von Avantgarde-Kunst heute 

und vor 100 Jahren wer den um 

17 Uhr im Kunstmuseum öffent- 

lich vorgestellt und diskutiert. 

Infos unter Tel. 91830. 

Montag, 4.6. 

Blutspende 

15 bis 20 Uhr im Johannes-Bal- 

dauf-Haus. 

Babymassage 

Kurs über vier Nachmittagen 

von 15.30 bis 16.30 Uhr in der 

Elternschule des St. Franziskus- 

Hospitals. Infos und Anmeldung 

unter Tel. 858321. 

Informationsabend 

für werdende Eltern um 18.30 

Uhr in der Cafeteria des St. 

Franziskus-Hospitals. Eine An- 

meldung ist nicht nötig. 

Dienstag, 5.6. 

Babymassage 

Elternstart-Angebot an fünf Ter- 

minen von 9.30 bis 11 Uhr im 

Alten Pfarrhaus St. Marien. Das 

Angebot ist kostenlos. Infos und 

Anmeldung bei der Familienbil- 

dungsstätte, Tel. 91230. 

Gesprächskreis 

„Glaube und Spiritualität“ von 

14.30 bis 16.45 Uhr im Alten 

Pfarrhaus St. Marien. Infos un- 

ter Tel. 91230. Ein Einstieg in 

die Gruppe ist jederzeit mög- 

lich. 

Blutspende 

15 bis 20 Uhr im Johannes-Bal- 

dauf-Haus. 

Musterküchen zu 

SONDERPREISEN 

BKT GmbH • Elker 14 • 59269 Beckum • Tel.: 0 25 21 - 82 90 113 • mail@bkt-kuechen.de • www.bkt-kuechen.de 


Eiweiß PLUS 

„low carb“ 

Satte 26% Eiweiß, 

Schlappe 7,5% Kohlehydrate 

extrem soft & saftig, extrem lange frisch 


Satztechnik 

Offsetdruck 

Digitaldruck 

59227 Ahlen · Klosterstraße 13 

Tel. (0 23 82) 24 55 · Fax (0 23 82) 8 34 72 

info@stegtdruck.de · www.stegtdruck.de 

Eigene Rezeptur - 

eigene Herstellung 

seit 1928 

GmbH 

Sie � nden uns in Ahlen: 

Theodor-Körner-Str. 19 · Tel. 0 23 82/2711 

Parkstr. 141 · Tel 02382/701227 

Keplerstr. 2 · Tel. 02382/769517 

Mittwoch, 6.6. 

Schützenfest 


Neuahlen feiert in der Reithalle 

beim Vereinswirt Quante. 

Sprechstunde 

Informationen und Beratung 

zum Thema Hospiz und Patiententenverfügung, 

10 bis 12 und 

14 bis 16 Uhr im St. Franziskus- 

Hospital. Infos unter Tel. 8580. 

Blutspende 

15.15 bis 20 Uhr im Johannes- 

Baldauf-Haus. 

AHLEN.BIZ 

Das online Branchenbuch 

Informieren, Kennenlernen, 

Mitmachen. ART HOTEL, 18.30 

Uhr, Dauer circa 1 Stunde. 

Donnerstag, 7.6. 

Jubiläumsfeier 

Die Bogensportfreunde feiern 

ihr 10-jähriges Bestehen mit 

einem Tag der offenen Tür auf 

dem Vereinsgelände am Spiekerbusch. 

Schützenfest 

Der Schützenverein Gemütlicher 

Westen feiert beim Festwirt 

Quante bis zum 9. Juni. 

Schützenfest 

Die Bürgerschützen feiern auf 

der Wersewiese bis zum 9. Juni. 

Schützenfest 

Die St. Antonius Schützenbrüderschaft 

Tönnishäuschen feiert 

bis zum 10. Juni Schützenfest. 

Lambert-Gombert- 

Gedächtnisrennen 

Heimrennen der Ahlener Radsportfreunde 

in der Innenstadt. 

Infos unter www.rsahlen.de. 

Intensiv-Workshop 


Tanz“ (auch am 8. Juni) unter 

der Leitung von Nkwabi Nghangasamala 

und John Mponda 

um jeweils 11 Uhr in der Musikschule. 

Infos und Anmeldung 


Familien-Spieltag 

von 14 bis 18 Uhr im Jugendzentrum 

Ost. Infos unter Tel. 

60878. 

Samstag, 9.6. 

Radtour 

Der Heimat-Förderkreis fährt 

zur Borbeiner- sowie zur St. 

Josefs-Kapelle. Infos und Anmeldung 


Intensiv-Workshop 


Tanz“ (auch am 10. Juni) unter 

der Leitung von Nkwabi Nghangasamala 

und John Mponda 

um 11 Uhr in der Musikschule. 

Informationen und Anmeldung 


Sommer-Dance-Fest 

ab 15 Uhr im JuK-Haus. Infos unter 

Tel. 30146.

Sonntag, 10.6. 



Vortrag 

„Die Situation der Christen in 

Nigeria“ des Pfarrers Dr. Blaise 

Emebo um 17 Uhr mit anschließender 

Diskussion im Pfarrheim 

St. Elisabeth. Die Teilnahme ist 

kostenlos. 


Kochkurs 

„Spanische Küche“ von 19 bis 

22 Uhr in der Lehrküche der 

Overbergschule. Infos und Anmeldung 

bei der Familienbildungsstätte, 

Tel. 91230. 


Singen & Trommeln 

Eltern-Kind- 

Kurs unter 

der Leitung 

von Nkwabi 

und Pit an 

vier Nachm 

i t t a g e n 

von 16.30 bis 18 Uhr in der 

VHS. Kosten. 18 Euro, Infos und 


Workshop 

„Trommeln mit Nkwabi“ für Anfänger/innen 

an vier Terminen 

von 18.30 bis 20 Uhr in der 

VHS. Infos und Anmeldung unter 

Tel. 59436. 

Workshop 

„Trommeln mit John Mponda“ 

an vier Terminen von 20 bis 

21.30 Uhr in der VHS. Infos und 



Abenteuer Strandfunde 

An drei Nachmittagen können 

Kinder Muscheln und Schnekken 

untersuchen. Beginn: 16.30 

Uhr im Alten Pfarrhaus St. Marien. 

Infos und Anmeldung bei 

der Familienbildungsstätte, Tel. 

91230. 

Ernährungsprogramm 

„Schlank und vital - Gesund 

abnehmen nach der Jutta- 

Overbeck-Methode“ an zehn 

Abenden von 18 bis 19 Uhr in 

der VHS. Infos und Anmeldung 


Filzen 

Kurs an zwei Abenden von 18 

bis 21 Uhr in der Lehrküche 

der Overbergschule. Infos und 

Anmeldung bei der Familienbildungsstätte, 

Tel. 91230. 

Elternkurs 

„Auf den Anfang kommt es 

an...“ an zwei Abenden (21. 

Komplett mein Bad individuell gestaltet und umgesetzt 

Hauptstraße 53 Tel.: 02528 280 Öffnungszeiten: 

59320 Enniger www.bad-lohmann.de Mo.-Fr.: 15.00 – 18.30 Uhr 

Sa.: 10.00 – 13.00 Uhr 

Veredeln Sie 

Ihre Türen 

GlaSVeredelunG mIT 

SandSTrahlTechnIk 

HOCHWERTIGES DESIGN 

TÜren mIT SandSTrahlOPTIk 

LEBEN MIT GLAS 

Bau- und Kunstglaserei 

Kleiwellenfeld 20 


Tel.: 0 23 82 - 66 48 

info@glaserei-brockmann.de 

www.glaserei-brockmann.de 

BROCKMANN 

Immer da, immer nah. 

Nur falls Ihnen mal was passiert: 

Unsere Unfallversicherung fängt Sie 

auf. Zuverlässig wie ein Schutzengel. 

Oliver Rasfeld Matthias Dohle 

GmbH 

brockmann_4c_sandstrahl-45x132.indd 1 15.08.11 09:10 

BAUARBEITEN, VON SMALL BIS XL. 

Anders wäre schöner? Wir bauen um, 

renovieren und reparieren. Wir erledigen 

Maurerarbeiten // Beton- und Putzreparaturen 

// Fliesenarbeiten innen und außen // 

Aus- und Trockenbau // Gartenumbauten. 

Sauber und schnell. Anruf genügt. 

Ihre Provinzial-Geschäftsstelle 

Rasfeld OHG 

Weststraße 108-110, 59227 Ahlen 

Tel. 0 23 82 / 9 10 00 

rasfeld@provinzial.de 

DIE DIE 

SPEZIALISTEN SPEZIALISTEN 

VOM BAU. VOM BAU. 

AHLEN 02382-8551791 

HAMM 02381-3054570 

Bei uns steht 

die Leistung im 

Vordergrund 

VORSORGEKASSE WESTFALEN 

Versicherungen: 

Todes- und Erlebensfall 

Zeche Westfalen 59229 Ahlen 

Tel. 0 23 82 - 6 48 09 

Fax: 0 23 82 - 6 49 49 

www.vorsorgekasse-westfalen.de 

www.bauplus-heckmann.de 


bauplus_S-XL_90x45_A+H.indd 1 16.01.12 14:17

Juni) für werdende Eltern um 

19.30 Uhr in der Elternschule 

des St. Franziskus-Hospitals. 


Freitag, 15.6. 

Kurs: Perlen 

„Modische Perlenketten selbst 

gemacht“ von 9.30 bis 11.45 

Uhr im Kaminzimmer des Alten 

Pfarrhauses St. Marien. Infor- 

mationen und Anmeldung bei 

der Familienbildungsstätte, Tel. 

91230. 

Lesung 

Unter dem Motto „Freitagtreff 

von Wein und Wort“ liest die 

Ahlener Autorin Ilse Blomberg 

um 17 Uhr im Gourmet-Läd- 

chen. Karten sind nur im Vor- 

verkauf zum Preis von 9 Euro 

im Gourmet-Lädchen erhältlich. 

Das ist doch noch gut. 

Wohin damit? 

Tel. 

02382 / 8551510 


Wir holen ab, . 

wir liefern aus! . 

Möbel und Gebrauchtwaren 

Beckumer Str. 61, 59229 Ahlen 

• Tagesexkursion: Museum Forum der Völker in Werl 

Mo. - Fr. 10.00 - 18.00, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr 

Samstag, 16.6. 

Kinderzelten 

Die Caritas lädt in Kooperation 

mit den Pfadfindern der DPSG 

Ahlen Kinder und Jugendliche 

under dem Motto "Abenteuer 

möglich machen" zum Zelten 

auf der Wiese des JuK-Hauses 

ein. Infos und Anmeldung beim 

Caritasverband Ahlen unter Tel. 

893128. 

Streetsoccerturnier 

für Jungen ab 13 Uhr auf dem 

Parkplatz beim Bürgerzentrum 

Tagesexkursion 

Schuhfabrik. Infos unter Tel. 

Museum Forum der Völker in Werl 

3005. 

Mit Rudolf Blauth (VHS) und 

Pater Reinhard Kellerhoff ofm (Museumsdirektor) 

Tagesexkursion 

zum Völkerkundemuseum der 

Das Völkerkundemuseum der Franziskaner in Werl 

ist das größte Völkerkundemuseum Westfalens. Afrika 

Franziskaner nimmt dabei eine große in Werl Rolle ein: im Aus Rah- Westafrika 

sind u.a. die Dogon aus Mali vertreten. Von den Ashanmen 

der Projektreihe „Wie weit 

ti in Ghana sind feinster Goldschmuck, Herrschaftsinsignien 

ist und Afrika?“. seidene Gewänder Infos ausgestellt, und Anmel- von den Baule 

Holzschnitzereien (“Traumfiguren”) und Orakelarrangedung 


ments. Die der Natur angepasste Lebensweise der Nomaden 

spiegelt sich in Kleidung und Gerät der Massai 

aus Ostafrika wider. Ebenholzschnitzereien weisen die 

Zeche Westfalen 

Makonde als hervorragende Schnitzer aus. 

Besichtigung der Zeche West- 

Bushaltestellen: 

13.00 Uhr Sendenhorst, Lambertiplatz 

falen und Besteigung der Ze- 

13.20 chenhalde Uhr Drensteinfurt, von Marktplatz 14.30 bis 17.30 

13.33 Uhr Ahlen, Haltestelle Elisabeth-Tombrock-Haus 

Uhr. Die Teilnahme ist kosten- 

13.38 Uhr Ahlen, Haltestelle Rathaus 

13.40 los. Uhr Infos Ahlen, Busbahnhof und Anmeldung bei 

13.50 Uhr Dolberg, Haltestelle Mitte 8 (Heessener Str.) 

der VHS, Tel. 59436. 

Preis: 18,- EUR (inkl. Bus, Reiseleitung, 

Eintritt und Führung) 

Termin: Kinderexkursion 

Samstag, 16. Juni 

Anmeldung: „Dem Leben 0 23 82 im / 59 - Bach 436, www.vhs-ahlen.de auf der 

Spur“ von 15 bis 17.15 Uhr Im 

Erlenfeld. Infos bei der VHS, 

Tel. 59436. Eine Anmeldung ist 

nicht nötig. 


Aktions-Sonntag 

für alle Generationen ab 11 Uhr 

im JuK-Haus. 

Fußballturnier 

von 14 bis 18 Uhr auf mit 

DFB-Minispielfeld am Jugend- 

zentrum Ost. Infos unter Tel. 

60878. 



Montag, 18.6. 

Lesung 

• Lesung Birgit Virnich: „Mama Mutig“ 

Die ARD-Afrikakorrespondentin 

Birgit Virnich liest um 19 Uhr 

aus „Mama Mutig“ in der Buch- 

handlung Sommer. Der Eintritt 

kostet 6 Euro. 

Geburtsvorbereitung 

Intensiv-Kurs über zwei Abende 

(19. Juni) von 19 bis 22 Uhr in 

der Elternschule des St. Fran- 

ziskus-Hospitals. Infos und An- 

meldung unter Tel. 858321. 

Erste Hilfe Kurs 

„Erste Hilfe für die Jüngsten“ 

von 19.30 bis 21.45 Uhr im Fa- 

milienzentrum Roncalli-Haus. 

Infos unter Tel. 91230. 

Vortrag: Abnehmen 

„Abnehmen mit Schüsslersal- 

zen“ von 19.30 bis 21 Uhr in 

der VHS. Die Teilnahme kostet 

4 Euro, Infos unter Tel. 59436. 


Speed Dating 

IHK-Azubi Speed Dating „In 

zehn Minuten zur Lehrstel- 

le“ von 9 bis 15 Uhr in der 

Lohnhalle der Zeche Westfa- 

len. Infos und Anmeldung bei 

der IHK Nord Westfalen, Tel. 

0251707277. 

Geburtsvorbereitung 

Kurs über sechs Abende von 19 

bis 21.15 Uhr in der Elternschu- 

le des St. Franziskus-Hospitals. 



AHLEN.BIZ 

Das online Branchenbuch 

Informieren, Kennenlernen, 

Mitmachen. ART HOTEL, 18.30 

Uhr, Dauer circa 1 Stunde. 

Vortrag 

„Selbstbehauptung beginnt im 

Kopf“ von 20.15 bis 21.45 Uhr 

im Pfarrheim St. Pankratius in 

Vorhelm. Anmeldung bei der Fa- 

milienbildungsstätte, Tel. 91230. 


Radtour 

für Jugendliche. Informationen 

und Anmeldung beim Jugendzen- 

trum Ost, Tel. 60878. 

Farbexperimente 

Wochenendkurs Acryl- und

Mischtechnik für Anfänger/Fort- 

geschrittene von 11 bis 17 Uhr 

in der VHS. Infos und Anmel- 

dung unter Tel. 59436. 


Tag der Gärten 

Von 11 bis 17 Uhr Garten-Tour. 

Infos unter www.senioren- 

ahlen.de/projekte/tag-der-of- 

fenen-gaerten/. 

Farbexperimente 

Wochenendkurs Acryl- und 

Mischtechnik für Anfänger/Fort- 

geschrittene von 11 bis 17 Uhr 

in der VHS. Infos und Anmel- 

dung unter Tel. 59436. 

Bildervortrag 

„Botswana“ 

mit Live- 

kommentar 

von Peter 

Harke um 

17 Uhr in Cinema Ahlen. Der 

Eintritt kostet 4 Euro. Infos bei 

der VHS, Tel. 59436. Platzreser- 

vierung unter www.cinemah- 

len.de. 

Montag, 25.6. 

Vortrag 

„Zuerst die Milch! Und wann 

der Brei?“ von 19.30 bis 21.45 

Uhr in der Elternschule des St. 

Franziskus-Hospitals. Infos und 



Begegnungstag 

„Zeit für dich – Zeit für mich“ 

für pflegebedürftige Senioren 

von 9 bis 15 Uhr im Elisabeth- 

Orientierung im Dunkeln 

Gira LED-Steckdose 

Orientierung im Dunkeln 

Gira LED-Steckdose 

Jetzt bei Ihrem Elektromeister: 

Kleiwellenfeld 35 • 59229 Ahlen 

Telefon Jetzt bei 0 23Ihrem 82/9816-0 Elektromeister: 

• www.pollmeier.de 

Tombrock-Haus. Informationen 

und Anmeldung beim Caritas- 

verband, Tel. 893536. 

Lesung 

Prinz Asfa-Wossen Asserate 

liest aus seinem Buch „Ein Prinz 

aus dem Hause Davids. Und 

warum er in Deutschland blieb“ 

um 19 Uhr in der Buchhandlung 

Sommer. Kosten: 6 Euro. 


Ernteaktion 

„Wir erleben einen Bauernhof“ 

für Kinder von 16 bis 18.15 auf 

dem Biohof Schulze-Schlep- 

pinghoff. Infos und Anmeldung 

bei der Familienbildungsstätte, 

Tel. 91230. 


Kochen: Picknick 

„Raus ins Blaue: Picknickre- 

zepte“ von 19 bis 22 Uhr in der 

Lehrküche der Overbergschule. 

Infos und Anmeldung bei der Fa- 

milienbildungsstätte, Tel. 91230. 

Freitag, 29.6. 

Ahlener Stadtfest 

auf dem Marktplatz in der In- 

nenstadt. 

Hardytec 

Ab 9 Uhr Fachfirmenmes- 

se Technik der Firma Hardy- 

Schmitz in der Lohnhalle der 

Zeche Westfalen. 


Ahlener Stadtfest 

auf dem Marktplatz in der In- 

nenstadt. 

Regelmäßige Termine 

Montag 

Wirbelsäulengymnastik 

Um 8.45 bei PariSozial, Am Rö- 

teringshof 34 bis 36. 

Theaterprojekt 

Um 10 Uhr im Bürgerzentrum 

Schuhfabrik. Kontakt: Ramona 

Przybylsky, Tel. 4090. 

PC-Kurs für Personen ab 50 

In Mittrops Spieker. Anmel- 

dung: Maria Huse, Tel. 72702. 

Malen oder Kartenspielen 

Um 15 Uhr im DRK-Haus. 

Basteln und Handarbeiten 

Um 19.30 Uhr im ev. Gemein- 

dezentrum. Hildegard Meyer, 

Tel. 02527/947785. 

Dienstag 


In Mittrops Spieker. Anmeldung 

bei Maria Huse, Tel. 72702. 

Sing- und Spiel-Gruppe 

Für bis 3-jährige Kinder mit El- 

ternteil, 9.15 bis 10.45 Uhr, ev 

Pauluskirche, Infos unter Tel. 

940286. 

Freizeitfreunde 

Stammtisch um 20 Uhr im Dach- 

gartencafé des Zeppelincarré. 

Mittwoch 


In Mittrops Spieker. Infos und 

Anmeldung bei Maria Huse, Tel. 

72702. 

SINN-Treff 

von 10 bis 12 Uhr im Pavillon 

am Rathausvorplatz. 

Mittwochsgeher 

Treffen um 18 Uhr an der Al- 

bert-Schweitzer-Schule. 

Donnerstag 

Walkinggruppe SINN aktiv 

9 Uhr Treff bei Mercedes Osten- 

dorf. 

Sudoku 

Um 15 Uhr im SINN-Treff im 

Rathaus-Pavillon. Gruppenlei- 

tung: Egon Falkus, Infos unter 

Tel. 805653. 

Vorlesestunde 

In der Stadtbücherei, für Kinder 

ab 4 Jahren um 16 Uhr. 

Freitag 

OCCA-Freitagstreff 

11 Uhr in der Stadtbücherei. 

Sing- und Spiel-Gruppe 

Für bis 3-jährige Kinder mit 

Elternteil, 9 bis 10.30 Uhr, ev. 

Pauluskirche, Infos Tel. 940286. 

Samstag 

Radiobeitrag 

von 8 bis 9 Uhr auf WDR 4. 

Sonntag 

Aktiv vor Ort 

10 Uhr: Walkingtreff, Treff- 

punkt: Parkplatz am Tretbecken 

in der Langst. 


Diesen Monat 

Stadtbücherei 

Vom 4. bis 22. Juni ist die Fo- 

toausstellung „Stille Heldinnen 

– Afrikas Großmütter im Kampf 

gegen HIV/Aids“ des Fotografen 

Christoph Gödan im Rahmen 

der Projektreihe „Wie weit ist 

Afrika“ der VHS zu sehen. 

Stadtgalerie 

Ab dem 17. Juni ist die Ausstel- 

lung protestmelody des Künstlers 

Patrick Borchers mit Zeichnungen 

und Video-Aufnahmen zu sehen. 

Fritz-Winter-Haus 

Die umfangreiche Ausstellung 

„Fritz Winter“ mit ausgewähl- 

ten Werken aus den Beständen 

des Hauses wird gezeigt. 

Die Ausstellung "Hans Jaenisch 

- Malerei - Grafik - Skulpturen" 

kann ebenfalls im Fritz-Winter- 

Haus besucht werden. 

Bezirksdirektion Thomas Naumann e. K. 

Beckumer Str. 128, 59229 Ahlen 

Telefon: 0 23 82/54 70 00-0 

Fax: 0 23 82/54 70 00-9 

www.thomas-naumann.gothaer.de 


Kunstmuseum 

Doppelausstellung: "Treffpunkt 

und Topos: Schloss Dilborn 

1911 bis 1931" des Künstlerehepaar 

Heinrich Nauen und 

Marie von Malachowski und Gäste 

und „Wie gemalt. Bildner im 

21. Jahrhundert." ist noch bis 

zum 3. Juni zu sehen. 

Die Ausstellungsreihe Intermezzo 

2012 – „Menschen und 

Medien“ der Künstler Hans- 

Peter Porzner, Jutta Engelage, 

Steve Manners und Gudrun 

Kemsa beginnt am 24. Juni. 

Bürgerzentrum Schuhfabrik 

Public Viewing EM - „Alle Spiele – 

alle Tore“ vom 8. Juni bis zum 1. Juli. 

JuK-Haus 

EM-Studio vom 8. Juni bis 1. Juli. 

Stadthalle 

Public Viewing Euro - Die Spiele 

der Deutschen Nationalmannschaft 

werden gezeigt. Einlass 

ist jeweils 90 Minuten 

vor dem 

Anpfiff. 

Afrika im Film: 

Montag, 11. Juni, 19 Uhr 

Viva Riva! 

Der manchmal 

irritierend harte 

Gangsterthriller 

des kongolesischenRegisseurs 

Munga 

spielt in Kinshasa. 

Heiße Ware, heiße Frauen, 

heißes Klima: Der Film zeugt 

vom Selbstbewusstsein des afrikanischen 

„Nollywood-Kinos“. 

Afrikanischer „Film des Jahres 

2011“, Teilnahme an der Berlinale. 

Anschließend findet eine 

Diskussion mit Ex-Fußballprofi 

Musemestre Bamba, Dierk Hartleb 

und Lisa Voß-Loermann statt. 

Seniorenkino: 

Sonntag, 3. Juni 

Und wenn wir alle zusam- 

menziehen? 

Fünf Oldies, 

zwei Paare und 

ein leidenschaftlicherFrauenfreund, 

ziehen 

zusammen, um 

g e m e i n s a m 

Krankheit und Alter die Stirn zu 

bieten. Die lebenslustigen Senioren 

müssen sich zusammenraufen 

und werden nicht nur mit 

aktuellen Problemen wie Pünktlichkeit 

und Kochdienst konfrontiert, 

sondern auch mit Affären 

aus der Vergangenheit, die in 

der Gegenwart noch für Frustration 

und Eifersucht sorgen. 

• wertig + günstig werben 

• über 24.000 Auflage 

• jeden Monat neu 


21. Juni bis 5. Juli 

Im Reich der Raubkatzen 

Der neue 

D i s n e y - 

T i e r f i l m 

wurde in 

der Massai 

Mara 

(Kenia) gedreht. 

Es 

geht um 

die Geschichte von Mara, ein 

liebenswertes Löwenjunges, 

das bemüht ist, mit Stärke, Hingabe 

und Weisheit seiner Mutter 

aufzuwachsen. 

Platzreservierung: www.cinema- 

ahlen.de, Tel. 9409805. 

Sonntag, 17. Juni 

Der Gott des Gemetzels 

Zwei Ehepaare 

stehen sich als 

Gastgeber und 

Gäste gegenüber. 

Penelope 

und Michaels 

Sohn hat bei einer 

Schlägerei zwei Zähne eingebüßt 

und Nancy und Alans Jungen 

als Täter genannt. Jetzt will 

man sich aussprechen, entschuldigen 

beziehungsweise verzeihen. 

Zunächst geht es noch gesittet 

zu, der gemütliche Michael 

reicht die Hand zur Versöhnung. 

Da eskaliert die Lage. Die beiden 

Parteien beginnen sich aufs 

Schlimmste zu beharken. 

Anzeigenschluss 

für die nächste Ausgabe: 

Freitag , 15. Juni 2012 

stadtfenster

Im Notfall 

Richtiges Verhalten bei Notfällen 

Beim Anruf sofort folgende Informationen durchgeben: 

• Wo ist der Notfall? 

• Was ist passiert? 

• Wieviele Verletzte? 

• Welche Art der Verletzung? 

• Wer sendet den Notruf ab? 

Warten auf Rückfragen, nicht gleich auflegen! 

Kleinanzeigen 

VERKÄUFE 

Knielanges ärmelloses Damenkleid 

aus reiner Seide in Größe 

40, Farbe grau für 50,00 € VB zu 

verkaufen. Handy 0175-4812783. 

Parallelogramm Zeichenmaschine 

günstig abzugeben. 

Tel.0173-7079538 

Ecksofa gebraucht mit gemustertem 

Stoff, schwere Eichengestell-Garnitur, 

gelaugt und gewachst, 

linker Schenkel 300cm/ 

rechter Schenkel 190cm für 390,00€ 

/NP 4.800€, Tel. 02382-701059. 

VERSCHIEDENES 

Wir polstern für Sie! Aufarbeitung 

u. Neubezug Ihrer Polstermöbel, 

Polster Rössing 02382-73948 

Betreuung von Kindern unter 

3 Jahren, 2 

Betreuer für 

10 Kinder im 

Pfarrheim St. 

Pankratius in 

Vorhelm Grünschnäbel Mo-Do in 

der Zeit von 8.30 bis 11.30Uhr 

www.grünschnäbel.de info@grünschnäbel.de 

Telefon 02528-1097 

Mobil 0160-4054182. 

GEZ-befreit? Dann können 

Sie mit kostenlosen Strom 

sparchecks noch mehr sparen. 

Rätsel-Auflösung 

Infos bei Horizonte e.V. unter 

02524/9339- 33.Gefördert durch 

das Bundesumweltministerium. 

ZU VERMIETEN 

Ahlen, Südberg, 1. Etage, 68qm 

2 Zimmer Küche Bad Flur kein 

Balkon ab sofort zu vermieten KM 

350,00€+NK 2 MM Kaution Tel. 

0172-5308941. 

GESUCHT 

Hallöchen!! Eine 4-köpfige Familie 

mit 2 gesicherten Einkommen, 

sucht 4-5 Erdgeschoßwohnung 

oder Haus (ab 90 Quadratmeter) 

mit Garten und/oder Terrasse 

im Ahlener Westen. Tel. 0177- 

4756519. 

Fahrer und Mitfahrer gesucht 

um die Fahrgemeinschaft ins 

Maximare Thermal-Sole-Bad 

nach Hamm zu vergrößern! Jeden 

Donnerstag. Abfahrt ab Ahlen 

7:45 Uhr, jeder wird von zu Hause 

abgeholt! Mitfahrer zahlen an den 

Fahrer 4 bis 5 € für Hin- und Rückfahrt 

ab Ahlen-Hamm und Umgebung. 

Der Eintritt in der Gruppe 

beträgt 6 € für 3 Std. Aufenthalt 

inklusive. Körperfett-Blutdruckmessung 

und 2x 20 min. Wassergymnastik. 

Infos 02388-307257 

oder unter www.shg-hilfe-zurselbsthilfe.de 

W D R G Z N F L I E G E N P L I M N G B H J X A Q E 

R F P X N T Z U N J K L O P Q A S X R E S E I W V B 

U U I A N G E L N B P L M S T G V B H H U N J U I K 

A S A E R T F D E Y C F T B F R E I B A D D Z P K M 

C S B N M K L I L P Z Y A A R E I S V B G F D R T Z 

L B R E T U I C L I Q S D E R F S O O P M N F W E R 

Y A E R F V G X I A L L J N H F E E R T Z S I O P J 

W L N P Q A A C R M N G T V S C S H T L K O K O L L 

R L E K S R G O G G E D F F T Z S H J I Q N E L K E 

Z A R N O Q I L O P V B B U C H E N W A L N I K K R 

U I H M I N D E S T E S O N N E N B L U M E O Z H B 

I B A D E H O S E S E L O H R W E D X S V N W E H N 

O O F U C H S E A N T E T I E E G E R B A B I B I B 

M P D O P P E L L T H A E L D B E S S A R R T R T F 

L K A M A N F A N G O K M M T A L L E S Q A Z A Z S 

P M R A M P E N S A U U Q W Y S D F G R T N K N E X 

R G R O U G E V B N M Z T P O I L K J I S D O A F Y 

R W H I B N E M M I W H C S B E E R E I M E M S R O 

S C A F T E U C H J K I N D E R A M M E E R M E E P 

C H F Q E U R O P A M E I S T E R S C H A F T T I I 

Polizei ................................... 110 

Polizei Ahlen ....................... 9650 

Notruf Feuerwehr/Notarzt .... 112 

Notruf-Fax für Gehörlose 

....................................... 950-299 

Ärztlicher Notfalldienst 

........................... 0180/5044100 

Zahnärztlicher Notdienst 

...............................0 25 81 / 33 44 

Giftnotruf ............. 02 28 / 1 92 40 

(Informationszentrale gegen Vergiftung des 

Landes NRW) 

Apothekennotdienst ........ 6 55 55 

Impressum 

Herausgeber, Anzeigenannahme 

IKM design GmbH & Co. KG 

Im Altefeld 33, 59227 Ahlen 

Telefon 0 23 82 / 760 54 0 

Fax 0 23 82 / 760 54 14 

Redaktion 

Annegret Thiesing (at) 

redaktion@das-stadtfenster.de 

Nicht gekennzeichnete Artikel stammen 

von angelieferten Pressetexten. 

Anzeigen 

anzeigen@das-stadtfenster.de 

Mediadaten: www.ahlen.biz.de 

Es gilt die Preisliste 2012. 

Redaktions- und Anzeigenschluss 

Ausgabe 7/12: 15. Juni 2012 

Kostenlos 

privat 

inserieren! 

Geben Sie Ihre private 

Klein- oder Gruß anzeige 

online auf unter: 

www.ahlen.biz 

1 Giraffe, 2 Natur, 3 Urologe, 4 Kalender, 5 Nichte, 

svd1913.0-2 

6 Einlage, 7 Lagune, 8 Oblate, 9 vertraut, 10 Rendite, 

11 Erdkern, 12 Sandbank = Servolenkung – 

Frontantrieb 

G 

E 

M 

U 

E 

S 

E 

E 

G 

A 

L 

B 

O 

E 

L 

L 

A 

D 

R 

E 

T 

T 

T 

A 

S 

M 

E 

X 

I 

K 

O 

L 

B 

E 

I 

R 

I 

O 

O 

V 

P 

Z 

I 

T 

R 

O 

N 

E 

A 

L 

K 

O 

R 

P 

O 

E 

T 

T 

K 

E 

S 

M 

A 

R 

K 

T 

K 

A 

I 

O 

A 

C 

E 

I 

S 

G 

R 

P 

N 

W 

H 

I 

T 

U 

L 

A 

N 

T 

H 

R 

A 

L 

E 

I 

H 

R 

G 

A 

R 

Z 

T 

A 

N 

E 

E 

A 

I 

N 

A 

G 

B 

J 

B 

K 

D 

T 

L 

E 

B 

E 

E 

I 

I 

U 

L 

T 

U 

H 

R 

N 

R 

A 

R 

A 

E 

U 

C 

A 

E 

G 

W 

A 

B 

M 

P 

V 

I 

M 

S 

R 

M 

F O 

F R I E D R I 

svd1913.17-73 

I 

L E 

T 

M 

A 

E 

N 

A 

N 

E 

S 

T 

E 

L 

G 

N 

U 

T 

E 

C 

K 

E 

R 

D 

E 

T 

A 

R 

I 

M 

L 

S 

I 

E 

B 

C 

A 

N 

O 

N 

G 

E 

S 

U 

N 

D 

K 

O 

L 

O 

N 

I 

E 

A 

N 

G 

E 

B 

E 

R 

A 

I 

S 

P 

U 

E 

T 

T 

E 

I 

B 

A 

D 

B 

A 

L 

T 

E 

P 

R 

I 

C 

K 

E 

S 

A 

S 

W 

N 

O 

Stadtwerke-Entstörungsnummern 

Gas, Wasser, Wärme ..... 788-999 

Strom ............................ 788-444 

Telefonseelsorge: 

...... evangelisch 0800 / 111 01 11 

......... katholisch 0800 / 111 02 22 

Elterntelefon .... 0800 / 111 05 50 

Kinder- und Jugend-Telefon 

.......................... 0800 / 111 03 33 

(Anruf gebührenfrei von Mo. – Fr., 15 – 19 Uhr) 

Drogenberatung ........... 918 69-0 

Deutschlandweiter Karten-Sperrnotruf 

für EC- und Kreditkarten: 

....................................... 116 116 

Verteilung 

24.000 Exemplare in Ahlen, Dolberg, 

Vorhelm und Tönnishäuschen 

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, 

Fotos, Zeichnungen und 

Druckvorlagen wird keine Haftung 

übernommen. Die Veröffentlichung 

und Kürzung derselben behalten wir 

uns vor. Nicht gekennzeichnete Artikel 

stimmen nicht unbedingt mit der Meinung 

des Herausgebers überein. 

Nachdruck aller Beiträge, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung 

des Herausgebers. Dies 

gilt auch für die Vervielfältigung per 

Kopie oder CD-ROM und die Aufnahme 

in elektronische Datenbanken. 

Alle Rechte liegen beim Herausgeber. 

1 9 7 6 8 4 3 2 5 

2 8 3 5 9 7 4 1 6 

6 4 5 2 3 1 8 7 9 

4 7 9 1 6 3 2 5 8 

5 1 6 8 7 2 9 4 3 

8 3 2 9 4 5 7 6 1 

9 2 8 7 5 6 1 3 4 

3 6 1 4 2 8 5 9 7 

7 5 4 3 1 9 6 8 2 

6 3 7 5 9 1 8 2 4 

5 2 1 4 7 8 9 6 3 

9 8 4 6 3 2 7 5 1 

1 7 3 2 4 5 6 8 9 

2 5 8 3 6 9 1 4 7 

4 6 9 1 8 7 2 3 5 

3 1 2 9 5 6 4 7 8 

8 4 6 7 1 3 5 9 2 

7 9 5 8 2 4 3 1 6 


INFORMATIONEN • GESCHÄFTE • ANGEBOTE 

WWW.AHLEN.BIZ 

SUCHEN, FINDEN, STÖBERN, HELFEN, LESEN, SPENDEN, MITMACHEN... 

(ALLGEMEINE INFOTERMINE ZU AHLEN.BIZ IM VERANSTALTUNGSKALENDER) 

IN AHLEN GIBT ES ALLES, WENN MAN WEISS WO! 

Küchenwelt Ahlen GmbH 

Emanuel-von-Ketteler-Str. 5-11 • Tel. 02382-787900 

Filiale Arnsberg • Tel. 02932-804436 

www.kuechenwelt-ahlen.de 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 18.30 Uhr • Samstag 10.00 - 16.00 Uhr • 1. Sonntag im Monat Schausonntag von 14.00 - 17.00 Uhr

das stadtfenster - Ahlen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?