in EFZ - Ämme Express

Verlag Ämme Express
Druckerei Schüpfheim AG
Vormüli 2
Postfach 66
6170 Schüpfheim
Telefon 041497 04 01
Fax041 497 01 02
www.aemme-express.ch
info@aemme-express.ch
Druckauflage 17 276 |Inserate-Annahmeschluss: Montag,17.00 Uhr Woche 50 |13. Dezember 2012 |16. Jahrgang
ERÖFFNUNG
14./15./16.Dezember 2012
BesichtigungFitness: Fr 10 –22Uhr, Sa10–22Uhr,So10–18Uhr
Eröffnungsfeier, Besichtigung, Guests, Verlosungen, DJs,...
NEUE ÖFFNUNGSZEITEN
FITNESS
Mo bis Fr 06.00 –22.00 Uhr
Sa 06.00 –18.00 Uhr
Sonn-/Feiertage 08.00 –16.00 Uhr
6130 Willisau www.sportrock.ch
NEUE ÖFFNUNGSZEITEN CAFE ·BOWLING
Mo bis Do 06.00 –00.30 Uhr
Fr 06.00 –02.30 Uhr
Sa 07.00 –02.30 Uhr
Sonn-/Feiertage 08.00 –00.30 Uhr
426660

verbessert die Durchblutung
Tiefenentspannung
telefonische Voranmeldung oder E-Mail:
Esther Bucheli
Therapeutin HPS
041 497 39 14
estherbucheli@bluewin.ch
Adresse
Verlag Ämme Express
Druckerei Schüpfheim AG
Vormüli 2, Postfach 66
6170 Schüpfheim
Telefon 041 497 04 01
Fax 041 497 01 02
Internet www.aemme-express.ch
E-Mail info@aemme-express.ch
Inserate-Annahmeschluss
Montag, 17.00 Uhr
(reservierte Inserate bis Freitag der Vorwoche)
Änderungen/Abbestellungen
bis Freitag der Vorwoche
Auflage
17 276 Ex.
(WEMF-beglaubigt 9.2012)
426650
Verbreitungsgebiet
Blatten, Bramboden, Doppleschwand, Ebnet,
Eigenthal, Entlebuch, Escholzmatt, Flühli,
Habschwanden, Hasle/Heiligkreuz, Hellbühl,
Malters, Marbach, Menzberg, Menznau, Romoos,
Ruswil, Schachen, Schüpfheim, Schwarzenberg,
Sigigen, Sörenberg, Steinhuserberg,
Werthenstein, Wiggen, Wolhusen
2
Vorschau 2013
Reisen in der ersten Reihe Re
Weihnachtsmarkt am Bodensee
15. Dezember 2012
In Konstanz erstreckt sich der stimmungsvolle
Markt von der historischen Altstadt bis an den
Hafen und auf das Weihnachtsmarkt-Schiff.
CHF 47.–
83. Auto-Salon inGenf
10., 15. und 16. März 2013
FürAutofansist der Besuch desAuto-Salons ein
Muss. Entdecken Sie die neusten Modelle und
Technologien. Besonders freuen dürfen Sie sich
auf die Enthüllungen der Europapremieren.
Einstiegsorte:
Malters, Wolhusen, Ebnet, Entlebuch, Hasle,
Schüpfheim, Wiggen oder Langnau. Weitere
Einstiegsorte auf Anfrage.
Preis für dieCarfahrt, ohne Eintrittanden Salon:
Erwachsene: CHF 46.–
Lehrlinge/Jugendliche bis 16 Jahre: CHF 36.–
01.01.2013 Schöne Tagesfahrt mit
Mittagessen |CHF 72.–
28.03.– 01.04.2013 Osterfahrt Portoroz
(Slowenien) |abCHF 510.–
29.03.2013 Fahrt nach Mariastein |
CHF 32.–
31.03.2013 Osterfahrt mit Mittagessen
und Überraschung |CHF 72.–
Zurkirchen Carreisen GmbH |6102 Malters
Tel. +4141497 23 13 |info@zurkirchen-reisen.ch
www.zurkirchen-reisen.ch
www.facebook.com/Zurkirchen.Carreisen
426190

Grösste Auswahl an
Fernoptik in der Zentralschweiz.
Felder Jagdhof Telefon 041 480 20 22 www.felder-jagdhof.ch
6162 Entlebuch-Ebnet Telefax 041480 31 13 info@felder-jagdhof.ch
Wir wünschen eine
schöne und besinnliche
Adventszeit!
C O I F F U R E
Hauptstrasse 41 -6170 Schüpfheim
426652
3
Ein
weitsichtiges
Geschenk
AKTION
Fernglas Nikon Action 8x40
nur CHF 135.–
000000
426567
Naturkosmetik &Kräutersalben
Geschenkideen zu Weihnachten
für
Gesundheit, Wohlbefinden &Wellness
Jeden Freitag von
9.00 –11.00 Uhr
14.00 –18.00 Uhr
Im Monat Dezember
auch jeweils Samstag von
14.00 –20.00 Uhr
Silvia Limacher
Längbrügg
6173 Flühli
041 488 12 92
www.chruetlimacher.ch
426578

% %
20–70%
Rabatt
auf alle Schuhe
Öffnungszeiten bis 31. Dezember:
17.–21.Dezember: 8–12 und 14–18.30 Uhr
27.+28. Dezember: 8–12 und 14–18.30 Uhr
Samstage, 22.+ 29. Dezember: 8–16 Uhr
Montage, 24.+ 31. Dezember: 8–16 Uhr
426678
4
PIZZA &KEBAB
Tel. 041 484 22 00
Hauptstrasse 51
6170 Schüpfheim
Pizza zum
Abholen Fr. 12.–
Wir wünschen Ihnen
frohe Weihnachten!
426671
Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26
Kostüme &Accessoires auf 335m 2 Verkaufsfläche
Öffnungszeiten: bis 24. Dez.13.30–18.30, Sa 10.00–16.00,
ab 27. Dez. täglich 9.30–18.30. www.fasnachts-bazar.ch
426666
Hallo, ich bin 19 Jahre alt, etwas schüchtern,
möchte mich so gerne verlieben, mich bei
meiner zukünftigen Partnerin anschmiegen.
Bist du zwischen 18 bis 23 Jahre alt? Dann
melde dich! E-Mail: m.steffen@bluewin.ch 426664
Wir lassen die Preise fallen!
Viele Teile zu50%
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! E. Bättig und Team
Mix Maxfashion GmbH,beimCoopCenter, 6102 Malters
426648

426646
KOCHOPTIK steht für Mode und Qualität.
22 Mal in Ihrer Nähe.
Kochoptik vormals Hardegger Optik, Luzernstrasse 53, 6102 Malters
Fenster- und Türenabdichtungen
sparen Energie und Heizöl. Inkl. staubfreies Ausfräsen der
Dichtung. Einstellen der Fenster und Türen.
Josef Renggli
Kundenschreinerei, Fenster und Türen –Glaserei –Reparaturen –
Innenausbau –Service, 6182 Escholzmatt, Natel 079 440 03 63
Schweinscarrebraten
kg Fr. 24.50 statt Fr. 27.50
Rindfleisch geschnetzelt
kg Fr.18.90 statt Fr. 22.60
Wienerli 2x 2Paar
100 g Fr.1.40 statt Fr. 1.60
TATAR tiefgekühlt
13. -19. Dez. 2012
3x200 gFr.19.90 statt Fr. 21.00
6248 Alberswil Tel. 041 970 04 04
6110 Wolhusen Tel. 041 491 04 04
www.megametzg.ch
Von nah
und fern.
Ihre Gleitsicht-Spezialisten. Lassen Sie sich
jetzt in Malters beraten.
424715
5
TELEFONNUMMER 041 497 36 36
Gutscheine
Infrarot/Sauna
Auf einen Behandlungstermin freut sich:
SusanSchmidlin
Med. Masseurin FA
Bundesrat–Zemp–Str.4, 6162 Entlebuch
Tel. 041480 04 07
246659
426644
es weihnachtet…
Profitieren Sie von unseren tollen Angeboten
NEU!
Bier-Shampoo
Wir beraten Sie gerne
Frottéwäsche
kombiniert mit
Schafmilchseife
oder Engel
Bahnhofstrasse 29, 6110 Wolhusen
Am Samstag, 22. Dezember
von 8.30 –11.00 Uhr für Sie geöffnet. 426682

Tanzen
lernen für
jeden Event!
www.tanzschule-haecki.ch Tel. 041 310 77 54
Aktuell
Sternen-Pastetli
Geschenk-Idee
Schwemmholzbretter
gefüllt mit regionalen
Produkten
Sonntag, 23. Dezember
7.30 –16.00 Uhr,durchgehend geöffnet
426521
Langjährige Kartenlegerin wird für Sie in jedem
Bereich in die Zukunft schauen! Vorschau für 2013.
Telefon 0901 567 338, Fr.1.99/Min.
Privatsitzungen:
Telefon 078 773 99 22, Fr.50.–/30 Minuten 426625
IT Works
Craniosacraltherapie
Nadja Schumacher
Spez. Baby- &Kindertherapeutin
www.iw-s.ch Tel. 041 497 12 07
424568
Die unsichtbaren, krankmachenden Strahlen
Wasseradern, Elektrosmog, Erdstrahlen,
Antennenstrahlen, Schimmelpilze usw.
könnten die Ursache sein für Krankheiten bei Mensch und Tier.
Wir schirmen jedes Objekt ein Leben lang 100% ab,
nach x-tausendjährigem Geheimnis. «Ohne Apparate». Sehr seriös!
Naturheilpraxis seit über 40 Jahren.
M. Bieri-Blum, Heiligkreuz LU, Telefon 041 484 26 53
www.biotransmit.ch 426603
Bäckerei-Konditorei-Café
Pfisterhaus
Fritz &Vreni Renggli
6162 Entlebuch
Telefon 041 480 11 41
www.pfisterhaus-entlebuch.ch
425807
6
ZUMBA
AS Kundenschreiner GmbH
Ihr Schreiner
für alle Fälle
in Wolhusen
ab Januar 2013
Montag, 19.00 Uhr, Dienstag, 19.30 Uhr,
jeweils 10 Lektionen, Fr. 150.–.
www.bodyinform.ch/Telefon 078 679 55 61
426672
AntonStadelmann
Feld
6112 Doppleschwand
Telefon079 283 10 05
424818
telefonische Voranmeldung oder E-Mail:
Esther Bucheli
Therapeutin HPS
041 497 39 14
estherbucheli@bluewin.ch
426651
Kaufe Ihr Auto ab Platz!
Für Export. Autos, Busse, Lieferwagen und Geländewagen.
Kilometer und Zustand egal. Guter Preis,
wird bar bezahlt, egal wo. Rufen Sie mich an.
Telefon 079 529 11 90 (auch Sa/So) 426051
Zu verkaufen ab grossem Lager
zu sehr günstigen Preisen
Schneeketten
Spur-, Doppelspur-, Netz- und Forstketten.
Lieferung, Eintausch. Telefon 041 871 31 07 426232
Inserate erschliessen den
Markt

Es gibt auch Tablets, die nicht amBaum wachsen.
Samsung P5100 Galax Tab2 10.1
Ihr Swisscom Fachhändler verlost jeden Monat das neue Samsung P5100 Galaxy Tab2 10.1
Nehmen Sie auf der Website oder im Laden des Swisscom Fachhändlers inIhrer Nähe teil.*
Jeden Monat
ein Samsung
Tablet P5100 zu
gewinnen!
DasneueSamsung GT-P5100 Galaxy Tab2 10.1
CHF 499.–
Wir empfehlen:
NATEL ® data S–unbegrenzt surfen
im Swisscom Mobilnetz.
Abo-Grundgebühr CHF 9.–/Mt.**
Ohne NATEL ® data-Vorteil 39.–/Mt
Android OS
10.1"Touchscreen Display
16 GB interner Speicher
3-Megapixel-Kamera
WSVGA, 3G +WiFi, ValueAdd
B. Duss AG Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55
Brünigstrasse 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66, www.duss-ag.ch
EP: Plüss GmbH Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00, www.ep-pluess.ch
Nova Funk Engineering AG Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch
Schürch &Zimmerli AG Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00
Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50, www.schuerch-zimmerli.ch
TelecomCenter Aarau Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16, www.telecomcenter.ch
TKS Telecom Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com
NATEL TV Grab AG Chlausjägergasse 10, 6403 Küssnacht, Tel. 041 850 78 87, www.natel-grab.ch
DAMEN- &
HERRENCOIFFEUR
NAGELKOSMETIK
ECHTHAARVERLÄNGERUNG
WIMPERNEXTENSIONS
HAIR &BEAUTY LOUNGE
DORF 45
6162 ENTLEBUCH
TEL. 041 480 10 01
426669
7
Hallo Singles
* Bitte beachten Sie die
Teilnahmebedingungen
auf der Website Ihres
Swisscom Fachhändlers.
**In Kombination mit
NATEL ® infinity oder mit allen
Vivo- und DSL-Angeboten.
425116
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt,
alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie,
wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen
Kostenaufwand helfen möchte,
den/die richtigen/e Partner/in zu finden!
Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz
bestimmt nicht bereuen!
Frau Schmid
(kein Institut) Natel 079 761 80 60
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So
(nur einmaliger Unkostenbeitrag)
426645

Erlesenes EntleBuch
De Änzilochmiggu
ond
s’Rüeblispitzmargritli
Überarbeitete3.Auflage
Xaver Vogel
VomLeben im Napfgebiet
Historischer Roman
De Änzilochmiggu und
s’Rüeblispitzmargritli
(überarbeitete 3. Auflage)
Vom Leben imNapfgebiet
Xaver Vogel
2012 – 224 Seiten
14 x22cm Fr.34.–
Otto Wicki
Das Geheimnis
Eine fast unglaubliche
Tessiner Geschichte
Geschichte und Geschichten von Otto Wicki Nr.6
Das Geheimnis
Eine fast unglaubliche
Tessinergeschichte
Otto Wicki
2010 – 20Seiten
14 x22,5 cm Fr.10.–
Daniela Felder
Gabriele Knobel
Lebensströme
Ein Roman mit Lebensperspektiven
im fluss
entlebucher brattig 2013
Entlebucher Brattig
2013
Entlebucher Kunstverein
Diverse Autoren
2012 – 196 Seiten
22 x29,7 cm Fr.15.–
Lebensströme
Ein Roman mit Lebensperspektiven,
Daniela Felder und
Gabriele Knobel
2010 – 376 Seiten
14 x22cm Fr. 30.90
8
Eine Schule schreibt
Geschichte(n)
Kantonsschule Schüpfheim /Gymnasium Plus
Online-Bestellung:
shop.dsag.ch
Blätter für
Heimatkunde
aus dem Entlebuch
Sechsundsiebzigster Jahrgang
2011
Verlag Druckerei Schüpfheim AG
Blätter für Heimatkunde
aus dem
Entlebuch (76. Jg.)
Diverse Autoren
2011 – 148 Seiten
15 x22,5 cm Fr.30.–
Eine Schule schreibt
Geschichte(n)
50 Jahre Kantonsschule
Schüpfheim
Diverse Autoren
2010 – 216 Seiten
21 x21cm Fr. 30.–
OMBRES ET LUMIÈRES
OMBRES ET LUMIÈRES
fr.Jean de la Croix o.p.
fr. Jean de la Croix o.p.
Notenbuch
«Ombres et Lumières»
fr.Jean delaCroix o.p.
2012 – 44Seiten
(32 Lieder)
21 x29,7cm Fr.25.–
Carl Robert Schmid
«Ur-Vertrauen»
Ur-Vertrauen
Ur-V
Carl Robert Schmid
2003 – 68Seiten
12,5 x21,5cm Fr.18.–
AufdieserSeite findenSie sämtlicheBücher
(inklusive Neuerscheinungen)des gesamten Verlagsprogrammes.

ENTLEBUCHER SAGEN
Frieda Schnyder-Studer
1907 –2006
Separatdruck aus Blätter für Heimatkunde aus dem Entlebuch
76. Jahrgang 2011
Verlag Druckerei Schüpfheim AG,6170Schüpfheim
Entlebucher Sagen
Frieda Schnyder-Studer
Sonderdruck zuBHE
76. Jg.
2011 – 72Seiten
15 x22,5 cm Fr.19.–
Ich bestelle folgende Bücher:
Anzahl: Titel:
Exemplar/e
Exemplar/e
Exemplar/e
Name: Vorname:
Adresse:
PLZ/Ort:
Josef Schmid-Müller
Franz Wicki-Emmenegger
50 Jahre Veteranen-Vereinigung des
Luzerner Kantonal-Blasmusikverbandes 1961–2011
Ein Querschnitt durch das Blasmusikwesen im Kanton Luzern
50 Jahre Veteranen-
Vereinigung des
Luzerner Kantonal-
Blasmusikverbandes
1961–2011
Josef Schmid-Müller
Franz Wicki-Emmenegger
2011 – 356 Seiten
22 x27cm Fr.30.–
Datum: Unterschrift:
Diesen Talon einsenden an:
Druckerei Schüpfheim AG, Buchverlag, Vormüli 2,6170 Schüpfheim
Mailbestellung: bestellung@dsag.ch
9
VonMenschen,
Taten und Untaten
im Waldemmental
wie auch von anderen Ereignissen und natürlichen Gegebenheiten
Walter Küng
Von Menschen,
Taten und Untaten
im Waldemmental
wie auch von anderen
Ereignissen und natürlichen
Gegebenheiten
Walter Küng
2011 – 180 Seiten
21 x22cm Fr.30.–
Pepino der kleine Esel
Kinderbuch
Otto Wicki
2011 – 21Seiten
25 x30,5 cm Fr.22.20
Preise exklusive Versandkosten

Für unsere internationale Kundschaft entwickeln und produzieren wir in unserem modernen Werk in
Escholzmatt medizinische Einwegprodukte aus Kunststoff.
Über 60 Lernende haben bei uns bereits erfolgreich die Ausbildung abgeschlossen.
Per August 2013 haben wir noch freie Lehrstellen:
Polymechaniker/-in EFZ
Kunststofftechnologe/-in EFZ
Anlagenführer/-in EFZ
Bist du motiviert, in einer High-Tech-Firma mit spannenden Produkten und hohem Qualitätsstandard
deine Ausbildung zu absolvieren? So zögere nicht und bewirb dich bei uns. Ein nicht
alltäglicher Job wartet auf dich!
Bitte sende uns deine vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Stellwerk- oder Multicheck an
Cornelia Schmidlin, HR Bereichsleiterin, an untenstehende Adresse.
Fragen zu den Ausbildungen und Schnuppertagen beantwortet dir gerne unser Leiter der Lehrwerkstatt,
Johannes Blaser, unter Telefon 058 258 58 26.
Informationen über den Beruf findest du im Internet unter folgenden Links:
www.swissmechanic.ch/www.kunststofftechnologe.ch/www.anlagenfuehrer.ch
B. Braun ist ein bedeutendes internationales Unternehmen und ein führender Versorger des
Schweizer Gesundheitsmarkts. Rund 900 Mitarbeitende entwickeln, produzieren und vertreiben
in der Schweiz hochwertige Güter für den weltweiten Einsatz.
Die Lehrlingsausbildung hat bei uns eine zentrale Bedeutung. Detaillierte Informationen findest
du unter www.bbraun.ch
B. Braun Medical AG | Human Resources
Hauptstrasse 39 | 6182 Escholzmatt
10
426665

sucht dringend
Fitness-Leiterin
für Dienstagabend 20.00–21.00 Uhr
Viele sportliche Frauen freuen sich auf dich!
Kontaktperson: Ruth Brun-Härri
041 480 15 02, mchaerri@gmx.ch
426676
Wegen Spitalaufenthalt gesucht
landw.Mitarbeiter/-in
auf Schweinezucht- und Mutterkuhbetrieb.
Ab 1. Februar,ca. 3Monate. Flexible Arbeitszeit möglich.
Telefon 041 480 21 90 426641
Leistungsstarker,junger
CH-Holzer
fällt und astet Ihr Holz.
Philipp Eigensatz, Grosswangen, Tel. 079 231 64 71
426538
Die Landi Rottal-Napf AG –ein Unternehmen der Landi Entlebuch-Hasle, Hinterland
und Rottal –ist ein regional tätiges Unternehmen mit verschiedenen Standorten.
Wir beschäftigen rund 90 Mitarbeitende.
Für unsere Mühlenstandorte Willisau (Hauptstandort) und Ruswil suchen wir per sofort oder
nach Vereinbarung einen
Chauffeur Kategorie C
für die Belieferung unserer landwirtschaftlichen Kundschaft mit Mischfutter und Agrarprodukten.
Sie fahren mit einem unserer Losefahrzeuge und teilweise auch mit Hebebühnefahrzeug für
Stückguttransporte.
Sie bringen mit:
•sehr gute Deutschkenntnisse
•flexible, belastbare und zuverlässige Persönlichkeit
•tadellose Umgangsformen
•sehr guter Umgang mit Fahrzeugen und Hilfsmaterial
•selbstständige Arbeitsweise
•Erfahrung und Freude im Regionalverkehr
•Kenntnisse in der Landwirtschaft (vorteilhaft, aber keine Bedingung)
Wir bieten Ihnen
•regelmässige Arbeitszeit
•gute Sozialleistungen
•regelmässige Weiterbildung (zu Lasten Arbeitgeber)
•sorgfältige Einführung
•motiviertes kleines Chauffeur-Team
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens
am 31.12.2012 an: Landi Rottal-Napf AG, Herr Alex Peter Zwiker, Personaldienst,
Ettiswilerstrasse 30, 6130 Willisau. Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne unser
Mühlenchef Urs Neuenschwander unter Telefon 079 413 81 97
426643
11
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir
Schreiner EFZ
für Bank-, Maschinen- und Montage-Arbeiten.
Arbeitsbeginn Frühling 2013oder nach Vereinbarung.
Schriftliche Bewerbung ist zu richten an:
Beat Bucheli
Kantonsstrasse 2
6105Schachen
Tel. 041497 39 14
426649
Wiedereinsteigerin (46) sucht auf April 2013
Stelle als
LKW-Fahrerin 80%–100%
Auf Sattelschlepper oder Anhängerzug. Scania oder
Volvo bevorzugt. Telefon 078 662 78 19 426667
Werbung schafft
Kontakte

Täglich attraktive Aktionen
Luschti’s Adventskalender
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
Samstag, 1. Dezember 2012
Aktion pfannenfertiges 4+1
(4 bez., 5.gratis)
Sonntag, 2. Dezember 2012
Weihnachtsmarkt Wolhusen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Laden offen
Montag, 3. Dezember 2012
10 %-Rabatt auf unser
Kalbfleischsortiment
Dienstag, 4. Dezember 2012
10%-Rabatt auf unser Rindfleischsortiment
Mittwoch, 5.Dezember 2012
Aktion Wurstwaren 4+1
(Stück oder Paar)
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Aktion pfannenfertiges 4+1
Freitag, 7. Dezember 2012
10%-Rabatt auf Hartwaren
Samstag, 8. Dezember 2012
Maria Empfängnis, geschlossen
Montag, 10. Dezember 2012
Aktion pfannenfertiges 4+1
Dienstag, 11.Dezember 2012
10%-Rabatt auf Ihren Lieblingsartikel
Mittwoch, 12. Dezember 2012
Ab einem Einkauf von Fr. 30.–
erhalten Sie zwei Bratwürste nach
Ihrer Wahl gratis dazu
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
24
Donnerstag, 13. Dezember 2012
10%-Rabatt auf unser Weinsortiment
Freitag, 14.Dezember 2012
10%-Rabatt auf unser Geflügelsortiment
Samstag, 15. Dezember 2012
Aktion pfannenfertiges 4+1
Montag, 17.Dezember 2012
Aktion Wurstwaren 4+1
(Stück oder Paar)
Dienstag, 18. Dezember 2012
10%-Rabatt auf Geschnetzeltes
(Rind, Kalb, Schwein oder Poulet)
Mittwoch, 19. Dezember 2012
10%-Rabatt auf alle Bratenstücke
Donnerstag, 20. Dezember 2012
10%-Rabatt auf unser Kalbfleischsortiment
Freitag, 21. Dezember 2012
Ab einem Einkauf von Fr. 30.–
erhalten Sie zwei Bratwürste nach
Ihrer Wahl gratis dazu
Samstag, 22. Dezember 2012
10%-Rabatt auf unsere Fonduesaucen
Montag, 24. Dezember 2012
Ein Weihnachtsgeschenk
wartet auf Sie!
Öffnungszeiten über die Festtage in Menznau und Wolhusen
im Dezember montags Filiale Wolhusen geöffnet
Samstag, 08. Dezember 2012 geschlossen
Montag, 24. Dezember 2012
Dienstag, 25. Dezember 2012
Mittwoch, 26. Dezember 2012
07.00 bis 16.00 Uhr durchgehend
11.00 bis 11.30 Uhr: Abholzeit für Bestellungen
11.00 bis 11.30 Uhr: Abholzeit für Bestellungen}
Montag, 31. Dezember 2012 07.00 bis 16.00 Uhr durchgehend
Dienstag, 01. Januar 2013 geschlossen
Mittwoch, 02. Januar 2013 geschlossen
Menznau und
Wolhusen

Lustenberger’s feine Festtagsaktionen
gültig vom 3. bis 15. Dezember 2012
Rippli geräucht vom Hals kg /Fr. 12.80
Rollschinkli vom Hals kg /Fr. 12.80
Festtags-Lyoner kg /Fr. 12.00
Schweinsfilet im Teig TK kg /Fr. 28.80
Festtags-Leckereien
Feine Pasteten und Terrinen
Geräucherte Bio-Forellenfilet
von Schwarzenberg LU
Geräucherter Wildlachs
Köstlichkeiten im Teig
Feine Pouletbrüstli, Schweinsfiletmedaillon
und Schweinsfilet!
13
Quickschinkli vom Nüssli kg/Fr. 17.20
mager (vorgegart!)
Tessinerbraten vom kg/Fr. 28.80
Schweins-Nierstück
mit Speck eingebunden
(bitte vorbestellen!)
Festtagshit
Fleischfondues und Tischgrill
von Hand geschnitten
Fondue Chinoise, Fondue Bourguignonne,
Fondue Bouilliboeuf, Winzer-Fondue und
Tartarenhut mit hausgemachten Saucen!
Weihnachtsmarkt Wolhusen
2. Dezember 2012
Laden von 11.00–18.00 Uhr offen
426552

PreislisteInserate
Grösse sw farbig
1/16 66 x 23mm Fr. 39.– Fr. 47.–
1/8 66 x 48mm Fr. 71.– Fr. 85.–
3/16 66 x 73mm Fr. 102.– Fr. 122.–
1/4 66 x 98mm Fr. 136.– Fr. 163.–
5/16 66 x123 mm Fr. 168.– Fr. 201.–
3/8 66 x148 mm Fr. 194.– Fr. 232.–
7/16 66 x173 mm Fr. 231.– Fr. 277.–
1/2 66 x198 mm Fr. 259.– Fr. 310.–
1/8 quer 134x 23 mm Fr. 71.– Fr. 85.–
1/4 quer 134x 48 mm Fr. 136.– Fr. 163.–
3/8 quer 134x 73 mm Fr. 194.– Fr. 232.–
1/2 quer 134x 98 mm Fr. 259.– Fr. 310.–
5/8 quer 134x123 mm Fr. 310.– Fr. 372.–
3/4 quer 134x148 mm Fr. 372.– Fr. 446.–
7/8 quer 134x173 mm Fr. 431.– Fr. 517.–
1/1 134x198 mm Fr. 495.– Fr. 594.–
Frontseite 134x150 mm Fr. 900.– Fr. 1080.–
3. Seite 134x198 mm Fr. 640.– Fr. 768.–
5. Seite 134x198 mm Fr. 580.– Fr. 696.–
Schluss-Seite 134x198 mm Fr. 700.– Fr. 840.–
Panorama-Seite 284 x198 mm Fr. 1100.– Fr. 1300.–
14
Zuschläge
Zusätzlicher Scan (1 Scan inbegriffen) Fr. 25.–
Chiffre-Gebühr Fr. 20.–
Rabatte
Wiederholungsrabatt
2x: 10%
ab 6x: 20%
Joker-Inserate
bis 50% (auf Anfrage)
Abschluss-Rabatte
auf Anfrage
Kombi-Angebot mit Entlebucher Anzeiger
bis Fr. 500.– 10%
ab Fr. 501.– 15%
(mindestens ¼-Seite)
Alle Preise exkl. MwSt. |Januar 2012
Einsenden an:
Verlag Ämme Express |Druckerei Schüpfheim AG |Vormüli 2|Postfach 66 |6170 Schüpfheim
Telefon 041 497 04 01 |Fax 041 497 01 02 |E-Mail info@aemme-express.ch
KleinInserate
–Klein-Inserate werden nur schriftlich mit Beilage von Fr. 20.– entgegengenommen.
–Klein-Inserate ohne Beilage von Fr. 20.– werden nicht veröffentlicht.
–Annahmeschluss: Montag, 17.00 Uhr
nur Fr. 20.–
Einsenden an:
Verlag Ämme Express |Druckerei Schüpfheim AG |Vormüli 2|Postfach 66 |6170 Schüpfheim
Telefon 041 497 04 01 |Fax 041 497 01 02 |E-Mail info@aemme-express.ch
Name
Vorname
Strasse
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Text (max. 6Zeilen /250 Zeichen)

KleinInserate
Kaufe Autos. Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse,
Lieferwagen und Pick-Ups, Kilometer und Zustand egal.
Gegen gute Barzahlung. Gratis Abholdienst.
Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag.
Natel 079 642 77 35 (spreche auch Schweizerdeutsch)
Kaufe Autos. Alle Marken und Jahrgänge. Auch Busse,
Lieferwagen, Pick-Ups, Jeeps. Besonders Toyota, Mercedes,
Subaru, Nissan, VW, Mitsubishi, Mazda, Opel, BMW,
Peugeot. Kilometer und Zustand egal. Gegen gute Barzahlung,
seriös. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar,
auch Samstag und Sonntag. Telefon 079 661 74 90
(CH Unternehmen)
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich
auf Ihren Anruf und bezahle für alle Marken und Jahrgänge
von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps, Lieferwagen,
Traktoren und LKWs einen guten Preis. Gratis Abholdienst.
Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So erreichbar),
CH-Unternehmer
Fit mit Blutegel, bei Krampfadern, Arthrose usw.
Dunkelfelddiagnostik nach Enderlein bei chronischen
Erkrankungen, für ein starkes Immunsystem usw.
Weitere Informationen oder Termine: Praxis für med.
Massage, Distel Sonia, Moosmatte 25,
6182 Escholzmatt, Telefon 041 486 29 66
Gratis! Velo-, Mofa-, Roller-, Motorradentsorgung. Steht
bei Ihnen ein obiges Zweirad im Weg? Egal ob es läuft oder
nicht (bei Mofas auch nur Teile). Rufen Sie uns an, wir holen
es bei Ihnen kostenlos ab. Telefon 079 684 16 91
2. Standbein /Zusatzeinkommen?
Ist auch für Sie Gesundheit und Vitalität ein Anliegen?
Innovatives Familienunternehmen bietet Ihnen eine
grossartige Chance für mehr finanzielle Unabhängigkeit
und Freiheit! Zögern Sie nicht! www.newjob4you.ch
oder Telefon 079 412 39 67, M. Messerli, ab 14.00 Uhr
Peter Stutzer Bautechnik, über 30 Jahre auf Umbau
spezialisiert! Zum Beispiel ersetzen der alten Bodenbeläge
durch Laminat, Parkett oder Platten. Das Bad/WC oder die
Küche umbauen? Die Wände neu streichen? Den
Gartensitzplatz erneuern und mit LED beleuchten? usw.
Peter Stutzer, Ihr Handwerker für alle Fälle!
Telefon 079 216 14 13, E-Mail: psbau@gmx.net
Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook?
Gerät zu langsam oder es läuft gar nicht mehr?
Fragen zu Internet, ADSL, Cablecom, Datenrettung,
Datensicherung, WLAN, etc.? Fachmann mit 18 Jahren
Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig!
Telefon 079 420 48 49
Diplomierte Hand-, Fuss- und Haarpflegerin macht
Hausservice für kosmetische Hand- und Fusspflege
(Hornhaut/Hühneraugen) sowie Haarpflege (schneiden,
waschen, färben, föhnen) für Damen und Herren zu
fairen Preisen. Auf Ihren Anruf freut sich Lidia
Krummenacher, Schachen. Telefon 041 497 50 50
15
Selbstinserent. Aufgestellter Landwirt, 42 Jahre,
177 cm gross, ehrlich, zuverlässig und treu.
Suche ehrliche, aufgestellte, schlanke Frau (evtl. mit Kind),
die es ernst meint und gerne kuschelt.
SMS 079 723 25 90 (keine Institute)
Zu vermieten in Hasle ab 2013 2½-Zimmer-Wohnung
mit Balkon. Telefon 041 480 16 07
Zu vermieten in Hasle 1½-Zimmer-Wohnung. Mietzins
Fr. 600.–. 5Minuten vom Bahnhof. Telefon 079 713 44 51
Profitieren
Sie vom
bis Fr. 500.– 10%
ab Fr. 501.– 15%
Kombi- Kombi-
Angebot Angebot
Mindestgrösse ¼-Seite (Ämme Express)
2-spaltig/50 mm (Entlebucher Anzeiger)
Dreifarbige
Glückskatze sucht
ein Zuhause
mit Auslauf an ruhiger Lage.
Am besten ohne andere Katzen
oder Hunde.
Bei Interesse bitte melden unter:
Telefon 076 536 32 97
426642

Gewerberäume
MALTerS
Zu vermieten in zentral gelegenem Altbau,
an gut frequentierter Lage
73 m 2 Büro/Atelier ab Fr.560.– / mtl. netto
73 m 2 Atelier Fr.440.– / mtl. netto
25 m 2 Büro/Atelier Fr.200.– / mtl. netto
70 m 2 Werkstatt/Lager Fr.350.– / mtl. netto
Maximal verfügbare Fläche 234 m 2
Genügend Aussen-Parkplätze vorhanden.
Verlangen Sie bei uns die
Vermietungsunterlagen.
Wir geben Ihnen gerne Auskunft.
Telefon 041488 22 16,info@baurealit.ch, www.baurealit.ch
426634
Zu vermieten im Dorf Schüpfheim, an NR/CH, sonnige, renovierte
5½-Zimmer-Wohnung
mit Wohnküche, Balkon, Keller,Garage, evtl. Gartenanteil.
Mietzins: Fr. 1350.– plus NK.
Interessenten melden sich unter Chiffre 426663
an den Verlag ÄmmeExpress, c/o Druckerei Schüpfheim AG,
Vormüli 2, Postfach 66, 6170 Schüpfheim
Zu vermieten in Escholzmatt, per sofort
3½-Zimmer-Wohnung
Mietzins Fr. 900.– inkl. NK.
Telefon 041 486 16 92 426571
Letzte Tage
vor Weihnachten ihnachten
Profitieren Sie am 19./20./21. Dezember
2012 von 50% Rabatt auf alle Weihnachtsartikel
im Stewo Outlet Shop!
Anschliessend machen wir Winterpause bis
am 6. März 2013.
16
Zu vermieten in Escholzmatt, per sofort
5½-Zimmer-Wohnung
Mietzins Fr. 1300.– inkl. NK.
Telefon 041 486 16 92
426572
Zu vermieten auf dem Land, in der Wolhuser Fontanne,
ab sofort
2-Zimmer-Wohnung
Preis Fr.500.– inkl. NK. Nur an CH, keine Haustiere.
Telefon 041 490 41 56, ab 19.00 Uhr 426668
Gewerberäume
rUSWiL
Zentrale Lage an der Hellbühlerstrasse 36 +38
mit genügend Kundenparkplätzen
Ideal für z.B. Kosmetikstudio, Fusspflege, Physiotherapie, Akupunktur sowie für alle
anderen schul- oder alternativmedizinischen Angebote. Auch als Büro sehr gut geeignet.
Mietzinsbeispiele (Räume komplett ausgebaut)
85 m 2 Fr.700.– /mtl. netto (talseitige Lage)
63 m 2 Fr.840.– /mtl. netto
115 m 2 Fr.1530.– /mtl. netto
Fläche bis zu maximal 600 m 2 erhältlich.
Spezielle Ausbauwünsche können berücksichtigt werden.
Verlangen Sie bei uns die
Vermietungsunterlagen.
Wir geben Ihnen gerne Auskunft.
Entlebucherstr. 38|6110 Wolhusen |www.stewo.com
Telefon 041488 22 16,info@baurealit.ch, www.baurealit.ch
426679
Öffnungszeiten 2013
6. März ­5.Juli
jeweils Mittwoch und Freitag
13.30 –18.30 Uhr
(vor Feiertagen bis 17.00 Uhr)
Aktuelle Daten auf www.stewo.com
426685
BewerBungsfahrplan für stellensuchende
Jetzt bestellen unter www.sah-zs.ch oder Tel. 041 418 71 81
Spendenkonto PC 60-480662-7

WEIHNACHTSPARTY
Music
POP nach 8
Adlerspitzbuebe
DJ's Thoumsen &
Up'N'Down
Freitag
14. Dezember 2012
SamStag
15. Dezember 2012
Konzert
Direktion: Ueli Wigger
Jeweilsum20.15 Uhr
in der turnhalledes
Dorfschulhauses
nach demKonzert
barbetrieb
Freundlich lädt ein:
brassband
musikgesellschaft Hasle
www.bbmghasle.ch
MALTERS
15. 12. 12
SHUTTLEBUS
Bahnhof -Ei-Halle
17
Ü35 gratis
Vorverkauf
15.–
Abendkasse 18.–
-Sport Rock Cafe
Willisau
-Mare, Hochdorf
-Landi,Malters
426610
Sidijassturnier am
13.Januar 2013
Ort: Restaurant Meienrisli, Entlebuch
Wann: Sonntag, 13. Januar 2013
Zeit: 13.00 Uhr Jassbeginn
Info: Eintritt pro Person Fr. 30.–
inklusive Bratwurst mit Rösti.
Gespielt wird in2er-Teams!
Die ersten vier 2er-Teams erhalten
einen Preis.
Veranstalter: Svenevents
Meienrisli AG
426387 426674

LANDI Weihnachten
mit Sonntagsverkauf
Samstag 22. Dezember und
Sonntag 23. Dezember 2012
Nordmanntanne
Geschnitten,
Herkunft: Dänemark.
07933 100 –160 cm 19.90
07934 160 –200 cm 39.90
07939 200 –230 cm 59.90
07999 230 –260 cm 79.90
Geschnitten,
Herkunft: Schweiz
07936 100 –160 cm 36.90
07937 160 –200 cm 56.–
07935 200 –230 cm 75.–
7. 95
Ripasso DOC
75 cl
88792
259.-
ab
Roboterstaubsauger Roomba 630
Reinigungsleistung bis 50 m 2 pro
Akkuladung. Automatische Rückkehr
zur Ladestation. 12369
19. 90
24. 90
Christbaumständer Niko Baum-Fix
Baumhöhe bis 220 cm.
Stamm bis Ø11cm. Gewicht ca. 4kg.
Wasserbehälter 3l. 78231
199.-
Profi Fussballtisch
Stabiler Korpus mit 9mmMDF-Platte,
verchromten Stangen, 2Ballauswurfschalen
und 4Spielbällen. Tischgrösse:
140 x76x86cm. Spielfläche: 118 x68cm.
Gewicht: 64 kg.zur Ladestation. 78743
18
LANDI Malters
Tel. 041 499 90 51
LANDI Horw
Tel. 041 340 58 68
LANDI Wolhusen
Tel. 041 492 59 00
Sonntagsverkauf !!
23. Dezember offen
von 10.00 bis 17.00 Uhr
Punsch und Glühwein
Während der LANDI Weihnachten
geniessen Sie bei uns
Gratis Punsch und Glühwein.
LANDI Geschenkli
An den LANDI Weihnachtstagen
gibt es für alle Kunden
ein Überraschungsgeschenkli
als
Dankeschön.
(solange Vorrat)
Malwettbewerb
Wer den Malbogen bis
am 24. Dezember zurückbringt,
bekommt ein kleines
Überraschungsgeschenk.
(Malbogen in den LANDI erhältlich)
Geschenkkörbe
Gerne stellen wir Ihnen auf
Bestellung Ihren individuellen
LANDI Geschenkkorb
zusammen.
426686

Weindegustation
Wir präsentieren Ihnen für Ihre festliche Tafel
eine schöne Auswahl ausgesuchter Weine
für jedes Budget.
Freitag, 14.Dezember, 17.00 –20.00 Uhr
Samstag, 15.Dezember, 11.00 –15.00 Uhr
Montag,31. Dezember 2012
Silvester im Meienrisli
Fondue Chinoise àdiscrétion inkl. Salat,
Cüpli +Überraschungsdessert: Fr.52.–
Voranmeldung erforderlich
Infos und Reservationen unter
Telefon 079 338 33 29
Ab 21.00 Uhr
Ofenlochbar geöffnet
Party,bis sich die Balken biegen!
Vom 23. Dezember bis 29. Dezember
bleibt das Restaurant Meienrisli
geschlossen.
Roni Stalder und Team
wünschen frohe Weihnachten!
426662
19
Hindervormüli 20
6170 Schüpfheim
Vinothek –Delikatessen –Geschenke
Telefon 041 484 15 51
www.gisler-wein.ch
426677
Christbaum-
Verkauf
12. –22. Dezember
Felder Christbäume
Direkt ab Hof
GuidoFelder,Wegmatte, Schüpfheim
Mo -Sa, 9.00 –18.00 Uhr
Verkaufsstelle Escholzmatt
Fam. Karin und Daniel Zemp-Stadelmann
Inner-Güntene
Mo -Fr, 14.00 –18.00 Uhr
Samstag 9.00 –12.00 Uhr /13.00 –18.00 Uhr
Wirwünschen Ihnen fröhliche
Weihnachten!
426626
Keine Zeit für den
Umbau Ihrer Webseite?
EOL machts!
Wir helfen Ihnen bei der Umgestaltung
und Aktualisierung Ihrer Homepage!
Fragen Sie uns:
Telefon 041 485 85 45
www.eol.ch info@eol.ch
6170 Schüpfheim

20
li: Yolande Hedinger
Praxis Urquell
Kinesiologie, Massage
www.urquell.ch
re: Raphaela Fellmann
Praxis Shiatsu-Oase
Shiatsu, Schröpfen, Moxa
www.shiatsu-oase.ch
Lebensqualität &Wohlbefinden
durch ausgeglichene Energie
Einladung zum Tagder offenen Tür
5Jahre Praxisgemeinschaft Gewerbering 5, 6105 Schachen
Samstag, 5. Januar 2013, 10.00 –15.00 Uhr
Zu unserem Jubiläum laden wir Sie zu einem feinen Apéro ein. Gleichzeitig haben
Sie die Möglichkeit, sich persönlich über die Therapieformen und Energiearbeit zu
informieren. Kleine Tipps zum direkt Anwenden inbegriffen!
426655
Neu
PILATES
Loek’s Imbiss, Bahnhof Wolhusen
jeden Freitag Käsefondue
pro Person Fr. 16.50
Reservation erwünscht, Telefon 041 490 16 81 Neu
Montag, 20.00 Uhr
Dienstag, 9.00 und 18.30 Uhr
BodyTonIng Montag, 9.00 Uhr
ab Januar 2013 inWolhusen
078 679 55 61, www.bodyinform.ch 426673
Infolge Schulhausverkauf
Werthenstein Oberdorf
grosser
Räumungsverkauf
Schüler- und Lehrerpulte, Stühle, Wandtafeln,
Werkbänke, Schränke, Geschirr usw.
Samstag, 15. Dezember 2012
10.00–17.00 Uhr
Sonntag, 16. Dezember 2012
10.00–12.00 Uhr 426654
Weihnachts-Event
Samstag, 15. Dezember 2012
von 8.00–16.00 Uhr
• Weindegustation
• Grosser Christbaumverkauf
NordmannstanneabFr. 19.90
• Spielwarenausstellung,Malegge
426614
Gratis Glühweinund Punsch!
Ihre LANDI Schüpfheim-Flühli 426675

Hotel GO-IN | 6174 Sörenberg | info@go-in.ch | www.go-in.ch | T041 488 12 60
21
426680

WochenWettbewerb
Erkennen Sie sich?
Unser Fotograf hat im Ämme-Express-Gebiet heimlich Fotos geschossen.
Wenn Sie sich auf dem Bild erkennen, haben Sie einen Gutschein für eine
Manicure gewonnen.
Zum Einlösen bitte dieses Inserat vorweisen.
Kosmetik für Ihr Wohlbefinden
An die Liebsten
denken– einen
Bellissima-Gutschein
schenken!
Mooshof 1 6166 Hasle Telefon 041 480 02 76 Fax 041 480 05 76
www.kosmetikbellissima.ch info@kosmetikbellissima.ch
ÄrztlicheNotfalldienste
Sonntag, 16. Dezember 2012
(Samstag, 10.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr)
Ärzte Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter
seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat.
Zahnärzte Wenn Ihr Zahnarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter
seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat.
Tierärzte G. u. F. Wiese, Malters (Tel. 041 498 08 01)
Polyvets AG, Hasle (Tel. 041 480 33 33)
R. Bucheli, Schüpfheim (Tel. 041 484 24 10)
M. Seewer, Wolhusen (nur Kleintiere) (Tel. 041 490 48 66)
H. Bühlmann, Ruswil (nur Kleintiere) (Tel. 041 495 14 22)
J. Bühlmann /A.Bühlmann, Ruswil (Tel. 041 495 14 22)
Bestattungen +Leichentransporte G. +A.Duss, Schreinerei, Werthenstein (Tel. 041 490 14 27)
22

AgendaWasWannWo
13. –20. Dezember 2012
Donnerstag, 13. Dezember
Entlebuch Gemeindeversammlung, 20.00 Uhr, Hotel Drei Könige
Freitag, 14. Dezember
Escholzmatt Märchen «Schneewittchen und die sieben Zwerge», Theater Escholzmatt, 19.00 Uhr, Hotel Löwen
Hasle Jahreskonzert, BB Musikgesellschaft Hasle, 20.15 Uhr, Turnhalle
Romoos Budget-Versammlung, Einwohnergemeinde Romoos, 20.00 Uhr, Hotel Kreuz
Willisau Eröffnung «Sport-Rock», 10.00 –22.00 Uhr
Samstag, 15. Dezember
Entlebuch Adventskonzert, Jodlerklub Finsterwald, 19.30 Uhr, Pfarrkirche Finsterwald
Escholzmatt Zusatzaufführung Märchen «Schneewittchen und die sieben Zwerge», Theater Escholzmatt,
14.00 Uhr, Hotel Löwen
Escholzmatt Märchen «Schneewittchen und die sieben Zwerge», Theater Escholzmatt, 17.30 Uhr, Hotel Löwen
Hasle Jahreskonzert, BB Musikgesellschaft Hasle, 20.15 Uhr, Turnhalle
Malters Weihnachts-Party in der Ei-Halle
Schüpfheim Weihnachts-Event, Landi Schüpfheim-Flühli, 8.00 –16.00 Uhr
Sörenberg Adventsmusik, Kirchenchor Sörenberg, 19.30 Uhr, Muttergotteskirche
Sörenberg 80er-90er-Party /Saisoneröffnung, Tschudi-Hui
Sörenberg Saisoneröffnungs-Party mit «Horizon», ab 21.00 Uhr, GO-IN
Willisau Eröffnung «Sport-Rock», 10.00 –22.00 Uhr
Sonntag, 16. Dezember
Escholzmatt Märchen «Schneewittchen und die sieben Zwerge», Theater Escholzmatt, 14.00 Uhr, Hotel Löwen
Escholzmatt Zusatzaufführung Märchen «Schneewittchen und die sieben Zwerge», Theater Escholzmatt,
17.30 Uhr, Hotel Löwen
Schwarzenberg Kirchenkonzert, Brass Band Musikgesellschaft, 19.30 Uhr, Kirche
Willisau Eröffnung «Sport-Rock», 10.00 –18.00 Uhr
Montag, 17. Dezember
Marbach Bären-Jass, 13.30 Uhr, Restaurant Bären
Mittwoch, 19. Dezember
Malters Vorlesung im Alterswohnheim Bodenmatt, mALTERs AKTIV, 14.30 Uhr
Die Agenda ist eine Serviceleistung des Ämme Express. Sie
enthält eine Auswahl von Veranstaltungen, die bis zum nächsten
Erscheinungstag des Ämme Express im Verbreitungsgebiet
stattfinden. Publiziert werden nur öffentliche Anlässe, an denen
grundsätzlich jedermann teilnehmen kann. Über die Publikation
entscheidet der Verlag Ämme Express. In der Regel nicht
23
berücksichtigt werden wöchentlich wiederkehrende Termine und
Öffnungszeiten, Gottesdienste sowie Sportvorschauen. Für das
Sammeln, Aufbereiten und Liefern der Daten sind die betreffenden
Gemeindeverwaltungen zuständig. Die Publikation durch den Verlag
Ämme Express ist eine Gratis-Dienstleistung –ohne Anspruch
auf Vollständigkeit und Gewähr.

Bei Todesfällen
sind wir für Sie da!
Ueli Finsterwald Sebastian Pabst
Gärtnerei und Blumengeschäft
Unterdorf 1
6170 Schüpfheim
Telefon 041484 22 88 (Laden)
Telefon 041484 25 15 (Gärtnerei)
Fax 041484 32 70
Blumen
Finsterwald
Schüpfheim
*kundennah
*kompetent
*umweltgerecht
TRAUERBEGLEITUNG
Ursula Emmenegger
Luzernstrasse 25
6102 Malters
041 497 03 52
ursi.emmenegger@hotmail.com
Bildhaueratelier
Sonnsyterain 20 Tel. 041 340 73 69
6048 Horw Fax 041 340 73 69
Ausführung von
–Grabsteinen aller Art –Urnenplatten, Urnensteinen
–Nacheinschriften –Bronzeschriften
–Grabschmuck
*Trauerdrucksachen
Gerne beraten wir Sie und helfen Ihnen bei der Auswahl
oder dem Formulieren einer Todesanzeige.
Für Gestaltungsvorschläge aller Trauerdrucksachen
stehen wir Ihnen jederzeit zur Seite.
Druckerei Schüpfheim AG *Das Entlebucher Medienhaus
Vormüli 2, 6170 Schüpfheim, T041 485 85 85, www.dsag.ch
424660 /424661 /424662 /424663 /424664