Kanzlei, quo vadis? Hurra, wir wachsen! - Die Steuerberater
Kanzlei, quo vadis? Hurra, wir wachsen! - Die Steuerberater
Kanzlei, quo vadis? Hurra, wir wachsen! - Die Steuerberater
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Die</strong> vier »Neuen« mit ihren Chefs: Mirjam Wirtitsch-Ebner, Gerda Jessenig, MMag. Robert<br />
Wirtitsch, Theresa Parthl, Birgit Zechner, Mag. Manfred Kenda, Dr. Reinhard Lebersorger<br />
Gemeinschaftskanzlei <strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong><br />
<strong>Kanzlei</strong>, <strong>quo</strong> <strong>vadis</strong>?<br />
<strong>Hurra</strong>, <strong>wir</strong> <strong>wachsen</strong>!<br />
In jeder TaxPress informieren <strong>wir</strong> Sie über aktuelle, interne Ereignisse. Wer, was, wann, wo, das<br />
steht auf der beliebten Seite 4. In dieser TaxPress zeigen <strong>wir</strong> Ihnen den roten Faden, der die<br />
einzelnen Ereignisse zu einer einheitlichen Unternehmensstrategie verbindet.<br />
Umbruch in der <strong>Kanzlei</strong><br />
Seit 2010 befinden sich <strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong> in einer<br />
Umbruchphase. Unsere langjährige Wirtschaftsprüferin<br />
Inge Jahn zog sich im Frühling 2010<br />
aus gesundheitlichen Gründen aus dem Arbeitsleben<br />
zurück. Im Juli 2010 übersiedelten <strong>Steuerberater</strong><br />
Rudolf Mitterer, seine Gattin Edeltraud<br />
und seine beiden Mitarbeiterinnen zu uns. <strong>Die</strong>se<br />
Kooperation wurde bewusst eingegangen, um<br />
die Übernahme des Klientenstocks von Herrn<br />
Mitterer aufgrund seiner bevorstehenden Pensionierung<br />
vorzubereiten. Sechs Monate später<br />
war es soweit. Herr Mitterer begab sich Ende<br />
Jänner in den wohlverdienten Ruhestand<br />
und führte seine Klientinnen und Klienten in<br />
die neu gegründete <strong>Kanzlei</strong> »<strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong><br />
Wirtitsch, Lebersorger, Kenda OG Steuerberatungsgesellschaft«<br />
über. Vorausplanend hatte<br />
man schon im Herbst 2010 die Führungsetage<br />
von <strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong> um den <strong>Steuerberater</strong><br />
und Wirtschaftsprüfer MMag. Robert Wirtitsch<br />
erweitert. Der gebürtige Völkermarkter<br />
baute sich bereits in Wien eine eigene <strong>Kanzlei</strong><br />
auf. Seit Februar 2011 führt er maßgeblich<br />
die Geschicke der neuen <strong>Kanzlei</strong>.<br />
Lesen Sie bitte weiter auf Seite 2<br />
02/2011<br />
Steigende<br />
Anforderungen<br />
spornen an<br />
Editorial<br />
<strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong><br />
reagieren auf<br />
Branchenentwicklung<br />
Seit Mitte der 1960er Jahre<br />
steigt die Zahl an Steuerberatungskanzleien<br />
in Österreich.<br />
Seit etwa 10 Jahren tritt die<br />
Berufsgruppe der ›Selbständigen<br />
Buchhalter‹ in Konkurrenz<br />
mit dem Berufsstand der<br />
<strong>Steuerberater</strong>. Es weht ein<br />
herber Wind am Markt.<br />
Aber, hoppla: Wettbewerb<br />
muss nicht negativ sein. Uns,<br />
<strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong>, spornt er an.<br />
Seit 1999 gehen <strong>wir</strong> gezielt<br />
Synergien ein und vergrößern<br />
unsere <strong>Kanzlei</strong> Zug um Zug.<br />
Infolge dieser <strong>Kanzlei</strong>erweiterungen<br />
können <strong>wir</strong> uns<br />
sorgsam spezialisieren, ohne<br />
den Blick eines Allrounders<br />
zu verlieren. So bleiben <strong>wir</strong><br />
auch preislich konkurrenzfähig.<br />
Unser letzter Coup ging<br />
Anfang dieses Jahres über die<br />
Bühne. Seit Februar 2011 ist<br />
»<strong>Die</strong>Steuer berater Wirtitsch,<br />
Lebersorger, Kenda OG<br />
Steuer beratungsgesellschaft«<br />
(ehe malige <strong>Kanzlei</strong> Rudolf<br />
Mitterer) mit an Board.<br />
Hand in Hand mit den Vergrößerungen<br />
leben <strong>wir</strong> den<br />
Grundsatz des lebenslangen<br />
Lernens. Im Jahr 2010 nahmen<br />
<strong>wir</strong> – fünf Chefs und<br />
zwanzig Mitarbeiterinnen –<br />
an insgesamt 18 internen und<br />
45 (!) externen Seminaren teil.<br />
Das fachliche Wissen ist unser<br />
größter Schatz.<br />
Ihr <strong>Steuerberater</strong><br />
Dr. Reinhard Lebersorger<br />
www.die-steuerberater.at
Fortsetzung von Seite 1<br />
Als konstante Größe agiert Dkfm. Prückler seit<br />
1999 mit eigener <strong>Kanzlei</strong> unter dem Dach von<br />
<strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong>. Eine Überführung dieser <strong>Kanzlei</strong><br />
in die neue Gesellschaft ist über kurz oder<br />
lang geplant. Eigene Wege <strong>wir</strong>d in Zukunft der<br />
<strong>Steuerberater</strong> Mag. Joachim Kronawetter gehen.<br />
Ende Juni verabschiedete er sich aus dem<br />
<strong>Kanzlei</strong>verband von <strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong>. Dazu wünschen<br />
<strong>wir</strong> ihm viel Erfolg und alles Gute!<br />
Umbruch in der Branche<br />
Seit einigen Jahren <strong>wir</strong>d die Steuerberatung<br />
durch »verwandte« Berufssparten, wie gewerbliche<br />
oder selbständige Buchhalter und<br />
Bilanzbuchhalter, erweitert. Obwohl diese Berufsgruppen<br />
zweifelsohne fachlich kompetent<br />
sind, kann ihr Know-How mit dem Wissen eines<br />
<strong>Steuerberater</strong>s nicht mithalten.<br />
Exzellente Ausbildung<br />
<strong>Die</strong> Zulassungsvoraussetzung zur Fachprüfung<br />
»<strong>Steuerberater</strong>« ist im Wirtschaftstreuhand-<br />
berufsgesetz penibel geregelt. So muss man<br />
beispielsweise ein facheinschlägiges (Fach-)<br />
Hochschulstudium oder einen facheinschlägigen<br />
Lehrgang universitären Charakters erfolgreich<br />
absolviert oder den freien Beruf ›Selbständiger<br />
Buchhalter‹ mindestens zwölf Jahre<br />
hauptberuflich ausgeübt haben. <strong>Die</strong> Drop-Out-<br />
Quote der Fachprüfung »<strong>Steuerberater</strong>« ist<br />
überdurchschnittlich hoch. <strong>Die</strong>se gefürchtete<br />
Prüfung besteht aus zwei 7-stündigen Klausuren<br />
sowie einer mehrstündigen, mündlichen<br />
Prüfung. Wer »durchkommt« und sich selbständig<br />
macht, muss eine Berufshaftpflichtversicherung<br />
abschließen. So können <strong>wir</strong> Sie im<br />
Falle eines »Kunstfehlers« unsererseits schadlos<br />
halten.<br />
Wir dürfen Sie auch als kompetente Vertretung<br />
bei Betriebsprüfungen unterstützen und<br />
gegebenenfalls bis zum Verfahren beim Verwaltungsgerichtshof<br />
begleiten.<br />
Das 8AugenPrinzip<br />
»Vier Augen sehen mehr als zwei«, heißt es so<br />
schön. Also sehen acht Augen mehr als vier.<br />
Genau darum geht es bei unserer Strategie<br />
der <strong>Kanzlei</strong>erweiterung. Nicht, dass <strong>wir</strong> <strong>Steuerberater</strong><br />
bei jedem fachlichen Problem unsere<br />
Partner kontaktieren. Wird es aber knifflig,<br />
stecken <strong>wir</strong> – Dr. Reinhard Lebersorger, Dkfm.<br />
<strong>Die</strong>ter Prückler, Mag. Manfred Kenda und<br />
MMag. Robert Wirtitsch – schon unsere Köpfe<br />
zusammen.<br />
Wissenspool<br />
www.die-steuerberater.at<br />
Unser Personal ist höchst kompetent. <strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong><br />
systematisierten den Wissenstransfer<br />
in Form von Meetings. Jede zweite Woche am<br />
Donnerstag treffen sich die <strong>Steuerberater</strong> mit<br />
allen Bilanzbuchhalterinnen zur sogenannten<br />
»Steuerbesprechung«. <strong>Die</strong>se Besprechung dient<br />
dem Austausch von fachlichen Neuerungen<br />
und der Diskussion klientenbezogener Fragestellungen.<br />
Monatlich erörtern die Teams<br />
der Buchhalterinnen und der Lohnverrechnerinnen<br />
ihrerseits Neuerungen, heikle Fachfragen<br />
oder Optimierungsmaßnahmen. <strong>Die</strong><br />
regelmäßige Teilnahme an einschlägigen<br />
Weiterbildungen ist sowohl für unsere Mitarbeiterinnen<br />
als auch für uns seit Jahren<br />
selbstverständlich.<br />
Unsere Wünsche – Ihre Ziele<br />
Unser Wunsch ist es, für Sie die besten Lösungen<br />
zu finden und Sie als zufriedene Klientinnen<br />
und Klienten jahrelang zu betreuen.<br />
Seien Sie versichert, dass <strong>wir</strong> alles unternehmen,<br />
um Sie vor allfälligen Schwierigkeiten<br />
mit dem Finanzamt, der Sozialversicherung<br />
oder sonstigen Institutionen (z. B. Kammern,<br />
Versicherungen oder Banken) zu bewahren.<br />
Wir suchen die steuerlich besten Lösungen<br />
und garantieren, dass dabei der Rahmen der<br />
Legalität optimal ausgenützt <strong>wir</strong>d. Dafür verrechnen<br />
<strong>wir</strong> einen fairen Preis, der sowohl<br />
marktkonform ist als auch unsere Kompetenz<br />
widerspiegelt.<br />
Als IHRE Partner – wenn möglich fürs Leben<br />
– dafür stehen <strong>wir</strong><br />
<strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong><br />
Mag. Manfred Kenda<br />
Dr. Reinhard Lebersorger<br />
Dkfm. <strong>Die</strong>ter Prückler<br />
MMag. Robert Wirtitsch<br />
Steuertipps<br />
Kostenaufteilung bei<br />
gemischt veranlasster<br />
Reise ab jetzt steuerlich<br />
zulässig<br />
Bisher waren Reisen<br />
mit teilweise privater<br />
Veranlassung steuerlich<br />
zur Gänze nicht absetzbar.<br />
In einem Erkenntnis<br />
vom VwGH können nun<br />
anteilige Reise kosten unter<br />
bestimmten Kriterien<br />
abgesetzt werden:<br />
<strong>Die</strong> Reise muss sich<br />
klar in einen beruflichen<br />
und in einen privaten<br />
Abschnitt teilen lassen. <strong>Die</strong><br />
beiden Abschnitte müssen<br />
zeitlich aufeinander folgen.<br />
<strong>Die</strong> Kosten der Hin- und<br />
Rückfahrt sind in einen<br />
beruflichen und einen privaten<br />
Teil aufzuteilen.<br />
Bei beruflich veranlassten<br />
Reisen mit privaten<br />
Unternehmungen von<br />
untergeordneter Bedeutung<br />
können die Fahrtkosten<br />
zur Gänze abgesetzt<br />
werden.<br />
Ausdehnung der<br />
Spendenbegünstigung<br />
auf Umweltschutz und<br />
freiwillige Feuerwehren<br />
Ab 2012 kann man<br />
Spenden für Umwelt-,<br />
Natur- und Artenschutz<br />
steuerlich absetzen. Ferner<br />
werden Zuwendungen an<br />
freiwillige Feuerwehren<br />
und Landesfeuerwehrverbänden<br />
als Sonderausgabe<br />
anerkannt. Während<br />
Umwelt- und Tierschutzorganisationen<br />
(ähnlich wie<br />
humanitäre Organisationen)<br />
die Voraussetzungen<br />
für die Spendenliste des Finanzministeriums<br />
erfüllen<br />
müssen, gilt dies für die<br />
freiwilligen Feuerwehren<br />
nicht.<br />
Zur Erinnerung: Selbständige<br />
können neben<br />
Privatspenden als Sonderausgabe<br />
auch Spenden aus<br />
dem Betriebsvermögen<br />
geltend machen. Sowohl<br />
für betriebliche als auch<br />
für private Spenden ist der<br />
steuerliche Maximalbetrag<br />
mit 10 % des Gesamtbetrages<br />
der Vorjahreseinkünfte<br />
begrenzt.
Neuer Klagenfurter Standort<br />
in der Rosentaler Straße 162.<br />
Der Firmeninhaber Gerhard<br />
Fritz tritt nach seinem heurigen<br />
70er keineswegs leise.<br />
www.die-steuerberater.at<br />
Unser KlientenNetzwerk<br />
Ein wichtiger Teil unserer Beratung ist das Netzwerken und das Verknüpfen<br />
gemeinsamer Interessen. Deshalb sehen <strong>wir</strong> die TaxPress auch als Plattform,<br />
auf der sich unsere Klientinnen und Klienten präsentieren können:<br />
Das Reifenzentrum Süd ist übersiedelt<br />
Mehr Platz im neuen Haus<br />
Seit Juni 2000 führt Herr James Tennant mit seinem<br />
7-köpfigen Team das Reifenzentrum Süd.<br />
Nach elf Jahren stehen große Veränderungen<br />
ins Haus: Ab Juli 2011 übersiedelt seine Firma<br />
in den neuen Standort Rosentaler Straße 162,<br />
um den Kunden weiterhin das beste Service zu<br />
bieten. Mit vier modern ausgestatteten Montageboxen,<br />
ausreichender Lagerkapazität für<br />
Kundenreifen, einem durchdachten Warensortiment,<br />
einem weitläufigen Kundenparkplatz<br />
und dem wohl größten Klagenfurter Schauraum<br />
Gerhard Fritz von Funktrans und Europaket gibt Gas<br />
Mit 70 voll in Fahrt<br />
Begonnen hat alles ganz klein. 1972 lieferte Herr<br />
Fritz persönlich Zeitungen von der Druckerei in<br />
Trafiken und Geschäfte. »Es war ein Hobby. Sommer<br />
wie Winter war ich bei jeder Witterung<br />
von Heiligenblut bis ins Lavanttal unterwegs«,<br />
erinnert sich der umtriebige Unternehmer gerne<br />
zurück. Den endgültigen Schritt in die Selbständigkeit<br />
im Jahr 1976 hat er nie bereut. 1992<br />
gründete Herr Fritz ein zweites Unternehmen.<br />
Mittlerweile erstreckt sich sein Tätigkeitsbereich<br />
sowohl auf Linien- als auch auf Individualtransporte.<br />
Befördert werden Zeitungen,<br />
Drucksorten aller Art sowie jedwede Güter vom<br />
Brief bis zur Palette innerhalb Österreichs und<br />
der EU. Der stattliche Fuhrpark wuchs auf 5<br />
LKW mit Hebebühne, Anhänger, 19 Transporter<br />
und 3 Kühltransporter an. 70 Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter legen pro Tag mehrere tausend<br />
für Reifen und Felgen erreicht er neue Dimensionen.<br />
Herr Tennant sieht den Reifen als das<br />
zentrale Element eines Fahrzeuges. Schließlich<br />
ist der REIFEN die einzige Verbindung zwischen<br />
Fahrzeug und Straße. Er muss unterschiedlichsten<br />
Anforderungen wie beispielsweise exakter<br />
Kurvenführung, Aquaplaning oder unvermitteltem<br />
Bremsverhalten standhalten.<br />
»In unserem Sortiment führen <strong>wir</strong> sämtliche<br />
namhafte Reifenhersteller«, erklärt Herr Tannant<br />
begeistert. »Ich bin sehr stolz auf mein<br />
Team. Es ist geschult und kann Reifen jeder Art<br />
montieren. Karrenreifen, Motorradreifen, PKW,<br />
LLKW, Land<strong>wir</strong>tschaftsreifen, Industriereifen<br />
und LKW-Reifen, alles kein Problem!«<br />
KONTAKT: reiFeNzeNTrum süd, James Tennant,<br />
rosentaler straße 162 (gegenüber mcdonalds), 9020 Klagenfurt<br />
am Wörthersee, Telefon +43 463 23244,<br />
office2@alpinereifen.com, www.alpinereifen.com<br />
ÖFFNuNGszeiTeN: montag bis Freitag 7.30 bis 12 uhr<br />
und 13 bis 17 uhr, samstag 8 bis 12 uhr<br />
Kilometer im <strong>Die</strong>nste der Kundschaft zurück.<br />
»<strong>Die</strong> rote Funktrans-Flotte ist inzwischen ein<br />
Markenzeichen auf hiesigen Straßen«, ist Herr<br />
Fritz stolz.<br />
Langweilig <strong>wir</strong>d es ihm auch in Zukunft nicht.<br />
2012 übersiedelt das Unternehmen in den Wirtschaftspark<br />
Poggersdorf auf ein eigenes Firmengelände.<br />
Dann steht nach dem Siebziger ein<br />
weiteres Fest ins Haus: Einweihung der neuen<br />
Betriebsstätte und 20-Jahre-Jubiläum.<br />
KONTAKT:<br />
FuNKTrANs TermiNTrANspOrT GmbH,<br />
9130 poggersdorf, Wirtschaftspark 36, Telefon +43 463 29992,<br />
office@funktrans-klagenfurt.at, www.funktrans-klagenfurt.at<br />
eurOpAKeT TermiNTrANspOrT GmbH,<br />
9300 st. Veit an der Glan, blintendorfer straße 21<br />
Telefon +43 4212 28882, office@europaket.com
Wir über uns<br />
www.die-steuerberater.at<br />
In dieser Ausgabe stellen <strong>wir</strong> Ihnen das Team der neuen <strong>Kanzlei</strong><br />
»<strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong> Wirtitsch, Lebersorger, Kenda OG Steuerberatungsgesellschaft« vor:<br />
Gerda Jessenig<br />
Buchhaltung<br />
Geboren und aufge<strong>wachsen</strong><br />
bin ich im Kärntner Feldkirchen.<br />
Von Kindesbeinen an<br />
war für mich klar: »Ich möchte<br />
ins Büro!« So lernte ich<br />
bei einem Rechtsanwalt und<br />
sammelte anschließend Erfahrung<br />
im öffentlichen <strong>Die</strong>nst.<br />
Theresa Parthl<br />
Bilanzbuchhaltung,<br />
Lohnverrechnung<br />
Ich bin eine gebürtige Steirerin<br />
aus St. Veit in der Gegend.<br />
Bereits in der Hauptschule<br />
wusste ich, dass ich mit Zahlen<br />
arbeiten möchte und besuchte<br />
daher die Handelsakademie<br />
in Treibach Althofen. Nach<br />
Mirjam WirtitschEbner<br />
Buchhaltung, Lohnverrechnung<br />
Ich bin in Innsbruck geboren und aufge<strong>wachsen</strong>.<br />
Dort lernte ich Damenkleidermacherin<br />
und schloss meine Ausbildung mit der Meisterprüfung<br />
ab. Nach turbulenten Wanderjahren<br />
zwischen Innsbruck und Wien absolvierte ich<br />
die Matura im zweiten Bildungsweg. 1993 entschloss<br />
ich mich zu einer Umschulung in den<br />
kaufmännischen Bereich und sammelte viele<br />
Jahre branchenspezifische Berufserfahrung.<br />
Birgit Zechner<br />
Buchhaltung,<br />
Lohnverrechnung<br />
Ich bin in Klagenfurt geboren<br />
und begann 1991 eine Lehre<br />
in der Steuerberatungskanzlei<br />
Walter Dimai, die ich nach<br />
drei Jahren als Industriekauffrau<br />
abschloss. Als Herr Dimai<br />
in Pension ging, übernahm<br />
mich 1995 sein Nachfolger, der<br />
Unterbrochen von einer Babypause – ich habe<br />
zwei er<strong>wachsen</strong>e Kinder – fasste ich in der<br />
Steuerberatungskanzlei Walter Dimai wieder<br />
Fuß im Berufsleben. Nach der Pensionierung<br />
von Herrn Dimai und dessen langjährigem<br />
Nachfolger Rudolf Mitterer übernahm mich<br />
zu meiner Freude die <strong>Kanzlei</strong> »<strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong><br />
Wirtitsch, Lebersorger, Kenda OG«. Ich liebe<br />
es, Rad zu fahren, zu walken und zu wandern.<br />
Abgesehen davon bin ich in meiner Freizeit<br />
kunsthandwerklich tätig und fertige leidenschaftlich<br />
gerne Christbaumschmuck, Glückwunschbillets<br />
oder Scherenschnitte.<br />
meiner erfolgreichen Matura startete ich in<br />
einer Steuerberatungskanzlei ins Berufsleben.<br />
2009 absolvierte ich die Prüfung zur Bilanzbuchhalterin.<br />
Im Oktober 2010 begann ich<br />
nebenberuflich mit dem Studium der Angewandten<br />
Betriebs<strong>wir</strong>tschaftslehre an der Universität<br />
Klagenfurt. Seit Jänner 2011 arbeite<br />
ich mit viel Engagement in der <strong>Kanzlei</strong> »<strong>Die</strong>-<br />
<strong>Steuerberater</strong> Wirtitsch, Lebersorger, Kenda<br />
OG« als Lohnverrechnerin und (Bilanz-)Buchhalterin.<br />
Zu meinen Hobbies zählt neben dem<br />
Lernen das Musizieren im örtlichen Musikverein.<br />
Ich spiele Trompete.<br />
Seit Februar 2011 bin ich<br />
mit Elan in der <strong>Kanzlei</strong><br />
»<strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong> Wirtitsch,<br />
Lebersorger, Kenda OG« als<br />
Personalverrechnerin und<br />
Buchhalterin tätig. Meinen<br />
Hobbies – Nordic Walking,<br />
Scrapbooking, Gartenpflege<br />
und Torten backen – komme<br />
ich kaum nach. Meine<br />
beiden Söhne im Volksschulalter,<br />
Raffael und Benjamin,<br />
sind mir wichtiger.<br />
<strong>Steuerberater</strong> Rudolf Mitterer. In der <strong>Kanzlei</strong><br />
Mitterer arbeitete ich 15 Jahre als Buchhalterin<br />
und Lohnverrechnerin. Seit Herrn Mitterers<br />
Pensionsantritt bin ich gerne in der<br />
Nachfolgekanzlei »<strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong> Wirtitsch,<br />
Lebersorger, Kenda OG« tätig. Meine Freizeit<br />
verbringe ich mit Rad fahren und schwimmen<br />
in der Natur. Lesen zählt ebenfalls zu<br />
meinen Hobbies. Phasenweise verschlinge<br />
ich historische Romane wie <strong>Die</strong> Säulen der Erde<br />
von Ken Follet, dann wieder Science Fiction<br />
oder Gruselgeschichten.<br />
Wir für Sie<br />
ÖIT<br />
Seit 2008 berät Dr. Reinhard<br />
Lebersorger Klientinnen und<br />
Klienten des ›Österreichisches<br />
Institut für umfassende<br />
Trennungs- & Scheidungs-<br />
Begleitung sowie Präventions-<br />
Beratung‹ (ÖIT) in allen steuerlichen<br />
und <strong>wir</strong>tschaftlichen<br />
Belangen. Das multiprofessionelle<br />
Team des ÖIT unterstützt<br />
bei Beziehungskrisen, Trennungsprozessen,Neuorientierung<br />
und Patchworkfamilien.<br />
In Kärnten ist das Institut<br />
unter 0650 4287506 oder<br />
office-k@oeit.at erreichbar.<br />
Aviso<br />
<strong>Die</strong>nstag, 27. September<br />
<strong>Die</strong> Betriebsprüfung in der<br />
Arztpraxis<br />
19 bis 21 Uhr<br />
Ärztekammer Kärnten<br />
Samstag, 1. Oktober 2011<br />
Praxisgründungsseminar<br />
9 bis 18 Uhr<br />
Ärztekammer Kärnten<br />
<strong>Die</strong>nstag, 8. November 2011<br />
Steuersparen am<br />
Jahresende für Ärzte<br />
9 bis 21 Uhr<br />
Ärztekammer Kärnten<br />
ANMELDUNG:<br />
Petra Spendier<br />
Telefon 0463 5856-17<br />
Fax DW 45<br />
fortbildung@aekktn.at<br />
DETAILS:<br />
www.die-steuerberater.at<br />
impressum Herausgeber und<br />
Verleger: die steuerberater Kenda,<br />
Leber sor ger, prückler, Wirtitsch steuerberatungs<br />
gesellschaft m.b.H. (dVr-Nr.<br />
0577332, FN 94281), 9020 Klagenfurt<br />
am Wörthersee, st. Veiter straße 34/3<br />
Telefon +43 463 511266-0<br />
office@die-steuerberater.at<br />
www.die-steuerberater.at<br />
Fotos: Archiv <strong>Die</strong><strong>Steuerberater</strong>,<br />
Gerhard maurer, Funktrans/europaket,<br />
reifenzentrum süd<br />
redaktion: mag. a ingrid Türk-Chlapek<br />
Konzept: schlacher.at<br />
Grafik: mag. Walter F. Oberhauser<br />
druck: drava