Wendeburg 04/23

FÜR DIE GEMEINDE WENDEBURG 

PLATZ- 

HIRSCH 

HIER KÖNNTE IHRE 

ANZEIGE STEHEN! 

s.kilian@ok11.de 

Ausgabe 04/23 · 45. Jahrgang · Unabhängig · Nicht parteigebunden · Erscheint monatlich 

HILFSAKTION FÜR RUMÄNIEN 

Maria und Hans-Joachim Grove sammelten Spenden 

für Kinder. 

Lesen Sie mehr auf Seite 3. 

Eine Tradition lebt weiter 

WENDEZELLE Osterfeuer am 8. April 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Tolle musikalische Events, Kabarett, Theater und Lesungen in der 

Region. Lassen Sie sich inspirieren. 

Lesen Sie mehr ab Seite 11. 

SCHERZKEKS 

Gedanken von Pastor 

Frank Wesemann. 

Lesen Sie mehr auf Seite 5. 

Das Osterfeuer in Wendezelle findet 

dieses Jahr am 8. April auf dem Osterfeuerplatz 

an der Verlängerung der 

Bahnhofstraße statt. Das Kinderfeuer 

wird um 18 Uhr, das Hauptfeuer mit 

Einbruch der Dunkelheit entzündet. 

Dazu holt die Junge Gesellschaft Wendezelle 

auch in diesem Jahr wieder 

Grünschnitt in den Gärten des Wendeburger 

Kernortes ab. Die Mitglieder 

des Vereins stehen am 1. und 8. April 

für die Abholung bereit. Für Abholaufträge 

und eventuelle Rückfragen steht 

Charlotta Jäger (Telefon: 0178 3311539) 

als Ansprechpartnerin zur Verfügung. 

Auch die Selbstanlieferung am Osterfeuerplatz 

ist am 1. April von 9:30- 

17 Uhr und am 8. April von 9:30-15 Uhr 

unter Aufsicht möglich. Angenommen 

werden nur unbehandelte Hölzer 

und Grünschnitt, jedoch keine 

Wurzeln. Die Anlieferung außerhalb 

der angegebenen Zeiten ist verboten. 

Annike Jäger 

Frohe Ostern 

wünscht Ihnen 

das Rundschau-Team 

JUWELIER 

GOLDANKAUF 

LEIHHAUS 

EDELMETALLE 

MONEYSERVICE 

Gleich zum 

Testsieger 

Jetzt Gold und Schmuck 

zu Top-Preisen 

verkaufen oder beleihen. 

Info-Tel.: 0531 6180 8883 

Bohlweg 10 

38100 Braunschweig 

ÜBER 20x IN DEUTSCHLAND. 

www.exchange-ag.de 

IHR EXPERTE FÜR WERTE. 

100jähriges Eisenbahn-Jubiläum 

WENDEZELLE Kulturtafel zur Bahnstrecke Wendeburg-Braunschweig enthüllt 

Pünktlich zum 100jährigen Jubiläum 

der Bahnstrecke Wendeburg-Braunschweig 

am 1.März wurde die Kulturtafel 

„Wendezelle und die Eisenbahn“ 

enthüllt. Aus diesem Anlass lud die 

Bürgerinitiative Pro Zug-kunft zu einer 

Einweihungsfeier direkt am Bahnhof 

Wendezelle ein. 

Ungefähr 50 Personen waren vor 

Ort: Natürlich viele Wendeburgerinnen 

und Wendeburger aber auch Vertreterinnen 

und Vertreter aus dem 

Landtag, dem Kreistag und dem Gemeinderat. 

Ebenfalls kamen Vertreter 

verschiedener Bahnunternehmen. 

Josef Efken von der BI-Pro Zugkunft, 

unser Bürgermeister Gerd Albrecht 

sowie der stellvertretende 

Landrat Rainer Röcken gingen mit unterschiedlichen 

Worten auf die Bedeutung 

der Bahnstrecke sowohl in 

der Vergangenheit als auch aktuell sowie 

in der Zukunft ein. Schließlich ist 

auch Bestandteil der Kulturtafel ein 

moderner Zug, der den Wunsch nach 

der Reaktivierung der Strecke Wendeburg-Braunschweig 

unmissverständlich 

zum Ausdruck bringt. 

Und dafür gibt es genug gute Gründe: 

Diese Strecke gilt als Leuchtturmprojekt, 

denn es steht für die Vernetzung 

der Region, für die Vernetzung 

Braunschweigs mit dem Umland. Je 

nach Streckenführung durch Braunschweig 

hindurch liegen beeindruckende 

bis zu 35.000 Arbeitsplätze allein 

von großen Unternehmen direkt 

an dieser Strecke. Verbunden mit der 

Bahnlinie ist ein Park&Ride Parkplatz 

am Endbahnhof. Dadurch bekämen 

Watenbüttel aber auch die betroffenen 

Autofahrenden aus dem Nordwesten 

endlich die so sehnlichst gewünschte 

Entlastung vom Dauerstau. 

Die Reaktivierung der Strecke steht 

für die kluge Verknüpfung der Bedürfnisse 

der Fußgängerinnen und Fußgänger, 

der Fahrradfahrenden, der Autofahrenden, 

der Busse und der Straßenbahnen 

und Züge. Verkehrsmix 

ist hier das Stichwort. Und Wendeburg 

hat dafür hervorragende Voraussetzungen, 

denn der schon jetzt funktionierende 

Wendeburger Bürgerbus 

und seine Mitstreiter stehen schon in 

den Startlöchern. Sie könnten den Zubringerverkehr 

zu den Bahnhaltestellen 

gewährleisten. Es wäre ein Beispiel 

von kluger Vernetzung. 

Die Energiekrise zwingt förmlich 

auch im Verkehr zu einem Umdenken, 

weswegen die aktuellen Rahmenbedingungen 

in der Bundes- und Landespolitik 

für eine Realisierung der Reaktivierung 

günstig sind. Nun bleibt zu 

hoffen, dass die Gutachten der Standardisierten 

Bewertung positiv ausfallen 

und auf den Anzeigetafeln des 

Bahnhofs zu sehen ist: „RE Spargelexpress, 

Abfahrt zehn vor Zwölf!“ 

Schließlich enthüllte Dr. Mareike 

Hornig vom Verein Gemeinsam Wendeburg 

e.V. die wunderschön gestaltete 

Kulturtafel und hob in ihrer Rede 

die Bedeutung von dörflichem Zusammengehörigkeitsgefühl 

hervor. 

Rosemarie Waldeck 

Einfach Einfach anrufen 

BLEIBEN SIE 

im Gespräch 

Wir wollen mehr von Ihnen! 

Schicken Sie uns Ihre 

redaktionellen Beiträge an 

rundschau@ok11.de 

Wir wollen wissen was 

Sie bewegt.

2 April 2023 

Polizei 110 

Polizeistation 

Wendeburg 

Am Anger 7, 

38176 Wendeburg 

Telefon: 

05303 990890 

Notdienst 112 

Ambulanter Notdienst 

Klinikum Peine 

Virchowstraße 8h 

31221 Peine 

Telefon: 

05171 93 0 

Ärztlicher Notdienst 

Virchowstraße 8h 

31221 Peine 

Telefon: 

05171 589888 

Mo, Di und Do 

18:00 Uhr - 8:00 Uhr 

Mi und Fr 

13:00 Uhr - 8:00 Uhr 

Feiertage 

8:00 Uhr - 8:00 Uhr 

Freiwillige Feuerwehr 

Wendeburg-Kernort 

Meierholz 32 

38176 Wndeburg 

Telefon: 

05303 917090 

Notdienst 

Apotheken 

Bereitschaftapotheken: 

22 8 33 von jedem Handy 

(69 Cent/Min.) 

oder 

0800 00 22 8 33 kostenlos 

aus dem deutschen 

Festnetz 

Wegweiser durch die Verwaltung 

Rathaus Wendeburg 0 53 03 / 91 11 0 Fax 0 53 03 / 91 11 19 E-Mail: gemeinde@wendeburg.de Internet: www.wendeburg.de 

Quelle: Gemeinde Wendeburg 

Bürgermeister 

Bürgermeister Herr Albrecht 9111 11 albrecht@wendeburg.de 

Sekretariat 

Büro des Rates 

Frau Schanz 9111 12 schanz@wendeburg.de 

Gleichstellungsbeauftragte Frau Dettke 9111 42 gleichstellungsbeauftragte@wendeburg.de 

Allgemeine Verwaltung und Personal 

Fachbereichsleiter Herr Landeck 9111 39 landeck@wendeburg.de 

Schulen, Sportangelegenheiten, 

Jugendwesen, Auebad, Kultur, 

Schulrand- und Ferienbetreuung 

Frau 

Wittenberg 

9111 22 wittenberg@wendeburg.de 

Kinderbetreuungsangelegenheiten Frau Merker 9111 37 merker@wendeburg.de 

Personalwesen Herr Rickmann 9111 31 rickmann@wendeburg.de 

Rathausinformation, Poststelle 

Zentrale Beschaffung, 

Gebäudereinigung 

Frau Märtens 9111 25 maertens@wendeburg.de 

Frau Auerbach 9111 38 auerbach@wendeburg.de 

Frau Schröder- 

Wilke 

9111 35 schroeder-wilke@wendeburg.de 

Frau Opoterny 9111 48 opoterny@wendeburg.de 

Gesundheitswesen Frau Herwig 9111 44 herwig@wendeburg.de 

Organisation, Digitalisierung OZG Herr Brandes 9111 42 brandes@wendeburg.de 

Schulhausmeister Wendeburg/ 

Meerdorf Hausmeister Rathaus / 

Botendienst 

Herr Schrader 0176/64761190 

Jugendpfl eger/in Frau Hoffmann 5083820 

0163/7601295 

Steuerung und Finanzen 

Fachbereichsleiter, zentrale Steuerung, 

Analysen, Berichtswesen, 

Haushalt, Finanzverwaltung 

Grundsteuer, Hundesteuer, Gewerbesteuer 

hoffmann@wendeburg.de 

Herr Evert 0151/56384012 evert@wendeburg.de 

Herr 

Dederding 

9111 16 dederding@wendeburg.de 

Frau Wittig 9111 36 c.wittig@wendeburg.de 

Zentrale Buchhaltung Frau Lindemann 9111 34 lindemann@wendeburg.de 

Finanzverwaltung, Anlagenbuchhaltung 

Kassenverwalter / Vollstreckungsbehörde 

Frau Kuhnt 9111 18 kuhnt@wendeburg.de 

Frau Schlüter 9111 30 g.schlueter@wendeburg.de 

Gemeindekasse Frau Grosch 9111 28 grosch@wendeburg.de 

Bauen und Ordnung 

Allgem. Vertreter des Bürgermeisters, 

Fachbereichsleiter- 

Wirtschafts- und Verkehrsförderung, 

Umweltschutz 

Prüfung von Bauanzeigen, Mitwirkung 

im Baugenehmigungsverfahren, 

Energiebeschaffung, Bauberatung, 

Prüfung von Vorverkaufsrecht 

Bauleitplanung, Erschließungs- und 

Ausbaubeiträge, Bauhof 

Herr Wittig 9111 33 wittig@wendeburg.de 

N.N. 9111 26 

Herr Wagner 9111 27 wagner@wendeburg.de 

Bauunterhaltung, Hochbauplanung, 

Technik, Unterhaltung Gemeindestraßen, 

Wege, Plätze, Tiefbauplanung, 

Gewässerunterhaltung, Bauhof 

Aktenführung, Rechnungswesen im 

Bereich Bauunterhaltung 

Herr Dick 9111 24 dick@wendeburg.de 

Herr Bauer 9111 40 bauer@wendeburg.de 

Herr Bachmeier 9111 29 bachmeier@wendeburg.de 

Frau Klingenberg 9111 49 klingenberg@wendeburg.de 

Bauhof 05303/923591 bauhof@wendeburg.de 

Friedhofsangelegenheiten, 

Gebäudebewirtschaftung 

Öffentliche Sicherheit, Feuer-, 

Katastrophen- und Zivilschutz, 

Straßenverkehrsbehörde, 

Allg. Ordnungsangelegenheiten 

Asyl- und Obdachlosenangelegenheiten, 

Gewerbeangelegenheiten, 

Sozialangelegenheiten, Wohngeld, 

Statistik, Allgemeine 

Ordnungsangelegenheiten 

Asylbewerber (Betreuung) Frau Giesen 9111 45 

Meldewesen, Personalausweise, 

Reisepässe, 

Fundsachen 

Frau Kirschner 9111 41 kirschner@wendeburg.de 

Frau Heisecke 9111 13 heisecke@wendeburg.de 

Frau Di Fulvio 9111 14 difulvio@wendeburg.de 

Frau Yassine 9111 23 yassine@wendeburg.de 

Frau Menzel 9111 10 menzel@wendeburg.de 

Frau Pape 9111 15 pape@wendeburg.de 

Standesamt Frau David 9111 21 david@wendeburg.de 

Kindergärten 

Frau Di Fulvio 9111 14 difulvio@wendeburg.de 

Frau Merker 9111 37 merker@wendeburg.de 

Herr Landeck 9111 39 landeck@wendeburg.de 

Kindergarten Bortfeld, Elternweg Frau Rischbieter 05302/ 57 12 kindergarten-bortfeld-elternweg@wendeburg.de 

Kindergarten Bortfeld, Opferhöfe Frau Wiedemann 05302/ 80 30 68 kindergarten-bortfeld-opferhoefe@wendeburg.de 

Kindergarten Meerdorf Frau Nußbaum 05171/ 7 11 30 kindergarten-meerdorf@wendeburg.de 

Kinderkrippe Meerdorf Frau Kemsies 05171/ 79 12 926 kinderkrippe-meerdorf@wendeburg.de 

Kindergarten Neubrück, Neue Reihe Frau Diederich 44 11 kindergarten-neubrueck-neuereihe@wendeburg.de 

Kindergarten Neubrück, Kirchweg Frau Barges 970 387 kindergarten-neubrueck-kirchweg@wendeburg.de 

Kindergarten Sophiental Frau Kükelhahn 92 18 69 kindergarten-sophiental@wendeburg.de 

Kindergarten Wendeburg Frau Hlawa 13 00 wendeburg.kita@lk-bs.de 

Kindergarten „Abenteuerland“ Frau Körber 508 33 86 kindergarten-specken@wendeburg.de 

Kinderkrippe Wendeburg Frau Schulz 508 23 18 kinderkrippe@wendeburg.de 

Kinderkrippe „Zwergenland“ Frau Böhmer 930 60 18 kinderkrippe-zwergenland@wendeburg.de 

Kinderkrippe Zweidorf-Rodekamp Frau Rosenau 508 33 90 kinderkrippe-rodekamp@wendeburg.de 

Schulen 

Aueschule Wendeburg Frau Bothe 20 41 aueschule-wendeburg@t-online.de 

Verlässliche Grundschule Bortfeld 05302/ 18 44 vgs-bortfeld@wendeburg.de 

Verlässliche Grundschule 


Frau Illemann 23 09 vgswendeburg@t-online.de 

Schulkindbetreuung Wendeburg Frau Pasiak 508 23 17 schulkindbetreuung@wendeburg.de 

RUNDSCHAU 

IMPRESSUM 

Die RUNDSCHAU ist eine Gemeinde-Zeitung der Gemeinden Cremlingen, Lehre, Wendeburg, Vechelde, 

der Samtgemeinde Sickte sowie dem Braunschweiger Stadtbezirk 321. Alle Ausgaben erscheinen 

monatlich unter der Marke: 

im Verlag Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Thomas Schnelle 

Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig 

Tel.: 0531-220010 / E-Mail: info@ok11.de 

IHR ENTSORGER IM RAUM 

LENGEDE. 

Unsere Leistungen: 

alle Containergrößen 

kurzfristige Abfallentsorgung 

von der kleinsten Anfallstelle bis zur Großbaustelle 

Lösungen für sämtliche Abfallarten 

Jetzt einfach unter container.online bestellen! 

05344 - 96927 0 

www.prezero.com 

Maria-Agnesi-Straße 1 

38268 Lengede 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr.: 07:00-17:00 Uhr 

NÄCHSTE Rundschau 

Die nächste Ausgabe Ihrer 

Gemeindezeitung 

erscheint am Samstag, den 

29. April 2023. Redaktionsschluss 

ist am Montag, 

den 17. April um 12 Uhr. 

Nachträglich eingereichte Texte 

können leider nicht berücksichtigt 

werden. 

Bitte senden Sie Ihre Beiträge 

bis dahin an: 


Sozialer Pflegedienstf 

– Löschmann – 

Wir wünschen allen Lesern und Leserinnen 

wundervolle Ostern! 

Uns ist es wichtig, dass Sie sich in 

unseren Händen wohl fühlen. 

– Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 

– 

Seniorenheim Wendeburg GmbH 

05303 91100 | wloeschmann@web.de 

Verantwortlich i. S. d. Presserechts für Anzeigen und Redaktion: 

Thomas Schnelle, Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig 

Mit dem Einsenden von Text- und/oder Bildmaterial an den Verlag wird Ideeal das Recht zur Veröffentlichung 

erteilt. Für unverlangt eingesandtes Text- und/oder Bildmaterial übernimmt Ideeal keine Haftung. 

Mit dem Einsenden bestätigt der Absender rechtmäßiger Urheber zu sein. 

Trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion kann keine Haftung für die Richtigkeit übernommen werden. 

Ideeal übernimmt keine Haftung für jegliche Schäden, hervorgehend aus der Befolgung von Artikeln. Der 

Verlag behält sich das Recht auf Kürzung der eingereichten Artikel vor. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der jeweiligen Verfasser wieder, nicht zwangsläufig 

auch die der Redaktion bzw. des Verlags. 

Nachdruck aller Beiträge, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Verlag möglich. 

Der Rechtsweg ist bei Verlosungen/Preisausschreiben grundsätzlich ausgeschlossen. 

Vertrieb/Verteilung: 

Erfolgt durch Deutsche Post in alle Gemeindehaushalte. 

Anzeigen 

Es gilt die Anzeigenpreisliste No. 9. 

Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheber-/Nutzungsrecht. Eine Verwendung in anderen 

Medien ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags erlaubt. 

Mediaberatung für alle Ausgaben: 

Sandra Kilian, 0531 2200123 E-Mail: s.kilian@ok11.de 

Druck 

Druckzentrum Braunschweig GmbH 

Christian-Pommer-Straße 45, 38112 Braunschweig

April 2023 

3 

AUS DEN ORTSCHAFTEN 

Große Ostereier-Suche in der Gemeinde 

WENDEBURG Der Osterweg lädt zum zweiten Mal zu einem digital-realen Spaziergang 

Frühlingszeit ist Osterzeit! Die Menschen 

strömen nach draußen und genießen 

unter den wärmenden Strahlen 

der Sonne die ersten Frühlingsblumen 

und die frische Luft. 

Wer einmal auf eine besondere Entdeckungstour 

(ob zu Fuß, per Fahrrad 

oder für die weiteren Strecken auch 

bequem im Auto) gehen möchte, ist 

hiermit herzlich eingeladen unsere 

Gemeinde und ihre Ortschaften auf 

den Spuren des „Wendeburger Oster 

Weges“ zu erkunden. 

Wie die Suche nach den bunten Ostereiern 

im eigenen Garten, führt 

uns die Spurensuche an verschiedene 

Punkte in den Ortschaften der Gemeinde 

Wendeburg. 

Von Ende März bis Ende April 2023 

lädt der Wendeburger Osterweg ein, 

unser Wissen rund um das Osterfest 

und seine Bräuche zu mehren, und natürlich 

auch wissenswerte Informationen 

über unsere Gemeinde Wendeburg 

zu sammeln. 

Die Ostereier auf den Tafeln wurden 

im Jahr 2021 durch Kindergartenkinder 

gestaltet. 

Im Jahr 2022 gestalteten Mareike 

Hornig, Frank Wesemann und Uwe 

Krebs die zwölf künstlerischen Tafeln 

mit Texten und wissenswerten Informationen 

zur Osterzeit. 

Unterstützt wurde das Projekt von 

den Kirchengemeinden, (Traditions-) 

Vereinen und Verbänden der Ortschaften 

in der Gemeinde Wendeburg, 

auch Mittel des Landkreises Peine 

haben die Umsetzung des Wendeburger 

Osterwegs ermöglicht. 

Alle Standorte des Osterweges sind 

über einen QR-Code auf den Tafeln 

mit einer digitalen Rallye verknüpft. 

Insgesamt finden sich wieder zwölf 

Standorte, davon acht bekannte im 

Kernort Wendeburg. 

Die Standorte und weitere Informationen 

finden sich unter www.wendeburgerweg.de 

und unter www.gemeinsam-wendeburg.de. 

Die Tafeln präsentieren sich an bekannten 

und teilweise neuen Standorten 

des Wendeburger Wegs. So wird 

in diesem Jahr die Ortschaft Rüper mit 

ihrem ersten Standort am Schneegraben 

vor der Ortseinfahrt aus Richtung 

Wendeburg aufwarten. 

Der Wendeburger Weg – vor allem 

bekannt als KULTUR Weg, der mit 

wissenswerten Informationen über 

unsere vergangene und aktuelle Lokalhistorie 

an prägnanten Punkten in 

den Ortschaften der Gemeinde Wendeburg 

aufwartet – präsentiert sich 

somit einmal mehr thematisch, und 

möchte wie üblich Interesse wecken 

- an unserer direkten Umwelt, den 

Menschen um uns und an den Besonderheiten 

unserer Ortschaften. 

Finanziert wird das Projekt über 

Spenden an unseren gemeinnützigen 

ortsübergreifenden Verein GEMEINsam 

WenDEburg e.V., gegründet 2021. 

Zuletzt fanden mehrere Einweihungen 

neuer Standorte des Wendeburger 

Weges in 2023 statt. 

Seit Anfang des Jahres findet sich eine 

Tafel mit historischen Daten und 

anekdotischen Informationen in der 

Ortschaft Harvesse, gut sichtbar präsentiert 

in der Ortsmitte unweit des 

Dorfplatzes. Im März diesen Jahres 

fanden gleich mehrere Enthüllungen 

neuer Kultur Weg Tafeln statt. Am 1. 

März wurde das 100-jährige Bestehen 

der Bahnstrecke Celle-Braunschweig 

an der Bahnhofstraße in Wendezelle 

mit der Enthüllung der nunmehr 20. 

Tafel des Kultur-Pfades zur Geschichte 

der Bahn gewürdigt. Ebenso fand am 

11. März die Enthüllung der nun dritten 

Tafel der Ortschaft Meerdorf zur 

Historie der Brinksitzer und des teatr 

dach Meerdorf statt. Weitere neue Tafeln 

folgen in diesem Jahr in der Ortschaft 

Bortfeld. 

Hilfsaktion für Rumänien 

WENDEBURG Maria und Hans-Joachim Grove sammelten Spenden für Kinder 

Vorbereitung zum 180sten Hilfstransport mit der Leiterin des Houses of Joy Frau 

Adela Florean und den beiden Stiftern Maria und Hans-Joachim Grove 

Die Nachricht aus dem Houses of Joy, 

dass die zwölf dort beheimateten 

Kinder aus schwer zerrütteten Familien 

unter anderem dringend Schuhe, 

Kleidung und medizinisches Material 

benötigen hatte uns veranlasst, Ende 

Februar mit einer Kunstaktion „Art 

for Help“ Geldspenden zu sammeln, 

um hier diese benötigten Materialien 

zu kaufen, da sie in Rumänien viel zu 

Rundgang Schweineweide 

WENDEZELLE Interessentschaft hatte eingeladen 

Mitte März hatte der Vorstand der 

Schweineweideinteressentschaft 

Wendezelle die Mitglieder zu einem 

Rundgang durch die Schweineweide 

eingeladen. Es waren 16 Anteilseigner 

anwesend. Die Mitglieder wurden 

über die aktuellen Arbeiten, Planungen 

und neue Vorhaben informiert. 

Gleichzeitig wurde die Gelegenheit 

genutzt, die Aktion „Müll in der Landschaft“ 

von A+B des LK Peine zu unterstützen. 

Einiges an Unrat wurde 

aufgesammelt. Im Anschluss wurde 

gegrillt und beim gemütlichen Beisammensein 

manches aus der Ortshistorie 

- gerade für neue Mitglieder 

- erläutert. 

Unser Wald - die Schweineweide 

Wendezelle - umfasst ca.4,2 h meist 

Laubbaumbestand. Die ältesten Eichen 

sind etwa. 300 Jahre alt, neuere 

Anpflanzungen gab es 1994, als 2000 

Buchen gepflanzt worden sind, und 

2012, als 1800 Vogelkirschen, Linden, 

Bergahorn und Rotbuchen neu gesetzt 

worden sind. Unser Ziel ist es, Nachhaltigkeit 

und Ökologie im Wald zu erhalten 

und zu fördern. 

Martin Ahlers 

teuer sind. 

Das Houses of Joy hat keine finanziellen 

Eigenmittel, alles muss durch 

Spenden eingeworben werden. 

Jetzt die gute Nachricht, Wendeburger 

und Braunschweiger Bürger haben 

mit ihrer Spende dazu beigetragen das 

wir von den Schuhen, bis hin zu den 

Blutdruckmessgeräten für Kinder 

und warmer Kleidung alles für diesen 

Hilfstransport kaufen konnten. 

Die beiden Organisatoren der Stiftung 

GMAF, Maria und Hans-Joachim 

Grove nahmen die Spendenverteilung 

vor Ort mit dem Oberbürgermeister 

der Stadt Cluj-Napoca selbst vor. 

Der Materialtransport mit medizinischen 

Geräten für das Sozialamt der 

Stadt Cluj soll dann nach Ostern per 

LKW auf den Weg gebracht werden. 

Wir danken allen Spendern die sich 

besonders für die vom Schicksal getroffenen 

Kinder eingesetzt haben, 

um ihnen zu Ostern ein Lächeln auf 

das Gesicht zu zaubern. 

Die neue Tafel am Standort Schneegraben bei Rüper 

Wir wünschen allen viel Spaß und Erfolg 

auf dem Osterweg 2023! 

Standorte des Wendeburger Osterwegs 

2023 

1 Wendezelle, Kreuz bei dem Gerichtsplatz, 

Braunschweiger Str. 

2 Wendeburg, Marienkirche 

3 Wendeburg, Weidenkirche 

Wir, der Stiftungsvorstand feiern 

in Cluj und später in Wendeburg 

und Braunschweig diesen besonderen 

Hilfstransport, es ist der 180ste 

seit 1989 mit den zahlreichen Spendern 

aus den ganzen Region gemeinsam 

. Mit eingeschlossen natürlich alle 

Journalisten, Fotografen und Helfer, 

die sich seit diesen Tagen der „Revolution“ 

in Rumänien für diese Hilfe eingesetzt 

haben. 

180 Hilfstransporte heißt aber auch 

über 720 000 Kilometer Fahrleistung 

bei jeglichem Wetter und vielen dramatischen 

Erlebnissen auf dieser langen 

Strecke. 

34 Jahre Unterstützung für Bürger in 

Rumänien aus Deutschland zeigt auch 

die große Hilfsbereitschaft aus der Region 

Braunschweig und Peine, das ist 

in Rumänien und besonders in Cluj 

nicht vergessen, nochmals Dank an 

alle Spendern. 

Hans-Joachim Grove 

Stiftungsvorstand 

Außensprechstunden 

LANDKREIS Senioren- und Pflegestützpunkt 

Die Mitarbeiterinnen des Seniorenund 

Pflegestützpunkt Niedersachsen 

im Landkreis Peine bieten im 

April an folgenden Tagen jeweils 

von 9 bis 12 Uhr Sprechzeiten in den 

Rathäusern der kreisangehörigen 

Gemeinden an: 

Vechelde, 18. April im Dornbergcarree, 

Hildesheimer Str. 82 

Wendeburg, 19. April im Rathaus 

Der Senioren- und Pflegestützpunkt 

Niedersachsen im Landkreis 

Peine berät zu allen Fragen rund 

um das Thema Pflege, unterstützt 

bei der Ermittlung des persönlichen 

Hilfebedarfs sowie bei Antragstellung 

im Rahmen der Pflegeversicherung 

und hilft bei der Organisation 

der Pflege. Eine vorherige telefonische 

Terminvereinbarung unter der 

Rufnummer 05171 4019100 ist erforderlich. 

Eine persönliche Beratung 

ist auch per Telefon oder Online-Videochat 

möglich. 

4 Zweidorf, kath. Kirche St. Elisabeth 

5 Wendeburg, Gedenkstein, Peiner 

Straße 

6 Wendeburg, Feuerwehr Wendeburg 

Kernort, Meierholz 

7 Wendezelle, Bahnübergang, Bahnhofstr. 

8 Zweidorf, Gedenkstein, Am Biotop 

9 Wense, Luther-Eiche, Dorfstr. 

10 Bortfeld, Streuobstwiese, Glinderweg/Höhe 

11 Rüper, Schneegraben (an der Fahrradbrücke 

zwischen Wendeburg 

und Rüper) 

12 Harvesse, Denkmal/Ortskern 

Mareike Hornig 

Fragen zum Sozialrecht 

BRAUNSCHWEIG Telefonberatung am 26. April 

Der Sozialverband SoVD in Braunschweig 

veranstaltet am Mittwoch, 

den 26. April, von 10 bis 11:30 Uhr 

eine offene Telefonberatung zu allen 

Fragen des Sozialrechts. Fragen rund 

um die gesetzliche Renten-, Pflege-, 

Kranken- und Unfallversicherung 

werden beantwortet. Außerdem 

werden die Themen Existenzsicherung, 

Schwerbehindertenrecht, 

Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 

behandelt. Der Bereich 

Existenzsicherung umfasst die 

Leistungen aus der Erwerbsminderungsrente, 

aus Arbeitslosengeld 1 

und dem Bürgergeld, aus der Grundsicherung 

und Sozialhilfe sowie 

aus dem Wohngeld. Interessenten 

können sich unter der Festnetz-Telefonnummer 

0531 2444192 kostenlos 

über die Themen informieren. Am 

Telefon wird Kai Bursie, Experte im 

Sozialrecht und Regionalleiter des 

SoVD, die Fragen beantworten. Bei 

stärkerem Beratungsbedarf können 

im Anschluss auch persönliche Gespräche, 

eine Videoberatung oder 

weiterführende Telefonate vereinbart 

werden. 

Anonym, also ohne Namensnennung, 

werden besonders interessante 

Gespräche dieser Beratung am 

Freitag, den 5. Mai, von 14 bis 15 Uhr 

in der Radiosendung „SoVD-Regional“ 

auf Okerwelle 104,6 – zugleich 

per Livestream und App – ausgestrahlt. 

So können sich auch Interessenten, 

die während der Telefonberatung 

verhindert waren, informieren. 

Die offene Telefonberatung 

findet alle drei Monate statt. 

Thorsten Böttcher 

Kleidung und mehr 

WENDEBURG Basar am 13. Mai 

Herzliche Einladung zum 1. Frauenkleiderbasar 

nach der Coronapandemie 

am 13. Mai von 13 bis 15 Uhr 

im Jugendheim von St. Elisabeth, 

Pastor-Derks-Weg 2 in Wendeburg. 

Wenn Sie moderne, zeitlose Frauenkleidung 

von Größe 34 bis 54 zu 

günstigen Preisen suchen sind Sie 

bei uns gold richtig! Auch werden 

Accessoires, Bücher und Tupperware 

angeboten. 

Anmeldung und Informationen 

bei Nicole Meier: 0176 20066656 

(Whatsapp). 

Birgit Pausewang 

Zuhören, verstehen und angemessen reagieren 

Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an! 

»Wir schärfen Ihre Sinne!« 

Testen Sie 

die neusten 

Hörsysteme. 

Kostenloser 

Hörtest. 

Individueller 

Gehörschutz. 

HÖRAKUSTIK 

Vechelde, Hildesheimer Straße 10 

Hauptsitz in Braunschweig 

Trautenaustraße 16 mit Andachtsraum und Trauercafé 

Tag & Nacht: 05302 93 00 93 0 

www.günter-bestattungen.de 

SEIT 40 JAHREN IHR FAMILIENBETRIEB 

Hörgeräte in Wendeburg Öffnungszeiten: Mo. + Do. 

Büssingstraße 6 9:30 - 13.00 und 13:30 - 17:30 

Tel. 05303-9706420 Mi. 13:30 - 17:30 und nach Vereinb.

4 AUS DEN ORTSCHAFTEN 


Vorstand neu gewählt 

WENDEZELLE Jahreshauptversammlung der Traditionsgemeinschaft 

Ausstellung 

„Untergang – Neuanfang“ 

WENDEBURG Noch bis zum 25. April 

Der alte 1. Vorsitzende Matthias Köhler (vorne rechts) verabschiedet sich von seinem Vorstand, der zu Teilen neu gewählt wurde. Hintere Reihe von links: 1. 

Schriftführer Marcus Geermann, 1. Vorsitzender Adrian Schäfer, Max Seidel (Orga-Team), Orga-Team-Leiter Marcel Kamp, André Grobe (Orga-Team) 

Vordere Reihe von links: Schriftführerin Melanie Salewski, 2. Kassenwartin Sigrid Kamp, Sabine Geermann (Orga-Team), 2. Vorsitzende Marie-Kristin Mai 

Es fehlen: Nader Amer (Orga-Team), Jenny Dube (Social-Media-Beauftragte), Alexander „Butze“ Lehne (Technischer Leiter), Dominik Mai (Orga-Team) Foto: privat 

Wie üblich fand auch wieder zu Beginn 

diesen Jahres die Jahreshauptversammlung 

der Traditionsgemeinschaft 

Wendezelle statt. Am 26. 

Februar kamen wir hierzu in den Wendezeller 

Stuben zusammen. Pünktlich 

um 11 Uhr begrüßte der 1. Vorsitzende 

Matthias Köhler die zahlreich erschienen. 

Nachdem die Beschlussfähigkeit 

der Versammlung festgestellt und das 

Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 

ohne Gegenstimmen genehmigt 

wurde, gedachten wir den 

verstorbenen Mitgliedern: Doris Berger 

und Maic Janiak sowie Heinrich 

Hornig, den wir zwar nicht zu unseren 

Mitgliedern zählen durften, der 

uns aber viele Jahre großzügig unterstützt 

hat. 

Im Anschluss wurde durch das Jahr 

2022 geführt. Kurz zusammengefasst 

konnten alle Veranstaltungen, bis auf 

den Denkmalstag im Januar, wieder 

wie geplant durchgeführt werden. 

Zum Abschluss des Tätigkeitsberichtes 

bedankte sich Matthias bei allen 

Helfern und Unterstützern, was wir 

an dieser Stelle gern nochmal wiederholen. 

Der 1. Kassenwart Marcus Geermann 

nahm seinem Kassenbericht 

kurz vorweg, dass dieser etwas komplexer 

ausfallen wird, da das eingerichtete 

Konto für DAS FEST ebenfalls 

durch ihn verwaltet wird. Marcus 

nahm zu den Einnahmen und Ausgaben 

Stellung und stand für Fragen zur 

Verfügung. Unterm Strich ergibt sich 

für 2022 ein kleiner Überschuss, welcher 

dem Protokoll entnommen werden 

kann. Nach Bericht der Kassenprüfer, 

wurde die Kasse sowie der 

Vorstand einstimmig entlastet. Die 

aktuelle Mitgliederzahl beläuft sich 

auf 281 Personen. 

Neuwahlen 

Auch Neuwahlen standen in diesem 

Jahr wieder auf der Agenda, da unser 

1. Vorsitzender leider aus gesundheitlichen 

Gründen sein Amt niederlegen 

muss. Wir möchten Matthias auch 

an dieser Stelle noch einmal unseren 

größten Dank für seinen Einsatz in 

den vergangenen Jahren aussprechen 

und wünschen ihm alles Gute. 

Die Wahlleitung übernahm Wibke 

Baars und gleich zu Beginn sollte das 

Amt des 1. Vorsitzenden neu bekleidet 

werden. Da Adrian Schäfer als 2. Vorsitzender 

bereits in den letzten Monaten, 

aufgrund des Ausfalls des 1. Vorsitzenden, 

unter Beweis stellen konnte, 

wie gut er diese Position ausfüllen 

kann, lag es nahe ihn für diesen Posten 

vorzuschlagen. Mit einer Gegenstimme 

und einer Enthaltung wurde 

Adrian zum 1. Vorsitzenden gewählt 

und übernahm ab diesem Zeitpunkt 

die Wahlleitung. 

Daraus ergab sich ein freier Platz des 

2. Vorsitzes. Hierfür wurde einstimmig 

Marie-Kristin Mai gewählt, was 

wiederum zum freien Amt der/des 

Schriftführers/in führte. Mit einer Enthaltung 

wurde Melanie Salewski gewählt, 

die vorher das Orga-Team unterstütze 

und somit es nun auch hier 

galt ein freies Amt neu zu besetzen. 

Mit einer Enthaltung wurde hierfür 

Sabine Geermann gewählt. 

Der neue Vorstand setzt sich nun 

wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: 

Adrian Schäfer, 2. Vorsitzende: Marie-Kristin 

Mai, 1. Kassenwart: Marcus 

Geermann, 2. Kassenwartin: Sigrid 

Kamp, Schriftführerin: Melanie 

Salewski, Social-Media-Beauftragte: 

Jenny Dube, Technischer Leiter: Alexander 

„Butze“ Lehne, Orga-Team-Leitung: 

Marcel Kamp, Orga-Team: Nader 

Amer, Sabine Geermann, André Grobe, 

Dominik Mai, Maximilian Seidel. 

Da Dominik Mai als Kassenprüfer 

nach zwei Jahren Amtszeit nicht erneut 

die Kasse prüfen darf, galt es 

auch hier jemanden neues zu finden. 

Wibke Baars ist nun, neben Sigrid Pachali, 

neue Kassenprüferin. Sie wurde 

mit einer Enthaltung gewählt. 

Ausblick auf 2023 

Anschließend wurde über das bevorstehende 

Jahr berichtet. Nach einem 

ausführlichen Bericht zur Auftaktveranstaltung 

von DAS FEST 2022 

und dem Fazit, dass an dem erfolgreichen 

Konzept festgehalten wird, wurde 

der Termin für 2023 bekanntgegeben: 

14. bis 16. Juli auf dem Festplatz, 

mit Schießwochenende zwei Wochen 

zuvor am 30. Juni und 1. Juli in 

der Wendeburger Schweineweide. Also 

jetzt schon im Kalender eintragen, 

damit ihr dann nicht aus Versehen im 

Urlaub seid. Marie-Kristin fügte noch 

hinzu, dass der Ablauf in diesem Jahr 

weitestgehend unverändert zur Premiere 

in 2022 bestehen bleiben wird. 

Über tatkräftige Unterstützung von 

Seiten der Mitglieder und örtlichen 

Vereine zur Betreuung der Stände wie 

zum Beispiel beim Kinderfest, Spiele 

ohne Grenzen oder bei den Grill- und 

Getränkeschichten würden wir uns 

wieder sehr freuen. 

Am 23. September gibt es dann endlich 

eine Wiederholung unseres Weinfestes. 

Hierfür stellen uns Hans-Werner, 

Ute und Wibke Baars erneut ihren 

Hof zur Verfügung. 

Am 6. Dezember schließen wir das 

Veranstaltungsjahr, wie gewöhnlich 

im Wendezeller Ring, mit Wendezelle 

leuchtet. 

An dieser Stelle verwies Adrian 

noch auf den Denkmalstag 2024 mit 

der Bitte, Ideen und Vorschläge für 

mögliche Vorträge an den Vorstand 

heranzutragen. 

Verschiedenes 

Unter dem Punkt Verschiedenes 

stellt Oliver Herbert Schäfer das Königsschießen 

mit berechtigten Argumenten 

in Frage. Der Vorstand versicherte, 

dass genau über diese Einwände 

bei den FEST-Sitzungen diskutiert 

wird. Es wird aber auch um etwas 

Nachsicht gebeten, da DAS FEST 2022 

zum ersten Mal umgesetzt wurde und 

die Zusammenarbeit in dieser Konstellation 

somit auch für alle neu war. 

Einiges muss sich daher erst noch einspielen. 

Natürlich wird an einer Verbesserung 

gearbeitet. 

Schön, von Detlef „Toni“ Marschall, 

einem im Vorfeld großen FEST-Kristiker, 

zu hören, dass es eine rundum 

gelungene Veranstaltung war. Er äußerte 

jedoch, dass sich der Wendezeller 

Vorstand hinsichtlich der Vereinskleidung 

besser aufstellen könnte. Ein 

berechtigter Einwand, an dem bereits 

gearbeitet wird. 

Auch kritisierte Toni die Aktualität 

unserer Website, womit er durchaus 

Recht hat. Durch DAS FEST ist jedoch 

für viele Vorstandsmitglieder deutlich 

mehr Arbeit zur bisherigen Vorstandstätigkeit 

hinzugekommen und 

so muss sich alles und jeder erst wieder 

einspielen, damit nichts auf der 

Strecke bleibt. Wir geloben in jedem 

Fall Besserung. 

Anne Mai brachte ein, dass beim 

DorfFESTival 2023 für Sonnen-/Regenschutz 

auf dem Festplatz gesorgt werden 

sollte, damit die Zuschauer es 

auch bei extremen Wetterlagen, dort 

aushalten können. Auch hierzu gibt es 

im FEST-Komitee bereits Pläne. 

Nach etwas über einer Stunde, konnte 

unser neuer 1. Vorsitzender die Versammlung 

schließen und es wurde 

zum gemütlichen Teil übergegangen. 

Wir danken an dieser Stelle allen 

Mitgliedern, die an der Versammlung 

teilgenommen haben und uns mit ihren 

Beiträgen Lob oder Denkanstöße 

mit auf den Weg gegeben haben. 

Wer zu den einzelnen Punkten gern 

ausführlichere Informationen haben 

möchte, kann diese dem Protokoll auf 

unserer Homepage entnehmen. 

Bleibt gesund! 

Euer Tradi-Vorstand 

Jenny Dube 

Im Rathaus Wendeburg zeigen die beiden 

Vechelder Künstlerinnen Kathrin 

Paul und Anja Andres-Kiesler ihre 

Ausstellung „Untergang – Neuanfang“, 

in der sie mehr als 30 Bilder präsentieren. 

Der Titel der Ausstellung wurde von 

Ihnen bewusst gewählt, weil sich in 

ihrem Leben gerade viel geändert hat. 

Veränderung kann schmerzlich sein, 

aber bedeutet auch etwas Neues. „Ich 

habe Veränderungen in der Familie 

erlebt. Meine Bilder haben sich mit 

neuen Emotionen ganz automatisch 

verändert“, so Andres-Kiesler. „Es ist 

nicht nur die Pandemie, die mich zum 

Nachdenken gebracht hat. Ich arbeite 

seit einigen Monaten mit depressiven 

Menschen. Ein paar Bilder zeigen 

diese Traurigkeit und den gefühlten 

Untergang, aber auch die Hoffnung, 

den Leuchtturm und das Licht“, sagt 

Kathrin Paul. 

Beide Frauen malen seit Jahren, lieben 

die Natur und das Leben. Anja 

Andres-Kiesle ist Sachsen-Anhaltinerin 

und lebt seit 2010 in Vechelde. Seit 

ihrer Kindheit ist sie kreativ tätig, ist 

aber erst vor wenigen Jahren zur großformatigen 

Malerei gekommen. „Ich 

habe schon immer versucht, mich mit 

Farben auszudrücken.“ Kunst und Acrylfarben 

sind für sie ein gutes Medium, 

um kräftig und fortlaufend an 

den Phantasien zu arbeiten. Oft wird 

sie durch die Farbspiele der Natur, 

besonders die des Himmels und des 

Wassers inspiriert. Ihre Bilder sind oft 

farbenfroh, in erfrischenden naturnahen, 

zarten Kompositionen. Kathrin 

Paul malt seit ihrer Kindheit. Die gebürtige 

Thüringerin begann vor gut 35 

Jahren Leinwandbilder zu malen. Zuerst 

in Ölfarben, später in Acryl. Seitdem 

sie in Vechelde vor neun Jahren 

angekommen ist, stehen ländliche 

Motive, besonders Tiere und Landschaften 

im Mittelpunkt. Sie liebt das 

Realistische und das Surrealistische. 

Die Bilder sind naturnah und farbenfroh 

und von einem kräftigen Malstil 

geprägt. Seit einem Jahr aquarelliert 

sie auch, ihr Lieblingstier: den Fuchs. 

Die Ausstellung ist bis zum 25. April 

im Rathaus Wendeburg zu den bekannten 

Öffnungszeiten zu sehen. Der 

Eintritt ist frei. Lassen Sie sich zu einem 

Spaziergang durch das Gebäude 

und zum Neuanfang hinreißen. 

Zudem suchen die Künstlerinnen 

als Künstlergruppe „Farbenrausch“ 

mit sieben Frauen ein neues Atelier, 

da sie ihre bisherige Bleibe zum 1. Mai 

verlassen müssen. Die Gruppe würde 

sich über Raumangebote (ca. 25m²) 

mit Toilette und Wasseranschluss im 

Raum Vechelde und Wendeburg freuen 

und bitten um Kontaktaufnahme 

unter: 

Kathrin Paul, Atelier ROTES HAUS, 

www.kathrinpaul.jimdofree.com, 

E-Mail: k-paul-k@gmx.de und Anja 

Andres-Kiesler, E-Mail: anjaandres@ 

freenet.de 

Volksmusikanten spielen auf 

BORTFELD Gsus Brothers geben sich die Ehre 

REIFEN UMSTECKEN 

UND EINLAGERN 

49,99€ 

NUR 

BLEIBEN SIE 

auffällig 

Lassen Sie sich von unserem 

Anzeigen-Profi beraten: 

Sandra Kilian 

Telefon: 0531 2200123 


GÜLTIG BIS 31.05.2023 

BEI VORLAGE DIESER ANZEIGE 

Wir suchen Verstärkung! 

Hannoversche Str. 69 

38116 Braunschweig 

Telefon: 0531 / 20864039 

Mail: autoservice-astek@web.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Donnerstag: 9 bis 18 Uhr 

Freitag: 9 bis 17 Uhr 

Samstag: Nach Vereinbarung 

Erinnerungen an rebellische Zeiten 

Von Dieter R. Doden 

BORTFELD 29. April: Ton Steine Scherben 

Ton Steine Scherben feat. Birte 

Zeitreise. 50 Jahre zurück. Es sind rebellische 

Zeiten in Deutschland. Eine 

Jugend muckt auf, prangert an, will 

verändern. Neues bricht sich Bahn. 

In Meinungen, Ansichten, Überzeugungen 

und nicht zuletzt in der Musik. 

Eine deutsche Rock-Band ist ganz 

vorn mit dabei: Ton Steine Scherben! 

Sänger Rio Reiser und seine Mannen 

bringen in ihren Songs die Stimmung 

der Leute auf den Straßen auf den 

Punkt. Reiser tritt viel zu früh von der 

Bühne ab. Sein Tod 1996 ist aber nicht 

das Ende. Nicht der Schluss der Rebellion 

gegen Althergebrachtes, nicht das 

Aus von Ton Steine Scherben. 

Zwei Urgesteine der Band touren 

nach wie vor durch die Lande: Gründungsmitglied 

Kai Sichtermann am 

Bass und Drummer Funky K. Götzner. 

Sie beweisen, dass die Songs von 

damals auch heute hochaktuell sind. 

Kraftvoll schöpfen sie aus dem reichen 

Repertoire Rio Reisers und halten 

so die Erinnerung wach an rebellische 

Zeiten. An eine Epoche, die letztendlich 

gar nicht so völlig anders war, 

als heute. Wer das damals miterlebt 

hat, wird dies bestätigen, wer jünger 

ist, wird es schnell glauben, wenn Kai 

und Funky loslegen. 

Ganz neu mit dabei ist Birte Volta. 

Die Singer/Songwriterin verinnerlicht 

mit eindrucksvollem Gesang 

und klangintensiver Gitarre den Folk- 

Blues und den daraus entstandenen 

Rock´n´Roll mit einer herzerwärmenden 

Leidenschaft und voller Poesie. 

Birte hat eine jahrelange Straßen- und 

Bühnenerfahrung im In- und Ausland 

gesammelt, begeistert mit Solo-Projekten 

und in diversen Formationen. 

Nun bildet sie gemeinsam mit Kai 

und Funky das Trio Ton Steine Scherben. 

Eine Formation, die heute so 

überzeugt, wie vor Jahrzehnten. „Solange 

es gute Gründe gibt, gegen Bestehendes 

friedlich zu rebellieren, so 

lange gibt es gute Gründe, weiter unsere 

Musik zu machen“, sagen sie. Ein 

Versprechen, dass sich hören lassen 

kann. 

Kai & Funky von Ton Steine 

Scherben feat. Birte Volta / 

Support Meik Mantau 

Termin: 29. April 2023 

Ort: Sportheim Bortfeld, Bortfelder 

Straße 12A 

Einlass: 19 Uhr 

Beginn: 20 Uhr 

Eintritt: VVK 17 Euro, AK 20 Euro, 

Mitglieder Gedankenfabrik 15/17 

Euro 

Karten im VVK ausschließlich über 

kassenwart@gedankenfabrikbortfeld.de 


Stimmt schon, haargenau so stellt 

man sich für gemeinhin Volksmusikanten 

vor. Zwei eher schüchterne 

Gesellen, bieder gescheitelt und mit 

Klampfen ausgestattet, lassen ihren 

Stimmen freien Lauf: Im Frühtau zu 

Berge... 

Stimmt, an all dem stimmt aber 

auch überhaupt nichts. Im Frühtau zu 

Berge? Nix da. Um 17:30 Uhr vor dem 

Sportheim in Bortfeld. Und zwar am 

29. April (also, bevor sich Ton Steine 

Scherben zu Wort melden). Schüchterne 

Gesellen? Ach was! Die zwei, 

die sich Gsus Brothers nennen, sind 

alles, nur nicht schüchtern. Steffen 

Thede spielt avantgardistisch sein 

Bluegrass-Banjo, Beni Feldmann ist 

bekannter Heavy-Metal-Bassist. Also 

auch nicht wirklich was mit klassischen 

Klampfen. 

Was wiederum stimmt, sind die beiden 

Stimmen. Was sie an deutschen 

und plattdeutschen Volksliedern zu 

Gehör bringen, umschmeichelt die 

Gehörgänge der Zuhörerschaft aufs 

Feinste. Dazwischen immer mal wieder 

Eigenkompositionen, mit denen 

sie unter Beweis stellen, dass sie auch 

recht gut texten können. Steffen, gebürtig 

aus Schleswig-Holstein, und 

Beni aus dem Münsterland, touren 

schon einige Zeit erfolgreich durch 

die Lande. Und spielen ganz unverkrampft 

drauflos. So auch in Bortfeld. 

Bis etwa 19 Uhr. Und was besonders 

toll ist, der Ohrenschmaus kostet 

nichts. Gesponsert wird das Konzert 

von der Gedankenfabrik Bortfeld. 

Dank den edlen Spendern! 

Zum Aufwärmen und Heißwerden 

auf weitere musikalische Höhepunkte 

des Tages gibt es Brat- und Veggiewurst, 

Glühweinchen und Tee. Wärmende 

Decken, die allerdings bitte 

mitzubringen sind, hüllen die Gäste 

in wohlige Wärme und vermitteln 

den Eindruck eines hochsommerlichen 

Folk-Festivals. Gsus Brothers geben 

sich die Ehre. Sooo ungewöhnlich 

schön kann Volksmusik daherkommen: 

Dat du min leefste büst...


5 

AUS DEN KIRCHEN 

Scherzkeks 

WENDEBURG Gedanken von Pastor Frank Wesemann 

Mit Aprilscherzen ist manchmal nicht 

zu spaßen. Ändert etwa die Tochter 

ihren Whatsapp-Status von „beschäftigt“ 

in „schwanger“, kann der Scherz 

ziemlich nach hinten losgehen. Das 

funktioniert auch, wenn man einen 

Rosenkohl mit Schokolade überzogen 

und ihn frech in eine frische Packung 

Ferrero Rocher eingeschleust hat. 

Die ehrwürdige BBC strahlte 1957 eine 

Dokumentation über die Spaghetti-Ernte 

in der Schweiz aus - nichts 

gehe über „homegrown spaghetti“ 

schwärmte der BBC-Kommentator im 

seriösen Oxford-Englisch. 1976 sendete 

ebenfalls die BBC einen Beitrag 

über ein astronomisches Phänomen. 

Der Pluto würde erstmals hinter Jupiter 

ziehen und auf der Erde für ein 

paar Sekunden die Gravitation verringern. 

Genau um 9.47 Uhr am 1. April. 

Ein Astronom erklärte, dass die Leute 

um 9.47 Uhr nur in die Luft zu springen 

bräuchten, um die verringerte 

Schwerkraft zu spüren. Tausende Briten 

ließen sich in den April schicken 

und hüpften bereitwillig mit. Wer hätte 

gedacht, dass unsere spröden Inselfreunde 

Spaß verstehen? 

Hierzulande kann es allerdings auch 

ganz lustig zugehen. 2005 wurde die 

Schwäbische Kehrwoche zum Weltkulturerbe 

erklärt - oder auch nicht. 

Ein Burger für Linkshänder mit seitenverkehrter 

Belegung kam auf den 

Markt, und die Deutsche Post ließ 1998 

verlauten, 100.000 Briefträger würden 

mit „Dienstwürstchen“ ausgerüstet, 

um bissige Hunde abzuwehren. Ob 

bei dem Scherz einer angebissen hat? 

Schön sind auch die neuen Hinweise 

am Bürodrucker, dass der nun durch 

ein Softwareupdate die Sprachsteuerung 

beherrscht und von den Benutzern 

angesprochen werden soll - gut, 

den kann man sich vielleicht für das 

nächste Jahr merken, wenn der 1. April 

auf einen Montag fällt. 

Ostern fällt zumeist in zeitliche Nähe 

zum 1. April. Manchmal sogar genau 

auf den 1. April. Zum Beispiel 2029 und 

2040. Dass ein Totgeglaubter lebendig 

und ein Grab leer ist, dürfte tatsächlich 

der größte Aprilscherz aller Zeiten 

sein - oder das größte Wunder und die 

beste Botschaft aller Zeiten: Der Tod 

ist besiegt, das Leben gewinnt. Nichts 

ist umsonst, alles hat Zukunft! Unser 

Leben hat bleibende Bedeutung, Sinn, 

Zukunft, Hoffnung - über den Tod hinaus. 

Aber wie oft sehe ich an offenen 

Gräbern die traurigen Blicke der Angehörigen, 

die Fassungslosigkeit, die 

Unsicherheit, die Verzweiflung, die 

Verlorenheit. Ich gönne jedem seine 

Trauer. Sie macht uns menschlich, 

auch wenn sie unfassbar wehtut. Ich 

gönne aber niemandem seine Hoffnungslosigkeit. 

Weil es eben begründete 

Hoffnung gibt - über den Tod hinaus. 

Jedem, der ihm vertraut, schenkt 

Jesus das ewige Leben, und das jetzt 

schon! Sonst wäre das ewige Leben ja 

nicht ewig. Das Osterwunder ist kein 

Scherz: Es ist das größte Comeback aller 

Zeiten! Und wer das glaubt, ist kein 

durchgeknallter Scherzkeks, sondern 

einer, der sich auch in harten Zeiten, 

bei traurigen Abschieden, trotz angsteinflößender 

Aussichten an Jesus 

festhält und ihm vertraut und nachfolgt. 

Bis zum Tod und darüber hinaus! 

Kartoffeln pflanzen auf Gut Steinhof 

BRAUNSCHWEIG Landtechnik-Museum lädt ein am 30. April 

Fendt GT mit halbautomatischer Pflanzmaschine 

Vorstand wiedergewählt 

BORTFELD Jahreshauptversammlung 

PLATZ- 

HIRSCH 

HIER KÖNNTE IHRE 

ANZEIGE STEHEN! 


Die Kartoffeln müssen wieder in den 

Boden. Am 30.April werden im Landtechnik-Museum 

Braunschweig Gut 

Steinhof die Kartoffeln für die neue 

Saison gepflanzt. Die Besucher, besonders 

die Kinder können an diesem 

Sonntag wieder fleißig mitmachen. 

Ab 10 Uhr gibt es Informationen 

zum Kartoffelanbau und zu den verwendeten 

Geräten, die dann auch für 

Am Freitag, 10. März, fand die Jahreshauptversammlung 

des Theaterkreises 

Bortfeld statt. Zum ersten Mal seit 

Beginn der Corona-Pandemie konnte 

diese wieder im Spielhous, dem 

„Wohnzimmer“ des Theaterkreises 

stattfinden. 

Zu Beginn gab der erste Vorsitzende, 

Christopher Graffam, einen Rückblick 

auf die Veranstaltungen des vergangenen 

Jahres. Die zweite Vorsitzende, 

Melanie Polkehn, gab einen Überblick 

über die Entwicklung der Mitgliederzahl, 

diese beträgt derzeit 136, 

und nahm die Ehrungen der langjährigen 

Mitglieder vor. Unter anderem 

wurden Holger Sdunnus für 25 Jahre 

Mitgliedschaft und Bärbel Röver für 30 

Jahre sowie Christopher Graffam für 

32 Jahre Vorstandsarbeit geehrt. Röver 

und Graffam sind bereits seit der 

Gründung des Vereins im Jahre 1986 

Mitglied im Theaterkreis Bortfeld. 

Es folgten die Berichte aus der Jugendgruppe 

sowie aus dem Bereich 

Finanzen. Die Berichte des Technischen 

Leiters und der Kostümwartin 

verlas der 1. Vorsitzende Christopher 

Graffam aufgrund von Abwesenheit 

der jeweiligen Vorstandsmitglieder. 

Der Beauftragte für Digitales und Datenschutz, 

Timo Polkehn, informierte 

die Anwesenden über die geplante 

Einführung eines Vereinsplaners 

zur Verbesserung der Kommunikations- 

und Datenverwaltungsmöglichkeiten. 

Bei der anschließenden Wahl des 

Vorstandes wurden alle bisherigen 

Vorstandsmitglieder in ihren Funktionen 

bestätigt: Christopher Graffam 

(erster Vorsitzender), Melanie Polkehn 

(zweite Vorsitzende), Stefanie 

Rumpel (Schriftführerin), Stefan Commeßmann 

(Technischer Leiter), Kira 

Fleddermann (Pressesprecherin), Silke 

Sdunnus (Kassenwartin) und Katrin 

Mosel (Kostümwartin). Beauftragter 

für Digitales und Datenschutz 

bleibt Timo Polkehn. Der Vorstand benannte 

Erik Anton als Intendanten 

und Bärbel Röver als seine Vertretung. 

Abschließend gab Erik Anton einen 

kurzen Überblick über die bevorstehenden 

Veranstaltungen des Theaterkreises 

in diesem Jahr. Dazu zählen 

unter anderem wieder die Ausrichtung 

des Sommertheaters (Dienstag, 

15. August) sowie eine Theateraktion 

mit verschiedenen Programmpunkten 

im Zelt auf dem Schulhof der 

Grundschule Bortfeld während der 

zweiten Herbstferienwoche. 

Kira Fleddermann 

den Einsatz vorbereitet werden. Gegen 

11 Uhr beginnt der praktische Teil, 

es geht zum Acker. Mit dem Vielfachgerät 

werden wie vor fast 100 Jahren 

Pflanzlöcher vorbereitet, in die unsere 

jüngsten Besucher Kartoffeln legen, 

die dann anschließend mit Erde bedeckt 

werden. Anschließend kommt 

dann die etwa 70 Jahre alte halbautomatische 

Pflanzmaschine zum Einsatz, 

bei der alle Arbeitsgänge gleichzeitig 

laufen. Nur die Kartoffeln müssen 

von Hand eingelegt werden. Und 

das machen dann die Kinder und Jugendlichen, 

die sicher auf der Maschine 

sitzen können. Ab 14 Uhr gibt 

es dann wieder einen zweiten Durchgang. 

Das Museum ist bis 17 Uhr geöffnet, 

es können Führungen angeboten 

werden. Außerdem werden natürlich 

wieder sowohl herzhafte Speisen als 

auch Kaffee und Kuchen angeboten, 

Wieder Rotwein und Käse 

BORTFELD Theaterkreis lud ins Spielhous ein 


so dass sich jeder vor und nach der 

„Arbeit“ stärken kann. 

Unsere Jugendgruppe wird sich dieses 

Jahr mit Einachs-Schleppern beschäftigen, 

von Reparatur über Inbetriebnahme 

bis zum Aufbau einer 

neuen Ausstellung für die Geräte. 

Treffen ist jeweils am zweiten Samstag 

des Monats um 11 Uhr. 

Hans-Heinrich Tomforde 

Daten in Kürze: 

Kartoffeln pflanzen im Landtechnik-Museum 

Gut Steinhof am 

30.April, geöffnet von 10 bis 17 Uhr 

Eintritt für Erwachsene 3 Euro, bis 

16 Jahre frei 

Ort: Celler Heerstraße 336a, 

Braunschweig (B214 zw. Autobahn 

und BS-Watenbüttel) 

Telefon: 0160 97724718 

Während der Corona-Pandemie hat 

uns allen etwas gefehlt. Unter anderem 

quicklebendiges Theater sowie 

Rotwein und Käse. Diese triste Zeit 

der Enthaltsamkeit ist nun zum Glück 

vorbei. Der Theaterkreis Bortfeld lud 

am 21. und 22. März endlich wieder zu 

„Rotwein & Käse“ ein. Und damit zu 

einer Veranstaltung, die inzwischen 

Tradition geworden ist. 

Präsentiert wurden die Abende von 

Moderator Frank Witt. Musik, Livegesang, 

diverse Vorträge und Sketche 

wechselten sich kurzweilig ab. Das 

Publikum war begeistert. 

Wie üblich, war das Spielhous an der 

Langen Straße an beiden Veranstaltungstagen 

völlig überbelegt. Aber gerade 

das macht den besonderen Reiz, 

den Charme dieser Location aus. Publikum 

und Akteure des Theaterkreises 

sind sich zum Greifen nah. Auf Augenhöhe 

mit den Gästen agieren die 

Schauspielerinnen und Schauspieler 

ganz ohne Bühne mitten im Trubel. 

So ging erneut ein mitreißendes Pro- 

Termine der Kirchengemeinden 

WENDEBURG UND HARVESSE 

Kurzfristige Änderungen sind jederzeit möglich!! Beachten Sie den Aushang 

in unseren Schaukästen! Informationen zu unseren Angeboten erhalten Sie 

unter www.kirche-wendeburg.de. Kindergottesdienst, Frauenhilfe, Frauenkreis, 

Gemeindebibeltreff und Trauercafé treffen sich nach Absprache. Infos 

im Pfarrbüro unter 05303 2356. 

Viele unserer Gottesdienste finden Sie auch unter dem Suchbegriff Kirche 

Wendeburg auf www.youtube.de. 

Harvesse 

Karfreitag, 7. 

April 


um 9 Uhr 

So., 2. April um 18 Uhr Gottesdienst 

Gründonnerstag, 

6. April 

Karfreitag, 7. 

April 

Ostersonntag, 9. 

April 

Ostersonntag, 9. 

April 

Ostermontag, 

10. April 

um 18 Uhr 

um 10 Uhr 

um 6 Uhr 

um 10 Uhr 

um 10 Uhr 

Gottesdienst mit Abendmahl 

Andacht mit Tischabendmahl im 

Gemeindehaus 

Gottesdienst mit Abendmahl 

Feier der Osternacht 

Festgottesdienst 

Festgottesdienst 


So., 23. April um 10 Uhr Gottesdienst 


So., 26. März um 10 Uhr Gottesdienst 

Kartage für Kinder 

VECHELDE/WENDEBURG Die Tage vor Ostern erleben 

Bist du zwischen sechs und zwölf 

Jahre* alt und hast du Lust, die Karwoche 

mit anderen Kindern mal 

ganz anders zu entdecken? Wenn ja, 

dann komm doch zu den Kinderkartagen! 

*jüngere Kinder können in Begleitung 

gerne teilnehmen. 

Gründonnerstag, 6. April von 15 bis 

16 Uhr 

Was bedeutet Gründonnerstag? 

Was feiern wir denn da? Lasst euch 

überraschen! 

Karfreitag, 7. April von 10 bis etwa 

11 Uhr 

Kinderkreuzweg in St. Elisabeth, 

Wendeburg. Lasst uns zusammen 

mit Jesus ein Stück seines Weges gehen. 

Karsamstag, 8. April von 10 bis 12 

Uhr 

Jesus ist doch tot! Was kommt 

denn jetzt noch? 

Treppen. Fenster. Türen. Wintergärten. 

Möbel. Einbauküchen. Einbauschränke. 

Parkett + Laminatverlegung. Carports. 

Gartenhäuser. Aussenterassen. 

Reparaturen aller Art. 

gramm über die Bretter des beliebten 

Spielhouses. Und natürlich: Rotwein, 

Käse und andere Leckereien gab es 

auch. 

Wer nicht dabei sein konnte, sei getröstet: 

Nächstes Jahr soll es wieder 

Rotwein und Käse geben. Natürlich 

mit allerlei tollem Theater. 

Benjamin Hinze 

Mühlenstraße 6, 38176 Wendeburg 

Tel.+ Fax: 05303 2734 + 2086 E- 

Mail: tischlerei-hinze@t-online.de 

Wir möchten mit euch das Geheimnis 

dieses Tages ergründen. 

Anschließend bieten wir „Osterbastelarbeiten“ 

an. 

Ostern 

Montag, 10.April, 11 Uhr St. Elisabeth 

Etwas Unglaubliches ist geschehen: 

Jesus ist auferstanden! Lasst 

uns dies feiern! 

Anschließend Ostereiersuche 

rund um die Kirche 

Anmeldung: Angelika Letzel, Telefon: 

05302 4538 oder bei Maria Wissing, 

Telefon: 05302 6691, E-Mail: maria.wissing@t-online.de. 

Treffen jeweils im Pfarrheim von 

St. Gereon, Wahler Weg 4, Vechelde, 

Kreuzweg und Ostermontag ist in St. 

Elisabeth, Pastor-Derks-Weg 2, Wendeburg. 

Birgit Pausewang 

BLEIBEN SIE 

sportlich 

www.rundschau.news 

Sommerreifen 

zu Sonderpreisen! 

155/70 R13 ab 29,90 € 

165/70 R14 ab 32,90 € 

175/70 R14 ab 36,90 € 

195/65 R15 ab 42,90 € 

205/55 R16 ab 47,90 € 

Räderwechsel pro Rad 7,25 € 

Einlagerung Radsatz 34,- € 

Auswuchten mit Montage 11,90 € 

Alle Grössen und alle 

Hersteller für alle Fabrikate 

zum Angebotspreis


AUS DEM VEREINSLEBEN 

Scheinwerfer auf die Sportvereine – 

Zukunftsvision Sportgemeinschaft 

SERIE Teil 1 : TSV Meerdorf 

Die Zeiten von vielen Rundverfügungen 

und wechselnden gesetzlichen 

Vorgaben sind für die Sportvereine 

scheinbar Vergangenheit. Dennoch 

möchte die RUNDSCHAU ein Sprachrohr 

für die vielen Vereine in der Gemeinde 

sein. Welche Aufgaben stehen 

bevor? Was soll den Zusammenhalt 

im neuen Jahr fördern? 

Vielen Dank, Herr Gruner und Frau 

Hansmann! Sie stellen sich in diesen 

weiterhin herausfordernden Zeiten 

den Fragen unserer RUNDSCHAU. 

Welche Inhalte beschäftigen Sie gegenwärtig 

am meisten? Was ist Aktuelles 

aus Ihren Abteilungen zu berichten? 

Wir beschäftigen uns im Vorstand 

aktuell mit den Kostensteigerungen, 

die wegen der Energiekrise und Inflation 

auf uns zugekommen sind und 

nutzen Fördermöglichkeiten, um diese 

abzufedern, ohne die Kosten auf 

die Mitglieder umlegen zu müssen. Im 

letzten Jahr mussten wir dennoch die 

Mitgliedsbeiträge erhöhen, was aber 

glücklicherweise nicht zu vermehrten 

Austritten geführt hat. In den einzelnen 

Abteilungen sind unsere Übungsleitungen 

immer dabei, die Sportstunden 

attraktiv zu gestalten und Neues 

anzubieten. Dass dieses gut gelingt, 

wird uns immer wieder in Gesprächen 

oder Teilnahme von Vorstandsmitgliedern 

an den Übungsabenden 

gespiegelt. 

Wie ist das Generationsgefälle in Ihrem 

Verein? Gibt es altersübergreifende 

Sportgruppen, so dass ein 

MITEINANDER entsteht? Wie sind 

die Jugendlichen zu begeistern? 

In unserem Verein sind alle Altersgruppen 

von einem Jahr bis über 90 

vertreten. In den Sportarten, in denen 

Punktspielbetrieb wie beim Tischtennis 

oder Fußball stattfindet, muss natürlich 

der Trainingsbetrieb nach Alter 

gestaffelt werden. Aber aktuell nehmen 

zum Beispiel unsere B-Jugend- 

Spieler zusätzlich am Training der 

Herrenfußballer teil, um zum einen 

ihre Motivation zu steigern, zum anderen 

sie langfristig an den Verein zu 

binden. In einigen Gruppen sind hingegen 

alle Altersgruppen vertreten, 

wie zum Beispiel beim Volleyball, hier 

haben wir insbesondere viele Neuzugänge 

von jungen Spieler*innen, oder 

den Gymnastikgruppen der Damen 

und Herren. 

Gibt es Erfordernisse, die eine Vereinsführung 

in manchen Themen 

zum Umdenken bringen, damit die 

Attraktivität des eigenen Vereins erhöht 

wird? 

Umdenken nicht unbedingt, aber 

wir arbeiten kontinuierlich daran, unseren 

Mitgliedern attraktive Angebote 

zu unterbreiten. So haben wir aktuell 

eine neue Indiaca-Gruppe ins Leben 

gerufen, in der alle Altersgruppen 

vertreten sind, ein Angebot für Zumba 

ist in Planung. 

Kommen wir zum neuen RUND- 

SCHAU-Thema „Zukunftsvision 

Sportgemeinschaft“. Welche Bestrebungen 

gibt es, um alle Mitglieder 

miteinander zu vernetzen? Mit welchen 

Kommunikationsmitteln findet 

der Austausch statt? Treffen sich aktive 

Arbeitsgruppen und Gremien, 

um innovative Ideen zu entwickeln? 

Wir haben während der Corona- 

Pandemie eine neue Website installiert, 

die jetzt immer zeitnah alle Neuigkeiten 

vermittelt. Zusätzlich versenden 

wir über E-Mail regelmäßig 

TSV-News und hängen diese auch in 

unserem „Kasten“ und in der Sporthalle 

aus. Darüber hinaus sind wir 

auf Facebook und Instagram vertreten 

und posten hier regelmäßig, was 

gerade im Verein aktuell passiert. 

Zur weiteren „analogen“ Vernetzung 

unserer Mitglieder bieten wir 

Veranstaltungen für Jung und Alt an. 

Dazu gehört zum Beispiel unser jährlicher 

Familiensportabzeichentag, 

den wir in diesem Jahr mit einer Zeltübernachtung 

für Kinder kombinieren 

wollen, im März haben wir einen 

Danceworkshop mit einem professionellen 

Trainer angeboten. Um die 

Fußballspiele unserer ersten Herrenmannschaft 

für Familien als Zuschauende 

attraktiv zu gestalten, haben wir 

auf dem Sportplatz ein Klettergerüst 

mit Sandkiste aufgebaut und bieten 

darüber hinaus für die Kinder Spielzeuge 

an. 

Unser Verein wird im kommenden 

Jahr 100 Jahre alt, dies zu feiern wird 

von einer Arbeitsgemeinschaft geplant 

und vorbereitet, die Fußballabteilung 

plant darüber hinaus ein Dorfturnier. 

Wie geht Ihr Verein mit den Kostensteigerungen 

um? Welche Maßnahmen 

wurden oder sollen ergriffen 

werden, um dieser Entwicklung 

entgegenzuwirken? Werden die Mitglieder 

zu mehr Nachhaltigkeit und 

Umsicht im Verbrauch der Ressourcen 

aufgefordert? 

Nachhaltigkeit und Umsicht im Verbrauch 

der Ressourcen ist schon immer 

ein Thema in unserem Verein. 

Um darüber hinaus die gestiegenen 

Kosten zu decken, recherchieren wir 

regelmäßig nach Förderprogrammen 

zum Beispiel des KSB, LSB oder DOSB 

und stellen die entsprechenden Anträge. 

Wie sieht die Terminplanung aus? 

Hat schon eine Jahreshauptversammlung 

stattgefunden oder wird 

bald eine durchgeführt? 

Wir konnten in diesem Jahr wieder 

wie gewohnt im Januar unsere Jahreshauptversammlung 

für das Jahr 2023 

durchführen, die Jahreshauptversammlungen 

in den zwei Jahren davor 

haben wir gemäß den jeweiligen 

Corona-Regeln mit entsprechendem 

Hygienekonzept durchgeführt. 

Wie sehen Sie die Zukunft für die 

Sportvereine? Ist alles unmittelbar 

von den jeweiligen Mitgliedern abhängig? 

Natürlich spielen die Mitglieder eine 

große Rolle, sie stützen den Verein 

mit ihren Interessen und auch finanziell. 

Um sie zu halten bzw. neue Mitglieder 

zu akquirieren, bedarf es einer 

ständigen Überprüfung unserer Angebote. 

Wir sind hier zurzeit gut aufgestellt, 

insbesondere für Kinder haben 

wir ein breites Angebot. Neben 

den Übungsleitungen haben wir etliche 

Jugendliche für den Erwerb eines 

Sportassistent*innenscheins gewinnen 

können, die das Training bereichern. 

Welche Unterstützung würden Sie 

sich von den hauptamtlichen Dachverbänden 

wie zum Beispiel den 

Kreis- und Landessportbünden wünschen? 

Wir haben mit der Unterstützung 

durch den KSB bzw. LSB gute Erfahrungen 

gemacht. Insbesondere in der 

aktuellen Lage hinsichtlich der gestiegenen 

Energiekosten wurden schnell 

Förderprogramme entwickelt, die die 

Vereine finanziell unterstützen. In der 

Regel sind diese Anträge übersichtlich 

gestaltet, bei Fragen sind die jeweiligen 

Ansprechpersonen bei den Sportbünden 

immer kooperativ und unterstützen. 

Wie hoch schätzen Sie den reinen 

Verwaltungsaufwand in Ihrem Verein 

ein? Welche Hilfestellung könnten 

zum Beispiel einheitliche Verwaltungsprogramme 

gewährleisten? 

Oder ist das aus Ihrer Sicht 

nicht sinnvoll, weil die Individualität 

jedes Vereines etwas anderes erfordern 

würde? 

Der Verwaltungsaufwand ist in den 

vergangenen Jahren mit der Entwicklung 

unseres Vereins höher geworden. 

Dazu gehört zum Beispiel die 

Pflege des Verwaltungsprogramms 

und der Einzug der Mitgliedsbeiträge. 

Aber auch darüber hinaus fordert die 

Verwaltung eines Vereins ein hohes 

ehrenamtliches Engagement mit zum 

Teil hohem zeitlichen Aufwand. Dazu 

gehören neben der bereits genannten 

Recherche und Nutzung von Förderprogrammen 

auch rechtliche Vorgaben 

und Fristen, die beachtet werden 

müssen wie zum Beispiel die regelmäßige 

Beantragung der steuerlichen 

Freistellung, Eintragungen beim 

Amtsgericht oder die Vereinssatzung. 

Ist die Geschäftsführung eines 

Sportvereins aus Ihrer Sicht in Zukunft 

ein Berufsprofil oder kann es 

im Ehrenamt auch zukünftig bewältigt 

werden? 

Ob die Geschäftsführung eines 

Sportvereins in Zukunft ein Berufsprofil 

ist, ist schwer vorherzusagen. 

Dies ist vielleicht auch abhängig von 

der Größe des Vereins. Wir im Vorstand 

haben allerdings schon festgestellt, 

dass man zusehends „Profi“ 

werden muss, um all die Pflichten eines 

eingetragenen Vereins einhalten 

zu können. In unserem Vorstand sind 

viele Mitglieder seit Jahren dabei und 

möchten ihr Amt in den nächsten Jahren 

abgeben. Dabei sehen wir, dass 

frühzeitig schon vor den Wahlen interessierte 

Nachfolger*innen gefunden 

werden müssen, um diese in die 

jeweilige Materie einzuarbeiten. Die 

Übernahme eines Ehrenamts im Vorstand 

von heute auf morgen ist nicht 

möglich, dazu ist die Aufgabenpalette 

insbesondere bei den Vorsitzenden 

und Kassierer*innen zu aufwendig. 

Haben Sie in allen Bereichen ausreichend 

viele ÜbungsleiterInnen? 

Grundsätzlich ja, auch wenn nicht 

alle eine aktuell gültige Lizenz besitzen. 

Diese zu verlängern bedarf der 

Teilnahme an einer vorgegebenen Anzahl 

von Lerneinheiten, was für die 

meisten neben Beruf und Ehrenamt 

einen schwer zu bewältigenden Zeitaufwand 

bedeutet. Aber wir wissen, 

dass alle Übungsleitungen ihren Job 

verantwortungsvoll durchführen und 

sich privat sowie im Austausch miteinander 

ständig fortbilden. 

Welche Austauschmöglichkeiten haben 

junge Familien bei Ihnen im Verein? 

Wir bieten beispielsweise das Eltern-Kind-Turnen 

an, das den Austausch 

bietet, aber auch in den anderen 

Sparten werden die Eltern einbezogen, 

die Übungsleitungen sind 

immer ansprechbar. Auch das bereits 

erwähnte Angebot für Familien 

auf dem Sportplatz bietet Austausch 

ebenso wie unser Familiensportabzeichentag 

oder Weihnachtsfeiern in 

den einzelnen Gruppen. 

Wie stellen Sie sich die Sportjahre 

2023/2024 vor? 

Wir hoffen, dass wir unsere Mitgliederzahlen 

mindestens halten und 

durch Aufrechterhaltung unserer Angebote 

oder durch weitere Sportangebote 

noch erhöhen können. 

Welche Fortbildungen oder Erfahrungen 

über den Sportverein erachten 

Sie persönlich für besonders 

wertvoll? 

Wir haben vom Vorstand an Fortbildungen 

unter anderem zu den Themen 

Satzung, Vereins- und Steuerrecht 

sowie Sportstättenbau teilgenommen. 

Dies erscheint uns wichtig, 

damit wir immer über Aktuelles und 

Neuerungen informiert sind. Unsere 

Übungsleitungen nehmen an inhaltlichen 

Fortbildungen zu ihren jeweiligen 

Sparten und an Austauschgruppen 

teil, was den Trainingsbetrieb 

maßgeblich attraktiv macht. 

Warum würden Sie Menschen in Ihrer 

Umgebung empfehlen am Sportvereinsleben 

teilzuhaben? 

Es ist ja nicht neu, dass Sport und 

Bewegung maßgeblich zu einer gesundheitsfördernden 

Lebensweise 

beitragen. Darüber hinaus fördert 

die Teilhabe am Sportvereinsleben 

das soziale Miteinander und den Austausch 

untereinander. Dies erscheint 

uns in der heutigen Zeit insbesondere 

im Kinder- und Jugendbereich extrem 

wichtig. Außerdem macht Sport erfahrungsgemäß 

mehr Spaß und durch 

die Teilnahme in Gruppe fällt es wesentlich 

leichter, den „inneren Schweinehund“ 

zu überwinden. 

Welches Jubiläum oder welche Veranstaltung 

ist in Planung und was 

wünschen Sie sich für die Zukunft? 

Unser Verein wird im kommenden 

Jahr 100 Jahre alt. Wir planen ein großes 

Fest und verschiedene Veranstaltungen, 

um dieses Jubiläum gebührend 

zu feiern. Für die Zukunft 

wünschen wir uns, dass der Verein 

langfristig Bestand hat und vor allem 

auch finanziell auf soliden Füßen 

steht. Unser Sporthaus am Sportplatz 

ist in die Jahre gekommen und wir beschäftigen 

uns gerade mit der Planung 

eines Neu- bzw. Umbaus. Dies ist aber 

noch Zukunftsmusik, nicht zuletzt 

auch wegen des immensen finanziellen 

Aufwands. 

Liebe Frau Hansmann und lieber 

Herr Gruner, die RUNDSCHAU bedankt 

sich für die offenen Worte und 

wünscht Ihnen und allen Mitgliedern 

des TSV Meerdorf beste Gesundheit 

und fröhliche Stunden im Verein. 

• Fliesenverlegen 

• Sanierung 

• Silikonfugen 

• Balkon/Terrassenfl iesen 

seit 

1928 

8 

fe 

Adam Bestattungen 

Erd- und Feuerbestattungen, Überführungen 

Adam 

Wittkampsring 11, Gifhorn 

Telefon: 0531 122 88 21 

05371 9376832 

Fax: 05371 8397594 

fl iesenunddesign@gmx.de 

en 

Betreuung Niclas Strack und Hilfe 

feim Trauerfall 

Inh. Niclas Strack 

fe 

Ellernbruch 8 

38112 38112 Braunschweig-Völkenrode 

on Telefon 0531 0531 5 18 34 / 5 18 34 

Fax 0531 / 45 18 64 

„RUN for FUN“ 

WENDEZELLE TSV Laufgruppe beim Wasa-Lauf in Celle 

Nach drei Jahren coronabedingter 

Pause hat Anfang März der Wasa-Lauf 

in Celle wieder stattgefunden. Am 

Start waren auch sechs Läufer:innen 

aus der Laufgruppe „RUN for FUN“ 

vom TSV Wendezelle dabei und haben 

es genossen, die Runde ums Celler 

Schloss und durch die malerisch schöne 

Fachwerkinnenstadt von Celle zu 

absolvieren. Vor dem Start waren alle 

wegen des plötzlichen Winterwetters 

etwas skeptisch, im Ziel aber dann gut 

gelaunt. Als Ausklang wurden beim 

Gläschen Sekt die nächsten Lauftermine 

besprochen. 

Wer einmal Lust auf Laufen oder 

Walken in Gemeinschaft hat, der 

Lauftreff „RUN for FUN“ trifft sich freitags 

in den ungeraden Wochen um 18 

Uhr am Wendezeller Sportplatz. Die 

nächsten Der nächste Termin ist der 

14. April. 

Martin Ahlers 

Es lebe die Königin 

ERSEHOF Traditionelles Winterkönigsschießen 

https://rundschau.news 

Traditionell wird am Anfang eines 

neuen Jahres von den Mitgliedern des 

Heideschützenvereins um die Würde 

des Winterkönigs geschossen und 

so war es am 26. Februar auch wieder. 

Nachdem eine große Gruppe am 

Sonntagvormittag bei einem Nachbarverein 

gemeinsam zum Preisschießen 

war, wurde im Schützenhaus an der 

Didderser Straße gleich weiter geschossen. 

Nachdem alle 16 Teilnehmer mit 

dem Luftgewehr geschossen hatten, 

warteten sie gespannt auf das Ergebnis, 

weil die zwei niedrigsten Teiler 

auf nur einem Zehnerstreifen gewertet 

wurden. 

Unter großem Applaus wurde die 

neue Winterkönigin Marina Rohrig gewürdigt, 

gefolgt von Moritz Krage und 

Lara Valasik auf dem zweiten beziehungsweise 

dritten Platz. Anschließend 

gab es das wohlverdiente Sonntagsessen 

mit selbstgemachtem Kartoffelsalat 

und Würstchen, so dass es 

noch ein fröhlicher Nachmittag wurde. 

Heidi Philipp


Jetzt 

bis zu 50 % 

sparen! 

W 

T 

Modellnummer Marc O‘Polo 502176 col60 

2 Brillen - 

1 Preis * 

Unser Angebot für doppelten Durchblick. 

Wunschbrille 

HEIM 

WÜRZBURG BASKETS 

MO, 03.10. 15:00 UHR 

SPIEL 

VOLKSWAGEN HALLE 

BASKETBALL-LOEWEN.DE/TICKETS 

instagram.com/basketballloewen 

Tickethotline: 0531-7017288 

Einstärken- bzw. 

Gleitsichtbrille oder 

Arbeitsplatzbrille oder 

Sonnenbrille 

becker + flöge GmbH Lister Meile 3 | 30161 Hannover | Tel.: +49 (0) 511 34854 - 0 | info@becker-floege.de 

www.becker-floege.de · 

* 

°Die 2 für 1 Aktion:- In Ihrer zweiten Brille ist eine modische Fassung oder Sonnenbrille der Marken meineBrille oder SUNRAY inkl. Gläser gleicher Qualität enthalten. 

Wenn Sie sich für eine höherwertige Fassung oder Sonnenbrille entscheiden, rechnen wir Ihnen 30 Euro auf den Kaufpreis an. Die Anrechnung erfolgt auf den Wert 

der preiswerteren Fassung oder Sonnenbrille der 2 für 1 Aktion. Ausgeschlossen sind nur die Dauertiefpreis-gBrillengläser. Bei Wahl einer Sonnenbrille fallen keine 

Einarbeitungskosten an. Bei Wahl von günstigeren Gläsern für die zweite Brille erfolgt kein Wertausgleich. Gültig bis 30.06.2023. 

Powered by 

Bei einer kostenlosen Waldführung werden alle Ihre Fragen zur 

Waldbestattung, der Beisetzung sowie zu Ihren Möglichkeiten 

der Vorsorge zu Lebzeiten beantwortet. 

Waldführungen Termine 2023: 

02. + 23.04. / 07. + 21.05. / 18.06. / 16.07. / 13.08. 

jeweils sonntags um 11 Uhr (Änderungen vorbehalten) 

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Ihre 

Anmeldung: Telefon: 05306-9280259 oder über 

www.waldbestattung-cremlingen.de 

Unsere Führungen sind grundsätzlich auch für Menschen mit Gehbehinderung geeignet. 

Der Friedhof ist gut mit dem Auto und den Öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Die 

Buslinie 430 (Braunschweig – Bornum) hält in ca. 600 Metern Entfernung, der flexo-Bus 

direkt auf dem Parkplatz Försterei. Angaben für Ihr Navigationsgerät: 

Ort: Cremlingen, Straße: Försterei Cremlinger Horn 

MEDI BAYREUTH 

SA, 08.04. 18:00 UHR 

MHP RIESEN LUDWIGSBURG 

RATIOPHARM ULM 

SO, 09.10. 15:00 UHR 

SO, 16.04. 15:00 UHR 

MLP ACADEMICS HEIDELBERG 

SO, 16.10. 15:00 UHR 

FRAPORT SKYLINERS 

TELEKOM BASKETS BONN 

SA, 22.10. 18:00 UHR 

KIDS 

DAY 

KIDS 

DAY 

DI, 25.04. 20:30 UHR 

T 

SPONSOR OF THE DAY


Sonderthema - Frühlingserwachen 

9 

Die fünf häufigsten Irrtümer bei der Rasenpflege 

TIPPS Diese Fehler sollten Hobbygärtner bei der Pflege des grünen Teppichs vermeiden 

Nährstoffe für den Rasen helfen - aber nur in der richtigen Zusammenstellung 

und Menge sowie zum passenden Zeitpunkt. 

Foto: DJD/Compo 

(DJD). Sattgrün, dicht und frei von 

Moos oder Unkraut: So lautet die Idealvorstellung, 

die Freizeitgärtner mit 

ihrem Rasen verbinden. Die Realität 

sieht häufig anders aus - oft verursacht 

durch eigene Fehler. Das sind 

die fünf häufigsten Irrtümer bei der 

Rasenpflege. 

1. Wässern will gelernt sein 

Ohne Wasser kein Pflanzenwachstum. 

Allerdings reichen für eine gesunde 

Rasenfläche oft die natürlichen 

Niederschläge. Der Gartenschlauch 

sollte vor allem bei anhaltender Trockenheit 

zum Einsatz kommen. „Viele 

Gartenbesitzer wässern zu oft und 

dabei jeweils zu wenig“, sagt Compo- 

Gartenexperte Werner Peitzmann: 

„Einmal pro Woche zu wässern reicht 

vollkommen aus - dann aber gründlich.“ 

2. Düngen: Alles eine Frage der 

Dosis 

Der Nährstoffbedarf des Rasens ändert 

sich über den Jahresverlauf. Deshalb 

empfiehlt es sich, zu speziellen 

Düngeprodukten zu greifen. Bei 

der Dosierung sollten es Freizeitgärtner 

nicht übertreiben, sondern sich 

an den Empfehlungen auf der Verpackung 

orientieren. Als Faustregel gelten 

drei Düngegaben pro Jahr: in Frühjahr 

und Sommer zur Förderung des 

Wachstums, im Herbst ein saisonales 

Produkt mit viel Kalium um die Abwehrkräfte 

des Grüns zu stärken. Zur 

einfachen Komplettpflege eignen sich 

nachhaltige Sortimente wie das Compo 

Bio Rasenpflegesystem. Es umfasst 

neben Bodenaktivator und Rasenkalk 

zwei Rasendünger für Frühjahr 

und Sommer beziehungsweise 

für den Herbst. 

3. Vertikutieren: Nicht zu kräftig 

Wenn Moos und Unkraut überhandnehmen, 

ist Vertikutieren die 

letzte Lösung, mit der sich Gartenbesitzer 

zu helfen glauben. Allerdings 

wird der Vertikutierer häufig zu tief 

eingestellt und verletzt somit unnötigerweise 

auch die Graswurzeln. Zudem 

sollte das Gerät nicht zu früh 

im Gartenjahr zum Einsatz kommen. 

Nach der ersten Düngung benötigt 

der Rasen erst Gelegenheit zu neuem 

Wachstum. 

4. Sähen: Rasen braucht Licht 

Eine Rasenfläche komplett neu anlegen 

oder Lücken schließen? Mit dem 

Säen sollte man warten, bis kühle 

Temperaturen passé sind. Häufige 

Fehler beim Säen: „Wenn das Saatgut 

zu tief eingegraben wird, kann es 

nicht keimen, denn Rasen zählt zu den 

Lichtkeimern“, weiß Peitzmann. Wichtig 

sei es zudem, nach der Saat, zum 

Beispiel mit dem Compo Saat Nachsaat-Rasen, 

die Fläche gut feucht zu 

halten. 

5. Kalken: Muss oft gar nicht sein 

Kalken hilft immer - sagt sich so mancher 

Gartenbesitzer und liegt damit 

manchmal falsch. „Ob die Kalkgabe 

sinnvoll ist, lässt sich durch eine Bodenprobe 

herausfinden“, sagt Gartenexperte 

Peitzmann. Denn die Behandlung 

hilft nur, wenn der pH-Wert zu 

niedrig ist und sich deshalb Moos ausbreitet. 

Rasengräser benötigen einen 

pH-Wert zwischen 5,5 und 6,5. 

Die Sonne scheint im Schatten 

DESTEDT SMARTSUN - lieber zupacken als reden. Arbeitsplätze entstehen 

Von Thomas Schnelle 

Vor zwei Jahren berichteten wir von 

einer Unternehmensgründung im 

kleinen Destedt. Mitten in der Pandemie 

gründete Bernd Lippelt einen 

Betrieb, der sich damit beschäftigt, 

Schatten zu schaffen. Wir haben nachgefragt, 

wie es dem jungen Unternehmen 

heute geht. Scheint für die drei 

Arbeitskräfte die Sonne? 

Die Antwort ist einfach: Ja, sie 

scheint. Über 200 Kunden vertrauten 

dem Team bei der Planung und Montage 

von Markisen, Insektenschutz, 

Rollläden und Plissee. Nicht zuletzt 

deshalb, weil Geschäftsführer Bernd 

Lippelt über 30 Jahre Berufserfahrung 

verfügt, Angebote schnell und transparent 

bearbeitet und Montagen sauber 

und flix ausführt. „Kundenorientierung 

war und ist unsere Philosophie“, 

erklärt Lippelt. Eine Frage des 

Vertrauens? Ja, das spiele eine große 

Rolle. 

Da spielt dann der Standort keine 

ausschlaggebende Rolle mehr. Mobilität 

ist längst eine Schlüsselqualifikation 

für moderne, erfolgsorientierte 

Unternehmen. Sogar Kunden aus 

anderen Bundesländern sehen das 

offensichtlich so und haben ihre Aufträge 

lieber in die Hände des kleinen 

Smartsun-Teams aus Niedersachsen 

gegeben. 

Solide, seriöse Arbeit auf allen Ebenen, 

das ist laut Bernd Lippelt der 

Schlüssel zum Erfolg. Schon bei der 

Planung der Existenzgründung holte 

sich der 55-jährige Handwerker kompetente 

Hilfe. Durchaus mit Stolz berichtet 

er, dass die so sorgfältig erstellten 

Umsatzprognosen auch realisiert 

wurden. Wer den umtriebigen Lippelt 

kennt, der wundert sich nicht. Wohl 

kaum jemand ist dermaßen gut vernetzt 

wie der leidenschaftliche Familienvater, 

Eintracht-und Fastnachts- 

Fan. 

Tobias Breske und Holger Bormann statten dem Unternehmen einen Besuch ab 

und überzeugten sich davon, dass bei Bernd Lippelt seine Funktion als Unternehmer 

ernst nimmt. Er unternimmt was und schafft Arbeitsplätze in der Region. 

Mit einem neuen Mitarbeiter ist 

jetzt auch eine gehörige Portion Digital-Know-how 

dazugekommen. 

„Wohnungen und Häuser werden zunehmend 

als smart home ausgebaut“, 

weiß Bernd Lippelt, „ohne Smartphone 

oder Tablet geht heute kaum noch 

etwas.“ Im kleinen, schmucken Show- 

Room in der Hemkenroder Straße 

gilt das auch. Mit einer Ausnahme. 

Der Besprechungsraum wird von einem 

modernen Holzofen beheizt. Das 

schafft eine besondere Atmosphäre. 

Das sehen auch die Angestellten 

so. Die identifizieren sich mit ihren 

Arbeitsplätzen, weil das Betriebsklima 

so familiär ist. Auch das gehört 

zur Philosophie des Geschäftsführers. 

„Anders haben kleine Unternehmen 

keine Chance, Fachkräfte an sich 

zu binden“, so Bernd Lippelt. Wenn es 

so weiter geht wie in den ersten beiden 

Jahren, dann dürfte Smartsun 

bald weitere Arbeitsplätze besetzen 

müssen und wollen. Was man in der 

Region natürlich gern sieht. Beweist 

es doch, dass die Standort ein gutes 

Pflaster für Unternehmensgründungen 

ist. 

Ersatz für den Buchsbaum 

ALTERNATIVE Immergrün und pflegeleicht 

Als Solitär im Kübel wird die Buchsbaum-Alternative zum Blickfang. 

Foto: DJD/Bloombux 

(DJD). Der Buchsbaumzünsler und 

Pflanzenkrankheiten haben viele Buxus-Anpflanzungen 

vernichtet oder 

zumindest empfindlich geschädigt. 

Daher überrascht es nicht, dass sich 

viele Freizeitgärtner heute um Alternativen 

bemühen. 

Immergrün, pflegeleicht und optisch 

ansprechend: Diese Attribute soll der 

Buchsbaum-Ersatz im Idealfall erfüllen. 

Als robust gegen den Zünsler 

und den Buchsbaumpilz erweist sich 

zum Beispiel der Bloombux: Er ist kein 

Buchsbaum, sieht diesem aber zum 

Verwechseln ähnlich - und lässt sich 

genauso vielfältig verwenden. Im Mai 

und Juni ist die Pflanze von rosa Blüten 

überzogen und wird damit zur Anlaufstelle 

für nutzbringende Insekten. 

Erhältlich ist die robuste Buchsbaum- 

Alternative in gut sortierten Fachgartencentern, 

Baumärkten und Gartenbaumschulen. 

Vital am neuen Standort 

BÄUME optimal anwachsen lassen 

(DJD). Damit sich neue Bäume im Garten 

optimal entwickeln können, muss 

bereits bei der Pflanzung einiges beachtet 

werden. Je nach Baumart soll 

der gewählte Ort genügend Platz und 

Sonne bieten. Das Pflanzloch wird etwa 

doppelt so breit und etwas tiefer 

als der Wurzelballen ausgehoben. 

Abgelagerter Kompost verbessert die 

Bodenstruktur. Eine gute Starthilfe 

bieten zudem vitalisierende Mittel 

wie das Präparat Waldleben. Sie können 

bereits beim Einschlämmen des 

Pflanzlochs in das Gießwasser gegeben 

werden und helfen der Pflanze 

beim schnellen Anwachsen. Unter 

www.waldleben.eu gibt es dazu mehr 

Infos und Pflanztipps. Eine Vitalkur 

mit dem Präparat kann auch nach der 

Pflanzung bei der Überwindung von 

Anwachsproblemen helfen und ein 

gesundes, üppiges Wachstum unterstützen. 

Üppig blühende Bäume sind eine Zierde für jeden Garten. Mit biologischen 

stärkenden Mitteln für gesundes Wachstum behalten sie ihre Vitalität. 

Foto: DJD/www.waldleben.eu 

DACHDECKERMEISTER 

Inhaber: Mark Schlolaut 

Dachdeckermeister/staatl. 

anerkannter Fachleiter 

für Dach-, Wand- und 

Abdichtungstechnik 

38162 Cremlingen 

Im Rübenkamp and- 2 

und 

Telefon (0 53 06) 43 70 

Telefax (0 53 06) 54 59 

Seit 

50 Jahren 

Seit 

40 Jahren 

– in 2. Generation – 

– in 2. Generation – 

Wir sagen VORSICHT 

und warnen vor 

kriminellen 

Haustürgeschäften! 

Unseren Kunden 

wünschen wir ein 

frohes Osterfest 

Besuchen Sie uns im Internet: k.schlolaut@dach-schlolaut.de · www.dach-schlolaut.de 

RICHTER S 

GARTENWELT 

Wir suchen Kollegen/Quereinsteiger m/w/d: 

Für Wochenmärkte und Gärtnerei! In Teilzeit oder Vollzeit 

Ab jetzt AllerlEi zu Ostern und Frühlingsbeginn: 

Frühlingsblüher aus eigener Anzucht, 

Kränze,Deko, Stauden, (Obst-)Gehölze 

und Zweige 

Wir freuen uns auf Sie! 

Das Team der Gärtnerei Richter 

Alte Berliner Straße 1 • 38165 Lehre-Flechtorf • Tel. 05308 2269 

Like us on Facebook 

SCHLANGENFARM SCHLADEN 

Im Gewerbegebiet 5 · 38315 Schladen · Tel. 05335 / 1730 

Wir haben wieder für Sie geöffnet 

Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 17 Uhr 

Eintrittspreise 

Erwachsene ............................................................... 12,50 € 

Kinder 6 bis 15 Jahre................................................... 7,50 € 

Familienkarte ............................................................. 36,00 € 

Menschen mit Behinderung und Rentner .................. 10,00 € 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

10 % 

auf Markisenstoffe 

Jetzt neues Sommer-Outfit bestellen! 

Nutzen Sie unseren 10% Rabatt auf Markisenstoffe. 

Jetzt bestellen und langen Lieferzeiten vorbeugen. 

Das Angebot gilt bis zum 30.4.2023. 

Cremlingen/Destedt | Telefon 05306 556073-0 

info@smartsun38.de | https://smartsun38.de


KulTour 

LesBAR 

April-Cocktail 

interessanter Bücher 

Serviert von Dieter R. Doden 

Dodens 

Buchkritiken 

Liebe Leserinnen und Leser, 

der April tut bekanntlich, was er 

will. Aber er kann letztendlich nicht 

verhindern, dass sich der Frühling 

durchsetzen wird und es so ganz 

allmählich wieder wärmer wird. 

Ich freue mich schon darauf, mit einem 

guten Buch in der freien Natur 

zu sitzen und mir mit warmen Sonnenstrahlen 

und einer spannenden 

Handlung zwischen den Buchdeckeln 

einen richtig tollen Lesetag 

zu machen. Wenn bei Ihnen auch 

die Vorfreude wächst auf diese tolle 

Jahreszeit, gebe ich Ihnen heute 

drei Tipps für den dafür geeigneten 

Lesestoff: 

Juli Zeh hat es wieder einmal ganz 

nach oben in die Bestseller-Listen 

geschafft. Gemeinsam mit Simon 

Urban präsentierte sie bereits im Januar 

das neue Werk „Zwischen Welten“. 

Ein Gesellschaftsroman, der 

eine Geschichte erzählt, wie sie eigentlich 

immer mal wieder passieren 

kann: Stefan und Theresa waren 

vor zwanzig Jahren, damals zu Studienzeiten, 

ganz eng verbunden. Sie 

waren wie eine Familie. Davon ist 

im Laufe der Zeit nicht viel geblieben. 

Die Lebenswege gingen auseinander. 

Stefan machte Karriere bei 

einer Zeitung, Theresa übernahm 

den Bauernhof des Vaters. Während 

Stefan mit engagiertem Journalismus 

dem Klimawandel Paroli 

bieten will, hat Theresa auf ihrem 

Bio-Milchhof alle Hände voll zu tun. 

Beide wagen nun einen Gedankenaustausch 

per E-Mail und WhatsApp. 

Einerseits ein erneutes annähern, 

andererseits ein hitziger Schlagabtausch 

zu den Fragen der Klimapolitik, 

der Gendersprache oder auch 

des Rassismuses. So taucht bald die 

Frage auf, ob man sich zwangsläufig 

für eine Seite der Sichtweise dieser 

aktuellen Themen entscheiden 

muss, oder ob es Gemeinsamkeiten 

zwischen den Welten gibt. Das Autorenteam 

Zeh/Urban berichtet in 

Form des Briefromans. Die eigentliche 

Handlung versteckt sich quasi 

hinter geschriebenen Zeilen der 

beiden Personen Stefan und Theresa. 

Was die beiden Autoren „schriftliche 

Konfrontationstherapie“ nennen, 

entpuppt sich schnell als interessante 

Form eines Romans, dessen 

Inhalt haargenau in unsere Zeit 

passt. Überaus lesenswert und darum 

von mir vier von fünf möglichen 

Sternen. 

Das Spiel - Desert Rouge 

Kommen wir zu einer Neuerscheinung 

im doppelten Sinn. Das Buch, 

von dem hier die Rede sein soll, 

heißt „Das Spiel – Desert Rogue“ und 

ist ein Agenten-Thriller. Die Autorin 

heißt Julia Hense und ist eine echte 

Newcomerin auf dem Büchermarkt. 

Sie hat einige Zeit als Politikberaterin 

im IT-Bereich gearbeitet, kennt 

folglich den Politikzirkus in- und 

auswendig. In ihrem Erstlingswerk 

geht es um die spannende Frage, ob 

es eventuell eine Art zu töten gibt, 

an die bisher noch niemand gedacht 

hat. Dem Spiele-Programmierer 

Tim Richter fallen Beweise für ein 

US-Kampfdrohnenprogramm in die 

Hände. Er recherchiert, was das mit 

dem Computerspiel Desert Rogue zu 

tun hat und welche Rolle sein Chef 

bei der ganzen Sache spielt. Richter 

gerät immer tiefer in internationale 

Machtspiele der Politik. Es wird ein 

Kampf um Leben und Tod. Und um 

die Antwort auf die Frage, ob es eine 

bisher nicht gekannte Art des Tötens 

gibt. Julia Hense zeigt anschaulich 

auf, was passiert, wenn aus Spiel 

bitterer Ernst wird. Sehr spannend. 

Von mir vier Sterne. 

Zeit aus den Fugen 

So, ich denke, Anregungen für spannenden 

Lesestoff haben Sie erst einmal 

wieder bekommen. Nun fehlt 

eventuell nur noch die wärmende 

Sonne. Wenn es so ist, dürfen sie 

selbstverständlich gern auch in Ihrer 

Wohnung lesen. Oder Sie suchen 

sich ein windgeschütztes Plätzchen 

★★★★ 

Titel: Zwischen Welten 

Autor: Juli Zeh / Simon Urban 

Genre: Roman 

Verlag: Luchterhand 

geb.Ausgabe 

Preis: 24 Euro 

★★★★ 

Titel: Das Spiel - Desert 

Rouge 

Autor: Julia Hense 

Genre: Agenten-Thriller 

Verlag: tredition 

geb. Ausgabe 

Preis: 22,99 Euro 

Auch unser heutiger Klassiker passt 

in die Reihe der hier präsentierten 

Werke. Philip K. Dick war ein amerikanischer 

Science-Fiction-Autor, der 

zwischen 1928 und 1982 lebte und im 

Laufe der Zeit immerhin 118 Kurzgeschichten 

und 43 Romane schrieb. 

Neben moralischen Fragen steht das 

Verhalten von Menschen in alternativen 

Welten bei Dick oft im Vordergrund. 

Eines seiner Hauptwerke ist 

„Zeit aus den Fugen“, in dem sich 

die scheinbare Wirklichkeit schnell 

als böse Täuschung herausstellt: 

Ragle Gumm ist ein Glückspilz. Seit 

Jahren gewinnt er den Wettbewerb 

„Wo taucht das grüne Männchen 

als nächstes auf“ seiner Lokalzeitung. 

Was ihn in der Kleinstadt, in 

der er lebt, berühmt macht. Doch 

irgendwann entdeckt Gumm, dass 

irgendetwas in seiner vertrauten 

Umgebung nicht mehr stimmt. So 

hört er in einer Art Radio den Funkverkehr 

ihm unbekannter Personen 

mit und bemerkt, dass immer mal 

wieder sein Name fällt. Gegenstände 

lösen sich vor seinen Augen auf 

und er entdeckt Zeitungen, die ganz 

bestimmt nicht aus der Zeit stammen, 

in der er lebt – in den fünfziger 

Jahren des zurückliegenden Jahrhunderts. 

Plötzlich findet er sich am 

Beginn des 21. Jahrhunderts wieder. 

Und es herrscht Krieg zwischen der 

Erde und abtrünnigen Mondkolonisten. 

Und seine Aufgabe scheint es zu 

sein, die Raketenangriffe vom Mond 

vorherzusehen. Sehr mysteriös das 

alles. Wer Science-Fiction mag, liegt 

hier haargenau richtig. Auch dafür 

gibt es von mir vier Sterne. 

★★★★ 

Titel: Zeit aus den Fugen 

Autor: Philip K. Dick 

Genre: Science Fiction 

Verlag & Preis: diverse 

in der Natur. Wie auch immer, der 

April macht halt, was er will. Lassen 

wir ihn tun und lesen wir derweil. 

In diesem Sinne: Behalten Sie bitte 

Appetit auf den nächsten Cocktail 

interessanter Bücher. 

Herzlichst Ihr Dieter R. Doden 

Ein Wald voller Überraschungen 

BADDECKENSTEDT Die Klippen im Hainberg 


Der Hainberg ist ein bewaldeter Höhenzug 

südlich von Baddeckenstedt, 

zwischen Bockenem und Sehlde. Die 

Landesstraße L498 verbindet die beiden 

Orte und durchquert die Hainberge 

in Ost-West-Richtung. Von Sehlde 

kommend geht rechts von der Straße 

ein Weg in Richtung Jägerhaus ab. 

Hier, an dieser ehemaligen historischen 

Gastwirtschaft, die es bereits 

seit dem beginnenden 19. Jahrhundert 

gibt, beginnt eine gut sieben Kilometer 

lange Wanderung durch den Hainberg, 

der so manche Überraschung 

bereit hält. 

Direkt am Parkplatz Jägerhaus befindet 

sich die Stempelstation „Jägerhaus“ 

des Tourismusverbandes Nördliches 

Harzvorland. Stempelsammler 

können sich hier mit einem weiteren 

Wandernachweis ausstatten. Apropos 

Ausstattung. Die Tour ist zwar relativ 

kurz, sie hat es aber in sich. Zum 

Teil geht es steil bergauf und der Untergrund 

ist relativ lose. Festes Schuhwerk 

ist also ein unbedingtes Muss! 

Ganz in der Nähe des Jägerhauses 

finden Sie die Hubertuskapelle. Sie 

wurde 1733 von Johann Friedrich Anton 

Freiherr von Bocholtz angelegt. Es 

heißt, an dieser Stelle erschien Gott in 

Gestalt eines Hirsches mit dem Kreuz 

im Geweih dem heiligen Hubertus, 

der Schutzpatron der Waidkunst ist. 

Der Sage nach wurde Hubertus just 

hier bekehrt. Oberhalb der Kapelle 

schlängelt sich ein schmaler Pfad 

durch den Wald, der bis zur Schutzhütte 

am Potsdamer Platz führt, einem 

Parkplatz an der erwähnten Landesstraße. 

Auf einem befestigten Forstweg, auf 

der anderen Straßenseite, geht es etwa 

1,3 Kilometer weit bis zur Steinberghütte 

des Harzclubs. Der Wanderweg 

führt westlich an der Hütte 

vorbei und nach kurzer Zeit schlängelt 

sich ein recht steiler Pfad bergauf zur 

ersten Überraschung auf der Wanderung. 

Denn schon bald erreicht man 

die Geroldsklippe. Verwitterungsprozesse 

gaben dieser Felsformation aus 

Sandstein ihr bizarres Aussehen. Sie 

befinden sich hier übrigens auf stolzen 

284 Metern über NN. 

Nach einer wohlverdienten kleinen 

Rast geht es nun wieder ebenso steil 

bergab. Sie folgen dem Pfad in südlicher 

Richtung bis zum Forsthof. Den 

umlaufen Sie auf westlicher Seite und 

schon beginnt der nächste Aufstieg. 

VERANSTALTUNGEN GEOPARK 

URALTE STEINE UND 

ALTE HÄUSER 

Braunschweig Ein geologischer Stadt 

spaziergang am 2. April 

Die geologische Entstehung der Werksteine 

von Braunschweigs historischen Gebäuden 

wird erklärt und dabei ein anschaulicher 

Einblick in die Erd-und Landschaftsgeschichte 

der Region vermittelt. 

Treffpunkt: Löwendenkmal auf dem Burgplatz 

in Braunschweig 

Kosten: 9,50 Euro/Person 

Veranstalter: Geopark (www.geopark-hblo. 

de) und Braunschweig Stadtmarketing 

GmbH 

Anmeldung: Tourist-Info Braunschweig, 

0531 4702040 oder direkt zur Führung 

ÖLSCHIEFERABBAU UND DAS 

KZ-AUSSENLAGER 

SCHANDELAH-WOHLD 

Schandelah-Wohld Führung am 7. April 

Bei der Führung werden die Geschichte des 

KZ-Außenlagers sowie geologische und 

technische Hintergründe des Ölschieferabbaus 

näher erläutert. 

Treffpunkt: Gedenkstein am ehemaligen 

Lagergelände, westl. des Ortseingangs der 

Siedlung Schandelah-Wohld, nördl. der 

L633 zw. Hordorf und Scheppau. Hinweis: 

Es gibt nur begrenzte Parkmöglichkeiten. 

Anreise mit dem Fahrrad empfohlen. 

Sofaklippe 

Himmelszauber 

HONDELAGE Sternwarte lädt ein 

Zu unserem Besucherabend im April 

werden wir Ihnen Zaubereien in 

der Atmosphäre vorstellen. Was dort 

gezaubert wird, zeigen wir Ihnen am 

Dienstag, den 11. April um 19 Uhr! 

An diesem Abend werden wir Ihnen 

auch zeigen, was am Himmel im 

nächsten Monat zu beobachten ist. Bei 

gutem Wetter wird natürlich sowohl 

mit den eigenen Augen auf der Terrasse 

als auch in der Kuppel mit dem Teleskop 

beobachtet. Kommen Sie doch 

Kosten: Spende erbeten 

Veranstalter: Geopark, www.geopark-hblo. 

de, LEB 

Anmeldung: erforderlich unter 05353 3003 

oder info@geopark-hblo.de 

BESONDERHEITEN DES 

HEESEBERGS 

Jerxheim Wanderung am 8. April 

Wanderung zu faszinierenden Aufschlüssen 

mit Informationen über die Erd- und Landschaftsgeschichte 

und die Besonderheiten 

des Heesebergs. 

Führung: Susanne Schroth, Dipl.-Geologin 

Ort: Parkplatz Heeseberg 5, Jerxheim 

Kosten: Spende 

Veranstalter: Geopark, LEB, Naturpark 

Elm-Lappwald 

Anmeldung: erforderlich unter Tel. 05353 

3003 oder info@geopark-hblo.de 

DER DOWESEE 

Rundgang am 10. April 

Erdfall, Torfabbau und (ur)alte Steine: Der 

Dowesee und eine geologische Schaumauer 

– Eine Zeitreise 

Bei einem Rundgang um den Dowesee werden 

dessen Erd- und Landschaftsgeschichte 

erkundet. Er endet an der geologischen 

Schaumauer, die die Gesteine der Region 

näher beschreibt. 

Treffpunkt: Schul-und Bürgergarten 

Dowesee;Doweseeweg 3, Braunschweig; 

einfach zu uns in die Hans-Zimmermann-Sternwarte 

Braunschweig in 

Hondelage (In den Heistern 5b). 

Weitere Infos zur Sternwarte unter: 

https://hans-zimmermann-sternwarte.de 

(Telefon 05309 9190631). 

Der Eintritt ist in diesem Monat frei. 

Für eine kleine Spende zugunsten unserer 

Kinder- und Jugendarbeit wären 

wir aber sehr dankbar. 

Er führt zur 259 Meter hohen Sofaklippe. 

Wie der Name schon sagt, lädt diese 

Felsformation ein, Platz zu nehmen 

und die Natur zu genießen. Die Pause 

haben Sie sich verdient, denn die letzten 

Meter zum „Sofa“ müssen Sie fast 

kletternd bewältigen. 

Freifläche vor dem Gärtnerhaus 

Kosten: Spende erbeten 

Veranstalter: Geopark, www.geopark-hblo. 

de, und Förderverein Dowesee, www. 

kulturunterglas.de 

Anmeldung: erforderlich unter Tel. 05353 

3003 oder info@geopark-hblo.de 

NATUR-RESILIENZ-TRAINING 

ELTERN UND KIND 

Bad Helmstedt Training am 14. April 

Ab in den Wald, die Natur auf eine andere 

Weise entdecken, Neues entdecken und 

dabei entspannen. 

Ort/Preis: Bushaltestelle „Clarabad“, Bad 

Helmstedt | Spende 

Veranstalter: Geopark, Tel. 05353 3003 

Anmeldung: erforderlich 

DER KLEINE FALLSTEIN 

GANZ GROSS 

Hornburg-Hoppenstedt Wanderung am 

16. April 

Erdgeschichte und Bodenschätze 

Geologische Wanderung zur Entstehungsgeschichte 

des Kleinen Fallsteins und 

Informationen über die frühere Erkundung 

von Bodenschätzen in dieser Region. 

Ort/Preis: Parkplatz Straße zw. Hornburg- 

Hoppenstedt (K620) | Spende 

Veranstalter: Geopark, Tel. 05353 3003, Gemeinde 

Schladen-Werla, Amt für Tourismus, 

Tourismusverein Huy-Fallstein, LEB 

Foto: Elm-Freizeit / Thomas Kempernolte 

Anschließend gehen Sie noch ein 

Stück weiter über die Klippe, um nach 

etwa 300 Metern in östlicher Richtung 

talabwärts zu wandern. Dieser Talweg 

ist gut befestigt und führt letztendlich 

in nördlicher Richtung zurück 

zum Jägerhaus. Allerdings ist der letzte 

Teil des Talweges auch nur noch ein 

schmaler Pfad, der an der L498 endet. 

Von dort laufen Sie die letzten 700 Meter 

auf der Asphaltstraße entlang zum 

Ausgangspunkt, weil der ehemalige 

Wanderweg östlich dieser Straße leider 

nicht mehr begehbar ist. Damit 

geht dann eine etwas abenteuerliche 

Tour durch den Hainberg zu Ende. 

Ein Wald voller Überraschungen hat 

seine markanten Geheimnisse offenbart. 

Felsformationen, die man hier 

im Harzvorland nicht ohne Weiteres 

erwartet. Klippen, die mit ein wenig 

Fantasie an Hochgebirge erinnern. 

Wir empfehlen, diese Tour bei gutem 

Wetter zu unternehmen und gut 

2 ½ Stunden einzuplanen. Viel Spaß 

in der freien Natur, die auch vor dem 

Harz schon viel zu bieten hat. 

Weitere Informationen finden Sie im 

Internet unter www.elm-freizeit.de. 

Video zur Hubertuskapelle: 

https://youtu.be/ccXvZHnEjfs 


DER ABT-FABRICIUS-WEG 

Königslutter Spaziergang am 22. April 

Ein Spaziergang vom Kaiserdom zur Quelle 

Spannendes aus Natur, Kultur und Geschichte 

einer alten Klosterlandschaft. 

Ort/Preis: Kaiserdom Königslutter, Löwenportal 

| Spende 

Veranstalter: Kaiserdom, Geopark, Tel. 

05353 3003, LEB 


EIN ALTES DORF: 

ERKERODE AM ELM 

Erkerode Spaziergang am 22. April 

Von der Kirche gehen wir gemeinsam durch 

das Dorf am Fluss der Wabe mit der reich 

sprudelnden Lud-Quelle und besuchen die 

Mühle. 

Ort/Preis: An der Kirche, Erkerode | Spende 


WALDBADEN IM GEOPARK 

Bad Helmstedt Waldbaden am 30. April 

„Tausend Nasen möchte ich haben“ – Abschalten, 

Wahrnehmen, Auftanken. 

Ort/Preis: Bushaltestelle „Clarabad“, Bad 

Helmstedt | Spende 



Wir kaufen Wohnmobile 

und Wohnwagen 

BLEIBEN SIE 

im Gespräch 


Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de


KulTour 

11 

VERANSTALTUNGSKALENDER APRIL 

1.APRIL 

MUSIK 

19:30, Großes Haus, Staatstheater BS 

Dante 

Oper von Benjamin Godard 

THEATER 

16 + 19:30 Uhr, Komödie am Altstadtmarkt 

BS 

Hexenschuss 

Farce von John Graham 

COMEDY 

20 Uhr, Brunsviga BS 

GTD Comedy Slam 

Der größte Comedy-Wettbewerb Deutschlands 

2. APRIL 

THEATER 

16 Uhr, Komödie am Altstadtmarkt BS 

Hexenschuss 


19:30 Uhr, Großes Haus, Staatstheater BS 

Professor Mamlock 

Schauspiel 

©Thomas M. Jauk 

4. APRIL 

THEATER 


Woyzeck 

Nach dem Stück von Georg Büchner 

19:30 Uhr, Komödie am Altstadtmarkt BS 

Hexenschuss 


5. APRIL 

THEATER 


Hexenschuss 


6. APRIL 

THEATER 


Hexenschuss 


8. APRIL 

MUSIK 


Der Diamantenherzog und das brennende 

Schloss 

Hip-Hop Musical mit der Jazzkantine 

SHOW 


BS 

Zauber der Travestie 

Das Original 

9. APRIL 

MUSIK 

14:30 + 19:30 Uhr, Großes Haus, Staatstheater 

BS 


Schloss 


©www.stantien.de 

10. APRIL 

MUSIK 



Schloss 


THEATER 


Hexenschuss 


11. APRIL 

MUSIK 



Schloss 


THEATER 


Hexenschuss 


12. APRIL 

MUSIK 


Dante 


©Volker Conradus 

THEATER 


Hexenschuss 


13. APRIL 

MUSIK 


Dog Days 

Oper von David T. Little 

THEATER 


Hexenschuss 


14. APRIL 

MUSIK 


Fizzy Lizzy 

Rock- & Soul-Classics der 70er und 80er 

20 Uhr, Brunnentheater HE 

Elvis – the King is back 

Eine Show mit dem König des Rock n Roll 

Foto: theatherhits 

Wir wünschen unseren Kunden ein 

frohes und gesundes Osterfest! 

©www.stantien.de 

THEATER 


Schimmelreiter 

Nach der Novelle von Theodor Storm 


Hexenschuss 


19:30 Uhr, Großes Haus, Theater WOB 

Der letzte Ritt nach San Fernando 

Ein wilder, wilder Westen 

15. APRIL 

MUSIK 

15 Uhr, Großes Haus, Theater WOB 

Die Perlen der Cleopatra 

Operette von Oscar Straus 

THEATER 


Hexenschuss 


KABARETT 


Wolfgang Trepper 

Tour ´23 

16. APRIL 

MUSIK 


G-Fonics featuring Sascha Münnich 

Soulnight 

THEATER 


Silent Bodies – Loud Voices 

Tanztheater 

18. APRIL 

THEATER 


Oskar und die Dame in Rosa 

Schauspiel von Eric-Emmanuel Schmitt 

19. APRIL 


Rodrigo Raubein und Knirps, sein 

Knappe 

Singspiel 

20. APRIL 

MUSIK 


NDR Radiophilharmonie Hannover: 

Überraschend 

©Susie Knoll 

Sinfoniekonzert 

21. APRIL 

THEATER 





Hexenschuss 


19:30 Uhr, Brunsviga BS 

Der Teufel liest auch Kleinanzeigen 

Komödie 


Die Kempowski Saga: Ein Kapitel für 

sich 

Nach den Romanen von Walter Kempowski 

22. APRIL 

THEATER 

15 + 19:30 Uhr, Brunsviga BS 

Der Teufel liest auch Kleinanzeigen 

Komödie 


BS 

Hexenschuss 


20 Uhr, Brunnentheater HE 

Don Camillo zu dritt 

Schauspiel 

SHOW 


Revue Paradis 

Varieté Showrevue 

23. APRIL 

MUSIK 

17 Uhr, Herrenhaus Sickte 

Weltklassik am Klavier 

Lal Karaalioglu bietet Werke von Beethoven 

u.a. 

© Foto: Jo Titze 


Udo Jürgens 

Eine Hommage an sein Leben und 

seine größten Hits 

THEATER 


Hexenschuss 





27. APRIL 

MUSIK 


Reis against the Spülmaschine 

Radio Reis – die Hitwelle 

28. APRIL 

MUSIK 


Dante 


WEIL ES NICHT NUR UM STEINE UND ZIEGEL GEHT, 

SONDERN UM DAS, WAS DARIN STATTFINDET! 

» Suchen macht nur an Ostern Spaß… 

Den richtigen Partner für Ihren 

Hausverkauf haben Sie gefunden! 

Wir kennen die Region und 

sind gern für Sie da! « 

Foto: Jan Hüsing 

SPIELBAR 

Vier gewinnt 

neu entdeckt 

„QAWALE“ 

Von Kerstin Mündörfer 

Freikarten für Basketball 

BRAUNSCHWEIG Verlosungsaktion 

Kerstins 

Spielekritiken 

„Qawale“ ist ein Strategiespiel, welches 

auf dem klassischen „Vier gewinnt“ 

basiert. Ziel ist es auch hier 

vier gleiche Steine in einer Reihe zu 

bilden. Egal ob senkrecht, waagerecht 

oder diagonal. Das besondere 

an dem modernen Klassiker „Qawale“ 

ist allerdings, dass die Steine 

übereinander gelegt werden. Als 

Inspiration dienten hier sicherlich 

die Steinhaufen, die entlang von 

Wanderwegen zu finden sind. 

„Qawale“ hat simple Spielregeln, 

es wird zu zweit gespielt und jeder 

Spieler erhält acht Steine in einer 

Farbe. Die dritte Farbe ist neutral 

und wird in den Ecken des Spielfeldes 

platziert. In ihrem Zug fügen 

die Spieler einen Stein an der Spitze 

eines Stapels ihrer Wahl hinzu, bevor 

sie ihn bewegen. 

Beim Verschieben eines Stapels 

müssen die Spieler auf jedem überquerten 

Feld einen Kieselstein hinterlassen. 

Der erste Spieler, der vier 

Steine seiner Farbe aus der Draufsicht 

aneinanderreiht, gewinnt das 

Spiel. 

„Qawale“ ist ein gutes Strategiespiel, 

welches den Klassiker „Vier 

gewinnt“ auf eine neue Art aufleben 

lässt. Es macht Spaß und 

fördert vorausschauendes Denken. 

Es ist für jedes Alter geeignet. 

Das Spiel besticht durch sein schönes 

Design, simple Formen und 

Farben sind hier maßgebend. Zudem 

ist es komplett aus Holz und 

schmeichelt in der Hand. 

Das Spiel ist sehr zu empfehlen 

und lädt immer wieder zu einer 

Partie ein. Für mich ein Klassiker 

neu entdeckt und daher ganze vier 

Sterne erspielt. 

Wer weiß es besser? 

„DAS GROSSE ALLGEMEINWISSEN-QUIZ“ 

Von Kerstin Mündörfer 

Wer gern sein Allgemeinwissen 

testen, aufbessern oder festigen 

möchte, für den ist „Das Große 

Allgemeinwissen-Quiz“ genau das 

Richtige. Mit den 100 Karten, die je 

zehn Fragen zu Themen wie Geschichte, 

Politik, Fernsehen, Musik, 

Literatur oder Wissenschaft stellen, 

ist für ausreichend Quizspaß 

gesorgt. 

Alle Fragen sind aus der Feder 

des TV-bekannten „Besserwissers“ 

Sebastian Klussmann, der sich bei 

der Gliederung der Quizfragen an 

den offiziellen Wissens-Kategorien 

der Deutschen Quizmeisterschaften 

orientiert. Die Fragen sind sehr 

anspruchsvoll, daher ist das Spiel 

auch erst ab zwölf Jahre gut geeignet. 

In der handlichen Spielbox lässt 

sich „Das Große Allgemeinwissen- 

Quiz“ überall mit hinnehmen und 

bietet auch im Urlaub Spielspaß. 

Wer immer noch nicht genug von 

Quizspielen hat und sein Wissen 

auf die Probe stellen möchte, der 

QAWALE 

UNSERE Wertung 

★★★★✩ 

Verlag: Gigamic 

Art: Strategiespiel 

Autor: Romain Froger, 

Didier Lenain Bragard 

Mitspieler: 2 

Dauer: 15 Minuten 

Alter: ab 8 Jahren 


sollte „Das Große Allgemeinwissen-Quiz“ 

auf jeden Fall testen. Mir 

haben die Themenbereiche sehr 

gefallen und dass es drei bis vier 

Antwortauswahlmöglichkeiten 

gibt. Es macht Spaß und ist sehr 

kurzweilig und eine Bereicherung 

für jeden Quizabend. Daher hat es 

vier Sterne 

verdient. 

DAS GROSSE 

ALLGEMEINWISSEN-QUIZ 

UNSERE Wertung 

★★★★✩ 

Verlag: Moses 

Art: Quizspiel 

Autor: Sebastian Klussmann 

Mitspieler: ab 1 

Dauer: 10 Minuten 

Alter: ab 12 Jahren 


Für das Heimspiel der Basketball- 

Löwen gegen Ulm am 16. April verlost 

der RUNDSCHAU-Verlag 2 x 5 Freikarten. 

Möchten Sie zu den Gewinnern 

gehören? 

Dann senden Sie uns bis zum 5. April 

mit Angabe Ihrer Adresse eine Mail 

an rundschau@ok11.de mit dem Vermerk 

„Basketball“ oder per Postkarte 

an Ideeal Werbeagentur GmbH, Juliusstraße 

11, 38118 Braunschweig. 

Viel Glück! 

Tankreinigung · Tankdemontage · Tankneuaufstellung · Tankinnenhüllenbau · 

Tankraumauskleidung ·Tankinnenbeschichtung und vieles mehr! 

Mineralöle Lang · Inh. Matthias Wolf e.K. 

Schöninger Straße 25 · 38173 Sickte · Tel. +49 (0)5305 / 1345 

info@mineraloele-lang.de · www.mineraloele-lang.de 

Seit 1958 Ihr Fachbetrieb rund um das Thema Tankanlagen. 

Es geht um Ihr Zuhause, um Ihre Erinnerungen! 

Wir kümmern uns um Ihre Wünsche mit Erfahrung und Kompetenz! 

UNSER ANSATZ: EHRLICH, FAIR, DIREKT! 

SETZEN SIE AUF SICHERHEIT MIT BESTER BERATUNG! 

Fon. BS: 0531 | 243 33 0 

Fon. GF: 05371 | 937 23 00 

Fon. WF: 05331 | 908 44 1 

www.siepker-immobilien.de 

SIEPKER IMMOBILIEN 

Übernehme günstig Gartenarbeiten, Dachrinnenreinigung, 

kleinere Reparaturen, 

Kleintransporte und Besorgungen 

Tel. 05306 911521 

KLEINANZEIGEN 

Lust auf Pflanzen und Blumen? Wir suchen 

Mitarbeiter/Quereinsteiger m/w/d in 

TZ/VZ in unserer Gärtnerei und auf den 

Wochenmärkten. 05308/2269 

Richters Gartenwelt. 

Wir Wir Wir begrüßen Sie Sie in unserem Sie in unserem in neuen neuen neuen Ausstellungsraum 

Lassen Sie sich begeistern von den cleveren Renovierungslösungen für 

Türen, Küchen, Treppen, Fenster, Spanndecken, Gleittüren und Haustüren 

PORTAS-Fachbetrieb messe-manufaktur GmbH • 38112 Braunschweig 

Besuchen Sie unser Studio: 0531 - 70120-30 • 

mm.portas.de


Aufgepasst! 

Prima Arbeitsbedingungen, wertschätzender 

und menschlicher Führungsstil, Freude und 

Zusammenhalt im Team, Zeit für die Bewohner 

und ein Top-Gehalt ............, ein unerfüllter 

Wunsch? 

Nein, komm in unser Wartburg-Team, wir 

benötigen für unsere Bewohner und Teams 

Pflegefachkräfte sowie Pflegehilfskräfte mit 

Berufserfahrung, die uns weiter verstärken! 

Bei uns stehen unsere Bewohner und 

Mitarbeiter mit ihren Wünschen, Bedürfnissen 

und Bedarfen im Mittelpunkt. 

ALTAUTO- 

ENTSORGUNG 

inkl. kostenloser 

Abholung 

Mail: info@aph-wartburg.de 

Tel.: 05308 - 97 01 0 

Mobil:0171 - 48 10 698 

Wir freuen uns auf Unterstützung!! 

Über 600 m 2 

Verkaufsfläche! 

Individuelle Beratung, 

beeindruckende Ausstellung, 

aktuelle Modelle und 

professioneller 

Service. 

E-Bikes, Trekking-Bikes, City-Bikes, Rennräder, 

Kinderräder, Speed-Bikes, Cross-Bikes u.v.m.

Wendeburg 04/23

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?