Stadtbüttel Königslutter 04/24

R U N D S C H A U F Ü R D I E S T A D T K Ö N I G S L U T T E R A M E L M 

Amtliches Mitteilungsblatt für 

die Stadt Königslutter am Elm 

STADTBÜTTEL 

Ausgabe 04/24 · 46. Jahrgang · Unabhängig · Nicht parteigebunden · Erscheint monatlich 

ÖFFENTLICHE 

STADTFÜHRUNG 

AM 13. APRIL 

Lesen Sie mehr auf Seite 6. 

LEERSTAND IN DER 

INNENSTADT 

Ideen von Schülern 

Lesen Sie mehr auf Seite 12. 

VERANSTALTUNGEN IM APRIL 

Tolle musikalische Events, Kabarett, Theater und Lesungen in der Region. 

Lassen Sie sich inspirieren. 

Lesen Sie mehr ab Seite 16. 

Blutspendetermin 

KÖNIGSLUTTER 22. April 

Der nächste Blutspendetermin des 

Deutsche-Rote-Kreuz Ortsvereins 

Königslutter findet am 22. April um 

18 Uhr im Vereinsheim in Königslutter, 

Niedernhof 7, statt. 

Martin Necker 

Der Mai kommt… 

BEIENRODE 1. Mai 

Am Mittwoch, dem 1. Mai findet 

am Feuerwehrgerätehaus in Beienrode 

wieder unser traditionelles 

Maibaumaufstellen statt. Ab 10 Uhr 

starten wir mit der Wanderung und 

ab 12 Uhr findet der offizielle Teil am 

Gerätehaus statt. Die Gastgebenden 

Vereine freuen sich auf viele 

Vereine! 

Marcus Altmann 

Konzert im Café 

C´est Lavie 

KÖNIGSLUTTER 12. April 

Krishn Kypke – „Die Seiten der 

Welt“ 

Am Freitag, 12. April 

Beginn: 19 Uhr / Einlass: 18 Uhr 

Eintritt: 28 Euro, inkl. bunter Fingerfoodvariation 

& Aperitif 

Eintritt nur mit Anmeldung unter 

05353 987930 

Klönsnack der 

SeniorenUnion 

KÖNIGSLUTTER 8. Mai 

Der nächste Klönsnack der SeniorenUnion 

Königslutter findet am 

Mittwoch, dem 8. Mai um 15 Uhr 

im Cafe „Langner“ in Königslutter, 

Braunschweiger Straße statt. 

Dagmar Gerecke 

„Wie wir wurden 

was wir sind“ 

KÖNIGSLUTTER 

Treffen der Landfauen 

Die Landfrauen Königslutter treffen 

sich am Donnerstag dem 11. April 

um 14:30 Uhr im Lindenhof in Bornum. 

Wolfgang Borchardt, Politologe, 

referiert eindrucksvoll und verständlich 

über den Wertewandel in 

den 60er-Jahren. Die hochinteressanten 

Ausführungen werden, mit 

für diese Zeit typischen Musikeinlagen, 

untermalt. 

Gäste sind zu dieser Veranstaltung 

gegen einen Unkostenbeitrag 

von 5 Euro herzlich willkommen. 

Melden Sie sich bitte bei Frau Ohse-Kettig, 

Telefon: 05365 646, an. 

Christine Landau 

Das nächste Theaterstück des 

Kulturvereins findet am Sonntag, 

dem 28. April um 19:30 Uhr im KongressSaal 

des Avalon Hotelpark 

Königshof statt. Karten gibt es im 

Vorverkauf in der Buchhandlung 

Kolbe, Telefon 05353 5264 für 28/26 

und 24 Euro und an der Abendkasse. 

Schülerermäßigung 10.-Euro auf 

allen Plätzen. 

Vier linke Hände 

Eine Komödie von Pierre Chesmot mit 

Eva Habermann und Florian Battermann 

Ducksteinfest 

bereits Ende Juni 

KÖNIGSLUTTER Verschiebung wegen Fußball-EM 

Aufgrund der Fußball-EM hat 

der Vorstand des Heimat- und 

Verkehrsvereins Königslutter beschlossen, 

dass das Ducksteinfest 

dieses Jahr bereits am Freitag, 

HIER GIBT‘S WAS AUF DIE 

OHREN UND IN DEN MAGEN 

GROSS STEINUM Kulinarische Erlebniskonzerte des Musikvereins 

Theater für vier linke Hände 

KÖNIGSLUTTER Kulturverein präsentiert Komödie 

Inszenierung: Markus Bölling 

Eine Aufführung der Komödie am 

Altstadtmarkt, Braunschweig 

Zum Inhalt 

Wenn zwei Menschen „zwei linke 

Hände“ haben, macht das vier linke 

Hände und zugleich auch einen 

hübschen Lustspieltitel. Dabei ist 

mit den Händen der beiden Hauptpersonen 

eigentlich alles in Ordnung 

– Schwierigkeiten haben sie 

nur, Herz und Verstand in Einklang 

zu bringen. Die bekannte Komödie 

des französischen Autoren Pierre 

Nach diversen Veranstaltungen 

setzt der Musikverein 1960 Groß 

Steinum e.V. seine Konzertreihe 

fort. Inzwischen sind diese Konzerte 

bereits „Kulinarische Erlebniskonzerte“ 

geworden. So gibt es bei 

den Open-Air Sommerkonzerten 

als Spezialität eigens aus Thüringen 

angelieferte Bratwürste im Großformat. 

Zum Böhmischen Sonntag 

im vergangenen Jahr wurde in Verbindung 

mit dem Genusspartner, 

dem Partyservice Löffelmann aus 

Rennau, ein böhmisches Sonntagsgericht 

nach originalem Rezept einer 

böhmischen Hausfrau kreiert 

und mit einem böhmischen Kräuterlikör 

aus dem bekannten Kurort 

Karlsbad in Tschechien abgerundet. 

Dazu lieferte der Musikverein 

drei Stunden lang in kompletter 

Orchesterbesetzung Böhmische 

Blasmusik mit Gesang nach dem 

unvergessen Meister Ernst Mosch 

und vieles mehr. 

Für dieses Jahr sind wieder zwei 

dieser „Genusskonzerte“ geplant. 

Zunächst wird am 5. Mai ab 11 Uhr 

auf altehrwürdigem Grund, der 

Domäne in Schickelsheim bei Königslutter, 

erstmals in einem der 

für Veranstaltungen umgebauten 

Räume ein Frühschoppen mit Blasmusik 

stattfinden. Hierzu wird der 

Genusspartner Löffelmann für die 

entsprechende Kulinarik für die ansprechende 

Blasmusik mit natürlich 

Böhmischen und auch modernen 

und solistischen Klängen sorgen. 

Der neue musikalische Leiter 

Chris Homeyer hat dazu ein entsprechendes 

Programm zusammengestellt. 

Da der Kartenvorverkauf 

bereits in vollem Gange ist 

und es keine Tageskasse gibt, sollte 

man sich schnellstens noch Karten 

besorgen. Der Großteil ist bereits 

verkauft. 

Ein weiteres Highlight ist das 

OpenAir-Konzert am 11. August ab 

Florian Battermann 

dem 28. Juni und Samstag, dem 

29. Juni stattfinden soll. Am eigentlichen 

Termin, dem ersten 

Wochenende im Juli, finden an 

beiden Tagen jeweils zwei Viertelfinal-Spiele 

statt. Deswegen einigte 

man sich im Vorstand auf den 

neuen Termin, bei dem der Freitag 

sicher spielfrei ist. 

14 Uhr auf geschichtsträchtigem 

Grund im Bereich der Bockshornklippen. 

Auch dort wird es wieder 

die originalen Thüringer Bratwürste 

geben. Zum OpenAir-Konzert ist 

der Eintritt frei. 

Karten für den Frühschoppen mit 

Eva Habermann 

Chesnot erzählt die Geschichte von 

Sophie und dem äußerst konservativen 

und eigenbrötlerischen Junggesellen 

Bertrand. An ihrem 45. Geburtstag 

will Sophie ihrem tristen 

Dasein mit Hilfe einer Überdosis 

Foto: Claus Dieter Bruns 

Blasmusik gibt es beim Vorstand, 

auf der Homepage www.mv-grosssteinum.de, 

bei der Konzertkasse 

der Braunschweiger Zeitung in 

Helmstedt sowie auf www.eventim.de. 

Claus Dieter Bruns 

Schlaftabletten und einer gefüllten 

Badewanne ein Ende setzen. 

Doch der Plan misslingt gründlich! 

Schließlich führt das übergelaufene 

Badewasser sogar dazu, dass die 

Wohnung des unter ihr lebenden 

Bertrands überschwemmt wird… 

und so lernen sich die beiden Protagonisten 

dieser Komödie kennen. 

Was danach folgt, ist ein höchst 

amüsanter und witziger Schlagabtausch 

zweier Menschen, die miteinander 

nicht leben können, es aber 

ohneeinander auch nicht lange aushalten.

2 April 2024 

STADTBÜTTEL 

Feuerwehr 112 

Notdienst Rettungswagen 112 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Bundeseinheitliche Rufnummer 

116 117 

Feuerwehr Königslutter 

Wolfsburger Straße 1 

38154 Königslutter am Elm 

Telefon 0172 4247761 

Helios St. Marienberg 

Klinik Helmstedt 

Conringstraße 26 

38350 Helmstedt 

Telefon 05351 14 - 0 

Polizei 110 

Polizeikommissariat 

Königslutter 

Gerichtsweg 5 

38154 Königslutter 

Telefon 05353 941050 

Der nächste 

Öffnungszeiten: Neu ab 2024 

Montag: 15-18 Uhr 

Dienstag: 15-18 Uhr 

Mittwoch: geschlossen 

Donnerstag: 10-18 Uhr 

Freitag: geschlossen 

STADTBÜTTEL 

erscheint am Freitag, dem 3. Mai 2024 

Redaktionsschluss: Mittwoch, der 24. April um 12 Uhr 

Nachträglich eingereichte Texte können nicht berücksichtigt werden. 

Bitte senden Sie Ihre Beiträge an: rundschau@ok11.de 

Lesen Sie aktuelle Berichte unter rundschau.news 

RUNDSCHAU 

IMPRESSUM 

Die RUNDSCHAU ist eine Gemeinde-Zeitung 

der Gemeinden Cremlingen, Lehre, Wendeburg, 

Vechelde, der Samtgemeinde Sickte sowie dem 

Braunschweiger Stadtbezirk 321. 

und der Stadt Königslutter. 

Alle Ausgaben erscheinen monatlich unter der Marke: 

im Verlag Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Thomas Schnelle 

Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig 

Tel.: 0531-220010, Fax 0531-2200150 

E-Mail: info@ok11.de 

Verantwortlich i. S. d. Presserechts 

für Anzeigen und Redaktion: 

Thomas Schnelle, Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig 

Verantwortlich für die amtlichen 

Bekanntmachungen „Aus dem Rathaus“: 

Bürgermeister Alexander Hoppe 

Stadt Königslutter am Elm 

Am Markt 1, 38154 Königslutter 

Telefon: 05353 9120, Fax: 05353 912100 

E-Mail: stadt@koenigslutter.de 

_________________________________ 

Im Notfall 

Braunschweig Klinikum 

Salzdahlumer Straße 

Salzdahlumer Straße 90 

38126 Braunschweig 

Telefon 0531 595-2220 

Klinikum Holwedestraße 

Holwedestraße 16 


Telefon 0531 595-1222 

Herzogin Elisabeth Hospital 

Leipziger Straße 24 

38124 Braunschweig 

Telefon 0531 699 -1778 

Apotheken- 

Notdienst 

Bundeseinheitliche Rufnummer 

0800 00 22 8 33 

www.apotheken.de 

Mit dem Einsenden von Text- und/oder Bildmaterial an den 

Verlag wird Ideeal das Recht zur Veröffentlichung erteilt. Für 

unverlangt eingesandtes Text- und/oder Bildmaterial übernimmt 

Ideeal keine Haftung. Mit dem Einsenden bestätigt der Absender 

rechtmäßiger Urheber zu sein. 

Trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion kann keine Haftung 

für die Richtigkeit übernommen werden. Ideeal übernimmt keine 

Haftung für jegliche Schäden, hervorgehend aus der Befolgung 

von Artikeln. Der Verlag behält sich das Recht auf Kürzung der 

eingereichten Artikel vor. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der 

jeweiligen Verfasser wieder, nicht zwangsläufig auch die der 

Redaktion bzw. des Verlags. 

Nachdruck aller Beiträge, auch auszugsweise, ist nur mit 

Genehmigung des Verlag möglich. 

Der Rechtsweg ist bei Verlosungen/Preisausschreiben grundsätzlich 

ausgeschlossen. 

Vertrieb/Verteilung: 

Auslagestellen, digitale Ausgabe. 

Anzeigen 

Es gilt die Anzeigenpreisliste No. 11 

Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheber-/ 

Nutzungsrecht. Eine Verwendung in anderen Medien ist nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlags erlaubt. 

Mediaberatung für alle Ausgaben: 

Sandra Kilian, Tel.: 0531 2200123 

E-Mail: s.kilian@ok11.de 

Druck 

Druckzentrum Braunschweig GmbH 

Christian-Pommer-Straße 45 


Stadtbücherei 

Sack 1 

38154 Königslutter am Elm 

Telefon 05353 912 153 

stadtbuecherei@koenigslutter.de 

Ihr Bürgerservice 

Rathaus 05353 912 - 0 Fax 05352 912 - 104 stadt@koenigslutter.de www.koenigslutter.de 

Bürgermeister 

Herr Hoppe ......................................................... - 101 

E-Mail ...................buergermeister@koenigslutter.de 

Vorzimmer BM 

Frau Peters ......................................................... - 103 

Allgem. Vertreterin BM 

Frau Rahn ........................................................... - 107 

Gleichstellungsbeauftragte 

Frau Krauß .......................................................... - 168 

E-Mail .gleichstellungsbeauftragte@koenigslutter.de 

Datenschutzbeauftragter 

Herr Neuhaus ..................................................... - 184 

E-Mail ........................datenschutz@koenigslutter.de 

Personalrat 

Herr Markmann .................................................. - 105 

E-Mail .........................personalrat@koenigslutter.de 

Zentrale Dienste 

Stabsstelle 

Herr Stieghan ..................................................... - 108 

E-Mail ......................... stabsstelle@koenigslutter.de 

Steuerungsunterstützung / Wahlen / BEM 

Frau Peters ......................................................... - 103 

Frau Wawryk ...................................................... - 113 

Herr Hörnicke ..................................................... - 123 

Informations- und Kommunikationstechik 

E-Mail ...................................... Iuk@koenigslutter.de 

Herr Dilger .......................................................... - 115 

Herr Affeld ......................................................... - 114 

Finanzwesen 

E-Mail .......................finanzwesen@koenigslutter.de 

Herr Ehlers.......................................................... - 111 

Frau Jürgens....................................................... - 125 

Steuern und Abgaben 

E-Mail ...............steuern_abgaben@koenigslutter.de 

Frau Schwesig .................................................... - 157 

Stadtkasse/Vollstreckung 

Barkasse ............................................................. - 118 

Frau Schachel ..................................................... - 187 

Frau Zgrajek........................................................ - 119 

Herr Neumann .................................................... - 120 

Herr Wolff .......................................................... - 181 

Bürgerdienste 

E-Mail ...................buergerdienste@koenigslutter.de 

Frau Rahn ........................................................... - 107 

N.N. .................................................................... - 106 

Feuerwehr 

Herr Kühne, S. .................................................... - 141 

Asyl 

Herr Schnalke .................................................... - 196 

Ordnung / Verkehr 

Herr Mühe .......................................................... - 183 

Herr Neuhaus ..................................................... - 184 

Frau Mühlberg .................................................... - 198 

Gewerbe 

E-Mail.............................gewerbe@koenigslutter.de 

Standesamt 

E-Mail ........................ standesamt@koenigslutter.de 

Frau Fehse .......................................................... - 133 

Bürgerbüro 

E-Mail ..................... buergerbuero@koenigslutter.de 

Frau Kaya............................................................ - 131 

Frau Wysocki ...................................................... - 132 

Frau Rose............................................................ - 182 

Herr Kamphenkel................................................ - 130 

Schulen / Sport / Senioren 

Frau Sobiech....................................................... - 126 

Kindertagesstätten 

Frau Burmester .................................................... -138 

Frau Witte .......................................................... - 109 

Frau Gebauer ...................................................... - 136 

Frau Weinert ...................................................... - 172 

Stadtjugendpflege 

Frau Jünemann................................................... - 208 

Tourismus/Kultur 

E-Mail ..............touristinformation@koenigslutter.de 

Frau Joecks ........................................................ - 129 

Frau Dziatzka ...................................................... - 195 

Museum Mecahnischer Musikinstrumente 

(MMM) 

Frau Edelmann............................................. 917 - 467 


Frau Apel ............................................................ - 153 

E-Mail ...................stadtbuecherei@koenigslutter.de 

Stadtarchiv 

Herr Markwardt.................................................. - 209 

E-Mail ......................... stadtarchiv@koenigslutter.de 

Bauwesen 

E-Mail .......................... bauwesen@koenigslutter.de 

Frau Bädekerl ..................................................... - 140 

Frau Rüdiger ....................................................... - 142 

Herr Schleifer ..................................................... - 144 

Herr Kühnholz ..................................................... - 148 

Umwelt / Stadtgrün / Gewässer 

Frau Stabrey ....................................................... - 189 

Buchungsstelle 

Frau Tostmann-Rieger ........................................ - 194 

Gebäude / Liegenschaften 

N.N. .................................................................... - 147 

Herr Kühne, F. ..................................................... - 174 

Frau Necker ........................................................ - 147 

Frau Eckhardt...................................................... - 156 

Frau Kügler ......................................................... - 121 

Friedhofsangelegenheiten 

Frau Loos / Frau Wawryk ................................... - 127 

Schadenfälle / Einsatz Reinigungskräfte 

Frau Adam-Flohr ................................................. - 177 

Beiträge 

Frau Plomann...................................................... - 134 

Bauleitplanung 

Frau Biernoth ...................................................... - 146 

Herr Woyde ........................................................ - 199 

Verkehrsraum 

Frau Grigo ........................................................... - 149 

Herr Brodmann ................................................... - 158 

Straßen- / Spielplatzkontrolle 

Herr Prenzlow ..................................................... - 143 

Baubetriebshof BBH 

BBH..................................................................... - 139 

Herr Fricke .......................................................... - 152 

Herr Marocke ..................................................... - 160 

Frau Kocur .......................................................... - 201 

Sonstiges 

Feuerwehrgerätehaus, Wolfsburger Str. 1 ...99 01 41 

Friedhof, Helmstedter Straße ......................99 01 39 

Turnhalle, An der Stadtmauer ......................99 01 38 

Kläranlage, Schoderstedter Straße ..................80 41 

Stadtwerke (Zentrale) ....................................95 11 0 

Hallen- und Stadtbad, Fallersleber Str. 23 ...99 08 68 

Hauptschule Königslutter...................................10 24 

Realschule Königslutter .................. 10 24 oder 10 25 

Grundschule Driebe....................................91 94 18 0 

OGS Festnetz ..............................................91 94 18 6 

OGS Koordinatorin Frau Weißhaidinger-Bartels......... 

....................................................... 0152 / 058 016 36 

Grundschule Driebe – Außenstelle Lauingen ....40 35 

Grundschule Hasenwinkel Neindorf .......05365 89 01 

Kindergarten Beienrode, Schachtweg 13 ..........88 75 

Kindergarten Bornum, Dorfstr. 10 ......................37 00 

Kindergarten Fischersteg, Fischersteg 6 A ...91 87 96 

Kindergarten Kluskamp, Kluskamp 10 ..........99 01 29 

Kindergarten Lauingen, Kornstraße 6 .............9 69 62 

Kindergarten Lelm, Am Ostborn 6......................78 10 

Kindergarten Rieseberg, Schulstr. 1 ..................40 10 

Kindergarten An der Stadtkirche, 

An der Stadtkirche 2 ......................................912 210 

Kindergarten Driebenberg, Am Driebenberg 14a ....40 10 

Krippe Sunstedt, Neumark 5 .......................93 99 104 

Wolfsburger Entwässerungsbetriebe (WEB) 

Bürgerbüro...........................................05361 28 1250 

Entstörungsdienste 

Baubetriebshof (BBH) ........................0171 30 69 262 

WEB (Schmutzwasser-NiederschlagswasserkNl 

Regenrückhaltebecken ......................0160 88 58 462 

Gas / Wasser (Stadtwerke GmbH) ... 05353 951 110 / 

951 1111 

STADTBÜTTEL-AUSLAGESTELLEN IN KÖNIGSLUTTER 

KÖNIGSLUTTER 

Avalon Hotelpark Königshof 

Braunschweiger Str. 21 a 

Rathaus 

Am Markt 

Buchhandlung Kolbe / 

Sarinas Bücher- und Spieleparadies 

Am Markt 17 

Hotel Restaurant Kärntner 

Stubn 

Fallersleber Str. 23 

Machbar 

Westernstraße 12 

Post 

Westernstraße 12 

SUNSTEDT 

Vor dem Hofe Pape 

Brunnenstraße 6 


Sack 1 

Edeka Kö Center 

Rottorfer Straße 2 

Spitzweg Apotheke im Haus 

luttermed 

Lindenstraße 22 

Spitzweg Apotheke im CentrKö 

Amtsgarten 1 

Spitzweg Apotheke am 

E-Center 

Amtsgarten 4 

Tierwelt Königslutter 

Schöppenstedter Str. 10 

Optiker Dorge 

Westernstraße 12a 

GROSS STEINUM 

SCHICKELSHEIM 

Schickelsheim 

An der Domäne 9 

Gross Steinum 

Bushaltestelle am Kirchberg 

BEIENRODE 

Haus der helfenden Hände 

Beienroderhauptstraße 1 

Dorfgemeinschaftshaus 

BORNUM 

BücherTauschHaus 

Regiomat Hof Weigel- 

Grabenhorst 

Ecke B1/Straße „Am Dorfe“ 

Regiomat 

Parkplatz Landschlachterei Meier 

An der B1 

Bushaltestelle vor dem KiGa 

Dorfstraße, nördlich der Dorflinde 

BOIMSTORF/ 

ROTENKAMP 

Zeitungsbox Boimstorf 

Schaukasten 

Zeitungsbox Rotenkamp 

RIESEBERG 

Verteilung durch 

Ortsbürgermeister 

SCHEPPAU 

C. Flechtner 

Am Dorfplatz 3 

LAUINGEN 

Privatverteilung 

LELM 


OCHSENDORF 


Am Sportplatz 2 

bft Tankstelle 

Steimker Straße 15 

RHODE 

Herr Pietsch (OBM) 

Kampestraße 2 


Am Hagen 1 

ROTTORF 

Bush. Sunderstädter Straße/ 

rechts/Große Bank

April 2024 

AUS DEN ORTSCHAFTEN 

STADTBÜTTEL 

3 

Jetzt heißt es wieder Hunde an die Leine 

NIEDERSACHSEN Bußgeld bei Nichtbeachtung 

Aus gegebenem Anlass werden 

Hundebesitzer wieder darauf hingewiesen, 

dass während der allgemeinen 

Brut-, Setz- und Aufzuchtzeit (1. 

April bis 15. Juli) die Hunde im Wald 

und in der übrigen freien Landschaft 

an der Leine zu führen sind. 

Ausgenommen sind Hunde, die 

unter anderem zur rechtmäßigen 

Jagdausübung, als Rettungs- oder 

Hütehunde oder von der Polizei als 

Diensthunde verwendet werden 

oder ausgebildete Blindenführhunde 

sind. 

Wer seinen Hund trotzdem in 

Wald und Flur laufen lässt, verstößt 

gegen das Niedersächsische Gesetz 

über den Wald und die Landschaftsordnung 

und muss mit einem 

Bußgeld rechnen. 

Jörg Mühe, Stadt Königslutter am Elm 

Viel Neues für die Stadt! 

KÖNIGSLUTTER Stadtstipendien: Bücherkisten, Riesenschach, Hopfenranken und Klimastammtische 

Die Stadtstipendien gehen mit vollem 

Schwung aufs Frühjahr zu. Im 

Austausch mit den Menschen in 

der MachBar e.V. und der Verwaltung 

entstehen neue Ansätze in Königslutter, 

die gut ankommen und 

auch schon Fortsetzungen finden. 

Der Stipendiat Jens Mayer, der uns 

mit seinem „Klimacafé“ zum Thema 

Energie durch die dunklen Monate 

geführt hat, ist mit Abschluss 

seines Stipendiums Ende Februar 

ausgeschieden. Sein Klimacafé 

wird uns aber erhalten bleiben und 

lädt schon am 10. April zum nächsten 

Termin ein. Der Klimamanager 

Phil Kühnholz führt es zusammen 

mit helfenden Händen weiter und 

entwickelt neue Ansätze. Geplant 

sind am 10. April um 18:30 ein erster 

Klimastammtisch in der Mach- 

Bar, der sich über interessierte 

Teilnehmende freut. 

Auch die Stadtstipendiatin Karolin 

Gathen schloss Ende März ihre 

Zeit in Königslutter am Elm ab. Sie 

übergab drei Bücherkisten, die sie 

zum Thema „Müll“, „Regional und 

Saisonal kochen und „Wiederverwertung 

von Materialien (Upcycling)“ 

entwickelte. Sie lassen sich 

in der Bibliothek ab jetzt ausleihen. 

Voll mit Büchern, Infomaterial und 

praktischen Handreichungen, erlauben 

sie junge Familien eine spielerische 

Annäherung an Wissen um 

Natur und Klima. Weitere Bücherkisten 

wurden für die Kindergärten 

in Königslutter entworfen und zur 

Verfügung gestellt. 

Damit hört es allerdings nicht 

auf. Am 27. April werden hinter der 

Stadtkirche die von der Stadtstipendiatin 

Hanna Tost neu konzipierten 

Spielkisten für Königslutter am Elm 

eingeweiht. Alt oder jung, alle sind 

eingeladen: Der Schachverein eröffnet 

das neue Riesenschachbrett, 

die Braumanufaktur stellt ein Spiel 

namens Cornhole vor. Man kann sogar 

Deutsche:r Meister:in in Cornhole 

werden! Viele weitere Spiele, 

die sich gut im öffentlichen Raum 

spielen lassen, sind in der Kiste enthalten. 

Das regelmäßige Bouletreffen 

hinter der Kirche kennen Sie 

ja schon, das wird es weiter geben 

und mit den neuen Spielen ergänzt. 

Die neuen Spiele sind nun in der 

Buchhandlung „Sarinas Spiele- und 

Bücherparadies“ am Markt auszuleihen. 

Beim Anspielen wird übrigens 

auch die „KostBar“, die mobile 

Verköstigungstheke, die die erste 

Stadtstipendiatin Alina Pfening entworfen 

hat, wieder zum Vorschein 

in der Frühlingssonne kommen. Alle 

freuen sich auf Mitspieler:innen! 

Als ob diese Vielfalt von lokal verankerten 

und umgesetzten Ideen 

nicht reichen würde, wird von der 

Stipendiatin Mia Gutschalk die Vorarbeit 

der Stipendiatin Insa Kohl 

fortgesetzt: Im Laufe des Frühjahrs 

wird eine denkmalsgeschützte 

Fassade am Marktplatz mit Hopfen 

begrünt werden. Sie haben 

es richtig gelesen: Grün auf dem 

Marktplatz ist möglich, wenn privates 

Eigentum und Stadt sich über 

Verantwortungen verständigen. 

Es wächst und gedeiht in diesem 

Frühling! Wie das umgesetzt werden 

kann, wird in einer Handreichung 

dargestellt, die zur Zeit entwickelt 

wird und zur Wiederholung anregt. 

Zuletzt begrüßen wir herzlich die 

neu angetretenen Stipendiatinnen 

Marie Juchems, Rokan Ahmad und 

Frauke Menke. Sie werden in den 

kommenden Monaten wieder mit 

frischen Augen auf die Stadt schauen 

und uns Austausch, produktive 

Ansätze und neue Perspektiven 

bringen. Gerne in der MachBar e.V. 

vorbeischauen, um auf dem Laufenden 

zu bleiben und die Projekte 

kennenzulernen! Als Betreuer der 

Stadtstipendien bedanken wir uns 

für das große Engagement und die 

neuen Ansätze, die alle in die Stadt 

gebracht haben und noch bringen 

werden. Die Stadtstipendien in Königslutter 

am Elm sind im Rahmen 

des Förderprogramms „Zukunftsräume 

Niedersachsen“ bis Anfang 

2025 gefördert. Sie bieten Personen, 

die im oder am Ende des Studiums 

stehen oder die bereits erste 

Arbeitserfahrungen gesammelt 

haben, die Möglichkeit, praktisches 

Wissen zu sammeln, Projekte zu 

entwickeln und umzusetzen. 2024 

können wir noch drei weitere Stipendien 

vergeben. Wenden Sie sich 

an uns, wenn Sie ein Interesse daran 

haben oder jemanden kennen, 

den es interessieren könnte! 

Daniel Almgren Recén und 

Wilhelm Klauser 

VERANSTALTUNGEN 

IN KÖNIGLUTTER 

4. APRIL 

18:30 – 20:00 Uhr 

Jour fixe in der MachBar 

Wöchentliches Treffen engagierter Bürgerinnen 

und Bürger 

Westernstraße 12, 38154 Königslutter 

5. APRIL 

15:00 Uhr 

Begegnungscafé 

Integrationskreis Hand in Hand 

Gemeindehaus, Stiftskirche, Vor dem Kaiserdom 

1 

6. APRIL 

14.00 - 15.00 Uhr 

Waldführung im FriedWald Elm 

Veranstalter: FriedWald GmbH 

FriedWald Elm, 38154 Langeleben 

Weitere Termine und Anmeldung unter www. 

friedwald.de/elm 

14:00 – 15:00 Uhr 

Öffentliche Domführung 

Treffpunkt am Löwenportal, 4€ p.P., keine 

Anmeldung notwendig 

7. APRIL 

14:00 – 15:00 Uhr 




14:00 – 16:00 Uhr 

Alte Bäume & zarte Blüten – Wanderung 

im Dorm 

BUND Kreisgruppe Helmstedt 

Anmeldung erwünscht, Tel. 05353 7983 oder 

E-Mail: info@bund-helmstedt.de 

Spende erwünscht 

11. APRIL 

18:30 – 20:00 Uhr 



und Bürger 


12. APRIL 

19:00 – 21:00 Uhr 

Tausch- & Infoabend 

Briefmarkenfreunde Königslutter am Elm e.V. 

Rathaus, kleiner Saal, 1.OG – Am Markt 1 

13. APRIL 

14:00 – 16:00 Uhr 

Geschichte(n) vom Ränzelberg 

GEOPARK 

Wissenswertes zur Dorfgeschichte von Lauingen 

Anmeldung erforderlich unter 05353/3003 

Kosten: Spende 

15:30 – 17:00 Uhr 

Öffentliche Stadtführung 

Starke-Frauen-Stadtspaziergang 

Treffpunkt: Rathaustreppe, Am Markt 1 

6,00 Euro pro Person, keine Anmeldung 

erforderlich 

19:00 Uhr 

Kai & Funky von „Ton Steine Scherben“ 

feat. Birte Volta 

Oldtimerparadies Boimstorf 

14:00 – 15:00 Uhr 




14. APRIL 

14:00 – 15:00 Uhr 




18. APRIL 

18:30 – 20:00 Uhr 



und Bürger 


19. APRIL 

15:00 Uhr 

Begegnungscafé 

Integrationskreis Hand in Hand 

Gemeindehaus, Stiftskirche, Vor d. Kaiserdom 1 

19:00 – 19:30 Uhr 

Taizé-Andacht 

Refektorium im Kaiserdom 

20. APRIL 

14:00 Uhr 

Waldführung im FriedWald Elm 

Veranstalter: FriedWald GmbH 

FriedWald Elm, 38154 Langeleben 

Weitere Termine und Anmeldung unter www. 

friedwald.de/elm 

14:00 – 15:00 Uhr 




21. APRIL 

14:00 – 15:00 Uhr 




25. APRIL 

18:30 – 20:00 Uhr 



und Bürger 


27. APRIL 

14:00 – 15:00 Uhr 




28. APRIL 

14:00 – 15:00 Uhr 




19:30 Uhr 


Kulturverein Königslutter 

Komödie von Pierre Chesnot 

Wo: KongressSaal AVALON Hotelpark Könighof 

30. APRIL 

15:30 Uhr 

Maibaum-Aufstellung in Groß Steinum 

Mit anschließendem Straßenfest 

Klimacafé 

KÖNIGSLUTTER Zwei Veranstaltungen im April 

– 

Am Mittwoch, 10. April, wird um 

18:30 Uhr zum ersten Mal der 

Stammtisch für Energie und Klima 

in der MachBar, Westernstraße 12 

in Königslutter stattfinden und 

jeder ist willkommen mitzumachen. 

Wir wollen den Bürgern hier eine 

Möglichkeit an die Hand geben, Erfahrungen 

zum Thema Sanierung 

und Energie auszutauschen und 

Themen rund um Klimaschutz 

und die Energiewende in ihrer 

Stadt zu diskutieren. Des Weiteren 

werden unsere neuen Stadtstipendiatinnen 

einen kurzen Einblick 

in ihre gewählten Projekte 

für unsere Stadt geben. 

Eine weitere Veranstaltung ist 

der Online-Vortrag „E-Mobilität - 

Lohnt sich das für mich?“ am Donnerstag, 

25. April um 18 Uhr. 

Die Beraterin für Elektromobilität 

(HWK) Julia Maulhardt wird 

in ihrem Vortrag einen Überblick 

über die Welt der E-Mobilität geben 

und im Anschluss für Fragen 

zur Verfügung stehen. 

Der Link zur Teilnahme wird 

über den Newsletter des Klimacafé 

rechtzeitig verteilt und wird 

auf der Website der Stadt Königslutter 

unter dem Reiter „Umwelt“ 

verfügbar sein. 

Phil Kühnholz 

Der Frühling kann kommen... 

mit tollen Sonnenbrillenangeboten von Optiker Dorge 

Sonnenschutzgläser aus Kunststoff (Einstärken,braun/grau/grün 85%)* 

inkl. RF-Super-ET und Hartschicht…………...........pro Paar jetzt nur 69,90 € 

………….pro Paar jetzt nur 59,90 € 

Gleitsichtsonnengläser aus Kunststoff (braun/grau/grün 85%)** 

inkl. RF-Super-ET und Hartschicht……………....pro Paar jetzt nur 199,00 € 

Westernstr.12a 

38154 Königslutter 

Tel.05353-5617 

www.optiker-dorge.de 

* +6,00/-4,00 cyl 2,00 

** +/-6,00 cyl 4,00 Add. 1,00 bis 3,00 

……………… 199,00 € 

Optiker Dorge - Ihr Spezialist für gutes Sehen !! Seit über 55 Jahren Ihr regionaler Handwerksbetrieb 

Bitte setzen Sie noch ein aktuelles Instagram- und Facebook- 

Logo dazu.

4 STADTBÜTTEL 


AUS DEN KIRCHEN 

Konfimationen 

KÖNIGSLUTTER Am 14. April und 20. April 

Konfirmiert werden am 14. April 

um 10 Uhr im Kaiserdom Königslutter 

(Stiftskirche): 

Symon Léon Bolze 

Jasmin Frank 

Luca Dylan Hans 

Joline Marie Kaschel 

Zoé-Hanna Marie Kleinfeld 

Marie Neumann 

Jonna-Marie Schulz 

Mia Tetzlaff 

Konfirmiert werden 

am 20. April um 13 Uhr 

in Sunstedt: 

Franziska Denstorf 

Noah Elias Leifke 

Isabell Pralle 

Ökumenische Taizé-Andacht 

Am Freitag, den 19. April findet die 

nächste Taizé-Andacht um 19 Uhr 

im Refektorium des Kaiserdoms 

statt. Wer Ruhe sucht und die meditativen 

Gesänge schätzt, die in der 

ökumenischen Bruderschaft von 

Musikfest am 21. April 

KÖNIGSLUTTER 16 Uhr in der Stiftskirchengemeinde 

Lieder von Sehnsucht 

und Hoffnung 

KÖNIGSLUTTER Andacht für die Seele am 20. April 

Zur nächsten Andacht für die Seele 

am Samstag 20. April um 16 Uhr 

lädt die Stiftskirchengemeinde Königslutter 

ein. Besinnliche Texte, 

vorgetragen von Prädikantin Iris 

Fellmann, werden eingebettet in 

KÖNIGSLUTTER Am 19. April 

Taizé ihren Ursprung haben, ist hier 

am richtigen Ort. Wir, das ökumenische 

Vorbereitungs-Team laden Sie 

ganz herzlich dazu ein. 

Barbara Faubel 

Wir laden Sie herzlich ein zum Musikfest 

der Stiftskirchengemeinde. 

Geboten werden musikalische 

Leckerbissen der kirchlichen Musikgruppen. 

Es spielen die Band 

„Praisentation“, sowie das Blockflötenensemble 

und die Gitarrengruppe. 

Der Kinderchor und der 

Domchor stellen Stücke aus ihrem 

Repertoire vor. Wir wünschen Ihnen 

viel Spaß beim Zuhören. 

Astrid Dasenbrook 

ukrainische Lieder, in denen die 

junge ukrainische Lorin Dzahmil 

mit ihrer bezaubernden Stimme 

von Sehnsucht und Hoffnung singt. 

Ute Schmalbruch 

Sing-Workshop für alle 

KÖNIGSLUTTER Kirchenlieder beschwingt und poppig 

Jeder kann singen! Kinder, Jugendliche, 

Erwachsene - davon ist Karsten 

Ruß, Popularmusiker der Landeskirche 

Braunschweig überzeugt. 

Und davon möchte er möglichst 

viele Menschen jeglichen Alters 

in seinem Workshop überzeugen. 

Nach der begeisterten Resonanz 

im vergangenen Jahr findet bereits 

zum zweiten Mal der Sing-Workshop 

mit Karsten Ruß im Gemeindezentrum 

am Dom der Stiftskirchengemeinde 

Königslutter statt. 

Und zwar am Samstag, 4. Mai 2024 

von 12 bis 15 Uhr. Dazu sind alle. 

Kinder, Jugendliche und Erwachsene, 

die Spaß am Singen haben und 

neue Lieder für Gottesdienste und 

kirchliche Veranstaltungen kennen 

lernen und ausprobieren möchten, 

herzlich eingeladen. Dazu werden 

keine besonderen musikalischen 

Kenntnisse oder Chorerfahrungen 

benötigt. Im Mittelpunkt steht 

ein mitreißendes musikalisches 

Gemeinschaftserlebnis und die 

Erfahrung, dass es in der Kirche 

musikalisch auch beschwingt und 

poppig zugehen kann. Direkt nach 

dem Workshop werden einige der 

Lieder in der Andacht für die Seele 

um 16 Uhr im Kaiserdom noch einmal 

gemeinsam gesungen. Die Teilnahme 

am Workshop ist kostenlos. 

Anmeldungen werden erbeten bis 

zum 26. April im Büro der Stiftskirchengemeinde, 

Telefon: 05353 

2247 oder E-Mail stiftskirche.koe. 

buero@lk-bs.de). 


Taufe mal anders: Unter freiem Himmel am Lutterbach 

Taufen unter freiem Himmel, idealerweise 

bei strahlendem Sonnenschein, 

auf der grünen Wiese direkt 

im Lutterbach und anschließend 

ein gemeinsames Picknick. Diese 

Gelegenheit bietet sich am Pfingstsonntag, 

19. Mai, beim Tauffest des 

Ev.-luth. Kirchengemeindeverbands 

Königslutter. 

Es beginnt mit einem Tauf- und 

Tauferinnerungsgottesdienst um 

11 Uhr vor der kleinen Rottorfer Kirche. 

Auf der Wiese an der Kirche 

mitten in Rottorf werden die Täuflinge 

von Pröpstin Martina Helmer-Pham 

Xuan und den Pfarrern 

des Kirchengemeindeverbands Tobias 

Crins, Robert Giesecke und 

Bernhard Sieverling in der Lutter 

getauft. Wer bereits getauft ist, ist 

eingeladen bei der Tauferinnerung 

mitzumachen. 

Im Anschluss sind alle eingeladen 

zu einem gemütlichen Picknick 

zusammen zu bleiben. Dafür 

sollten Decke und Picknickkorb 

mitgebracht werden. Für Kaffee 

und Tee wird gesorgt sein. Um 

evangelisch 

AWO - Wohn- und Pflegeheim Königslutter 

25. April 14:30 Seniorengottesdienst Amtsgarten 6, Pröpstin Helmer- 

Pham Xuan 

25. April 16:00 Seniorengottesdienst Amtsgarten 7, Pröpstin Helmer- 

Pham Xuan 

Boimstorf 

21. April 10:30 Konfirmation, Pfr. i. R. Jordens-Höke 

5. Mai 10:45 Familiengottesdienst, Pfr. i. R. Jordens-Höke 

Bornum 

28. April 11:00 Konfirmation, Pfr. Giesecke 

Glentorf 

21. April 10:45 Gottesdienst, Präd. Fröhlich-Bienias 

9. Mai 10:45 Himmelfahrstgottesdienst des KGV, Pfr. Giesecke 

Groß Steinum 

28. April 10:45 Konfirmation, Prn. Helmer-Pham Xuan 

Lauingen 

21. April 11:00 Konfirmation, Pfr. Giesecke 

Rieseberg 

5. Mai 9:30 Gottesdienst, Pfr. i. R. Jordens-Höke 

Rotenkamp 

14. April 10:45 Gottesdienst, Pfr. Giesecke 

20. April 10:30 Taufgottesdienst, Pfr. i. R. Jordens-Höke 

Rottorf 

14. April 10:00 Konfirmation, Prn. Helmer-Pham Xuan 

Scheppau 

9. April 19:30 KV-Sitzung Kirchengemeinde An der Scheppau 

10. April 15:00 Seniorenkaffee 

14. April 10:45 Konfirmation, Pfr. i. R. Jordens-Höke 

25. April 18:30 Indien-Arbeitskreis 

Stadtkirche Königslutter 

4. April 11:00 Marktandacht, P. Kühne 

7. April 10:45 Gottesdienst, Prn. Helmer-Pham Xuan 

9. April 18:30 Kirchenvorstandssitzung 

11. April 11:00 Marktandacht, Präd. Fellmann 

13. April 10:30 Taufgottesdienst, Prn. Helmer-Pham Xuan 

18. April 11:00 Marktandacht, B. Faubel 

20. April 18:00 Vorabend-Gottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl 

(KU 24), Prn. Helmer-Pham Xuan 

21. April 10:00 Konfirmation der Stadtkirche im Kaiserdom, Prn. 

Helmer-Pham Xuan 

23. April 18:00 Arbeitskreis Ökumene 

24. April 9:30 Gemeindefrühstück 

24. April 15:00 Angehörigengruppe von Menschen mit Demenz 

25. April 11:00 Marktandacht, P. Overheu 

2. Mai 11:00 Marktandacht, M. Wengler 

ROTTORF Gottesdienst mit Picknick am 19. Mai 

diesen besonderen Tag im Leben 

gebührend zu feiern, werden Spielangebote 

für Groß und Klein bereitgehalten. 

Musikalisch wird das 

Tauffest umrahmt vom Posaunenchor 

Königslutter unter der Leitung 

Kirchentermine 

von Andreas Schultz. 

Alle, die am Tauffest teilnehmen 

möchten, sind gebeten, sich bis 

zum 15. April im Pfarrbüro des Kirchengemeindeverbands 

telefonisch 

unter 05353 96278 oder per 

3. Mai 16:00 Unterrichtsbeginn KU 25 

4. Mai 9:30 KU 25 - Fahrradtour durch die Gemeinden 

5. Mai 10:45 GD mit Begrüßung der neuen Konfirmand:innen (KU 25) 

Stiftskirchengemeinde (Kaiserdom) 

2. - 6. April 9:00 - 

17:00 

Kleidersammlung, Gemeindezentum / Veranda hinter 

Pfarrhaus 

2. April 19:30 Männerkreis: „Religionsfreiheit bei uns; Christenverfolgungen 

in anderen Ländern.“ Ref.: Herr Fischer 

(Open Doors), Gemeindezentrum 

3. April 15:00 Frauentreff: „Es war einmal“. Herr Rupprecht, Gemeindezentrum 

5. April 15:00 - 

17:00 

14. April 10:00 Konfirmation 

Interkulturelles Begegnungscafé, Gemeindezentrum 

17. April 15:00 Seniorenkreis: „Die Adlumer Licht- und Wassernacht“. 

Peter Engelhardt, Gemeindezentrum 

18. April 14:30 Seniorengottesdienst 

19. April 19:00 Taizé-Andacht 

20. April 16:00 Andacht für die Seele 

21. April 16:00 Musikfest aller Musikgruppen am Kaiserdom 

25. April 15:30 Krümelkirche 

27. April 14:00 - 

16:00 

28. April 10:45 Gottesdienst 

Talkertreff, Gemeindezentrum 

30. April 19:00 KV-Sitzung, Gemeindezentrum 

montags 15:00 Kinderchor: im Gemeindezentrum (außer in den Ferien) 

montags 17:45 Gitarrenkreis: im Gemeindezentrum 

montags 19:00 Domchor: im Gemeindezentrum 

mittwochs 18:30 Band: im Dom 

mittwochs 19:00 Meditationskreis: im Gemeindezentrum 

donnerstags 18:00 Blockflötenensemble: im Gemeindezentrum 

donnerstags 19:30 Posaunenchor: im Gemeindezentrum 

freitags (14-tägig) 15:00 Flüchtlingstreff im Gemeindezentrum 

Sunstedt 

9. April 18:00 Frauenhilfe: „Oh wie süß ist Panama, Janosch und 

seine Geschichten“ / Ref. A. Schnelle, Dorfgemeinschaftshaus 

20. April 13:00 Konfirmation 

katholisch 

St. Mariä Himmelfahrt in Königslutter 

7. April 11:00 Heilige Messe 

9. April 09:00 Heilige Messe, danach Frühstück 

14. April 11:00 Wort-Gottes-Feier als Familiengottesdienst 

21. April 11:00 Heilige Messe 

23. April 09:00 Heilige Messe, danach Frühstück 

28. April 11:00 Wort-Gottes-Feier 

Fotos: Archivbilder vom Tauffest 2022 (alle privat) 

5. Mai 11:00 HM als Feier der Erstkommunion 

Email an Koenigslutter.pfa@lk-bs. 

de anzumelden. Dabei sind der Name 

der zu taufenden Person, deren 

Geburtsdatum und Wohnort sowie 

die Namen der Mutter und des Vaters 

anzugeben.



STADTBÜTTEL 

5 

Kleiner Rabe Socke kommt vorbei 

KÖNIGSLUTTER Leseumfeld rund um den BücherTauschSchrank wird mit einer gemütlichen Wellenliege aufgewertet 

(v. l.) MachBar-Vorsitzende Rita Trubjansky präsentiert auf der „Roten Bank“ 

neben dem BücherTauschSchrank zusammen mit Elisabeth Lüer und Annette 

Bruns vom Lesetraum Kleiner-Rabe-Socke-Bücher, aus denen am Welttag des 

Buches vorgelesen werden soll. 

Foto: CMKaiser 

von Christine M. Kaiser 

Am 23. April, dem Welttag des 

Buches, wird es ab 15 Uhr rund 

um den BücherTauschSchrank 

gegenüber der Stadtbücherei in 

Königslutter hoch hergehen: Endlich 

kann, großzügig gefördert vom 

Regionalverband Großraum Braunschweig, 

auch das Leseumfeld mit 

der neuen Wellenliege im kleinen 

Park hinter dem Bücherschrank 

eingeweiht werden. Und damit es 

ein Spaß für die ganze Familie wird, 

wurde vom MachBar e. V., der unterstützt 

von der Stadt Königslutter 

und dem Zuverdienst-Projekt der 

Lavie Reha gGmbH, den öffentlichen 

Bücherschrank betreibt, der 

kleine Rabe Socke eingeladen, sich 

mit kleinen und großen Leseratten 

und Bücherwürmern fotografieren 

zu lassen. Darüber hinaus kann im 

Rahmen der rabenstarken Kleiner- 

Rabe-Socke-Party nach Herzenslust 

gespielt, gemalt und gebastelt 

werden. Und selbstverständlich 

werden auch die Geschichten über 

den kleinen Raben mit der rot-weiß 

gestreiften Ringelsocke vorgelesen 

und, falls das Wetter mitspielt, 

auch im Bilderbuchkino gezeigt. 

Dafür konnten die Mitglieder des 

„Lesetraums“ gewonnen werden, 

die schon vielen Kindern aus ihren 

KiTas als beliebte Vorleserinnen bekannt 

sind. 

Alle erwachsenen Leser:innen erhalten 

die Möglichkeit, an Bücher- 

Tausch-Tischen bei Kaffee und 

Kuchen mit anderen über ihre ausgelesene 

Lektüre ins Gespräch zu 

kommen und die Bücher – wenn’s 

passt – gegen andere Bücher einzutauschen. 

Umwelt spielerisch erfahren 

KÖNIGSLUTTER Stadtstipendiatinnen-Projekt an Bücherei übergeben 

Was war denn da los in der Stadtbücherei? 

Am Dienstag, dem 12. 

März, wurden die von der Stadtstipendiatin 

Karolin Gathen erstellten 

KiTa-Klima- und Familien-Umwelt- 

Kisten der Stadt übergeben. 

Aber halt – KiTa-Klima-Kisten? 

Familien-Umwelt-Kisten? Was ist 

denn das? 

Aus der Idee der Ressourcenteilung 

und dem Umweltbildungsgedanken 

entstand die Idee, den 

KiTas in Königslutter Bücherpakete 

zusammenzustellen, mit denen 

schnell und unkompliziert der Umweltschutzgedanke 

besprochen 

werden kann. Nicht jede KiTa muss 

für solche besonderen Aktionen all 

diese Bücher anschaffen, stattdessen 

können sie sie nun in der Stadtbücherei 

wie reguläre Medien ausleihen. 

Zusammengestellt wurden 

zwei Pakete. 

Ergänzend zu den KiTa-Klima-Kisten 

wurden ebenfalls drei kleinere 

Aktionspakete für Familien zu 

den Themen Müll in der Umwelt, 

Regional & Saisonal kochen sowie 

Upcycling zusammengestellt. Die 

Kisten enthalten neben Büchern 

auch kleine Gimmicks: Mit kindergroßen 

Müllzangen kann nach der 

Lektüre bei einem Spaziergang 

Müll im Wald gesucht werden, mit 

einem kleinen Kochbuch können 

Familien-Lieblingsrezepte mit anderen 

teilen, mit einer Upcycling- 

Anleitung vom Europäischen FrauenKulturMuseum 

kann eine alte 

Socke zu einer tollen Handpuppe 

werden. 

Anwesend waren auch die Fachbereichsleitung 

Bürgerdienste, Sabine 

Rahn, die Stadtbibliothekarin 

Melanie Apel sowie die Vorsitzende 

der MachBar e.V., Rita Trubjanski, 

die das Bilderbuchkino vorlas. 

Um die Einweihung zu feiern, wurde 

eine Kindergartengruppe der 

Kindertagesstätte an der Stadtkirche 

mit ihrer Leiterin Katja Wolf in 

die Bücherei eingeladen. 

Die Kinder erhielten nach dem Bilderbuchkino 

„Conni kümmert sich 

um die Umwelt” die Gelegenheit, 

sich die insgesamt fünf Boxen anzusehen 

und den Inhalt auszutesten. 

Gerade die Müllgreifer waren 

ein großer Hit, und mitgebrachte 

Anschauungs-Müllstücke wurden 

schnell in die richtigen Mülltonnen 

getrennt. 

Zukünftig sollen die Kisten Kinder 

spielerisch an die Umweltthemen 

heranführen – ob in der KiTa als 

auch Zuhause. Nebenbei sollen 

spielerisch auch lokale Verknüpfungen 

hergestellt werden, mit 

lokalen Erzeugern, Vereinen und 

der Natur, die in Königslutter doch 

praktisch vor der Haustüre liegt 

und so eventuell noch einmal mit 

ganz anderen Augen gesehen wird. 

Karolin Gathen 

Hörenswerte Konzerte der 

Propstei Königslutter 

Orgelkonzert 

VELTHEIM AM 7. APRIL 

Propsteikantor Matthias Wengler 

spielt nach erfolgter Sanierung 

und Reinigung der Orgel am Sonntag, 

7. April, um 17 Uhr ein Orgelkonzert 

in der Veltheimer Kirche 

St. Remigius. Das Instrument, das 

in den vergangenen Monaten von 

der Braunschweiger Orgelbaufirma 

Florian Fay überarbeitet wurde, 

erstrahlt nun wieder im vollen 

Glanz. Bei diesem Konzert soll die 

ganze klangliche Vielfalt des Instruments 

demonstriert werden. 

Auch der neu eingebaute Zimbelstern 

wird an diesem Abend zu 

hören sein. Matthias Wengler hat 

für dieses Konzert ein abwechslungsreiches 

Programm zusammengestellt, 

das von Barock über 

Klassik und Romantik bis zur Moderne 

reicht. 

Der Eintritt zum Konzert ist frei. 

Schubert-Liederabend 

DESTEDT AM 12. APRIL 

Antje Siefert und Matthias Wengler 

stellen bekannte und unbekannte 

Lieder vor 

Die Propstei Königslutter lädt 

am Freitag, 12. April, um 18 Uhr 

zu einem Liederabend in die Destedter 

Epiphanias-Kirche ein. Die 

Braunschweiger Mezzosopranistin 

Antje Siefert und Propsteikantor 

Matthias Wengler haben unter 

dem Titel „Glaube, Hoffnung, 

Liebe“ ein Konzertprogramm zusammengestellt, 

das ausschließlich 

aus Liedern von Franz Schubert 

besteht. 

Der Vorverkauf für den Liederabend 

hat bereits begonnen, Tickets 

(20 Euro, 50% ermäßigt für 

Schüler/Studenten) sind in der 

Buchhandlung Kolbe – Sarinas 

Bücher- und Spieleparadies in 

Königslutter und unter www.coramclassic.de 

erhältlich. Restkarten 

gibt es gegebenenfalls 30 Minuten 

vor Konzertbeginn an der 

Abendkasse. 

„Jazz und Lyrik“ 

KÖNIGSLUTTER NACH- 

HOLTERMIN AM 5. JULI 

Krankheitsbedingt musste das 

Konzert „Jazz und Lyrik“ mit Jan 

Behrens (Klavier) und Jürgen Osterloh 

(Kontrabass und Lesung) 

am 16. März in der Stadtkirche ausfallen. 

Ein Nachholtermin steht 

bereits fest: Freitag, 5. Juli, 19:30 

Uhr, in der Stadtkirche Königslutter. 

Alle Ticketbesitzer sind bereits 

informiert, nicht zurückgegebene 

Tickets behalten auch für den 

Ersatztermin ihre Gültigkeit. Tickets 

(20 Euro, 50% ermäßigt für 

Schüler und Studenten) sind weiterhin 

im Vorverkauf in der Buchhandlung 

Kolbe - Sarinas Bücherund 

Spieleparadies in Königslutter 

und unter www.coramclassic. 

de erhältlich. 

Matthias Wengler 

Nachruf 

Die Stadt Königslutter am Elm trauert um ihre frühere Mitarbeiterin 

Edelgard Zimmermann 

die am 28.02.2024 im Alter von 84 Jahren verstorben ist. 

Frau Zimmermann war vom 01.04.1955 bis zum Renteneintritt Ende 

August 1999 zuletzt im Sozialamt bei der Stadt Königslutter am Elm tätig. 

Sie hat sich während ihrer über 44jährigen Tätigkeit für die Stadt durch 

ihr kollegiales Verhalten sowie durch ihre freundliche und zuverlässige Art 

besonders ausgezeichnet. 

Die Stadt Königslutter am Elm wird der Verstorbenen ein ehrendes Andenken 

bewahren. 

Nachruf 

Rat und Verwaltung der Stadt Königslutter am Elm und der Ortsrat 

Ochsendorf trauern um 

Udo Anders 

der am 11.12.2023 im Alter von 75 Jahren verstorben ist. 

Der Verstorbene gehörte von 1991 bis 2001 dem Ortsrat Ochsendorf an. 

In dieser Zeit war er auch stellvertretender Ortsbürgermeister. 

Mit Udo Anders haben wir einen engagierten und charaktervollen Kommunalpolitiker 

verloren, der sich insbesondere für Ochsendorf und damit 

für die Stadt nachhaltig verdient gemacht hat. 

Die Stadt Königslutter am Elm wird ihm in großer Dankbarkeit stets ein 

ehrendes Andenken bewahren. 

Alexander Hoppe 


André Markmann 

Personalratsvorsitzender 

Alexander Hoppe 


Sebastian Funk 

Ortsbürgermeister




Dorfflohmarkt 

in Rotenkamp 

ROTENKAMP 5 Mai von 10 bis 16 Uhr 

Am 5. Mai findet in Rotenkamp 

ein Dorfflohmarkt statt. Gestöbert 

werden kann im gesamten Ort von 

10 bis 16 Uhr. Die Verkaufsstände 

werden durch bunte Luftballons 

gekennzeichnet. 

Ab 12 Uhr wird am Dorfgemeinschaftshaus 

für das leibliche Wohl 

mit einer Kaffee- und Kuchentafel, 

Bratwürstchen, Krakauern sowie 

einer Auswahl an Kaltgetränken 

gesorgt sein. 

Die Rotenkämper Dorfbewohner 

freuen sich, bei hoffentlich sonnigem 

Wetter, über jeden Besucher! 

Matthias Wegener 

Meet&Greet mit 

Manon Luther 

KÖNIGSLUTTER Kandidatin für die Europawahl 

Der SPD Ortsverein Königslutter 

lädt interessierte Bürgerinnen und 

Bürger am 5. April von 18 bis ca. 20 

Uhr zum Meet&Greet mit der SPD- 

Europakandidatin Manon Luther 

ein. Die Veranstaltung findet im 

Café „C‘est Lavie“ in der Westernstraße 

28a in 38154 Königslutter am 

Elm statt. 

Bei einem kleinen Imbiss bietet 

der SPD Ortsverein die Möglichkeit, 

mit Manon Luther über europäische 

Themen im persönlichen 

Dialog zu sprechen. 

Aus organisatorischen Gründen 

wird um Anmeldung unter 

0176/84343746 oder per E-Mail unter 

marcel.chaoswg@gmail.com 

gebeten. 

Sascha Kühne 

Schnuppertag 

in der Schule 

KÖNIGSLUTTER Am 11. April in der Haupt- und Realschule 

Am 11. April findet wieder unser 

Schnuppertag statt. Dazu laden wir 

Schülerinnen und Schüler der 4. 

Grundschulklassen, Eltern und natürlich 

auch Lehrkräfte der Grundschulen 

herzlich ein. 

Um 8:30 Uhr werden die Kinder 

im Forum begrüßt, danach erkunden 

sie in Kleingruppen die Hauptund 

Realschule Königslutter, während 

die Eltern von der Schulleitung 

umfassend informiert und 

durch das Gebäude geführt werden. 

Das Ende des Schnuppertages 

ist für etwa 11:30 Uhr geplant. 

Die Schülerinnen und Schüler der 

Grundschulen nehmen zum Beispiel 

am Unterricht teil und machen 

einen Rundgang durch die 

Schule, wobei sie an vielen Stationen 

selbst mitarbeiten und in unser 

Schulleben hineinschnuppern 

können. Natürlich werden wir dabei 

auch alle Fragen beantworten. 

Dazu stehen Schülerinnen und 

Schüler, Lehrkräfte und Eltern der 

Haupt- und Realschule Königslutter 

zur Verfügung. 

Ebenfalls am 11. April findet um 

18:30 Uhr ein Infoabend für die Eltern 

statt, die am Vormittag keine 

Zeit hatten. Genauso wie bereits 

am Morgen werden die Eltern von 

der Schulleitung umfassend informiert 

und durch das Gebäude geführt. 

Carsten Bormann 

Realschulrektor 

Die Adlumer Licht- und 

Wassernacht 

KÖNIGSLUTTER Seniorenkreis lädt zum 

„Ausflug in die Vergangenheit“ 

Zu einem Ausflug in die Vergangenheit 

lädt das Seniorenkreisteam 

der Stiftskirchengemeinde 

am Mittwoch, 17. April. Peter Engelhardt 

möchte mit den Besucherinnen 

und Besuchern eintauchen in 

das Dorfleben der Ortschaft Adlum 

der Gemeinde Harsum im Landkreis 

Hildesheim zu der Zeit, als 

es in dem 600-Seelendorf vor rund 

100 Jahren noch keinen Strom und 

kein Leitungswasser gab. Trotzdem 

fand ein mehr als lebendiges Treiben 

statt. Anhand von Worten und 

Fotos aus erster Hand wird Peter 

Engelhardt, der frühere Adlumer 

Ortsbürgermeister und heutige 

Mitbürger der Stadt Königslutter, 

schildern, wie es zu der einzigartigen 

Idee der Licht- und Wassernacht 

im September 2014 in Adlum 

kam und wie die Bewohner dabei 

mitfieberten. 


Kaiserin Richenza kennenlernen 

KÖNIGSLUTTER Einweihung der Informationstafel für den frauenORT 

Anlässlich der symbolischen Enthüllung 

der Stele für den frauen- 

ORT Kaiserin Richenza Königslutter 

vor dem Kaiserdom freute sich das 

Team Starke Frauen Königslutter e. 

V. Ende März, die Kuratoriumsvorsitzende 

der Initiative frauenORTE 

Niedersachsen, Mechthild Schramme-Haack, 

in der Domstadt begrüßen 

zu dürfen. 

Diese zeigte sich denn auch überaus 

beeindruckt vom Engagement 

des Teams rund um den 44. frauen- 

ORT Niedersachsen, der am 10. Juni 

2021, dem Kaiserin-Richenza-Tag, 

für die selbstbewusste Herrscherin 

des frühen 12. Jahrhunderts eröffnet 

worden war – als kulturtouristisches 

und frauenpolitisch relevantes 

Glanzlicht auf dem Weg, Frauen 

in der Stadt am Fuße des Elms sichtbar 

zu machen. 

Die Stele bildet den mittleren Teil 

eines Ensembles aus drei kunstvoll 

gestalteten gläsernen Informationstafeln, 

auf denen der Kaiserdom, 

der frauenORT Kaiserin 

Richenza Königslutter sowie die 

Transromanica, auf deren Route 

der Kaiserdom liegt, vorgestellt 

werden. Die von Dr. Norbert Funke 

noch während der Coronazeit 

konzipierten Hinweistafeln 

wurden von der Stiftung Braunschweigischer 

Kulturbesitz, die 

nicht nur Eigentümerin des Kaiserdoms, 

sondern in dieser Eigenschaft 

neben der Stadt Königslutter 

Spaziergang für 

starke Frauen 

KÖNIGSLUTTER Stadtführung am 13. April 

am Elm auch eine der Kooperationspartnerinnen 

des frauenORTES 

Kaiserin Richenza ist, installiert. 

Bei deren Vertreterin, Dr. Katharina 

Beichler, bedankte sich die Vorsitzende 

des Teams Starke Frauen, 

Christine M. Kaiser, denn auch sehr 

herzlich für das Aufstellen der Stele 

rechts neben dem Löwenportal des 

Kaiserdoms, der mit der Grablege 

des Herrscherpaares den Dreh- und 

Angelpunkt des frauenORTES Kaiserin 

Richenza bildet. 

Einem Kurzbesuch im Museum 

Mechanischer Musikinstrumente 

folgte anschließend im angrenzenden 

Café zusammen mit der 

Gleichstellungsbeauftragten des 

Am 13. April um 15:30 Uhr lädt Birgit 

Wöbbeking von der Stadt und Domführergilde 

Königslutter am Elm zur 

ersten öffentlichen Stadtführung 

dieses Jahres ein. Bei der Sonderführung 

„Starke-Frauen-Stadtspaziergang“ 

erfahren die Teilnehmenden 

Wissenswertes über Frauen, 

die der Stadt über Jahrhunderte 

ihren Stempel aufgedrückt haben. 

Von der ersten Bürgermeisterin des 

Landkreises Helmstedt über eine 

der niedergelassenen Ärztinnen 

im Braunschweiger Land bis hin 

zu Originalen wie der „Glöcknerin 

von Kaiserdom“. Den krönenden 

Abschluss findet der Stadtspaziergang 

an der Grablege der Kaiserin 

Richenza von Northeim im Kaiserdom. 

Treffpunkt ist die Rathaustreppe, 

Am Markt 1. Die Kosten in Höhe von 

6 Euro pro Person sind in bar vor Ort 

zu zahlen. 

Mechthild Schramme-Haack vom Kuratorium der Initiative frauenORTE Niedersachsen zwischen dem Straßenschild für 

den Kaiserin-Richenza-Weg im Hintergrund und der Stele für den frauenORT Kaiserin Richenza Königslutter vorne links. 

Foto: privat 

Foto: Stadt Königslutter, G. Joecks 

Landkreises, Sonja Klein, die den 

frauenORT Charlotte von Veltheim 

Helmstedt verantwortet, ein Brainstorming 

zu der Frage, wie die künftige 

Vernetzung der frauenORTE 

der Region aussehen könnte. 

Christine M. Kaiser 

Wir freuen uns auf die 

Spargelsaison! 

Angebote unter: www.kaerntner-stubn.de


AUS DEN ORTSCHAFTEN STADTBÜTTEL 7 

Zwei Berge erkunden 

JERXHEIM/LAUINGEN Führungen am 13. April 

MOMENT MAL-KOLUMNE 

Am Samstag, dem 13. April, um 

14 Uhr veranstaltet der Geopark 

die öffentliche Führung „Stromatolithe, 

ein Weinberg, Salzwiesen 

und mehr“. Dipl.-Geologin und 

Geoguide Susanne Schroth führt 

die Teilnehmer über den Geopfad 

Heeseberg zu faszinierenden Aufschlüssen 

und informiert über die 

Erd- und Landschaftsgeschichte 

sowie Besonderheiten des Heesebergs. 

Treffpunkt ist am Parkplatz, Am 

Heeseberg 5 in Jerxheim. Die Führung 

dauert 2,5 Stunden und ist 

kostenfrei, um eine Spende wird 

gebeten. 

Ebenfalls am Samstag, dem 13. 

April, um 14 Uhr bietet der Geopark 

in Kooperation mit der Ländlichen 

Erwachsenenbildung (LEB) 

in Niedersachsen die öffentliche 

Was Ihnen im Dorm 

alles blüht 

KÖNIGSLUTTER Wanderung zur Artenvielfalt 

am 7. April 

Bevor der Waldboden vom Laub 

beschattet wird, ist die Zeit der 

Frühjahrsblüher, der ersten Blüten 

unter den Bäumen. Wir wollen 

den Beginn des Pflanzenwachstums 

und die ersten Insekten und 

Kleintiere im Dorm entdecken. Die 

BUND-Kreisgruppe Helmstedt bietet 

hierzu am Sonntag, 7. April eine 

Wanderung an. Treffpunkt ist um 14 

Uhr am Parkplatz an der K 12 zwischen 

Groß Steinum und Süpplingenburg. 

Weitere Infos unter Telefon 

05353 7983. 

Birgit Wöbbeking 

Führung „Geschichte(n) vom Ränzelberg“ 

in Lauingen an. Geoguide 

Antje Bednarz führt die Teilnehmer 

durch das alte Dorf und erläuterte 

interessante Hintergründe zur 

Dorfgeschichte, erzählt Geschichten 

unter anderem von den Ränzelzwergen 

und informiert über 

ehemalige Handwerks- und Gasthöfe 

und den Drost vom Gut. 

Treffpunkt ist an der Kirche (Thie) 

in Lauingen. Die Führung dauert 

zwei Stunden und ist kostenfrei, 

um eine Spende wird gebeten. 

Die Führungen sind kostenfrei, 

um eine Spende wird gebeten. Eine 

jeweilige Anmeldung ist erforderlich 

unter Telefon 05353 3003 

oder info@geopark-hblo.de. Alle 

Angebote finden Sie auf www.geopark-hblo.de. 

Foto: Bildungsurlaub©Geopark HBLO_Marisol Glasserman 

Exkursion in die 

Erdgeschichte 

KÖNIGSLUTTER Bildungsurlaub beim Geopark 

Erstmalig bietet Arbeit und Leben 

Niedersachsen in Kooperation mit 

dem UNESCO Global Geopark Harz 

. Braunschweiger Land . Ostfalen 

einen Bildungsurlaub an. Vom 19. 

bis zum 23. August gehen die Teilnehmer 

auf Entdeckungsreise in 

die spannende (Erd)Geschichte 

des Braunschweiger Landes, das 

den Nordteil des größten Geoparks 

Europas umfasst. 

Die Seminarleiterin Susanne 

Schroth, zertifizierte Geoguide und 

Dipl.-Geologin, gibt Einblicke in 

die faszinierende Welt der Geologie 

und bietet den Teilnehmern die 

Möglichkeit, ihr Wissen über die Region 

zu erweitern. Der Bildungsurlaub 

kombiniert Vorträge, interaktive 

Zusammenarbeit und geführte 

Exkursionen, um ein umfassendes 

Verständnis für geologische Prozesse 

zu vermitteln. Er beinhaltet Themen 

wie Duckstein, Bergwerke in 

der Region und Ölschiefer. 

Der Kurs findet im Marstall der 

Umweltburg in Königslutter am 

Elm statt und kostet 195 Euro. Weitere 

Informationen zum Bildungsurlaub 

„Geologie im Braunschweiger 

Land – Duckstein, Ölschiefer, 

Salz und mehr“ und zum Anmeldeverfahren 

gibt es auf www.aulnds.de. 

Deborah Trümer 

Erinnern wir uns, da war doch 

mal was in Rottorf! 

KÖNIGSLUTTER April 2024 

Liebe Leserinnen und Leser des 

Stadtbüttels, 

bei der Durchsicht alter Unterlagen 

aus meiner Zeit als Vorsitzender 

des Fußballkreises Helmstedt 

fiel mir neulich ein Vorgang in die 

Hand, den ich schon fast vergessen 

hatte. Tatsächlich handelte es 

sich um den Bau des ersten Kunstrasenfußballfeldes 

im Kreisgebiet 

im Zusammenhang mit der Sanierung 

der Rottorfer Mehrzweckhalle. 

Gleich auf der zweiten Seite 

befand sich ein Ausschnitt aus der 

Braunschweiger Zeitung mit der 

reißerischen Headline „Rottorf erhält 

Millionen vom Bund“ und dem 

Untertitel „Mit einem 2,8 Millionen 

-Euro-Zuschuss werden ein Kunstrasenplatz 

geschaffen und die 

Sporthalle saniert.“ 

Der damalige Bundestagsabgeordnete 

und heutige Nds. Wissenschaftsminister 

Falko Mohrs überbrachte 

diese frohe Botschaft den 

für das Projekt kämpfenden Rottorfer 

Sportfreunden um den TSV-Vorsitzenden 

Jens Fust, den damaligen 

LSB-Präsidenten Prof. Dr. Umbach 

und damaligen Ortsbürgermeister 

Marcus Jacobi. Mit von der Partie 

waren der Lutteraner Bürgermeister 

Alexander Hoppe, KSB-Vorsitzender 

Jürgen Nitsche sowie Hubert 

Wunsch vom Kreisfußballverband. 

Um es aber gleich vorwegzu 

nehmen, die 2,8 Mio Euro sind bis 

heute nicht in Rottorf angekommen, 

vom Bau des Kunstrasenplatzes 

und der umfänglichen Sanierung 

der Mehrzweckhalle ganz zu 

schweigen. 

Erinnern wir uns. Am 5. Dezember 

2014 konnte man in der Braunschweiger 

Zeitung lesen, dass in 

der Mehrzweckhalle in Rottorf nur 

noch Sport getrieben werden kann 

und darf. Veranstaltungen wie 

Flohmärkte, Faschingsfeiern, Silvesterparties 

wurden nicht mehr 

erlaubt, nur noch mit Ausnahmegenehmigung 

des Landkreises aufgrund 

der damals bestehenden 

Versammlungsstättenverordnung. 

Die Anforderungen für den Brandschutz 

erfüllte die Halle nicht. Und 

so fristet die Sporthalle, die eigentlich 

zu Beginn der 1970er-Jahre als 

Mehrzweckhalle von der ehemaligen 

Gemeinde Rottorf gebaut wurde, 

seither ein trauriges Dasein. 

2016 gab es einen Hilfeschrei aus 

dem städtischen Bauamt wegen 

fehlender Ersatzteile für die Originalton 

„steinalte Heizungsanlage“, 

regelmäßig eindringenden Regenwassers 

und des desolaten Zustandes 

der Halle. Sogar ein Abriss wurde 

in Erwägung gezogen, wegen der 

hohen Kosten aber schnell wieder 

verworfen. Zwei Jahre später (2018) 

wurde der Bauantrag für die Sanierungs- 

arbeiten beim Lk Helmstedt 

eingereicht und im Haushalt 2018 

400 T Euro veranschlagt sowie weitere 

Verpflichtungsermächtigungen 

von 1,189 Mio. Euro für die Jahre 

2019 – 2021. Gewissermaßen sozusagen 

als Zubrot wurde dann noch 

die Erstellung des Kunstrasenplatzes 

in die Planung aufgenommen. 

Dafür sollten die Tennisplätze weichen. 

Diese Idee stammte übrigens 

aus der städtischen Sportarbeitsgemeinschaft. 

Nach den derzeitigen aktuellen 

Planungen soll in diesem Jahr nun 

doch noch pünktlich zum 10-jährigen 

Jubiläum der Hiobsbotschaft 

um die Mehrzweckhalle, sie nicht 

mehr als Mehrzweckhalle nutzen 

zu dürfen, mit den Sanierungsarbeiten 

begonnen werden. Allein 

der Traum vom ersten Kunstrasenplatz 

im Landkreis Helmstedt ist 

wohl ausgeträumt, sehr zum Leidwesen 

vieler Anhänger des Rasenschachs 

mit der ledernen Kugel. 

Die Sanierungskosten der Mehrzweckhalle 

sind in den zehn Jahren 

so rapide angestiegen, dass der Fördermitteltopf 

nur für eine Maßnahme 

reicht. Wollen wir hoffen, dass 

der administrative Aufwand zum 

Erhalt und zur Abwicklung möglicher 

Zuwendungen sowie die tatsächlichen 

Bauarbeiten für die für 

die Rottorfer Dorfgemeinschaft so 

wichtigen Maßnahme nicht noch 

einmal zehn Jahre dauern. 

Ihr und Euer Werner Denneberg 

MONATLICHE GEOPARK KOLUMNE 

Buchen sollst du 

suchen… 

KÖNIGSLUTTER Infos aus dem Geopark 

Wenn man im Wald unterwegs ist 

und ein Gewitter aufzieht, hat man 

immer den folgenden Spruch im 

Kopf: „Buchen sollst du suchen- Eichen 

sollst du weichen.“ Aber was 

ist da eigentlich dran? 

Dieser Mythos ist entstanden, 

weil man hauptsächlich Eichen mit 

Blitzeinschlag findet. Aber warum 

ist das so? 

Die Rinde der Buche zum Beispiel 

ist glatt und der Regen fließt als ein 

Wasserfilm an ihr herunter. Wenn 

nun ein Blitz in die Baumkrone einschlägt, 

wird der Strom über den 

Wasserfilm entlang in den Boden 

geleitet. Der Baum nimmt dadurch 

keinen Schaden. 

Bei der Eiche hingegen ist die Rinde 

rau, uneben und grob rissig. Der 

herabfließende Regen bildet dadurch 

keinen glatten Wasserfilm, 

sondern läuft und tröpfelt eher 

kreuz und quer den Stamm herab. 

Schlägt nun ein Blitz ein, kann er 

nicht entlang des Stammes geleitet 

werden. Der geringste Widerstand 

ist nun das wasserleitende Splintholz 

der äußeren Jahresringe. Das 

im Stamm enthaltenen Wasser verdampft 

und der Stamm zerplatzt 

durch die Hitze. 

Annika Jacobi 

PLATZHIRSCH 

Langeweile? 

HIER 

KÖNNTE 

IHRE ANZEIGE 

STEHEN! 

Buchen Sie bei 

Sandra Kilian 

s.kilian@ok11.de




Zuhause dringend gesucht 

KÖNIGSLUTTER Ehrenamtliche Fahrradwerkstatt benötigt neue Räume 

Fahrräder für Flüchtlinge bereitstellen, 

Mobilität ermöglichen, kostenlose 

Reparaturen anbieten… mit 

diesen Ideen startete vor zirka zehn 

Jahren die Königslutteraner Fahrradwerkstatt 

in den Räumen der 

Wichernschule (ehemaligen Thilo- 

Maatsch-Schule). Was klein begann 

wurde nach und nach größer. 

Halfen anfangs sogar Schüler beim 

Reparieren für den guten Zweck, so 

treffen sich heute eine Förderschullehrerin, 

ein Techniker aus dem Irak 

und drei Ingenieure um das Rad am 

Laufen zu halten. 

Wir arbeiten ausschließlich auf 

Spendenbasis und danken der 

Stadt Königslutter für ihre Unterstützung 

nicht zuletzt durch die Bereitstellung 

von Räumlichkeiten im 

Keller des Rathauses, wo wir unseren 

Bestand von etwa 50 Fahrrädern 

lagern. Auch großzügige Spenden 

vom Frauen Kultur Museum 

von Vereinen und Privatpersonen, 

halten den Betrieb aufrecht. Seit 

dem Ende der Unterstützung durch 

die Diakonie in Helmstedt vor etwa 

drei Jahren erwarten wir für bereitgestellte 

Fahrräder und für eingebaute 

Ersatzteile einen kleinen Beitrag 

von den Geflüchteten. 

Nun benötigen wir selbst Hilfe. 

Es mangelt nicht an Geld, freiwilligen 

Helfern oder Menschen die Hilfe 

brauchen. Wir müssen den Werkstattraum, 

in dem die Fahrräder angenommen, 

repariert und wieder 

abgegeben werden, bis zum 21. Juni 

(Beginn der Sommerferien) verlassen 

haben, weil er für Schüler gebraucht 

wird. 

Liebe Königslutteraner und Königslutteranerinnen, 

wir suchen also 

ein neues Zuhause. Wer könnte 

uns für zwei bis drei Stunden pro 

Woche in Innenstadtnähe einen 

möglichst ebenerdigen abschließbaren 

Raum, eine beheizbare Garage 

oder ähnliches zur Verfügung 

stellen? Wer kann uns mit einem 

guten Tipp weiterhelfen? Wir bitten 

Sie um raumgreifende Vorschläge 

an die Adresse: 

Manfred Kloft, Am Sohl 14, 38154 

Königslutter, E-Mail: u.m.kloft@onlinehome.de. 

Manfred Kloft 

Alter 

Vorstand 

bestätigt 

KÖNIGSLUTTER 

Jahreshauptversammlung 

der SeniorenUnion 

Neben den Neuwahlen des 

Vorstandes standen bei der 

Jahreshauptversammlung der 

SeniorenUnion Königslutter 

auch die Berichte des 1. Vorsitzenden 

Gerhard Hagen auf dem 

Programm. In seinem Rückblick 

sprach Gerhard Hagen über die 

Ereignisse des letzten Jahres 

und informierte die Mitglieder 

über die geplanten Veranstaltungen 

in diesem Jahr. 

Danach erfolgten die Neuwahlen 

des Vorstandes. Manfred 

Ernst verlässt auf eigenem 

Wunsch den Vorstand. Des Weiteren 

wurde der alte Vorstand 

bestätigt. Gewählt wurden: 1. 

Vorsitzender: Gerhard Hagen, 

Stellvertreterin: Ursula Pollitz, 

Stellvertreter: Ralf Pinkernelle, 

Schriftführer: Ralf Pinkernelle, 

Pressereferentin: Dagmar Gerecke. 

DG 

Spaß und Information fand (erst einmal) nur wenig Anklang 

KÖNIGSLUTTER Präventionsangebote für Jugendliche 

letter-Experte Björn Heinze (rechts) reduzierte den spürbaren Respekt der Gäste 

vor der Kletterwand auf ein gesundes Maß. 

Foto: Regio-Press 

Aller Anfang ist schwer. Diese Erfahrung 

musste jetzt auch ein ambitioniertes 

Trio machen, das zum 

Wohle der Jugend in Königslutter einige 

Veranstaltungen auf die Beine 

gestellt hat. Axon-Mitarbeiterin Elisabeth 

Viedt, Stadtjugendpflegerin 

Lara Jünemann und Yvonne Raetzel 

vom dm-drogerie markt setzen dabei 

„auf Schönes und Ernstes“, um 

das Interesse der nachwachsenden 

Generationen zu wecken. 

Doch der Auftakt das Präventionsprojektes 

stieß auf geringes Interesse. 

„Ursprünglich hatten sich etwa 

zehn Jugendliche angemeldet“, berichtete 

Lara Jünemann, die dann 

aber nur mit zwei Jungs in der Lavie-Boulderhalle 

erschien. „Es hagelte 

kurzfristige Absagen der Jugendlichen, 

so sind sie.“ 

Und doch lobte die Jugendpflegerin 

den Plan, etwas Neues auszuprobieren 

in der Elmstadt. „Es 

ist hier viel zu wenig los für junge 

Menschen.“ Der geplante Mix aus 

Spaß und Information sei ein schöner 

Ansatz, betonten auch ihre Mitstreiterinnen. 

„Am 29. April bieten 

wir gemeinsam mit einer Psychologin 

einen Termin zur Suchtprävention 

an“, sagte Elisabeth Viedt. Diese 

Veranstaltung könne eventuell 

im Stadt- und Jugendhaus stattfinden, 

um die Hemmschwelle für die 

Besucher zu reduzieren. „Und am 3. 

Juni geht es unter dem Titel Boxfit 

um Körperarbeit und Selbstverteidigung.“ 

Yvonne Raetzel betrat die Lavie- 

Boulderhalle mit einem großen Paket 

voll gesunder dm-Snacks. Sie 

berät die Drogeriekette zum Thema 

„lokale Kommunikation“ zwischen 

Gifhorn, Wolfsburg, Helmstedt und 

dem Harz. „Wir haben hier in Königslutter 

ja schon häufig Aktionen 

unterstützt, von der Sozialinitiative 

bis zu Präventionsangeboten.“ 

Das Unternehmen halte dieses Engagement 

für wichtig und werde 

auch die neue Veranstaltungsreihe 

weiter unterstützen. „Nach den 

Sommerferien ziehen wir dann 

mit den anderen Veranstaltern Bilanz 

und beraten nächste Schritte, 

denn Nachhaltigkeit ist für uns 

ganz wichtig.“ 

Björn Heinze klärte die Teilnehmer 

über die richtigen Griffe an der 

Boulderwand auf – das macht der 

Ergotherapeut auch in seinen Lavie-Sportgruppen 

und der „Aktiven 

Pause“. „Gerade mittags Gruppenangebote 

zu schaffen, ist ganz 

wichtig für Jugendliche“, sagte er. 

Die Ausstattung bei Lavie sei dafür 

geradezu ein Geschenk: „Wir haben 

die Kletterwand, wir haben ausreichend 

Kletterschuhe in allen Größen, 

außerdem gibt es Tischtennis, 

Billard und Kicker.“ Die Teilnehmer 

könnten also auf verschiedenen 

Ebenen animiert werden, mitzumachen 

und aus sich raus zu kommen. 

„Und wer doch lieber mal in 

einer Ecke sitzen und seine Ruhe 

haben will, kann das hier auch tun.“ 

Im Übrigen sei Bouldern, also das 

Klettern an entsprechenden Griffen, 

für Anfänger und Fortgeschrittene 

eine schöne Einstiegsmöglichkeit. 

„Man kann sich Ziele setzen, 

die schnell erreichbar sind. 

Man lernt Kraft und Ausdauer, und 

im Team kommt auch noch die Vertrauensbildung 

hinzu.“ 

Davon waren auch Noah Matuschak 

und Rexhep Sulejmanov begeistert. 

Sie hatten mittags Zeit und 

begleiteten die Stadtjugendpflegerin. 

„Und wir wollten einfach mal 

was Neues ausprobieren.“ Am Ende 

der 90 Minuten war schließlich 

auch die Stimmung von Lara Jünemann 

wieder optimistisch, trotz 

der schwachen Resonanz: „Unsere 

Veranstaltungen sind ein tolles 

Angebot“, versicherte sie. Königslutter 

sei ein schwieriges Pflaster, 

weil sie in der Jugendpflege allein 

unterwegs sei. „Ich bin froh über jeden 

und jede, die mitmachen.“ 

Frank Wöstmann 

SPIEL 

S 

SPA PASS 

SPANNUNG 

anz 

... mehr als ein Hotel! 

• 174 komfortable Zimmer 

• Tennishalle, Kegel- und Bowlingbahnen 

• 15 Tagungs- und Veranstaltungräume 

Spiele-Tipps 

auf 

www. 

rundschau. 

news 

• Restaurant MERLIN 

• Beauty-Farm BALANCE 

• Kongress-Saal (625 qm) 

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres jungen und freundlichen 

Teams auf geringfügiger Basis und in Vollzeit Mitarbeitende 

(m/w/d) gern auch als Quereinsteiger 

- zur Zimmerreinigung im Housekeeping (8 Uhr bis 13 Uhr) 

- als Night Audit an der Rezep 琀椀 on 

- in der Küche im Banke 琀琀 - und „á la carte“-Bereich 

- im Frühstücksservice (6 Uhr bis 11 Uhr) 

- im Service und am Tresen für Banke 琀琀 veranstaltungen 

Auszubildende (m/w/d) zum 01.08.2024 

- Hotelfachmann-/frau und Koch/Köchin 

Der Hoteldirektor Pedro Navarro freut sich auf Ihre Bewerbung. 

AVALON Hotelpark Königshof 

Braunschweiger Straße 21a · 38154 Königslu 琀琀 er am Elm · Telefon 05353/503-0 

www.hotelpark-koenigshof.de · direk 琀椀 on@hotelpark-koenigshof.de 

Viele Ehrungen und Pläne für die Zukunft 

KÖNIGSLUTTER Jahreshauptversammlung der DLRG Ortsguppe 

v.l. Tim Junge, Viola Gümmer, Gina John, Bianka Gümmer, Christian Burzlaff, 

Marko Keil, Dieter Voigt und Otto Fricke 

Die Mitglieder der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft 

(DLRG) 

Ortsgruppe Königslutter e.V. trafen 

sich zur Jahreshauptversammlung 

im Vereinsheim an der Fallersleberstraße. 

Viele hatten sich lange 

nicht mehr gesehen und so gab es 

gleich viel zu erzählen. 

Nachdem der erste Vorsitzende 

Tim Junge die Versammlung eröffnete, 

wurde den verstorbenen Mitgliedern 

Jürgen Fiebich, Gerd Fricke, 

Ingrid Landgraf und Gabriele 

Klapschinski mit einer Schweigeminute 

gedacht. 

Tim Junge bedankte sich bei den 

Anwesenden für die Anteilname und 

konnte wieder zu erfreulicheren Ereignissen 

kommen. Gemeinsam mit 

unserer 2. Vorsitzenden Gina John 

wurden Mitglieder für ihre langjährige 

Mitgliedschaft geehrt. Hierbei gab 

es, im Namen des Bezirkes Braunschweig, 

auch Unterstützung vom Bezirksjugendleiter, 

Christian Burzlaff. 

10 Jahre: Emil Römmler, Mattis 

Römmler, Finn Gümmer, Marko 

Keil, Viola Gümmer, Bianca Gümmer, 

Sabine Loock, Monika Degner, 

Brigitte Fahrenholz, Helgard Schäfer-Jahns 

und Dieter Voigt. 

25 Jahre: Bernd Stellhorn, 40 Jahre: 

Torsten Meyer, 50 Jahre: Jürgen Eisfeld, 

60 Jahre: Gerd Fricke, 65 Jahre: 

Otto Fricke, 70 Jahre: Ingrid Landgraf. 

Die Ehrennadel in Bronze gab es 

für die engagierten Mitglieder Christina 

Behrens, Holger Niebel und 

Cedric Bischof. Die Ehrennadel in 

Silber bekamen Heiko und Tim Junge. 

Für ihr überdurchschnittliches 

Vereinsengagement, zum Teil auch 

auf Bezirksebene, konnte auf diesem 

Weg ein besonderer Dank vermittelt 

werden. Nach den Ehrungen 

gab es einen kleinen Imbiss 

von Familie John. 

Während der Pause war genügend 

Zeit über die ausgelegten Vorstandsberichte 

zu den Themen Ausbildung, 

Einsatz, Jugend und Weiteres 

zu diskutieren, um anschließend 

noch etwaige Fragen zu stellen. 

Nach der kurzen Auszeit berichtete 

die Kassenwartin Tina Junge 

über die finanzielle Lage im Verein. 

Die Ausgaben werden in diesem 

Jahr etwas höher ausfallen. 

Lehrgänge und Schulungen, die wir 

während der Coronaphase nicht 

durchführen konnten, werden weiter 

nachgeholt, zusätzlich können 

wir uns über einen motivierten 

Nachwuchs freuen, der auch geschult 

und gefördert wird. 

Der Revisor Holger Niebel bat um 

Entlastung der Kassenwartin, da es 

bei der Kassenprüfung keine Beanstandungen 

gab, zusätzlich bat Dieter 

Voigt um Entlastung des Vorstandes. 

Beidem wurde stattgegeben. 

Abschließend bedankte sich Tim 

Junge bei Allen für die Arbeit im 

Vereinsleben und Unterstützung 

des Vorstandes. 

Heiko Junge


AUS DEN ORTSCHAFTEN STADTBÜTTEL 9 


Sonnengelbe Welle strahlt 

Dynamik aus 

KÖNIGSLUTTER Stadtstipendiatinnen gestalten Schaufenster der MachBar 

Nicht zuletzt das Sonnengelb des 

MachBar-Logos inspirierte die beiden 

Stadtstipendiatinnen Karolin 

Gathen (25) und Mia Gutschalk (28) 

dazu, mit ihrer Neugestaltung des 

Schaufensters in der Westernstraße 

12 die Vielzahl der Projekte, die 

alleine im letzten Jahr in und um 

die MachBar auf die Beine gestellt 

wurden, bei den Vorübergehenden 

in den Fokus der Aufmerksamkeit 

zu rücken. „Uns war aufgefallen, 

dass viele in Königslutter gar nicht 

so recht wissen, was hier in der 

MachBar eigentlich gemacht wird“, 

erläutert Mia Gutschalk ihre Motivation 

für die dynamische, alle 

Blicke auf sich ziehende Schaufenstergestaltung. 

„Die Welle bietet 

– symbolisch – die Möglichkeit, 

aufzuspringen und eigene Projektideen 

in die MachBar zu bringen, 

um sie gemeinsam mit anderen zu 

verwirklichen“, fügt Karolin Gathen 

hinzu. Ihr Stadtstipendium endet 

nun Ende März mit der erfolgreichen 

Umsetzung ihres Projekts, 

den „KiTa- und Familien-Umweltkisten“ 

in der Stadtbücherei, doch 

war es ihr ein Anliegen, zuvor noch 

gemeinsam mit ihrer Kollegin Mia 

Gutschalk, die auch den Instagram- 

Account für die Bewerbung der 

Stadtstipendien initiierte, die Aktionen 

in und um die MachBar über 

die digitalen Möglichkeiten hinaus 

in der Stadt bekannter zu machen. 

Entlang der Wellenlinie sind im vergangenen 

Jahr 2023 realisierte Projekte 

benannt und in Steckbriefen 

Mia Gutschalk mit Sonne und Karolin Gathen mit einem noch leeren Steckbrief, 

auf dem „Dein Projekt“ abgedruckt werden könnte. (v. l.) Foto: CMKaiser 

beschrieben, die von den verschiedenen 

Akteur:innen in der MachBar, 

seien es die Kleinstadtexpert:innen 

um Dr. Wilhelm Klauser und Daniel 

Almgren Recén, seien es die Mitglieder 

des MachBar e. V. sowie die 

Stadtstipendiat:innen, geplant und 

umgesetzt wurden. Dazu gehören 

so unterschiedliche Projekte wie 

die Calisthenics-Anlage auf dem 

Zollplatz oder der neu gestaltete 

Jugendhausgarten, aber auch die 

Marketingaktion „Mein Königslutter“, 

der BücherTauschSchrank 

sowie Veranstaltungen wie die 

Pflanzentauschbörse, der Fahrradtag 

und der Boule-Treff. Sie endet 

– einmal um die Ecke – auf der kleinen 

Seite des Schaufensters rechts, 

an der Plakate und Handzettel für 

aktuelle Angebote und Veranstaltungen 

in um Königslutter werben. 

Dabei stellte die große Glasfläche 

des Schaufensters die beiden jungen 

Frauen zunächst vor eine ganz 

neue Herausforderung: „Unsere ursprüngliche 

Idee, nur mit Gelb und 

Schwarz zu arbeiten, mussten wir 

schnell überdenken, da die schwarze 

Schrift auf dem transparenten 

Hintergrund kaum lesbar war“, so 

Gathen. Glücklicherweise erhielten 

sie jedoch bald Unterstützung 

von weiteren engagierten MachBar- 

Akteur:innen. So steuerte Sabine 

Noormann vom Integrationskreis 

„Hand in Hand“ die schön gefalteten 

Sonnen bei, während Christian 

Brunn nicht nur die Halterungen für 

diese Sonnen baute, sondern darüber 

hinaus seinen Lasercutter zum 

Schneiden der weißen Hintergrundsonnen 

für die schwarze Beschriftung 

der Schaufensterscheibe zur 

Verfügung stellte und auch ansonsten 

mit Rat und Tat zur Seite stand. 

Überhaupt schätzen die beiden 

Stadtstipendiatinnen das Miteinander 

in der MachBar, von dem alle 

wechselseitig profitieren, sehr. So 

seien im Laufe des Gestaltungsprozesses 

beispielsweise auch 

die Steckbriefe von den jeweiligen 

Projektverantwortlichen geliefert 

worden, so Gutschalk: „Und am 

Ende können diese Steckbriefe, 

wenn das Schaufenster wieder 

umgestaltet wird, anderweitig aufgehängt 

oder gesammelt und auch 

ergänzt werden.“ Wie es mit dem 

Schaufenster weitergeht, ob es im 

derzeitigen Zustand länger Bestand 

haben wird, durch aktuelle Projektsteckbriefe 

ergänzt werden oder 

ganz anders gestaltet werden soll, 

sei derzeit noch offen. Freuen würden 

sie sich darüber, wenn sich viele 

Menschen von dem leeren Steckbrief 

dazu animiert fühlten, in die 

MachBar einzutreten und die Stadt 

mit ihren Ideen und Anregungen zu 

bereichern. 

Mia Gutschalk jedenfalls wird noch 

eine Weile in Königslutter bleiben 

und ihr Augenmerk neben ihrem 

Social-Media-Engagement verstärkt 

auf ihr eigenes Projekt im 

Rahmen ihres Stadtstipendiums 

legen, von dem so viel verraten 

werden soll, dass es im weitesten 

Sinne etwas mit „Innenstadtbegrünung“ 

zu tun hat. Also: Bleiben Sie 

gespannt! 

Maibaum und Straßenfest 

Krimistunde bei Sekt 

und Häppchen 

KÖNIGSLUTTER 4. Starke-Frauen-Lesereihe 

startete mit Helga Thiele-Messow 


Bis auf den letzten Platz gefüllt war 

das Café C’est Lavie zur abendlichen 

Krimistunde, selbst Klappstühle 

mussten noch herbeigeschafft 

werden, um den Ansturm 

zu bewältigen: Zur ersten Lesung 

im Rahmen der 4. Starke-Frauen- 

Lesereihe des Teams Starke Frauen 

Königslutter e. V. war das Publikum 

aber schon lange vor dem eigentlichen 

Start ins Café geströmt. Denn 

das Gastro-Team um Michaela 

Paulmann-Strusch hatte anlässlich 

der Veranstaltung eine Extra-Karte 

mit kleinen Köstlichkeiten erstellt. 

Und diese fanden im Vorfeld guten 

Zuspruch. 

Mucksmäuschenstill waren die 

gut vierzig Zuhörer:innen schließlich, 

als die in Helmstedt geborene, 

aber schon lange in Braunschweig 

lebende Autorin Helga 

Thiele-Messow mit dem Vortrag 

ihrer spannungsgeladenen Texte 

über „Mörderische Frauen“ begann, 

mit denen sie das aufmerksam 

lauschende Publikum nicht 

nur zu fesseln, sondern gleichermaßen 

zu amüsieren wusste. Und 

so manchem wird sich im Laufe 

des Abends auch erschlossen haben, 

warum sie mit dem Kurzkrimi 

„Das rote Cabrio“ sogar für den 

GROSS STEINUM Am 30. April 

Am 30. April findet das traditionelle 

Maibaumaufstellen in Groß 

Steinum mit anschließendem 

Straßenfest um 15:30 statt. Der 

Musikverein Groß Steinum begleitet 

die Zeremonie musikalisch. 

Es laden die Straßen „Am Herzberg“, 

„Am Luffe“ und „Süpplingenburger 

Straße“ zur Festmeile 

auf dem Herzberg ein. 

Claus Dieter Bruns 

Helga Thiele-Messow lässt die Protagonistin 

ihres Braunschweiger Krimis 

„Zauberlehrling“ mit einem „eleganten 

Brieföffner“ morden. 

Foto: CMKaiser 

Agatha-Christie-Krimi-Preis 2004 

nominiert worden war. „Wer hätte 

gedacht, dass wir hier in der Region 

so tolle Autorinnen haben“, war 

denn auch zum Abschluss der Lesung 

anerkennend an einem der Tische 

zu hören. 

Mit der Benefizlesung, bei der 

Spenden in Höhe von rund 200 Euro 

für den Königslutteraner Integrationskreis 

„Hand in Hand“ zusammenkamen, 

beteiligte sich das 

Team Starke Frauen in Kooperation 

mit der Lavie Reha gGmbH am 

landkreisweiten Programm rund 

um den Weltfrauentag 2024. 

Der CDU-Stadtverband Königslutter 

hatte seine Mitglieder und 

Freunde am Samstag, den 9. März, 

zum ersten Frühlingsempfang in 

das Dorfgemeinschaftshaus in Sunstedt 

eingeladen. 

„Wir leben in einer Zeit, in der vielfach 

Traditionen nicht fortgeführt 

werden, weil diejenigen Menschen 

fehlen, welche mit ihrer Zeit und ihrem 

Einsatz diese Traditionen weitertragen. 

Deshalb freuen wir uns 

hier den Beginn einer neuen CDU- 

Tradition ankündigen zu können“ 

hieß es in der Einladung. Über 30 

Teilnehmer/innen kamen zu dem 

Treffen. 

Die Frauen des CDU-Stadtverbands 

Königslutter planten, organisieren 

und führten die Veranstaltung 

durch. Der erste Vorsitzende 

Alexander Jordan dankte den Damen 

und nahm die Begrüßung vor. 

„Wir können uns auf zwanglose Gespräche 

in lockerer Atmosphäre 

freuen“ kündigte er an und ermutigte 

in seinem Grußwort die Gäste 

These vom „Ich“ zum „Wir“ in die 

Gesellschaft zu tragen und so einen 

Beitrag für mehr gesellschaftlichen 

Zusammenhalt und Fortschritt zu 

leisten. 

CDU will sichtbarer werden 

KÖNIGSLUTTER Frühlingsempfang des CDU-Stadtverbandes 

CDU-Vorsitzender Alexander Jordan übergab mit Dank den Damen für die 

Ausrichtung Blumen. v.l. Alexandra Schmich, Patricia von Berg, Ursula Pollitz, 

Marion Weber, Isabelle Peiß und Antje Pollitz-Gantz. Foto: Werner Gantz 

Der Fraktionsvorsitzende im 

Stadtrat Königslutter, Marc Schneider, 

ergänzte: „Wir wollen als CDU 

noch mehr sichtbar werden.“ Das 

sei zuletzt im Januar und Februar 

in der Haushaltsdebatte so geschehen 

und zuvor schon bei der 

Planung der externen Vergabe des 

neu geplanten Kindergartens in 

Bornum. Der Hochwasserschutz 

sei aktuell ein Thema, welches aktiv 

durch die CDU getrieben würde. 

Für die Frauengruppe stellte dann 

Patricia von Berg zur besseren Gesprächsanknüpfung 

alle Gäste ausführlich 

und namentlich vor. 

Kaffee, Snacks und Getränke wurden 

gereicht und mit Spiel und 

Spaß sowie einem Quizfragebogen 

mit 20 Fragen mit Themen aus dem 

Alltag für Unterhaltung gesorgt. 

Erster Gewinner war der Ortsbürgermeister 

Glentorf/Klein Steimke 

Peter Altenbach und mit einem 

Punkt weniger kam Antje Pollitz- 

Gantz auf Platz zwei. 

Mit dem Frühlingsempfang setzte 

die Christlich Demokratische Union 

einen neuen Eckpfeiler in den 

jährlichen Veranstaltungskalender 

der CDU in Königslutter. 

Werner Gantz




„Wohenn ? Naa‘n Rathuuse“ 

HEIMAT- und Verkehrsverein Königslutter am Elm.e.V. 

Plattdütscher Arbeitskreis „Lutter 

am Elm“ Friedagsdräpen. 

Wann: jeden ersten Freitag im 

Monat (05.April.2024) von 15.00 

bis 16.30 Uhr 

Wo: im großen Rathaussaal 

Macht mit: Der Vorsitzende Walter 

Kukawka lädt alle, die an der 

Plattdeutschen Sprache Freude 

haben, herzlich dazu ein. 

Umwelttag in zwei Dörfern 

Wir haben am 16. März in Beienrode 

und Uhry wieder unseren Umwelttag 

in beiden Dörfern gehabt. 

Das Wetter wurde von 30 fleißigen 

getrotzt und es wurde fleißig Unrat 

BEIENRODE/UHRY 

gesammelt. Im Anschluß wurde gemeinsam 

im Feuerwehrgerätehaus 

ein spätes Frühstück genossen. 

Marcus Altmann 

Party mit Kleidertausch 

KÖNIGSLUTTER Nachhaltigkeit im Fokus 

Im Schatten des Kaiserdoms 

KÖNIGSLUTTER Aus dem Stadt- und Bildarchiv 

So lautet der Titel der Hauschronik, 

die der Heimatforscher Heinz-Bruno 

Krieger 1988 für seine befreundete 

Familie Jackisch in der Stiftstraße 

2 in Königslutter am Elm geschrieben 

hat. Tatsächlich, von der 

Haustür bis zum Löwenportal des 

Kaiserdomes sind es nur 50 Meter! 

Heinz-Bruno Krieger (1920 – 1999) 

war ein fundierter Kenner der Geschichte 

der Stadt und hat viele 

Hauschroniken verfasst. Als Genealoge 

(Ahnenforscher) bezog er 

auch die früheren Besitzer der Häuser 

in seine Forschungen ein. Seine 

Forschungsergebnisse, die er 

in vielen Schriften veröffentlichte, 

bilden heute den Grundstock des 

Haus- und Personenregisters des 

Stadt- und Bildarchivs Königslutter. 

Für sein unermüdliches Schaffen 

erhielt er viele Auszeichnungen, 

so unter anderem 1986 den 

Niedersächsischen Verdienstorden 

und im selben Jahr die Ehrenbürgerwürde 

der Stadt Königslutter 

am Elm. 

Das Stift, die alte „Closterfreiheit“, 

rund um den Kaiserdom wurde 

schon sehr früh besiedelt. Am Anfang 

des 11. Jahrhunderts gab es 

hier ein Kanonissenstift, das 1135 

von Kaiser Lothar III in ein Benediktiner-Mönchskloster 

umgewandelt 

wurde. Er stattete es mit reichen 

Besitztümern aus und viele Menschen 

fanden Arbeit und siedelten 

sich hier an. 

Im Vorwort der Hauschronik 

nennt Krieger das Haus Stiftstraße 

2 „eine Perle“. An der alten Klostermauer 

gelegen, erhebt es sich 

groß über dem Tal mit der Glockenkampanlage. 

Auf einem steinernen 

Sockel ruht das alte Fachwerkhaus 

mit einem tiefen Gewölbekeller, 

ausgebaut bis unter das Dach. 

Das besagte Haus Stiftstr. 2, im Schatten des Domes. 

Es verfügt über viele kleine Räumlichkeiten 

und hat eine große Dachterrasse. 

Als Anbauten gibt es noch 

ein Stallgebäude und eine Waschküche 

im parkähnlichen Garten. 

Wann das Grundstück ursprünglich 

bebaut wurde, ist nicht überliefert, 

wahrscheinlich wurden die 

Häuser im Stift mehrfach zerstört 

und wieder stets aufgebaut. Erste 

schriftliche Zeugnisse gibt es ab 

1761. 

Als 1753 im Herzogtum Braunschweig 

die „Landesbrandversicherung“ 

gesetzlich eingeführt wurde, 

erhielt jedes Haus eine sogenannte 

„Assecurations Nummer“, das 

Haus Stiftstr. 2 die Nummer „Stiftsfreiheit 

Nr. Ass. 4“. (Nach der Eingemeindung 

in die Stadt 1924 Nr. Ass. 

581.) 

In der „Dorfbeschreibung des 

Stifts“ von 1761 erfahren wir Näheres 

über das Haus: Es war mit einem 

Schornstein ausgestattet und 

mit Ziegeln eingedeckt. Die Versicherungssumme 

betrug 175 Reichsthaler. 

Als „Erbzinshaus“ des Klosters 

mussten die Bewohner 1 Thaler 

jährlich an das Kloster entrichten 

und „Handdiensttage“ ableisten. 

Foto: Heinz-Jürgen Weist 

Als erster Besitzer wird der Zimmer- 

und Müllermeister Hans David 

Nottrodt genannt, der die Klostermühle 

gepachtet hatte. Die weiteren 

Besitzer beschreibt Krieger 

ausführlich, meist sind es Müller 

und Handwerker. Die Eheleute 

Margarete und Hans-Georg Jackisch 

kauften 1974 das Haus. 

Margarete Jackisch (1918 – 2014) 

lebte schon länger in Königslutter. 

Sie war Kriegerwitwe mit einem 

Kind und lernte Hans-Georg 

Jackisch kennen. Beide heirateten 

1947 kirchlich im Kaiserdom und ihnen 

wurden noch zwei gemeinsame 

Kinder geschenkt, die alle in der 

Stiftstraße 2 aufwuchsen. 67 Jahre 

führten sie eine glückliche Ehe und 

waren sehr kreativ. Sie, eine gelernte 

Köchin und Haushälterin, machte 

noch eine Ausbildung als Rot- 

Kreuz-Helferin, arbeitete in der Verwaltung 

und eröffnete später auch 

einen kleinen Laden mit Geschenkartikeln 

in der Nähe des Domes. Ehrenamtlich 

arbeitete sie in der Ortsgruppe 

des DRK und in der Stiftskirchengemeinde 

(unter anderem 

in der Frauenhilfe und dem Krankenhausbesuchsdienst). 

Ihre Hobbys 

waren: Gestalterisches Basteln, 

Malen, Dichten und Kulturreisen. 

Hinter dem Haus, am Hang zum 

Glockenkamp, gestaltete sie einen 

Blumengarten, der allseits bewundert 

wurde. 

Hans-Georg Jackisch wurde im 

schlesischen Kohlfurt geboren. Der 

Abschluss eines begonnenen Architekturstudiums 

wurde durch 

den Einsatz im Zweiten Weltkrieg 

verhindert. Als Kriegsversehrter 

strandete er zunächst in Hamburg, 

bis er seine Margarete kennen lernte 

und nach Königslutter umzog. 

Viele Jahre arbeitete er beruflich 

als Werkzeugvertreter. Als „Domführer“ 

war er über Jahrzehnte tätig, 

beliebt und geschätzt. Während 

dieser Zeit erklärte er Tausenden 

Besuchern sachkundig die Schönheiten 

des berühmten Bauwerkes. 

Lange Zeit verrichtete er auch die 

Küsterdienste, war, (wie er sagte) 

„mit dem Dom verheiratet“. Technisch 

begabt, arbeitete er in seiner 

gut eingerichteten Werkstatt und 

pflegte seinen alten „Käfer (Baujahr 

1984)“, den er noch mit 100 Jahren 

fuhr. Nun lebt er allein im Hause, 

versorgt sich selbst, kocht gut, 

geht aber ebenso gern mit Freunden 

zum Essen und kauft selbst ein 

(„ein Bad in der Menge nehmen“). 

Viele kennen und begrüßen ihn, 

denn er ist ein echtes „Luttersches 

Original“! Am 14. April 2024 will er 

seinen 106. Geburtstag feiern, sicherlich 

wird ihm reichlich gratuliert. 

Ihm zu Ehren wurde dieser Artikel 

geschrieben. Möge ihn sein „alter 

Herr“, so nennt er Gott, weiterhin 

behüten und beschützen. 

Wilfried Kraus 

April, April 

KÖNIGSLUTTER Beitrag vom Heimat-und Verkehrsverein Plattdütscher Arbeitskreis „Lutter am Elm“ 

Die Schüler:innen der Rudolf-Dießel-Schule 

Königslutter setzten 

am 14. März ein Zeichen gegen den 

überbordenden Kleidungskonsum. 

Im Durchschnitt besitzen die Deutschen 

95 Kleidungsstücke (Greenpeace) 

und jedes Jahr kommen fast 

60 dazu (Bundesministerium für 

Umwelt, Naturschutz, nukleare 

Sicherheit und Verbraucherschutz 

(BMUV)). 

Um auch anderen Schüler:innen 

mit aussortierten Klamotten eine 

Freude zu machen, organisierte 

die Schüler:innenfirma GestalteriX 

zusammen mit den Stadtstipendiatinnen 

Hanna Tost und 

Karolin Gathen eine Kleider- und 

Spielzeugtauschparty. Bei dieser 

wurden zwei Wochen im Voraus zu 

tauschende Gegenstände von den 

Schüler:innen gesammelt und sortiert. 

Jeder konnte etwas mitbringen, 

ob Puzzle, Stofftiere, T-Shirts, 

Pullover oder Schuhe. Zusätzlich 

spendete die Schulbibliothek zahlreiche 

Bücher aus ihrem Bestand. 

GestalteriX gestaltete Plakate, 

verfasste einen Elternbrief und organisierte 

die anderen Schülerfirmen. 

Durch das Engagement der 

Schüler:innen stieg die Vorfreude 

unter allen schnell an. 

Am Dienstagnachmittag war 

es dann soweit. Nachdem die 

Schüler :innenfirma die Spenden 

sortiert und aufgebaut hatte, 

konnten die Schüler:innen im 

letzten Block bei Musik, Getränken 

und Snacks, die von den anderen 

Schüler:innenfirmen angeboten 

wurden, in den angebotenen Kleidungsstücken 

und Spielsachen stöbern. 

Dabei war es nicht wichtig, 

dass jeder etwas mitbringen musste, 

auch Schüler:innen, die nichts 

tauschen konnten, durften sich bedienen. 

Eineinhalb Stunden lang wurde 

in der Sporthalle getauscht, in der 

Schulaula in der Disco getanzt und 

bei den Essensständen und Spielen 

geplaudert. Viele der Gegenstände 

fanden am Ende der Party 

ein neues Zuhause, wo sie wieder 

neu wertgeschätzt und gebraucht 

werden. Alle übrig gebliebenen Gegenstände 

sollen für gemeinnützige 

Zwecke gespendet werden 

und kommen somit noch weiteren 

Menschen zugute. 

Die Schüler:innen von GestalteriX 

waren mit der von ihnen organisierten 

Veranstaltung allesamt 

zufrieden. Ein Interesse an einer 

Wiederholung wurde von vielen 

enthusiastisch bekundet. 

Karolin Gathen 

Wenn en am säuken,inne Bäuker 

un wat man an Zettels vonne Mitminschen 

oppewahrt hat, ma naakieket, 

sau fällt dik manchet inne 

Hänne wat et lohnt ook weddertaujeben. 

Et passet tau de Tiet, blos wer et 

mal tausamme‘edröselt hat, dat 

staht leider nich opp. Et hett: 

April-April 

Dä Märzensunne hat elacht, 

dä ersten Blaumen - wecke Pracht ! 

Overall in Feld un Flur ahnt man 

von‘t Freujahr schon ne Spur. 

Dä Sunne dagdäglich höcher 

sticht, de April is vorwahr in Sicht ! 

Geern maakt hei mid üsch wat hei 

will, man kennt dat sau, April, April ! 

An‘n Ersten kann man mid Entzücken 

sau mannichen in‘n April 

rin‘schicken. 

Wer drop rinnfällt un sick ärgern 

will, der kricht tau hörn : „April- 

April“ 

Wenn dat Wedder Kapriolen 

sleiht, wat sülwest Kachelmann 

nich mal vasteiht spricket en von 

„Witterungsunbill„ un denkt bi sick, 

April-April . 

De April is de launige Gesell in uusen 

Jahreskarusell. 

Mal trübe un rauh, mal licht un 

mild, is hei det Minschen Ebenbild. 

Kümmt hei daher mid Sunnenschien 

wärd dat nich von langer 

Duer sien. 

April, April un Frueensinn sünd 

vaännerlich von Anbeginn. 

Will dä Osterhase Eier vastäken 

mott hei stännich damit räken, 

dat de April nich lange töckert 

un mid Snie un Rejen kleckert. 

Dat is nu mal sau in‘n April, 

hei bringet üsch Sunne, Wind un 

Küll. Kümmt hei schon anfangs mid 

Sturm un Wind ward hei taun Enne 

ganz gelind ! 

Doch et sei hier noch esecht, 

dat Wedder is nich immer slecht. 

Dunnert et gar in‘n April 

et wat Guet‘s künden will. 

Den April, sien Segen 

sind Sunne, Wind un Regen. 

Pust hei dicke Wulken ran 

un et regent, wat et regen kann, 

dann maake dik man keinen Kopp, 

wenn‘t nauch is, hört et wedder opp ! 

Et wasset wi dull un zeijet an, 

de Mai, dä is nu balle ran. 

Ja, dä Natur , dä lett üsch Ahnen, 

de Mai betritt nu siene Bahnen. 

Doch vorher treckt de April nochmal 

alle Register. 

Hei is dä Uutbund under dä twölf 

Jeschwister. 

Beste Greute, vatellt von 

Walter Kukawka ut Lutter 

Wichtige Informationen über Demenz austauschen 

KÖNIGSLUTTER Angehörige von Menschen mit Demenz treffen sich regelmäßig 

Die Klinik für Gerontopsychiatrie 

des AWO Psychiatriezentrum Königslutter 

bietet in Zusammenarbeit 

mit der Stadtkirchengemeinde 

Königslutter seit Oktober 2023 eine 

Angehörigengruppe von Menschen 

mit Demenz an. Die Teilnehmer 

treffen sich immer am letzten 

Mittwoch im Monat, von 15 bis 16 

Uhr im Gemeindehaus der Stadtkirchengemeinde, 

An der Stadtkirche 

6. 

Die Angehörigengruppe dient 

dem Austausch untereinander, 

aber auch dem professionellen 

fachlichen Austausch zum Thema 

Demenz. Die aktuellen Probleme 

der Teilnehmer stehen immer 

im Vordergrund. Für den fachlichen 

Austausch stehen der Angehörigengruppe 

Dr. Katja Liebold, 

Chefärztin der Klinik für Gerontopsychiatrie 

und Frank Rieke, Fachberater 

für Demenz der Klinik für 

Gerontopsychiatrie zur Verfügung. 

Es wurden bereits einige der von 

den Teilnehmern gewünschten 

Themen besprochen, wie zum Beispiel 

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, 

Ehegattennotvertretung, 

Demenz verstehen und richtig 

handeln sowie Autofahren und 

Demenz. 

Schon das erste Treffen war mit 

acht Teilnehmern gut besucht. Inzwischen 

ist die Gruppe auf bis 

zu elf Teilnehmern angewachsen. 

Weitere sind gern gesehen. 

Dörte Herfarth


SPORT regional 

STADTBÜTTEL 

11 

Am Morgen des 2. März registrierten 

sich sechs Akteure der SG 

Königslutter von insgesamt 680 

Spieler(innen) im Maritim in Magdeburg 

beim Qualifikationsturnier 

Vitaliy Sviridov gewinnt alle 

fünf Partien 

KÖNIGSLUTTER Für Schachamateurmeisterschaft qualifiziert 

zur möglichen Teilnahme an der 

Deutschen Schachamateurmeiterschaft. 

Gespielt wurde in den Gruppen 

A - G, welche die unterschiedliche 

Leistungsstärke der Teilnehmer 

widerspiegeln. 

Der DWZ - bzw. ELO spielstärkste 

Akteur der Lutteraner, Lukas Rangosch 

durfte in der Gruppe C starten. 

Nach 2,5 Punkten aus den ersten 

drei Spielen musste er sich in 

den beiden letzten Spielen jeweils 

mit einem Remis begnügen, womit 

er knapp die Qualifikation verpasst 

hatte. Thorsten Kindermann, der 

Vorsitzende der SG Königslutter, 

startete in der Gruppe D und konnte 

mit 2,5 Punkten einen Platz im 

Mittelfeld seiner Gruppe erreichen. 

In der Gruppe E belegte Vitaliy 

Sviridov mit seiner weißen Weste 

mit fünf Siegen und nur aufgrund 

einer speziellen Wertung einen tollen 

2 Platz. Damit ist er für die Deutsche 

Schachamateurmeisterschaft 

qualifiziert. 

In der Gruppe F belegte Andreas 

Schrieber mit 2 Siegen bei 3 Niederlagen 

einen Platz im unteren Mittelfeld. 

In der Gruppe G stellten die Elmstädter 

2 Akteure. Justus Kindermann, 

mit seinen acht Jahren einer 

der jüngsten im Teilnehmerfeld, 

konnte mit 2,5 Punkten ebenfalls einen 

guten Platz im Mittelfeld erzielen. 

Sven Noormann, erst seit kurzem 

Mitglied im Verein der SG Königslutter, 

hatte nach drei Erfolgen 

aus seinen ersten vier Partien noch 

die Möglichkeit, sich zu qualifizieren. 

Im letzten Spiel am Sonntag 

gab er dann aber letztendlich seine 

Partie auf, und konnte trotzdem 

eine gute Platzierung und erstmals 

eine DWZ Einstufung erringen. 

Bei der Mannschaftswertung, zu 

der die erzielten Punkte der vier 

besten Spieler eines Vereins berücksichtigt 

werden, konnten die 

Königslutteraner einen beachtlichen 

8. Platz erreichen. A.S. 

420 Gäste beim festlichen Königsball 

KÖNIGSLUTTER Schützen feierten in bewährter Tradition 

Traditionsgemäß war beim Königsball 

des Kreissportschützenverbandes 

Helmstedt wieder der 

Festsaal des Avalon Hotel Königshof 

in Königslutter mit 420 Gästen 

voll besetzt. Seit etlichen Wochen 

zuvor stellten sich die amtierenden 

Majestäten der Schützenvereine 

im Landkreis Helmstedt untereinander 

im Wettkampf um die 

Landkreiskönigswürde. Die Besten 

dieses Sports wurden nun mit 

Urkunden und Pokalen geehrt und 

gefeiert. 

Das sind nun für ein Jahr die Kreiskönigin 

Anna-Lena Severitt mit einem 

zweier Teiler vom Schützenverein 

Danndorf, der Kreiskönig 

Rainer Stark mit einem siebener 

Teiler von der Schützengilde Königslutter 

und der Kreisjugendkönig 

Sawyer Kersten mit einem zweiundzwanziger 

Teiler vom Schützenverein 

Räbke. 

Heftiger Jubel und Beifall brach an 

den Tischen der jeweiligen Vereine 

bei den Ausrufen der Schießergebnisse 

aus. Das hatte Burkhard Rademacher 

von der SG Frellstedt übernommen. 

Kreisschießsportleiter 

Martin Tomicki von der SB Süpplingen 

veröffentlichte die Siegerliste 

erst in diesem Moment. 

Der Vorsitzende des KSSV Birk 

Dietrich von der Schützenbrüderschaft 

Süpplingen sagte schließlich: 

„Es ist unser Abend, lasst ihn 

uns genießen.“ Nach der Musik der 

Tanz & Partyband Jasper wurde bei 

guter Stimmung ausgiebig gefeiert. 

Auf der ständig vollen Tanzfläche 

waren die Damen in langen Ballkleidern 

und die Herren überwiegend 

in ihren Schützenuniformen 

Das Siegertrio mit v.l. Jugendkönig 

Sawyer Kersten aus Räbke, Kreiskönigin 

Anna Lena Severitt aus Danndorf 

und Kreiskönig Rainer Stark aus Königslutter. 

eifrig dabei. Es war ein Ballabend in 

bewährter Tradition. Am Tisch der 

Ehrengäste waren auch Königslutters 

Bürgermeister Alexander Hoppe 

und Ehrenvorsitzender Klaus 

Thiele vertreten. 

Rechtsanwalt Dirk Bömelburg 

aus Emmerstedt, stellvertretender 

vorsitzender Richter der II. Instanz 

des Gerichts Wiesbaden des Deutschen 

Schützenbundes (DSB), lobte 

die Veranstaltung des KSSV: „Das 

Schützenwesen ist ein wichtiger 

Bestandteil des Sports und stark in 

der Bevölkerung verankert. Auch 

der Kreiskönigsball 2024 war wieder 

ein Zeichen, dass die Schützinnen 

und Schützen eine große und 

engagierte Gemeinschaft sind und 

zusammenstehen. Unter diesen 

Voraussetzungen freue ich mich 

schon auf den nächsten Kreiskönigsball 

2025, der am 15. März stattfinden 

soll und hoffentlich ein 

ebenso großer Erfolg werden wird.“ 

wg 

Nach verrichteter Arbeit Sammeln zu einer kleinen Erfrischung mit dem Organisator 

Günter Schlaubke (2.v.l.). 

Foto: Werner Gantz 

Sommersaison steht vor der Tür 

KÖNIGSLUTTER Außeneinsatz der Tennisspieler 

Die milden Temperaturen und etliche 

Tagessonnenstunden machten 

bei den Sportlern allgemein schon 

Lust auf Tätigkeiten in frischer Luft 

auf den Außenplätzen. So auch bei 

den Mitgliedern des Tennis Clubs 

(TC) Gold/Weiß Königslutter. 

Zum Arbeitseinsatz hatte Anfang 

März der Platzwart Günter Schlaubke 

eingeladen. Die vier Außenplätze 

auf Sand an der Braunschweiger 

Straße müssen jedes Jahr nach 

der Winterpause aufgearbeitet 

und spielfähig hergerichtet werden. 

Zehn Mitglieder fanden sich 

ein, um das Laub zu entfernen und 

Strauchschnitt vorzunehmen. 

Erst nach Erneuerung der oberen 

Sandschicht durch eine Fachfirma 

können die Netze angebracht werden 

und die Walze muss mehrmals 

für Festigkeit des Bodens auf den 

vier Plätzen sorgen. 

Kürzlich wurde die Jahresversammlung 

des TC abgehalten. Der 

Vorsitzende Walter Dieckmann gab 

den Jahresbericht mit den sportlichen 

und gesellschaftlichen Veranstaltungen, 

darunter auch den begehrten 

ABRA-Cup mit geladenen 

Auswärtsgästen. Für dieses Jahr 

gibt es dafür auch schon einen Termin, 

6. September mit der 22. Auflage. 

Zuvor gibt es aber auch einen 

sportlichen Höhepunkt am Pfingstmontag, 

21. Mai, mit einem Schleifchenturnier, 

das Alexander Voicekovski 

leiten wird. Dank galt dem 

Schatzmeisters Klaus Thiele, der 

wieder eine übersichtliche Jahresabrechnung 

vorlegte. 

Sportlich werden auch im Sommer 

Wettbewerbe gegen Tennisvereine 

in der Region ausgetragen. 

Weil zukünftig keine Einzelspiele 

mehr möglich sind, werden in einer 

neuen Organisation nur noch 

Begegnungen im Doppel ausgetragen. 

Dafür hat der Sportwart Carsten 

Sertl 15 Aktive bei Gold/Weiß 

zur Verfügung. 

Der zweite Vorsitzende Hans 

Förstermann gab bekannt, dass er 

dem Verein einen Rasenmäher zur 

Verfügung stellt. 

Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern 

eine gute sportliche und 

kameradschaftliche Sommersaison. 

Dazu trug auch im vergangenen 

Jahr der Debeka-Cup mit Ausrichter 

Fred Brandt bei. 

wg 

Zielvorgabe: Gesund und fit in jedem Alter 

KÖNIGSLUTTER Sportzentrum bietet individuelle Trainingsprogramme 

„Los geht es immer mit einer professionellen 

Beratung und einem 

Gesundheitscheck“, sagt Ulli Grimpe, 

ausgebildete Trainerin für Fitness 

und Gesundheitssport. „Wir 

erstellen einen ganz individuellen 

Trainingsplan, entsprechend den 

persönlichen Bedürfnissen und 

Zielen. Häufig haben sich Fehlhaltungen 

über Jahre im Job eingeschlichen, 

die bereits Probleme 

bereiten. Wir erstellen dann einen 

Plan mit gezielten Kraft- und Beweglichkeitsübungen.“ 

Das Zentrum verfügt über ein großes 

Angebot an Geräten zum gezielten 

Muskulatur Aufbau. Dazu 

kommen diverse Fahrrad-Ergometer, 

Laufbänder, Crosstrainer, Spinningbikes 

und Rudergeräte, die 

für die Aufwärmphase und Cardiotraining 

genutzt werden. Spezielle 

Tools für Funktions- und Koordinationsübungen 

sowie eine Sauna 

Christian Haß und Ulli Grimpe beim 

Training Foto: Judith Wilhelm 

runden das Angebot ab. Ulli Grimpe 

berichtet: „Hier können Sportler 

aller Sparten selbstständig ihr Programm 

durchziehen und gleichzeitig 

bieten wir Anleitung für individuelle 

Gesundheits- und Aufbauprogramme 

für alle Menschen, die 

etwas für sich tun wollen. Es ist 

nie zu spät mit Sport anzufangen 

und mehr Schwung in den Alltag 

zu bringen. Sei es nach Verletzungen 

im Anschluss an das Reha Programm 

weiter gezielt zu trainieren 

und die Fitness auszubauen, das 

körperliche Befinden zu verbessern 

und wieder beweglicher zu 

werden, oder auch den Körper stärker 

zu definieren.“ 

Christian Haß trainiert seit zwei 

Jahren regelmäßig zweimal pro 

Woche. Er berichtet von seiner persönlichen 

Erfolgsstory. Tatsächlich 

ist sein gemessenes Stoffwechselalter 

heute acht Jahre jünger als vor 

zwei Jahren. Christian Haß sagt: 

„Das Cardio- und Krafttraining ist 

auf mich abgestimmt und wird im 

Laufe der Zeit anspruchsvoller ohne 

Leistungsdruck. Im Gegenteil 

die Zeit im Zentrum macht mir 

richtig Spaß. Die Turn- und Sportgemeinschaft 

Königslutter (TSGK) 

bietet als Verein einfach eine gute 

Atmosphäre, in der sich Jung und 

Alt beim Sport treffen und austauschen.“ 

Für die Türen des Gesundheitsportzentrums 

ist in Kürze eine 

Schließanlage geplant, die allen 

Mitgliedern den Zugang an sieben 

Tagen die Woche, von 6 Uhr morgens 

bis 23 Uhr abends ermöglicht. 

Wer jetzt Lust bekommen hat, 

kann telefonisch unter der Nummer 

05353 96312 einen ersten Termin 

vereinbaren oder einfach direkt 

reinschauen in die Räume An 

der Stadtmauer 18 in Königslutter. 

Judith Wilhelm

STADTBÜTTEL Ausgabe April 2024 

Wie in vielen Städten nehmen 

auch die Leerstände in Königslutters 

Innenstadt immer mehr zu. 

Die Menschen kaufen weniger 

in Fachgeschäften ein. Sie bestellen 

sich ihre Produkte lieber im 

Internet und lassen sie sich nach 

Hause bringen. Die Suche nach 

dem Schnäppchen im Netz anstatt 

Spaß und Unterhaltung im 

Jugendcafé 

Kunstgalerie 

Mein leerer Laden befindet sich 

direkt neben dem Stadt- und Jugendhaus. 

Hier war früher eine 

Reinigung, später ein Trödelladen 

und jetzt klebt schon seit einiger 

Zeit ein Aufkleber von Milas Food 

am Schaufenster, aber der Laden 

steht leer. 

Ich würde aus diesem Laden ein 

Jugendcafe machen. Es gibt keinen 

Alkohol, aber ganz viele Aktivitäten, 

wie z.B Brettspiele, damit die 

Kinder und Jugendlichen gemeinsam 

spielen und Spaß haben können 

oder auch Spielkonsolen. 

An bestimmten Tagen kann man 

Karaoke singen und am Freitag 

würde es eine Jugenddiscos bis 22 

Uhr geben. Kinder und Jugendliche 

können hier Musik zu hören, singen 

oder tanzen. Vielleicht kann es 

auch Schnupperkurse von den Musikschulen 

in meinem Café geben, 

damit die Kinder und Jugendlichen 

ihre musikalischen Talente entdecken 

können. Freies WLAN würde 

zusätzlich die Jugendlichen begeistern. 

Gleichzeitig haben die Kinder 

und Jugendlichen so die Möglichkeit, 

jederzeit ihre Eltern und 

Freunde anzurufen. 

Samira Qerani 

Seit einigen Jahren steht das Restaurant 

„Da Peppino“ am Markt 

leer. Ich habe mir überlegt, was in 

Königslutter fehlt und nicht fehlen 

sollte und da kam mir die Idee für 

einen „Pop-up“ Laden, da der Laden 

schon lange leer ist und die zugeklebten 

Fenster einfach nur grässlich 

aussehen. 

Ich würde eine Kunstgalerie eröffnen, 

wo jeder in Absprache mit 

mir, seine Kunst ausstellen kann. 

Ich finde Königslutter in Königslutter 

ist viel zu wenig Kunst und die 

Ausstellungen in der Malerkapelle 

sind zwar toll, aber häufig zeitlich 

sehr eingeschränkt. Möchte jemand 

bei mir ausstellen, müsste er 

die Wandflächen oder die Räume 

dafür mieten. Er muss je nach Fläche 

einen bestimmten Monatsbetrag 

bezahlen. Gleichzeitig können 

natürlich auch andere Künstler, Autoren, 

Bildhauer ihre Kunstwerke 

präsentieren. Ich bin beim Verkauf 

der Werke behilflich und bekomme 

einen kleinen Anteil, wodurch 

ich dann am Ende des Monats die 

Miete des Ladens bezahlen könnte. 

In meinem Laden wird Kunst aller 

Art von Gemälden bis zu Skulpturen 

angeboten. Die Öffnungszeiten 

wären Mo-Sa von 10-19 Uhr, verbunden 

sind die Ausstellungen mit verschiedenen 

Events. 

Toll wäre es auch, wenn Schulen 

in den Räumlichkeiten ihre Bilder 

präsentieren würden. 

Dean Höltgebaum 

Ein Projekt mit der Haupt- und Realschule Königslutter 

Leerstand in der Innenstadt 

KÖNIGSLUTTER Ideen der Schülerinnen und Schüler 

Beratung vor Ort. Auch gibt es viele 

Produkte schon in den großen 

Supermärkten im Stadtgebiet, 

so dass ein Gang zum Schlachter, 

Bäcker oder in die Drogerie in der 

Innenstadt entfällt. 

Viele Jugendliche kaufen sich ihre 

Kleidung in Braunschweig und 

Wolfsburg, da ansprechende Bekleidungsläden 

oder eine Auswahl 

an unterschiedlichen Labels fehlt. 

Trotzdem beschwert sich jeder 

über die Leerstände im Innenstadtbereich 

und vermisst bestimmte 

Läden. Vermissen solche 

Läden auch andere Königslutteraner? 

Wann waren sie das letzte 

Mal bei Arko einkaufen oder haben 

im Café am Markt gesessen, waren 

im Handarbeitsgeschäft oder haben 

das damalige Reformhaus in 

der Westernstraße besucht? Die 

Schülerinnen und Schüler des 

Wahlpflichtkurses Stadtbüttel haben 

eigene Ideen entwickelt, welche 

Geschäfte sie in der Innenstadt 

eröffnen würden. 

Wohnraum für die Zukunft 

Wenn ich die Möglichkeit hätte 

mir auszusuchen, was in die „Alte 

Bierstätte“ in der Bahnhofsstraße 

reinkommen soll, dann wären es 

Sozialwohnungen. 

Wir alle kriegen täglich die Folgen 

der Inflation beim Einkauf von 

Lebensmitteln oder Hygiene- und 

Kosmetikartikel mit, doch die stets 

steigenden Kosten sind auch an der 

Miete, beim Bau von Häusern und 

Wohnungen deutlich spürbar. 

Die Anzahl der Obdachlosen ist 

in den letzten Jahren durch Corona, 

aber auch durch die Inflation in 

Deutschland gestiegen, dies wurde 

vor allem vom Jahr 2021 zu 2022 

deutlich, da rund 607.000 Menschen 

für kurze Zeit Wohnungslos 

waren oder noch sind. 

Die meisten Menschen verloren 

ihre Wohnungen, auf Grund von 

Geldmangel. 

Sie konnten mit ihrem Gehalt die 

Erhöhungen von Miet- und Energiekosten 

nicht mehr abdecken. 

Heutzutage ist es schon ein Luxusbedürfnis, 

sich einen warmen, 

gemütlichen und größeren Wohnbereich 

leisten zu können, dies betrifft 

vor allem Singles, aber auch Familien 

mit geringerem Einkommen. 

Durch den Anstieg der Preise von 

Baumaterialien werden viel weniger 

Wohnungen und Häuser gebaut. 

So gibt es eine große Nachfrage 

auf der Seite der potenziellen 

Mieter und Mieterinnen, aber 

ein geringes Angebot auf Seiten der 

Bauherren und Vermieter. 

Doch zurück zu meiner Vorstellung. 

Ich dachte mir, dass dieses 

Gebäude ideal für Sozialwohnungen 

wäre, da es sehr zentral liegt. 

So wohnt man gleich in der Innenstadt 

mit allen Läden und hat nur 

kurze Wege zum Bahnhof oder zu 

den Bushaltestellen. 

Zudem hat das Gebäude einen 

großen Innenhof, den man zu einem 

kleinen Spielplatz für Kinder 

herrichten könnte. So kann man 

den Innenhof mit schönen Pflanzen 

und Spielgeräten gemütlich machen 

und den Mietern einen tollen, 

gemeinsamen Treffpunkt bieten. 

Ich finde es unnötig, wenn man 

immer wieder neue Geschäfte eröffnen 

möchte, wenn doch die 

meisten Königslutteraner in den 

großen Supermärkten, in den umliegenden 

Städten und im Internet 

einkaufen. 

Neue Wohnungen bieten den Vermietern 

auch eine feste Einnahmequelle. 

Apriltermine der Haupt- und Realschule Königslutter 

8. - 26. April 

Schulpraktikum der 9. Realschulklasse 

12. April 

Schnuppertag für Grundschülerinnen und 

Grundschüler 

+ Eltern 18.30 Uhr Infoabend für Erziehungsberechtigte, 

die am Vormittag nicht 

konnten. 

12. - 19. April 

mündliche Abschlussprüfungen in Englisch, 

Jahrgang 10 Haupt- und Realschule 

Der Lern-Leo fragt nach … 

WARUM GIBT ES EIGENTLICH TAG UND NACHT, 

FRAU HOPPMANN? 

Ihr wolltet schon immer 

mal wissen, warum 1 

plus 1 gleich 2 sind, wie 

die kleinen Tasten auf 

einem Keyboard heißen, 

wann das „das“ 

mit einem oder zwei 

„s“ geschrieben wird oder 

warum Elefanten so einen langen 

Rüssel haben? Dann fragt doch den 

Lern-Leo! Jeden Monat besucht er 

die Haupt- und Realschule. Bei jedem 

Besuch stellen ihm die Schülerinnen 

und Schüler viele spannende 

Fragen, die er leider allzu 

oft gar nicht selbst beantworten 

kann. Zum Glück stehen ihm die 

Lehrerinnen und Lehrer tatkräftig 

zur Seite. Ganz egal ob Fragen zum 

Mathe-, Musik-, Deutsch- oder Biologieunterricht, 

mit Hilfe der Lehrkräfte 

findet der Lern-Leo dann 

doch noch alle Antworten. Heute 

wurde der Lern-Leo schläfrig von 

einer Schülerin gefragt, warum 

es Tag und Nacht gibt. Am liebsten 

wäre es ihr, wenn es nur noch 

Nacht gäbe, damit sie ganz lange 

schlafen kann. Um das herauszufinden, 

hat der Lern-Leo bei den 

Lehrkräften nachgefragt und eine 

Antwort von der Physiklehrerin 

Frau Hoppmann erhalten. Heute 

hat sie den Lern-Leo in seiner Entdeckerhöhle 

besucht. Dort erklärte 

sie ihm noch einmal genau, warum 

es nicht nur Tag oder nur Nacht geben 

kann. 

Lern-Leo: Liebe Frau Hoppmann, 

warum gibt es eigentlich Tag und 

Nacht? 

Frau Hoppmann: Tag und Nacht 

haben eine einfache Ursache, lieber 

Lern-Leo: Die Drehung der Erde 

um ihre eigene Achse. Diese Achse 

nennen wir auch Erdachse. 

Lern-Leo: Wie lange dauert die 

Drehung der Erde um die Erdachse? 

Frau Hoppmann: Du kannst dir 

die Erde als eine große Kugel vorstellen. 

Während sich die Erde in 

24 Stunden um die Erdachse dreht, 

15. - 19. April 

Abschlussklassenfahrt der 10c und 10d 

nach Berlin 

16. April 

Barcamp „75 Jahre Grundgesetz“ in Hannover, 

Teilnahme mit mehreren Schülern 

24. April 

BBS Infotag, Jahrgang 8 Realschule 

25. April 

Zukunftstag für Mädchen und Jungen 

+ schulinterne Lehrerfortbildung 

steht die Sonne dabei still. 

So wird immer nur 

steht die Sonne dabei 

still. So wird innerhalb 

der 24 Stunden immer 

nur eine Seite der Erdkugel 

von der Sonne beleuchtet. 

Das ist die Tagseite 

der Erde. Dort ist es also Tag. 

Zur selben Zeit ist die andere Seite 

der Erdkugel dagegen von der Sonne 

abgewandt. Dieser Teil der Erde 

liegt somit im Schatten. Das ist die 

Nachtseite. Dort ist es Nacht. 

Lern-Leo: Es ist also nicht gleichzeitig 

überall auf der Erde Tag oder 

Nacht? 

Frau Hoppmann: Das hast du 

richtig erkannt, lieber Lern-Leo! Da 

sich die Erde um ihre eigene Achse 

dreht, wechseln sich an jedem Ort 

der Erde Tag und Nacht ständig ab. 

Das hast du sicherlich auch schon 

mal erlebt: Wird zum Beispiel eine 

große Sportveranstaltung aus 

Australien live im Fernsehen übertragen, 

dann läuft sie bei uns in 

Deutschland mitten in der Nacht, 

obwohl es dort heller Tag ist. Später, 

wenn sich die Erde weitergedreht 

hat, ist es in Australien dunkle 

Nacht, während es bei uns umgekehrt 

heller Tag geworden ist. 

Lern-Leo: Ach ja, stimmt! Haben 

Sie noch einen Tipp für alle Entdeckerinnen 

und Entdecker, die nun 

selbst herausfinden wollen, warum 

es Tag und Nacht gibt? 

Frau Hoppmann: Na klar, lieber 

Lern-Leo Tag und Nacht in einem 

abgedunkelten Raum nachahmen. 

Das ist auch ganz einfach. Beleuchte 

einen Globus (oder eine andere 

Kugel) von einer Seite mit der Taschenlampe 

und drehe dabei den 

Globus von links nach rechts in 

Richtung Osten. So kannst du beobachten, 

wie sich die beleuchte 

Seite (Tag) und die nicht beleuchtete 

Seite (Nacht) auf dem Globus 

während der Drehung immer abwechseln. 

Lern-Leo: ROARRR: Löwenstark! 

Umzug der Kreismusikschule 

Helmstedt in die Westernstraße 

Die Kreismusikschule Helmstedt 

unterrichtet gerade in Räumlichkeiten 

an der Braunschweiger Straße. 

Meine Idee wäre es, dass sie in 

den ehemaligen Drogerieladen in 

die Westernstraße zieht. Die Räumlichkeiten 

wären viel zentraler und 

die Eltern könnten, während ihre 

Kinder Unterricht haben, einkaufen 

einen Kaffee trinken oder Eis essen. 

Genügend Parkplätze in der Nähe 

gebe es auch, so dass die schwierige 

Ein- und Ausstiegssituation an 

der Braunschweiger Straße wegfallen 

würde. Gleichzeitig könnten 

die Kreismusikschüler öffentliche 

Generalproben auf dem Marktplatz 

abhalten. Da der Laden mal eine 

Drogerie war, müssten die Regale 

raus und ein paar Wände gezogen 

werden. Das Geschäft müsste auch 

etwas heller gestaltet werden. Das 

große Schaufenster bietet neugierigen 

und interessierten Menschen 

einen tollen Einblick und würde 

vielleicht auch neue Schüler anlocken. 

Es besteht die Möglichkeit 

den Laden in der Westernstraße zu 

kaufen, die Räumlichkeiten an der 

Braunschweiger Straße sind nur 

gemietet. 

Ich würde den großen, freien Laden 

in der Westernstraße für einen Boxclub 

nehmen. In diesem Laden war 

früher einmal „Ihr Platz“. 

Es gibt sehr viele Jugendliche und 

Erwachsene, dazu gehöre ich ebenfalls, 

die gerne Boxtraining in Königslutter 

nehmen wollen, aber es 

gibt in der Stadt leider keinen Verein 

dafür. Meine Freunde und ich 

haben innerhalb von wenigen Minuten 

20 Euro an einer Boxmaschine 

ausgegeben, nur um zu sehen 

wer den festeren Schlag hat. 

Die TSG bietet zwar Ju-Jutsu und 

Judo an, aber keinen für Boxen. Die 

nächsten Möglichkeiten gibt es erst 

wieder in Helmstedt oder in Braunschweig, 

dies ist mit zusätzlichen 

Boxclub 

Fahrkosten und Zeit verbunden. 

Die Nachfrage in Königslutter ist 

bestimmt sehr groß, dies wäre es 

für den Laden sehr gut, da sich viele 

anmelden würden und der Club auf 

jeden Fall erfolgreich wäre. Boxen 

ist nicht nur eine Kampfsportart, 

sondern auch ein gutes Training für 

die Fitness des Körpers. Man ist immer 

in Bewegung und die Reflexe 

und Reaktionszeit verbessern sich. 

Der freie Laden bietet genügend 

Fläche für einen Boxring, mehrere 

Trainingsflächen und Umkleiden. 

Auch könnten kleine Trainingskämpfe 

und Turniere hier ausgeübt 

und so zusätzliches Geld über Zuschauer 

generiert werden. 

In Königslutter fehlt ein Familiencafé. 

In der Westernstraße, im ehemaligen 

Bücherparadies, könnte ich mir 

so ein Familiencafé sehr gut vorstellen. 

Das Bücherparadies steht 

schon seit einigen Jahren leer und 

böte den perfekten Standort. Außerdem 

ist die Westernstraße eine 

Fußgängerzone, wodurch es 

kein Problem ist, den Kinderwagen 

oder die Karre direkt vor der Tür zu 

parken. Im Café soll es Sitzecken geben 

und es soll auf die Bedürfnisse 

von kleinen Kindern ausgerichtet 

sein. Scharfe Ecken sind abgepolstert, 

kleine Klettermöglichkeiten 

an den Wänden, Fallschutzmatten, 

Bällebad, Kinderrutsche, Spielzeug 

Familiencafé 

und Kinderbücher gibt es für unsere 

kleinen Gäste. Im Kinderbereich 

passt jemand vom Personal auf, so 

dass die Eltern entspannt ihren Kaffee 

genießen oder eine Kleinigkeit 

essen können. In unserem Laden 

ist Kinderlärm kein Problem. Wir 

bieten Stillecken und Wickeltische 

an, auch kannst du deine Babynahrung 

bei uns erwärmen lassen. 

Hier hast du die Möglichkeit neue 

Kontakte zu knüpfen oder dich auszutauschen. 

An einigen Abenden 

könnten Hebammensprechstunden, 

Erste-Hilfe-Kurse für Babys 

und Kinder, Sachentauschbörse 

oder Kinderbücherpräsentationen 

stattfinden.


Promis, TV und Streaming 

Schon gewusst, 

dass … 

Álvaro Soler (33) bald Papa wird? 

Das verkündeten der Popsänger 

und seine Melanie mit einem süßen 

Instagram-Post: Das Video 

zeigt die beiden an einem Tisch am 

Strand sitzend. Álvaro schlägt eine 

Zeitung auf und die Schlagzeile lautet 

„Baby No 1 Coming Soon“. Dann 

steht Melanie auf und zeigt ihr kleines 

Babybäuchlein, er gibt ihr einen 

Kuss darauf. Hachz … Der deutschspanische 

Künstler und die blonde 

Modelschönheit hatten erst im letzten 

Sommer in einer romantischen 

Zeremonie in Potsdam geheiratet. 

Die studierte Betriebswirtin Melanie 

(25) hat eine App entwickelt, 

mit der Kinder spielerisch das Kochen 

lernen, und immer gesagt, sie 

wolle selbst jung Mutter werden 

und ein eigenes Business haben. 

Hat geklappt. Top! 

Millie Bobby Brown (20) ihren Verlobungsring 

fast im Meer versenkt 

hätte? 

Das erzählte die „Stranger Things“- 

Schauspielerin jetzt in der „Tonight 

Show“ von Jimmy Fallon. Sie bekam 

ihren Heiratsantrag von Freund Jake 

Bongiovi (21) – Sohn von Rockidol 

Jon Bon Jovi – nämlich unter Wasser. 

Das junge Paar teilt eine große 

Leidenschaft fürs Tauchen. Nachdem 

Millie mit Gesten „Ja“ gesagt 

hatte und er ihr den Ring ansteckte, 

rutschte der vom Finger und drohte 

in der Tiefe zu verschwinden. Doch 

mit einem rasanten und nicht ungefährlichen 

Tauchmanöver rettete 

Jake das gute Stück. Gerade noch 

mal gutgegangen. Jetzt steht der 

Hochzeit ja nichts mehr im Wege. 

Derzeit ist Millie im Netflix-Film 

„Damsel“ zu sehen. 

Emma Heming-Willis (45) sich jetzt 

energisch gegen böse Gerüchte 

wehrt? 

In US-Medienberichten hieß es 

mehrfach, ihr berühmter Ehemann 

Bruce Willis (68), der an einer aggressiven 

Form von Demenz leidet, 

könne „keine Freude mehr“ empfinden. 

Mit einem Video in den 

sozialen Netzwerken erklärte sie, 

dass diese Darstellungen nicht der 

Wahrheit entsprächen: Die Diagnose 

einer neurokognitiven Störung 

bedeute nicht das Ende von allem. 

Zwar gebe es Trauer und Traurigkeit. 

Aber man starte auch in ein 

neues Kapitel, das voller Liebe, 

Verbundenheit, Freunde und voller 

Glück sei – und genau dort seien sie 

jetzt. Respekt für diese starke Frau! 

AKTUELLE 

BERICHTE. 

IMMER 

ONLINE! 

www.rundschau.news 

Sharon Stone: 

Ganz schön schrullig 

ALS KÜNSTLERIN HAT DIE HOLLYWOOD-DIVA EINIGE „MACKEN“ ENTWICKELT 

Auch mit 65 eine Augenweide: Auf der Berlinale präsentierte sich Sharon 

Stone kürzlich in großer Robe. 

highgloss.de 

(pst). Sie hat sich neu erfunden. 

Vom einstigen Sexsymbol aus 

„Basic Instinct“ zur hochgelobten 

Künstlerin heute! Dazwischen ist in 

Sharon Stones Leben viel passiert: 

Sie zeigte ihr wahres darstellerisches 

Talent in „Casino“, adoptierte 

drei Jungs, kämpfte sich durch eine 

schmutzige Scheidungsschlacht, 

Adam Sandler wäre so gern sexy 

ER HAT ES DA AUF EINEN GANZ BESTIMMTEN TITEL ABGESEHEN 

(pst). Supererfolgreich ist er schon. 

Mit Komödien wie „Kindsköpfe“ 

oder „Murder Mystery“ hat sich 

Adam Sandler an die Hollywood- 

Spitze gearbeitet. Doch der 57-Jährige 

möchte nicht nur witzig, 

sondern viel lieber sexy sein. Das 

jedenfalls machte er kürzlich deutlich, 

als er mit dem „People‘s Icon 

Award“ ausgezeichnet wurde. Bei 

der Preisübergabe tat er im Spaß 

so, als sei er gerade der „Sexiest 

Man Alive“ geworden: „Dass ich 

diesen Titel bekomme, ist meiner 

Meinung nach gut für die Welt“, 

witzelte Sandler gegenüber dem 

„People“-Magazin: „Ich möchte 

mich dafür bedanken, dass ich als 

der Mann ausgewählt wurde, der 

dieses Jahr die Leute am heißesten 

gemacht hat.“ So ein Scherzkeks! 

Aber für eine Frau ist er auf jeden 

Fall der sexieste Mann der Welt – 

nämlich die eigene. Mit Jackie (49), 

mit der er auch zwei Töchter hat, ist 

er seit über 20 Jahren glücklich verheiratet. 

Öffentlich zeigen sie sich 

dauerturtelnd und schwer verliebt. 

Adam schätzt es, dass sie immer für 

ihn da ist. Wie er jetzt im Rahmen 

der Premiere seines Netflix-Films 

„Spaceman“ erzählte: „Ich bin mit 

meinem Bruder in einem Zimmer 

aufgewachsen. Und wenn er nicht 

nach Hause kam, konnte ich nicht 

einschlafen. Ich glaube, ich wurde 

süchtig danach, immer jemanden 

um mich herum zu haben, während 

ich einschlafe.“ 

ChrisTine Urspruch: Happy mit 

ihrem Körper 

NUR EINS HÄTTE DIE SCHAUSPIELERIN GERN ETWAS ANDERS … 

(pst). Am 17. März ist es wieder 

soweit – dann ermittelt sie an der 

Seite von Boerne und Thiel im neuesten 

Münsteraner „Tatort“. Chris- 

Tine Urspruch ist in dieser Rolle ein 

absoluter Publikumsliebling. Auch 

ihre Körpergröße von 1,32 Meter 

wird darin immer wieder mal angerissen, 

ohne dass dies zum Mittelpunkt 

wird. „Dadurch sorgen wir 

vielleicht ein bisschen für ein anderes 

Selbstverständnis in der Gesellschaft 

– indem wir zeigen, dass es 

Leute gibt, die äußerlich zwar anders 

sind, quasi einen Makel haben, 

aber sich sonst nicht wirklich vom 

Rest der Bevölkerung unterscheiden“, 

so die 53-Jährige gegenüber 

der „Frankfurter Rundschau“. Sie 

selbst ist mit ihrem Körper happy. 

überlebte nur knapp einen schweren 

Schlaganfall und schrieb ihre 

Autobiografie. In der Pandemie 

dann entdeckte die 65-Jährige, die 

ursprünglich einmal Kunst studierte, 

eine alte Passion neu – die 

Malerei. Noch bis zum 18. Mai stellt 

sie ihre Werke in Berlin aus. Vor der 

Eröffnung verriet sie der Deutschen 

Presse Agentur, dass sie manchmal 

ganz schön schrullig ist. So malt 

Mrs. Stone bis zu 17 Stunden täglich 

und spricht dabei mit ihren Bildern. 

„Ich sage ihnen: Du bist so schön! 

Schau dich an, du wunderschönes 

kleines Ding.“ Amüsiert erinnert 

sie sich auch gegenüber dem ZDF 

an die Anfänge ihrer wiederentdeckten 

Leidenschaft, in der sie 

nur in ihrem Schlafzimmer malte. 

Dort stapelten sich die Bilder binnen 

kürzester Zeit. „Ich habe meine 

ganzen Möbel verkauft und mir ein 

winziges Bett besorgt. Nach einem 

Jahr, meinten meine Kinder, dass 

ich meinen Verstand verloren habe 

und bald in meinem Schlafzimmer 

ersticken würde. Ich bräuchte ein 

Atelier!“ Darauf hätte die Frau, die 

immerhin über einen Intelligenzquotienten 

von 154 verfügt, auch 

von selbst kommen können! 

Eher als Komiker denn als Sexsymbol berühmt geworden: Adam Sandler nimmt 

es mit Humor. 

highgloss.de 

Nicht nur im „Tatort“ ein Publikumsliebling: 

ChrisTine Urspruch ist als 

Schauspielerin gut beschäftigt. 

highgloss.de 

Das erzählte die Schauspielerin 

gerade der „Bild“, als sie bei einer 

Charity-Modenschau als Model auftrat: 

„Ich habe mir natürlich schon 

mal vorgestellt, wie es ist, wenn 

ich größer wäre. Ich hätte gerne einen 

etwas längeren Schwanenhals. 

Aber sonst bin ich eigentlich ganz 

zufrieden.“ Zufrieden und glücklich 

ist sie auch mit ihrem Single- 

Dasein. Nach zwei Ehen und einer 

inzwischen erwachsenen Tochter 

lebt sie solo in Wangen im Allgäu 

und so soll es auch erstmal bleiben. 

Weil sie gar keine Zeit für die 

Liebe hat. Denn Frau Urspruch ist 

gut im Geschäft, überzeugte etwa 

erst kürzlich in der neuen Filmreihe 

„Einspruch, Schatz!“. Tolle Frau! 

SKY STREAM kommt 2024 

Fernsehschauen ist anstrengend geworden. Was läuft wann wo? Niemand 

blickt durch? Nicht einmal die beste TV-Zeitung schaft es, für 

Transparenz zu sorgen. Da setzt der Münchner Anbieter sky zum großen 

Wurf an. Noch in diesem Jahr will das Medienunternehmen mit 

einem neuen Service an den Start gehen - sky stream. 

Ob die Zuschauer hier dann alles finden, was sie bewegt, das wird 

sich zeigen. Auch Infos, ob und wie viel der Service kosten wird, blieben 

bislang unbeantwortet. Wir bleiben dran und informieren darüber, 

wenn es Neuigkeiten gibt. 

Bewerben für 

„Sommerhaus der Stars“ 

Ab sofort können sich Paare ohne VIP-Status für ein RTL+ „Sommerhaus“ 

Spin-off bewerben. Gleiches Recht für alle! Neben der regulären 

Staffel öffnet das „Sommerhaus“ erstmals seine Pforten für Non-VIPs. 

Das „Häuschen Elend“ bei Bocholt wartet auf acht Paare ohne Promistatus. 

Wer ist bereit, sich dieser Herausforderung zu stellen? Interessierte 

können sich unter https://www.rtl.de/bewerbungsaufrufe/ 

bewerben. 

Im Kampf um den Sieg müssen die Reality-TV-Neulinge dieselben 

verrückten Aufgaben meistern wie ihre prominenten Vorgänger: von 

schrägen Spielen über die emotionalen Nominierungen bis hin zum 

nervenaufreibenden Wettstreit um den Einzug ins Finale. 

„3 Body Problem“ 

ANGESAGTE Netflix-Serie 

Die schicksalhafte Entscheidung einer jungen Frau im China der 

1960er-Jahre verursacht Schwingungen durch Raum und Zeit, die bis 

in die Gegenwart nachhallen. Als sich die Naturgesetze vor ihren Augen 

auf unerklärliche Weise auflösen, schließen sich mehrere brillante 

Wissenschaftler mit einem unorthodoxen Ermittler zusammen, um 

sich der größten Bedrohung der Menschheit entgegenzustellen. Die 

Mystery-Serie „3 Body Problem“ basiert auf dem Bestseller „Die drei 

Sonnen“ von Liu Cixin und ist seit dem 21. März auf Netflix zu sehen. 

„House Of The Dragon“ 

2. Staffel: Premiere am 16. Mai 

Die zweite Staffel von „House Of The Dragon“ feiert in der Nacht vom 

16. auf den 17. Juni Premiere bei Sky und auf dem Streamingdienst 

WOW. Die acht neuen Episoden werden wöchentlich jeweils mit einer 

Folge auf Abruf verfügbar sein, wahlweise im Original oder auf 

Deutsch sowie mit englischen oder deutschen Untertiteln. 

STREAMING-NEWS


KulTour 

AUSSTELLUNGEN 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

BRAUNSCHWEIG 

Bruneswic anno 1221 

Ein Familienmuseum zum Entdecken, 

Mitmachen und Lernen 

Dauerausstellung 

Familienmuseum „Bruneswic anno 

1221“ 

Galka Scheyer und die Blaue Vier 

- Feininger, Jawlensky, Kandinsky, 

Klee 

Bis 19.5.2024 

Haus am Löwenwall 

Marcel van Eeden 


Museum für Photographie Braunschweig 

NATURTALENT 300 Jahre Pascha 

Weitsch, 


Herzog Anton-Ulrich-Museum 

BREMEN 

KÖRPERWELTEN – AM PULS DER 

ZEIT 

19.4.2024 - 25.8.2024 

BUDDHISMUS – Große Sonderausstellung 


Übersee-Museum Bremen 

PÉRI’S PEOPLE. PETER LÁSZLÓ 

PÉRI 


Gerhard-Marcks-Haus 

VON DE STIJL BIS BOEKIE WO- 

EKIE. Künstlerpublikationen aus 

den Niederlanden 


DORTMUND 

RAUM ALS ORT - Spielarten 

räumlicher Wirklichkeiten 


Künstlerhaus Dortmund 

Kopfüber in die Kunst 


Museum Ostwall 

EMDEN 

foto: koerperwelten.de 

EXPRESSIONISMUS. unverstanden, 

angegriffen, gefeiert 

Bis Ende 2024 

Kunsthalle Emden 

DIE SCHÖNHEIT DER DINGE, Stillleben 

von 1900 bis heute 



Lotte Wieringa - under warm 

wings, round eggs 



ERFURT 

INSIDE VAN GOGH KUNST ALS 

ERLEBNIS 


Zentralheize Erfurt 

HAMBURG 

Impressionismus. Deutsch-französische 

Begegnungen 

Bis 1.1.2025 

Hamburger Kunsthalle 

HANNOVER 

Abenteuer Abstraktion 


Sprengel Museum 

Günter Haese: 

Zum 100. Geburtstag 



Nordlichter 



Pablo Picasso | Max Beckmann 



KÖLN 

Harry Potter Visions of Magic 


Weltpremiere in Köln, Odysseum 

Roni Horn - Give Me Paradox or 

Give Me Death 


LUDWIGSBURG 

Faces of Moms* “Bis eine* 

weint!” - Dokumentarische Fotografien 

von Natalie Stanczak 

Bis 11.04.2024 

Kulturzentrum 

Ausstellung GRAFIKA 


Landratsamt Ludwigsburg 

WOLFSBURG 

Paolo Pellegrin Fragile Wunder 

Bis 26.5.24 

Kunstmuseum Wolfsburg 

4. APRIL 

M U S I K 

20 Uhr, Brunsviga BS 

B.B. & the Blues Shacks 

Lonesome in the Moonlight 

20 Uhr, Forum PE 

The Cat Stevens Tribute 

Hommage an den britischen Sänger 

T H E AT E R 

19:30 Uhr, Komödie am Altstadtmarkt 

BS 

Das Gasthaus an der Themse 

Kriminalstück nach Edgar Wallace 

5. APRIL 

M U S I K 

20 Uhr, Stadttheater Peiner Festsäle 

Die Welt der Filmmusik 

Filmmusik- und Musicalgala 

T H E AT E R 


BS 



C O M E D Y 


Sebastian 23 

Maskenball 

TA N Z 

19:30 Uhr, Großer Saal, Theater WOB 

Gauthier Dance Company: 15 

Years alive 

Das Jubiläumskonzert 

6. APRIL 

M U S I K 

20 Uhr, Forum PE 

Ride Straights 

Dire Straits Tribute Bands 

21 Uhr, Wegwarte Lucklum 

Tanzparty 

T H E AT E R 

16 Uhr, Komödie am Altstadtmarkt BS 



19:30 Uhr, Großes Haus, Theater BS 

Biedermann und die Brandstifter 

Schauspiel 


Sugar 

Nach dem Film „Some like it hot“ 

C O M E D Y 


GTD Comedy Slam 

Der größte Comedy-Wettbewerb 

Deutschlands 

7. APRIL 

foto: kulturring-peine.de 

M U S I K 

20 Uhr, Großes Haus, Theater BS 

Paul Huang: Klangheimaten- 

Heimatklänge 

Meisterkonzert 

T H E AT E R 

15 Uhr, Großer Saal, Theater WOB 

Sugar 

Nach dem Film „Some like it hot“ 

8. APRIL 

M U S I K 


Harry Potter und der Zauberlehrling 

Konzerterlebnis für Kinder + Erwachsene 

9. APRIL 

M U S I K 


Stimmflut 2024: Glücksbringer 

Reloaded 

A-Cappella 

S O N S T I G E S 

19 Uhr, Sternwarte Hondelage 

Astrofotografie – das Weltall ist 

bunt! 

Wiederholungstermin 

10. APRIL 

T H E AT E R 


Die Dreigroschenoper 

Schauspiel von Bertolt Brecht 

C O M E D Y 


Vanessa Maurischat 

Zündstoff 

11. APRIL 

M U S I K 


Woodstock Variety Show 

Festival Hits & Acrobatics 


Georgia Crandon 

Konzert 

T H E AT E R 



Schauspiel 


BS 



C O M E D Y 


Simon Stäblein 

Ich schmeiß mich weg 

12. APRIL 

M U S I K 


Koma 

Oper von Georg Friedrich Haas 

foto: staatstheater-braunschweig.de 

20 Uhr, Brunnentheater HE 

The Cast „NO LIMITS“ 

Konzert 

T H E AT E R 


BS 




Wenn ich König wär 

Opéra-comique in drei Akten 

C O M E D Y 


Marie Diot 

Musik & Quatsch 

13. APRIL 

M U S I K 


Béatrice et Bénédict 

Musiktheater 

T H E AT E R 




20 Uhr, Staatstheater Peiner Festsäle 



K A B A R E T T 

19:30 Uhr, Lessingtheater WF 

Kanaken und Kartoffeln 

Mit Fatih Çevikkollu, Carmela de Feo 

und Simon Pearce 

14. APRIL 

M U S I K 


8. Sinfoniekonzert 

Staatsorchester 


Tatort Oper 

Ein kriminalistischer Opernabend 

T H E AT E R 



Komödie von Pierre Chesnot´ 


Die Tanzstunde 

Komödie von Mark St. Germain 




15. APRIL 

M U S I K 


8. Sinfoniekonzert 

Staatsorchester 

16. APRIL 

T H E AT E R 

16 Uhr, Lessingtheater WF 

Emil und die Detektive 

Nach dem Kinderbuch-Klassiker 


BS 



17. APRIL 

T H E AT E R 


BS 




Der Weg zur Hölle ist mit guten 

Absichten gepflastert 

Schauspiel zum Thema Kirche und 

Missbrauch 

S O N S T I G E S 

19 Uhr, NaturErlebnisZentrum Hondelage 

Bienenstadt Braunschweig und 

das BeesUp-Projekt 

Vortrag 

18. APRIL 

T H E AT E R 

16 Uhr, Staatstheater Peiner Festsäle 

Momo 

Nach dem Roman von Michael Ende 





BS 



19. APRIL 

M U S I K 

19 Uhr, NaturErlebnisZentrum Hondelage 

Sina Marie on Tour 

Konzert 



Musiktheater 

19:30 Uhr, St. Ansgar WF 

Orgel rockt 

Musikerlebnis an der Kirchenorgel 

T H E AT E R 


BS 



C O M E D Y 


Hans Gerzlich 

Das bisschen Haushalt 

20. APRIL 

M U S I K 


Tanzparty 

T H E AT E R 








Extrawurst 

Komödie in zwei Akten 

21. APRIL 

M U S I K 



Musiktheater 

T H E AT E R 




C O M E D Y 


Okan Seese 

Lieber taub als gar kein Vogel 

22. APRIL 

T H E AT E R 

15 + 17 Uhr, Brunsviga BS 

Der kleine Rabe Socke 

Welt der Puppen 

23. APRIL 

T H E AT E R 

15 + 17 Uhr, Brunsviga BS 

Der kleine Rabe Socke 

Welt der Puppen 

foto: komoedie-bs.de 


BS 


Komödie von Pierre Chesnot


Horoskop 

17 

Der April steht im Zeichen des Widders 

24. APRIL 

THEATER 


BS 



25. APRIL 

MUSIK 


Hutkonzerte 

Fritz Köster – „Songs, die ich mag“ 

THEATER 


BS 




Weiße Turnschuhe 

Komödie mit Jochen Busse 

26. APRIL 

THEATER 





BS 

Zweikampfhasen 

Comedy-Schauspiel 

COMEDY 


Ausbilder Schmidt 

Unkraut vergeht nicht 

27. APRIL 

MUSIK 


Braunschweiger Akkordeon 

Orchester e.V. 

Jahreskonzert 


La Traviata 

Oper von Giuseppe Verdi 

THEATER 



Schauspiel 

28. APRIL 

MUSIK 


Akkordeon pur 

Kultur im Theaterpark 


Braunschweiger Rast Orchester 

Musik kennt keine Grenzen 


Koma 

Oper von Georg Friedrich Haas 

30. APRIL 

MUSIK 


Pinkelstadt – Ab in die Büsche 

Musical 


Psiloid Bizarre 

Jubiläumskonzert 

THEATER 


BS 



1.MAI 

MUSIK 



Musiktheater 

2. MAI 

THEATER 


BS 



Freikarten für Basketball 

BRAUNSCHWEIG Verlosungsaktion 

Kleinanzeigen 

foto: brunnentheater.de 

Haushaltsauflösung am Sa. 06. u. 

So. 07. 04. von 12-17 Uhr, 

Emil-Berg-Str. 22 Cremlingen 

KLEINANZEIGEN 

foto: staatstheater-braunschweig.de 

Für das Heimspiel der Basketball-Löwen 

gegen ALBA Berlin 

am 28. April verlost der RUND- 

SCHAU-Verlag 5 x 2 Freikarten. 

Möchten Sie zu den Gewinnern 

gehören? Dann senden Sie 

uns bis zum 10. April mit Angabe 

Ihrer Adresse eine Mail an 

rundschau@ok11.de mit dem 

Vermerk „Basketball“ oder per 

Postkarte an Ideeal Werbeagentur 

GmbH, Juliusstraße 11, 38118 

Braunschweig. Viel Glück! 

!! NEU Hundesalon 38 NEU !! 

Termine frei für Hunde/Katzen 

38165 Lehre – Flechtorf, 

Tel. 01575 - 4889015 

Widder 

21.03. – 20.04. 

Stier 

21.4. - 20.5. 

Jemand bemerkt nicht, dass Sie 

ein Spiel gar nicht gewinnen wollen. 

Denn mit dem Sieg sind unangenehme 

Dinge verbunden, die 

Ärger bereiten. 

Liebe / Partnerschaft 

Liierten Stieren ist Zweisamkeit 

jetzt nicht genug 

Beruf / Geld 

Wer mit dem Kopf durch die Wand 

will, wird damit jetzt wenig Erfolg 

haben. 

Gesundheit / Fitness 

Wo andere über Freizeitstress 

jammern würden, fängt für Sie 

der Spaß erst richtig an. 

Zwillinge 

21.5. - 21. 6. 

Ein Versöhnungsversuch wird 

zwangsläufig fehlschlagen, wenn 

Sie diesen Schritt nur aus Berechnung 

tun und nicht mit dem Herzen 

dabei sind. 


Wer frisch verliebt ist, darf sich 

jetzt ruhig mit dem Schatz einigeln 

Beruf / Geld 

Kritik von Kollegen sollten Sie auf 

keinen Fall persönlich nehmen. 


Eventuell sind Sie jetzt leicht reizbar 

und schlafen schlecht. 

Krebs 

22.6. - 22.7. 

Ihr Traumziel rückt in weite Ferne, 

weil ein dummer Zufall Ihren 

Konkurrenten in die Hände gespielt 

hat. Aber das ist doch kein 

Grund aufzugeben. 


Ihre emotionale Seite haben Sie 

derzeit komplett ausgeblendet. 

Beruf / Geld 

Im Beruf strotzen Sie vor Selbstbewusstsein: 


Achten Sie ein bisschen besser 

auf die Signale Ihres Körpers. 


In der Beziehung kann es jetzt 

zu Auseinandersetzungen kommen, 

bei denen es durchaus auch 

mal lauter zugehen kann. Sorgen 

machen müssen Sie sich deshalb 

aber noch nicht – so etwas kommt 

schließlich auch mal in den besten 

Familien vor. 

Löwe 

23.7. - 23.8. 

Eine unliebsame Arbeit sollten Sie 

nicht auf die lange Bank schieben. 

Je eher Sie sich an die Erledigung 

machen, desto besser ist das für 

Sie! 


Single-Löwen sehnen sich einerseits 

nach einer neuen Liebe. 

Beruf / Geld 

Im Beruf können Sie jetzt groß auftrumpfen. 


Sport ist derzeit nicht oberste Priorität. 

Jungfrau 

24.8. - 23.9. 

Sie verfügen über eine Menge 

Energie, doch die dürfen Sie nicht 

einfach verschwenden. Lassen Sie 

ausreichend Zeit für schöne Erlebnisse. 


Jungfrauen bestechen derzeit 

durch einen ganz besonderen 

Charme. 

Beruf / Geld 

Die Sterne meinen es gut mit Ihnen. 


Momentan sind Sie fit und vital. 

Waage 

24.9. - 23.10. 

Spannende Wochen warten auf 

Sie: Sie sind neuen Anregungen 

gegenüber aufgeschlossen und im 

privaten Bereich von unwiderstehlichem 

Charme. 


Die Ausgeglichenheit ist der Waage 

momentan abhanden gekommen 


Rückenbeschwerden sollten Sie 

nicht auf die leichte Schulter nehmen. 

Entsprechende Kurse im Fitnessstudio 

helfen langfristig Muskulatur 

aufzubauen und Verspannungen 

vorzubeugen. 

Beruf / Geld 

Auch im Beruf sollten Sie sich hüten, 

den Kollegen gegenüber ausfallend 

zu werden. 


Das beste Ventil ist derzeit Sport. 

Skorpion 

24.10. - 22.11. 

Überraschung: Notwendige Hilfe 

kommt von unerwarteter Seite! 

Und Ihnen wird klar, dass Sie nicht 

so frei von Vorurteilen sind, wie Sie 

immer dachten. 


In Liebesdingen kann es sich 

manchmal lohnen, ein kleines Risiko 

einzugehen. 

Beruf / Geld 

Auf der Arbeit haben Sie jetzt den 

Durchblick. 


Nehmen Sie sich mal wieder Zeit 

nur für sich selbst. 

Schütze 

23.11. - 21.12. 

Auch wenn die Tarnung ausgesprochen 

gut ist: Wenn Sie aufmerksam 

sind, dann bemerken Sie, wer Ihnen 

da Steine in den Weg legen will. 


In der Liebe ist es nicht immer einfach 

den Durchblick zu bewahren. 

Beruf / Geld 

Der Einsatz der letzten Wochen 

könnte belohnt werden. 


Gemeinsame Aktivitäten mit 

Freunden sind jetzt genau das, was 

Sie brauchen. 

Beruf / Geld 

In finanzieller Hinsicht können Sie 

sich jetzt einen großen Gefallen tun, 

wenn Sie die Kreditkarte öfters mal 

zuhause lassen. Beruflich geht alles 

seinen gewohnten Gang. 

Steinbock 

22.12 - 20.1. 

Sie sollten die aktuelle positive 

Phase nutzen, um vor allem einige 

finanzielle Angelegenheiten unter 

Dach und Fach zu bekommen. 


Spannende Zeiten für Steinbock- 

Singles. 

Beruf / Geld 

An Selbstvertrauen mangelt es derzeit 

nicht. 


Ihnen geht es derzeit gesundheitlich 

sehr gut. 

Wassermann 

21.1. - 19.2. 

Sie haben sich das alberne Spielchen 

lange genug angesehen. Greifen 

Sie jetzt ein: Es geht um Ihre Interessen, 

um Ihr Geld und um Ihre 

Freunde. 


Man sollte besser die Vergangenheit 

aufarbeiten, statt sich gleich in 

die nächste Beziehung zu stürzen. 

Beruf / Geld 

Ihre Finanzen sahen schon mal besser 

aus. 


Versuchen Sie so viel Bewegung 

wie möglich in den Alltag einzubauen. 

Fische 

20.2. – 20.3. 

Sie haben jetzt die Gelegenheit, um 

Ihre Karriere ein wenig anzuschieben: 

Schwierigkeiten meistern Sie 

am besten mit ruhiger Überlegung. 

Liebe / Partnerschaft: 

Seien Sie etwas geduldig. 

Beruf / Geld 

Sie sollten jetzt ihre Kontakte spielen 

lassen. 


Treiben Sie etwas mehr Sport mit 

ihren Freunden.

Mittagessen 

täglich frisch gekocht 

-20%* 

Neukunden 

Aktion! 

Menüpreis 

9,50€ 

inkl. Lieferung 

und Dessert 

vom 08.04. – 14.04.2024 / 15. Woche 

* Nur für Neukunden. Wenn Sie an 5 aufeinander folgenden Tagen bestellen, 

bezahlen Sie nur für 4 Tage. Gültig bis zum 28.04.2024 

Salat Kaltes Menü Vegetarisch Menü 4 Menü 3 Menü 2 Menü 1 

Montag – 08.04.2024 Dienstag – 09.04.2024 Mittwoch – 10.04.2024 Donnerstag – 11.04.2024 Freitag – 12.04.2024 

1 Penne Bolognese 

Nudeln mit Tomaten- 

Hackfleischsauce und 

Parmesankäse extra 

2 Kasselerbraten 

auf Sauerkraut mit 

Kartoffelpüree 

3 Albondigas 

Spanische Fleischbällchen 

in feurig-scharfer 

Tomatensauce 

mit Reis 

4 Wirsing-Eintopf 

mit 4 Fleischklößchen 

5 Feinschmecker 

Eieromelette 

auf Rahmspinat mit 

Kartoffelpüree 

6 Gyrosbraten 

mit Krautsalat und 

hausgemachtem 

Tsatsiki 

7 Thunfisch Salat 

bunter Salat mit Thunfisch, 

Zwiebelringen und Mais, 

dazu Cocktail-Dressing 

und 1 kleines Brötchen 

1 Schnitzel 

“Förster-Art” 

in Champignonrahmsauce 

mit Erbsen und Möhren, 

dazu Bauernspätzle 

2 Berner Pfanne 

Schweinegeschnetzeltes, 

Käse, Crème fraîche, 

Paprika und Zwiebeln, 

dazu Zöpflinudeln 

3 Chili con Carne 

feurig-mexikanisches 

Bohnengericht 

mit Reis 

4 Gedünstetes 

Seehechtfilet 

in Petersiliensauce mit 

Kartoffeln und Spinat 

5 Vegetarische 

Kohlroulade 

in Zwiebelrahmsauce 

mit Petersilienkartoffeln 

6 Gebratenes 

Hähnchenschnitzel 

mit Nudelsalat 

7 Caesar-Salat 

“Hähnchen” 

Römersalat mit Hähnchenbrustfilet, 

Croutons und 

gehobeltem Grana Padano, 

dazu Caesar-Salat-Dressing 


1 Hausgemachte 

Linsensuppe 

2 Wiener Würstchen, 

dazu 1 Brötchen 

2 Pfeffersteak 

vom Schwein 

in Pfefferrahmsauce mit 

Erbsen-Möhrengemüse 

und Salzkartoffeln 

3 Hähnchenbrustfilet 

in Currysauce 

mit Früchten, dazu 

Broccoli-Nudeln 

4 2 hausgemachte 

Frikadellen 

in feiner Sauce mit 

Kohlrabigemüse und 

Salzkartoffeln 

5 Gebackener 

Hirtenkäse 

mit Kaisergemüse 

und Pestospaghetti 

6 Milchreis 

Apfel 

mit Zimt und Zucker, 

dazu Apfelkompott 

7 Frischkäse Salat 

mit Mangold, Spinat, 

Eisbergsalat, Tomaten, 

Walnuss-, Pinienkernen und 

Frischkäse, dazu Honig-Senf 

Dressing und 1 kleines 

Vollkornbrötchen 

1 Hacksteak 

“Meisterart” 

in Pfefferrahmsauce, 

Kaisergemüse (Blumenkohl, 

Karotten, Broccoli) und 


2 3 Blaubeer- 

Pfannkuchen 

mit Vanillesauce 

3 Spaghetti “Alfredo” 

mit Hähnchenfilets in 

italienischer Tomaten- 

Kräutersauce 

4 Putenbrust “natur” 

in feiner Bratensauce 

mit Tomatenwürfeln, 

Kohlrabigemüse und 

Petersilienkartoffeln 

5 Griechischer 

Gemüseeintopf 

mit Paprika, Tomaten, 

Zucchini und Hirtenkäse, 

dazu 1 Fladenbrötchen 

6 Gebratenes 

Schweinekotelett 

mit Senf 

und Kartoffelsalat 

7 Tropical Dream 

frischer Salat mit gebratener 

Hähnchenbrust und Mangowürfeln, 

Tomaten, Gurken 

und Mandelblättern garniert, 

dazu Cocktail-Dressing und 

1 kleines Vollkornbrötchen 

1 Ungarisches 

Gulasch 

mit Champignons und 

Zöpfli-Nudeln 

2 Buntbarschfilet 

“Primavera” 

in Senfsauce mit 

Möhrengemüse und 


3 Milchreis 

Sauerkirsch 

mit eingelegten 

Sauerkirschen 

4 Lebergeschnetzeltes 

in feiner Apfel-Zwiebelsauce 

mit Kartoffelpüree 

5 Italienische 

Nudelplatte 

Käsetortellini und grüne 

Nudeln in Käsesahnesauce, 

Spaghetti in Kräutertomatensauce 

6 Eiersalat 

mit Mandarinen, 

Kochschinken und Mais, 

dazu Butter und Brot 

7 Tortellini Salat 

frischer Salat mit Ricotta- 

Spinat Tortellini, Gurken, 

Tomaten, Oliven und roten 

Zwiebeln, dazu Joghurt Dressing 


Einfach bestellen: Tel. 0800-150 150 5 nur Festnetz . Tel. 0531-210 420 . www.meyer-menue.de 

Samstag – 13.04.2024 

Samstags-Menü (gekühlt) – Lieferung am Freitag 

1 

Geflügel- 

Geschnetzeltes 

in Champignonsauce 

mit Spiral-Nudeln 

2 

Rostbratwurst 

mit feiner Zwiebelsauce, dazu 

Rotkohl und Salzkartoffeln 

Sonntag – 14.04.2024 

1 

Sonntags-Menü (tiefgekühlt) – Lieferung am Freitag 

Rheinischer 

Sauerbraten 

in feiner Sauce mit Rosenkohl 

und 5 Kartoffelklößchen 

2 

Frischer 

Möhreneintopf 

mit Petersilie und 

1 Bockwürstchen 

FAMILIENANZEIGEN 

IN DER GEMEINDEZEITUNG 

Es gibt viele Gründe, „der 

Welt“ etwas mitzuteilen: 

Hochzeiten, Jubiläen, 

Konfirmaonen und 

Kommunionen. Aber auch 

Sterbefälle gehören dazu. 

Mit der Gemeindezeitung 

geht das am Besten. 

Hier zahlen Sie einmal und 

bleiben ganze vier Wochen 

aktuell. 

Sie können einfach eine 

ferge Vorlage auswählen 

oder selbst gestalten, wir 

helfen Ihnen dabei. 

Fordern Sie doch einfach 

unseren kleinenKatalog an 

(Telefon 0531 2200123/E- 

Mail s.kilian@ok11.de) 

oder laden Sie das PDF- 

Dokument auf unserer 

Website herunter (hps:// 

ok11.de/famanzkat. 

Steinbock 

100 mm / einspaltig 

Kosten inkl. MwSt: 

116,44 Euro 

Wassermann 

50 mm / einspaltig 


58,21 Euro 

Individuelle Gestaltungen 

Gefallen Ihnen unsere Vorlagen 

nicht, dann erstellen wir 

Ihnen selbstverständlich ein 

individuelles Mov, oder wählen 

Sie ein anderes Format. 

Wir helfen und beraten Sie 

gern bei der Auswahl. 

Rechts finden Sie ein 

paar Beispiele zu Größen 

und den Preisen. So 

können Sie schon vorab 

entscheiden,wie groß 

IHRE Familienanzeige ausfallen 

kann. 

Sollten Sie Fragen haben, 

Sandra Kilian steht Ihnen 

gern zur Verfügung und 

hil bei der Auswahl. 

Zwilling 

50 mm / zweispaltig 


116,44 Euro 

Fische 

80 mm / zweispaltig 


186,30 Euro


KulTour 

19 

Von Kerstin Mündörfer 

„Lucky Beach“ ist ein rasantes 

Aufdeck-Spiel für 2-4 Spieler ab 7 

Jahren. In kurzen Runden von etwa 

15 Minuten sammeln die Spieler 

Punkte durch Strandgut und 

Schätze. Krabben stehlen jedoch 

die Schätze und Haie beenden die 

Runde. 

Die Regeln sind leicht verständlich 

und schnell erklärt. Die Spieler 

decken reihum Plättchen auf. 

Je mehr Plättchen auf einmal, desto 

höher der Punktewert, aber auch 

das Risiko. Denn Vorsicht: Unter 

den Plättchen befinden sich auch 

Krabben ben und Haie. Strandgut 

und Schätze bringen 

Punkte, aber Krabben 

stehlen den Schatz direkt 

wieder. Ab dem vierten 

Strandfeeling und 

rasante Spannung 

„LUCKY BEACH“ 

Hai endet das Spiel. „Lucky Beach“ 

ist ideal für zwischendurch und besticht 

durch seine ansprechende 

Grafik. In kurzen Runden und mit 

einfachen Regeln sorgt es für rasanten 

Spielspaß. 

Der Glücksfaktor ist hoch, was 

das Spiel spannend und unvorhersehbar 

macht. 

„Lucky Beach“ ist ideal für Familien 

und Spielerunden mit Freunden. 

Das Spiel ist für alle Altersgruppen 

geeignet, die auf kurzweilige 

Spiele stehen. Es hat daher 4 

von 5 Punkten verdient. 

LUCKY BEACH 

UNSERE Wertung 

★★★★✩ 

Verlag: moses 

Art: Legespiel 

Autor: Sophia Wagner 

Spieler: 2 bis 4 

Dauer: 20 Minuten 

Alter: ab 7 Jahren 

Preis: 12,95 Euro 

SPIELBAR 

Würfelspiel mit 

Glücksfaktor 

„SIXTO“ 

Von Kerstin Mündörfer 

„Sixto“ ist ein schnelles und simples 

Spiel für 1-6 Spieler ab 8 Jahren. In 

circa 15 Minuten versuchen die Spieler 

Punkte zu generieren, indem sie 

Zahlenreihen und Spalten auf ihren 

Spielzetteln mit Kreuzen füllen. 

Das Spielprinzip ist leicht verständlich: 

Mit sechs Würfeln wird 

gewürfelt und die Ergebnisse auf 

den Spielzetteln angekreuzt. Reihen 

und Spalten mit vielen Kreuzen 

bringen Punkte, während einzelne 

Kreuze Minuspunkte bedeuten. 

„Sixto“ ist ein kurzweiliges Spiel 

für zwischendurch, das durch seinen 

hohen Glücksfaktor auch für 

Gelegenheitsspieler geeignet ist. 

Das Spielprinzip ist simpel, aber 

durch die unterschiedlichen Spielzettel 

bleibt es spannend. 

Wer ein schnelles und unkompliziertes 

Spiel mit hohem Spaßfaktor 

sucht, ist mit „Sixto“ gut beraten. Daher 

erhält es vier von fünf Sternen. 

SIXTO 

UNSERE Wertung 

★★★★✩ 

Verlag: Kendi 

Art: Würfelspiel 

Autor: Steffen & Florian 

Benndorf 

Spieler: 1 bis 6 

Dauer: 15 Minuten 

Alter: ab 8 Jahren 

Preis: 14,99 Euro 

Kerstins 

Spielekritiken 

WEITERE 

KRITIKEN 

UNTER: 

RUNDSCHAU.NEWS 

AUF 

OKER11.MEDIA.HOUSE 

Als Schriftsteller 

flüchteten 

BESTSELLER Marseille 1940 

LesBAR 

Einer uralten 

Macht trotzen 

NEUERSCHEINUNG 

A Midsummer´s Nightmare 

Dodens 

Buchkritiken 

Von Manipulationen 

und Indoktrinationen 

KLASSIKER Schöne neue Welt 

Der heutige Bestseller, den ich 

Ihnen ans Herz legen möchte, 

spielt im Juni 1940. Die Gestapo 

macht Jagd auf Heinrich Mann, 

Franz Werfel, Hannah Arendt, 

Lion Feuchtwanger und viele 

andere. Sie haben in Frankreich 

Asyl gefunden. Aber nun hat 

Hitlers Wehrmacht Frankreich 

besiegt. Der Amerikaner Varian 

Fry kommt nach Marseille, um 

so viele deutsche Schriftsteller 

und Intellektuelle wie möglich 

in seine Heimat zu bringen. Eine 

Flucht, die mit tödlichen 

Gefahren verbunden ist. Uwe 

Wittstock erzählt von dieser Rettungsaktion 

überaus anschaulich 

und packend. „Marseille 1940“ ist 

eine lesenswerte Chronik über 

die Verzweiflung deutscher Autoren 

in jener Zeit, den Mut von 

Menschen wie Varian Fry und 

über die Mitmenschlichkeit, die 

sich trotz oder gerade wegen der 

Unmenschlichkeit des Hitlerregimes 

immer wieder eindrucksvoll 

Bahn bricht. Von mir daher 

fünf von fünf möglichen Sternen. 

★★★★★ 

Titel: Marseille 1940 

Autor: Uwe Wittstock 

Genre: Chronik 

Verlag: C.H. Beck, 

geb. Ausgabe 

Preis: 26 Euro 

Kleines Vorwort: Die Neuerscheinung 

aus der letzten LesBAR, Ursula 

Poznanski´s „Die Burg“ bekam von 

mir fünf Sterne. Zu Recht, das Buch 

ist inzwischen in den Bestseller- 

Listen gelandet. - Noah Stoffers lebt 

in Hamburg und schreibt Erzählungen 

voller Abenteuer, Magie und 

Geheimnissen. Nun erschien ein 

diverser Urban Fantasy-Roman. „A 

Midsummer´s Nightmare“ spielt auf 

der schottischen Insel Hilma. Dort 

proben an der Elite-Universität die 

Studierenden ein Stück von Shakespeare 

ein. Dabei stellen vier aus 

dem Theaterensemble fest, dass sie 

übernatürliche Fähigkeiten besitzen. 

So kommen sie dem rachsüchtigen 

Geist eines Mädchens auf die Spur. 

Plötzlich ist nichts mehr so, wie es 

scheint. Sie müssen unbedingt ihren 

inneren Dämon besiegen, sonst 

gehen sie unter. Stoffers schildert 

die Ereignisse spannend und baut 

durchgängig eine Atmosphäre auf, 

die beim Lesen für Gänsehaut sorgen 

können. Das Noah Stoffers im wahren 

Leben transmaskulin und nichtbinär 

ist, kann und will der Stoff des 

Romanes nicht verbergen. Was dem 

Buch einen weiteren interessanten 

Aspekt gibt. Von mir gibt es dafür 

vier Sterne. 

★★★★✩ 

Titel: 

Von: 

Genre: 

Verlag: 

Preis: 

A Midsummer´s 

Nightmare 

Noah Stoffers 

Fantasy 

Knaur 

16,99 Euro 

Aldous Huxley lebte zwischen 1894 

und 1963 und war ein britischer 

Schriftsteller und Philosoph. 1932 

erschien sein bekanntestes Werk: 

„Schöne neue Welt“. Der Roman ist 

eine beklemmend negative Utopie. 

Embryonen und Föten werden physisch 

manipuliert, Kleinkinder unterliegen 

mentalen Indoktrinationen. 

So werden Menschen geformt und 

in gesellschaftliche Kasten unterteilt, 

die von Alpha-Plus, Führungspositionen, 

bis Epsilon-Minus, für simple 

Tätigkeiten, unterteilt sind. Damit ist 

es möglich, Eigeninitiative zur Änderung 

der Strukturen im Keim zu 

ersticken. Die Kontrolleure der Welt 

nutzen dafür unter anderem Konsumzwänge 

und Drogen. Ein Hauptziel 

ist es, die sexuelle Befriedigung 

der einzelnen Menschen zu unterdrücken. 

- Huxley´s Werk ist eines 

der einflussreichsten Romane des 

20. Jahrhundert. 1998 wurde es auf 

Rang fünf der 100 besten englischsprachigen 

Romane dieses Jahrhunderts 

gewählt. Ich vergebe dafür vier 

Sterne und bitte Sie, liebe Leserinnen 

und Leser, wie immer: Behalten Sie 

Appetit auf den nächsten Cocktail interessanter 

Bücher. 

★★★★✩ 

Titel: 

Autor: 

Genre: 

Verlag: 

Preis: 

Ihr Dieter R. Doden 

Schöne neue Welt 

Aldous Huxley 

Utopischer Roman 

Fischer 

diverse 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© Foto: Martin Markwort/www.markwort-design.de


Rätsel 

Rätsel für zwischendurch 

Rätseln, knobeln, tüfteln, wie Sie es auch nennen, es macht so oder 

so immer wieder Spaß. Oder füllt die Zeit zwischen zwei Terminen. 

Oder ergänzt die gemütliche Teestunde mit kleinen, herausfordernden 

Aufgaben. Eines ist aber gewiß, es fördert die Aktivitäten des Gehirns. 

Kreuzworträtsel 

Die Lösungen unserer Rätsel finden Sie auf der Seite 23. Jetzt aber viel 

Spaß bei Knobeln, tüfteln, na, Sie wissen schon. 

SYMBOLRÄTSEL 

Jedes Symbol steht für eine Ziffer. Gleiche Symbole bedeuten also gleiche 

Ziffer. Und am Ende geht jede einzelne Rechnung korrekt auf. 

4 1 

3 1 7 6 9 5 

7 5 9 8 2 4 6 

9 4 

4 2 6 

5 1 4 8 7 

3 7 2 6 

4 9 5 

5 6 2 7 

SUDOKU 

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf jede Zahl in jeder 

Zeile, jeder Spalte und jedem der neun kleineren Quadrate genau 

einmal vorkommen. 

Kids, das sind Eure Aufgaben 

MALEN NACH PUNKTEN 

Male alle Flächen mit einem Punkt komplett aus. Verwende dazu am besten einen schwarzen Filzstift. 

Was kannst Du erkennen? 

KREIS-PUZZLE 

Schneide die 5 Kreise (A bis E) aus. 

Versuche nun, diese Kreise auf die 

richtige Stelle im Bild zu legen. Nun 

hast Du ein komplettes Bild. 

RICHTIG LEGEN 

Da stimmt was nicht. 

Ein Holz liegt falsch. 

Weißt du, was zu tun 

ist damit die Lösung 

stimmt?


Kontrovers 

21 

AWO setzt Zeichen gegen Rassismus 

BRAUNSCHWEIG Für eine offene und vielfältige Gesellschaft 

Zum Internationalen Tag gegen 

Rassismus zeigt der AWO-Bezirksverband 

Braunschweig e.V. Gesicht 

für eine tolerante und offene Gesellschaft 

und sagt: „Kein Platz für 

Rassismus“. 

Von links: Daniel Stanko (Vorsitzender 

des Betriebsrates Geschäftsstelle 

im AWO-Bezirksverband 

Braunschweig), Izabela Rzepczyk 

(Betriebsratsmitglied), Joana Hinse 

(Betriebsratsmitglied), Rifat Fersahoglu-Weber 

(Vorstandsvorsitzender 

des AWO-Bezirksverbands 

Braunschweig), Alena Timofeev 

(Vertreterin im Forum Demokratie 

des AWO Bundesverbandes), 

Dirk Bitterberg (stellvertretender 

Vorstandsvorsitzender des AWO- 

Bezirksverbands Braunschweig), 

Patrizia Ardito (Leiterin Geschäftsfeld 

Personal), Falk Hensel (Verbandssekretär) 

und Maic Lindner 

(Kaufmännischer Leiter). 

Rund um den Internationalen 

Tag gegen Rassismus am 21. März 

setzte die AWO ein Zeichen gegen 

Rassismus und für eine offene und 

vielfältige Gesellschaft. Rassismus 

und Rechtsextremismus stehen im 

krassen Widerspruch zu den AWO- 

Grundwerten Solidarität, Toleranz, 

Gleichheit, Freiheit und Gerechtigkeit, 

denen sich der Verband zutiefst 

verpflichtet fühlt. 

Im Rahmen der Internationalen 

Wochen gegen Rassismus vom 11. 

bis zum 24 März hat der AWO-Bezirksverband 

Braunschweig e. V. 

zahlreiche Veranstaltung und Aktionen 

initiiert, um gegen Diskriminierung, 

Ausgrenzung und Rassismus 

anzugehen: 

Bank gegen Rassismus 

Unter dem Motto „Kein Platz für 

Rassismus“ hat der AWO-Bezirksverband 

Braunschweig vor der 

Geschäftsstelle auf dem Marie- 

Juchacz-Platz in Querum eine Bank 

aufgestellt, auf der am rechten 

Rand ein Stück Sitzfläche fehlt. 

Auf diese Weise wird das Motto 

symbolisiert. „Mit der Bank gegen 

Rassismus setzten wir direkt vor 

dem Eingang zu unserer Geschäftsstelle 

ein sichtbares Zeichen gegen 

Rassismus. Dies Bank soll zum 

Nachdenken anregen und die sie 

nutzenden Menschen daran erinnern, 

dass für Rassismus kein Platz 

ist“, sagt Vorstandsvorsitzender 

Rifat Fersahoglu-Weber. Zahlreiche 

weitere Bänke wurden in der Vergangenheit 

an Projektpartner aus 

der Stadt Braunschweig und dem 

Landkreis Wolfenbüttel verteilt 

und aufgestellt. 

Konzert für Vielfalt 

Zum Auftakt der Internationalen 

Wochen gegen Rassismus luden 

der AWO-Nachbarschaftsladen 

Heidberg und das integrative 

AWO-Stadtteilprojekt „Heidberg 

AKTIV“ am 10. März zum traditionellen 

Konzert für Vielfalt ein, um 

gemeinsam ein Zeichen für mehr 

Vielfalt und Toleranz in unserer Gesellschaft 

zu setzen. 

Pianist, Sänger und Entertainer 

Giorgio Claretti gestaltete das Konzert 

mit seinem Soloprogramm. 

Der in Wolfsburg geborene und 

in Braunschweig aufgewachsene 

Künstler mit italienischen Wurzeln 

präsentierte nicht nur selbstgeschriebene 

Balladen. Er spielte 

auch bekannte Klavierstücke und 

Songs und interpretierte diese mit 

spontanen und virtuosen Improvisationen 

auf seine ganz persönliche 

Art neu. 

Bei dem Konzert wurde ein XXL-Papierboot 

aus der Aktion „100 Boote 

– 100 Millionen Menschen“ ausgestellt, 

um auf die Lage von Geflüchteten 

hinzuweisen. Das Boot wurde 

von dem internationalen Malatelier 

des frauenBUNT e.V. gestaltet. 

Online-Veranstaltung „Worte 

schaffen Wirklichkeit“ 

Welche Rolle spielt unsere Sprache, 

wenn es darum geht, sich gezielt 

gegen Vorurteile und Diskriminierung 

und für die Achtung und 

Verwirklichung der Menschenrechte 

einzusetzen? Im Rahmen 

der Online-Veranstaltung „Worte 

schaffen Wirklichkeit“ beleuchtete 

Rabia Kökten vom Zentrum „Den 

MENSCHEN im BLICK“ an der Ludwig-Maximilians-Universität 

München 

die Macht der Sprache in der 

Sozialen Arbeit. Die Veranstaltung 

richtete sich an Menschen aus der 

Sozialen Arbeit, AWO-Mitarbeitende, 

AWO-Ehrenamt und alle Interessierten. 

Kreissportbund bezieht Stellung 

WOLFENBÜTTEL Umgang mit antidemokratischen und extremistischen Gruppierungen 

Wenn die Demokratie schweigt, triumphieren 

die Extremisten! 

Der Vorstand des Kreissportbundes 

Wolfenbüttel hat sich auf seiner 

letzten Vorstandssitzung klar und 

eindeutig zum Umgang mit antidemokratischen 

und extremistischen 

Gruppierungen im Sport erklärt 

und schließt sich damit der Positionierung 

des Landessportbundes 

an. 

Vorsitzender Leon Bischoff bekräftigte, 

dass man sich im Vorstand 

einstimmig dafür ausgesprochen 

hätte, jedwede extremistische 

Handlung und Äußerungen im Verband 

der organisierten Mitglieder 

im Kreissportbund zu echten. Diese 

seien mit den Werten des Sportes 

Fairness, Teamgeist, Toleranz 

und Respekt unvereinbar. 

Der KSB ist der zustände Dachverband 

für organisierten Sport 

im Landkreis Wolfenbüttel und zuständig 

für rund 170 Vereine und 

über 37.000 Mitglieder. Eine Duldung 

und oder Unterstützung von 

Organisationen oder populistischen 

Parteien, werden wir nicht 

dulden, so Uwe Schäfer Stellv. Vorsitzender 

des Kreissportbundes 

und fügte hinzu, „wenn die Demokratie 

schweigt, triumphieren die 

Extremisten.“ Zur Bekräftigung der 

Positionierung des Kreissportbundes 

wird ein Beschlussfassungsantrag 

über eine Resolution „Extremismus 

hat im Sport keinen Platz“ 

auf dem Kreissporttag des Kreissportbundes 

im April auf der Tagesordnung 

stehen. 

Leon Bischoff - Vorsitzender, 

Uwe Schäfer - Stellv. Vorsitzender 

Ausstellung und Gesprächsrunde 

im Rathaus Schöningen am 21. 

März 

Am Internationalen Tag gegen Rassismus 

fand im AWO-Haus am Elm 

eine Ausstellung mit Gesprächsrunde 

statt. Zu diesem Anlass 

präsentierten Künstler*innen des 

AWO-Hauses am Elm ihr selbst 

gestaltetes XXL-Origamiboot. Mit 

dem etwa fünf Meter langen Kunstwerk 

beteiligte sich die Einrichtung 

an dem sozialkritischen Projekt 

„100 Boote – 100 Millionen Menschen“, 

mit dem bundesweit auf die 

prekäre Situation von Geflüchteten 

aufmerksam gemacht werden soll. 

Eingeladen waren ebenfalls 

Menschen mit Fluchthintergrund 

aus Schöningen. Hergestellt wurde 

der Kontakt über die Flüchtlingshilfe 

Schöningen, die in Zusammenarbeit 

mit der Volkshochschule 

regelmäßig Sprachkurse 

für Menschen mit Migrationshintergrund 

anbietet. Gemeinsam 

mit den Künstler*innen des Projektes 

beteiligten sie sich an einer 

Gesprächsrunde. Ziel war es, zum 

Thema Flucht, Migration und Rassismus 

ins Gespräch zu kommen, 

Vorurteile abzubauen, Brücken zu 

schlagen für ein gemeinsames Miteinander. 

Rechtsextreme Straftaten und 

Gewaltdelikte 

REGION Dr. Andreas Hoffmann: Starker Anstieg 

rechtsmotivierter Straftaten ist ein Alarmsignal 

Die Zahl der rechtsextremen Straftaten 

in Niedersachsen ist zuletzt 

massiv angestiegen und erreicht 

bedenkliche Höchststände. Die 

Polizei registrierte insgesamt 2245 

Fällen mit einem rechtsmotivierten 

Hintergrund. 2022 waren es noch 

1546 Fälle. In 62 Fällen wurden Gewaltdelikte 

mit rechtsextremem 

Hintergrund begangen. Auch in 

dem Großraum Braunschweig- 

Hildesheim verzeichneten die Ermittlungsbehörden 

im Jahr 2023 

und insbesondere dessen beiden 

letzten Quartalen mehr Straftaten 

mit rechtsextremem Hintergrund 

als im Jahr zuvor. Das geht aus der 

Antwort des Innenministeriums 

auf eine Anfrage der Landtagsfraktion 

der Grünen hervor. „Die neusten, 

zuletzt sehr dynamisch wachsenden 

Zahlen sind Anlass zu großer 

Beunruhigung“, sagt der grüne 

Landtagsabgeordnete Dr. Andreas 

Hoffmann aus Braunschweig. „Aus 

Worten werden viel zu oft Taten und 

auch deshalb muss jede rechtsextreme 

Straftat als Angriff auf die Demokratie 

und unsere wertebasierte 

Grundordnung gewertet werden.“ 

Im Großraum Braunschweig-Hildesheim 

stellte die Polizei im Jahr 

2023 bei 446 Straftaten einen rechtsextremen 

Hintergrund fest. Davon 

allein im Landkreis Wolfenbüttel bei 

48 Straftaten. Innerhalb eines Zeitraums 

von fünf Jahren ist damit ein 

stetiges Anwachsen der Zahl zu verzeichnen 

– unterbrochen nur durch 

leichte Rückgänge während der Corona-Jahre 

2020 bis 2022. 

„Es gibt eine klar erkennbare Dynamik 

– in ganz Niedersachsen und 

in unserer Region“, stellt der Grünen-Politiker 

Dr. Andreas Hoffmann 

fest. In allen Feldern des Rechtsextremismus 

sind dabei deutliche Anstiege 

zu verzeichnen: ein massiver 

Anstieg bei Rassismus (+122%) und 

Fremdenfeindlichkeit (+89%) und 

deutliche Zuwächse bei queerfeindlichen 

Straftaten (von 30 auf 82). Aufschrecken 

müssten auch der Anstieg 

von 138 auf 232 antisemitisch 

motivierte Straftaten und der ebenfalls 

deutliche Zuwachs bei islamfeindlichen 

Straftaten von 38 auf 82 

Fälle. 

Der Anstieg der Zahl rechtsmotivierter 

Straftaten sei ein Alarmsignal, 

so Dr. Andreas Hoffmann. „Die 

Politik ist deswegen gefordert, den 

Kampf gegen die Feinde der Demokratie 

immer weiter zu stärken. Das 

tun wir unter anderem durch eine 

Stärkung der Zivilgesellschaft, aber 

auch durch klare Kommunikation 

über die Bedrohung der Demokratie 

von rechts, auch im niedersächsischen 

Landtag“, sagt der Landtagsabgeordnete 

Dr. Andreas Hoffmann. 

Die wehrhafte Demokratie zu stärken, 

ist auch Ziel eines Antrags, den 

SPD und Grüne in der kommenden 

Woche in den Landtag einbringen. 

Darin geht es unter anderem darum, 

nieder-sächsische Sicherheitsbehörden 

weiter zu stärken, die Bandbreite 

der Eingriffsmöglichkeiten 

gegen Rechtsextremisten zu prüfen 

und zugleich Forschung zu und Anerkennung 

von rechter Gewalt auszubauen. 

Dr. Andreas Hoffmann, MdL


Mitten im Leben 

23 

Winterzeit ist Vorlesezeit 

SYNCHRONSPRECHER GIBT TIPPS, WIE DAS GEMEINSAME LESEN ZUM HIGHLIGHT WIRD 

Beim Vorlesen sollte lebendig gesprochen werden, also mit verschiedenen Stimmen, 

mal laut, mal flüsternd und mit Gestik und Mimik untermalt. Dann bleiben 

die Kinder aufmerksam. 

djd-k/Studienkreis/Bernd Beuermann 

(djd-k). Die kalte Jahreszeit ist für 

Familien die beste Gelegenheit, um 

ein festes Vorleseritual einzuführen. 

Während es draußen nass und 

grau ist, kann man es sich drinnen 

mit einer schönen Geschichte und 

einem warmen Kakao so richtig 

gemütlich machen. Das Vorlesen 

erzeugt nicht nur eine liebevolle 

Stimmung und gemeinsame Eltern- 

Kind-Momente, sondern ist auch 

im Hinblick auf eine gute Lernentwicklung 

wichtig. Denn es erleichtert 

den Einstieg ins Selberlesen 

nachhaltig. 

Tipps vom Profisprecher 

Vorlesen regt die Fantasie, das abstrakte 

Denken und die Kreativität 

der jungen Zuhörer an, auch die 

Konzentrationsfähigkeit verbessert 

sich. Dies wird in Zeiten, in 

denen die digitalen Medien eine 

immer größere Rolle spielen, zunehmend 

wichtiger. Allerdings 

geht es gar nicht darum, dass die 

Eltern von Anfang an die perfekten 

Vorleser sind. Wichtig ist erst mal, 

dass die gemeinsame Bücherzeit 

frei von Ablenkungen ist: Eltern 

sollten ihr Handy weglegen, Kinder 

ihre anderen Spielsachen. Mit ein 

paar kleinen Techniken gelingt es 

schnell, eine Geschichte besonders 

spannend, lustig oder warmherzig 

vorzulesen. Welche Kniffe das sind, 

stellt der Schauspieler und Synchronsprecher 

Charles Rettinghaus 

in fünf kurzen Videos unter www. 

studienkreis.de/leselust vor. Wenn 

Mama oder Papa beispielsweise 

im richtigen Tempo sprechen, 

kann das Kind mühelos folgen und 

bleibt mit der Aufmerksamkeit bei 

der Geschichte. Ist die Betonung 

gut gewählt, versteht es die Handlung 

besser. Wenn in der Stimme 

Spannung und Lebendigkeit liegen, 

fiebern die jungen Menschen gebannt 

mit und haben Lust, weiter 

zuzuhören. 

Vorlesen bis in die Grundschulzeit 

hinein 

„Neben den Videos finden Eltern 

auf der Webseite auch Links zu 

kostenlosen Vorlesegeschichten 

und viele weitere praktische 

Tipps“, so Thomas Momotow vom 

Nachhilfe-Institut Studienkreis, das 

die kleine Video-Reihe mit Charles 

Rettinghaus produziert hat. „Es wäre 

schön, wenn wir so Eltern dazu 

ermutigen könnten, zum Buch zu 

greifen und mit ihren Kindern eine 

gemütliche Vorlesezeit zu haben“, 

wünscht er sich. Idealerweise sollte 

das regelmäßige Vorlesen bis in 

die Grundschulzeit hinein zum Alltag 

gehören, etwa als verlässliche 

Gutenachtgeschichte jeden Abend 

nach dem Zähneputzen. 

(djd-k). Den Schauspieler und 

Synchronsprecher Charles 

Rettinghaus kennen viele vor 

allem als die deutsche Stimme 

von Jean-Claude van Damme, 

Jamie Foxx, Robert Downey Jr. 

und vielen anderen internationalen 

Stars. Wer mehr über 

Rettinghaus erfahren möchte, 

kann ihn im Studienkreis-Podcast 

„Die letzte Reihe“ an der 

Seite von Gastgeber Max Kade 

erleben. 

Guten Morgen, 

Darm – schon wach? 

Wenn morgens auf dem stillen Örtchen nichts geht, kann dies das gute Körpergefühl 

den ganzen Tag über einschränken. 

djd-k/Dulcolax/Getty Images/patchanan promunat 

(djd-k). Um mit einem angenehmen 

Körpergefühl in den Tag zu gehen, 

gehören für viele von uns Routinen 

zu einem „guten Morgen“. Welche 

das sind? Laut der aktuellen Darmtrend-Umfrage 

etwa ein ausgewogenes 

Frühstück zu Hause, Kaffee 

und Zeit. Für viele der Befragten 

zählt auch ein problemloser Toilettengang 

dazu. Fast die Hälfte (47 

Prozent) gab an, dass ihnen dieser 

morgens leichter fällt als abends. 

Rund zwei Drittel sagen zudem, 

dass sie morgens meist zu ähnlicher 

Zeit aufs WC gehen – möglichst 

ohne Eile. Gerät dieser Rhythmus 

aus dem Takt, kann es schnell 

mal zu Verstopfung kommen. Mehr 

unter www.dulcolax.de. Kleine 

Schubser können die Verdauung 

dann wieder in Schwung bringen. 

Dazu gehört Bewegung und unterstützend 

die Einnahme von Laxanzien 

wie Bisacodyl, beispielsweise 

in Dulcolax Dragées. 

Die Wärme bleibt drinnen 

MIT DICHTUNGSBÄNDERN MEHR BEHAGLICHKEIT SCHAFFEN UND HEIZKOSTEN SPAREN 

Mehr Behaglichkeit, weniger Kosten: Bis zu 40 Prozent Energie können die 

Bewohner mit vergleichsweise einfachen Maßnahmen an älteren zugigen 

Fenstern und Türen einsparen. 

djd-k/tesa 

(djd-k). Wer will bei unangenehmem 

Schmuddelwetter oder frostigen 

Außentemperaturen schon 

auf Behaglichkeit in den eigenen 

vier Wänden verzichten? Allerdings 

kann das Heizen in ungedämmten 

Altbauten schnell kostspielig werden 

- zumal verschiedene Faktoren 

dafür sorgen, dass Energie im Jahr 

2024 nochmals teurer wird. Die am 

1. Januar wirksam gewordene Erhöhung 

der CO2-Abgabe von 30 auf 

45 Euro pro Tonne Kohlendioxid betrifft 

alle fossilen Energieträger. Bei 

Erdgas steigt zusätzlich die Mehrwertsteuer 

vom zwischenzeitlich 

reduzierten Satz von sieben Prozent 

wieder auf volle 19 Prozent, sodass 

Haushalte mit Gasheizung noch 

tiefer in die Tasche greifen müssen. 

Umso mehr lohnen sich vergleichsweise 

einfache Maßnahmen wie 

das Abdichten von Fenstern und Türen 

mit tesamoll, um die Wärme in 

der Wohnung zu halten und Kosten 

zu sparen. 

Zugige Fenster werden wieder 

dicht 

Wenn es permanent in der guten 

Stube zieht, trägt dies nicht gerade 

zu einer gemütlichen Raumatmosphäre 

bei. Über undichte Fenster 

oder auch Türen kann teuer bezahlte 

Heizwärme ungenutzt nach außen 

entweichen, die Bewohner müssen 

entsprechend nachheizen - und in 

der Folge gehen sowohl der Energieverbrauch 

als auch die Kosten in die 

Höhe. Eine wirksame Abdichtung 

hingegen hält die Wärme besser im 

Raum. Dies lässt sich einfach und 

schnell in die Tat umsetzen: Einfach 

die Fenster- und Türrahmen gründlich 

säubern und trocknen, dann 

die tesamoll Dichtungsbänder aus 

Silikon, Schaumstoff oder Gummi 

in verschiedenen Stärken und Profilformen 

rundum verkleben. Da die 

Dichtungen selbstklebend sind, ist 

das in wenigen Minuten erledigt; ein 

Handwerker ist dafür nicht notwendig. 

Von Vorteil ist die Lösung insbesondere 

für Mietwohnungen, bei 

denen eine grundlegende energetische 

Modernisierung auf sich warten 

lässt. Ziehen die Mieter später 

einmal aus, können die Dichtungsbänder 

ebenso einfach wie rückstandslos 

wieder entfernt werden. 

Einsparungen von bis zu 40 Prozent 

Der positive Effekt macht sich bereits 

mit der nächsten Heizkostenabrechnung 

bemerkbar: Nach Herstellerangaben 

sind Einsparungen 

von bis zu 40 Prozent möglich. Das 

gilt nicht nur für zugige Fenster, sondern 

auch für Zimmer- und Wohnungseingangstüren 

auf unebenen 

Bodenbelägen. Weitere Tipps zum 

schnellen und effektiven Energiesparen 

finden sich etwa unter www. 

tesa.com, hier gibt es zudem einen 

Überblick zu den verschiedenen Materialien, 

Formaten und Profilen der 

nützlichen Zugluftstopper. Mit ihnen 

sinkt nicht nur der Energieverbrauch, 

gleichzeitig verbessert sich 

das Raumklima. Denn die hochwertige 

Dichtung schützt ebenso vor 

Staub sowie störenden Lärm von 

außen. 

Rätsellösungen von Seite 20 

9 2 4 5 7 3 1 

3 1 7 6 9 8 5 

5 3 9 8 2 4 6 

8 5 2 3 6 1 4 

2 6 8 1 7 3 5 9 

5 1 9 6 4 8 7 2 

7 4 5 2 1 6 8 

Lösungswort: Korkeiche 

SUDOKU 

SYMBOLRÄTSEL Lösung 

STREICHHÖLZER Lösung: 16 - 10 = 6 

A1 - B5 - C2 - D3 - E4 

Kreis-Puzzle

24 Februar 2024 

Ausfl üge 

Besichtigungstour durch die Roswithastadt 

BAD GANDERSHEIM 

Von Dieter R. Doden 

In dieser und der kommenden Ausgabe 

Ihrer Lokalzeitung möchten wir 

Sie einladen, in den nahen Landkreis 

Northeim zu fahren. Hier gibt es einige 

Sehenswürdigkeiten zu erkunden. 

Zum Beispiel Bad Gandersheim. 

Der Ort ist seit 1932 ein Soleheilbad. 

Außerdem finden hier alljährlich die 

berühmten Gandersheimer Domfestspiele 

statt, bei denen bekannte 

Mimen beliebte Musicals und Stücke 

für Groß und Klein auf die Bühne 

bringen. Dieses idyllische Städtchen 

am Harzrand wird auch liebevoll 

Roswithastadt genannt. Roswitha 

(* um 935, † 973) war Kanonisse im 

Gandersheimer Frauenstift und gilt 

als erste deutsche Dichterin. Soviel 

vorweg... 

Unternehmen wir einen gedanklichen 

Rundgang durch den Ort. 

Beginnen wir im Zentrum, an der 

Stiftskirche St. Anastasius und Innocentius. 

Diese romanische Basilika 

aus dem 12. Jahrhundert war 

einst geistlicher Mittelpunkt des 

Gandersheimer Stifts. Neben prächtigen 

Grabdenkmälern gibt es unter 

anderem einen Leuchter von 1430 

und moderne Fenster zu sehen. Die 

Kirche ist dienstags bis sonntags 

Fotos: © Stadt Bad Gandersheim / Barbara Hötzel 

Das Rathaus mit Stadtmuseum und Wächterstübchen in luftiger Höhe. 

zwischen 11 und 13 Uhr, sowie zwischen 

14 und 16 Uhr geöffnet. Nicht 

weit davon entfernt befindet sich 

die Stiftsfreiheit. Ab 877 blieb dieses 

Kanonissenstift annähernd 1.000 

Jahre unabhängig von weltlicher 

und geistlicher Obrigkeit. In unmittelbarer 

Nachbarschaft verweilen 

Sie vor dem Roswitha-Gedenkstein 

und am Roswitha-Brunnen. Danach 

bestaunen Sie den Prachtbau der 

Abtei des Stiftes, der 1597 von der 

Äbtissin Anna Erika von Waldeck erbaut 

wurde, nachdem ein gewaltiger 

Stadtbrand das Vorgängerhaus vernichtet 

hatte. Im Untergeschoss des 

Weserrenaissance-Traktes befindet 

sich die romanische Marienkapelle. 

Von 1726 bis 1736 wurde die Abtei 

unter Äbtissin Elisabeth Ernestine 

Antonie von Sachsen-Meiningen um 

den barocken Flügel erweitert. 

Stadtmauer, Barfüßerkloster und 

Wächterstieg. 

Weiter gehen Sie in die Straße „An der 

Stadtmauer“. Von dieser mittelalterlichen 

Befestigungsanlage sind heute 

noch Reste zu sehen. Ganz in der Nähe 

gründete 1501 Herzog Heinrich der 

Ältere ein Franziskanerkloster, auch 

Barfüßerkloster genannt, in direkter 

Nachbarschaft zu der von seinem 

Vater erbauten Wilhelmsburg aus 

dem Jahre 1490. Bevor 1972 die Stadtverwaltung 

hier Einzug hielt, war 

das Bauwerk von 1756 bis 1841 eine 

Braustätte. 

Hospital, St. Georgskirche und Burg. 

In Richtung Steinweg nach links 

gehend, erreichen Sie das Hospital 

zum Heiligen Geist, gestiftet 1238 

von der Äbtissin Bertha II. für Witwen 

und mittellose junge Frauen. 

Weiter auf dem Steinweg laufend, 

kommen Sie zur St. Georgskirche. 

Mit ihrem romanischen Turm und 

einem gotischen Kirchenschiff ist sie 

überaus sehenswert. Die bäuerliche 

Innenausmalung stammt aus dem 

Jahre 1676. Bereits 856 wurde mit 

dem Bau einer romanischen Basilika 

begonnen. Der jetzige Bau stammt 

jedoch überwiegend aus dem 12. 

Jahrhundert. Unter anderem steht 

im Inneren der Marmorsarkophag 

der Fürstäbtissin Elisabeth Ernestine 

Antonie von Sachsen-Meiningen. Die 

Kirche ist von März bis Oktober sonntags 

zwischen 15 und 17 Uhr geöffnet. 

Ganz in der Nähe befindet sich der 

jüdische Friedhof. Ein Ort, der zur 

kurzen Besinnung einlädt, bevor Sie 

auf dem Eberhardt-Gieseler-Weg, 

parallel neben den Flüsschen Gande 

entlanggehen. Sie gelangen zur Burg, 

die im 13. Jahrhundert als Wasserburg 

entstand und lange Zeit Residenz 

Braunschweiger Herzöge war. 

Heute befindet sich in den Räumen 

das Amtsgericht. 

Marktplatz, Bracken und Wächterstübchen. 

Nun geht es zurück zum Marktplatz. 

Er war im Mittelalter das Handelszentrum 

der Stadt. Bestaunen Sie 

hier den „Bracken“, einen prächtigen 

Fachwerkbau mit reichlich schmuckem 

Schnitzwerk aus dem Jahre 

1473. Gleich nebenan befindet sich 

das Rathaus, im Stil der Weserrenaissance. 

Beachten Sie bitte das Wächterstübchen 

hoch oben im Turm, der 

noch ein Überrest der alten Moritzkirche 

ist. Außen am Gebäude sehen 

Sie mittelalterliche Halseisen, Lästersteine 

und einen richtigen Pestkorb. 

Im Stadtmuseum, welches auch im 

Rathaus untergebracht ist, gibt es 

noch weitaus mehr zu entdecken. 

Und von dort dürfen sie in besagten 

Turm steigen und den Blick auf die 

Stadt genießen. Das Museum hat 

dienstags bis freitags zwischen 15 

und 17 Uhr geöffnet und samstags 

und sonntags von 10:30 bis 12:30 und 

15 bis 17 Uhr. 

Um all das Sehenswerte zu finden, 

ist es sinnvoll, sich den Flyer „Bad 

Gandersheim entdecken – Ein historischer 

Rundgang“ zu besorgen. 

Die Tourist-Information hält ihn für 

Sie bereit. Hier die Kontaktdaten: 

Telefon: 05382 73700, Mail: tourist@ 

bad-gandersheim.de. Mehr Infos 

finden Sie auf der Homepage www. 

bad-gandersheim.de. Wir wünschen 

einen erlebnisreichen Tag in der Roswithastadt 

an der Gande. 

Zu den schönsten 

Industriekulturstätten des Landes 

REGION Drei besondere Busreisen im Juni 

Der Verein Forum Industriekultur 

bietet unter dem Motto „INDUS- 

TRIEKULTUR unterwegs“ in diesem 

Sommer drei ganz besondere 

Busreisen an. Im Juni geht es im 

modernen Reisebus am UNSECO- 

Welterbetag zu verschiedenen Stationen 

im Harz, (2. Juni) zu Europas 

größtem Computermuseum nach 

Paderborn (15. Juni) und zum Erdölmuseum 

nach Wietze (29. Juni). 

Am 2. Juni wird bundesweit der 

UNESCO-Welterbetag gefeiert. Im 

Harz mit seinen zahllosen Kulturund 

Naturstätten, wird an diesem 

Tag ein ganz besonderes Programm 

geboten. Und Sie können mit uns 

dabei sein. Wir fahren gemeinsam 

mit UNESCO-Welterbe und zwei 

sachkundigen Kulturerbe-Führern 

besonders interessante Stätten 

der Industriekultur an. Dazu gehört 

die Grube Samson in Sankt 

Andreasberg, einstmals das tiefste 

Bergwerk der Welt. Im 19-Lachter- 

Stollen in Wildemann geht es unter 

Tage. Die Arbeiten an dem Stollen 

begannen bereits 1551, rund 500 

Meter wurden wieder begehbar gemacht. 

Erleben Sie unter anderem 

aufwendige Ausbauten in Eisen 

und Holz, moderne Bergbaumaschinen 

und den scheinbar unendlich 

tiefen Ernst-August-Schacht. 

Am Ottiliae-Schacht bei Clausthal- 

Zellerfeld erwartet Sie eine Fahrt 

mit der Tagesförderbahn und viele 

weitere Attraktionen. 

Am 15. Juni fahren wir nach Paderborn 

in das Heinz Nixdorf MuseumsForum, 

Europas größtem 

Computermuseum. Erleben Sie 

die einzigartige Ausstellung unter 

fachkundiger Führung und entdecken 

Sie die charmante Stadt im 

Osten Nordrhein-Westfalens. Der 

Unternehmer und Computerpionier 

Heinz Nixdorf war bis zu seinem 

überraschenden Tod auf der 

Cebit in Hannover 1986 auch leidenschaftlicher 

Sammler von Bürokommunikationsmitteln 

jeglicher 

Art und legte damit den Grundstock 

für das beeindruckende Museum. 

So erwarten die Besucherinnen 

und Besucher Ausstellungsstücke 

von der Braunschweiger Rechenmaschine 

Brunsviga bis hin zu 

modernsten Robotern. Nach dem 

Besuch gibt es genügend Zeit zur 

freien Verfügung. Paderborn bietet 

unter anderem eine charmante Altstadt 

oder das imposante Schloss 

Neuhaus mit seinen barocken Gärten. 

Der Besuch der Paderquellen 

ist ein weiteres Highlight 

Am 29. Juni wartet ein weiteres 

Highlight auf die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer. Das Erdölmuseum 

Wietze bei Celle ist immer eine 

Reise wert. Hier wird eine Führung 

durch die interaktive Ausstellung 

und die imposanten Außenanlagen 

angeboten. Vor Ort lassen sich 

die Anfänge der Erdölgewinnung 

in Europa hautnah miterleben, Geschichte 

erwacht zu neuem Leben. 

Der Ausflug kann als Radtour gebucht 

werden. Von Celle aus radelt 

die Gruppe entlang der Aller auf 

wunderschönen Wegen durch die 

Natur zum Museum und wieder zurück. 

Wer nicht Radfahren möchte, 

kann sich vom Bus direkt vor dem 

Museum absetzen und wieder nach 

Celle bringen lassen, wo die historische 

Altstadt und das Schloss zu 

einem Besuch einladen. Der Rückweg 

nach Braunschweig wird dann 

wieder gemeinsam angetreten. 

Mehr Informationen und die Möglichkeit 

der Buchung für diese und 

unsere zahlreichen anderen Veranstaltungen 

finden Sie unter https:// 

forum-industriekultur.de. Das Ziel 

des Vereins Forum Industriekultur 

ist es, Industriekultur sichtbar und 

erlebbar zu machen. Dabei liegt unser 

Fokus auf dem Braunschweiger 

Land, wir blicken aber auch gerne 

mal über den Tellerrand. Neben 

Busreisen veranstalten wir Radtouren, 

Vorträge, Führungen, Diskussionsrunden, 

literarische Spaziergänge 

und vieles mehr. Immer im 

Zeichen der Industriekultur. Seien 

Sie dabei.

Stadtbüttel Königslutter 04/24

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?