Hartkirchner Gemeindenachrichten - Hartkirchen - Land ...

Folge 5/2008
Hartkirchner
Zugestellt durch Post.at Amtliche Mitteilung
Gemeindenachrichten
Schlepplift beim Brandtner
Betriebszeiten:
Sa/So 9 - 16.30 Uhr
(Dez. u. Jän. 16 Uhr)
Mo – Fr 13 - 16.30 Uhr
Nachtbetrieb:
Mo, Mi, Fr und Sa 17.30 - 21.30 Uhr
Weitere Informationen:
Lift-Hotline
GF HEINZ Fritz 0664/2511782
www.ski-hartkirchen.com
Babylift
100 m lang (mit Tipi)
Betriebszeiten:
Mo - Fr 13 - 16 Uhr
Sa/So von 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr,
sowie nach Bedarf

Diverses
Inhalt:
Schilift Brandtner 1
Diverses 2
Bürgermeister 3
Zivilschutz 4
Förderungen 5
Brandschutz 6
Blutspendeaktion 7
Notdienste 8
Hilfe und Soziales 9
Feuerwehr 10
KOBV 10
Einschaltungen 11
Dämmerungs-Einbrüche 12
Bambini Kart Champion 12
Ehrungen 13
Spenden 14
Müllkalender, Termine 15
Veranstaltungen 16
ACHTUNG!
Das Gemeindeamt Hartkirchen
ist am Freitag, 02.01.2009
geschlossen!
Hallenbad & Sauna
Do, 25.12.2008 - geschlossen
Fr, 26.12.2008 - geschlossen
Sa, 27.12.2008 - geöffnet
Do, 01.01.2009 - geschlossen
Fr, 02.01.2009 - geöffnet
Sa, 03.01.2009 - geöffnet
IMPRESSUM
Medieninhaber und Herausgeber:
Gemeinde Hartkirchen, Kirchenplatz 1,
4081 Hartkirchen
Redaktion:
Gemeindeamt Hartkirchen,
Tel. (07273) 8956-42, Fr. Höglinger
Internet: www.hartkirchen.ooe.gv.at
Mail: gemeinde@hartkirchen.ooe.gv.at
Druck:
Beham-Druck GesmbH & Co KG
4090 Engelhartszell, Saag 19
Verlagspostamt: 4081 Hartkirchen
Herstellungs- und Erscheinungsort:
4081 Hartkirchen
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: 16.01.2009
2 Hartkirchner Gemeindenachrichten
Schilift Brandtner
Das Lift-Team wurde neu eingekleidet und bedankt sich bei folgenden
Sponsoren sehr herzlich dafür:
Bäckerei & Konditorei Moser
Dachdeckerei und Zimmerei HEGER, Elektrotechnik Gruber
Raiffeisenbank Hartkirchen,
Mode und Sport HUMER - Inh. Roman Mittermayr
Tag des Apfels - Gesunde Jause
Viele fleißige Bäuerinnenhände haben an die 80 Adventkränze
gebunden, welche im SPAR-Markt Hartkirchen und im Lagerhaus
verkauft wurden.
Aus dem Erlös dieser Tätigkeit finanzieren die Hartkirchner
Bäuerinnen die alljährliche GESUNDE JAUSE in der Volks- und
Hauptschule Hartkirchen, dem Kindergarten und der Volksschule in
Hilkering. Dieses Jahr wurden an insgesamt 500 Kinder Butterbrote,
gesunde Aufstrichbrote, sowie Karotten und Äpfel verteilt.

Liebe Hartkirchnerinnen!
Liebe Hartkirchner!
Einige Informationen aus unserer Gemeinde für Sie:
Erhöhung der Wasser- und Kanalbenützungsgebühren
gestoppt!
Die vom Land Oberösterreich der Gemeinde vorgegebene jährliche
Erhöhung der Mindestgebühren für Kanal- und Wasserbenützung
wird für das Jahr 2009 nicht durchgeführt.
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 12. November 2008
einstimmig beschlossen, die derzeitigen Gebührensätze für die
Wasser- und Kanalbenützung auch für den Jahreszeitraum 2009
beizubehalten. Weiters wurde beschlossen auch die Anschlussgebühren
für Wasser und Kanal nicht zu erhöhen.
Brückensanierung Hilkering
Beim letzten Gespräch mit der Abteilung Brückenbau und dem zuständigen
Planungsbüro wurde der Beginn der Sanierung für Juli
2009 (nach dem Hilkeringer Feuerwehrfest) geplant.
Die voraussichtliche Dauer dieser Sanierungsarbeiten beträgt in
etwa vier Monate. Für die Dauer der Sanierungsarbeiten wird die
Bevölkerung von Hilkering um Verständnis gebeten.
Bahnübergang Karling – Warnanlage
Diese wurde als Pilotprojekt von der ÖBB und der Verkehrsabteilung
des Landes Oberösterreich zur Probe installiert. Es soll die
Sicherheit des Bahnüberganges verbessert werden. In den letzten
Jahren ist es hier immer wieder zu Zugunfällen gekommen.
Besonders bedanken möchte ich mich bei den Familien Roithmayr
und Untergasser, die für dieses Projekt ihr Grundstück kostenlos
zur Verfügung stellen.
DANKE
Aufgrund der guten Zusammenarbeit konnten wir auch im Jahr 2008
wieder vieles umsetzen, dafür möchte ich allen Hartkirchnerinnen
und Hartkirchnern danken.
Danken darf ich unserem Vizebürgermeister Johann Winkler,
unseren Gemeindevorständen und Gemeinderäten für ihre Arbeit
zum Wohle unserer Gemeinde. Mein Dank gilt besonders auch
unserem Amtsleiter Helmut Stögmüller und unseren Gemeindebediensteten
für ihre ausgezeichnete Arbeit und ihr Engagement.
Ein herzliches Danke unseren Vereinen und der Pfarre für ihren
Einsatz und das gute Miteinander.
Christbaumspende
Ich wünsche eine
besinnliche Adventzeit
und ein
frohes Weihnachtsfest
und für das Jahr 2009
Gesundheit,
viel Glück und Erfolg.
Euer Bürgermeister
Wolfgang Schöppl
Bürgermeister
Aschachregulierung
Hartkirchen – Pupping
Nach der Wasserrechtsverhandlung
(2003) der Aschachregulierung gab
es von einigen Grundanrainern Einsprüche
zu diesem Bescheid.
Nach längeren Verhandlungen
konnte nun eine Einigung erzielt
werden und das Projekt kann jetzt
verwirklicht werden. Ich bin froh,
dass es zu einer Einigung gekommen
ist, da noch einige bauliche Maßnahmen
entlang der Aschach getätigt
werden müssen, um im Ortschaftsbereich
Karling und Pfaffing
(Betroffene vom Hochwasser 2002)
bei künftigem Hochwasser die
Situation zu verbessern.
Heuer wurde unser Weihnachtsbaum
von Annamarie und Georg
Bremstaller aus Hartkirchen
gespendet. Herzlichen Dank.
Hartkirchner Gemeindenachrichten 3

Sicherheit
Meine Gemeinde sorgt dafür, dass ich mich sicher und geborgen fühlen kann!
4 Hartkirchner Gemeindenachrichten
Sicherheit und soziale Geborgenheit tragen wesentlich
zum Wohlbefinden der Bevölkerung in ihrem
Lebensraum bei. 4.500 Freiwillige Feuerwehren mit
300.000 Mitgliedern sorgen für Sicherheit und
können im Fall von Brand- oder Naturkatastrophen
das Schlimmste verhindern.
Unterstützt und ausgerüstet werden die Feuerwehren
von den Gemeinden. Berufsfeuerwehren wären
vor allem in den ländlichen Gebieten unfinanzierbar.
Für die Gemeinden ist die Unterstützung und Ausrüstung
der Feuerwehren, aber auch der Rettungsdienste
keine lästige finanzielle Verpflichtung, sondern
eine Selbstverständlichkeit im Interesse der
Sicherheit und Geborgenheit der Bevölkerung.
Gerade im Katastrophenfall ist die rasche Hilfe vor
Ort von entscheidender – und mitunter lebenswichtiger
– Bedeutung, daher ist die flächendeckende
Ausrüstung der freiwilligen Blaulichtorganisationen
mit der nötigen Infrastruktur von besonderer Wichtigkeit.
Jährliche Ausgaben der Gemeinden in der
Höhe von rund 290 Millionen Euro für das Feuerwehrwesen,
43 Millionen für Rettungs- und Warndienste,
25 Millionen für den Katastrophendienst und
20 Millionen für die örtliche Sicherheitspolizei
verdeutlichen den großen Stellenwert, den dieser
Bereich auch in der Budgetplanung einnimmt.
Auch im vorbeugenden Katastrophenschutz leisten die heimischen Gemeinden wichtige Arbeit. Österreich
hat hier eine besondere Tradition des vorbeugenden Schutzes, etwa in der Wildbach- und Lawinenverbauung,
wo die Gemeinden meist den Löwenanteil ausfinanzieren. Negativbeispiele aus andern Ländern bestärken
uns, diese wichtige Arbeit zum Schutz der Bevölkerung nicht nur weiterzuführen, sondern zu intensivieren.
Nicht zuletzt ist im Falle einer Katastrophe der Bürgermeister auch die erste und wichtigste Entscheidungs-
und Organisationsinstanz.
Tragödien, die mit dem Tod von Kindern endeten, sind uns in leidvoller
Erinnerung. Ca. 90 % aller Brandtoten kommen durch Rauchgase ums
Leben. Eine Investition von ein paar Euro für einen batteriebetriebenen
Rauchmelder schafft Abhilfe.
Wo und wie viele Rauchmelder?
Für eine Minimallösung einen Rauchmelder im Flur oder oberen Stiegenbereich
bei den Schlafzimmern montieren. Besser sind mehrere Warngeräte in
jeder Etage. Als optimale Lösung soll in jedem Zimmer, mit Ausnahme der
Nassräume, ein Rauchmelder montiert werden
Batteriewechsel:
Die Batterie hält ca. 1 bis 2 Jahre
Batterieindikator für schwächer werdende Batterie: Alle ca. 30 sec. ertönt
ein Warnsignal (mind. 1 Woche lang)
Fallweise den Testknopf drücken
Montagetipps:
��Rauchmelder auf die Decke,
aber nicht in die Ecke eines
Raumes schrauben
��Nicht direkt über einem
Ofen oder Küchenherd
platzieren
��Im Bereich von Schlaf- oder
Kinderzimmer ist ein
optimaler Montageplatz
Weitere Infos:
www.zivilschutz-ooe.at
www.siz.cc

Förderung
der Lehrlingsausbildung
Der Gemeinderat der Gemeinde
Hartkirchen hat in seiner
Sitzung vom 12. November
2008 beschlossen, die Förderung
der Lehrlingsausbildung
um ein weiteres Jahr (bis auf
Widerruf) zu verlängern. Die
Förderungsaktion wird mit
einem Förderbetrag von
€ 145,35 pro Lehrling weitergeführt.
Alle Betriebe aus Hartkirchen,
welche neue Lehrlinge aufgenommen
haben, können Anträge
im Gemeindeamt bei
Fr. Sabine Birngruber stellen.
Die Förderungsanträge sind
frühestens nach Ablauf der
Probezeit und spätestens
4 Monate nach Einstellung des
Lehrlings einzubringen.
Beihilfe für
FernpendlerInnen
Gefördert werden Personen, die
regelmäßig direkt vom Hauptwohnsitz
zum Arbeitsort hin
und zurück fahren und hierbei
die maßgebliche einfache
Entfernung zw. der Gemeinde
des Hauptwohnsitzes und der
Gemeinde des Arbeitsortes
mindestens 25 km beträgt.
Die Ansuchen sind beim
Amt der Oö. Landesregierung,
Klosterstraße 7, 4021 Linz
einzureichen.
Spätester Einreichungstermin
ist der 31. Dezember dieses
Jahres (Beispiel: Ansuchen für
das Pendeljahr 2007 sind bis
spätestens 31. Dezember 2008
einzubringen usw.)
Weitere Informationen:
Tel.: 0732/ 77 20-113 31
Mail: finD.post@ooe.gv.at
Anträge liegen auch am
Gemeindeamt auf!
Heizkostenzuschuss des Landes OÖ
Aktion 2008/2009
Förderungen
Anträge können am Gemeindeamt, Meldeamt von 1. Dezember 2008 bis
spätestens 15. April 2009 gestellt werden.
Bitte Pensionsabschnitte von November 2008 bzw. Lohnzettel aller im
Haushalt wohnenden Personen und den Übergabevertrag mitbringen.
(Bei monatlich unterschiedlichem Einkommen sind Einkommensnachweise
der letzten sechs Monate vorzulegen.)
Wer wird gefördert?
Sozial bedürftige Personen, wenn das monatliche Nettoeinkommen aller
tatsächlich im Haushalt/der Wohnung lebenden Personen die Summe der
folgenden anzuwendenden Einkommensgrenzen nicht übersteigt.
Diese Einkommensgrenzen betragen für:
Alleinstehende: 772,40 €
Ehepaare/Lebensgemeinschaften: 1.158,08 €
Kinder: 110,02 €
Bei Haushaltsgemeinschaft von Eltern(teilen) mit einem erwachsenen,
selbsterhaltungsfähigen Kind ist für das "Kind" die für eine alleinstehende
Person festgelegte Einkommensgrenze anzuwenden; bei gemeinsamem
Haushalt von Geschwistern jeweils diese Grenze.
Wie wird gefördert?
Wenn das Haushaltseinkommen unter den festgesetzten Einkommensgrenzen
für die soziale Bedürftigkeit liegt, wird ein einmaliger Zuschuss in Höhe
von 350 € pro Haushalt gewährt.
Bei Überschreitung der Einkommensgrenze bis zu 50 € , werden 175 € pro
Haushalt gewährt.
Bezieher/innen des vom Bund über die Pensionsversicherungsanstalten
ausbezahlten "Zuschusses zu den Energiekosten" erhalten,
sofern sie die Voraussetzungen für die Gewährung des
Heizkostenzuschusses des Landes Oberösterreich erfüllen, lediglich
den Differenzbetrag in der sich jeweils ergebenden Höhe
zwischen diesem Energiekostenzuschuss des Bundes und
dem Heizkostenzuschuss des Landes OÖ ausbezahlt.
Weitere Voraussetzungen:
Der Antragsteller muss tatsächlich für die Heizkosten aufkommen und mit
Hauptwohnsitz in OÖ gemeldet sein.
Leben mehrere Personen in einem Haus, liegen getrennte Haushalte nur insoweit
vor, als diese Personen in jeweils abgeschlossenen Wohneinheiten
(Küche, Wohn/Schlafraum, Sanitäreinheit) leben.
Weitere Informationen erhalten Sie am
Gemeindeamt Hartkirchen, Meldeamt
Tel.: 07273/8956-41,42,43 oder unter
www.land-oberoesterreich.gv.at
Hartkirchner Gemeindenachrichten 5

Zivilschutz
6 Hartkirchner Gemeindenachrichten

BLUTSPENDEAKTION
der Gemeinde HARTKIRCHEN
Termine in der Landesmusikschule Hartkirchen, Schaunburgsaal:
Montag, 2. Februar 2009 von 15.30 - 20.30 Uhr
Dienstag, 3. Februar 2009 von 15.30 - 20.30 Uhr
Mittwoch, 4. Februar 2009 von 15.30 - 20.30 Uhr
Blutspendeaktion
Blut spenden können alle gesunden Personen im Alter zwischen 18 und 65 Jahren im Abstand von 8 Wochen.
Der vor der Blutspende auszufüllende Gesundheitsfragebogen und das anschließende vertrauliche Gespräch
mit unserem Arzt dienen sowohl der Sicherheit unserer Blutprodukte, als auch der Sicherheit der
Blutspender. Bitte bringen Sie einen amtlichen Lichtbildausweis oder Ihren Blutspendeausweis zur Blutspende
mit. Den Laborbefund erhalten Sie ca. 8 Wochen später zugeschickt, somit wird die Blutspende für
Sie auch zu einer kleinen Gesundheitskontrolle.
Sie sollten in den letzten 3-4 Stunden vor der Blutspende zumindest eine kleine Mahlzeit und ausreichend
Flüssigkeit zu sich nehmen und nach der Blutspende körperliche Anstrengungen vermeiden.
�� Einnahme von Blutdruckmedikamenten
�� „Fieberblase“
�� offene Wunde, frische Verletzung
�� akute Allergie
�� Krankenstand und Kur
Sie dürfen nicht Blut spenden, wenn Folgendes zutrifft:
In den letzten 48 Stunden:
�� Eine Impfung mit Totimpfstoff z.B. FSME
Influenza, Diphtherie, Tetanus, Polio,
Meningokokken, Hepatitis-A/-B, etc.
In den letzten 3 Tagen:
�� Desensibilisierungsbehandlung (Allergien)
In den letzten 7 Tagen:
�� Zahnbehandlung
�� Zahnsteinentfernen
In den letzten 4 Wochen:
�� Infektionskrankheiten (Grippaler Infekt Darminfektion,
bzw. Durchfall, etc.)
�� Eine Impfung mit Lebendimpfstoff, z.B. Masern
Mumps, Röteln, Schluckimpfung, BCG, etc.
�� Zeckenbiss
�� Einnahme von Antibiotika, Schmerzmittel
In den letzten 4 Monaten:
�� Piercen, Tätowieren, Ohrstechen, Akupunktur außerhalb
der Arztpraxis
�� Magenspiegelung, Darmspiegelung
�� Kontakt mit HIV, Hepatitis-B, -C
In den letzten 6 Monaten:
�� Aufenthalt in Malariagebieten
Für Fragen steht Ihnen die Blutzentrale Linz unter der kostenlosen Hotline: 0800 / 190 190
bzw. die Mail Adresse office@blutz.o.redcross.or.at zur Verfügung.
Weitere Blutspendetermine können Sie in Tageszeitungen sowie im Internet unter
www.o.roteskreuz.at erfahren.
Bitte kommen Sie Blut spenden, denn nur mit Ihrer Blutspende können wir alle
OÖ Krankenhäuser mit genügend lebensrettenden Blutkonserven versorgen.
Spende Blut – Rette Leben!
Hartkirchner Gemeindenachrichten 7

Notdienste
8 Hartkirchner Gemeindenachrichten
Praktische Ärzte
20.12. / 21.12. Dr. Stadler, Aschach � (07273) 63 21
24.12. / 25.12. Dr. Wassermair, Aschach � (07273) 89 77
26.12. Dr. Vinatzer, St. Agatha � (07277) 86 48
27.12. / 28.12. Dr. Wakolbinger, Haibach � (07279) 83 14
31.12. / 01.01. Dr. Stadler, Aschach � (07273) 63 21
03.01. / 04.01. Dr. Vinatzer, St. Agatha � (07277) 86 48
06.01. Dr. Wakobinger, Haibach � (07279) 83 14
10.01. / 11.01. Dr. Meißl, Hartkirchen � (07273) 63 88
17.01. / 18.01. Dr. Wassermair, Aschach � (07273) 89 77
24.01. / 25.01. Dr. Stadler, Aschach � (07273) 63 21
31.01. / 01.02. Dr. Meißl, Hartkirchen � (07273) 63 88
07.02. / 08.02. Dr. Vinatzer, St. Agatha � (07277) 86 48
14.02. / 15.02. Dr. Wassermair, Aschach � (07273) 89 77
21.02. / 22.02. Dr. Wakolbinger, Haibach � (07279) 83 14
28.02. / 01.03. Dr. Stadler, Aschach � (07273) 63 21
07.03. / 08.03. Dr. Meißl, Hartkirchen � (07273) 63 88
URLAUBSMELDUNGEN
Dr. Meißl Mi 31.12.2008 bis Di 06.01.2009
Dr. Wassermair Mo 29.12.2008 bis So 04.01.2009
Zahnärzte
21.12.08 Dr. Walter Adelsgruber, Peuerbach � (07276) 23 87
24.12.08 Dr. Möseneder, Haag am Hausruck � (07732) 20 45-0
25./26.12. Dr. Ludwig Albert, 4713 Gallspach � (07248) 623 12
28.12.08 Dr. Peter FRANK, 4675 Weibern � (07732) 42 23
31.12.08 Dr. Adolf Schiller, 4722 Peuerbach � (07276) 351 88
Aktuelle Termine auch auf der Homepage unter:
www.zahnaerztekammer.at
Weitere Termine waren bei Redaktionsschluss nicht bekannt.
Aktuelle Termine finden Sie in den Tageszeitungen!
Apotheken
09.12. - 15.12. Stadtapotheke Eferding � (07272) 22 17
15.12. - 22.12. Apotheke/Drogerie Aschach � (07273) 63 04
22.12. - 29.12. Apotheke Alkoven � (07274) 89 20
29.12. - 05.01. Stadtapotheke Eferding � (07272) 22 17
05.01. - 12.01. Apotheke/Drogerie Aschach � (07273) 63 04
12.01. - 19.01. Apotheke Alkoven � (07274) 89 20
19.01. - 26.01. Stadtapotheke Eferding � (07272) 22 17
26.01. - 02.02. Apotheke/Drogerie Aschach � (07273) 63 04
02.02. - 09.02. Apotheke Alkoven � (07274) 89 20
09.02. - 16.02. Stadtapotheke Eferding � (07272) 22 17
16.02. - 23.02. Apotheke/Drogerie Aschach � (07273) 63 04
Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils Montag um 8 Uhr und endet am
folgenden Montag um 8 Uhr. Bei Dienstbereitschaft bitte läuten.
Aktuelle Termine finden Sie in den Tageszeitungen!
Alle Angaben ohne Gewähr.
Tierärzte für
Groß– und Kleintiere
21.12. Mag. Palmetzhofer
25.12. Mag. Leutgöb-Ozlberger
26.12. Mag. Leutgöb-Ozlberger
28.12. Mag. Palmetzhofer
01.01. Mag. Aigner
Dr. Pascher *)
04.01. Mag. Arthofer
06.01. Mag. Leutgöb-Ozlberger
11.01. Mag. Palmetzhofer
18.01. Mag. Aigner
25.01. Mag. Arthofer
Dr. Pascher *)
01.02. Mag. Leutgöb-Ozlberger
08.02. Mag. Palmetzhofer
15.02. Mag. Aigner
22.02. Mag. Arthofer
01.03. Mag. Leutgöb-Ozlberger
08.03. Mag. Palmetzhofer
Dr. Pascher *)
15.03. Mag. Aigner
22.03. Mag Arthofer
29.03. Mag. Leutgöb-Ozlberger
05.04. Mag. Palmetzhofer
Mag. Josef Aigner
Alkoven, Berghamerstr. 63
� 07274/86 95
� 0664/477 77 31
Mag. Günter Palmetzhofer
Hartkirchen, Haizingerstr. 1
� 07273/63 43
� 0699/11 35 34 49
Mag. Andrea Leutgöb-Ozlberger
Eferding, Stroheimer Str. 6
� 07272/2294
� 0664/515 30 29
Mag. Siegfried Arthofer
Aschach, Abelstraße 55
� 07273/6711
� 0676/354 16 06
� 0676/379 60 18
Dr. Martina Pascher *)
Eferding, Auhof 6
� 0650/890 99 39
*) ausschließlich Kleintiere!!

Arbeiter und Angestellte
Gebietskrankenkasse Eferding
14.30 - 16 Uhr
� 05 7807-14 39 00
23.12.2008
SV der Bauern
BBK Eferding
jew. Mittwoch 8 - 12 Uhr
17.12.2008, 21.01.2009
18.02.2009, 18.03.2009
15.04.2009, 20.05.2009
17.06.2009, 15.07.2009
19.08.2009, 16.09.2009
Internationale Sprechtage
Rentenberatung
PVA Landesstelle OÖ
Linz, Volksgartenstraße 14
Anmeldung erwünscht!
� 05 03 03 36419
18.12.2008
Sektenexperte
in der Diözese Linz
Zum Thema Weltanschauungsfragen
steht Mag. theol. Herbert
Mühringer zur Verfügung.
Expertenauskünfte sind aufgrund
der Förderung durch das Land
Oberösterreich / Familienreferat
kostenlos.
Bürozeit:
Donnerstag von 9 – 17 Uhr
Tel: 0732/7610-3238
Mail:
Weltanschauungsfragen
@dioezese-linz.at
Sprechtage Finanzamt
Sprechtage des Finanzamtes
Grieskirchen finden am ersten
Dienstag eines Monats von 8-12
Uhr im Stadtamt Eferding statt.
Weitere Termine waren bei
Redaktionsschluss nicht bekannt.
Mutterberatung
Hilfe & Soziales
Im Gemeindeamt Aschach
immer von 14 - 15 Uhr
19.01.2009
23.02.2009
16.03.2009
Sozialberatungsstelle
des SHV Eferding
im Seniorenheim Leumühle
Leumühle 1
4070 Eferding
Tel/Fax: 07272/59089
E-mail: sbs-eferding@ef1.at
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Mittwoch
und Donnerstag
8 bis 12 Uhr
Dienstag
15 bis 18 Uhr
so wie nach persönlicher
Vereinbarung
„Mahlzeit-Tiefkühlkost
Mobiles Essen vom Roten Kreuz - Testen Sie den Kennenlernkarton
Mobiles Essen zum günstigen Preis mit frei wählbarer Menüzusammenstellung,
gesund gekocht und vom Boten geliefert – ein attraktives
Paket. Es gibt typische Hausmannskost, internationale Küche, verschiedene
Diätmenüs und Spezialangebote, zum Beispiel für Diabetiker
oder Vegetarier…
Alle Mahlzeit-Speisen werden unter Verwendung von Rohstoffen aus
heimischer Landwirtschaft hergestellt. Es werden keine Konservierungsmittel,
Farbstoffe oder Geschmacksverstärker verwendet. Man
kann sich aus einer umfangreichen, saisonal abgestimmten Speisekarte
seinen persönlichen Wochen-Menüplan zusammenstellen.
Jeden Dienstag erfolgt im Bezirk Eferding die Lieferung der bestellten
Menüs in tiefgekühlter Form. Die Kunden sind nicht an fixe Essenszeiten
gebunden und können die Liefermenge individuell festlegen.
Wer kein Tiefkühlfach besitzt, kann bei „Mahlzeit“ günstig eine kleine
Gefrierbox mieten. Es besteht keine Vertragsbindung, die Zustellung
kann jederzeit unterbrochen oder wieder aufgenommen werden. Die
„Mahlzeit“-Spezialitäten können auch ergänzend zu einer bestehenden
„Essen auf Rädern“–Versorgung geordert werden.
Nicht nur Senioren -
JEDER kann dieses Mahlzeit-Angebot nützen!
Probieren Sie den Kennlernkarton
mit 7 Menüs zum Vorteilspreis
von € 24,90:
Infos und Bestellungen:
Rotes Kreuz Eferding
Tel. 07272 2400-22
Mail:
ef-office@o.roteskreuz.at
Internet:
http://eferding.o.roteskreuz.at
Hartkirchner Gemeindenachrichten 9

Feuerwehr
10 Hartkirchner Gemeindenachrichten
Information aus den Feuerwehren
Von Mai - Oktober waren um die 200 Einsätze zu absolvieren, die wieder
tausende von unentgeltlichen Stunden von den Kameraden forderten. Darunter
waren einige Verkehrsunfälle. So etwa am 13. Juni, als ein junger Mopedlenker
in Karling frontal in einen Postbus krachte, oder am 23. Juni, als auf der
Kehrerkreuzung zwei Fahrzeuge frontal kollidierten. Zum Glück gingen diese
und einige weitere Unfälle allesamt glimpflich aus.
Wie in den vergangenen Sommern auch, waren es wieder schwere Unwetter, die
die meisten Einsätze der Feuerwehren nach sich zogen. Heuer wurden wir dabei
zweimal besonders schwer getroffen. Das erste schwere Unwetter ereignete sich
am Abend des 12. Juli 2008. Viel schlimmer war dann die zweite Unwetternacht
vom 22. auf den 23. August 2008. In zwei sehr heftigen Wellen trafen Unwetterfronten
mit Sturmböen und Hagel auf die Gemeinde. Vor allem die Gegend
Hartkirchen, Karling, Schaunberg wurde dabei sehr schwer in Mitleidenschaft
gezogen. Lt. Aussagen älterer Gemeindebewohner handelte es sich um eines der
schwersten Unwetter der letzten Jahrzehnte! Golfball große Hagelkörner führten
zu teils sehr massiven Schäden und schweren, lokalen Überflutungen. Dutzende
Keller und Häuser liefen voll Wasser, viele Dächer und Fassaden wurden beschädigt, rund um die Schaunburg versperrten
über 100 Bäume die Strasse. Die Burg selbst musste wegen schwerer Beschädigungen im Inneren mehrere Wochen
gesperrt werden.
Diese Nacht hat aber auch Grenzen aufgezeigt. Grenzen an Material und Mannschaftsstärke, aber vor allem auch an
Kommunikation. Die Handynetze waren im Raum Hartkirchen stundenlang lahm gelegt, die Notrufe blockiert oder total
überlastet. Dies führte leider teilweise dazu, dass Notrufe erst verspätet bei den Hilfskräften einlangten.
In diesem Zusammenhang möchten wir darauf hin weisen, dass die
Zeughäuser in Fällen von schweren Elementarereignissen IMMER besetzt
sind und man hier direkt Hilfe anfordern kann, sollte es Probleme mit dem
Notruf geben. Die Feuerwehren sind wie folgt zu erreichen:
FF Hartkirchen 07273 / 60 369
FF Haizing 07273 / 7333
FF Hilkering/Hachlham 07273 / 7300
FF Öd in Bergen 07273 / 6985
Behindertenberatung für
die Bezirke Eferding und Grieskirchen
Der Behindertenverband KOBV hält auch für die Bezirke Eferding
und Grieskirchen in der Grieskirchner Prechtlerstraße Nr. 15
(KOBV-Büro vor dem Stadtplatz) regelmäßig Beratung für Zivilinvalide
ab. Ab sofort kann jeden Donnerstag in geraden Wochen von
9 bis 11 Uhr im persönlichen Gespräch geklärt werden, welche
Ansprüche und Begünstigungen es bei vorhandenen Einschränkungen
gibt bzw. geben könnte.
Um Wartezeiten zu vermeiden ist es empfehlenswert, sich unter
der Telefonnummer 0664 / 2426472 einen Termin zu vereinbaren.
Oft herrscht Unsicherheit bei den Themen Behindertenpass, Invaliditätspension,
Pflegegeld und den zahlreichen Steuerbegünstigungen.
In dieser Nacht und den folgenden Tagen zeigte sich der Vorteil
von 4 Feuerwehren in der Gemeinde. An 75 unabhängigen
Einsatzstellen wurden von den Kameraden über 800 (!!) Mannstunden
absolviert. Und das am Wochenende. Vielfach wurden
Keller ausgepumpt, Dächer geflickt, Bäume entfernt und so
weiterer Schaden für die Bevölkerung verhindert.
Weitere Infos finden Sie auf
www.feuerwehr-hartkirchen.at
Die 4 Feuerwehren von Hartkirchen
wünschen frohe Weihnachten,
einen guten Rutsch ins neue Jahr und
vor allem, dass sich der Winter für
alle von seiner besten und
einsatzmäßig ruhigsten Seite zeigt.
Ihre Feuerwehren von Hartkirchen
Die Landesleitung des KOBV
befindet sich in der Linzer
Humboldtstraße Nr. 41
(mit eigener Parkmöglichkeit).
Hier kann ein Beratungstermin
unter der Nummer
0732 / 656361
vereinbart werden.

Hier finden Sie Jobangebote von Betrieben
und Institutionen aus Hartkirchen und
Umgebung, Immobilien …
Sie können auch selbst Inserate auf
www.hartkirchen.ooe.gv.at aufgeben.
Die Veröffentlichung auf unserer Homepage
ist kostenlos.
Brauchen Sie ein Weihnachtsgeschenk –
Schenken Sie einen Abend zum Lachen,
Träumen, Genießen, Zuhören, Mitsingen...
Die Gruppe French Connection mit den
bekannten Musikern Bernhard Walchshofer
und Fritz Fuchs wird am 6. März 2008 um
20 Uhr in der Musikschule Hartkirchen das
neue Programm –„Merci beaucoup“ vorstellen.
Karten sind ab sofort am Gemeindeamt
erhältlich. Preis: Erwachsene 12 €
Schüler u. Studenten: 10 €
SCHLECKER HARTKIRCHEN
Zur Urlaubs– und Krankheitsvertretung
in unseren Verkaufsstellen
suchen wir Aushilfen.
Bei Interesse bewerben Sie sich im
SCHLECKER-Markt Hartkirchen.
Verkaufe
68m² Eigentumswohnung
in Hartkirchen - Zentrum.
Darlehensübernahme möglich.
Nähere Auskünfte unter
0681/10418997
Verkaufe schöne, ruhige
78m² Eigentumswohnung
in Hartkirchen.
Noch nicht ausbezahlt.
Tel.: 0650/5161854
Inserate & Ausschreibungen
Aus Platzgründen können
nicht alle Inserate in der
Gemeindezeitung veröffentlicht
werden.
Weitere Inserate unter
www.hartkirchen.ooe.gv.at
Die österreichische GRATIS-Nischenplattform
www.suchemoebel.at hat sich dem Nachhaltigkeitsprinzip
verschrieben.
In Zeiten, in denen es in unserer Gesellschaft die Regel ist,
funktionstüchtige Dinge einfach wegzuwerfen, auch weil
sich nur der persönliche Geschmack verändert hat, stellen
wir ein Portal gratis zur Verfügung, um nach wie vor brauchbare
Möbelstücke anderen Menschen zugänglich zu
machen.
Das Gratis-Internetportal zum „Suchen & Finden, Ausstellen
& Verkaufen“ gebrauchter, neuer und neuwertiger Möbel ist
genau das Richtige für Sie, so Sie in Ihrem Betrieb, in Ihrer
Gemeinde oder privat Möbelstücke besitzen, von denen Sie
sich trennen wollen und nicht wissen wohin damit, oder
günstige Angebote suchen!
Buchtipp:
"Die Geschichte eines Mädchens -
Wie eine Jugendliche ihre Depressionen überwindet"
von Silvia Kirschner
Neuauflage 08/2008, 2. Auflage 09/2008
bei Books on Demand GmbH, Norderstedt
http://jugend-und-depressionen.blogspot.com
Klappentext: Mit Tränen, die vor Kummer
nicht ans Tageslicht kommen, mit Gefühlen,
die im Dunkeln verschlossen bleiben, hat
Maria zu kämpfen. Von Kindheit an muss sie
immer wieder düsteren Stimmungen widerstehen.
Maria verdrängt diese, um ihrer
Familie und ihren Freunden weiterhin das
immer lustige und einfallsreiche Mädchen
vorzuspielen, das alle so lieben.
Doch die Schauspielerei zehrt an ihren Kräften. Immer öfter wird sie nun auch
von körperlichen Problemen heimgesucht, deren Ursachen unklar bleiben.
Der wahre Grund: Maria leidet an chronischen Depressionen. Schließlich versucht
sie den Druck auf ihrer Seele zu kompensieren und es kommt so, wie es
wohl kommen musste: sie fügt sich selbst Verletzungen zu...
Hartkirchner Gemeindenachrichten 11

Warnung
12 Hartkirchner Gemeindenachrichten
Warnung vor Dämmerungs-Einbrüchen
Mehrere Dämmerungs-Einbruchsdiebstähle pro Woche beschäftigen
derzeit die Spurensicherung und Ermittlungsbeamte der Polizei. Seit
Anfang September 2008 ist bereits wieder ein Anstieg im Bereich
Einbruchsdiebstähle in Wohnhäuser (Einfamilienhäuser) in
Oberösterreich festzustellen.
Mit Beginn der Dämmerung orientieren sich die Einbrecher an unbeleuchteten
Objekten über die Abwesenheit der Eigentümer und
erzwingen sofern die Situation für sie günstig erscheint durch Anwendung
von Gewalt (Einschlagen der Terrassentür, Aufzwängen von
Fenstern) schonungslos Zugang zu den Räumlichkeiten. Dabei haben
es die Täter auf Bargeld und Wertgegenstände, vor allem aber auf
Schmuck abgesehen.
Vorsicht ist der beste Schutz!
Durch richtiges Verhalten und mit geeigneten Massnahmen können
Sie das Einbruchsrisiko entscheidend vermindern. Die meisten unserer
Sicherheitsempfehlungen können rasch und ohne grössere Aufwendungen
umgesetzt werden.
Ratschläge der Exekutive
�� Licht an! Lassen Sie während der Dämmerungszeit in Ihrer
Wohnung immer ein Licht brennen!
�� Überprüfen Sie Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Geschäft auf
mögliche Sicherheitsrisiken
�� Verriegeln Sie, bevor Sie das Haus verlassen, sorgfältig alle
Fenster u Türen.
�� Radiogeräusche, Alarm oder Schockbeleuchtungen sind wirksame
Mittel zur Abschreckung von Einbrechern.
�� Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht mit Hinweisen an der Haustüre,
am Briefkasten oder mittels Telefonbeantworter
�� Grosse Geldbeträge und wertvoller Schmuck sind in einem Bankfach
sicher aufbewahrt.
Das richtige Verhalten nach
einem Einbruch!
Zeigen Sie jeden Einbruch oder
Raub sofort bei der nächsten Polizeidienststelle
Notruf 133 an.
Warten Sie das Eintreffen der
Beamten ab. Bis die Spuren
gesichert sind, räumen Sie das angerichtete
Chaos nicht auf und
berühren Sie auch sonst nichts in
Ihrer Wohnung. Lassen Sie abhanden
gekommene Sparbücher,
Kredit- und EC-Karten, sowie
andere Urkunden sofort sperren.
Tipps zum Thema Einbruchssicherung
erhalten Sie bei den
kriminalpol. Beratungsstellen
(Bezirkspolizeikommanden).
Bambini Kart Champion Austria - Michael Schöllnberger
Die österr. Kart-Staatsmeisterschaft wird in fünf verschiedenen Klassen ausgetragen.
In der Bambini Klasse der 8-12 jährigen gewinnt ganz überlegen
der 11jährige Hartkirchner Michael Schöllnberger den Titel. Der vom MSC
Rottenegg unterstützte Pilot holt nach seinem 3. Platz im ersten Jahr, dem Vizemeistertitel
im Vorjahr nun heuer den Titel. Michael Schöllnberger konnte 4 mal
die Pole Position herausfahren und 5 von 12 Läufen gewinnen. In Ampfing in
Bayern stellte er sogar einen neuen Streckenrekord für Bambini Fahrzeuge auf.
Die Rennen fanden heuer in Österreich, Deutschland und Ungarn statt.
An den Rennwochenenden geniest Michael Schöllnberger die Betreuung des Kart
Vizeweltmeisters Daniel Schellnegger. Das Ziel von Michael Schöllnberger, der
Gewinn des Titels in der Bambini Klasse, wurde erreicht. Gleich nach den letzten
Rennen in Bruck/Leitha standen Testfahrten mit dem Rotax Junior Fahrzeug an,
dies ist die nächst höhere Klasse. Nach wenigen Runden fuhr Michael schon
wieder absolute Spitzenzeiten.
Im nächsten Jahr ist der Umstieg in die Rotax Max Junior Challenge geplant.
Dies ist aber leider nur mit Unterstützung von Sponsoren möglich.

Tag der Senioren
Heuer waren 413 Personen zum Tag der Senioren
eingeladen. Feierlicher Beginn des Tages war die
Festmesse um 11 Uhr in der Pfarrkirche.
Anschließend fand das gemeinsame Mittagessen
im Schaunburgsaal der Landesmusikschule statt.
Blutspenderehrung
Verdiente Blutspender aus Hartkirchen wurden im Gasthaus
Kremstalerhof mit einer Urkunde und einer Medaille
ausgezeichnet.
Foto Gemeinde von links nach rechts:
Bürgermeister Wolfgang Schöppl, Ewald Schabetsberger
(50 Spenden), Josef Altenstraßer (65 Spenden), Gabriele
Wurm (25 Spenden), Sabine Birngruber (25 Spenden),
Manfred Weiß (25 Spenden),
Verwaltungsdirektor Mag. Watzinger (Blutzentrale Linz).
Weiters gratulieren wir folgenden Blutspendern recht
herzlich zu ihrer Auszeichnung:
DI Heimo Spitzenberger (25 Spenden), Roswitha
Wolkerstorfer (25 Spenden), Johann Wöss (25 Spenden)
Wir gratulieren recht herzlich
zur Goldenen Hochzeit
Leopoldine und Johann Pointner aus Gfehret
Ehrungen
Fortlaufender Ganzheitlicher
Geburtsvorbereitungkurs
im Feldkirchner Eltern-Kind-Zentrum
„Hereinspaziert“
Dieser Kurs bietet werdenden Eltern eine
umfangreiche Möglichkeit, in die Themen rund
um Schwangerschaft und Geburt einzutauchen.
Eine möglichst gezielte und doch sehr ganzheitliche
Vorbereitung auf diesen neuen, wunderbaren,
spannenden und herausfordernden
Lebensabschnitt ist das Ziel dieses Kurses.
Das Besondere an diesem Kurs:
3 Expertinnen geben an 8 Abenden (davon
mind. 2 Partnerabende) Infor-mationen zum
Erleben der Schwangerschaft, zum Bewältigen
der Geburt, zum Leben mit dem Kind
(Ernährung, Stillen…) sowie Anleitung zur
Beckenbodengymnastik, Stressbewältigung ….
Der Kurs ist fortlaufend - ein Einstieg ist alle
vier Wochen möglich.
Nächste Starttermine:
14.01.2009;11.02.2009 bzw.18.03.2009
Nähere Infos und Anmeldung
im EKiZ Hereinspaziert:
Tel: 07233/70054;
Mail: ekizfeldkirchen@yahoo.de
Gerne senden wir auch unser Programm zu.
Hartkirchner Gemeindenachrichten 13

Spenden
Dank an den Elternverein
Mit dem Geld, das die Volksschule
Hartkirchen vom Elternverein erhalten
hatte, konnten drei Laptops und zwei
Flachbildschirme angekauft werden.
Die SchülerInnen und Lehrerinnen
bedanken sich recht herzlich!
VS Hartkirchen erhielt TechnikBox
Von links: Herr Häuserer, Herr Bremstaller, Frau Direktor Viehböck,
Frau Arthofer, Herr Scharinger, Herr Gruber
Im Herbst 2008 erhielten 200 oö. Volksschulen eine Technik-
Box, was ohne dem Engagement der oberösterreichischen
Wirtschaft, der Energie AG und des Landes Oberösterreich
nicht realisierbar gewesen wäre. Die Volksschule Hartkirchen
wurde beim Ankauf der TechnikBox von folgenden Firmen
unterstützt:
Elektrotechnik Gruber, RAIBA Hartkirchen,
Häuserer Maximilian Bauunternehmen GmbH,
Bremstaller GesmbH & CoKG,
Hans Arthofer Ges.m.b.H. & Co.KG
Auch die VS Hilkering erhielt eine TechnikBox. Herzlichen
Dank an efko Frischfrucht und Delikatessen GmbH
Die TechnikBox enthält über 100 Experimentiermöglichkeiten
- in den Bereichen Luft & Töne, Wasser & Chemie, Feuer &
Wärme, Strom & Magnetismus und Mechanik & Mathematik,
und die dazu benötigten Materialien und Unterrichtshilfen.
Somit steht unseren Kindern für ein aufregendes und spannendes
Experimentieren und Forschen nichts mehr im Wege.
14 Hartkirchner Gemeindenachrichten
Vorausgesetzt, dass die jedes
Jahr höher werdenden bürokratischen
Hürden auch im
kommenden Jahr zu überbrücken
sind, werden im Sommer
2009 wieder weißrussische
Kinder aus sozial
benachteiligten Familien zur
Erholung von ihrem radioaktiv
verstrahlten Lebensumfeld
nach OÖ. kommen.
Gesucht werden Gastfamilien
- gerne auch Gastgroßeltern -
die bereit sind, in der Zeit von
1. - 27. Juli 2009 ein oder zwei
weißrussische Kinder in ihren
Familien mitleben zu lassen.
Gastfamilien gesucht
Nähere Infos und Anmeldung
bis 28.02. 2009 Veronika
Pernsteiner, Tel. 07232 2762
oder 0676 8776 3222
Elternverein Hartkirchen
übergab € 3.650,-- an Schulen
Hartkirchen. Bei der Jahreshauptversammlung
des Elternvereines Hartkirchen konnte Obfrau
Eva Weiß Schecks im Gesamtwert von € 3.650,-
an die Direktoren der drei Hartkirchner Schulen
übergeben.
Dank der guten Zusammenarbeit von Schulen
und Elternverein und dem Fleiß der Vorstandsmitglieder,
war es möglich diesen großen Betrag
zu überbringen.
Bei vielen Veranstaltungen, wie zum Beispiel
Schulfesten, Buffet bei Elternabenden,
Sektempfang bei Erstkommunion, Punschstand
usw. war der Vorstand des Vereines aktiv.
Den drei Hartkirchner Schulen ist es durch diese
großzügige Spende des Elternvereines wieder
möglich, Mittel und technische Geräte zur Verbesserung,
bzw. interessanteren Gestaltung des
Unterrichtes zu kaufen.

Krone-Kickerwahlsieger 2008
Krone-Kickerwahlsieger 2008 in der 1.Klasse Nord
wurde Buchroither Michael mit 14813 Stimmen. Die
Siegerehrung fand am 22.11.2008 bei der Krone-
Sportgala im Design-Center statt. Der Preis - 1 Garnitur
Fussballdressen von Toto und der Kronenzeitung.
Familienbund Hartkirchen
Vortrag des Familienbundzentrums Eferding in
der Volksschule Hartkirchen
Kann Liebe Schwäche sein?
Mit Ingrid Sandner am Do, 15. Jänner 2009
Schwimmkurse im Hallenbad Hartkirchen:
Aqua–Fit-Kurs:
Mo, 12. Jänner und Mi, 14. Jänner
von 19.00 bis 20.00 Uhr,
Infos und Anmeldung Tel.: 0650/33 62 905
Vorbereitungskurs für werdende Eltern –
Eltern werden, Eltern sein
Termin: Do, 8. Jänner, 19.00 – 21.00 Uhr, 7 mal
Rückbildungsgymnastik für Mütter
(Babys können mitgenommen werden)
Montag, 19. Jänner, 15.00 – 16.00 Uhr
Babymassage –
geeignet für Babys von 0 – 8 Monaten
Donnerstag, 15. Jänner, 15.00 – 17.00 Uhr, 4 mal
Alleinerzieher – Samstagfrühstück
im Familienbundzentrum Eferding
für ledige, geschiedene, verwitwete und Teilzeit
Mütter/Väter, jeden 3. Samstag im Monat
17. Jänner, 21. Februar von 09.00 – 11.00 Uhr
Wenn nicht anders angegeben, finden die
Veranstaltungen im ElKiZ Eferding,
Starhembergstr. 7, 4070 Eferding statt.
Anmeldung und Infos unter Tel. 07272/5703
Mail: fbz.eferding@ooe.familienbund.at
Müllabfuhrtermine für 2009
Turnus A
für die Ortschaften:
oranger Aufkleber
Deinham, Karling,
Gstaltenhof, Wolfsfurth,
Rienberg, Schaumberg,
Poxham, Hacking,
Hart ob Hacking, Pfaffing,
Knieparz, Hörmannsedt,
Steinwand,
die Teile von Hilkering,
welche links der Bundesstraße
(Fahrtrichtung
Haibach) liegen
der Ort Hartkirchen
Termine Turnus A
Mi 17. Dezember 2008
Mi 14. Jänner
Mi 11. Februar
Mi 11. März
Mi 08. April
Mi 06. Mai
Do 04. Juni
Mi 01. Juli
Mi 29. Juli
Mi 26. August
Mi 23. September
Mi 21. Oktober
Mi 18. November
Mi 16. Dezember
Turnus B
für die Ortschaften:
grüner Aufkleber
Kellnering, Vornholz,
Rathen, Haizing, Koppl,
Hainbach, Gfehret,
Hart ob Haizing, Lacken,
Senghübl, Hachlham,
restl. Häuser von Hilkering
(rechts von der Bundesstraße
-Fahrtrichtung Haibach)
Schönleiten, Reith, Dorf,
Würting, Zagl, Paching,
Hinteraigen, Mußbach,
Öd in Bergen, Hinterberg
Termine Turnus B
Mi 31. Dezember 2008
Mi 28. Jänner
Mi 25. Februar
Mi 25. März
Mi 22. April
Mi 20. Mai
Mi 17. Juni
Mi 15. Juli
Mi 12. August
Mi 09. September
Mi 07. Oktober
Mi 04. November
Mi 02. Dezember
Mi 30. Dezember
Wichtige Hinweise zur Müllabfuhr
Sie dürfen nur mehr die neuen 120 lt. Kunststoff-
Mülltonnen verwenden. Stellen Sie bitte Ihre
Mülltonne unbedingt am Vorabend des angeführten
Abfuhrtages zur Entleerung bereit, da die Müllabfuhr
oft schon vor 7.00 Uhr morgens beginnt und die
Fahrtroute kurzfristig geändert werden kann. Nur so
ist eine sichere Entleerung gewährleistet! Es kann
aber auch sein, dass aufgrund von schlechten
Witterungsverhältnissen oder sonstigen Einflüssen,
die restlichen Mülltonnen erst am Donnerstag entleert
werden.
Information: Mülltonnen dürfen nur soweit gefüllt
werden, dass sie stets ordnungsgemäß geschlossen
werden können. Das Einstampfen der Hausabfälle ist
verboten. Es gab diesbezüglich vermehrt Beschwerden
des Müllabfuhrunternehmens.

Dezember
Fr 19.12.2008, 05.30 Uhr
Frühschicht - Jugend im Pfarrsaal
Sa 20.12.2008, 10.00 Uhr
Weihnachtsfeier im Schaunburgsaal, VA: Seniorenbund
Jänner
Veranstaltungskalender
Sa 20.12.2008 - Wintersonnenwende
Die Musikkapelle Hartkirchen lädt auch
heuer wieder herzlich zur Wintersonnenwende
ein. WO: Nach der Jugendmesse im
Pfarrgarten.
So 21.12.2008, 19 Uhr
Adventsingen in der Pfarrkirche Hartkirchen
Mi 24.12.2008
15 Uhr Kindermette und um 22 Uhr Christmette
Sa 27.12.2008 ab 16 Uhr
Punschstand der UNION Tennis am Tennisplatz
Di 30.12.2008 ab 17 Uhr
Punschstand des FC HAIZING beim Wiespointner
(Fam. Hofer) in Haizing www.fc-haizing.at
Mi 14.01.2009, 19.30 Uhr
Ausstellungseröffnung Josef Rathwallner
Fotoausstellung Zeit und Ewigkeit
Nach der Vernissage um ca. 20 Uhr findet im Schaunburgsaal
der Diavortrag „Der achte Schöpfungstag -
Skizzen aus Madeira und Teneriffa“ statt.
Do 15.01.2009, Badefahrt nach Füssing, Seniorenbund
Sa 17.01.2009, Musikschule Hartkirchen
SPÖ-Ball, VA: SPÖ Hartkirchen
Sa 17.01.2009, Brandtner in Dorf
Ortsmeisterschaft im alpinen Schilauf
Do 22.01.2009
Fahrt zum Faschingsfest in Schönau, Pensionistenverband
Di 27.01.2009, 18.30 Uhr
Vortragsabend Posaunen - Tenorhorn - Euphoniumklasse
(Friedrich Loimayr, Anton Bruckner Privatuniversität)
Sa 31.01.2009, 19.30 Uhr, Schaunburgsaal
Blechbläserkonzert mit der HBC - Hartkirchner Brass
Connection (Leitung Mag. Manfred Jäger). Zwischen den
Musikstücken werden heitere Texte vom Linzer
Schauspieler Gerhard Brössner vorgetragen.
Weitere Termine finden Sie unter www.hartkirchen.ooe.gv.at
Alle Angaben ohne Gewähr!
Auch heuer ist es wieder soweit
– die Sternsinger ziehen für
einen guten Zweck von Haus zu
Haus. Rund 80 Könige ziehen am 1. Jänner 2009
um 19 Uhr in die Pfarrkirche ein und am 4. Jänner
2009 im Zuge der Dankmesse um 9.30 Uhr wieder
aus.
Die Hausbesuche finden an folgenden Tagen statt:
Freitag, 2.1.2009 ab 13 Uhr
Hartkirchen, Karling, Deinham, Pupping, Hacking,
Pfaffing, Rienberg, Wolfsfurth, Gstaltenhof,
Schaunberg, Poxham, Hart ob Hacking,
Hörmannsedt (5, 7, 8, 9) und Knieparz;
Samstag, 3.1.2009 ab 13 Uhr
Steinwand, Hörmannsedt (Rest), Vornholz, Haizing,
Kellnering, Dorf, Zagl, Würting, Hinteraigen,
Mußbach, Hinterberg, Hachlham, Senghübl,
Hainbach, Hilkering, Schönleiten, Rathen, Reith,
Öd in Bergen, Gfehret, Paching, Koppl,
Hart ob Haizing und Lacken.
Februar
So 01.02.2009, 14 Uhr, Musikschule Hartkirchen
Familienfasching (VA Familienbund)
02.02 bis 04.02.2009, Blutspendeaktion (siehe Seite 7)
Sa 07.02.2009, Musikschule Hartkirchen
ÖVP-Ball; VA: ÖVP Hartkirchen
So 08.02.2009
Bezirksmeisterschaft im alpinen Schilauf (VA: SC Raika
Hartkirchen) beim Brandtner in Dorf
Mi 11.02.2009
Faschingsgschnas im Pfarrsaal (Seniorenbund)
Sa 21.02.2009, Faschingsumzug in Hartkirchen
So 22.02.2009, Bauernball
„Junge Küche für pfiffige Leute“
Di 27. Jänner 2009, 14 - 17 Uhr,
Kochkurs – BBK Eferding
Anmeldung bis 15.01.2009 bei
Waltraud Pichler Tel. 8422
Sternsinger
Redaktionsschluss
für die nächste
Ausgabe:
Freitag, 16.01.2009