Baden aktuell Magazin August 2023

ktuell
AUGUST
2023
Baden
Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt
Monatsthema Kultur-Highlight Baden History
«NEO-»
BADENFAHRT:
ES GEHT LOS!
MUSIKALISCHE
THEATERSHOW:
UNERHÖRT REVÜ
BADENFAHRT:
FEST AUS DEM
BADENER GEIST
Presenting Partner
Generalagentur Baden
Dominik Sinniger

IHR IMMOBILIENPARTNER FÜR:
VERKAUF | VERMIETUNG | BERATUNG | BEWERTUNG
KATJA NIEDERER | lic.iur.
SIMINE BIVERONI | MLaw
Bewerten Sie
Ihre Immobilie
Sprechen Sie uns an. Jederzeit.
home2be Immobilien Consulting AG | Badenerstrasse 12 | 5442 Fislisbach
056 493 02 02 | info@h2b.ch | www.h2b.ch

3
August
Baden aktuell, Ausgabe 34; Titelbild:
Die Badenfahrt kann kommen! Foto: Baden aktuell
Baden aktuell – Das unabhängige Monatsmagazin für alle, die Baden
als ihr Lebenszentrum erachten (wohnen, arbeiten, Ausbildung oder
Freizeitaktivitäten), also für die gesamte Bevölkerung, das Gewerbe
sowie den Tourismus im Einzugsgebiet unserer «Weltstadt Baden».
«Baden aktuell» erhält keinerlei Subventionen oder Medienförderung. Ihr
Inserat, Veranstaltungshinweis oder Abo lässt uns leben. Danke schön!
Herausgeber
Thomi Bräm, PR-Beratung + Verlag
Felsenstrasse 11, 5400 Baden
056 200 23 33, info@badenaktuell.ch
Redaktion, Texte, Lektorat
Thomi Bräm, Ursula Burgherr,
Caroline Dahl, Annick Herrmann,
Dieter Minder, Céline Piguet,
Corinne Reber, Silvia Schaub,
Kristin T. Schnider, Urs Tremp
In dieser Ausgabe unter anderem:
Was mich beschäftigt
Oliver Eglin
Monatsthema
100 Jahre Baden in Fahrt
Weltstadt-News 18
5
6
«Kennsch mi?» Porträt:
Antonina Businger
Seite 26
Inserate
Thomi Bräm, Jacques Fritschi,
Rolf Bender, Daniele Lorusso
inserate@badenaktuell.ch
Grafik
Lidija Balanc (AD)
Laura Randazzo
Website und Online-Auftritt
BlueMouse GmbH Baden
Veranstaltungskalender,
Datenbank und Logistik
Yannick Bräm, Zoë Fischli,
Jan Käch, Céline Piguet,
Laura Randazzo, Corinne Reber,
Debora Rondinelli, Laurie Willi,
Ronja Zehnder, Sari Zehnder
Fotografie
Lidija Balanc (Cover, S. 5, 7, 12–15,
27, 39)
Stadtarchiv Baden, unsplash.com,
weitere ZVG
© 2023 PR-Beratung + Verlag
Natur ganz nah 21
Kennsch mi?
Antonina Businger
26
Fotowettbewerb 28
Kultur
DIE UNERHÖRT REVÜ
Festivalbeilage
Badenfahrt «NEO–»
29
33
Stadtplan 40
Dauerausstellungen 42
Baden History
Badenfahrt seit 1923
45
Veranstaltungskalender
51
Baden History:
Badenfahrt seit 1923
Seite 45
Kultur: DIE UNERHÖRT
REVÜ Seite 29
Online-Veranstaltungskalender
und alle weiteren Informationen:
Badenaktuell.ch
@badenaktuell
Redaktionsschluss
Baden aktuell SEP 2023: FR, 11. August 2023

Heizungsersatz
Erneuerbar?
Informieren
Sie sich im
Energieportal
Das Energieportal zeigt Ihnen, welche erneuerbaren
Lösungen an Ihrem Standort möglich sind.
Sie können sich informieren und bei Bedarf eine
Beratung anfragen. Zudem profitieren Sie von
attraktiven Förderbeiträgen.
www.baden.ch/energieportal

5 Was mich beschäftigt
Die «NEO–»-Baden fahrt:
Ein Fest für alle
Nach etwas mehr als drei Jahren
Planung ist es so weit: Die
Baden fahrt 2023 steht vor der
Tür. Mit mehr als 100 Vereinen,
135 Musik- Acts, 12 Kunst-Installationen
und einem wunderbaren
Kinder- und Jugendprogramm freuen
wir uns auf ein farbenfrohes Fest. Die
« NEO–»-Baden fahrt ist ein Fest für
alle – für Gross und Klein.
Genau das macht die Badenfahrt aus: tausende Menschen, die mit Leidenschaft
und viel Fleiss ihre Zeit investieren und einen Festplatz kreieren, der seinesgleichen
sucht. Diese Zusammenarbeit macht das Fest einmalig. Auch führt
diese Konstellation dazu, dass die Badenfahrt immer die aktuellen gesellschaftlichen
Entwicklungen aufnimmt und zeitgemäss wiedergibt. Die Badenfahrt in
seiner Evolution steht nie still und verändert sich von Mal zu Mal.
Im 2023 werden viele Vereine nachhaltige Konzepte präsentieren. Die Wiederverwertung
von recycelten Materialien und die Rückführung in eine Kreislaufwirtschaft
werden die Festbeizen prägen. Der Komitee-Bau «Pier» auf dem
Bahnhofplatz wird aus lokalem Holz aus dem Badener Wald erstellt, die Festpässe
kommen aus wiederverwertetem PET in den Umlauf und das Geschirr
wird aus kompostierbaren Materialien gefertigt, auch wenn dieses aus logistischen
Gründen noch nicht wieder der Natur direkt zurückgeführt werden kann.
Und so werden sich die Puzzleteile von neuem zu einer unvergesslichen Badenfahrt
zusammenfügen, wobei Überraschungen für alle Festbesucherinnen und
Festbesucher gewiss sind. Dabei ist es uns besonders wichtig, dass ein Fest
entsteht, an dem sich alle Menschen angesprochen fühlen. Zehn Tage, an denen
wir gemeinsam einen generationenübergreifenden, gesellschaftlichen Anlass
kreieren und respektvoll, friedlich und gemeinsam zusammenkommen.
Ich freue mich auf ein farbenfrohes, vielseitiges Fest und wünsche allen Beteiligten
und Besucherinnen und Besuchern unvergessliche Momente.
Oliver Eglin, wohnt in Baden, Präsident Badenfahrtkomitee 2023

100 Jahre Baden in Fahrt
Monatsthema
6
Der zehntägige Ausnahmezustand in Baden steht vor der Tür: Die
Badenfahrt zählt zu den grössten modernen Volksfesten in der Schweiz.
Schon bald wird das blaue «NEO–»-Badenfahrtbändeli die Handgelenke
zieren. Es ist die Zeit, in der in Badener Stuben wieder Familienmitglieder
und Freunde aus der ganzen Welt bewirtet werden, weil auch sie den
einzigartigen Ausnahmezustand und den Badener Geist erleben möchten.
Bei der Definition des Badener Geistes
scheiden sich wortwörtlich die Geister.
Eine Theorie besagt, es handle sich um
ein Phänomen, welches man nur spüren
und fühlen, jedoch nicht sehen könne. Er
wird jedenfalls von (oftmals «weit gereisten»)
Menschen inspiriert, die Neues nach
Baden bringen.
Das grosse kulturelle Angebot stellt
Besuchende vor die Qual der Wahl. Doch
glücklicherweise hat die Wundertüte Badenfahrt
für jede und jeden etwas zu bieten.
Mit dem Badenfahrtfieber infiziert man
sich auch ausserhalb der Stadtgrenzen: Sogar
die Britische Zeitung «The Independent»
hat in der Vergangenheit schon über die
grossartige Festkultur berichtet.
Das «neue» Fest-Motto
Das Motto «NEO–» von Antonina Businger
verknüpft alle drei Zeitformen und regt
zu Wiederbelebung und Neuinterpretation
an. Die Festgestalterin Antonina
Businger wird in der Rubrik «Kennsch
Mi» ( Seite 26) vorgestellt. Erstmals gehört
auch das Bäderquartier zum Festgebiet.
Zur Orientierung (auch Standorte
der Beizen) gibt es wieder eine exklusive
Badenfahrt-App, die auf das Mobil telefon
heruntergeladen werden kann.
Die beiden Umzüge
Erinnern Sie sich noch an frühere Umzüge?
Falls nicht, spielt dies keine Rolle. Am
Sonntag, 20. und am Sonntag, 27. August
werden die früheren Badenfahrten und
deren Sujets wieder aufleben. «Wir zeigen
die Sujets der vergangenen Badenfahrten»,
prophezeit Nadine Stutz, Mediensprecherin
des Badenfahrt-OK. Aufmerksame Badenfahrt-Begeisterte
werden feststellen, dass
da etwas nicht stimmt – es waren doch nur
12 Badenfahrten? Das OK hat beschlossen,
auch das Stadtfest 2012 in den Kreis der
erinnernswerten Ereignisse aufzunehmen,
wodurch es 13 Umzugssujets sind. An den
beiden Sonntagen werden diverse Gruppen
die Umzugsroute unter die Füsse oder Räder
nehmen. «Gestartet wird um 12 Uhr auf
der Seminarstrasse bei der Kantonsschule»,
sagt Stutz voller Vorfreude. Dann bewegt
sich der Umzug über die Hochbrücke, durch
die Weite Gasse, die Badstrasse und die
Haselstrasse in die Park strasse / Römerstrasse.
Dort wird er sich nach rund zwei
Stunden wieder auflösen. «Für Zuschauer:innen
mit eingeschränkter Mobilität
richten wir spezielle barrierefreie rollstuhlgängige
Zonen ein», informiert Stutz.
Der Umzug wird sowohl den privaten
wie auch den öffentlichen Verkehr in der
Region beeinträchtigen. «Die Hochbrücke
wird jeweils für den ganzen Tag gesperrt.»
Die Seminarstrasse als Aufmarschgebiet
wird Stunden vorher geschlossen. «Mit
Pushmeldungen werden wir via App informieren»,
sagt Stutz.

7
Bevor die Badenfahrt starten kann, leisten die Mitglieder des
Vereins Le Kartoon noch intensive Vorarbeiten. Die vielen
Stunden, die in Pavillons, Bars und Beizen gesteckt werden,
tragen zum Badener Geist bei. Foto: Baden aktuell

8
Über 30 Gruppen haben ihre Beteiligung
zugesagt. Eine davon wird das Badenfahrt-OK
sein. «Das Sujet ist noch ein
Geheimnis», sagt Stutz. Besonders anerkennend
erwähnt sie das Engagement
für die Badenfahrt und insbesondere den
Umzug: «Ohne die vielen ehrenamtlichen
Unterstützer:innen wäre all dies nicht
möglich.» In der Freizeit werden Wagen
gebaut und Kostüme geschneidert, damit
es für die Zuschauerinnen und Zuschauer
ein farbenfrohes Erlebnis sein wird. Früher
war es üblich, dass Vereine, die eine Beiz
führten, auch mit einem Sujet zum Gelingen
des Umzuges beitragen mussten.
«Wir verzichten auf eine Umzugspflicht»,
sagt Stutz. So gibt es Vereine, die nur
eine Beiz führen, andere, die nur am Umzug
teilnehmen und solche, die in beiden
Bereichen zum Erfolg der Badenfahrt beitragen
werden.
UNERHÖRT REVÜ
Die Compania Teatro Palino schafft mit
ihrer Theaterproduktion «UNERHÖRT
REVÜ» den Spagat zwischen dem ursprünglichen
Ziel der allerersten Badenfahrt
– finanzielle Unterstützung für ein
neues Theater zu sammeln – und dem
diesjährigen Motto «NEO–», indem bisherige
Mottos integriert und neuinterpretiert
werden. Das Jubiläumsfest-Theater ist ab
dem 18. August auf der Freilichtbühne
beim Kurtheater zu bestaunen. Weitere
Infos finden Sie ab Seite 29.
Ausgefallene Beizen
Ein Herzstück der Badenfahrt sind nebst
den Umzügen an beiden Sonntagen die
Beizen. Über 100 Vereine haben für das
bevorstehende Fest Konzepte für temporäre
Konstruktionen eingereicht. Gerne
stellen wir Ihnen eine Auswahl vor.
Foto links: Werken für das Arboretum in der
Demuth-Halle in Baden. Mitte oben: Test für den
Aufbau des Pavillons. Mitte unten links und unten
rechts: Kunst am Bau. Rechts: Jedes der Sitzkissen
ist handgemacht. Fotos: Arboretum
Wöschbar
Das Crowdfunding-Projekt des Vereins
Visual Eclipse setzt sich für Nachhaltigkeit
und Innovation ein und befindet
sich an der Limmatpromenade.
Nebst Veloreparaturen, Spieleabenden
und Recycling dürfen auch Drinks wie
der Wösch maschine-Shot nicht fehlen.
Die 80 Waschmaschinen wurden
vom Schweizer Maschinenhersteller
Schulthess gesponsert.
Zweiter Frühling
Die gefällten Bäume für das Konstrukt
der Bar neben dem Spielplatz im Graben
wuchsen 15 Kilometer entfernt und wurden
direkt durch neue ersetzt. Ausserdem
werden die bezogenen Materialien nach
der Badenfahrt wiederverwendet.
Neophyt
Da wächst doch was bei der Gilde
Baden … Das grüne Gebilde, das sich mit
Sicherheit grösserer Beliebtheit erfreuen

9
wird als sein Namensgeber, ist mit wiederverwendeten
Abfallstoffen dekoriert.
Im Mittelpunkt des Gewächshauses auf
dem Kirchplatz steht der Trompetenbaum,
welcher gepflanzt wurde, nachdem
der 100-jährige Vorgänger 2012 gefällt
werden musste. Der Festbetrieb vereint
Piadinas und Musik.
Das Arboretum
Arboretum ist lateinisch und bedeutet
Baumpflanzung bzw. Weingarten. Mit
dem Pavillon aus 608 Holzplatten im
Norden des Kurparks wird der Zeitgeist
der ersten Badenfahrt gestalterisch und
architektonisch zelebriert. Christophe
Martin, der während 13 Jahren den
«Blauen Engel» in Rüfenach geführt hat,
verwöhnt die Gäste mit Krautwickeln,
Veganem und Naturabeef-Geschnetzeltem.
Unter den Baumkronen im
Arboretum kann man es sich auf den
Kissen, an der Bar oder an den Tischen
bequem machen und beim Geniessen den
Himmel über Baden bestaunen. Der Verein
Projekt X wurde vor zwei Jahren für
die diesjährige Badenfahrt gegründet.
Motel Rex
Der doppelstöckige Bau beim Tränenbrünneli
soll als Begegnungsort dienen. 2012
holte sich der Verein Leviathan, der hinter
dem ausgefallenen Projekt steht, den
1. Platz beim Beizenwettbewerb. 2017
galt ihre Beiz als die steilst gebaute der
gesamten Badenfahrt. Angeboten werden
ausgefallene Signatur-Rex-Cocktails. Fast
alles stammt aus Aargauer Produktion.

Monatsthema
10
Piazza Piante
Die Jugendvereine Blauring und Jungwacht
Baden, Pfadi Baregg und Pfadi
Hochwacht Baden werden während der
zehn Tage einen Grossteil des Kurparks
für sich beanspruchen. Für das bevorstehende
Fest wurde an Bau- und Basteltagen
mit verschiedenen Materialien
gewerkelt. Daraus entstanden unter anderem
Holztische mit Bierdeckel-Mandala
für die Kinder- und Jugendwelt. Für Spass
und Bewegung ist für alle Altersgruppen
gesorgt: Es werden innovative Aktivitäten
angeboten, unter anderem Siebdruck, offene
Bühne und Raketenbasteln. Getanzt
werden kann nicht nur in den Workshops,
sondern auch an den Afterparties. Nach
dem Fest wird die Blutbuche, die im Zentrum
der Piazza Piante steht, gefällt und
ersetzt – wodurch das Motto des Neubeginns
zelebriert wird.
Tüfels-Chäller
Die Restaurants Torre, Rampe, Kasai,
Almodo, das Löschwasserbecken und
weitere Gastronomieunternehmen spannen
während des Stadtfests zusammen
und bilden zusammen das Partylokal
«Tüfels-Chäller», welches im Graben,
genauer gesagt beim Eingang der Halde,
vorzufinden ist. Während dem Genuss
des dreigängigen Rampe-Menüs kann der
Trubel aus der Distanz bestaunt werden.
Wie auch das Torre, welches unter anderem
aufgrund von Renovationsarbeiten
während der zehn Tage geschlossen sein
wird, begeistert der Tüfels-Chäller mit
einer Rundumsicht.
Tipitina’s Restaurant
Das Tipitina’s auf der Limmatauwiese
garantiert eine perfekte Sicht auf die
Blues-Bühne. Verwöhnt werden die Gäste
mit kreolischen Variationen und saisonalen
Glacébecherli von Fabian Rimann.
Volare
Im «Volare» erfolgt der Genuss fliegend
– passend zur Postleitzahl der
Weltstadt sorgen 54 schaukelnde Sitzplätze
sowie sechs grosse Schaukelplätze
und acht Schaukelstühle für eine
besonders entspannte Atmosphäre. Das
Holzkonstrukt an der Limmat bietet Rückzug
vom festlichen Rambazamba. Für
Sicherheit und Schaukelfeeling sorgen
sogenannte «Schaukelpaschas», welche
die Gäste während der schaukelnden
Viertelstunde sowie dem Ein- und Aussteigen
begleiten.
CHANGE Bar & Lounge
Der Verein Upside Down setzt das diesjährige
Motto durch Neuinterpretationen
von aktuellen oder früheren Parties um.
Die Gäste können sich auf ein abwechslungsreiches
DJ-Programm und Auftritte
von verschiedenen Künstlern freuen. Die
Festbeiz wird auf drei nachhaltigen Containern
gebaut, auf welchen eine Lounge
aufgesetzt wird. In dieser werden die
Gäste unter einem Design-Zelt kulinarisch
und mit feinen Drinks sowie auserlesenen
Weinen verwöhnt. Die Zusammenarbeit
mit der bestehenden Gastronomie auf
dem Platz gewährleistet eine hohe Qualität.
Von der Terrasse aus haben die Gäste
beste Sicht auf das Geschehen auf dem
Cordulaplatz. Eventmanager und Organisator
Arthur «Thuri» Hardmeier ist hellbegeistert,
dass die CHANGE Bar & Lounge
bereits zum dritten Mal Bestandteil der
Badenfahrt sein wird: «Wir freuen uns, die
Tradition am Cordulaplatz weiterführen zu
können.» CHANGE ist seit 2012 ein beliebter
Treffpunkt für Gäste jeden Alters.

11
Das Fundament der CHANGE Bar & Lounge wird aus drei Bar-
Containern bestehen. Darauf wird eine Lounge aufgesetzt, die mit
einem wiederverwendbaren Design-Zelt gedeckt wird. Fotos: ZVG
UKURBA-Preis 10 000 Franken
Das Ziel von UKURBA ist die Förderung
der Kulturszene in Baden. Die Vereinigung,
die für Unternehmens Kultur Baden
steht, prämiert dieses Jahr zum dritten
Mal, im Rahmen der Badenfahrt die ausgefallenste
Ideenumsetzung mit einem
Preisgeld von 10 000 Franken:
https://badenfahrt.ch/das-fest-2023/
geschichten/ukurba ( Seite 32)
Ruderclub Bar
Das zweistöckige Gebilde des Ruderclubs
Baden ist am Kurpark angrenzend. Ziel ist
es, eine Zeitreise in die Industrialisierung
zu realisieren sowie Tradition und Innovation
miteinander zu kombinieren. Das
Gebäude ist in drei Teile unterteilt, welche
alle in einem anderen Stil erscheinen.
Alles wird im Steampunk-Look gehalten,
daher auch die viktorianische Kleidung
des Personals. Das von Chefkoch Manuel
Tanner kreierte 3-Gang-Menü kann mit
Fleisch oder als vegane Variante genossen
werden. Platz hat es für 100 Personen.
Die Kulisse ist unter anderem mit
Zahn rädern aus Styropor geziert. Einigen
werden diese bekannt vorkommen: Sie
stammen aus dem Freilichtspiel «Universus»,
welches an der letzten Badenfahrt
aufgeführt wurde. Diese und weitere
Fassadenelemente werden sich bewegen,
jedoch ohne Strom: Die sportlichen Rudervereinsmitglieder
stellen die benötigte
Energie durch einen Ruderergometer
selbst her.

12
In der Dachterrassen-Bar im 20er-Jahre-
Stil steht unter anderem ein hauseigener
Gin zur Auswahl, dessen Inhaltsstoffe aus
dem Kloster Fahr stammen. Der Ruderclub
freut sich bereits auf die Teilnahme
am Umzug.
Arche Neo
Das Luftschiff des Vereins «Wunder
Baden», welcher in der Vorweihnachtszeit
jeweils das Wunderdorf organisiert,
wird definitiv ein Hingucker: Der 15 Meter
hohe Ballon aus recycelten Materialien
schwebt über dem Spielplatz und überragt
sogar die 24 Meter hohe Hochbrücke.
Auf insgesamt 800 Quadratmetern stehen
die «Arche Neo» sowie die «Horizon
Arriving Bar», deren Tresen zusammen
ganze 50 Meter Bartheke ergeben.
Genug Platz also, um die Drinks mit der
lateinamerikanischen Note zu geniessen.
Herausstechen werden nebst der Grösse
auch die Lichtshows, die ein- bis zweimal
pro Abend zu bestaunen sind. Ein weiterer
Blickfang wird die nächtliche Beleuchtung
des Ballons darstellen.
Das Geschehen spielt im Jahr 2047 ( genau
200 Jahre nach der ersten Fahrt der
Spanischbrödlibahn) und demonstriert die
schrecklichen Auswirkungen des Klimawandels:
Alle Welt steht unter Wasser
– nur die Weltstadt nicht. Die Arche
Neo sammelt von überall her Menschen ein
und bringt sie an die Badenfahrt. Die verschiedenen
Kostüme der Mitarbeitenden
symbolisieren dabei die Wert schätzung
anderen Kulturen gegenüber.
Le Kartoon
Ab 18. August gibt es unter der Schiefen
Brücke unter anderem die «Bowle 7.5» zu
geniessen. Bis es so weit ist, haben die

13
Die Bar «Le Kartoon 7.5» entsteht vor allem aus Kartonrohren. Angepackt wird von
allen – der Verein hatte bereits an der Badenfahrt 2017 eine Bar aus Karton. Nun kommt
der Pfadi-Freundeskreis für ein neues Karton-Projekt zusammen. Fotos: Baden aktuell
Mitglieder des Vereins Le Kartoon noch
intensive Vorarbeiten zu leisten. Etwa ein
Dutzend Personen sind regelmässig in der
Tiefgarage des Ingenieurbüros Gähler und
Partner in Ennetbaden anzutreffen. «Wir
bauen die Bar aus Abfallprodukten», sagt
Andreas Höchli. Was sie bauen, hat Architektin
Vanessa Kilkar entwickelt: «Dieses
sind die Elemente der Bar.» Baumaterial
sind vor allem Kartonrohre, die sie aus der
Papierverarbeitenden Industrie bezogen
haben. Mit Leim werden die stabilen
Elemente zusammengeklebt. Über den
Gästen der Bar werden spezielle Leuchten
für genügend Licht sorgen. «Zwischen dem
matten Karton und den Lichtern wird ein
interessanter Gegensatz entstehen», sagt
Kilkar. Rund 100 Stunden hat sie bisher in
die Planung investiert. Der Aufwand der
anderen OK- und Vereinsmitglieder lässt
sich nicht beziffern, trotzdem packen alle
mit vollem Elan gerne an. 10 Tage wird die
Badenfahrt dauern, während dieser Zeit
wird die Bar in zwei oder drei Schichten
betrieben. «Es werden rund 350 Personen
im Einsatz sein, um die Gäste zu bewirten»,
sagt Vereinsmitglied Isabelle Sailer.
Der Film zum Fest
Der Film «Badenfahrt – Fest vereint»
von Rolf Lang gewann im letzten Jahr
einen Filmpreis in Indien und feiert am
4. August um 22.25 Uhr TV-Welt premiere
im Schweizer Fernsehen. Ob es auch dieses
Jahr einen Film zum Badenfahrt-Jubiläum
geben wird? «Ich hätte gerne einen
weiteren Film zur Badenfahrt produziert»,
meint Regisseur Rolf Lang, «Auf lokaler
Ebene konnten jedoch keine finanziellen
Mittel zusammengebracht werden,
wodurch eine Umsetzung leider nicht
möglich war.»

Dos
Don'ts
14
Badenfahrt
Abfalltrennsysteme füttern
Kultur in der Weltstadt
unterstützen
Die grosszügig erweiterten
Toiletten benutzen
In Warteschlange stellen
Genügend (Wasser) trinken
und Sonnenschutz einreiben
Respektvoller Umgang
Kreditkarte / Geldbetrag
bereithalten
Badenerfahrt / Badefäscht
Littering
Ohne Badenfahrt-Bändeli
aufkreuzen
In Ecken pinkeln
Vordrängeln
Unnötig den Sanitätsdienst
fordern
Pöbeln
An der Kasse Kleingeld
zusammenkratzen
Stabilität und Statik
Während 10 Tagen haben die Badenfahrt-Beizen
viel auszuhalten. Tausende
von Gästen, die essen und trinken wollen,
hunderte von Mitarbeiter:innen, die in
den Küchen und an den Theken oder im
Service ihr Bestes geben. Deshalb dürfen
die Gebäude keine Mängel aufweisen, sie
haben alle Belastungen auszuhalten. Und
letztlich haben sie auch noch gut auszusehen.
Die Kreativität der Beizengestalter:innen
und -bauer:innen ist ein nicht
zu unterschätzender Aspekt der Badenfahrt.
Immer wieder wird von besonders
gelungenen Beizen gesprochen, obwohl
diese längst wieder abgebaut sind. Doch
solch imposante Bauten können nicht
einfach aufgestellt werden. Der Untergrund
spielt dabei eine wichtige Rolle.
Davon zeugen auf dem unteren Bahnhofplatz
weisse Linien und farbige Ringe.
Sie markieren die Tragkonstruktion des
über der Oelrainstrasse und der Einfahrt
ins Parkhaus Bahnhofplatz angelegten
Platzes. Die Beizen müssen zwingend am
richtigen Ort stehen. Für die Genauigkeit
der Markierungen sorgte das Badener
Ingenieurbüro Steinmann: Dieses hat die
Linien vermessen und markiert.
Bis es endlich so weit ist, dauert es noch
einige Tage. «Am 18. August um 18 Uhr
gibt ein Kanonenschuss das Startzeichen
der Badenfahrt 2023», verspricht Nadine
Stutz. Mit welchem Schlussbouquet die
Badenfahrt am 27. August zur Geschichte
wird, verrät die Mediensprecherin noch
nicht. (Annick Herrmann, Dieter Minder,
Thomi Bräm)
Fotos: Baden aktuell

15
Fakten Badenfahrt «NEO–»
Anzahl
Ausführungen
Umfang
Auszeichnung
Gründung Gesellschaft
Biedermeier
Initiierung erste
Badenfahrt
13. Badenfahrt
(gezählt ohne CH91
und Baregg 3 Fest)
Grösstes Fest im
Kanton Aargau
auf Liste der lebendigen
Traditionen in der Schweiz
1920
1923
Organisationskomitee 40 Personen
Bisheriger Besucherrekord
Umzüge
Anteil Umzugsteilnehmende
1,2 Millionen (2017)
20. und 27. August, 12 Uhr
über 30 Vereine
und Schulen
Anzahl Bühnen 3 (mit 135 Musik-Acts)
Dauer Vorbereitungen
/ Organisation
einer Badenfahrt
Vereine mit Beizen,
deren Konzepte auserwählt
wurden
Anzahl Verkaufsstände
Bierbedarf
(Vorproduktion)
3 Jahre
100 (und 12 Kunstinstallationen)
91
325 000 Liter «NEO–»-Bier
(250 000 Halbliterdosen +
200 000 Liter Offenbier)
Bierbedarf pro Tag 38 000 Liter (Stand 2017)
Anzahl Getränkedepots
5
Anzahl Kühlcontainer 28
Anzahl Kühlschränke 800
Anzahl
Durchlaufkühler
215
Anzahl Buffets 250
Täglich im Einsatz stehende
Mitarbeiter:innen
des Werkhofs: 30
Einsatzstunden Reinigung,
Vorbereitung, Auf- und Abbau
Stadtmobiliar:
5000 STUNDEN
Freiwilligenarbeit während
Morgenreinigungen:
500 STUNDEN
Täglich im Einsatz stehende
Fahrzeuge:
4 Wisch maschinen,
1 Schwemmfahrzeug, 1 Kehrichtwagen,
3 kleine Elektrofahrzeuge,
5 Transporter
Anzahl Abfalltrennsysteme
(3er-Stationen Alu, PET,
Restmüll): 80
Müllbehälter Big Bags:
130 x 1 m 3
Anzahl Festbankgarnituren:
150 aus eigenem Bestand
und 170 eingemietet
Festbänke für Umzüge: 500
Condectagitter: 400 (1,3 km)
Schwerlastplatten Bühnenböden:
2500 m 2
Sechseckplatten als Bodenschutz
vor den Bühnen:
1500 m 2
Toilettenanlagen: 15 mit total
mehr als 200 Toiletten
Mobiltoiletten im
Festgebiet: 30
Mehrwegbecher im Umlauf
(2017): 1,2 Millionen
Zusätzliche Busfahrten:
über 4300
Nacht-Extrazüge: 50
Luna-Park-Geschäfte: 24
(u. a.: weltgrösste mobile
Indoor-Achterbahn, diverse
Kindergeschäfte)
Höhe Freefall Tower: 85 m

ortage
Publireportage
16
Eine Stadt
im Festfieber
Liebe Badenerinnen und Badener
Bald ist es so weit: Am 18. August startet die «Badenfahrt».
Am Eröffnungstag wird die Stadt vom Stadtrat
offiziell an das Organisationskomitee der Badenfahrt
übergeben. Dieses hat in den letzten Jahren eine
organisatorische Meisterleistung erbracht. Die Vorbereitungen
für das 100-Jahr-Jubiläum laufen nun auf
Hochtouren. Für die meisten Beteiligten – zahlreiche
Vereine, Helfende und Mitarbeitende der öffentlichen
Verwaltung – haben die Vorbereitungen jedoch schon
vor vielen Monaten begonnen. Als Stadtammann freut es mich zu sehen, wie
viele Menschen zusammenkommen und ihre Zeit und Energie investieren, um
so etwas Grosses auf die Beine zu stellen.
Im Namen des Stadtrats bedanke ich mich bei allen Beteiligten für ihren
immensen Einsatz und wünsche eine tolle und erlebnisreiche Badenfahrt!
Stadtammann Markus Schneider
INFOCLOUD
WAS
Gemeinsam mit der TourismusRegion
Baden AG betreibt die Stadt Baden an der
Badenfahrt die INFOCLOUD: offizieller
Infostand der Badenfahrt, Fundbüro, Festpass-Verkauf,
Merchandising-Shop und
Selfie-Spot mit Wettbewerb in einem.
WETTBEWERB
Zu gewinnen gibt es eine ganz
persönliche Badenfahrt für
zwei Personen mit Bootsfahrt,
Übernachtung, Eintritt in die
Wellnesstherme, Nachtessen
und Einkaufsgutscheinen.
AppStore
GooglePlay
WO
Auf dem Unteren Bahnhofplatz
unterhalb des Piers.
Information zum Programm und dem
100-Jahr-Jubiläum finden Sie auf:
badenfahrt.ch oder in der Badenfahrt-App:

17
Das grösste Volksfest der Schweiz ist eine organisatorische Herausforderung. Damit die
Veranstaltung ein Erfolg wird, sind neben den zahlreichen Vereinen und Helfenden auch
viele städtische Mitarbeitende im Einsatz. Von der Öffentlichen Sicherheit über den Werkhof
bis hin zum Stadtbüro – ein Blick hinter die Kulissen der Badenfahrt.
Thomas Stirnemann,
Leiter Werkhof
Bereits im Juli fangen die Vorbereitungen des Festgeländes an: Unter
anderem demontieren wir Sitzbänke, Stelen, Abfalleimer etc. und
machen Platz für die Festbauten und Gäste. Kurz vor Beginn stellen wir
Abfallbehälter, WC-Container, Abschrankungen und vieles mehr auf.
Während der Badenfahrt sind wir für die tägliche Reinigung und Abfallentsorgung
sowie die WC-Anlagen zuständig. Dank Trennstationen
und Mehrwegbechern konnte die Abfallmenge bereits an den letzten
Badenfahrten reduziert werden. Zum Beispiel waren die Mehrwegbecher
ganze 1,1 Millionen mal im Umlauf! Beim Esswarenverkauf dürfen
neu nur noch plastikfreie Einweggebinde verwendet werden. Nach der
Badenfahrt muss natürlich alles wieder an seinen Platz kommen.
Martin Brönnimann,
Leiter Öffentliche Sicherheit
Schon früh sind die Erfahrungen der letzten
Badenfahrt sowie aus Crowd-Manage ment-
Simulationen in die Planung eingeflossen.
Aufgrund der grossen Menschenmenge
kommt ein spezielles Verkehrs- und Sicherheitskonzept
zum Einsatz. Wir arbeiten eng
mit den Regionalpolizeien der umliegenden
Gemeinden und mit der Kantonspolizei
zusammen. Pro Tag stehen über
100 Personen für die Sicherheit im Einsatz.
Das Kurioseste, was
im Fundbüro an einer
Badenfahrt abgegeben
wurde, ist ein
Rollator mit Klingel
und Gehstock. Wie die
Person nach Hause
gekommen ist, ist uns
unbekannt. Wir nehmen
aber an, dass sie
ein tolles Fest gehabt
Anita Kopp, Stadtbüro
haben muss.
Hansueli Bäbler,
Leiter Stab/Verkehr
Bei der Verkehrslenkung gibt
es einiges zu beachten: die
Bedürfnisse der Gäste und
Anwohnenden, die Parkraumbewirtschaftung,
die Anlieferungen
im Festgebiet, der ÖV
sowie die Taxi betriebe. Eine
besondere planerische Herausforderung
sind die beiden Umzugs-Sonntage:
Innerhalb von
knapp 18 Stunden organisieren
wir vier verschiedene Verkehrsdispositionen.
Erika Albert, Gewerbepolizei
Für die Badenfahrt-Beizen wird eine
befristete Wirtetätigkeit ausgestellt.
Die Stadt Baden organisiert für
Laien-Beizer:innen eine Schulung zu
Alkoholprävention, Lebensmittelsicherheit,
Kühlketten usw. Ausserdem
bieten wir einen Brandschutz-Kurs
an. Wenn es dann an den Aufbau
der Festbeizen und Essensstände
geht, wird es immer hektisch. Aber die
Stimmung untereinander ist gut und
am Ende kommt es gut.
ZAHLEN
&
FAKTEN
10 TAGE Feststimmung
Ca. 1 MILLION
Besucher:innen
Über 1,5 KILOMETER
Lichterketten
Viele 100 METER
Absperrbänder
Über 300 Absperrgitter zum Schutz von
privaten Liegenschaften oder Grünanlagen
2–3 WOCHEN
Aufräum- und Instand setzungsarbeiten
Alle städtischen Informationen zur Badenfahrt finden Sie unter baden.ch/badenfahrt.

Infos aus Baden, Ennetbaden und Turgi
BADEN / TURGI
Bundesfeier mit jungen Festredner:innen
Zum 1. August lädt die Stadt Baden wiederum auf den
Cordulaplatz und in die Cordulapassage ein. In diesem Jahr
werden Mechthild Mus und Robin Steudler vom Jugendparlament
Baden die Festrede halten. Im weiteren Verlauf des
Abends spielt die Band Unique auf, und auch das grosse
Feuerwerk von der Schlossruine Stein darf nicht fehlen.
Besonders gut sieht man dieses vom Cordulaplatz oder von
der Hochbrücke aus, die während dieser Zeit für den Individualverkehr
gesperrt wird.
Sanierungsarbeiten an der Hofstrasse in Rütihof
Noch bis zum 15. August laufen Sanierungsarbeiten an der
Hofstrasse im Abschnitt zwischen der Moosstrasse und der
Oberholzstrasse. Es werden die Asphaltbeläge und Randabschlüsse
erneuert, zudem wird das Elektrizitätsnetz der
Regionalwerke AG Baden ausgebaut. Die Arbeiten werden
in drei Etappen ausgeführt. Der Zugang zu den Liegenschaften
ist zu Fuss jederzeit gewährleistet.
Einen Quadratmeter Royal zur Miete
Der Kulturbetrieb im ehemaligen Kino Royal steckt in
Geldnöten. Deshalb wird das Royal nun symbolisch
quadratmeterweise vermietet. So soll die Miete von jährlich
über 100 000 Franken gedeckt werden. Passend zur
Badenfahrt – schon 2017 startete das Royal eine Crowdfunding-Aktion
– können nun total 293 Quadratmeter zu je
353 Franken pro Jahr gemietet werden. Damit ermöglicht
man über 170 royale Veranstaltungen. Infos unter
www.royalmieten.ch
Weltstadt-News
Partnerhaus des Kantonsspitals Baden eingeweiht
Mit der Einweihung des Partnerhauses II wurde kürzlich ein
Meilenstein bei der Modernisierung seines Gesundheitscampus
auf dem Areal des Kantonsspitals Baden gesetzt. Im sie-
des Royals. Foto: ZVG
Symbolische Vermietung
bengeschossigen Gebäude sind neben der ETH Zürich, die dort
angewandte klinische Forschung betreibt, die Stiftung Blutspende SRK Aargau-Solothurn,
der Psychiatrische Dienst Aargau, die Lungenliga Aargau sowie die Physiotherapie
des KSB für stationäre und ambulante Patientinnen und Patienten untergebracht.
Im Herbst 2024 soll dann der Spital-Neubau in Betrieb genommen werden.
18

19
Badenfahrt-Fim. Foto: ZVG
Badenfahrt-Film wird im TV ausgestrahlt
Perfekt zur Einstimmung auf die Badenfahrt vom 18. bis 27. August strahlt SRF1
den Dokumentarfilm «Badenfahrt: Fest vereint» als TV-Weltpremiere am 4. August,
um 22.25 Uhr aus. Der Film von Rolf Lang ist zudem bereits auf allen grossen
Streaming-Plattformen verfügbar. 2017 wurde der Film während der letzten
Baden fahrt gedreht und lief im Herbst 2021 in den Deutschschweizer Kinos.
Verkehrsberuhigung an der Scharten- und Schönaustrasse
Die Schartenstrasse wird oft als Schleichweg benutzt, was zu einer erhöhten Lärmbelastung
des Quartiers führt. Deshalb gilt nun im Zusammenhang mit der Baustelle
des Regionalen Pflegezentrums Baden eine provisorische Tempo-30-Zone an der
Scharten- und Schönaustrasse. Stadtauswärts wurde ein Velostreifen gemäss dem
Velokonzept der Stadt Baden angepasst. Nach Abschluss der Bauarbeiten wird eine
Beurteilung vorgenommen, ob Tempo 30 definitiv eingeführt wird.
Ergänzungswahlen Einwohnerrat und Steuerkommission in Turgi
Durch die Fusion von Baden und Turgi werden für die Übergangszeit vom 1. Januar
2024 bis zum 31. Dezember 2025 zusätzliche Mitglieder aus Turgi in den Badener
Einwohnerrat und die Steuerkommission gewählt. Die Wahl der 8 Einwohnerratsmitglieder
aus Turgi erfolgt nach dem Verhältniswahlverfahren (Proporz) und
findet am 19. November statt. Die Steuerkommission der Stadt Baden wird zudem
um ein Mitglied aus Turgi ergänzt. Diese Majorzwahl wird am 22. Oktober durchgeführt
(allfälliger 2. Wahlgang am 10. Dezember). Informationen zu den Ergänzungswahlen
sowie dem Anmeldeverfahren unter www.baden-turgi.ch
Gedächtnisspeicher in der Holzbox
2023 ist ein besonderes Jahr für die Gemeinde Turgi: Sie feiert ihr 140-Jahr-Jubiläum
und gleichzeitig den Abschied als eigenständige Gemeinde. Vor dem Zusammenschluss
mit Baden können nun die Turgemerinnen und Turgemer Erinnerungen,
Geheimtipps, Lustiges und Skurriles in einem Audio-Gästebuch und auf einer Website
sammeln. Die Bevölkerung wird aufgerufen in einer Holzbox beim Bauernhaus
an der Limmat unter dem Motto «Turgi lebt! Turgi bleibt! Turgi erzählt!» eine Sprachnachricht
zu hinterlassen oder sich im Audio-Gästebuch einzuschreiben.

Bei uns sind Sie für Ihren
Hyundai goldrichtig.
Ihr Hyundai vom offiziellen Vertriebspartner ist dank der europäischen Werksgarantie (5 Jahre ohne Kilometerbegrenzung) und der
Hyundai-Assistance (5 Jahre) besonders wertvoll. Aber nicht nur deswegen – mehr dazu erfahren Sie bei einem Besuch bei uns, auf
hyundai.ch/garantie und hyundai.ch/partnerschaft. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
Ein Hyundai von Hermi
Parkgarage Baden AG, Neuenhoferstr 107, 5400 Baden,
Tel +41 56 222 94 33, www.parkgaragebaden.ch

21 Natur ganz nah
Kühle Waldluft in heissen
Sommernächten
In heissen Nächten strömt kühle Luft aus dem Wald in die angrenzenden
Siedlungen und sorgt so für einen erholsamen Schlaf. Lässt sich dieser Effekt
lenken? Das Stadtforstamt hat einen Versuch angelegt, um dies herauszufinden.
Der Wald produziert kühle Luft. Da
kühle Luft schwerer ist als warme Luft,
fliesst diese an Hanglagen nach unten.
So kühlt sie den darunterliegenden
Siedlungsraum. Der kühlende Effekt ist
in der Nacht am grössten und darum
in heissen Sommernächten besonders
wohltuend.
Kaltluftoptimierte Waldpflege im Versuch
Baden profitiert von siedlungsnahem
Wald auf den umliegenden Hügelkuppen.
Im Zuge einer normalen Holznutzung
hat das Stadtforstamt Baden oberhalb
des Alterszentrum Kehl Kaltluftkorridore
angelegt. Diese laufen direkt auf die
Gebäude des Alterszentrums zu, wo die
kühlende Waldluft besonders willkommen
ist. An diversen Standorten im Wald,
am Waldrand und im Siedlungsraum
wurden Temperatursensoren angebracht.
Die 22 Sensoren messen die Temperatur
vor und nach dem Eingriff. Die Messungen
laufen noch bis Ende 2023.
Spüren Sie den Effekt?
Das Stadtforstamt lädt die Bevölkerung
ein, die Kaltluftströme auf der vom bekannten
Badener Designer Willi Glaeser
konzipierten Kaltluftbank zu spüren.
Rückmeldungen können online abgegeben
werden. Martina Torquato, Stadtforstamt Baden
Weitere Informationen zum Versuch:
www.umweltblog.baden.ch/kuehlwald
Die vier Kaltluftkorridore sollen
die kühle Waldluft in die angrenzenden
Siedlungen lenken.
Foto: Stadtforstamt
Die Kaltluftbank steht am Waldrand
hinter dem Alterszentrum
Kehl. Foto: Stadtforstamt

Publireportage
Wir realisieren
ihre Solaranlage
22
Energie-Lösungen
für die Zukunft
056 200 22 22
regionalwerke.ch/loesung

23
Jetzt
Offerte
einholen

ortage
24
Sommerliche Auszeit:
Ferienfeeling im FORTYSEVEN
Die Sommerhitze zieht die Menschen nach draussen und lockt sie in die Badi oder
an öffentliche Gewässer. An einen Aufenthalt in der Wellness-Therme denkt man
dabei selten. Die vielfältigen Sommerangebote im August im FORTYSEVEN zeigen
jedoch, dass sich ein Besuch auch während der warmen Jahreszeit lohnt.
After Work-Thursday, BBQ-Weekend und sich
tagsüber von der Badenfahrt erholen: Das
und noch viel mehr bietet das FORTYSEVEN
diesen August und wird so zur Wohlfühl-Oase
zwischen Hitzewellen und Alltagsstress. Auf
der Holzterrasse entspannen die Gäste auf
komfortablen Liegen oder auf eleganten Daybeds.
Mit Blick auf die Limmat und in die Weinberge
von Ennetbaden bietet die Wellness-
Therme Raum für Erholung und Entspannung.
Mit dem Sommer-Ticket noch bis Ende August
bereits ab erfrischenden 29 Franken.
Barbecue und Sommer-Highlights
Für unvergessliche Sommermomente sorgen
die BBQ-Weekends. Bis zum 13. August verwöhnt
das FORTYSEVEN die Gäste jeweils
von Freitag bis Sonntag ab 14.00 Uhr mit
Köstlichkeiten vom Grill. Samstags sorgen
chillige Ibiza- und Chill-Out-Lounge-Vibes
für gute Laune, Erholung und Feriengefühle.
Am 12. August können alle Besucher:innen
zusätzlich kreative Drinks aus dem Shaker
des Show-Barkeepers geniessen und sich verzaubern
lassen.
Alle, die nicht bis Freitag auf die Erholung warten
möchten, können bereits am Donnerstag
beim After Work-Thursday das Wochenende
einläuten und ab 16.00 Uhr Drinks im Pool
geniessen. Ob gemütlich auf der Sprudelbank
liegen, mit Freunden im Whirlpool ein
Bierchen trinken oder in Zweisamkeit bei
einem FORTYSEVEN-Spritz im Aussenpool
die Aussicht bestaunen – den exklusiven
Poolbarservice können die Badegäste bis zum
28. September geniessen.
Abends feiern – tagsüber erholen
Auch während des grössten städtischen Volksfestes
der Schweiz – der Badenfahrt – sorgt
die Wellness-Therme für Ruhe und Erholung.
Der Name «Badenfahrt» geht übrigens auf
das Mittelalter zurück, als Gäste von der
ganzen Schweiz zu den Thermalquellen der
Stadt Baden fuhren, um dort zu baden. Die
historische Tradition und die neue Art der
Badenfahrt kann perfekt kombiniert werden. Mit
dem speziellen Recovery-Package (buchbar
vom 18. bis 28. August) erhält man einen dreistündigen
Eintritt in die Wellness-Therme, ein
Badetuch und einen Detox-Smoothie. Brauchen
die Party gäste zusätzlich Erholung nach der
durchzechten Nacht, können sie das Deluxe
Re covery-Package buchen: Hier werden die
Füsse mit einer Fussrefl exmassage auf den
nächsten Besuch an der Badenfahrt vorbereitet.
Tickets und Angebote
Für alle, die den Sommer in vollen Zügen geniessen möchten, ist das Monats-Abo ab 190
Franken die perfekte Lösung, um jeden Tag neue Energie zu tanken. Wer ein Monats-Abo
mit Startdatum zwischen dem 1. bis 18. August wählt, bekommt einen 10-Tagespass für die
Badenfahrt im Wert von CHF 50 geschenkt. Hier gilt: nur solange der Vorrat reicht.

25 Publireportage
Fotos: Oliver Oettli

Jung – und mächtig
was auf dem Kasten
Kennsch mi?
26
Antonina Businger ist die jüngste Festgestalterin in der Geschichte der Badenfahrt.
Die 32-jährige freischaffende Künstlerin ist mit Baden sehr verbunden. Zusammen
mit dem OK will sie den rund eine Million Gästen ein grossartiges Fest bieten.
«Geht es um Plakate, ein Theater, etwas
Gestalterisches?» dies fragte sich Antonina
Businger, als sie für ein Gespräch mit
dem Präsidenten und Vizepräsidenten
der Badenfahrt 2023 eingeladen wurde.
«Dort wurde ich angefragt, ob ich die
künstlerische Leitung übernehmen möchte.
Es war unerwartet und eine riesige
Überraschung», erläutert Antonina, die an
der Zürcher Hochschule der Künste Kunst
und Medien studierte. Lange überlegen
musste sie nicht. Ihre Freude ist gross,
für das Volksfest, das dieses Jahr sein
100-Jahr-Jubiläum feiert, tätig zu sein.
Nebst der Festgestaltung ist sie auch für
das Motto verantwortlich. «NEO–» entstand
in Antoninas Kopf und wurde von
ihr grafisch umgesetzt. Es soll die Vergangenheit
mit der Zukunft verbinden sowie
an Altem anknüpfen und gleichzeitig für
Neues stehen. Bereits als Kind kam die
gebürtige Wettingerin durch das Schaffen
ihres Vaters Toni Businger mit Theater,
Malerei und Architektur in Kontakt. «Das
hat mich geprägt und beeinflusst. Er hat
leider nicht mehr erlebt, dass ich dieses
Mandat erhalten habe.»
Vor allem im Vorfeld gab es für die
Powerfrau viel zu tun. «Ich genoss grosse
Freiheiten und konnte meiner Kreativität
freien Lauf lassen. Das Vertrauen meiner
OK-Kolleginnen und -Kollegen in meine
Arbeit schätze ich sehr. Ich denke nicht,
dass es mir in den zehn Festtagen langweilig
wird. Bei den Umzügen am 20. und
27. August werde ich ebenfalls mit dem
OK mitlaufen.»
«Mein Entscheid,
die künstlerische Leitung
zu übernehmen, ist
rasch gefallen.»
Seit 2019 ist sie mit ihrer Firma AT Studio
GmbH selbstständig. «Es ist nicht immer
leicht, sich als junge Künstlerin über
Wasser zu halten, aber wenn man mit
Herzblut, Ehrgeiz und Fleiss arbeitet, kann
man von der Kunst leben. Beim Malen in
meinem Studio schöpfe ich neue Energie.»
Was macht sie am 28. August 2023,
einen Tag nach dem grossen Fest? Sie
lacht: «Nach drei Jahren voller Arbeit
mache ich zuerst einmal nichts. Schön
wird sein, das Ganze Revue passieren zu
lassen, bevor ich das nächste Projekt angehe.»
Antonina, wir wünschen dir, dem
OK und allen Besucherinnen und Besuchern
eine unvergessliche und grandiose
Badenfahrt! ( Corinne Reber)
Antonina Businger beim temporären «Bau-100» auf dem Theaterplatz,
dessen Fassade stets mit Plakaten vergangener Badenfahrten erweitert
wird und so die hundertjährige Geschichte des Volksfestes würdigt. Bis
am 18. August werden es über hundert sein. Foto: Baden aktuell

27
Badenfahrt
18. – 27. August
www. badenfahrt.ch

Fotowettbewerb
Mitmachen – gewinnen!
28
Gewinnen Sie tolle Preise:
Fotos (aus dem Verteilgebiet) unserer Leser:innen werden monatlich juriert und das
Siegerfoto wird publiziert. Aktuelle Aufnahmen werden bevorzugt.
Sie bestätigen mit der Einreichung Ihres Fotos, die Teilnahmebedingungen auf unserer
Webseite gelesen zu haben: www.badenaktuell.ch/fotowettbewerb
Gutes Gelingen, viel Vergnügen und besten Dank.
Mailen Sie uns Ihr hoch aufgelöstes Bild
an info@badenaktuell.ch (grosse Daten
gerne als WeTransfer-Download-Link)
versehen mit folgenden Angaben:
- Name, Vorname, Alter und Adresse der
fotografierenden Person
- kurze Bildlegende
- Datum, Zeit und Ort der Aufnahme
Gewonnen hat: Leo Steffen
2 Tickets zum Internationalen Animationsfestival Fantoche!
Blick direkt aus dem Torre-Hochhaus, Baden, 16. Januar 2023

29
Kultur
Das UNERHÖRT REVÜ-Ensemble (unvollständig) probt für
die Freilichtbühne an der Badenfahrt. Foto: Lars Badertscher
Mobilitäts-Partner Kino-Partner Kultur-Partner

Monatsthema Kultur
DIE UNERHÖRT REVÜ – eine
musikalische Theatershow durch
100 Jahre Badenfahrt
30
NEO, der Geist des Festes, lässt die Hüllen der vergangenen Mottos fallen.
Die REVÜ ist ein dynamischer Szenensturm von Schauspiel, Tanz und
Chansons – getragen von einem himmlisch-höllischen REVÜ-Orchester.
Dem Direktor eines Revue-Theaters
erscheint zu Beginn seiner Show der
Geist NEO.
Mit seinen magischen Kräften unterbricht
der Geist die Show und provoziert
den Revue-Direktor, der versucht, seine
Nostalgie-Show über die Bretter zu
bringen. NEO fordert Authentizität. So
entsteht die vielschichtige und zugleich
unterhaltsame REVÜ, die den Ursprüngen
der Badenfahrt ihre Ehre macht.
In knapp anderthalb Stunden erfahren
die Zuschauer:innen viele kleine Geheimnisse
der Badenfahrt der vergangenen
100 Jahre – ein Amüsement, nicht nur für
die Ortsansässigen. Auch lässt die REVÜ
die Zuschauer:innen hinter die Gesundheitsklischees
der Bäder und früheren
Badenfahrten seit dem Mittelalter blicken.
Was war wirklich die treibende Kraft für
eine Fahrt nach Baden? Laut NEO keineswegs
die heilsamen Thermalquellen!
NEO schleift den nostalgischen Glanz ab.
Auf eine erfrischende, eben neu interpretierte
Art.
Hinter der REVÜ steckt die Compania
Teatro Palino. Die Truppe besteht aus
professionellen Theatermacher:innen.
Das Szenario der REVÜ stammt aus den
Federn der Dramaturgin Hilde Schneider
und Stella Palino Brunner. Gemäss Stella
Palino, die zudem Regie führt und mitspielt,
hat die Jubiläumsausgabe des
Festes im Kern eine tiefe Verbindung zum
Theater. Schliesslich war es der Anlass
der ersten Badenfahrt 1923, Geld für ein
neues Theater zu sammeln. Für sie war
von Beginn an klar: Es braucht unbedingt
eine Theaterproduktion auf professionellem
Niveau zu diesem Jubiläumsfest!
«Das 100-Jahre-Jubiläum
hat im Kern eine tiefe
Verbindung zum Theater.»
Die Basis der REVÜ bildet eine erstklassige
WorldJazz-Band. Die musikalischen
Leiter, Christoph Grab und Raphael Jost,
beide Träger des «Swiss Jazz Award»,
sorgen für eine hochstehende, explosive
Musikbasis. Weiter tragen ein junges
Tanzensemble, Schauspieler:innen,
Flamenco- und Burlesquetänzerinnen,
Giraffenmenschen und eine charmante
Chansonnière das ihrige zur lebendigen
und provokanten Visualisierung der
vergangenen Mottos bei. Die lauschige
Freilichtarena im Kurpark ist wie gemacht
für dieses schwungvolle Varieté.
( Marion Sinniger)

31
Oben: Tänzer:innen Abraham Iglesias Rodriguez und
Nina Pfüller sind Teil des rasanten Varietés.
Unten: Christoph Grab (rechts) ist musikalischer Leiter
der UNERHÖRT REVÜ. Fotos: Lars Badertscher
UNERHÖRT REVÜ
Freilichtbühne beim Kurtheater
täglich 18. – 27. August 2023
www.teatropalino.com
Vorverkauf: www.eventfrog.ch/revue23,
INFO Baden sowie Abendkasse.

RBA Querverweis
Ihr habt eine tolle Idee an
der Badenfahrt 2023
künstlerisch umgesetzt?
Eine Musikrevue, ein Theaterstück,
ein Cabaret, ein Tanzprojekt, ein
spezielles Konzert, oder ........ ?
Meldet Euch auf
www.ukurba.ch
Meldet Euch frühzeitig, sodass
die Leute von UKURBA die
Gelegenheit haben, Eure Idee zu
beachten. Was wir nicht gesehen
haben, können wir nicht pärmieren.
Die Badenfahrt 2023 ist
Eure Spielwiese?
Eure Idee muss die Badenfahrt
bereichern. Die Idee muss im Rahmen
der Badenfahrt realisiert und umgesetzt
sein. Nicht zu jeder Zeit, aber immer
wieder während den 10 Tagen. Die
Realisation muss nicht aufwändig sein,
darf es aber, sie darf überraschend,
humorvoll, witzig, eindrücklich und
niveauvoll sein! Die Umsetzung kann im
Rahmen eines Restaurants, einer Beiz
sein, kann aber auch ein selbständiges
Projekt sein. Sie muss mit dem OK der
Badenfahrt abgesprochen sein. Und
sie muss, das Wichtigste, UKURBA
überzeugen.
Die Idee
UKURBA will einen
kulturellen Beitrag
zur Badenfahrt 2023
honorieren.
Für die geglückte
Bereicherung der
Badenfahrt 2023
sprechen wir
einen Preis von CHF
10‘000.00.
Meldet Euch mit einer kurzen
Beschreibung des Projektes,
dem Austragungsort und den
Aufführungszeiten.
Die Mitglieder von UKURBA
werden das Projekt visionieren
und sich eine Meinung bilden.
Das beste Projekt wird
ausgezeichnet. UKURBA
entscheidet unabhängig.
Eine Korrespondenz und der
Rechtsweg sind ausgeschlossen.
Mit der Anmeldung werden diese
Bedingungen akzeptiert.
Die Übergabe des Preises findet
im September 2023 statt.
Ihr könnt CHF 10‘000 gewinnen!
Die Übergabe findet im September 2023 statt.
Über die Vergabe des Preises befindet nur
UKURBA.

Festivals i
33 Festivals in der Weltstadt
IMMER INFORMIERT UND
AUF DEM NEUSTEN STAND
Auf unserer Website, der Badenfahrt-App oder auf unseren
Social-Media-Kanälen findest du alle wichtigen Informationen,
Updates und Hintergrundgeschichten.
BADENFAHRT-APP
Bleibe mit der App auf dem neusten Stand.
Die Inhalte der App werden kontinuierlich
aktualisiert, damit du kein Highlight verpasst!
Mit der interaktiven Karte navigierst du dich
durch das Festgebiet, kennst den Weg zu
den besten Festbeizen und entdeckst mit
wenigen Klicks die kulturellen und kulinarischen
Highlights der Vereine.
Zudem findest du in der App alle News um
das Festgeschehen, das Unterhaltungsprogramm
und das LineUp aller drei Bühnen.
Aktiviere die Push-Nachrichten, damit du
auch keine kurzfristigen und wichtigen Meldungen
während des Festes verpasst.
Lade dir jetzt die Badenfahrt-App herunter!
WEBSITE
Finde alle wichtigen Informationen unter
A-Z, stöbere durch das Programm oder kaufe
deinen Festpass und deine Souvenirs in
unserem Webshop. Tauche zudem ein in 100
Jahre Badenfahrt und erfahre mehr über die
Herkunft und Geschichte der Badenfahrt.
badenfahrt.ch
SOCIAL-MEDIA-KANÄLE
Auf Instagram und Facebook informieren
wir euch auch während des Festes über die
aktuellen Programmhighlights und nehmen
euch mit ins Festfieber.
#Badenfahrt2023 #NEO2023
instagram.com/badenfahrt
facebook.com/badenfahrt

34
MIT DEM ÖV SCHNELL UND
EINFACH AN DIE BADENFAHRT
Für die Reise an die Badenfahrt benutzt du am besten
die öffentlichen Verkehrsmittel. Dank hervorragender Anbindung
ans ÖV-Netz kommst du schnell und bequem ans Fest.
Die RVBW, PostAuto und die SBB setzen
während der Badenfahrt zusätzliche Busse
und Züge ein und erweitern ihr Angebot. Die
letzten Abfahrten ab Baden sind jeweils auf
den Festschluss abgestimmt. Deine Verbindung
findest du im Online-Fahrplan.
AN- UND ABREISE
Im Festpass inbegriffen ist die An- und Rückreise
auf folgenden Strecken:
– Ganzes RVBW-Netz
– Direkte PostAuto-Linien nach Baden
– SBB-Strecken ab Olten, Zürich HB,
Waldshut und Kaiserstuhl nach Baden
Den detaillierten Geltungsbereich siehst du
auf der Karte.
Der Festpass gilt während der Festzeiten
sowie zwei Stunden davor und danach als
Fahrausweis in der 2. Klasse.
Kaufe deinen Festpass bereits am Ausgangsort.
Alle Informationen zum Vorverkauf sowie
die betrieblichen Einschränkungen findest
du unter: badenfahrt.ch/anreise
Waldshut (D)
Koblenz
Koblenz Dorf
Rietheim
Klingnau
Döttingen
355
Bad Zurzach
Mellikon
Rekingen
Rümikon
Kaiserstuhl
PSI
357
Endingen
352/353
354
Aarau
Schönenwerd
Däniken
Schinznach Bad
Holderbank AG
Rupperswil
Wildegg
Othmarsingen
Lenzburg
Siggenthal -
Würenlingen
Brugg
362
Birr
357
Birmenstorf
Turgi
Gebenstorf
Mägenwil
Mellingen
Heitersberg
334
Untersiggenthal
1
Baldegg
362
Rütihof
2/6
5
Wohlenschwil
Tägerig
1/4
7 12
6
6/7/9
Niederwil
Fislisbach
331
335
Künten
Lengnau
Wettingen
Oberrohrdorf
Neuenhof
Niederrohrdorf
Spreitenbach
332
8
5
2/4
3
331
322
355
7/12
352/353/354
Ehrendingen
Baden
Würenlos
Killwangen-Spreitenbach
Bellikon
320/321
11
11
2/4
Niederweningen
20
10
13
Kreuzäcker
Dietikon
Buchs-Dällikon
Schlieren
Regensdorf-Watt
Zürich
Affoltern
Zürich
Altstetten
Zürich Seebach
Zürich Oerlikon
Zürich HB
Olten
Dulliken
Fischbach-Göslikon
Bremgarten
Berikon-Widen

35
EIN STÜCK BADENFAHRT-
ERINNERUNG
Verlängere deine (Vor)-Freude an die Badenfahrt und hol dir
einen unserer Souvenir-Artikel.
BADENFAHRT-KUNSTWERKE
Das offizielle Badenfahrt-Plakat.
Sichere dir das Kunstwerk von Antonina
Businger, künstlerische Leiterin Badenfahrt.
(3 Sujets, Siebdruck, F4)
1 Sujet: CHF 25.00, 2 Sujets: CHF 50.00,
3 Sujets: CHF 70.00
Bestellung: info@badenfahrt.ch
BADENFAHRT-MEMORY
Spass für die ganze Familie mit dem
100-Jahre-Badenfahrt-Memory.
(2x13 Bierdeckel-Karten)
CHF 15.00
Bestellung: badenfahrt.ch/shop
BADENFAHRT-LANYARDS
Die praktischen Anhänger gibt es in vier
verschiedenen Farben. Hol dir das bunte
Souvenir für dein Badenfahrt-Erlebnis.
1 Stück CHF 5.00
Bestellung: badenfahrt.ch/shop
JUBILÄUMSBUCH
Tauche ein in 100 Jahre Badenfahrt und
entdecke spannende Geschichten und
Anekdoten im Jubiläumsbuch «Entdecken.
Erinnern. Erleben – 100 Jahre Badenfahrt».
CHF 49.00
Bestellung: badenfahrt.ch/shop

BADENFAHRT 2023 «NEO–» | XX 36
JEDEN MORGEN IST DIE STADT
WIEDER SAUBER
Jeweils um fünf Uhr morgens starten die Mitarbeitenden des
Werkhofs Baden, unterstützt von freiwilligen Helferinnen und
Helfern, mit der Reinigung des Festgebiets. Um 9.00 Uhr ist
die Stadt wieder sauber und das Fest kann von Neuem beginnen.
Wie bereits am vergangenen Fest gibt es
auch dieses Jahr wieder bedruckte Mehrwegbecher.
Es kommen 12 000 dieser Becher
in Umlauf, je 3000 Stück mit vier verschiedenen
Sujets (Bild).
Die Becher sind eine schöne Erinnerung an
das Fest und können als Souvenir mit nach
Hause genommen werden. Die Mehrwegbecher
sind Bestandteil des Abfallkonzepts,
um eine möglichst ökologische und umweltverträgliche
Veranstaltung durchzuführen.
WICHTIGE
TELEFONNUMMERN
Notrufnummern 117/118 und 144 sind
in Betrieb und werden bedient.
Hotline Badenfahrt bei Störungen
im alltäglichen Betrieb: 056 560 54 09
(während Badenfahrt in Betrieb).

37
Marketing oder BWL:
Studieren
ohne Matura
die neue
HF Marketing
inkl. KI!
Neu in Baden auch direkt nach der Lehre!
Die Höhere Fachschule zum «eidg. anerkanntem Diplom HF» ist eine
der höchsten Abschlüssen in BWL oder Marketing in der dualen Berufsbildung.
Es verbindet betriebswirtschaftliche oder Marketing Praxis mit
den theoretischen Grundlagen. Das Sie wissen, wie die Theorie im Job
funktioniert, ist der Kern dieses Studiums.
Es startet am zB. Zentrum Bildung in Baden im Oktober.
Durchführung garantiert – jetzt informieren!
*HFM verkürzt ab Okt. `24
ab
OKT
Start: Oktober 2023 Dauer: 4* od. 6 Sem. (je nach Vorleistung) Kosten: CHF 431.67 pro Mt. zzgl. Gebühr
Es ist Zeit, etwas Neues zu lernen
zentrumbildung.ch
INFO-EVENTS:
REGELMÄSSIG
Wohlen
4. – 6. August
Windisch
9. – 13. August
Aarau
30. Aug. – 3. September
Wettingen
6. – 10. September
circus-monti.ch
Anzeige

BADENFAHRT 2023
SIE FEIERN –
WIR FAHREN!
FESTFAHRPLAN
Die RVBW, PostAuto und die SBB
setzen während der Badenfahrt
zusätzliche Busse und Züge
ein und erweitern ihr Angebot.
Die letzten Abfahrten ab Baden
sind jeweils auf den Festschluss
abgestimmt.
Ihre Verbindung finden Sie im
Online-Fahrplan.
a-welle.ch/badenfahrt
GELTUNGSBEREICH
Im Festpass inbegriffen ist die An- und Rückreise
auf folgenden Strecken:
– Ganzes RVBW-Netz
– Direkte PostAuto-Linien nach Baden
– SBB-Strecken ab Olten, Zürich HB, Waldshut
und Kaiserstuhl nach Baden
Der Festpass gilt während der Festzeiten sowie
zwei Stunden davor und danach als Fahrausweis
in der 2. Klasse.
Für die Anreise ab einer Ortschaft ausserhalb der
inbegriffenen Strecken kaufen Sie ein ÖV-Ticket
bis zum ersten fahrplanmässigen Halteort innerhalb
des Geltungsbereichs.
TIPP:
Ihren Tagespass
erhalten Sie im Voraus
exklusiv über einen
ÖV-Verkaufskanal.*
VORVERKAUF FESTPASS
Hier erhalten Sie Ihren Festpass:
– An allen Billettautomaten der A-Welle und der SBB
– Im SBB-Reisezentrum in Ihrer Nähe
– Im RVBW-Kundencenter am Bahnhof Baden
* Ab dem 18. August 2023 erhalten Sie Ihren Festpass
auch beim PostAuto-Fahrpersonal innerhalb der A-Welle.
Diese Festpässe werden in Papierform ausgegeben.
Sie können nicht unter sbb.ch oder in der App
SBB Mobile gekauft werden.
ÖV-
PARTNER:

39
Stadtplan
Turgi
Gebenstorf
Obersiggenthal
Baden
Rieden
Freienwil
Ennetbaden
Wettingen
Birmenstorf
Dättwil
Neuenhof
Rütihof
Fislisbach
Partner
Für weitere und detailliertere
Informationen besuchen Sie
unseren Online-Stadtplan
unter badenaktuell.ch oder
scannen Sie den abgebildeten
QR-Code mit Ihrem
Smartphone oder Tablet.

Stadtplan 40
Stadtplan-Highlights
Museen / Galerien
40 Historisches Museum
41 Museum Langmatt
42 Kindermuseum
17 Trafo-Platz
18
Brown-Boveri-Platz
(z. Z. im Umbau)
26 Kurplatz / Limmatquelle
Legende Stadtplan:
Bildung
Diverses
Museum, Galerie
43 Teddybärmuseum
44 Kirchenschatzmuseum
45 Elektromuseum
46 Bäder-Infocenter
66 Kath. Kirche Ennetbaden
93
Ref. Kirche /
Kirchgemeindehaus
Event-Locations / Sport
2 2woi
Kino
Kultur-, Eventlokal
Hist. Gebäude,
öffentlicher Platz
Sport
50 Kunstraum
55 Galerie im Gwölb
56 Trudelhaus
58 Galerie Anixis
94 Galerie 94
19 Druckerei Baden
30 Stadtbibliothek
37 Trafohalle / Halle 37
38
Oberstufenzentrum
Burghalde
54 Zapfstation
Theater
Gastronomie
Dienstleistung
Apotheke
Dauerausstellungen auf Seite 42.
57 Bad zum Raben
Info Baden, Stadtbüro
Theater / Kino
60 Kurtheater
61
ThiK Theater
im Kornhaus
62
Teatro Palino /
UnvermeidBAR
63 Kleintheater Boschettli
59 Roter Turm
63 Kulturzentrum Ennetraum
84 Alte Schmiede
86 Nordportal und Fjord
87 Club Joy
B
Post
Promenadenlift
Haltestelle RVBW
Aussichtspunkt
Spielplatz
64 Nateschwara Theater
65 Claquekeller
80 Kino Trafo
81 Kino Sterk
88 Kulturcafé Baden
89
Werkk Kulturlokal /
Alte Schmiede
90 Kulturbetrieb Royal
91 Villa Boveri
Sportplatz
SBB-Bahnhof
Recycling
Festgebiet
Badenfahrt
82 Kino Orient
Plätze / Kirchen
4 Schlossbergplatz
92 Aktionshalle Stanzerei
97
Löschwasserbecken
(LWB)
99 Gärtnerhaus im Kurpark
6 Kirchplatz
7 Bahnhofplatz
9 Im Graben
10 Theaterplatz
11 Kath. Stadtkirche
12 Sebastianskapelle
14 Cordulaplatz
110 Tägi Wettingen
151
BTC Badener
Tanzcentrum
161 Bauernhaus Turgi
240 Stadtbistro Isebähnli
47
Wellness-Therme
Fortyseven
75
Sportanlage Aue /
Terrassenbad
601 Waldgasthaus Baldegg
Vermissen Sie Ihr Quartier?
Online finden Sie den Stadtplan
in voller Grösse unter
badenaktuell.ch
© OpenStreetMap contributors;
www.openstreetmap.org/copyright

Stadtpl
N
W
E
S

tellungen
Museen, Galerien und Ausstellungen
42
40 Historisches Museum
DI / MI + FR / SA 13.00 – 17.00
DO 12.00 – 19.00; SO 10.00 – 17.00
- «Die gute Architektur»
bis 10. September 2023
- «Geschichte >verlinkt

Kristina Blanc
2022
Badener Freude
Acryl auf Leinwand
43 Dauerausstellungen
50 Kunstraum
MI – FR 14.00 – 17.00; SA / SO 12.00 – 17.00
www.kunstraum.baden.ch
58 Galerie Anixis
Sommerpause
www.anixis.ch
55 Galerie im Gwölb
SO, 20. August 2023 11.00 – 17.00
Acrylbilder von «BilleBo»
bis 10. September 2023
Reduzierte Öffnungszeiten in den
nächsten Monaten, siehe Website:
www.galerieimgwoelb.ch
94 Galerie 94
Sommerpause
www.galerie94.ch
57 Bad zum Raben
www.bagnopopolare.ch
56 Trudelhaus
FR 14.00 – 17.00; SA / SO 11.00 – 17.00
«in situ»
25. August bis 22. Oktober 2023
www.trudelhaus-baden.ch
157 Gemeindehaus Ennetbaden
«Kunst im Treppenhaus»
MO 8.30 – 11.30; 14.00 – 17.30
DI – FR 8.30 – 11.30; (14.00 – 16.00)
bis 11.8. nachmittags geschlossen
Graffiti-Kunst von Julian Ibernini, Manuel
Burkhard, Yanik Goetzinger und Lars Hoop
bis 15. September 2023
www.ennetbaden.ch
Diese Museen, Galerien und Ausstellungen
finden Sie auf dem Stadtplan auf S. 40
#bornelectric
THE i7
Anzeige
Felix Emmenegger AG
5317 Hettenschwil
emmeneggerag.ch
Felix Emmenegger AG
5210 Windisch
emmeneggerag.ch
Felix Emmenegger AG
5417 Untersiggenthal
emmeneggerag.ch

Schadenskizze
Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch
und unkompliziert. mobiliar.ch
Generalagentur Baden
Dominik Sinniger
Bahnhofstrasse 42
5401 Baden
T 056 203 33 33
baden@mobiliar.ch

45
History
Wissensschätze unserer Weltstadt
Plakat für die erste Badenfahrt
von 1923: Feststimmung
für wenigstens ein
paar Tage. Bild: ZVG

Monatsthema History
Ein Fest aus dem Badener Geist
46
Vor genau hundert Jahren feierte die Stadt Baden erstmals ein Volksfest mit
dem Namen Badenfahrt. Damit begann 1923 eine Tradition mit inzwischen
schweizweiter Ausstrahlung.
Eine Zeit für fröhliche Feste war es
eigentlich nicht. Die Jahre nach dem
1. Weltkrieg waren Krisenjahre – nicht
allein in den kriegsversehrten Ländern,
sondern auch in der vom Kriegsgeschehen
verschonten Schweiz. Die Wirtschaft
stotterte, die sozialen Spannungen bestimmten
das politische Klima. Auch in
Baden mussten Programme geschaffen
und Geld investiert werden, um zu verhindern,
dass immer mehr Menschen in
die Armut abrutschten. Just in dieser getrübten
Stimmung beschloss die damalige
Gesellschaft der Biedermeier – ein Klub
von Badener Honoratioren –, ein Fest zu
organisieren, das die Badenerinnen und
Badener für wenigstens ein paar Tage die
Alltagssorgen vergessen machen sollte.
Und noch etwas wollte man mit dem
Fest erreichen: Einen Geldgewinn, der in
einen Fonds für ein neues Theaterhaus
einfliessen sollte. Das baufällige Theater
am Theaterplatz – ohne Heizung und
in baulich bedenklichem Zustand – erfüllte
die Ansprüche an ein zeitgemässes
Schauspielhaus längst nicht mehr. Als
historischer Hintergrund und als Motto
über dem Fest stand der Friedenskongress
von 1714, der nach dem Ende
des Spanischen Erbfolgekriegs in Baden
stattgefunden hatte. Die Feststimmung,
die damals in der Stadt geherrscht hatte,
wollte man mehr als 200 Jahre später für
ein paar Tage wiederaufleben lassen. Auch
einen Namen für das Fest, das schliesslich
an zwei Septemberwochenenden 1923
stattfand, wurde gefunden: Badenfahrt
– ein Begriff, den der Zürcher Dichter
David Hess mit seinem heimatkundlichen
Buch «Die Badenfahrt» von 1818 populär
gemacht hatte.
«Die Zeit um 1923 war eigentlich
keine Zeit für fröhliche
Feste – auch in Baden nicht.»
Die Badenfahrt sollte in den anschliessenden
hundert Jahren zum Inbegriff
eines vom Genius loci, dem viel zitierten
«Badener Geist», inspirierten Volksfestes
werden. Allerdings wechselte mit der
zweiten Badenfahrt im Jahr 1937 der
historische Hintergrund: Nun wurde das
90-Jahr-Jubiläum der Spanischbrödlibahn
gefeiert – der ersten Eisenbahn in der
Schweiz zwischen Zürich und Baden.
Und mit dem Fest von 1937 begründete
man die Tradition, jeweils in den Jahren
mit einer 7 am Schluss eine Badenfahrt
zu feiern. Glücklicher Zufall: 1937 war der
Krieg noch nicht ausgebrochen, zehn Jahre
später war er vorbei. So konnte 1947
das 100-Jahr-Jubiläum der Spanischbrödlibahn
mit einer grossen Badenfahrt
gefeiert werden – mit Festzug, Festspiel,
Ausstellungen und Sonderveranstaltungen
zum runden Bahnjubiläum.

47
Badenfahrt 1923: Erinnerung an den Friedenskongress von 1714.
Foto: Historisches Museum Baden, Fotohaus Zipser, Q.12.1.1781
Dass dann zehn Jahre später keine
Baden fahrt gefeiert werden konnte, hatte
ausgerechnet mit der nie gekannten
Wohlstandsentwicklung der Nachkriegsjahre
zu tun: Die Stadt Baden nahm – der
zunehmenden (Auto-)Mobilität war’s geschuldet
– die grosse Verkehrssanierung
in Angriff, ein Vorhaben, das die Stadt für
mehrere Jahre in eine Baustelle verwandelte.
Keine geeignete Kulisse für ein Fest.
Aber immerhin gab es das Versprechen,
1967 wieder gross anzurichten.
Tatsächlich wurde die Badenfahrt von
1967 zu einem Ereignis, das den Ruf
Badens als festfreudige und auch festkompetente
Stadt endgültig festigte.
Ganz dem Zeitgeist verbunden, gab sich
die Badenfahrt 67 modern. Nicht mehr als
eine biedermeierlich kostümierte Vergangenheitsschau
wie die Badenfahrten
zuvor, sondern als fröhlich- popiges Volksfest
wurde diese Badenfahrt inszeniert.
Das Fest war mehr als ein Fest, es war ein
Gesamtkunstwerk. Das Motto – noch reklamierte
niemand ökologische Bedenken:
«Räder machen Leute». Schnittige Sportwagen,
ein Rennmotorrad mit Töff-Ass
Luigi Taveri im Sattel und Rad-Weltmeister
Ferdi Kübler auf dem Rennvelo waren
die Hingucker am Corso. Ein Schlaraffenland,
in dem erstmals auch kulinarische
Spezialitäten der in Baden lebenden
Ausländerinnen und Ausländer

Monatsthema History
48
Badenfahrt 1967: Corso zum Motto «Räder machen Leute».
Foto: ETH-Bibliothek, Comet Photo
genossen werden konnten, Beatkonzerte
für die Jugend und ein Tag der Nachbarn
standen für den neuen Geist, der fortan
die Badenfahrten beseelen sollte: Weltoffenheit
statt Nabelschau, Daseinsfreude
statt wehmütiger Nostalgie.
«Die Badenfahrt ist heute
mehr als einfach ein Fest, sie
ist ein Gesamtkunstwerk.»
Von der Badenfahrt 67 war man in Baden
derart begeistert, dass man danach nicht
zehn Jahre auf eine weitere warten wollte.
Zu feiern gab es ohnehin immer etwas
(1972 zum Beispiel die Sanierung des
Bahnhofplatzes und 125 Jahre Spanischbrödlibahn).
Gab es keinen offensichtlichen
Grund, so war allein die Tatsache,
dass schon wieder fünf Jahre seit der
letzten Badenfahrt vergangen waren,
Grund genug, die Stadt, ihre Plätze, Parks
und Strassen in ein grosses Festgelände
zu verwandeln. Festspiele, Umzüge, zahllose
Beizen, kulturelle Klein- und Grossveranstaltungen
– alles mit Leidenschaft,

49
Badenfahrt 2017: Seit 50 Jahren im Fünfjahresrhythmus. Foto: Alex Spichale
Engagement und in unentgeltlicher Arbeit
verwirklicht: Das machte und macht bis
heute die Badenfahrt aus.
Seit 1972 ist der Fünfjahresrhythmus
eingehalten worden: 1977, 1982 und
1987 gab es Badenfahrten. Einzig eine
eigentlich 1992 anstehende Badenfahrt
wurde quasi vorverschoben und 1991
als Regionalfest CH 91 im Rahmen der
Feierlichkeiten zum 700-Jahr-Jubiläum
der Eidgenossenschaft gefeiert. Danach
allerdings wurden wieder die Jahre mit
einer Endziffer 2 oder 7 zu Badenfahrt-
Jahren – bis heuer erneut eine Ausnahme
gemacht wird. Dass 2023 und nicht 2022
eine Badenfahrt gefeiert wird, ist dem
Umstand geschuldet, dass es in diesem
Jahr genau 100 Jahre her sind seit der
erstmaligen Badenfahrt. (Urs Tremp)
Zum 100-Jahr-Jubiläum der Badenfahrt ist
im Verlag hier & jetzt ein Buch erschienen:
«Entdecken. Erinnern. Erleben.
100 Jahre Badenfahrt»
200 Seiten, 49 Franken

50
DEINE
SPEZIALITÄTEN-BRAUEREI
meinbier.ch
Atelier mieten im Oederlin Areal
www.oederlin.ch
Anzeige

51
Veranstaltungshighlight
des Veranstaltungskalenders
Hier im Magazin finden Sie
auserwählte Highlights aller
Events in unserer Region.
Auf badenaktuell.ch finden
Sie den Veranstaltungskalender
ungekürzt und
zudem laufend aktualisiert.
Badenaktuell.ch
Keyboarder Gino Todesco, Sänger Hugo Bigi und Bassist
Beat Ramseier veredeln musikalische Perlen aus dem
letzten Jahrhundert mit einzigartigem stimmlichem
und harmonischem Glanz. Konzert auf der Terrasse des
Club Joy Baden am Donnerstag, 17. August um 18:00 Uhr.

Kristina Blanc
2022
Badener Freude
Acryl auf Leinwand
Veranstaltungskalender
52
August 2023
Redaktionsschluss für das Baden aktuell SEP 2023: FR, 11. August 2023
01.08. / 16:00 41 Museum Langmatt Poet:innen zur Lage der Nation Die etwas andere
1. August-Feier im Park der Langmatt.
01.08. / 17:00 14 Cordulapassage/-platz
Bundesfeier 2023
Die Stadt Baden lädt Sie herzlich zur
Bundesfeier mit Festwirtschaft und
Bühnenprogramm ein. Fahrten mit der
Spanischbrödlibahn und der Auftritt der
Band Unique sorgen für Unterhaltung.
Weitere Informationen:
www.baden.ch/bundesfeier
02.08. / 8:30 157 Gemeindehaus Ennetbaden Kunst im Treppenhaus Graffiti-Kunst von
verschiedenen Künstlern (bis 15.9.).
02.08. / 12:15 11 Kath. Stadtkirche Baden 16. Badener Orgelsommer 2023 Konzert mit
sommerlich leichter Orgelmusik (auch 9.8. um 12:15).
02.08. / 15:30 75 Terrassenbad Baden BilderBuchZeit im Terrassenbad
Die Stadtbibliothek Baden liest bei schönem Wetter (Mi, Fr, So, bis 30.8.).
Musik
Wissen
Literatur
Service
Sport
Familie
Festival
Ausstellung
Kunst
Film
Diverses
Bühne
Gesellschaft
Badenaktuell.ch

53
Baden aktuell ist ein unabhängiges Magazin. Wir erhalten keinerlei Subventionen
oder Medienförderung – Ihr Inserat und Ihr Abo lässt uns leben. Danke schön!
02.08. / 18:00
Info Baden Öffentliche Führung 100 Jahre Badenfahrt – das Fest der
Superlative.
03.08. / 16:00 47 Fortyseven Wellness-Therme Baden After Work Thursday Drinks im
Pool geniessen (auch 10./31.8 um 16:00).
Club Joy Afterwork «Becky & The Gents» Soul.
03.08. / 18:00 87 Fortyseven Wellness-Therme Baden Barbecue-Weekend mit kulinarisch
04.08. / 14:00 47 sommerlichem Grillangebot (auch 5./6./11./12./13.8. um 14:00).
04.08. / 15:00 150 Familienzentrum Karussell Region Baden Italienischer Eltern-Kind-Treff
Gemeinsam spielen und sprechen auf Italienisch (auch 18.8. um 15:00).
Bauernhaus an der Limmat, Turgi Feierabendbier beim Gedächtnis-
04.08. / 17:00 161 speicher mit dem Projektteam «140 Jahre Turgi».
Henry's Live Musik & Sports Bar Hausband live.
04.08. / 20:00 229 Museum Langmatt Eintägiger Workshop «Zeichnen und Malen im Park»
05.08. / 9:00 41
05.08. / 17:00 75
mit Brindarica Bose.
Terrassenbad Baden Mixed Beachvolley-Night auch externe
Spieler:innen ohne Club-Mitgliedschaft.
Anzeige

05.08. / 23:00 86 Nordportal Fragaria Afterparty feinster Techno.
Bushaltestelle Baldegg Stadtführung «WaldBaden Spezial» mit allen
54
06.08. / 11:00 67 Sinnen entdecken und das persönliche Wohlgefühl stärken.
Club Joy Salsa-Spektakel (auch 13./20./27.8. um 20:30).
06.08. / 20:30 87 Museum Langmatt Yoga im Park Urban Yoga zu Gast im Park des
07.08. / 18:30 41 Museums Langmatt (auch 14.8. um 18:30).
Museum Langmatt Tischtennis-Workshop mit Fabian Zulliger,
08.08. / 15:00 41
Museumstechniker und Tischtennisamateur.
08.08. / 18:30 @ Online-Veranstaltung
Info-Events für Weiterbildung in Baden:
ab 8.8. für die HF Marketing und danach für
die HF Wirtschaft und ihr Nachdiplomstudium
in BWL + für Fachausweise in Sozialversicherung,
Marketing oder Verkauf, HR +
Diplomlehrgänge in Finanzen, HR,
Immobilien, SVEB und Marketing/Verkauf.
Jetzt informieren: www.zentrumbildung.ch
Landvogteischloss Stadtführung «Badens schaurige Highlights» Eine
09.08. / 18:00 40 Tour, die durch Mark und Bein geht.
Stadtgebiet Karton-Sammlung in Baden Ost.
10.08. / 7:00
10.08. / 14:00 114 Chorherrehus Baden Strickstube Das Stricken neu entdecken und
moderne kreative Ideen umsetzen (auch 24.8. um 14:00).
Fusspflege tuet guet
Carolin Frei
Dipl. Fachfrau
Fusspflege
Badstrasse 4
5400 Baden
077 464 98 70
www.fusspflegetuetguet.ch
Körper- und
Atemtherapie
Rita Magdalena Müller
Praxis Meridian Körper- und Atemtherapie
Zum Schiff | Bäderstrasse 18 | 5400 Baden
Gruppen- und Einzelangebot
079 893 29 50 | r.m.m@mail.ch
Anzeige

55
10.08. / 15:00 82 Kino Orient SeniOrient: «Menschen, die vorüberziehen» von Max
Haufler.
10.08. / 17:30 Info Baden Stadtführung «Wo der Raum eng wird» Rundgang zu den
prägendsten Wohnbauten der letzten 10 Jahre in der Innenstadt Badens.
10.08. / 18:00 87 Club Joy Afterwork «Eric Lee» Boogie-Woogie.
Sebastianskapelle Meditatives Tanzen Kreistänze zu klassischer,
10.08. / 20:00 12 religiöser und Folk-Musik.
Stadtgebiet Karton-Sammlung in Baden West.
11.08. / 7:00
11.08. / 19:00 93 Ref. Kirchgemeindehaus Begegnungstreff: Treffpunkt «Dialog» im
ChileLabor für junge Erwachsene von 16 - 30 Jahren.
Stadtgebiet Altpapier-Sammlung in Baden bis spätestens 07:00 Uhr
12.08. / 7:00
bereitstellen.
12.08. / 17:30 153
Alterszentrum Kehl
Flamenco, paella y vinos suizos – olé!
Erleben Sie die charmante Flamencotänzerin
Elena Vicini, die als fürsorgliche Pflegeassistentin
im Kehl arbeitet! Ein spanischer
Sommerabend mit Tanz, Paella und Schweizer
Weinen von Cortis. Tickets bestellen bis
31.7.: miladinka.trajkovski@daskehl.ch oder
056 200 28 73. www.daskehl.ch
dein-plakat.ch
Anzeige
Brockenstube
Mellingerstrasse 27a
5400 Baden
Mi. 14.30–17.30 Uhr
Sa. 13.00–16.00 Uhr,
jeweils am 1. Samstag
im Monat von 10–16 Uhr
Gemeinnütziger
Frauenverein Baden
frauenvereinbaden
sgf-baden.ch
(mit dem Code: Baden, nicht kumulierbar, wird nicht ausbezahlt)

Geschenkidee
Gutschein
Schweizer Gastronomie-Verzeichnis
ein Geschenk,
das immer passt!
Schweizer Gastronomie-Verzeichnis
Gutschein im
Wert von CHF
100
Gültig bis 31. 12. 2025
Gutscheinnummer: 000x
Für Ihre Konsumation in einem Lokal aus schlemmen.ch.
Kein Teilbezug und kein Bezug von Bargeld möglich.
Bitte den Gutschein bei der ersten Bestellung abgeben.
EIN GUTSCHEIN – VIELE RESTAURANTS:
Einlösbar in allen schlemmen . ch-Partnerbetrieben der ganzen Schweiz
Im Verteilgebiet von Baden aktuell (+10 km) werden schlemmen.ch-
Gutscheine in folgenden Gastronomie-Betrieben akzeptiert:
Waldgasthaus Baldegg
Baden
Phra Nakhon Baden
Hotel Linde Baden
Gasthaus zur Brugg
Baden
Ristorante Cittadella
Baden
Restaurant Oberstadt
Baden
Restaurant Hirschli
Baden
Restaurant Kanchi Baden
Restaurant Langhaus
Baden
Restaurant Pinte
Baden-Dättwil
Panorama-Restaurant
Hertenstein Ennetbaden
Restaurant Don José
Untersiggenthal
Trattoria Burger
Wettingen
Restaurant Alte Schmitte
Birmenstorf
Landhotel Linde
Fislisbach
Gasthof Bären Mägenwil
Schlossrestaurant
Habsburg
Restaurant Ignis Grill &
Wine Windisch-Brugg
Das Schweizer Gastronomie-Verzeichnis 2023 kann
gratis unter schlemmen . ch bestellt werden.

57
13.08. / 11:00 41 Museum Langmatt Eröffnung des «Schaufenster Archiv – Sidneys
Südseesouvenirs».
Theaterplatz Stadtführung «100 Jahre Badenfahrt – Jubiläumsführung
13.08. / 11:00 10 Spaziergang zu den Ursprüngen der Badenfahrt.
Schweizer Kindermuseum Theater im Park «Heidi» frei nach der
13.08. / 11:00 42
Geschichte von Johanna Spyri.
13.08. / 14:15 70 Stadion Esp
Fussball-Meisterschaft Challenge League
Nach 17 Jahren ist es so weit. Der FC Baden
spielt wieder in der zweithöchsten Schweizer
Liga, der Challenge League. Innerhalb
eines Jahres stiegen die Badener zwei Mal
auf. Am 13. August empfängt Baden um
14.15 Uhr den FC Vaduz im Esp.
www.fcbaden1897.ch
Triebguet Frischluftbar Konzert «The Dreggs» Das Sunshine Coast-Duo
13.08. / 20:00 259 The Dreggs – bestehend aus Paddy Macrae und Zane Harris.
Stadtbibliothek Baden Sprach-Café Englisch (auch 21./28.8. um 9:30).
14.08. / 9:30 30
15.08. / 10:10 150 Familienzentrum Karussell Region Baden Eltern-Kind-Turnen
(auch 22./29.8. um 10:10).
Grand Casino Baden Nachmittagslotto 2023 Die Teilnahme mit einer
15.08. / 14:30 87 Spielkarte am Lottospiel ist gratis.
15.08. / 19:00 115 Kirchplatz 7 Treffen Pro Velo Aktive Wie wärs mit einem Einsatz fürs
Velo? Es gibt noch so viel zu tun, mitwirkende Hände sind willkommen!
Familienzentrum Karussell Region Baden Individuelle Beratung zur
16.08. / 9:00 150 Arbeitsmarktintegration.
16.08. / 18:00 Info Baden Stadtführung «Zeitreise durch 2000 Jahre Stadtgeschichte»
Von den Römern zur modernen, pulsierenden Kultur- und Industriestadt.
16.08. / 19:00 99 Gärtnerhaus Baden «Firabiggärtnern» Spontan vorbeikommen und
anschliessend den Sommerabend geniessen (auch 23./30.8 um 19:00).
Villa Boveri Musik im Park – Catmosphere «Smiles and tears» feinfühlige
16.08. / 20:00 91
Balladen bis zu funkig groovenden Nummern.

58
Donnerstag heisst’s:
Afterwork-Apéro mit
Live-Musik!
Geniessen Sie das
gute Gefühl, wenn
wir uns um den Hausverkauf
kümmern.
Karin Hochuli
056 203 50 50 | markstein.ch
Anzeige
www.guetundgärn.ch
Inserat Karin 125 x 88 5.indd 1 15.05.23 11:52

59
17.08. / 9:00 41
17.08. / 9:30 30
Museum Langmatt Verwandlung Ash Keating verwandelt das Haus
Germann in ein dreidimensionales Gemälde.
Stadtbibliothek Baden Sprach-Café Spanisch (auch 24./31.8. um 9:30).
17.08. / 18:00 87 Club Joy Afterwork «Hugo Bigi» Chill ’n’ Jazz.
Ref. Kirchgemeindehaus Deutsch lernen und anwenden im ChileLabor
17.08. / 19:15 93 Begegnungstreff für Erwachsene (auch 24./31.8. um 19:15).
Hist. Museum Baden Badenfahrten >verlinkt< Nostalgische Film- und
18.08. / 13:00 40
Fotostrecken zu vergangenen Badenfahrten geniessen (bis 27.8.).
18.08. / 18:00
Festgebiet
Badenfahrt 18. – 27.8.2023
Während 10 Tagen verwandelt sich Baden
in ein grossartiges Fest. Musik, Unterhaltung,
eindrückliche Festbeizen, schöne Begegnungen
und eine einzigartige Atmosphäre
erwarten die Besucherinnen und Besucher
an der 100-Jahre-Jubiläums-Badenfahrt.
www.badenfahrt.ch
18.08. / 18:00 17 Trafoplatz
Veloparking an der Badenfahrt bis 27.8.
Wir bieten die bewährte kostenfreie Velostation
auf dem hinteren Trafoplatz an – neu
mit Gepäckaufbewahrung. Parken Sie Ihr
Velo sicher bei uns, verweilen Sie in der Cafeteria
und geniessen Sie das Fest sorgenfrei.
Helfen Sie mit: info@provelobaden.ch
und www.provelobaden.ch
Festgebiet Badenfahrt 2023 «Südportal» Festwirtschaft direkt unter der
18.08. / 18:00
Hochbrücke (bis 27.8.).
Druckfarbe
Die verwendete Druckfarbe ist umweltfreundlich und unschädlich. Wir verzichten
bewusst auf die Verwendung von Lack oder Parfüm, was den Duft
neutralisieren könnte, aber nicht mehr umweltfreundlich ist.

60
18.08. / 18:00
Limmatpromenade
Installation «BlueMile» Die Installation von
Antonina Businger symbolisiert, als leuchtender
Brückenschlag zwischen Baden und
Ennetbaden, den Kernwert der Badenfahrt –
das Verbindende und die gemeinsame
Geschichte. Nach Dämmerung erstrahlt die
Limmatpromenade im bläulichen Licht (bis
27.8.). www.badenfahrt.ch
18.08. / 18:00 7
Bahnhofplatz
Gesammelte Bilder
Die Installation von Ruth Maria Obrist geht
auf die Vergangenheit ein und fragt nach
den Bildern unserer Zukunft. Die über 60
Meter VHS-Bänder halten flüchtige Lebensmomente
fest und sind Speicher von persönlichen
Geschichten (bis 27.8.).
www.badenfahrt.ch
18.08. / 21:00 60 Kurtheater Baden
Die unerhört Revü – musikalische Theatershow
durch 100 Jahre Badenfahrt, bis 27.8.
Ein dynamischer Szenensturm von Schauspiel,
Tanz und Chansons, getragen von
einem erstklassigen «Revü»-Orchester.
Himmlisch wie höllisch. Tickets/weitere Daten:
www.eventfrog.ch/revue23, Info Baden
und Abendkasse. www.teatropalino.com
Kurpark Inter-Stella-Party Freilufttanzen mit den Sternen (auch 19./26.8.
18.08. / 23:00 25 um 24:00 und 25.8. um 23:00).
Stadtbibliothek Baden Lirum Larum Verslispiel Sprachförderung für
19.08. / 9:30 30
Kinder bis 2 J.

61
19.08. / 11:00 25 Kurpark Sonnen-Baden mit Chillout-Musik, Cocktails, erfrischenden
Getränken, «Sünnele», Plantschen und mehr (auch 20./26./27.8.).
Museum Langmatt Vernissage der Ausstellung «Ash Keating»
19.08. / 17:00 41
(bis 10.12.).
19.08. / 19:30 162 Klosterhalbinsel Wettingen
Sommerserenade mit dem Brassquintett des
argovia philharmonic. Open-Air-Konzert mit
viel frischem Blechsound von Georg Friedrich
Händel bis John Lennon. Bei schlechter
Witterung findet das Konzert in der Klosterkirche
statt. Ticketvorverkauf: 062 834 70 00
oder www.argoviaphil.ch
Curling Center World Class Curling – Baden Masters Turnier Halbfinals,
20.08. / 9:00 77
Finale, Siegerehrungen.
21.08. / 22:15 129 Mättelipark
Konzert Noga Erez
Die israelische Künstlerin fasziniert mit
cleveren Texten, einer ausgeklügelten
Electro-Produktion, eindrucksvollen Beats
und experimentellem Pop-Rap. Zuletzt
veröffentlichte sie mit «NAILS» ein Featuring
mit Missy Elliot.
www.badenfahrt.ch
Museum Langmatt Gespräch mit Ash Keating Der Künstler im Austausch
22.08. / 18:30 41
mit Markus Stegmann.
Anzeige
Schoop + Co. AG
Im Grund 15, 5405 Baden-Dättwil
Tel. 056 483 35 35, www.schoop.com

62
22.08. / 19:00 30 Stadtbibliothek Baden Lesezirkel Deutsch Sprach- und Literaturinteressierte
unterhalten sich zu ausgewählten Büchern.
Kulturzentrum Ennetraum Büchertauschbörse für Erwachsene mit
23.08. / 14:00 63
Austausch bei Kaffee und Kuchen.
23.08. / 22:30
Festgebiet (Road-Bühne)
Konzert Cachita
Die schweizerdeutschen Lieder der Künstlerin
sind eine Umarmung für die Seele. In
ihren spanischen Liedern zeigen sich ihre
kubanischen Wurzeln. Egal in welcher
Sprache: die Sängerin überzeugt mit sanfter
Stimme und schlagfertigen Texten.
www.badenfahrt.ch
24.08. / 13:30
30
Stadtbibliothek Baden
Deutsch-Café Spezial
Deutsch sprechen und besser verstehen mit
einem Besuch in der Stadt Baden. Mehr
Information: www.stadtbibliothek.baden.ch
24.08. / 14:00 150 Familienzentrum Karussell Region Baden Handarbeits-Treff
gemeinsames Stricken und Häkeln.
NETBOOT
internet solutions
NETBOOT
internet solutions
LOKAL MIETEN
• In Baden
• ÖV in Nähe
• Beim Parkhaus
Gartenstrasse
www.netboot.ch Tel. 079 236 52 43
Geschlossene Gesellschaften bis 50 P.
Anzeige

Blanc
2022
Badener Freude
Acryl auf Leinwand
63
24.08. / 18:30 56 Kristina
Trudelhaus Baden
Vernissage «in situ»
Die Kunstschaffenden Peter Aerschmann,
Sandra Boeschenstein und Patrick Graf
zeigen drei raumgreifende Installationen mit
Zeichnungen direkt auf die Wand, einer aus
Karton gebauten Welt und Videoarbeiten
(bis 22.10.). www.trudelhaus-baden.ch
24.08. / 22:00 423 Blues-Bühne (Limmatsteg)
Konzert Troubas Kater
Die Mundart-Band aus Bern mischt Pop-,
Hip Hop- und Rock-Elemente. Mit ihren
Einflüssen aus Folk, Bluegrass sowie Berner
Troubadours und französischen Chansons,
sind sie ein Garant für einen musikalischen
Ohrenschmaus.
www.badenfahrt.ch
Familienzentrum Karussell Region Baden Interkultureller Frauentreff
25.08. / 9:00 150 Hier treffen sich Frauen, um sich über Kultur und Länder auszutauschen.
Stadtgebiet Karton- und Papiersammlung in Turgi bis spätestens 07:00
26.08. / 7:00
Uhr bereitstellen.
Anzeige
Markstein wünscht Ihnen
eine schöne Badenfahrt!
markstein.ch

64
26.08. / 15:00 60 Kurtheater Baden Echoes of the World Eine musikalische Reise durch die
Kulturen der Welt.
Museum Langmatt Neue Kurkapelle Baden: Jukebox Wunschprogramm
27.08. / 11:00 41 nach einer Publikumsumfrage.
Stadion Esp Fussball-Meisterschaft Männer Challenge League
27.08. / 14:15 70 FC Baden – FC Wil 1900.
Bahnhofplatz Bewegungskarussell Viel Bewegung für Kinder.
28.08. / 10:00 7 Kirchenschatzmuseum Öffentliche Führung durch das
29.08. / 12:00 44 Kirchenschatzmuseum.
29.08. / 19:00 91 Villa Boveri Parkführung – Ein Kunstwerk der Industriegeschichte Urs
Hunn, Gärtner aus Passion, führt fachkundig durch den einmaligen Park.
Fortyseven Wellness-Therme Baden Sauna Tuesday Marrokanische
29.08. / 19:00 47 Nacht.
Terrassenbad Baden Wasserballmeisterschaft Schwimmclub Baden
29.08. / 20:00 75 Baden – SC Frauenfeld/WB Seuzach II.
Museum Langmatt Führung zum «Schaufenster Archiv – Sidneys
Südseesouvenirs» mit Jonas Huggenberger.
30.08. / 15:00 41
30.08. / 19:00 30 Stadtbibliothek Baden
Club der Klassiker
Literaturinteressierte unterhalten sich über
ausgewählte klassische deutsche Novellen.
Dieses Mal über: Friedrich Schiller «Kabale
und Liebe». www.stadtbibliothek.baden.ch
Anzeige

65
30.08. / 20:15 63 Kulturzentrum Ennetraum Treffpunkt Ennetbaden: «Ins Innerste blicken –
ein Radiologe berichtet».
31.08. / 15:00 150 Familienzentrum Karussell Region Baden Entdecker-Karussell Im
Treffpunktcafé aussergewöhnliches Spiel- und Bastelmaterial entdecken.
Hist. Museum Baden Kultur zum Feierabend «Die gute Architektur».
31.08. / 18:00 40 Stadtbibliothek Baden Club de Lecture en Français Französischer
31.08. / 19:00 30 Austausch zu ausgewählten Büchern.
Villa Boveri Konzert Pascal Geiser Bluesband.
31.08. / 20:00 91 Vollständigster Veranstaltungskalender
der Weltstadt Baden unter: badenaktuell.ch
Interesse an einem Eintrag? Einträge mit Bild, weiteren
Angaben und Link sind kostenpflichtig, aber für Kulturveranstalter
subventioniert. Details unter:
www.badenaktuell.ch/veranstaltung-melden
badenaktuell.ch
Redaktionsschluss für das Baden aktuell SEP 2023: FR, 11. August 2023
Danke für Das eure Monatsmagazin Veranstaltungsmeldungen!
für unsere Weltstadt
Thomi Bräm, PR-Beratung + Verlag, Felsenstrasse 11
5400 Baden, Tel. 056 200 23 33, info@badenaktuell.ch
Stand: 5. Januar 2023
Mediadaten Veranstaltungshinweise (Magazin und online)
Kulturschaffende erhalten bei Veranstaltungshinweisen stark reduzierte «Kultur-Preise» gemäss Kategorie. Ihr Veranstaltungsort
oder Ihre Firma wird auf dem Stadtplan mit einer Nummer vermerkt. Ihr Eintrag erscheint im Print-Medium und zusätzlich kostenlos
online. Nützen Sie die sehr interessante Möglichkeit mit dem Inserate-Sponsoring.
Preise und Formate nach Veranstalter-Kategorie (Magazin und online) 1 / 4 Seite 1 / 6 Seite Zeileneintrag
I
Kommerzielle Grossbetriebe und Veranstalter (z. B. Hotel, Bank, Konzern, Gemeinde,
Klein- und Mittelbetriebe)
Anschliessender Zusatztag online (pro Tag)
CHF 250.–
CHF 25.–
CHF 150.–
CHF 15.–
II
Non-Profit-Organisation, Kultur-Veranstalter (z. B. Festival, Theater, Galerie, Ausstellung,
Konzert in Restaurant mit Ticketing oder Konsumationszuschlag, Anlässe mit Subventionen)
Anschliessender Zusatztag online (pro Tag)
CHF 150.–
CHF 20.–
CHF 100.–
CHF 10.–
gratis
III
Nichtkommerzielle ehrenamtliche Veranstalter:innen, Anlässe ohne Subventionen,
wohltätige Veranstalter:innen (gemeinnützige Institution, Benefizveranstaltung,
z. B. Weihnachtsmarkt, Konzert für guten Zweck usw.)
Anschliessender Zusatztag online (pro Tag)
CHF 75.–
CHF 15.–
CHF 50.–
CHF 10.–
gratis

sehstoff
...
sehstoff
August 2023
1 Di Nationalfeiertag
2 Mi
3 Do
4 Fr
5 SA
6 SO
7 Mo
8 Di
9 Mi
Wichtige Telefonnummern
117
Polizei Notruf
auch bei Wildunfällen
056 200 82 40 Stadtpolizei
118 Feuerwehr
144 Sanität
1414 REGA
10 Do Kartonsammlung Baden Ost
11 Fr Kartonsammlung Baden West
Zusammentragen, Schneiden, Falzen, Rillen, Heften, Binden, Kleben, etc.
bis 300 gm 2 . Danach geht’s zur Weiterverarbeitung: Laminieren, Aufziehen,
Grammaturen
in und A3+ bis Formate auf farbig und schwarz-weiss drucken Wir
12 SA Papiersammlung (Stadt und Rütihof)
schon bei Kleinstauflagen.
Druckerzeugnisse - und es lohnt sich
unterschiedlichsten die entstehen So
Ihre Drucksachen individuell nach Bedarf
143 Dargebotene Hand
Ihre Drucksachen individuell nach Bedarf
Wir drucken schwarz-weiss und farbig auf Formate bis A3+ und in Grammaturen
bis 300 gm 2 . Danach geht’s zur Weiterverarbeitung: Laminieren, Aufziehen,
Zusammentragen, Schneiden, Falzen, Rillen, Heften, Binden, Kleben, etc.
So entstehen die unterschiedlichsten Druckerzeugnisse - und es lohnt sich
schon bei Kleinstauflagen.
147 Kinder- und Jugendnotruf
13 SO
14 Mo
15 Di Mariä Himmelfahrt
Plakate
Karten
Handbücher
Dokumente
Broschüren
Flyer
0800 300 001 Apotheken Notfalldienst
Flyer
Broschüren
Dokumente
Handbücher
Karten
Plakate
...
0844 844 500 Kantonsspital Baden, KSB
16 Mi
17 Do
056 200 83 83 Stadtbüro Baden
18 Fr
19 SA
20 SO
21 Mo
Kompetent und kundenfreundlich. Wir freuen uns auf Ihren Auftrag.
Kompetent und kundenfreundlich. Wir freuen uns auf Ihren Auftrag.
22 Di
23 Mi
oder mit Bank- und Kreditkarten bei
bar
Bestellungen Ihre Sie Begleichen
24 Do
25 Fr
Bestellung
Bestellen Sie 24 Stunden und 365 Tage
im Jahr per E-Mail oder im Internet.
Grosse Dateien (ab PC und MAC) können
Sie mit wenigen Clicks auf unsere
Datenserver laden. Sie erreichen uns
telefonisch und persönlich während den
Öffnungszeiten – auch am Samstag.
Lieferung
Firmenkunden in der Region liefern wir die
fertigen Printsachen während unseren Öffnungszeiten
kostenlos. Auch in hektischen
Momenten halten wir vereinbarte Liefertermine
stets ein, denn Service ist unsere
Leistung.
Bezahlung
Begleichen Sie Ihre Bestellungen bar
oder mit Bank- und Kreditkarten bei
uns im Geschäft.
26 SA Karton- und Papiersammlung (Turgi)
Wettingen
Landstrasse 15 Tel 056 221 86 86 wettingen@lpcopycenter.ch
5430 Wettingen Fax 056 221 86 89 Mo – Fr 08-12 h, 13-18 h I Sa 09-16 h
sehstoff
27 SO
Öffnungszeiten – auch am Samstag.
telefonisch und persönlich während den Leistung.
Datenserver laden. Sie erreichen uns termine stets ein, denn Service ist unsere
mit wenigen Clicks auf unsere Momenten halten wir vereinbarte Liefernen
Sie
Grosse Auch Dateien in (ab hektischen
PC und MAC) könnungszeiten
kostenlos.
Printsachen während unseren Öff-
fertigen im Internet.
im oder E-Mail per Jahr
die wir liefern Region der in Firmenkunden Bestellen Tage 365 und Stunden 24 Sie
Lieferung
Bestellung
Bezahlung
uns im Geschäft.
8157 Dielsdorf
Tel 044 885 55 85
17 Bahnhofstrasse
Dielsdorf
6 h
Weltstadt-Kalender
66
Landstrasse 15 Tel 056 221 86 86 wettingen@lpcopycenter.ch
Wettingen
5430 Wettingen Fax 056 221 86 89 Mo – Fr 08-12 h, 13-18 h I Sa 09-16 h
Mo – Fr 08-12 h, 13-17.30 h I Sa 09-13 h
dielsdorf@lpcopycenter.ch
Dielsdorf
Bahnhofstrasse 17 Tel 044 885 55 85 dielsdorf@lpcopycenter.ch
8157 Dielsdorf
Mo – Fr 08-12 h, 13-17.30 h I Sa 09-13 h
9-13 h
28 Mo
29 Di
30 Mi
31 Do
Wochenmarkt
Sommerferien
Badenfahrt «NEO–»
Anzeige

67
Baden aktuell erscheint im 194. Jahrgang des Badener Fremdenblattes mit einer Auflage von
17 300 Exemplaren in Baden, Dättwil, Rütihof, Ennetbaden, Rieden und Turgi.
Baden aktuell hat offiziellen Charakter und wird durch die Post CO2-kompensiert in alle Haushalte
und Postfächer verteilt und bedient über 27 000 Einwohner:innen. Erhältlich auch an über 130
Bezugsstellen in Hotels, Restaurants, Amtsstellen, Geschäften und Event-Locations der Region.
Verteilgebiet
Turgi
Gebenstorf
Birmenstorf
Rütihof
Obersiggenthal
Baden
Dättwil
Fislisbach
Rieden
Freienwil
Ennetbaden
Wettingen
Neuenhof
Presenting Partner: Regionalwerke Baden,
Mobiliar Generalagentur Baden, Badener Taxi,
Fortyseven Wellness-Therme Baden, Office LAB
Erscheinungsweise und Auflage
Monatlich; jährlich 10 Ausgaben
Auflage: 17 300 Exemplare
Offsetdruck 4-farbig (CMYK), Papier: Inaset Plus Laser white,
120 g/ m² (Umschlag), 80 g/m² (Seiten), uncoated
Druckerei: Kromer Print Lenzburg
Publireportagen stehen ausserhalb unserer redaktionellen
Verantwortung und decken sich nicht notwendigerweise mit
den Ansichten der Redaktion.
Inserieren im «Baden aktuell»:
www.badenaktuell.ch/inserieren
Aufforderung an alle Veranstalter und Vereine
Um die Information über Ihre Veranstaltung möglichst komplett
zu erfassen, bitten wir Sie, uns alle Anlässe zu melden. Bei
Angabe von Datum, Zeit und Ort der Veranstaltung werden
wir diese online und nach Möglichkeit im Print-Magazin
Baden aktuell unter der entsprechenden Rubrik veröffentlichen.
Wir freuen uns auf Ihre Mitteilungen!
www.badenaktuell.ch/veranstaltung-melden
Redaktionsschluss
Baden aktuell SEP 2023: FR, 11. August 2023
Baden ktuell
Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt
30 Jahre …
Thomi Bräm PR-Beratung+Verlag Baden
www.thomibraem.ch
Willkommen, unser traditionelles Golfturnier findet
am Mittwoch, 6.9.2023 im Golfclub Entfelden statt.
CHF 150.–
Turnier inkl.
Nachtessen
Hcp-Turnier: ab 12.00 Uhr (Platzreife vorausgesetzt)
Gemeinsames Nachtessen: ab 18.00 Uhr im Golfclub
Anmeldung: info@badenaktuell.ch
Anmeldeschluss: 2.9.2023
Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.
Anzeige

TM
Baden trägt
TM
inkl. Strand-Kollektion
@weltstadt.ch
Neu: Weltstadt-Bademode im Terrassenbad und Hallenbad erhältlich!
Weiterhin: Auswahl an Weltstadt-Artikeln in der .
Die ganze Kollektion ist auf www.weltstadt.ch bestellbar.