Creußen Journal Ausgabe 11.08.2023

Titelbild zeigt: Sandweiher Engelmannsreuth © Jörg Teufel
AUSGABE 16
11. AUGUST 2023
VG-CREUSSEN.DE
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen:
Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
AUFRUF ZUR TEILNAHME AM FISCHMARKT
SEITE 04
JOURNAL TO GO
DOWNLOAD
PROGRAMM DER VHS SCHNABELWAID
SEITE 12

Gebäudeabdichtung
einmal richtig abgedichtet
spart Zeit und kosten!
09647-1428
Wir machen Keller schön!
VG-Creußen
IHRE KLEINANZEIGE
im Creußen JOURNAL
Geben Sie Ihre Kleinanzeigen
direkt Online auf!
Einfach QR-Code mit Handy
scannen oder unter:
www.creussen-journal.de/
kleinanzeige-aufgeben
Original
Ihr Kundenberater vor Ort
Leonardo Carbone
Friedrichstr. 10 - 95488 Eckersdorf
Tel.: 0921 / 32733 Mobil: 0173 / 9029081
e-mail: l.carbone@arcor.de
Wollen auch Sie
EIGENEN Strom?
09270 - 99 19 64
solar@viracon.de

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
VG-Creußen
Verwaltungsgemeinschaft
Creußen
Ausschreibung einer Stelle für eine/n
Mitarbeiter/in im kommunalen Bauhof der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen (BHF2023)
Publikumsverkehr
Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11
Bitte beachten Sie unsere neuen
Öffnungszeiten
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08:00 - 13:00 Uhr
08:00 - 13:00 Uhr
geschlossen
08:00 - 13:00 Uhr u. 14:00 - 17:30 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr
Keine Terminvereinbarung notwendig!
Entstörungsdienst bei Störungen im Kanalnetz:
Tel. 0171 3014304
Entstörungsdienst bei Störungen der Wasserversorgung:
Tel. 0171 3014305
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
unter: www.vg-creussen.de
ABHOLUNG VON PERSONALAUSWEISEN
UND REISEPÄSSEN
Personalausweise die bis 21.07.2023 und Reisepässe, die
bis 07.07.2023 beantragt worden sind, können abgeholt
werden.
Die E-Mail-Adressen lauten:
• stadt@vgem-creussen.bayern.de
• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de
• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de
• info@vgem-creussen.bayern.de
• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de
• steueramt@vgem-creussen.bayern.de
• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de
• bauamt@vgem-creussen.bayern.de
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
unter: www.vg-creussen.de
Abfallwirtschaft
Wussten Sie schon …
… dass Sie mehr Biotonnenvolumen bestellen können?
Bei vielen Gartenbesitzern besteht der Wunsch, auch größere Mengen an Grünabfällen wie
z.B. Rasenschnitt oder Laub bequem im 14-tägigen Rhythmus direkt vor der Haustür abholen
zu lassen. Grundsätzlich werden jedem Haushalt pro angefangene 120 Liter Restmüllvolumen
120 Liter Biomüllvolumen kostenlos bereitgestellt. Sie haben ab sofort die Möglichkeit,
gegen Gebühr zusätzliches Biotonnenvolumen zu bestellen.
Beispiel: Sie haben bereits eine 120 Liter Biotonne, die in den Abfallentsorgungsgebühren
enthalten ist und beantragen weiteres kostenpflichtiges 120 Liter Bioabfallvolumen. Sie erhalten
nach Beantragung von uns eine 240 Liter Biotonne und Ihre bisherige 120 Liter Biotonne
wird abgeholt. Sie zahlen in diesem Fall neben der regulären Gebühr den Aufpreis für das
zusätzliche 120 Liter Bioabfallvolumen in Höhe von 11,60 € pro Monat (139,20 € pro Jahr).
Anträge erhalten Sie im Landratsamt, bei Ihrer Gemeindeverwaltung und im Internet.
Die Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Landkreis Bayreuth,
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n
Mitarbeiter/in für den kommunalen Bauhof der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen (m/w/d)
Die Verwaltungsgemeinschaft Creußen betreibt einen gemeinsamen
kommunalen Bauhof für die Mitgliedsgemeinden
Stadt Creußen, Gemeinde Haag, Gemeinde Prebitz und
dem Markt Schnabel-waid. Die Mitarbeiter des kommunalen
Bauhofes erledigen alle anfallenden Arbeiten in den Gemeindegebieten
der vier Mitgliedsgemeinden.
Ihr Aufgabengebiet umfasst:
- alle anfallenden Arbeiten in einem kommunalen Bauhof
(z. B. Unterhalts- und Pflegearbeiten an den gemeindlichen
Straßen, Anlagen, Gebäuden und sonstigen Liegenschaften
einschließlich Winterdienstarbeiten im gesamten Bereich der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Unterhalts-, Wartungsund
Pflegearbeiten an den Dienstfahrzeugen, Arbeiten in den
gemeindlichen Wäldern, usw.)
Wir erwarten:
- eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung vorzugsweise
als Straßenwärter, Straßen-bauer, Landschafts- und
Gartenbauer oder in einem handwerklichen Beruf aus den
Berufsfeldern Bau, Metall, Anlagen, Elektro, Holzverarbeitung,
usw.
- Bereitschaft zur Wochenend- und Feiertagsarbeit
- Leistung von Rufbereitschaften
- Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein
- Besitz des Führerscheines der Klassen B, C, CE
Wir bieten Ihnen:
- ein interessantes, vielseitiges und verantwortungsvolles
Aufgabengebiet
- ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit
- eine tarifgerechte Bezahlung nach dem TVöD nach Qualifikation
einschließlich der im öffentlichen Dienst üblichen
Leistungen
Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung mit den üblichen
Unterlagen senden Sie bitte unter Angabe des Kennzeichens
„BHF2023“ bis spätestens zum 08.09.2023 an die
Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Bahnhofstraße 11, 95473
Creußen oder per E-Mail an klaus.baumgaertner@vgemcreussen.bayern.de.
Bei Fragen steht Ihnen der Geschäftsstellenleiter,
Herr Baumgärtner, Tel. 09270/989-20 zur Verfügung.
Eine Rücksendung der eingereichten/übermittelten Bewerbungsunterlagen
erfolgt nicht.
Verwaltungsgemeinschaft Creußen
Creußen, den 28.07.2023
gez.
Martin Dannhäußer
Gemeinschaftsvorsitzender
Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 282 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall.

SEITE 4
Stadt Creußen
Störungsdienst bei Entsorgungsstörungen
Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu
können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.
Bei Störungen in der Abwasserentsorgung
Tel. 0171 301 4304
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Sanitärinstallationsunternehmen
zuständig.
Öffnungszeiten des Recyclinghofes
zur Abgabe von Grüngut
Mittwoch von 17.00 bis 18.00 Uhr
Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr
ZWECKVERBAND ZUR WASSERVERSORGUNG
DER CREUSSENER GRUPPE
24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI
VERSORGUNGSSTÖRUNGEN
Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes
“Creußener Gruppe” schnellstens beheben
zu können, sind unsere Fachleute rund um die
Uhr einsatzbereit.
Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171
3014305. Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler
nicht in Ihrer Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind
entsprechende Installationsunternehmen zuständig.
Aufruf zur Teilnahme am 16. Fischmarkt in
Creußen am Samstag, 14. Oktober 2023
Sollten Sie sich an dem Markt als Anbieter beteiligen
wollen, (wir suchen dringend Fische) melden
Sie sich bitte bis zum Mittwoch, 23. August
im Rathaus unter der Tel. Nr. 09270 -989 0 an.
Vielen Dank!
Bekanntmachung
Satzung über Ehrungen und Auszeichnungen der Stadt
Creußen
Die Stadt Creußen erlässt aufgrund des Art. 23 Satz 1 der Gemeindeordnung
für den Freistaat Bayern – GO – folgende Satzung:
I. Allgemeiner Teil
§ 1 Arten der Ehrung
(1) Personen, die sich um die Stadt verdient gemacht haben,
können durch Verleihung
a) des Ehrenbürgerrechts
b) der Goldenen und Silbernen Bürgermedaille
c) der Verdienstmedaille
d) des Stadtratskrugs bzw. durch den Stadtratsring
e) der Ehrenbezeichnung „Altbürgermeister“
f) einer Urkunde für besondere sportliche Leistungen von Einzelpersonen
oder Gruppierungen
g) einer Urkunde für besonderes soziales oder bürgerschaftliches
Engagement
h) einer Urkunde für besondere schulische oder wissenschaftliche
Leistungen von Einzelpersonen oder Gruppierungen besonders
geehrt werden.
(2) Der 1. Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt ehrt in
eigener Zuständigkeit
a) Alters-, Ehe- und sonstige Jubiläen,
b) gedenkt der Verstorbenen durch Kranzspenden und Nachrufe.
§ 2
Verleihungsgrundsätze, Verfahren
(1) Mit Ehrungen und Auszeichnungen werden Personen bedacht,
die sich im Bereich der kommunalpolitischen, kulturellen,
sozialen, sportlichen, wissenschaftlichen oder wirtschaftlichen
Arbeit um die Stadt Creußen verdient gemacht haben.
(2) Die Ehrung soll bei gewählten Personen in der Regel spätestens
drei Jahre nach Beendigung des Mandats oder Amts
vorgenommen werden. Die Ehrung mit der Goldenen Bürgermedaille
kann auch bereits vor Beendigung des Mandats
oder Amts erfolgen.
(3) Einer Person können mehrere Ehrungen und Auszeichnungen
nach § 1 nebeneinander zu Teil werden. Gleichzeitig
können Ehrenbürger höchstens drei, Inhaber der Goldenen
Bürgermedaille höchstens fünf, Inhaber der Silbernen Bürgermedaille
höchstens zehn lebende Personen sein. Verstorbene
Personen werden nachträglich nicht ausgezeichnet.
(4) Das Vorschlagsrecht für Ehrungen haben der Bürgermeister
und Mitglieder des Stadtrates bzw. die Fraktionen des
Stadtrates Creußen. Der Vorschlag ist schriftlich einzureichen
und muss eine ausführliche und ausreichende Begründung
enthalten.
(5) Über Ehrungen und Auszeichnungen beschließt der
Stadtrat in nichtöffentlicher Sitzung mit einer Mehrheit von
zwei Dritteln der stimmberechtigten Mitglieder. Die Auszeichnungen
werden durch den 1. Bürgermeister in öffentlicher Sitzung
des Stadtrates oder bei besonderen Anlässen verliehen.
(6) Die Auszeichnung geht in den Besitz des Trägers über. Sie
ist würdig aufzubewahren und nicht veräußerlich. Nach dem
Tod des Auszeichnungsträgers verbleibt sie bei den Hinterbliebenen
oder wird an die Stadt Creußen zurückgegeben.
Die Hinterbliebenen sollen die Auszeichnung achten und bewahren,
dürfen diese aber selbst nicht tragen.
(7) Die Verleihung der Ehrenbürgerwürde ist mit der Eintragung
in das „Buch der Stadt Creußen“ verbunden.
(8) Auf Ehrungen besteht kein Anspruch. Bei unwürdigem
Verhalten kann die Ehrung widerrufen werden. Dies ist insbesondere
der Fall, wenn die geehrte Person nach der Ehrung
wegen verfassungsfeindlicher Aktivitäten in Erscheinung tritt.
Mit der Rücknahme der Ehrung soll in diesem Fall das Ansehen
der verleihenden Stadt Creußen geschützt werden. Dies
gilt auch, wenn das unwürdige Verhalten bereits bei der Verleihung
vorgelegen hat, aber erst nachträglich bekannt geworden
ist. Der Widerruf bedarf einer Mehrheit von zwei Dritteln
der stimmberechtigten Mitglieder des Stadtrats Creußen.
Er wird durch Zustellung eines Widerrufbescheides vollzogen.
II. Ehrenbürgerwürde
§ 3 Ehrenbürgerrecht
(1) Als höchste Ehrung verleiht die Stadt Creußen Persönlichkeiten,
die sich um sie besonders verdient gemacht haben,
das Ehrenbürgerrecht, wenn diese durch ihre außergewöhnlichen
Leistungen
- auf dem Gebiet des öffentlichen Lebens das Ansehen der
Stadt beträchtlich gemehrt,
- die Entwicklung der Stadt entscheidend beeinflusst oder
- das Wohl der Einwohnerschaft in besonders hervorragendem
Maße gefördert haben.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5
- Durch allgemein anerkannte Leistungen auf den Gebieten
der Kunst und Wissenschaft, der Wirtschaft, des Sozialwesens
bzw. des öffentlichen Lebens das Ansehen der Stadt Creußen
beträchtlich vermehrt haben.
(3) Die Verdienste müssen nicht auf finanziellen Zuwendungen
für die Gemeinde begründet sein.
(4) Die Ehrung Verstorbener kommt nicht in Betracht.
(5) Über die Verleihung entscheidet der Stadtrat Creußen mit
2/3 Mehrheit der Abstimmenden.
(6) Für die Entziehung der Ehrenbürgerwürde gelten die gesetzlichen
Vorschriften.
(7) Die Ernennung des Ehrenbürgers ist mit der Übergabe der
Ehrenbürgerurkunde und einer Anstecknadel verbunden.
III. Goldene und silberne Bürgermedaille
§ 4 Auszeichnungen
(1) Die Stadt Creußen verleiht zur Auszeichnung von Personen
die goldene Bürgermedaille, die silberne Bürgermedaille, die
Verdienstmedaille und sowie damit verbunden jeweils eine
entsprechende Anstecknadel. Der Creußener Stadtratskrug
bzw. der Stadtratsring wird ohne Anstecknadel verliehen.
(2) Die Verleihung einer Auszeichnung ist mit der Übergabe
einer Urkunde verbunden und der Eintragung in das „Buch der
Stadt Creußen“ verbunden.
(3) Die Goldene Bürgermedaille kann an Personen verliehen
werden, die sich durch besondere Leistungen auf dem Gebiet
des öffentlichen Lebens in der Stadt Creußen hohe Verdienste
erworben haben.
(4) Die Silberne Bürgermedaille kann an Personen verliehen
werden, die sich durch ihr Verhalten und Wirken um die Stadt
Creußen verdient gemacht haben.
(5) Die Stadt Creußen kann die Verdienstmedaille an Personen
verleihen, die sich durch hervorragende Leistungen auf kommunalem,
kulturellem, wirtschaftlichem, sportlichem, wissenschaftlichem
oder karitativem Gebiet allgemein oder um die
Stadt Creußen besonders verdient gemacht haben.
§ 5 Goldene, silberne Bürgermedaille, Verdienstmedaille,
Stadtratskrug und Stadtratsring
(1) Eine Bürgermedaille kann Persönlichkeiten verliehen werden,
die sich in der Vereinsarbeit, im sozialen, karitativen Bereich,
in der Jugendarbeit, in der Seniorenarbeit oder im Bereich
der Pflege an pflegebedürftigen oder behinderten Menschen
besondere Verdienste
a) um die Stadt Creußen,
b) um die Allgemeinheit,
c) um kulturelle oder sportliche Belange,
d) auf dem Gebiet der Wissenschaft, Kultur, der Wirtschaft, des
Natur- und
Umweltschutzes oder im sozialen Bereich erworben haben und
dadurch zum Ansehen der Stadt erheblich beigetragen haben.
(2) Der Begriff „besondere Verdienste“ ist eng auszulegen, damit
der Wert der Auszeichnung erhalten bleibt.
(3) Sowohl die Grundsatzentscheidung über eine Verleihung
als auch die Entscheidung über die Einstufung in Gold, Silber
oder Verdienst erfolgen durch Beschluss des Stadtrates auf
Vorschlag eines Stadtratsmitgliedes, von Fraktionen oder des 1.
Bürgermeisters mit Zweidrittelmehrheit.
(4) Stadträte erhalten die
• Verdienstmedaille nach 15-jähriger Tätigkeit,
• den Stadtratskrug oder Ring nach 24-jähriger Tätigkeit,
im Stadtrat.
(5) Vereinsvorsitzende, Stellvertreter, Schriftführer und Kassiere
von Vereinen, Feuerwehrkommandanten oder deren Stellvertreter
sowie Feldgeschworene in der Stadt Creußen erhalten
die
• Verdienstmedaille nach 15-jähriger ehrenamtlich Tätigkeit,
• die Bürgermedaille in Silber nach 30-jähriger ehrenamtlich
Tätigkeit,
• die Bürgermedaille in Gold nach 40-jähriger ehrenamtlich
Tätigkeit, Die Ehrung erfolgt auf Vorschlag des jeweiligen Vereines
bzw. der Verwaltung für die Feldgeschworenen und
Feuerwehrkommandanten bzw. deren Stellvertreter. Die Vorschläge
sind bis zum 15.02. jeden Jahres einzureichen.
IV. Altbürgermeister
§ 6 Verleihung der Altbürgermeisterwürde
(1) Mit der Bezeichnung „Altbürgermeister“ können ausgeschiedene
Bürgermeister ausgezeichnet werden, die sich in
ihrer Tätigkeit als Bürgermeister um die Stadt Creußen verdient
gemacht haben.
(2) Die Verleihung erfolgt durch Beschluss des Stadtrates
Creußen mit Zweidrittelmehrheit.
V. Ehrungen für Sportler
§ 7 Sportehrennadel
(1) An Mitglieder und Mannschaften von Sportvereinen mit
dem Sitz in Creußen kann für sportliche Leistungen sowie für
Verdienste auf dem Gebiet des Sports in Creußen die Sport-
Ehrennadel verliehen werden.
(2) Die Sport-Ehrennadel enthält das Stadtwappen mit einer
Gravur.
(3) Die Auszeichnung wird auf schriftlichen Antrag des Vereins
oder aus dem Stadtrat nach Entscheidung des Stadtrates verliehen.
§ 8 Voraussetzungen für die Verleihung
(1) Die Sport-Ehrennadel in Silber wird für Verdienste auf dem
Gebiet des Sports in Creußen für 1. Siege bei Kreis- oder Bezirksmeisterschaften
und für 2. oder 3. Siege bei Landesmeisterschaften
verliehen.
(2) Die Sport-Ehrennadel in Gold (vergoldet) wird für langjährige
Verdienste auf dem Gebiet des Sports in Creußen, für 1.
Siege bei Landesmeisterschaften und für 1., 2. oder 3. Siege bei
Deutschen oder höheren Meisterschaften verliehen.
(3) Höchst- und Bestleistungen können den Meisterschaften
gleichgestellt werden.
(4) Bei Meisterschaft, Höchst- oder Bestleistung einer Mannschaft
wird die Auszeichnung der Mannschaft verliehen.
(5) Die Sport-Ehrennadel in Silber oder Gold wird an denselben
Sportler oder Gemeindeangehörigen nur einmal verliehen.
Bei wiederholter Erfüllung der Verleihungsvoraussetzungen
können Sachpreise überreicht werden.
VI. Art und Aussehen der Auszeichnungen
§ 9 Beschaffenheit der Auszeichnungen
(1) Die Goldene Bürgermedaille ist echt vergoldet. Die Silberne
Bürgermedaille besteht aus 835/1000 Silber. Die Verdienstmedaille
ist aus 999/1000 Bronze.
Alle Medaillen haben einen Durchmesser von mind. 46 mm.
Auf der Vorderseite tragen sie das Wappen der Stadt Creußen
mit der Umschrift „Stadt Creußen“, auf der Rückseite die Worte
„In Anerkennung“ sowie den Namen des Auszuzeichnenden
und die eingravierte Jahreszahl ihrer Verleihung.
(2) Die Anstecknadel für den Ehrenbürger der Stadt Creußen
ist aus 585/1000 Gold.
(3) Die zur Goldenen Bürgermedaille gehörende Anstecknadel
ist aus 585/1000 Gold, die zur Silbernen Bürgermedaille
gehörende aus 835/1000 Silber und die zur Verdienstmedaille
gehörende aus 999/1000 Bronze.
§ 10 Urkunden
(1) Über die Ehrungen wird jeweils eine entsprechende Verleihungsurkunde
ausgefertigt, welche über den Verleihungsbeschluss
und über die Verdienste des Geehrten Aufschluss
gibt. Die Urkunde ist vom 1. Bürgermeister oder dessen Vertreter
zu unterzeichnen und zu siegeln.
(2) Die Ehrenbürgerurkunde ist aus Pergament gefertigt. Sie
trägt im Kopf das farbige Wappen der Stadt Creußen. Den
Text der Urkunde beschließt der Stadtrat von Fall zu Fall.

SEITE 6
§ 11 Weitere Ehrung
Ehrenbürger und Träger der Goldenen Bürgermedaille und
Silbernen Bürgermedaille der Stadt Creußen werden zu allen
festlichen Veranstaltungen der Stadt Creußen als Ehrengäste
eingeladen.
§ 12 Inkrafttreten
Die Satzung tritt eine Woche nach ihrer Bekanntmachung
in Kraft. Zu diesem Zeitpunkt tritt die bisherige Satzung über
Auszeichnungen und Ehrungen der Stadt Creußen außer
Kraft.
Creußen, 27.07.2023
STADT CREUSSEN
Gez.
M. Dannhäußer
Erster Bürgermeister
Ausschreibung einer Stelle für eine/n
Mitarbeiter/in beim Zweckverband zur Wasserversorgung
der Creußener Gruppe (WZV2023
Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Creußener
Gruppe sucht eine/n
Beschäftigte/n für die Wasserversorgung (Wasserwart)
oder
Fachkraft für Wasserversorgungstechnik (m/w/d)
Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Creußener
Gruppe versorgt ca. 6.000 Einwohner in den Gemeindebereichen
der Stadt Creußen und der Gemeinde Prebitz. Er hat
drei Tiefbrunnen, drei
Hochbehälter, eine Wasseraufbereitungsanlage, und weitere
Anlagen.
Ihr Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig:
- Unterhalts, Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten an
den Wasserversorgungsanlagen
- Überwachung, Unterhaltung und Betrieb der Sachanlagen
(Tiefbrunnen, Hochbehälter, Aufbereitungsanlage, u. a. Anlagen)
einschl. Anlagenpflege
- Ortung und Reparatur von Wasserrohrbrüchen
- Herstellen von Hausanschlüssen inkl. Dokumentation
- Einbau, Ausbau, Austausch und Ablesung von Wasser- und
Funkwasserzählern
- Überwachung der Trinkwassergüte und der dazu erforderlichen
Kontrollen und Prüfungen
- Beaufsichtigung von Fremdfirmen bei Wartungs- und Reparaturarbeiten
- Unterhalts- und Reparaturarbeiten an Ortsnetz- und Hausanschlussleitungen
- Unterhalts-, Wartungs- und Pflegearbeiten an den Dienstkraftfahrzeugen
- Mitwirkung bei der Erstellung des Haushaltsplanes
Wir erwarten:
- eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung vorzugsweise
als Fachkraft für Wasser- versorgungstechnik oder als
Ver-/Entsorger/in Fachrichtung Wasserversorgung, Rohrleitungs-bauer/in,
Gas- und Wasserinstallateur/in, Elektriker/in
oder in einem anderen artverwandten Beruf mit Bereitschaft
zur Aus- u. Weiterbildung zur Fachkraft für Wasserversorgungstechnik
bzw. zum Wassermeister
- Bereitschaft zur Wochenend- und Feiertagsarbeit
- Leistung von Rufbereitschaften
- gute EDV-Kenntnisse
- Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein
- mindestens Führerschein Klasse B, BE wäre wünschenswert
Wir bieten Ihnen:
- ein interessantes, vielseitiges und verantwortungsvolles
Aufgabengebiet
- ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit
- eine tarifgerechte Bezahlung nach dem TVöD nach Qualifikation
einschließlich der im öffentlichen Dienst üblichen
Leistungen
- Angebote zur Fort- und Weiterbildung
Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung mit den üblichen
Unterlagen senden Sie bitte mit Angabe des Kennzeichens
„WZV2023“ bis spätestens zum 08.09.2023 an den
Zweckverband zur Wasserversorgung der Creußener
Gruppe, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen
oder per E-Mail an klaus.baumgaertner@vgem-creussen.
bayern.de. Bei Fragen steht Ihnen der Geschäftsstellenleiter,
Herr Baumgärtner, Tel. 09270/989-20 zur Verfügung. Eine
Rücksendung der eingereichten/übermittelten Bewerbungsunterlagen
erfolgt nicht.
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Creußener Gruppe
Creußen, den 28.07.2023
gez.
Martin Dannhäußer
Verbandsvorsitzender
Wasserzweckverband Creußener Gruppe
Trinkwasseranalyse
Prüfbericht: 2306382/5
Untersuchung: Trinkwasseruntersuchung Parameter Gr. AB
Probenahmeort/-stelle: Creußen, HB
Probenbeschreibung: Wasser
Probenahme durch: Fa. analab
Probenehmer (Name): Frau Bernstein
Probenahmeart: Mikro: DIN EN ISO 19458 (K 19) (2006-12),
(DIN, Beschreibung) Zweck a Phys./Chem.: DIN ISO 5667-5 (A 14)
(2011-02)
Probenahmedatum: 19.06.2023
Probeneingang - Labor: 19.06.2023
Proben-Nr. (analab-Nr.): 23 06 382/5
Untersuchungszeitraum: 19.06. - 13.07.2023
Uhrzeit: siehe Bericht
Hinweis für gern. TrinkwV geforderte Untersuchungen und Untersuchungsergebnisse:
Wir weisen Sie darauf hin, dass jeder Wasserversorger
gemäß §47 TrinkwV 2023 verpflichtet ist, unverzüglich jede
Grenzwert überschreitung sowie jedes Erreichen des technischen
Maßnahmenwertes, den zuständigen Überwachungsbehörden
anzuzei gen. Zudem ist jeder Wasserversorger nach § 44 TrinkwV 2023
verpflichtet eine Kopie der Niederschrift innerhalb von zwei Wo chen
nach dem Abschluss der Untersuchung dem Gesundheitsamt zu
übersenden. Falls Sie unser Labor mit der Weitergabe der Ergebnisse
an die zuständige Behörde beauftragt haben, geschieht dies durch
uns:
Das Prüfergebnis wurde auftragsgemäß an die zuständige
Behörde weitergeleitet: ja nein
X
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 7

SEITE 8
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände. Die nur auszugsweise Vervielfältigung oder Abänderung
des Berichts ist ohne unsere schriftliche Genehmigung nicht zulässig. Die Verantwortung für die Richtigkeit von Probenahme
und Transport wird nur übernommen, wenn diese durch einen Mitarbeiter unserer Firma durchgeführt wurde.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9

SEITE 10
Wasserzweckverband Creußener Gruppe Trinkwasseranalyse
Prüfbericht: 2306382/5
Untersuchung: Trinkwasseruntersuchung Parameter Gr. AB
Probenahmeort/-stelle: Creußen, HB
Probenbeschreibung: Wasser
Probenahme durch: Fa. analab
Probenehmer (Name): Frau Bernstein
Probenahmeart: Mikro: DIN EN ISO 19458 (K 19) (2006-12),
(DIN, Beschreibung) Zweck a Phys./Chem.: DIN ISO 5667-5 (A 14) (2011-02)
Probenahmedatum: 19.06.2023
Probeneingang - Labor: 19.06.2023
Proben-Nr. (analab-Nr.): 23 06 382/5
Untersuchungszeitraum: 19.06. - 13.07.2023
Uhrzeit: siehe Bericht
Hinweis für gern. TrinkwV geforderte Untersuchungen und Untersuchungsergebnisse: Wir weisen Sie darauf hin, dass jeder Wasserversorger gemäß
§47 TrinkwV 2023 verpflichtet ist, unverzüglich jede Grenzwert überschreitung sowie jedes Erreichen des technischen Maßnahmenwertes, den
zuständigen Überwachungsbehörden anzuzei gen. Zudem ist jeder Wasserversorger nach § 44 TrinkwV 2023 verpflichtet eine Kopie der Niederschrift
innerhalb von zwei Wo chen nach dem Abschluss der Untersuchung dem Gesundheitsamt zu übersenden. Falls Sie unser Labor mit der
Weitergabe der Ergebnisse an die zuständige Behörde beauftragt haben, geschieht dies durch uns:
Das Prüfergebnis wurde auftragsgemäß an die zuständige Behörde weitergeleitet: ja
nein
Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden. | Die Prüfergebnisse beziehen
sich ausschließlich auf die angegebenen Proben, wie erhalten. Bei der Bewertung der Konformität mit den Regelwerken wird die MU
nicht berücksichtigt. | Die Akkreditierung gilt für die im Prüfbericht mit * gekennzeichneten Prüfverfahren.
VG-Creußen
Den ausführlichen Prüfbericht lesen Sie unter
www.creussen-journal.de oder scannen den Q-Code.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11
Gemeinde Haag
Markt Schnabelwaid
DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
sind montags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
14.08.2023 - Bürgerhaus Unternschreez
21.08.2023 Evang. Gemeindehaus Haag
Handy-Nr. Bürgermeister: 0170 2862170
Öffnungszeiten des Recyclinghofes der
Gemeinde Haag zur Abgabe von Grüngut
Mittwoch
Samstag
von 17.00 - 19.00 Uhr
von 09.00 - 11.00 Uhr
Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier),
Restmüllsäcke, Hundekotbeutel sowie Fahrpläne der Buslinie
Haag – Bayreuth können in den Amtsstunden mitgenommen
werden. Die Abfuhrpläne können außerdem auch im Internet
unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Umwelt/Gesundheit
– Abfall – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder unter
www.haag-oberfranken.de (Rubrik: In Haag Leben – Ver- und
Entsorgung – Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden. Anträge
auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez sind in
den Amtsstunden, im Bürgerbüro der Verwaltungsgemeinschaft
oder unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik: Haag
erleben – Was ist los in Haag – Bürgerhaus Unternschreez) erhältlich.
Gemeindeverwaltung, 1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann
Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0
Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de
https://www.markt-schnabelwaid.de
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr
im Rathaus in Schnabelwaid
Um vorherige telefonische Anmeldung wird gebeten.
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Vom feinsten immer frisch
Gemeinde Prebitz
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
im Gemeindezentrum Bieberswöhr
Mittwoch von 18.00 – 20.00 Uhr
Weitere Gesprächstermine sind nach Vereinbarung mit dem
Bürgermeister möglich.
Tel.-Nr. Kanzlei: 09205 988610
Handy-Nr. Bürgermeister: 0171 1274977
Homepage: www.gemeinde-prebitz.de
Wir freuen uns, aus eigener Fischzucht Forellen
anbieten zu können.
Ab September geht es los, bis der Vorrat reicht.
Nur auf Vorbestellung bei Familie Sattler
Sie erreichen uns unter der Nummer:
Seniorenarbeit der Gemeinde Prebitz
Zwei Termine zum Vormerken:
Am Samstag, 16.9.2023 soll eine nächste Tagesfahrt mit dem
Bus stattfinden und am Mittwoch, 18.10.2023, 14.00 Uhr gibt
es wieder einen unterhaltsamen Nachmittag im Gemeindezentrum
Bieberswöhr.
Renate Galuba, Seniorenbeauftragte
Tel.: 09270 9193366 (beste Zeit 18.00 - 20.00 Uhr)
Mail: renate.galuba@hotmail.de
Garten-& Landschasbau Schmidt
- Erd- / Schoerplanum für Haus- / Garagen-/ Carport
- Einbau Zisterne
- Zaunbau
- Kanalanschlüsse (privater Bereich)
- Pflasterarbeiten z.B. Hof- & Garageneinfahrten, Wege…
Inhaber: Andy Schmidt / Mail: Info@lgb-schmidt.com
Terminvereinbarung unter Tel.0160/7713259

SEITE 12
VERBÄNDE UND VEREINE
Kath. Kita St. Marien Creußen – Second-Hand
Basar in der Mehrzweckhalle Creußen
Der Elternbeirat der kath. Kita veranstaltet am Sonntag,
17.09.2023 von 09.00 – 11.30 Uhr einen Second-Hand-Basar
(incl. Kuchenbuffet mit dem Kath. Frauenbund Creußen). Für
Schwangere und Menschen mit Behinderung Einkauf bereits
am Samstag, 16.09.23 von 16.00 – 17.00 Uhr möglich. Fragen
und Infos unter elternbeirat-st.marien@gmx.de.
20 % des Erlöses sind für die Kita bestimmt.
Sommerfest der Soldatenkameradschaft
Creußen und Umgebung
Die Soldatenkameradschaft Creußen und Umgebung lädt
alle Mitglieder mit Angehörigen, Gönnern, Freunde und die
Bevölkerung von Creußen und Umgebung recht herzlich
zum Sommerfest am Samstag, den 12. August 2023 ab 14
Uhr in Berta‘s Scheune im Garten am großen Zimmerplatz in
Creußen ein. Bei schlechtem Wetter steht ein Zelt bereit. Außer
Kaffee und Kuchen werden kalte Getränke, Steaks, Bratwürste
und Sulze angeboten. Über zahlreichen Besuch freut
sich die Vorstandschaft.
Volkshochschule Schnabelwaid
Geschäftsstelle:Friedhofstr. 7
91289 Schnabelwaid
Rosemarie Ballwieser
Tel.: 0 92 70 / 18 77
E-mail: vhsschnabelwaid@yahoo.de
Anmeldung für alle Kurse unter vhs Schnabelwaid (E-Mail), bei Karin
Krause, Tel. 09270/1449 od. Rosemarie Ballwieser. Die Kursgebühren
sind bei der Anmeldung, spätestens bei Kursbeginn zu entrichten.
Es gelten die Allg. VHS-Geschäftsbedingungen (s. S. 100)
Die Hygiene-Regeln - VHS-Schnabelwaid - Bürgerhaus und
Turnhalle, sind unbedingt einzuhalten.
Gesellschaft
Mensch und Welt
Sw 001_1 Rockenstube (fortlaufend)
Jew. donnerstags (1 x monatlich) • 18.00 Uhr • Landgasthof
Freiberger • Leitung: VHS u. Ursula Eckert
Sw 002_1 Infoveranstaltung: Nachhaltigkeit
Klimafreundliche Heizungen
Do., 18.01.2024 • 19.00 Uhr • Bürgerhaus • Referent: Energieberater
Werner Braun
Durch steigende Energiepreise und die Regelungen im Gebäudeenergiegesetz
als Alternative zu ÖL und Gas infrage
kommen. Soll man auf Holzpellets oder Wärmepumpe setzen?
Ist Solarthermie sinnvoll? An diesem Abend erhalten Sie
von einem zertifizierten Energieberater objektive und unabhängige
Informationen rund um klimafreundliche Heizungen
über Fördermittel.
Sprachen
Sw 001_3 Englisch
(Anfänger und mit leichten Vorkenntnissen)
Beginn: Do., 12.10.2023 • 18.15-19.15 Uhr • Bürgerhaus, Musikzimmer
• 8 Abende • Gebühr: 45,00 EUR • Leitung: N. N.
Sw 002_3 Italienisch
(Anfänger mit leichten Vorkenntnissen)
Beginn: Do., 12.10.2023 • 19.30-20.30 Uhr • Bürgerhaus,
Musikzimmer • 8 Abende • Gebühr: 45,00 EUR • Leitung: N. N.
Gesundheit
Entspannung / Körpererfahrung
Hatha-Yoga - KK
Der Weg zu innerer Kraft
(Kurs-ID: KU-ST-HL5WMJ)
Beginn: Mo.,18.09.2023 • Bürgerhaus • je 12 Abende • mitzubr.:
Decke, matte, warme Socken, bequeme Kleidung • Gebühr:
75,00 EUR (unter 10 Teilnehmer) • Leitung: Renate Raps
Das Üben der Yoga-Haltungen kräftigt das Muskelsystem.
Mit Hilfe der Atmung entspannen Sie den Körper und beruhigen
den Geist. Beweglichkeit und Stabilität, Dehnung und
Kräftigung, Entspannung und Spannung, Ruhe und Aktivität
kommen so ins Gleichgewicht. Dadurch unterstützen Sie Ihre
Gesundheit und sind den Alltagssituationen besser gewachsen.
Sie üben Schritt für Schritt innere Ruhe, Beweglichkeit,
Konzentration und Achtsamkeit ein.
Sw 001_4 Kurs 1:
Sw 002_4 Kurs 2:
Sw 003_4 Hatha -Yoga
17.00-18.30 Uhr
19.00-20.30 Uhr
KK am Vormittag
(Kurs-ID: KU-ST-HL5WMJ)
Beginn: Mi., 20.09.2023 • 09.00-10.30 Uhr • Bürgerhaus • 12 Vormittage
• mitzubr.: Decke, Yogamatte, festes Kissen (Yogakissen),
bequeme warme Kleidung • Gebühr: 75,00 EUR • Leitung:
Renate Raps
Mit Yoga in den neuen Tag starten. Durch bewusste Atmung,
Yogaübungen (Asanas), Anspannung und Entspannung sowie
Meditation neue Kraft und Energie schöpfen. Bewegung
im Fluss des Atems führt zu innerer Balance und harmonisiert
Körper, Geist und Seele. Yoga fördert die Wahrnehmung des
eigenen Körpers und verbessert die Funktion des Stoffwechsels.
Sw 004_4 Hatha-Yoga am Vormittag - KK
(Kurs-ID: KU-ST-HL5WMJ)
Beginn: Do., 21.09.2023 • 08.30-10.00 Uhr • Bürgerhaus • 12 Vormittage
• mitzubr.: Decke, Isomatte, kleines Kissen, warme
Socken • Gebühr: 75,00 EUR (unter 10 Teilnehmer) • Leitung:
Renate Raps
Was ist Yoga? Viele Menschen verbinden damit Gesundheit &
Fitness, aber auch Entspannung und zum Teil sehr anmutig
wirkende Körperstellungen. Der ideale Einstieg ist das „Hatha-Yoga“.
Es beinhaltet die Körper- und Atemübungen, Tiefenentspannung
und Meditation. Es können Verspannungen
gelöst werden wodurch stressbedingte Rücken-, Nackenund
Kopfschmerzen gelindert werden oder gar nicht erst entstehen.
Yoga schenkt Ihnen bessere Laune und mehr Energie,
geistige Klarheit und erhöhte Konzentration.
Sw 005_4 Hatha-Yoga Aktiv im Alter - KK für Senioren
(Kurs-ID: KU-ST-PSHGDM)
Beginn: Do., 21.09.2023 • 14.30-15.45 Uhr • Bürgerhaus • 12 Nachmittage
• mitzubr.: warme Kleidung und Socken, evtl. Unterlage
(kleine Matte) für die Füße • Gebühr: 50,00 EUR • Leitung:
Renate Raps
Yoga schenkt mehr Energie und Vitalität. Achtsam das eigene
Körperbewusstsein wahrnehmen und fördern. Mit Yoga die
eigene Körpermitte und Sitzhaltung trainieren. Die Muskulatur
im ganzen Körper aktivieren und stärken. Bewegung im
Rhythmus des Atems bringt mehr Sauerstoff in die einzelnen
Körperregionen und Zellen des Körpers, fördert die Koordination.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 13
Bewegung / Gymnastik / Fitness
Sw 007_4 Body-Mix (Fitness und Workout)
Beginn: Di.,10.10.2023 • 19.30-20.30 Uhr • Schulturnhalle • 10
Abende • mitzubr.: Matte, feste Hallenturnschuhe, Getränk •
Gebühr: 35,00 EUR, min. 10 TN • Leitung: N.N.
Nach dem Warm-up mit Cardio-Training folgen unter anderem
Elemente von Bauch-Beine-Po, Bodystyling- und
Bodyweight. Teils werden auch Handgeräte mit eingebaut.
Durch die Übungen werden Kraft, Flexibilität und Balance
miteinander verbunden. Stabilität, Koordination, Wohlbefinden,
Verbesserung der Körperhaltung, Vorbeugung und Entgegenwirken
von Rückenschmerzen sowie Stressabbau sind
positive Effekte des Trainings. Der Körper wird durch das regelmäßige
Training athletisch geformt und fühlt sich im Alltag
wieder gestärkt und vital.
Erkrankungen / Heilmethoden
Sw 008_4 Ganzheitliche Medizin -
Erklärt am Beispiel der Chinesischen Medizin
Do., 16.11.2023 • 19.00-20.30 Uhr • Bürgerhaus • Referent: Dr. W.J.
Margraf
Viele von Ihnen“ haben sich bestimmt schon mal gefragt: was
ist eigentlich „ganzheitliche Medizin“? Was beinhaltet dieser
Ansatz, was kann so eine Medizin anders machen wie unsere
etablierte Schulmedizin, was kann so eine Art von Medizin bewirken?
Ich werde versuchen Ihnen Einblick für diese für Sie
unbekannte Welt zu gewähren, vor dem Hintergrund, dass
ich in „beiden Welten“ ausgebildet bin. Es ist wichtig und von
zentraler Bedeutung „seine Mitte“ zu bewahren und einen
„Brunnen zu bauen, bevor man Durst bekommt. In verständlicher
Art und Weise, praxisnah und praxiserprobt möchte ich
Ihnen mein Wissen in diesen 90 Minuten nahebringen.
Kultur
Kunst / Kunsthandwerk
Sw 001_5 Kreatives- Filzen: Taschen, Hüte,
Hausschuhe, Blumen usw. (ab 12 J.)
Sa., 28.10.2023 • 10.00-15.00 Uhr • 5 Std. • Schule - Werkraum
• max. 8TN • mitzubr.: 4 Handtücher, Folie/Noppenfolie, evtl.
Schürze, Plastikschüssel, Oliven- oder Kernseife •Gebühr: 15,00
EUR / Jugendliche 8,00 EUR + Material • Leitung: Ilona Döhla •
Anmeldung bis 20.10.2023 (wegen Wollbestellung)
Sw 008_5 Adventskränze professionell gestalten
Fr., 17.11.2023 • 17.00-19.30 Uhr • Schule, Werkraum • mitzubr.:
Heißklebepistole, Drahtschere, Gartenschere • Gebühr: 10,00
EUR + Materialkosten • Kerzen können separat erworben werden
• max. 10 TN • Leitung: Melissa Geißler, Floristin
Fertigen Sie Ihren Adventskranz unter fachmännischer Anleitung,
nach Ihren Wünschen mit Kerzen und Dekoration.
Dekomaterialien werden gestellt oder können mitgebracht
werden.
Tanz
Line Dance -
Anfänger und Fortgeschrittene
Beginn: Mi., 04.10.2023 • Bürgerhaus • je 10 Abende • Leitung:
Agnes Klier
Line-Dance wird synchron in Reihen neben- und hintereinander
getanzt. Die Schrittkombinationen sind zu Country-Hits
und anderen Musikrichtungen (Pop) tanzbar. Line Dance
ist eine Aktivität für alle Altersgruppen; man braucht keinen
Partner und es können Singles, Paare und auch die ganze Familie
daran teilnehmen. Line Dance macht Spaß und es bietet
ein großes Gruppenerlebnis!
Sw 002_5 Anfänger: 18.00-19.00 Uhr • Gebühr: 30,00 EUR
Sw 003_5 Fortgeschrittene: 19-20.30 Uhr • Gebühr: 35,00 EUR
Sw 009_5 Workshop: Girlstyle/Ladystyle Dance -
für Mädchen ab 15 Jahre und Frauen - Entdecke deine innere
Tänzerin und lasse deine Seele im Takt der Musik tanzen!
Beginn: Sa., 25.11.2023 • 14.00-16.00 Uhr • Bürgerhaus • mitzubr.:
bequeme Kleidung, saubere Turnschuhe und Matte • Gebühr:
10.00 EUR • Leitung: Estella Schwarze. Wir starten mit einer
freien Tanzsession, um uns aufzuwärmen und uns von der
Musik inspirieren zu lassen. Im Anschluss führen wir eine besondere
Tanzchoreografie im Mix aus HipHop, Contemporary
und Bauchtanz aus. Die Choreografie ist besonders weiblich
und fördert nicht nur den Körper, sondern auch den Geist
und die Weiblichkeit. Zum Ende der Stunde gehen wir auf die
Matte und dehnen und entspannen uns, um die Seele zu beruhigen
und das Wohlbefinden zu steigern. Ein Workshop für
alle, die das Tanzen lieben und den Körper und Geist in Einklang
bringen möchten.
Musik
Die Musikkurse als Gruppen- oder Einzelunterricht für Erwachsene
und Kinder, Anfänger und Fortgeschrittene finden
einmal wöchentlich im Bürgerhaus statt. Die Anmeldung ist
für 1 Jahr verbindlich. (s. auch Geschäftsbedingungen Seite
100). Die Abrechnung erfolgt per Lastschrifteinzug 2-3-mal
im Jahr. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an. Sollten Sie Interesse
für ein nicht angebotenes Instrument haben, sprechen
Sie uns bitte an. An- und Abmeldung erfolgt nur bei der Volkshochschule,
vhsschnabelwaid@yahoo.de oder 092701877.
Die Einteilung der Musikschüler erfolgt nach Absprache mit
den Musiklehrern Tel.-Nr. 01626948406 / 01711964665 • Unterrichtsbeginn:
Schulbeginn. Änderung der Wochentage /
Stunden kann ebenfalls mit den Musiklehrern abgesprochen
werden. Der Einstieg ist jederzeit möglich!
Sw 004_5 Querflöte / Blockflöte
Leitung: Martina Schill, Stefan Helas
Sw 005_5 Gitarre
Leitung: Martina Schill, Stefan Helas
Sw 006_5 Klavier / Blockflöte
Leitung: Martina Schill, Stefan Helas
Sw 007_5 Musikalische Früherziehung
(unter Vorbehalt)
Leitung: Martina Schill, Stefan Helas
Grundbildung
Die „Junge vhs“
Sw 001_6 Eltern-Kind-Turnen (2-5 Jahre)
Beginn: Do.,14.09.2023 • 15.30 Uhr • Schulturnhalle • 15 Nachmittage
• Gebühr: 45,00 EUR • Leitung: Yvonne Gerbeth
Eltern-Kind-Turnen ist ein Bewegungsangebot für Kleinkinder,
sie entdecken die Welt krabbelnd. rennend, hüpfend, mit
allen Sinnen. Auf spielerische Art lernen die Kleinen gemeinsam
mit einem Elternteil den Spaß an der Bewegung mit Einflüssen
je nach Jahreszeit und bestimmten Themen. Durch
Musik, Spiele und Bewegungslandschaften wird der soziale
Umgang geübt, Ängste und Hemmungen abgebaut.
Klettern-Turnen-Toben, Kindersport in der Halle
(Neueinteilung d. Gruppen) (2-6 J.)
Beginn: Mo., 09.10.2023 • Schulturnhalle •13 Nachmittage • Gebühr:
39,00 EUR • Leitung: Gisela Unglert-Stielper
Spielideen und Sportgeräte in Kombinationen für kleinere
Kinder. Bewegungsangebote zur elementaren Bewegungserfahrung
wie Purzeln, Rollen, Springen usw. werden ergänzt
mit Geschicklichkeitsaufgaben und Koordinationsübungen.
Eltern erhalten die Gelegenheit ihre Kinder bei der Eroberung
der Bewegungslandschaften in der Turnhalle zu begleiten
und individuelle Anreize zu gestalten.
Sw 002_6 Gruppe 1: 15.00-16.00 Uhr
Sw 003_6 Gruppe 2: 16.00 -17.00 Uhr

SEITE 14
Was tut sich wo?
12.08.2023 18:30
Das Rockkonzert in Lindenhardt
Vorgruppe - Hazelnuts aus Forchheim
Hauptact - Jancee Pornick Casino
Förderkreis SV Lindenhardt
Sportgelände des SV Lindenhardt
Noch bis 07.01.2024
Mi., Sa., So., von 10 -12 Uhr und von 14 -17 Uhr
Sonderausstellung „STEINZEUG – Keramikkunst in Deutschland,
die Sammlung Neuner“
Krügemuseum der Stadt Creußen
FEUERWEHR-TERMINE
12.08.2023, FF Engelmannsreuth
18:30 Uhr Übung
18.08.2023, FF Haidhof
19:00 Uhr Technische Unterweisung
20.08.2023, FF Großweiglareuth
09:30 Uhr Übung mit den FF Haag und Schreez
20.08.2023, FF Haag
09:30 Uhr Übung mit den FF Großweiglareuth und Schreez
20.08.2023, FF Funkendorf-Bieberswöhr
19:30 Uhr Nachtübung
27.08.2023, FF Stadt Creußen
08:00 Uhr 14. Übung
27.08.2023, FF Stadt Creußen, Abt. Schwürz-Hörlasreuth
08:00 Uhr Gemeinsame Übung mit FW Creußen
27.08.2023, FF Gottsfeld
08:30 Uhr Verkehrsabsicherung, Objektbesichtigung
27.08.2023, FF Seidwitz
09:00 Uhr Übung im Ortsbereich
27.08.2023, FF Lindenhardt
10:00 Uhr Übung
Nächster Ferienkurs:
Sommerferien 02 vom
29.08.23 bis 04.09.23
Laufend Ferienkurse…
Termine und Online-
Anmeldung, sowie alles
rund um den Führerschein
findet ihr auf
unserer Homepage:
www.fahr-mit-vogel.de
Ihr findet uns auch auf:
Auserdem bei uns:
LKW-, Bus- und Traktorausbildung,
sowie
Modul-Schulungen.
01577-2731966
G
e
r
h
a
r
d
IMPRESSUM
Erscheinungsweise: 14-tägig – Auflage 4.025 Exemplare
Verteilung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG
Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes
Herausgeber & Verlag: SaGa Medien & Vertrieb OHG
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel. 0921/1627280-40,
E-Mail info@inbayreuth.de
Druck: Kollin Mediengesellschaft mbH, 95512 Neudrossenfeld
Verantwortlich für den amtlichen Teil und redaktionellen
Inhalt: Erster Bürgermeister Martin Dannhäußer,
Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Martin Munzert,
SaGa Medien & Vertrieb OHG, E-Mail: info@inbayreuth.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige
Preisliste. Anzeigen und –entwürfe sind verlagsrechtig geschützt.
Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur
mit Zustimmung des Herausgebers.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 15
Bereitschaftsdienste
24.08.2023 Admira Apotheke
Marienapotheke
Hummelgau Apotheke
25.08.2023 Keller‘sche Apotheke
Grunau-Apotheke
Storchen-Apotheke
Pegnitz
Bayreuth
Mistelbach
Creußen
Bayreuth
Heinersreuth
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE
In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs-
und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon
112 ohne Vorwahl. Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen
Arzt erfahren Sie über die Telefonnummer 116 117.
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
DATUM PRAXIS TELEFON
12.08./13.08.2023 Dr. Andreas Hilbig
Am Mühlgraben 38
95445 Bayreuth
Dr. Brigitte Lauerer
Bayreuther Str. 1
95490 Mistelgau
19.08./20.08.2023 Alexander Thomas
Giesswein, Austr. 11a,
95445 Bayreuth
26.08./27.08.2023 Dr. Bettina Meier
Am Teufelsloch 30
91282 Betzenstein
Dr. Martin Gollner
Karl-Marx-Str. 8
95444 Bayreuth
APOTHEKENNOTDIENST
11.08.2023 Schwanen-Apotheke
Park-Apotheke
12.08.2023 Apotheke am Schloßberg
Tannhäuser-Apotheke
0921 46922
09279 1370
0921 63336
09244 7033
0921 2305240
Bayreuth
Eckersdorf
Pegnitz
Bayreuth
13.08.2023 Hammerstatt-Apotheke Bayreuth
14.08.2023 Brunnen-Apotheke
Mohren-Apotheke
Creußen
Bayreuth
26.08.2023 Hirsch-Apotheke
MedCenter-Apotheke
Pegnitz
Bayreuth
27.08.2023 easyApotheke Bayreuth-Süd Bayreuth
Gemeinschaftspraxis
H.-J. Krämer – Dr. med. H. Franke
Austr. 3 – Creußen
Die Praxis bleibt vom
21.08.2023 bis 08.09.2023 geschlossen
Vertretung: Dr. M. Bläsing/R. Schwenk/
Dr. B. Martens/ Tel: 09270/ 91223
Praxis Edina Kraus
Moosäcker 8 – Creußen – Tel. 09270-1700
Wegen Urlaub bleibt die Praxis
vom 21.08. bis 08.09.2023 geschlossen.
Ab Montag 11.09.2023 sind wir wieder für Sie da
Vertretung:
Dr. M. Bläsing/R. Schwenk/Dr. B. Martens
(Bahnhofstr. 3, Creußen - Tel.: 09270/91223)
KLEINANZEIGEN
SIE SUCHT 2–ZIMMER–WOHNUNG
In Creußen, Haag und Umgebung.
Bitte alles anbieten unter 0160/92444975
15.08.2023 Franken-Apotheke
Rathaus-Apotheke
16.08.2023 Admira Apotheke
Birken-Apotheke
17.08.2023 Keller‘sche Apotheke
Brandenburger-Apotheke
18.08.2023 Hirsch-Apotheke
Eichbaum-Apotheke
Bären-Apotheke
Pegnitz
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
Creußen
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
Bindlach
VERKAUFE TOYOTA YARIS EZ 04/2021
18.000 KM, metallicgrau, 5-türig,125 PS, Schaltgetriebe, aktuelles
Modell, gute Ausstattung, volle Herstellergarantie
0151-22121964 oder 09270-1203
ATTRAKTIVE FRAU, 40+, 1,74, SUCHT!
m, NR, NT einen ehrlichen, sympathischen, gebildeten Mann,
auch 40+ Bitte mit aktuellem Foto: neuverlieben2023@gmail.com
19.08.2023 Hof-Apotheke Bayreuth
20.08.2023 Apotheke am Schloßberg
Markt-Apotheke
Pegnitz
Bayreuth
21.08.2023 Apotheke am Roten Hügel Bayreuth
2 WOHNUNGEN ZU VERMIETEN
In Creußen Marktplatz, 1 Zimmer und 4 Zimmer ohne Balkon ohne
Garten, 0171-5077857
22.08.2023 Brunnen-Apotheke
Hirsch-Apotheke
23.08.2023 Franken-Apotheke
Apotheke im Rotmain-Center
Creußen
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
REINIGUNGSKRAFT GESUCHT!
Suche Putzfee in Creußen, 2x monatl. für ca. 3 Std.
Nähere Infos unter 0160-2774897

SEITE 16
Kirchliche Nachrichten
Di, 17.30 Uhr
Do, 20.00 Uhr
Flötenchor-Probe (14tägig)
Kirchenchor-Probe
KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUßEN
12.08.2023 Ferienarche
13.08.2023 08:45
10. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst
mit Pfrin. Peter
17.08.2023 19:00
Chorprobe Kirchenchor
in der Pfarrkirche
20.08.2023 10:00
11. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst
mit Pfrin. Meister Hechtel
24.08.2023 19:00
Chorprobe Kirchenchor
in der Pfarrkirche
26.08.2023 18:00
Gottesdienst
mit Pfrin. Meister-Hechtel
KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ
20.08.2023 09:00
11. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst
mit Pfrin. Meister-Hechtel
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN-
GEMEINDE SCHNABELWAID
11.08.2023 20:00
Posaunenchor
13.08.2023 10:00
Kindergottesdienst
13.08.2023 10:00
10. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst
mit Pfrin. Peter
18.08.2023 20:00
Posaunenchor
20.08.2023 19:00
11. Sonntag nach Trinitatis - Spät-Gottesdienst
mit Pfrin. Meister-Hechtel
25.08.2023 20:00
Posaunenchor
25.08.2023 16:00
Bücherei
27.08.2023 10:00
12. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst
mit Pfrin. Meister-Hechtel
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN-
GEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT
Regelmäßige Termine im Gemeindehaus:
Mo, 17.45 Uhr Yoga-Kurs 1
Leitung: Michaela Heckel,
Tel. 0170/3105552
x
Fr, 20.00 Uhr
Gottesdienste
Posaunenchor-Probe
im monatlichen Wechsel (gerader Monat in
Schnabelwaid, ungerader Monat in Lindenhardt)
20.08.2023 18:00
Abschiedsfeier für Pfr. Parchent
am Kirchplatz
20.08.2023 17:00
11. Sonntag nach Trinitatis -Abengottesdienst
mit Agape-Mahl
mit Pfrin. Meister-Hechtel und Chören am
Kirchplatz
25.08.2023 18:00
Aufzug Pfarrfamilie Wagner
auf dem Kirchplatz
27.08.2023 17:30
12. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst
mit Pfr. Schikor und Pfrin. Meister-Hechtel
in Bärnreuth
Unsere Kirche steht Ihnen von Ostern bis Erntedank täglich
von 11 bis 18 Uhr offen als Raum für Stille und Erholung, als
Ort für Besinnung und Gebet. Falls Sie zu einer anderen Zeit
in die Kirche möchten, wenden Sie sich bitte an das Pfarramt.
Die Vakanzvertretung während der Elternzeit von Pfarrer
Christian Parchent liegt bei Pfarrer Matthias Öffner aus
Birk, Tel. 09209/1210.
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE HAAG, ST. KATHARINA
13.08.2023 19:00
Abendgottesdienst
mit Pfr. Ekkehard de Fallois
20.08.2023 10:00
Zeltfestgottesdienst am Kellerfest Bocksrück
Pfr. E. de Fallois
Mit Posaunenchor
27.08.2023 08:45
Hauptgottesdienst
mit Prädikantin Hannelore Birner
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. MARIEN CREUßEN
12.08.2023 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
15.08.2023 19:00
Hl. Messe mit Kräuterweihe
20.08.2023 09:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
24.08.2023 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
26.08.2023 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
26.08.2023 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 17
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. OTTO
SCHNABELWAID
13.08.2023 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
GROSSER MÜLL-SAMMEL-
AKTIONSTAG AM 9. SEPTEMBER
20.08.2023 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
27.08.2023 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUßEN
13.08.2023 10:30 - 11:30
Gottesdienst
Thema: „Wahrhaftig lieben: Wie du mehr sein
kannst als nur nett“
20.08.2023 10:30 - 11:30
Gottesdienst
Thema: „Wahrhaftig reden: Den Worten Geltung
verleihen“ mit Stefan Höfer
27.08.2023 10:30 - 11:30
Gottesdienst
Thema: „Wahrhaftig vertrauen: Wo kommt Gott
an seine Grenzen?“ mit Anita Coppes
Aktuelle Hinweise zum Gottesdienstbesuch: cg-creussen.de
Gottesdienst-Livestream: cg-creussen.de/livestream
Gottesdienst-Podcast: anchor.fm/christusgemeindecreussen
Gottesdienst-Telefon: (09270) 432 99 77
Für den 9. September ruft die Organisation RhineCleanUp
zusammen mit dem Netzwerk Main und dem Flussparadies
Franken zu einem großen Aktionstag für saubere Flüsse und
Meere auf. Wer sich für das Einzugsgebiet des Mains bis zum
15. August 2023 auf der Website www.maincleanup.org registriert,
kann kostenlos mit Material (Müllsäcke, Handschuhe
und Greifer) ausgestattet werden.
Für die sachgerechte Entsorgung des Mülls, werden die teilnehmenden
Gruppen gebeten, sich vorab mit den jeweiligen
Gemeinden abzustimmen.
Ihr Dienstleister
rund um Haus und Garten
Alexander Baum
Dorfstraße 19, 91289 Preunersfeld
Telefon 0151 588 48 133
ZEUGEN JEHOVAS
13.08.2023 10:00 - 10:30
Öffentlicher biblischer Vortrag in Pegnitz
Thema: Seien wir mutig und vertrauen wir auf
Jehova
20.08.2023 10:00 - 10:30
Öffentlicher biblischer Vortrag in Pegnitz
Thema: Wie können wir echte Freude finden?
27.08.2023 10:00 - 10:30
Öffentlicher biblischer Vortrag in Pegnitz
Thema: Welche Gebete erhört Gott?
Schnabelwaid
Dienstag
Ab 18:30 Uhr
0171/4237411

SEITE 18
„MASTERPLÄNE“ FÜR DEN CREUßENER UND DEN
SCHNABELWAIDER WALD
Übergabe des Schnabelwaider Forstbetriebsgutachtens an Ersten Bürgermeister
Hans-Walter Hofmann.
v. l. Hans-Walter Hofmann (Erster Bürgermeister), Dirk Lüder (Bereichsleiter Forsten),
Sabine Andersen (FE-Koordinatorin Ofr/Mfr)
Übergabe des Creußener Forstbetriebsgutachtens an Ersten Bürgermeister
Martin Dannhäußer.
v. l. Martin Dannhäußer (Erster Bürgermeister), Jochen Dinter (Forstlicher Sachverständiger),
Dirk Wahl (Revierleiter Creußen), Dirk Lüder (Bereichsleiter Forsten),
Sabine Andersen (FE-Koordinatorin Ofr/Mfr)
Zankholz (Creußen), 25.07.2023: Bei einer Stadtratsitzung im Creußener Wald wurden die „Masterpläne“ für den Stadtwald Creußen
und den Gemeindewald Schnabelwaid vorgestellt und den Bürgermeistern übergeben. Sie sichern die nachhaltige, klimaangepasste
und naturnahe Bewirtschaftung dieser beiden öffentlichen Wälder. Die Bewirtschaftung der beiden rund 90 und 30
Hektar großen Gemeindewälder erfolgte bereits nachhaltig und naturnah auf der Grundlage von Forstbetriebsgutachten. Diese
forstlichen Planungswerke sind Ende 2021 nach 20 Jahren abgelaufen und wurden für die nächsten 20 Jahre erneuert. Zuständig
hierfür ist Forstdirektor Dirk Lüder vom Amt für Ernährung Landwirtschaft und Forsten (AELF) Bayreuth-Münchberg. Er hat den
unabhängigen Forstsachverständigen Jochen Dinter mit der Neuerstellung der „Forsteinrichtung“ beauftragt.Die Försterinnen
Maja Kutil und Sabine Andersen vom AELF Bayreuth- Münchberg stellen dem Stadtrat zunächst die Vorgehensweise und die
wichtigsten Ergebnisse von Inventur und Planung vor. Bei der zukünftigen Waldbewirtschaftung gilt, die vielfältigen Interessen
der Bürger, die Belange des Naturschutzes und die wirtschaftliche Holzproduktion „unter einen Hut zu bringen“. Auch der Klimawandel
muss angemessen berücksichtigt werden.
Die Hauptbaumart der Gemeindewälder Creußen und Schnabelwaid ist nach wie vor die Kiefer. Ihr Anteil soll künftig sinken. Dank
intensiver Pflegetätigkeiten in den letzten 20 Jahren haben sich die beigemischten Laubhölzer Eiche und Buche bereits etwas
etablieren können. Das soll fortgeführt werden und insbesondere die Eiche soll die einen großeren Anteil bekommen. Im Zankholz
wird der Eiche in den Klimaprognosen des Bayerischen Standort-Informationssytems (BaSIS) bis zum Jahr 2100 ein sehr niedriges
Anbaurisiko prog-nostiziert.Der zuständige Revierleiter Dirk Wahl und der Forstsachverständige Jochen Dinter erläuterten die konkrete
Planungen für den Waldbestand vor Ort und deren Umsetzung. Anschließend wurden die Masterpläne den Bürgermeistern
übergeben.„Nicht mehr nutzen als nachwächst“, gilt dabei als Grundsatz! Bei der Forsteinrichtung wird der aktuelle Holzvorrat im
Wald wie bei einer Inventur baumartenweise erhoben, die erfolgreiche Waldverjüngung dokumentiert und der Holzzuwachs ermittelt.
Zusammen mit den in den Grundlagenbegängen erörterten Zielen bilden die sogenannten Inventurdaten die Grundlagen
für vorausschauende Planungen der nächsten 20 Jahre. Aus diesen Planungen werden dann neue Hiebssätze abgeleitet. Diese
bestimmen die Holzmengen, die im Planungszeitraum geerntet werden können und sollen, um die vereinbarten Ziele der Waldpflege
und der Verjüngung unter Wahrung der Waldfunktionen erfolgreich und nachhaltig zu erreichen.
VG-Creußen

Sie stecken
voller Energie?
Mitarbeiter gesucht!
Wir suchen SOFORT
zur Verstärkung unseres Teams
Zimmerer / Dachdecker (m/w/d)
Gerne auch Quereinsteiger, die sich auf
dem Dach wohlfühlen!
Interesse geweckt?
Dann rufen Sie uns an oder
senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Elektrotechnik Schmidt
Althaishof 89 • 95473 Creußen
Tel.: 09270/914325 • info@elts.biz • www.elts.biz
MODERNE HEIZTECHNIK VIESSMANN
ÖL-GAS-BRENNWERTTECHNIK,
PELLETS, WÄRMEPUMPEN
Nutzen Sie die aktuellen Förderprogramme, z.B.:
• bis zu 45% auf regenerative Heiztechnik
Wir beraten Sie gerne!
Sparen Sie bares Geld!
Mehr Infos unter
www.hs-schiller.de
oder rufen Sie uns an unter
Telefon 09201 1032
• HEIZUNG
• WÄRMEPUMPEN
• SOLARANLAGEN
• KUNDENDIENST
• BÄDER
• WELLNESS
• INSTALLATIONEN
• ENERGIEBERATUNG
VG-Creußen
Das nächste erscheint am Freitag, 25. August 2023
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 17. August 2023, 11.30 Uhr

stadtwerke-bayreuth.de/öko
Ladestrom für Ihr Elektroauto?
Gibts von den Stadtwerken Bayreuth –
natürlich 100 % Öko.
Mit uns sind Sie immer gut versorgt, denn wir liefern
preiswert 100 % Ökostrom und Ökogas – auch in Ihrer
Gemeinde. Fordern Sie einfach Ihr persönliches Angebot an:
stadtwerke-bayreuth.de/öko oder Telefon 0921 600-777