Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HEIMATREFUGIUM<br />
1
2
Liebe Gäste unseres Gut Steinbach,<br />
oft sind es doch die einfachen Dinge, die uns glücklich<br />
machen. Zeit mit der Familie und Freunden, ein köstliches<br />
Essen, das einen an Kindheitstage erinnert, eine<br />
tolle Landschaft, in der man die Bäume und das taugereifte<br />
Gras riechen kann.<br />
Mit unserem neuen Heimat & Natur SPA haben wir<br />
unser Gut Steinbach im Jahr 2021 komplettiert. Unterschiedliche<br />
Gebäude, die unterschiedlichen Ansprüchen<br />
gerecht werden, mit Forst- und Landwirtschaft<br />
für Familien, Sportfreaks, Heimatsuchende, Naturverbundene<br />
und vor allem Menschen, denen Werte, Traditionen,<br />
Echtheit und eine entspannte Atmosphäre<br />
wichtig sind. Besuchen Sie unser Gut auf einem ruhigen,<br />
sonnigen Hochplateau mit all seinen vielfältigen<br />
Ausflugsmöglichkeiten und seiner ausgezeichneten<br />
Küche. Uns treibt alle eines an: Nachhaltigkeit; das<br />
Schaffen und Bewahren zum Wohle der zukünftigen<br />
Generation. Denn nur das ist es, was unser Leitbild<br />
für eine zukunfts- und tragfähige Entwicklung der<br />
Menschheit garantiert.<br />
Herzlich willkommen auf Gut Steinbach.<br />
Klaus Graf von Moltke & Susanne Gräfin von Moltke<br />
3
4
„Authentizität und Originalität<br />
stehen bei unserem Gut Steinbach<br />
im Vordergrund.<br />
Alpenländisch heißt nicht jodeln,<br />
alpenländisch heißt nicht<br />
übertreiben, alpenländisch<br />
heißt bodenständig.<br />
Bodenständig in einer<br />
gewachsenen Tradition und<br />
Kultur und wenn man ein Hotel<br />
in die Alpen baut, dann nimmt<br />
man ein Stück alpine Heimat<br />
in Form des Bodens in Gebrauch<br />
und hat allerdings dann auch<br />
die Pflicht, in der Art und Weise,<br />
wie man baut und gestaltet,<br />
dieses Stück Heimat wieder<br />
an die Erde zurückzugeben.“<br />
Klaus Graf von Moltke, Eigentümer<br />
5
6
Authentisch.<br />
Nahbar.<br />
Heimat.<br />
7
Ein Gut<br />
wird gut<br />
© Steinbacher Hof<br />
Mit dem Heimatrefugium Gut Steinbach erfüllt sich<br />
Klaus Graf von Moltke einen Kindheitstraum.<br />
Schon als kleiner Junge ging ich mit meinem Großvater<br />
durch unsere eigene Jagd. Im Südhessischen. Ich saß<br />
auf dem Rücken meines Großvaters, die Beine baumelten<br />
aus einem Rucksack, in dem die Löcher rausgeschnitten<br />
waren und ein Schnitzel war keinesfalls<br />
aus Kalb-, in den seltensten Fällen aus Schweinefleisch,<br />
sondern überwiegend aus Wild. Ich genoss die Natur,<br />
unsere Jagd und nicht zuletzt eine im angenehmsten<br />
Sinne behütete Kindheit auf unserem Gut.<br />
Wie sich das Leben so weiter entwickelt, es zog mich irgendwann<br />
zum Studium nach Mannheim und St. Gallen,<br />
mit dem Ziel, entweder in München oder in Hamburg<br />
leben zu wollen. Nach einigen Jahren in der Unternehmensberatung<br />
lebte ich zunächst am Starnberger See<br />
und dann ward es der Tegernsee. Die Egerner Höfe<br />
waren eine meiner großen Leidenschaften. Nachdem<br />
unsere Tochter Valentina 2006 auf die Welt kam, dachte<br />
ich, wie so manch anderer Vater, noch intensiver<br />
über das Leben, die Endlichkeit und über das nach, was<br />
bleibt und was man seinen Kindern mit auf den Weg<br />
geben kann. Und wie es manchmal im Leben so spielt:<br />
Über eine mir angebotene Hütte erwarben wir ein Hotel<br />
samt 51 Hektar Land in Reit im Winkl. Nicht erst seit<br />
diesem Zeitpunkt und nicht nur erst bei der Namensfindung<br />
– schon deutlich früher träumte ich von meinem<br />
eigenen Gut. Wir waren beseelt von der Idee der<br />
Nachhaltigkeit, auch der nächsten Generation etwas<br />
zu überlassen. Ein Stück Erde nehmen und es zurückgeben,<br />
und zwar so, wie es sein soll: authentisch, traditionell,<br />
nachhaltig im eigentlichen Sinne.<br />
Seit 2011 gibt es nun unser Gut Steinbach. Nach anfänglicher<br />
Revitalisierung, Erweiterung und Erneuerung<br />
des Stammhauses, des Dachausbaus, um Tagungsräume<br />
zu schaffen, bis hin zu weiteren Gebäuden, die<br />
ein Gut ausmachen: Unser Forsthaus, in dem heute<br />
unsere Rezeption beherbergt ist sowie unsere MOLT-<br />
KE Wein-Lounge. Unser Suitenhof im Landhausstil mit<br />
dem Namen „Steinbacher Hof“ als Reminiszenz an diesen<br />
schon immer inspirierenden Ort. Seit August 2017<br />
gibt es nun unser Chalet-Dorf mit sieben Chalets um<br />
einen Naturweiher sowie je einem offenen Kamin bzw.<br />
Kaminöfen. Unser größtes Augenmerk lag dabei auf<br />
höchster Wertigkeit, wie z. B. bei der Verarbeitung von<br />
Hölzern, die vornehmlich aus dem nahen Umland stam-<br />
8
men. Jedes der Chalets wurde im traditionellen Chiemgauer<br />
Baustil errichtet und ist mit einem eigenen Private<br />
Spa mit Sauna und Ruhebereich ausgestattet. Stoffe<br />
von Pierre Frey sowie Möbel der BW Bielefelder Werkstätten<br />
geben jedem Haus einen individuellen Charakter.<br />
Wir haben jedes Chalet so erbaut und eingerichtet,<br />
als würden wir selber einziehen. Das Gesamtresort<br />
wird durch eine biolandzertifizierte Landwirtschaft<br />
optimiert und beherbergt jede Menge Tiere: Rotwild,<br />
Yaks, Ziegen und Hühner, die das Gut zu einem echten<br />
Heimatrefugium werden lassen. Seit 2021 präsentiert<br />
sich unser Heimat & Natur SPA über zwei Stockwerke<br />
auf ca. 2.000 qm: großzügig, lichtdurchflutet und natürlich<br />
traditionell und zeitgeistig. Unter anderem hierfür<br />
erhielt er direkt 2022 den SPA Star Award – weitere<br />
Auszeichnungen folgten.<br />
Seit 2011 entwickelte sich dieser magische Ort also<br />
zu einem echten Gut. Einiges müssen wir ganz schön<br />
richtig gemacht haben, denn wir wurden nicht nur zum<br />
„Resort des Jahres 2018“ ausgezeichnet, sondern erhielten<br />
auch den Preis für das beste Nachhaltigkeitskonzept<br />
in 2020 und 2022. Dies bestärkt unsere Mitarbeiter<br />
und mich in unserem Tun und Handeln für ein<br />
gemeinsames Ziel: Ihr Heimatrefugium in den Bergen!<br />
„Heimat ist da, wo sich<br />
die Seele zu Hause fühlt.“<br />
9
10
„Das Gut Steinbach ist mehr als<br />
ein Hotel – es ist ein stilvoller<br />
Sehnsuchtsort in der grandiosen<br />
Kulisse der Bayerischen Alpen.<br />
Unsere Gäste sind ein Teil des<br />
Guts und prägen es mit ihrem<br />
Aufenthalt. Hier erleben sie<br />
eine außergewöhnliche Kulinarik,<br />
die sich der Wertschätzung der<br />
Natur verpflichtet hat.<br />
Zusätzlich können sie sich den<br />
Herausforderungen vielfältiger<br />
sportlicher Aktivitäten stellen,<br />
um die Faszination der Alpen<br />
hautnah zu erleben.“<br />
Matthias Kienzle, General Manager<br />
11
12
13
14
Forsthaus<br />
Unser Forsthaus besticht durch eine moderne, dennoch sehr<br />
dem Chiemgauer Stil verpflichtete Bauweise; innen empfangen<br />
Sie nicht nur unsere herzlichen Mitarbeiter an der Rezeption,<br />
sondern auch eine alpenländische Behaglichkeit, bei der Ihnen das<br />
Ankommen ganz leicht fällt.<br />
15
„Kein schöner<br />
Land“<br />
Landwirtschaft ist nicht nur Pflege der Heimat, sondern auch<br />
das Erhalten und Kultivieren des Bodens, auf dem wir leben.<br />
Land- und Forstwirtschaft spielen auf unserem Gut<br />
mit mehr als 51 Hektar Land und Wald natürlich eine<br />
große Rolle. Alleine drei Mitarbeiter kümmern sich ausschließlich<br />
um diesen Bereich. Im Labormaßstab bilden<br />
wir eine Landwirtschaft ab, die gleichzeitig dem Anspruch<br />
der Betriebe entsprechen, die uns versorgen.<br />
Wir legen Wert darauf, dass wir Tiere verwerten, die<br />
in einer natürlichen Umgebung artgerecht gehalten<br />
werden. Tiertransporte über 30 Min. versuchen wir zu<br />
vermeiden, denn das Tierwohl ist für uns der Maßstab<br />
unseres tierwirtschaftlichen Handelns. Durch unsere<br />
Logistik versuchen wir sicherzustellen, dass die bezogenen<br />
Produkte zu 80 % aus maximal 80 km Entfernung<br />
kommen. Und unsere Tierhaltung kann sich sehen<br />
lassen: Wir züchten die vom Aussterben bedrohte Ziegenrasse<br />
„Tauernschecken“. Diese sind nicht Teil unserer<br />
Nahrungskette, sondern natürliche Gehilfen für<br />
die Landwirtschaftspflege an Hängen und schwierigen<br />
Geländen.<br />
Unsere Hühner liefern uns Landeier. Unsere Yaks dienen<br />
primär sowohl der natürlichen Beweidung, als auch<br />
als Zeichen einer besonderen Rinderrasse (Grunzochsen).<br />
Unsere Rotwildhirsche sind nicht nur schön<br />
anzuschauen, sondern liefern auch einen Teil unserer<br />
Hirschspezialitäten.<br />
Gut Steinbach ist seit 2016 biolandzertifiziert. Damit<br />
sagen wir nein zu Gentechnik, Massentierhaltung,<br />
chemisch-synthetischen Düngern und Pestiziden.<br />
16
Auf Gut Steinbach<br />
wohnen ca. 80 Zweiund<br />
Vierbeiner,<br />
darunter Yaks, Ziegen,<br />
Rotwild sowie Hühner<br />
und bayerische Landlaufgänse.<br />
17
18
„Einmal auf einem sonnigen Hochplateau<br />
in den Chiemgauer Alpen angekommen,<br />
lässt der Ruf der Wohlfühl-Auszeit im<br />
Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel<br />
Chalets SPA nicht nach. Schon allein<br />
deshalb, weil die Gastgeber Klaus Graf von<br />
Moltke und Susanne Gräfin von Moltke<br />
für ein atmosphärisches und kulinarisches<br />
Urlaubserlebnis auf hohem Niveau sorgen.<br />
[…] Kurzum: hier passt alles – und es<br />
passt zu jeder Zeit.“<br />
A La Carte (März 2023)<br />
19
20
Stammhaus<br />
In unserem Haupthaus befinden sich 50 Zimmer und Suiten sowie<br />
unser Restaurant HEIMAT mit seinen gemütlichen Stuben samt<br />
Sonnenterrasse sowie dem Salettl mit der Kaminbar. Unser neuer<br />
Heimat & Natur SPA bietet Ihnen Entspannung auf zwei Ebenen.<br />
Firmen finden im modernen Tagungsbereich zudem einen idealen<br />
Ort für Meetings und Seminare.<br />
Alles unter einem Dach!<br />
21
22
Traditionsbewusst.<br />
Mit Stil.<br />
In unserem Haupthaus wohnen Sie ganz nach Ihrem Gusto; vom Einzelzimmer bis zur MOLTKE Suite<br />
findet hier jeder ein stilvoll alpenländisches Ambiente, farbenfroh mit viel Holz, Samt, Loden und vor<br />
allem größter Gemütlichkeit.<br />
23
24
„An einem Kraftort wie diesem,<br />
nur eine gute Autostunde<br />
von München entfernt, gelingt<br />
es so schnell abzuschalten,<br />
dass selbst ein Kurzurlaub<br />
maximale Erholung<br />
und Regeneration bietet.<br />
Durch unsere Mitgliedschaft<br />
bei Relais & Châteaux gehören<br />
wir zu den besten Häusern<br />
und Gastgebern Deutschlands<br />
und stehen ebenso für eine<br />
authentische, nachhaltige<br />
Küche, die die Region auf<br />
Ihre Teller zaubert.“<br />
Susanne Gräfin von Moltke, Eigentümerin<br />
25
MOLTKE<br />
Penthouse<br />
Suite<br />
Die Moltke Penthouse Suite mit ca. 110m² im Haupthaus mit zwei<br />
Schlafräumen, einem Wohnzimmer mit wunderschöner Glasfront<br />
und Südbalkon sowie einem lichtdurchflutetem Bad mit Wanne,<br />
Dusche und einem separaten WC ist ideal für Familien.<br />
Unsere MOLTKE Penthouse Suite verfügt zudem über eine vollausgestattete<br />
Küchenzeile. Der integrierte Kachelofen sorgt vor<br />
allem im Winter für eine heimelige Atmosphäre.<br />
26
27
Steinbacher<br />
Hof<br />
28
Hommage<br />
an die Wurzeln<br />
Ein Haus im Haus fast für Sie ganz alleine. Genießen<br />
Sie den Aufenthalt in einer der drei Suiten in unserem<br />
Steinbacher Hof. Der Suitenhof als Reminiszenz an<br />
den alten „Steinpacher Hof“ ebenso getauft, bietet<br />
die Auswahl an zwei Suiten zu je ca. 75 qm und einer<br />
Mastersuite mit ca. 120 qm über zwei Etagen jeweils<br />
mit Kamin, Kitchenette und Terrassen oder Balkonen.<br />
Der Blick: Natur pur!<br />
29
„Die sieben Chalets sind liebevoll gestaltet, das Essen ist<br />
grandios, der Service perfekt. Aber fragt man die Kinder,<br />
dann ist das Beste, Größte und Tollste auf dem Gut Steinbach<br />
Hotel und Chalets die Möglichkeit, mitanzupacken. Sogar die<br />
Tiere dürfen sie füttern!<br />
Den Besitzern Graf und Gräfin von Moltke ist es wichtig, nahe<br />
gelegene Bio-Betriebe mit ans Gut anzuschließen. Lerneffekt:<br />
So geht Nachhaltigkeit!“<br />
Gala (September 2021)<br />
30
Chalet-Dorf<br />
31
32
Unsere Chalets –<br />
Jedes ein Landhaus der Extraklasse<br />
Auf 10.000 qm bietet sich ein Heimatidyll par excellence: sieben Chalets fügen sich um einen<br />
Naturweiher, als hätten sie schon immer dort gestanden. Jedes verfügt über 150 bis 185 qm<br />
Wohnfläche auf je ca. 1.000 qm Grund und zwei bis drei Schlafzimmern mit jeweils eigenem<br />
Badezimmer und Ankleide.<br />
Das Highlight: Jedes unserer Landhaus-Chalets verfügt über einen eigenen privaten SPA<br />
mit Infrarotsauna, Schwalldusche und Ruhebereich.<br />
Erbaut im traditionell Chiemgauer Stil mit Handwerkern größtenteils aus nächster<br />
Umgebung und mehrfach ausgezeichnet: wertig, echt, authentisch.<br />
33
Die Ausstattung könnte nicht edler sein: Stoffe von Pierre Frey, Möbel der BW<br />
Bielefelder Werkstätten, überraschend modern in Form und Farbauffassung.<br />
Je zwei bis drei Schlafzimmer mit je eigenem Bad sowie Kamin bzw. einem<br />
Ofen. Zum absoluten Entspannen darf der eigene Wellnessbereich mit Sauna/<br />
Infrarot, Schwalldusche und Ruhebereich nicht fehlen. Und wem das noch<br />
nicht genug Erholung ist, der drücke bitte einfach den Detox-Schalter.<br />
34
35
kürt die Redaktion des Schlummer Atlas das Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets, Reit im Winkl<br />
zum Nachhaltigkeitskonzept des Jahres.<br />
Johannes Großpietsch<br />
Geschäftsführung<br />
Ausgezeichnet<br />
SEIT 2021 MIT DEM GRÜNEN STERN DES<br />
GUIDE MICHELIN<br />
VOM FEINSCHMECKER ALS HOTEL DES JAHRES<br />
UND<br />
TOP 30 RESTAURANTS – DIE KONZEPTE DER ZUKUNFT<br />
BESTE FARM TO TABLE KÜCHE 2020<br />
UND<br />
NACHHALTIGKEITSPREIS 2022<br />
(DER GROSSE GUIDE)<br />
Als besondere Auszeichnung und höchste Anerkennung für herausragende Leistungen von Rang in dem Bereich Hotellerie<br />
VOM BUSCHE VERLAG /<br />
SCHLUMMERATLAS<br />
NACHHALTIGKEITSKONZEPT<br />
DES JAHRES<br />
36<br />
Relais & Châteaux Gut Steinbach Hotel und Chalets<br />
Reit im Winkl<br />
Hamburg, 26. Oktober 2020
Den Chiemgau<br />
auf dem Teller<br />
HEIMAT. Kindheits- und Geschmackserinnerungen, die waren<br />
und sind. Gerichte, die authentisch die Qualität der Produkte<br />
ehren. Ausgewählt aus der nahen Region und zubereitet mit<br />
großer Passion und Liebe zur Heimat.<br />
In unserem Restaurant HEIMAT mit seinen Stuben<br />
zelebrieren wir für Sie unsere regionale Heimatküche.<br />
Genießen Sie Gerichte aus saisonalen, regionalen Produkten,<br />
von Erzeugern, die wir kennen.<br />
Unser Anspruch an unsere Heimat findet sich in Boden,<br />
Ruhe und Tradition. Damit machen wir ganz deutlich,<br />
dass das, was auf den Tisch kommt, nicht nur streng regional<br />
und saisonal ist, sondern auch, dass wir die Verantwortung<br />
übernehmen zu wissen, wo die Heimat der<br />
Produkte ist, welche wir verarbeiten. Unser Credo ist,<br />
dass 80 % der Lebensmittel aus 80 km Umkreis kommen.<br />
Das garantiert die Wahrung des Nachhaltigkeitsaspektes<br />
in unseren Küchen und lässt uns Raum, Sie<br />
auch das ein oder andere Mal zu überraschen.<br />
„Zur Wahrung der lokalen Tradition serviert Achim Hack<br />
und sein Küchen- und Serviceteam typische Gerichte, die<br />
manchmal an Kindheit, auf jeden Fall an Heimat erinnern<br />
und manches Mal auch einfach überraschen.“<br />
37
38
„Kaum irgendwo sonst gelingt die Verbindung aus Natur,<br />
Nachhaltigkeit und Komfort so gut wie auf<br />
Gut Steinbach Hotel und Chalets in Reit im Winkl.<br />
Die Chalets neben dem Haupthaus, alle aus Altholz aus der Region<br />
nach historischen Vorbildern erbaut, sind durchweg individuell<br />
gestaltet, mit außerordentlich viel Gespür für Details.<br />
Drei Schlafzimmer mit eigenem Bad und Saunabereich<br />
sowie einem Weinklimaschrank haben alle.<br />
Wild kommt aus dem eigenen Bestand, und im Restaurant HEIMAT<br />
pflegt Achim Hack eine geschmacksstarke Regionalküche.<br />
Aus einem Traditionshotel entwickelte Familie Moltke<br />
ein authentisches Haus mit wunderschönen Chalets<br />
im Chiemgauer Stil und dem Charakter eines Gutshofs<br />
mit starkem Fokus auf Nachhaltigkeit.<br />
Im Restaurant HEIMAT steht Achim Hack für<br />
eine hochgeschmackvolle bodenständige Wohlfühlküche<br />
aus besten Produkten, zum Teil aus eigener Erzeugung.“<br />
Der Feinschmecker, Februar 2020<br />
39
40
Genussvolle<br />
Momente<br />
Ob Rotwild aus eigenem Bestand, Kräuter und Gemüse aus<br />
unserem Garten, Forellen aus dem nahen Kollerbach.<br />
Wir wissen, wo unsere Lebensmittel herkommen.<br />
Auch Sie werden es lieben!<br />
41
42
Die guten<br />
Stuben<br />
Wer drei solch wunderbar authentische Stuben oder unser Restaurant HEIMAT zur Auswahl hat, der hat<br />
die Qual der Wahl; alle gemeinsam und jede für sich folgen einem eigenen Gestaltungskonzept und einer<br />
stilvollen Farbgebung.<br />
Guten Appetit!<br />
43
Eine Bar<br />
für alle Fälle<br />
Ein entspannter Nachmittag oder zum Aperitif nach einem ereignisreichen Tag in der Natur:<br />
Genießen Sie die Auswahl unserer Kaminbar, bei Sonne auch gerne auf unserer Terrasse.<br />
Übrigens haben wir beim internationalen Cocktailwettbewerb von Relais & Châteaux Ende 2021 mit<br />
unserem FOREST MULE den 2. Platz gewonnen.<br />
Unsere Cocktails überzeugen nicht nur mit ihren kreativen Namen, sondern vor allem ob ihres Inhalts.<br />
Probieren Sie selbst!<br />
FOREST MULE<br />
4 cl Monkey 47 Schwarzwald Dry Gin | 2 cl Grassl Gebirgsenzian | 2 cl Johannisbeersirup |<br />
2 cl Frischer Limettensaft | Thomas Henry Spicy Ginger<br />
MOLTKE NEGRONI<br />
3 cl Roter Wermut | 3 cl Campari | 3 cl Monkey 47 Schwarzwald Dry Gin |<br />
Orangenzeste<br />
BEERIGER DAIQUIRI<br />
Dunkler Rum trifft rote Beeren | Limette | Holunder<br />
44
45
46
MOLTKE<br />
Wein-Lounge<br />
Im oberen Stockwerk unseres Forsthauses finden Sie unsere<br />
MOLTKE Wein-Lounge. Ein wunderbarer Ort zum Entspannen,<br />
zum Lesen, Kuscheln rund um das knisternde Kaminfeuer.<br />
Gönnen Sie sich dank unseres Wine-by-glass-Systems Ihren<br />
Lieblingswein mit Ihrer MOLTKE Karte.<br />
47
48
UNSER HEIMAT & NATUR SPA<br />
SPEKTAKULÄR!<br />
49
Die Idee unseres Heimat & Natur SPA basiert darauf, dass wir Ruhe und<br />
Boden heiligen und Ihnen Entspannung und Wohlgefühl bieten. Entschleunigung<br />
ist für uns das große Thema, ohne dabei aber im gewohnten Trott<br />
stehen zu bleiben. Healthness ohne Ärzteteam, aber mit dem Glauben versehen,<br />
dass sich unser Körper regeneriert, wenn er Ruhe findet, um Kraft zu<br />
sammeln und Raum, um Seele, Körper und Geist in Gleichklang zu bringen.<br />
Es erwartet Sie: mehr Platz, ein zeitgemäßes Angebot an Saunen und<br />
Anwendungen und vor allem die konsequente Fortsetzung unseres klaren<br />
und eindeutigen Gut Steinbach Stils: heimischer moderner Baustil, regionale<br />
Materialien, hochwertige Ausstattung zeitgeistig interpretiert und<br />
einzigartig spektakulär. Die natürlichen Farben und Materialien, die ruhige<br />
und gemütliche Ausstrahlung, spiegeln innen wider, was die Natur und<br />
Umgebung außen vorgibt. Auf großzügigen 2.000 qm inkl. des angelegten<br />
Außenbereichs präsentiert sich unser Heimat & Natur SPA über zwei<br />
Stockwerke und fasziniert mit großen Glasflächen und einem Blick über<br />
Reit im Winkl.<br />
Die großzügige Gartenanlage lädt mit Lounges und vielen Ruhe- und<br />
Sonnenmöglichkeiten zusätzlich zum Verweilen ein.<br />
Selbstverständlich wartet nach wie vor der 16 Meter lange Pool auf Sie.<br />
Ebenso werden wir Ihnen ein speziell abgestimmtes Angebot an ganzheitlich<br />
heimischen Anwendungen kosmetischer Art und entspannender Massagen<br />
anbieten, die all Ihre Sinne verwöhnen.<br />
50
51
© franziskaschatz.com<br />
Flughafen<br />
München<br />
Rosenheim<br />
Tegern<br />
see<br />
schlier<br />
see<br />
A8<br />
A93<br />
Deutschland<br />
Österreich<br />
Reit im Winkl ist nicht der Nabel der Welt,<br />
aber Ihre Optionen zur Freizeitgestaltung<br />
nah und fern sind nahezu unbegrenzt.<br />
In ca. 45 Minuten sind Sie im romantischen<br />
Salzburg, in ca. 35 Minuten im legendären<br />
Kitzbühel und die Berge für Ihre Wanderoder<br />
Montainbiketouren liegen vor der Haustüre.<br />
Je nach Gusto und Lust und Laune liegt<br />
es ganz an Ihnen, Ihre Tage so individuell zu<br />
gestalten, dass Sie zu unvergesslichen<br />
Urlaubserlebnissen werden.<br />
Innsbruck<br />
Flughafen<br />
52
Schloss<br />
Herren<br />
chiemsee<br />
Chiem<br />
see<br />
Salzburg<br />
A8 A1<br />
Reit<br />
ruhpolding<br />
Flughafen<br />
Im winkl<br />
Seenkette<br />
bei Seegatterl<br />
Steinbacher<br />
Hof stammhaus<br />
Bad<br />
Reichenhall<br />
tauben<br />
see<br />
Forsthaus<br />
A10<br />
Walch<br />
see<br />
Chaletdorf<br />
Königs<br />
see<br />
Kitzbühel<br />
Villach<br />
Legende Illustration: franziskaschatz.com<br />
Kitzbühel<br />
A8<br />
Entfernung in Std.<br />
von Gut steinbach aus<br />
bekannte<br />
ortschaft<br />
Seen<br />
bekannte<br />
ausflugsziele<br />
Autobahn Grenze<br />
53
54
Erleben Sie<br />
Natur<br />
Klare Bergluft. Freie Zeit in der Natur zu Fuß, per Rad, per Ski.<br />
Egal zu welcher Jahreszeit, das Angebot an Sportarten ist allgegenwärtig und grenzenlos:<br />
Wandern, Golfen, Mountainbiken, Schwimmen, Paragliden, Langlauf, Abfahrt, Schneeschuhwandern:<br />
Sie entscheiden!<br />
18 Golfplätze im Umkreis von 35 km mit 18-Loch warten auf Sie.<br />
Weitere Informationen zu abwechslungsreichen Aktivitäten sei es kultureller oder sportlicher Art<br />
sowie viele Tipps für Familienausflüge finden Sie in unseren Aktivitätenbroschüren oder online unter<br />
https://www.yumpu.com/user/gutsteinbach.<br />
55
Glücksmomente<br />
Ruhe finden. Loslassen.<br />
Abschlagen. Aufsteigen.<br />
Locker schwingen.<br />
Ich-Sein.<br />
56
57
Unsere<br />
Werte<br />
HEIMAT<br />
Wir wahren ein Stück Heimat<br />
und geben das zurück, was die<br />
Natur uns gegeben hat, für Sie<br />
und unsere Nachkommen.<br />
RUHE<br />
Genießen Sie das Ich-Sein.<br />
Ruhe am Berg, auf der Wiese,<br />
im Hier und Jetzt.<br />
BODEN<br />
Unberührte Natur, unbehandelte<br />
Lebensmittel, traditioneller<br />
Genuss führt uns zurück zu<br />
unseren Wurzeln.<br />
Tagen Sie auch bei uns:<br />
Tagen. Teamevents.<br />
Offsite-Meetings. Incentives.<br />
Tagen in unseren Chalets.<br />
Tagen in freier Natur.<br />
Freie Gedanken.<br />
Kreativprozesse leben.<br />
Egal für welche Variante Sie<br />
sich entscheiden, wir bieten<br />
Ihnen individuelle Angebote.<br />
+49 86 40 807-505 oder<br />
m.weidner@gutsteinbach.de<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber<br />
RELAIS & CHÂTEAUX<br />
GUT STEINBACH HOTEL CHALETS SPA<br />
Steinbachweg 10<br />
83242 Reit im Winkl<br />
Telefon +49 86 40 8070<br />
Fax +49 86 40 807-100<br />
info@gutsteinbach.de<br />
www.gutsteinbach.de<br />
Konzept & Text<br />
Susanne Gräfin von Moltke<br />
Veronika Wirner<br />
Grafikdesign<br />
Ufodesign Grafic & Art UG<br />
(haftungsbeschränkt)<br />
www.ufodesign.de<br />
Fotos<br />
Tiberio Sorvillo: Seite 1, 10, 32, 33, 34, 35, 42, 60<br />
Tobias Hertle: Seite 2, 4, 5, 6, 11, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 27, 30/31, 36, 37, 40,<br />
41, 43, 44, 45, 48/49, 59<br />
Nina Solanski: Seite 3<br />
Luca Guadagnini: Seite 9, 50, 51<br />
Klaus Lorke: Seite 14, 15, 28, 29, 46, 47<br />
Moritz Hoffmann: Seite 22<br />
Prettystudio: Seite 25<br />
Felix Wolf: Seite 26<br />
Markus Mischek: Seite 38<br />
Eisele Hein: Seite 54, 55<br />
Batman57/stock.adobe.com: Seite 55 links<br />
Chiemgau Tourismus e.V.: Seite 56/57<br />
Illustrationen<br />
Franziska Schatz: Seite 12/13, 52/53<br />
58
59
60<br />
WWW.GUTSTEINBACH.DE