ody, spirit and soul form a unit - Hotel Sonne

marías organic care – ZertifiZierte Bio-kosmetik aus salZBurg
Marías organic care – certiFied organic cosMetics FroM salzburg
I n unserem spa Bereich werden sie mit reiner natur gepflegt und verwöhnt. da uns nur
das Beste für ihr Wohlbefinden gut genug ist, haben wir uns für die Bio kosmetik linie der
marke marías salzburg entschieden.
alle produkte von marías salzburg werden in Österreich produziert, in einem salzburger
familienbetrieb mit langjähriger erfahrung in der Verarbeitung natur belassener Bio-rohstoffe.
kalt gepressten pflanzenölen, heimischen kräutern, duftenden ätherischen Ölen, stutenmilch
(aus einem Betrieb ausgezeichnet mit 5 sternen für art gerechte tierhaltung) steinsalz aus der
region, u.v.m wird zu hochwertigen, wohlriechenden und wirksamen produkten verarbeitet.
I n our spa area you will be pampered with natural organic products. For us, because only
the best is enough for your wellbeing, we decided to use the Marías salzburg brand line of
organic cosmetics.
all Marías salzburg products are produced in austria, in a family business in salzburg with
longtime experience in the processing of natural organic ingredients. cold pressed organic
vegetable oils, local herbs, fragrant essential oils, mare’s milk (from a farm awarded with 5
stars for livestock breeding) rock salt of the region, and much more are processed to high
quality, fragrant and effective products.
ZertifiZierte Bio-kosmetik „marias“ gesichtsBehandlung
certiFied organic cosMetics „Maria‘s“ Facial treatMent
erleben sie das Besondere dieser Behandlung in zwei schritten:
1.Tiefenentspannung über den Bauch (warmes lavendelöl mit einzigartigem ritual)
2.Bio Gesichtsbehandlung inklusive:
• reinigen (Bio stutenmilch reinigungslotion)
• peelen (Bio mandel,seesand peeling)
• maske (sandelholz,algen)
• intensiv serum (hyaluron)
• creme maske (Bio aloe feuchtigkeitspackung)
• gesichtsmassage
• abschlusspflege (Bio stutenmilch gesichtscreme)
enjoy this particular treatment in 2 steps:
1.Deep relaxation through the belly (warm lavender oil with a unique ritual)
2.Organic facial treatment Including:
• cleansing (organic mare‘s milk cleansing lotion)
• scrub (organic almond, seasand scrub)
• Mask (sandalwood, algae)
• intensive serum (hyaluron)
• cream Mask (organic aloe moisture pack)
• Facial massage
• aftertreatment (organic mare‘s milk facial cream)
nur im dezember
only in dezember 45 Min € 55,-
m a s s a g e n m i t t h e r a p e u t i s c h e m h i n t e r g r u n d
M a s s ag e s w i t h t h e r a p e u t i c b ac k g r o u n d
V erspannungen und schmerzen im nacken- und rückenbereich können auf
sanfte und schmerzfreie art beseitigt werden. Z.B. mit alfreds spezialmassage, die
auf osteopathischen grundsätzen basiert, also zuerst die ursache und dann das
symptom behandelt.
M uscle tension and pains in the neck and back area can be removed in
a completely harmless and natural way. For example: alfred‘s special Massage
based on the principles of osteopathy, first the cause and later the symptom
are treated.
alfreds speZialBehandlung (hochWirksame heilBehandlung)
alFred´s special treatMent (highly eFFective healing treatMent)
diese Behandlung mit dipl. heilmasseur und Wellnesstrainer alfred (ortho Bionomy
practitioner) ist eine mischung aus therapie und Wohlfühlmomenten. alfred lebte
sechs Jahre zu studienzwecken in asien und bereiste viele länder des fernen ostens.
seine erfahrungen in fernöstlichen techniken wie yoga, Qi gong, tai Qi und meditation
kombiniert mit seinen kenntnissen auf dem gebiet des Bewegungsapparates lassen
sich wunderbar zu ihrem Wohl verbinden. der ablauf der verschiedenen techniken
für diese spezialbehandlung wird erst nach einem persönlichen gespräch festgelegt.
Bereits nach einer Behandlung spüren sie linderung, jede weitere Behandlung
verbessert die
situation ihrer schwachstelle.
this treatment by our qualified masseur and wellness trainer alfred (ortho bionomy
practitioner) is a combination of therapy and feel-good moments. alfred has lived and
studied for six years in asia and travelled around many countries of the Far east.
he combines his vast experience in Far east techniques such as yoga, Qi gong, tai Qi
and meditation with his knowledge of the locomotor system for your wellbeing.
the sequence of different techniques will be decided after a personal conversation.
already after the first treatment you will feel relieve, and each additional session will
improve your weak spot.
25 Min € 33,- 50 Min € 62,