Marktplatz Harsewinkel 268 - 09/2023

Seitenlayout_268_NEU.qxp_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 11.09.23 11:37 Seite 1 

MARKTPLATZ 

Ausgabe 268 

September 2023 

Stadtmagazin 

für Harsewinkel, Marienfeld, 

Greffen, Clarholz und Beelen 

www.marktplatz-hsw.de 

Tel. 0 52 47 / 92 51 76 

Tag der Zahngesundheit am 25. September 

Der Garten im Herbst – 

Jetzt pflanzen, damit es im Frühjahr wieder blüht! 

Verschönern Sie Ihr Zuhause – 

Bauen, Wohnen, Renovieren, Energie sparen


Liebe Marktplatz Leserinnen, liebe Markplatz Leser, 

alljährlich am Erntedanktag, dem ersten Sonntag nach dem Fest des hl. Michael (hl. 

Michael am 29. September*) findet der weit über Clarholz Grenzen hinaus bekannte 

Erntedank Festumzug statt. Der Festverlauf dieser im Jahr 1951 aus der Taufe 

gehobenen Tradition beginnt am Morgen mit einem Hochamt in der katholischen 

und gleichfalls mit einem Gottesdienst in der ev. Kirche. Pünktlich um 13.30 Uhr 

werden die Festwagen auf dem Marktplatz vorgestellt und können schon hier von 

den vielen begeisterten Besucherinnen und Besuchern bestaunt werden. Und nach 

einer kleinen Ansprache des Vereinsvorsitzenden setzt sich der Zug pünktlich um 

14.30 Uhr, dieses Jahr am 1. Oktober, in Bewegung. Bereits seit Jahrzehnten beteiligen 

sich ortsansässige und befreundete Vereine und Gruppen an dem beliebten 

Kirchen- und Heimatfest und dem großen Erntedank Festumzug. Neben den 

Kirchengemeinden sind unter anderen auch die Feuerwehren, der Männergesangsverein, 

die Landfrauen und die Landjugend Clarholz-Lette und viele, viele 

mehr beteiligt und tragen zu dem großen Erfolg, insbesondere des Umzugs bei. Stationen 

des Zuges und vieles mehr, zum Beispiel rund um das tolle Rahmenprogramm 

für jedes Alter, lesen Sie in dieser Ausgabe auf unseren Seiten dazu und ebenfalls 

im Netz unter erntedank-clarholz.de. 

Übrigens wird das Erntedankfest weltweit gefeiert; von Anfang Oktober bis hin zu 

Terminen Ende November finden von Deutschland über die USA und ebenfalls in 

Ghana, Mexiko und Nigeria und vielen weiteren Ländern Festtage zu Erntedank 

statt. Gleichfalls verbinden wir mit Ernte dank natürlich auch den Beginn des Herbs - 

tes. Kalendarisch beginnt diese Jahreszeit am 23. September, meteorologisch schon 

am 1. September und bereits einige Zeit zuvor konnte man das herrlich bunte Farbenspiel 

in der Natur beobachten. 

So schön wie das Blätterwerk auch ist, bedeutet es für Gartenbesitzer eine Menge 

Arbeit. Es heißt, den Garten für die alljährliche Winterruhe vorzubereiten. Rück - 

schnitte, Laub harken und natürlich das letzte Rasenmähen stehen an. Wir haben 

uns umgehört und Tipps für den Garten im September und Oktober zusammen - 

gestellt. 

Beinahe ganzjährig hat hingegen das Bauen, Wohnen und Renovieren Saison. Egal, 

ob Neubau oder Anbau, Umbau oder Sanierung, Hobbyhandwerker, Bauherren und 

solche, die es werden wollen, wissen, dass es mehr als genug zu tun gibt. Gut, wenn 

man rechtzeitig Architekten, Handwerker und andere kompetente Hilfe vereinbart 

und zur Seite hat. Was es zudem neues gibt in Sachen Energie sparen, innovative 

Heizungssysteme, die eigene Stromerzeugung und vieles mehr finden Sie in unserem 

beliebten Sonderteil zum Thema Bauen und Wohnen. 

Neben Feste feiern, den eigenen Garten oder Balkon pflegen, das neue Zuhause 

bauen oder das Renovieren der Wohnung sollte jeder auch auf sich selbst achten. 

Fit werden, gesund bleiben und das Immunsystem stärken geht uns alle an. Wie 

auch unsere Zahngesundheit. Längst weiß man, dass gesunde Zähne nicht nur 

schön anzuschauen sind, sondern auch, dass Zähne, die nicht in Ordnung sind für 

Krankheiten verantwortlich sein können. Seit 1991 wird in Deutschland alljährlich 

am 25. September auf die Zahngesundheit aufmerksam gemacht. Im Kreis Gütersloh 

gründete sich dazu 1998 der Arbeitskreis Zahngesundheit. Das diesjährige Motto 

lautet: „Gesund beginnt im Mund – für alle!“ Während im vergangenen Jahr Kitas 

und Schulen im Fokus des Aktionstages standen soll der Tag der Zahngesundheit 

dieses Jahr Möglichkeiten der gesundheitlichen Teilhabe für alle Menschen auf - 

zeigen. Unterstützende Angebote werden vorgestellt und die Zahngesundheitskompetenz 

soll durch Aufklärung und Informationen gestärkt werden. Mehr zum Tag der 

Zahngesundheit, auch vor Ort erfahren Sie bei Ihrem Zahnarzt und selbstverständlich 

online unter zahngesundheit-gt.de/. Aber auch die neue Mode für die kommende 

Saison, Fahrradtrends für den Herbst und vieles mehr aus unserem Kreis erfahren 

Sie wie üblich druckfrisch und gratis ins Haus geliefert. *Anmerkung der Redaktion 

Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung 

Herzlichst, Ihre Marktplatz Redaktion 

Offene SDF Stadtmeisterschaft Bielefeld Streetdance 2023 

Gütersloher Team „Crash Course“ tanzt auf Platz 1 

Am Samstag, 26. August, hat die Tanz - 

fläche der Tanzschule Weissenberg in 

Bielefeld förmlich gebrannt! Es wurde 

ge tanzt, gebattlet und hart gekämpft, um 

jeden Meistertitel, der bei der Bielefelder 

Stadtmeisterschaft im StreetDance zu 

vergeben war. Wenn man in die Breite 

Straße ging, waren die dröhnenden Bäs - 

se schon zu hören. Die Hip Hop Tänzer 

tanzten sich auf der Wiese vor der Kirche 

schonmal warm oder genossen einfach 

das schöne Wetter vor ihrem Tanz-Einsatz. 

Eine großen Erfolg feierte das junge 

Team „Crash Course“ aus der Gütersloher 

Tanzschule Stüwe-Weissenberg. Die 

Formation wurde erst kurz vor den Sommerferien 

zusammengestellt und hatte 

erst ihren zweiten Einsatz bei einem 

Wett kampf. Sie tanzten frech und frei 

von jeglichem Druck. Denn sie hatten ja 

nichts zu verlieren. Das führte schließlich 

zu einem unerwarteten Sieg in der Alters - 

klasse Juniors 1 der Teams. 

Das zweite Team der Tanzschule Stüwe- 

Weissenberg, die „Full Power Crew“, hol - 

264 T 

Dr. Pieke-Str. 8 

33428 Harsewinkel 

Tel. 0 52 47/92185 95 

www.argento-hsw.de 

Silbermünzen · Silberschmuck 

Goldschmuck/Münzen 

Diamanten · Altgold 

Zahngold · Bruchgold 

Golduhren · Platin · Zinn 

Silberbesteck 90/100er 

ZAHL 

FAIRE 

PREISE 

WIR 

ZAHLEN 

FAIRE 

PREISE 

In der Gruppe „Crash Course“ tanzten Amy Fay Zelder, Charlotte Obst, Xenia Böhme, Lisa 

Hellwig, Melinda Hyseni, Christy Azrak, Zoey Speckmann, Lena Schmidt, Kadisa Grothusheid - 

kamp und Noemi Stolzmann. 

Foto: Street Dance Factory 

te sich in der Startklasse Small Teams 

Adults Bronze. 

Weitere Erfolge gab es bei den Solos und 

Duos. Ein erster Platz für die Tanzschule 

Stüwe-Weissenberg ging an die Solistin 

Finja Hanewinkel. Sie holte sich den Titel, 

mit einer sehr gefühlvollen Performance, 

im Style Contemporary. Amy Fay Zelder 

gelang ein Vize-Titel bei den Solos Juniors 

1 und mit ihrer Freundin Charlotte 

Obst ebenfalls ein Vize-Titel bei den Duos. 

Carlo Mönnigmann, der Trainer von 

„Crash Course“, holte sich in einem star - 

ken Feld den Bronze-Titel bei den Solos 

Adults. 

2 Ausgabe 268 · Erscheinung 20./21.09.2023


268 K 

Ausgabe 268 · Erscheinung 20./21.09.2023 

3


Tag der Zahngesundheit 

am 25. September 

Vulnerable Gruppen stärken 

Gesund beginnt im Mund – für alle! 

Foto: tagderzahngesundheit.de 

Nicht jeder Mensch kann sich selbst aktiv 

um die eigene Gesundheit kümmern. 

Vielen stehen dabei erschwerende Faktoren 

im Weg. Armut ist einer davon. In 

Deutschland sind knapp 17 Prozent der 

Bevölkerung armutsgefährdet, vor allem 

Menschen mit niedrigem Bildungsstand, 

Alleinerziehende sowie Familien mit drei 

oder mehr Kindern und Alleinstehende. 

Weitere Faktoren, die einen gesunden 

Lebensstil erheblich erschweren, sind 

Wohnungslosigkeit und Fluchterfahrung. 

Noch viel zu häufig sind in Deutschland 

auch ein Pflegegrad oder eine Behinde - 

rung gleichbedeutend mit einer schlech - 

ten Mundgesundheit. So zeigen viele Untersuchungen, 

dass diese bei den aktuell 

fünf Millionen Menschen mit Pflegebedarf 

und auch bei den über 345.000 

Menschen mit Lern- oder geistiger Behinderung 

im Durchschnitt deutlich 

schlech ter ist als bei der restlichen Be - 

völkerung. 

Mehr gesundheitliche Teilhabe 

Unter dem Motto „Gesund beginnt im 

Mund – für alle!“ stellt der diesjährige 

Tag der Zahngesundheit vulnerable Be - 

völkerungsgruppen in den Mittelpunkt – 

egal, ob sie aufgrund ihrer körperlichen 

und seelischen Verfassung oder einer 

schwierigen sozioökonomischen Le bens - 

lage für Krankheiten anfälliger sind. „Wir 

möchten eine breite Öffentlichkeit für die 

(mund)gesundheitlichen Defizite von 

Men schen, die häufig vergessen oder 

übersehen werden, sensibilisieren. Rund 

um den Tag der Zahngesundheit sollen 

unterstützende Angebote vorgestellt, die 

Mundgesundheitskompetenz gestärkt 

sowie Möglichkeiten der gesundheit - 

lichen Teilhabe aufgezeigt werden“, sagt 

Prof. Dr. Christoph Benz, Präsident der 

Bundeszahnärztekammer (BZÄK). Dr. 

Christian Rath, Geschäftsführer des Ver - 

eins für Zahnhygiene (VfZ), betont zudem: 

„Gute Mundhygiene darf kein Pri - 

vileg sein. Der Tag der Zahngesundheit 

am 25. September bietet eine wertvolle 

Gelegenheit, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit 

auf die Wichtigkeit guter 

Mund hygiene zu lenken und das Bewusstsein 

für die Bedeutung einer guten 

Zahngesundheit für alle zu schärfen.“ 

Bessere Nutzung präventiver 

Leistungen 

Der GKV-Spitzenverband lenkt den Blick 

anlässlich des Tags der Zahngesundheit 

2023 vor allem auf Pflegebedürftige und 

Menschen mit Einschränkungen oder 

Be hinderungen. „Wir begrüßen es, wenn 

diese Menschen zukünftig noch mehr die 

Präventionsleistungen der gesetzlichen 

Krankenkassen nutzen, um ihre Mund - 

ge sundheit zu verbessern“, sagt Dr. 

Michael Kleinebrinker vom GKV-Spitzenverband. 

So stünden beispielsweise ge - 

setzlich Versicherten mit Behinderung 

oder Pflegebedarf, die Eingliederungshilfe 

beziehen, seit 2018 zusätzliche Leistungen 

im Bereich Prophylaxe zur Verhütung 

von Zahnerkrankungen sowie Behandlungsangebote 

bei Parodontitis zur 

Verfügung. 

Mehr Kontakt vor Ort 

Durch aufsuchende und dadurch niederschwellige 

Vorsorgeangebote wie regel - 

mäßige zahnärztliche Untersuchungen, 

Beratungen und Prophylaxe in Kitas und 

Schulen trägt der Öffentliche Gesundheitsdienst 

in Deutschland dazu bei, 

schon in der frühen Kindheit den Grundstein 

für ein gesundes Aufwachsen und 

eine gute Mundgesundheit zu legen. Mit 

Blick auf den diesjährigen Schwerpunkt 

des Tags der Zahngesundheit formuliert 

der Bundesverband der Zahnärztinnen 

und Zahnärzte des Öffentlichen Gesundheitsdienstes 

(BZÖG) daher folgende Zie - 

le: „Wir müssen besonders vulnerable 

Menschen in ihren Lebenswelten errei - 

chen. Es gilt, die Ursachen für Versor - 

gungslücken zu identifizieren, die Betroffenen 

und ihre Bezugspersonen für ihre 

Mund- und Allgemeingesundheit zu sen - 

si bilisieren und gemeinsam mit der nie - 

dergelassenen Zahnärzteschaft Struk - 

turen zu schaffen, die eine umfassende 

mundgesundheitliche Versorgung dieser 

Bevölkerungsgruppen ermöglichen können.“ 

Über den Tag der Zahngesundheit 

Dem Aktionskreis zum Tag der Zahngesundheit 

gehoren neben BZÄK, BZÖG, 

GKV-Spitzenverband und VfZ rund 30 Organisationen 

aus Gesundheitswesen und 

Politik an. Ziel ist es, eine breite Öffent - 

lichkeit für die Mundgesundheit zu sensibilisieren 

und das Wissen über die 

Zahn- und Mundgesundheit in der Be - 

völ kerung zu vergrößern. 

Auf Twitter sowie Instagram und tagder 

zahngesundheit.de informieren wir bis 

zum 25. September über unseren dies - 

jährigen Schwerpunkt. 

Quelle: tagderzahngesundheit.de 

267 JS 


Foto: tagderzahngesundheit.de 




5


Der Stadtjugendring Harsewinkel e.V. präsentiert: 

Das fliegende Klassenzimmer 

Foto: cinema.de 

Martinssonntag in Marienfeld 

kehrt in gewohnter Größe zurück 

Am 5. November 2023 findet erneut der 

beliebte Martinsonntag in Marienfeld statt. 

Nachdem im letzten Jahr bereits eine 

kleine Version des Martinsonntags mit 

Umzug und Glühweinsand stattgefunden 

hat, möchte die Werbegemeinschaft Har - 

sewinkel dieses Jahr wieder zu der Veranstaltung 

in altbekannter Größe zurückkehren. 

Der Tag wird ab 12 Uhr mit dem Kinder- 

Flohmarkt beginnen. Anmeldungen werden 

ab dem 10. Oktober entgegen ge - 

nommen. Infos dazu folgen in der nächs - 

ten Marktplatz-Ausgabe. 

Tagsüber sind Kunsthandwerkstände 

und Attraktionen entlang der Bielefelder 

Straße geplant. Bei Interesse an einem 

Stand oder einer Mitmachaktion, bitte bei 

Ulrike Dietrich (Telefon 0170/5514355) 

melden. Auch die Alpakas können auf 

dem Bruns-Gelände wieder bestaunt und 

gestreichelt werden. Abgerundet wird 

das Ganze mit Essens- und Getränke - 

stän de. 

Um 17 Uhr beginnt der Umzug, angeführt 

von einem Reiter auf dem Pferd, mit Unterstützung 

der Feuerwehr und des Blas - 

orchesters Marienfeld. Treffen ist wie immer 

an den Bahnschienen. 

Für die Kinder gibt es im Anschluss le - 

cke re kleine ge backene Martinsgänse. 


Kinobusfahrt nach Gütersloh 

am 18. Oktober 2023, 16.00 Uhr 

Das fliegende Klassenzimmer: Neuverfilmung des beliebten Kinderbuchs von 

Erich Kästner, die die Geschichte über die verstrittenen Internatsschüler mit 

leich ten Abwandlungen in die Gegenwart adaptiert.Fragen zum Kinobusprogramm 

richten Sie bitte an: 

Jutta Schmedt unter 05247/1690 + 0157/38165808. 

Abfahrtszeiten: 

15.00 Uhr Greffen (Bushaltestelle Kolpingstraße) 

15.15 Uhr Harsewinkel (ZOB Prozessionsweg) 

15.25 Uhr Marienfeld (Waldschlößchen) 

Filmlänge: 

Rückkehr: 

ca. 17.55 Uhr 

ca. 18.10 Uhr 

ca. 18.25 Uhr 

UNSERE REIFENSAMSTAGE 

AM 21.10. UND 04.11. VON 8:00-13:00 UHR 

Wir bitten um vorherige Terminvereinbarung unter 0 52 47/92516 03 

UNSERE ANGEBOTE FÜR ALLE MARKEN 

✔ Fahrzeugcheck für alle Marken 

✔ Klimaanlagenwartung und Instandsetzung 

✔ Reifenservice mit günstigen Angeboten 

✔ Unfallinstandsetzung und Glasschäden 

✔ Inspektionsservice nach Herstellervorgabe 

✔ Leistungs-/ Softwareoptimierung *NEU* 

✔ HU/AU – täglich! 

Südfeld 33 

33428 Marienfeld 

Tel. 0 52 47/ 9 25 16 03 

ca. 90 Minuten 

Marienfeld (Waldschlößchen) 

Harsewinkel (ZOB Prozessionsweg) 

Greffen(Bushaltestelle Kolpingstraße) 

Location: Bambi & Löwenherz Kino, Bogenstraße 3, 33330 Gütersloh 

Preis-/Einlassinformationen 

Kinokarte inkl. Busfahrt. Während der Busfahrt und beim Warten auf den Bus gilt 

eine Maskenpflicht. Mindestalter für die alleinige Teilnahme sind 6 Jahre. Bei 

jüngeren Kindern muss ein Erwachsener als Begleitperson mitfahren, welcher 

ebenfalls ein Ticket benötigt. 

Die Karten können unter http://Kinobus.stjr-Harsewinkel.de/ 

zum Preis von 7,50 Euro erworben werden. 

info@strotmann-kfz-service.de 

www.strotmann-kfz-service.de 

6 Ausgabe 268 · Erscheinung 20./21.09.2023 

Das Stück: Ein Zauberabend für politisch Verwirrte 

Konfetti! von Ingrid Lausund 

In einer bunten Melange aus Theater, Revue 

und Zauberei erzählt Ingrid Lausund 

von der alltäglichen Manipulation, der wir 

ausgesetzt sind, der medialen Reizüberflutung, 

der politischen Täuschung, den 

Mechanismen und Wirkungen von Zau - 

Foto: Privat 

berei – die uns vom Eigentlichen, We - 

sentlichen abzulenken versucht. 

Ist die Welt jetzt der Trick oder die Ab - 

lenkung? 

Und wenn ja, wer lenkt eigentlich ab 

und von wem und was? 

Wir sehen auf fünf Stadtneurotiker:innen 

unserer krisengeschüttelten Zeit. Sie ver - 

treiben sich und uns die Zeit und jede 

aufkommende Beunruhigung persönli - 

cher und politischer Art - mit Zaubertricks. 

Ein abenteuerliches Stück über den ganz 

normalen Alltagswahnsinn. 

Es spielen: 

Daniel Hülsei, Cordula Wischerhoff, Gaby 

Cairns, Gisela Schindler, Julia Hoffmann, 

Jürgen Bambor, 

Regie: Klaudia Gollnick 

Musikalische Begleitung: 

Trommelgruppe Matumaini / Gütersloh 

Klavier / Fotos / Flyer: 

Christa Deckert-Fritzenkötter 

Die Aufführungen finden am Freitag, 

17.11. und Freitag, 24.11. statt. 

Einlass ist jeweils ab 19:00 Uhr. 

Karten gibt es im Vorverkauf unter: 

https://wirverticken.de/tickets 

oder auf www.wilhalm.com


Arthrose adé – 

weniger Gelenkschmerzen, 

mehr Beweglichkeit! 

Teilnehmer für kostenfreies Arthroseprojekt gesucht! 

Arthrose ist man nicht hoffnungslos ausgeliefert! 

Das wissen auch die Spezialisten 

des Brown’s Active Parks und suchen 

deshalb Teilnehmer für ein kostenfreies 

Arthroseprojekt. Das Expertenteam will 

Betroffenen in nur vier Wochen zeigen, 

was sie tun können, um Gelenk schmer - 

zen zu reduzieren und die Lebensqua - 

lität auch mit Arthrose bis ins hohe Alter 

zu steigern. 

„Dafür reicht oft schon das passende 

leich te Training“, erklärt Reha-Therapeutin 

Jenny Levejohann. Viele Betroffene 

wüss ten gar nicht, dass sie dem Gelenkverschleiß 

nicht hilflos ausgeliefert 

sind, sondern Möglichkeiten haben, 

durch Bewegung aktiv gegenzusteu - 

ern. „Des halb haben wir uns entschie - 

den, diese Chance einem breiten Betroffenenkreis 

zugänglich zu machen und 

das Projekt kostenlos anzubieten“, so 

Jenny Levejohann. 

Und die Zahl der Betroffenen ist groß. In 

Deutschland leiden mehr als 5 Millionen 

Menschen unter Arthrose, was sie zur 

häufigsten Gelenkerkrankung macht. Es 

handelt sich dabei um einen fortschrei - 

tenden Gelenkverschleiß, bei dem sich 

über Jahre hinweg die stoßdämpfende 

Knorpelschicht zwischen zwei Gelenk- 

flächen abbaut. Die Folge sind starke Gelenkschmerzen 

und zunehmend einge - 

schränkte Beweglichkeit für die meist 

älteren Arthrosepatienten. Die Auswir - 

kungen auf die Lebensqualität können 

immens sein. 

Doch Bewegung macht Arthrose Beine. 

Deshalb haben die Spezialisten des 

Brown’s Active Parks ein ganzheitliches 

Programm entwickelt, das sich auf 

neueste sportwissenschaftliche Erkenntnisse 

stützt. „Wir wollen mit unserem 

Projekt zeigen, dass man Schmerzen lindern, 

Entzündungen bekämpfen und die 

Muskelkraft und Koordination in nur vier 

Wochen steigern kann“, erklärt die Reha-Therapeutin. 

Durch das spezielle Trai - 

ning von Kraft- & Beweglichkeitstraining 

können steife Gelenke beweglicher und 

falsche Belastungen ausgeglichen werden. 

Die Teilnahme an diesem Projekt ist absolut 

kostenlos. Unverbindliche Informationsveranstaltungen 

finden am Diens - 

tag, 26.09.2023 – 19:04 Uhr und Mitt - 

woch, 27.09.2023 – 19:04 Uhr statt. 

Interessenten für das kostenlose 4 Wo - 

chen Programm, sichern sich am besten 

gleich telefonisch einen Platz unter Telefon 

05247/407703. 



7


Erntedankfest 

Großer Festumzug 

te 

in Clarholz 

am 1. Oktober 2023 um 14.30 Uhr 

…vom kleinen Bauernschaftsfest zum 

größten und schönsten Ernte dankumzug Deutschlands! 

In langer Tradition veranstalten wir, die Erntedankgemeinschaft Clar holz- 

Sundern, jedes Jahr mit Hilfe vieler Vereine einen Erntedank um zug. 

Aus heimischen Gemüse- und Obstsor ten entstehen ideenvoll ge - 

schmückte Wagen. Auch die schönen Kornbilder, geklebt aus verschie - 

denfarbigen Getreidekörnern, finden immer wieder große Bewunde - 

rung. Bestaunen sie unsere farbenfrohen Motiv- und Blumenwagen 

aus Tausenden bunten Dahlienblüten und Sonnenblumen, außerdem 

liebevoll ge klebte Motive aus unzähligen Weizen ähren. Dazu gehören 

immer aktuelle und humorvolle Themenwagen. Nicht zu ver gessen 

sind die vielen phantasievollen Fußgruppen, die unseren Umzug berei - 

chern. Für gute Stimmung sorgen Blas kapellen, Fanfaren- und Spielmanzüge, 

die aus der nahen Umgebung zu uns kommen. 

Tausende Besucher strömen jedes Jahr in die Gemeinde um den Ernte - 

dank um zug zu sehen. 

Wir erwarten sie zum Erntedankfest 2023, 

am Wochenende vom 29.09. bis 01.10.: 

Fotos: Jörg Schöne 

Freitag, den 29.09. um 21.00 Uhr 

Summer Closing Party mit HVMC-Mobildiscothek 

Samstag, den 30.09. um 20.00 Uhr 

Ernteparty für Jung und Alt mit HVMC-Mobildiscothek 

Sonntag, den 01.10. um 14.30 Uhr 

Großer Festumzug 

Wir freuen uns auf ihren Besuch ! 

256 T 



Happy Birthday - 25 Jahre AWO-Kita und Familienzentrum „Findikus“ 

, 

„1,2,3 im Sauseschritt läuft die Zeit, 

wir laufen mit…“ 

Auf ein Vierteljahrhundert kann die AWO- 

Kita „Findikus“ in Harsewinkel stolz zu - 

rück blicken. Große Meilensteine wurden, 

von der mittlerweile dreigruppigen Kin - 

der tageseinrichtung, gemeistert. So wur - 

de im April 1998 das Richtfest gefeiert 

und am 01.09.1998 konnte die Ein - 

richtung unter der Leitung von Katrin 

Schramm eröffnet werden. 

Im Jahr 2009/2010 wurde ein Schlaf - 

raum für die unter drei jährigen Kinder 

angebaut und es fanden Umbaumaßnahmen 

statt, um den Jüngsten einen an - 

gemessenen Wickelraum bieten zu können. 

Im Jahr 2015 wurde die AWO-Kita „Fin - 

dikus“ zum Familienzentrum zertifiziert 

und steht seitdem mit zahlreichen, familienunterstützenden 

Angeboten allen Interessierten 

mit Rat und Tat zur Seite. 

Ein weiterer Meilenstein in der Kita-Historie 

wurde in den Jahren 2015/2016 

mit dem Ausbau des Außengeländes in 

Angriff genommen. Ein großräumiges, 

naturnahes Außengelände wurde ange - 

legt und wird bis dato nach den Interes - 

sen und Bedürfnissen der Kinder ständig 

erweitert und gepflegt. 

Zum 01.08.2018 stellte das Team der 

Kita ihre pädagogische Arbeit auf ein altershomogenes 

Konzept um. Zurzeit verfügt 

die Einrichtung über insgesamt 51 

Plätze in 3 Gruppen für Kinder im Alter 

von 4 Monaten bis 6 Jahren. Davon stehen 

16 Plätze den unter drei jährigen 

Kindern zur Verfügung. 

Schwerpunkte der Einrichtung: 

• Inklusive Erziehung 

Das „Findikus“ Team feiert das 25- jährige Kita-Jubiläum. 

• Interkulturelle Arbeit 

• Frühkindliche Bildung 

• Zusammenarbeit mit Eltern 

• Familienzentrum 

• Natur- und Waldpädagogik 

• Sprachförderung 

• Landesprogramm „Sprach-Kita“ 

• Kooperation mit Frühförderstellen und 

• externen Partnern 

Aus diesem Anlass wurde am Samstag, 

den 02.09.2023 ein buntes Geburts - 

tags fest gefeiert. 

Bei gutem Wetter und strahlenden Sonnenschein 

startete das Fest um 14.00 

Uhr auf der Bühne im Vechtel 19. Nach 

Festreden und Grußworten durch Frau 

Esen (Kita-Leitung), Herr Jentsch (AWO 

OWL Vorstand), Frau Meißner- Schlömer 

(Stellvertretende Bürgermeisterin von 

Harsewinkel) wartete ein Theaterstück 

auf die zahlreich erschienenen Gäste. 

Erst mals hatten sich Eltern, Erzieher und 

Kinder zu einer Theatergruppe zusammengefunden, 

um die Geschichte von 

„Räuber Ratte“ auf die Bühne zu bringen. 

Das Bühnenprogramm wurde durch den 

schwungvollen Auftritt der hauseigenen 

Hip Hop Gruppe „Little Kids“ und den Hip 

Hop Tänzern der Tanzschule „Step by 

Step“ aus Gütersloh, unter Anleitung von 

Adelina Knaub, sowie einem großartigen 

Auftritt der kleinen „Roten Funken“, ab - 

ge rundet. 

Auf dem großen, naturbelassenen Au - 

Foto: AWO- Kita / FZ „Findikus“, Harsewinkel 

ßengelände warteten verschiedene Spielund 

Aktionsstationen auf Groß und Klein. 

Mit Kinderschminken, Spielmobil, Tiere 

sägen, Luftballonkünstler, Popcorn, Zu - 

ckerwatte, Bratwurst und einer orienta - 

lischen Teestube waren alle Gäste gut 

beschäftigt und versorgt und hatten sehr 

viel Spaß dabei. 

Ein gelungenes Fest mit vielen schönen 

Erlebnissen, mit Spiel und Spaß, mit gu - 

ter Laune und gutem Appetit, mit netten 

Gesprächen, nahm am frühen Abend 

sein Ende und wird in guter Erinnerung 

bleiben. 

Heidrun Niemerg, 

AWO- Kita / FZ „Findikus“, Harsewinkel 

Große Vogelschau in der Mehrzweckhalle Harsewinkel 

Zu einer der größten Vogelschauen im 

Kreis Gütersloh präsentieren die Mitglieder 

des Vogelschutz- und Zuchtverein 

Harsewinkel e.V. am Samstag, 14. Oktober 

und Sonntag, 15. Oktober 2023 in 

der Mehrzweckhalle in Harsewinkel eine 

bunte Mischung aus der Vogelwelt. Von 

den kleinen Exoten und den Europä - 

ischen Vögeln über Kanarienvögel und 

Wellensittiche bis hin zu den großen Sittichen 

werden sehr viele verschiedene 

Arten vertreten sein. Neben den Bewertungsvögeln 

wird auch wieder eine große 

Rahmenschau die Vögel in nahezu natürlicher 

Umgebung zeigen. Höhepunkte 

die ser Rahmenschau sind einige Groß - 

volieren. In diesen großen Voliere, die mit 

Bäumen, Sträuchern und Blumen dekoriert 

ist, können die Vögel vom Besucher 

in Ruhe beobachtet werden. 

Die Vögel in der Bewertungsschau werden 

von speziell dafür ausgebildeten 

Zuchtrichtern bewertet. Samstagnachmittag 

und Sonntag stehen die Vereinsmitglieder 

den Besuchern für Fragen zur 

artgerechten Haltung der Vögel zur Verfügung. 

Während der Ausstellung wird es auch 

wieder viele weitere Informationen über 

den heimischen Vogelschutz und die da - 

mit verbundenen Aktivitäten des Vogel - 

schutz- und Zuchtvereins Harsewinkel 

geben. 

Wegen des großen Zuspruchs im vergangenen 

Jahr wird auch in diesem Jahr 

der Harsewinkeler Imkerverein wieder 

vertreten sein und über die Bienenzucht 

und Honiggewinnung in der Umgebung 

berichten. 

Für das leibliche Wohl sorgen wieder die 

Frauen der Vereinsmitglieder! Sie bieten 

selbstgebackenen Kuchen und Kaffee 

an. Solange der Vorrat reicht ist ein Los 

der Tombola zu 50 Cent in der Eintritts - 

karte für Erwachsene zu 2,00 Euro ent - 

halten. 

Die Ausstellung ist in der Harsewinkeler 

Mehrzweckhalle am Samstag, 14. Oktober 

von 14.00 – 19.00 Uhr und am 

Sonnt ag, 15. Oktober von 9.00 – 17.00 

Uhr geöffnet. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Fotos: Privat 


9


Der Garten im Herbst 

Grüne Auslegeware für den Garten: 

Bodendecker am laufenden Meter 

Das Prinzip des Rollrasens kennt jeder: 

In Deutschland wird das praktische „Ins - 

tantprodukt“ seit Anfang der 1970er 

Jahre vertrieben und hat den Blick auf 

den Garten verändert. Innerhalb weniger 

Stunden können damit Flächen so ge - 

staltet werden, als gäbe es sie in dieser 

Form schon lange Zeit. Kultiviert wird in 

sogenannten Rasenschulen. Hier werden 

Graspflanzen ausgesät und rund 15 Mo - 

nate lang gepflegt, bis auf dem Boden 

ein zusammenhängender Bewuchs entstanden 

ist. Zur Gewinnung des Fertig - 

rasens werden dann mit einem Sodenschneider 

zwei bis fünf Zentimeter dicke 

Bahnen horizontal aus der Grasnarbe 

geschnitten. In handliche Längen zerteilt 

und aufgerollt, lassen sie sich bequem in 

öffentlichen Parkanlagen, auf Sportplät - 

zen oder im Privatgarten verlegen. Wer 

nun aber glaubt, nur mit Rasen ließen 

sich Flächen auf diese äußerst zeitspa - 

rende Weise begrünen, der irrt. Mittlerweile 

werden auch zahlreiche Bodendecker 

als Matten oder Rollen angeboten. 

Die Gärtnerei Helix Pflanzen aus 

Kornwestheim etwa hat eine große Aus - 

wahl verschiedener Varianten der 'Bodendecker 

am laufenden Meter' im Sortiment. 

Pflanzenteppiche 

Anders als Rollrasen werden die 'Bodendecker 

am laufenden Meter'-Standardvarianten 

nicht auf Substrat, sondern auf 

einem Kokos-Gewebe kultiviert. „Das hat 

viele Vorteile“, erläutert Gartenbauingenieurin 

Juliane Petersohn von Helix. „So 

haben die Matten und Rollen später ein 

sehr geringes Gewicht. Das erleichtert 

nicht nur den Transport, sondern auch 

die Verarbeitung auf schwierigem und 

unzugänglichem Gelände.“ 

Besonders beliebt als Bodendecker sind 

immergrüne Gewächse wie zum Beispiel 

Efeu (Hedera helix), Golderdbeere (Waldsteinia 

ternata) oder Immergrün (Vinca 

major). Mit ihnen verwandeln sich Freiflächen 

im Handumdrehen in einen an - 

sehnlichen Pflanzenteppich, der durch 

seine Gleichförmigkeit rund ums Jahr 

eine gewisse Ruhe und Ordnung aus - 

strahlt. „Auf Wunsch kultivieren wir aber 

auch Matten mit Gräsern, Kräutern oder 

bodendeckenden Kleingehölzen wie Potentilla“, 

so Petersohn. „Soll das Gar ten - 

areal etwas farbiger gestaltet werden, 

bie ten sich verschiedene Blühstauden 

an. Bei den 'Bodendeckern am laufenden 

Meter' gibt es Angebote, die sich auf eine 

Sorte – beispielsweise Geranium – be - 

schränken, aber auch interessante Mi - 

schungen.“ Die vorkultivierten Standardmatten 

sind alle in der Größe von einem 

Quadratmeter erhältlich. Für großflächige 

Einsätze können auf Bestellung aber 

auch Rollen mit einer Länge von bis zu 

acht Metern produziert werden. 

Nicht nur für Profis 

Ursprünglich wurden die Bodendeckermatten 

für den Garten- und Landschaftsbau 

entwickelt, um weitläufige Gelände 

zuverlässig und schnell zu gestalten. 

Mitt lerweile entdecken aber auch immer 

mehr private Gartenbesitzer die Vorteile. 

„Man muss kein Profi sein, um 'Bodendecker 

am laufenden Meter' zu verle - 

gen“, sagt Petersohn. „Das Wichtigste 

ist, dass man die Matten von Anfang an 

mit einer gewissen Sorgfalt behandelt. 

Man darf nicht vergessen, dass es sich 

hier um lebende Pflanzen handelt. Also 

sollte man sie nach Lieferung möglichst 

bald und ohne sie zu beschädigen an 

ihren Einsatzort bringen und mit Wasser 

versorgen. 

Entscheidend für ein problemloses An - 

wachsen ist zudem, dass der Untergrund 

entsprechend vorbereitet wird. Die Erde 

sollte feinkrümelig und von Wurzel un - 

kräutern befreit sein. Die Matten werden 

anschließend bündig zum Rand auf die 

vorbereitete Fläche gelegt. Verlangt es 

die räumliche Situation, können sie auch 

vorsichtig zugeschnitten werden. Das Fi - 

xieren mit Erdnägeln sorgt für den idea - 

len Bodenschluss und das regelmäßige, 

durchdringende Gießen in den ersten 

Wochen für eine gute Einwurzelung. „Bei 

Auslieferung der Standardmatten ist die 

Vegetationsschicht bereits gut entwi - 

ckelt; der Deckungsgrad beträgt rund 50 

Prozent. Innerhalb von sechs Monaten 

wird daraus ein dichter Pflanzenteppich, 

der nicht nur attraktiv ist, sondern es Unkräutern 

auch schwer macht, im Garten 

Fuß zu fassen. Zudem verhindert er ein 

schnelles Austrocken des Bodens, ist ein 

hervorragender Erosionsschutz und sorgt 

bei Hanglagen dafür, dass die Erde bei 

Starkregenfällen nicht fortgespült wird“, 

so die Gartenbauingenieurin. 

Weitere Informationen zu den 'Bodendeckern 

am laufenden Meter' gibt es un - 

ter: www.helix-pflanzen.de. (Helix) 

Ihr Meisterbetrieb für 

modernen Sonnenschutz, 

Terrassenüberdachungen 

und Rollladen! 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

pünktlich • zuverlässig • individuell 

Im Großen Busch 25 

33334 Gütersloh · Tel. 0 52 41/ 70 22 07 

Auch in Harsewinkel · Tel. 0 52 47/ 40 85 60 

www.gebr-wiedey.de 

268 T 

Ursprünglich wurden die 'Bodendecker am laufenden Meter' für den Garten- und Landschaftsbau 

entwickelt, um weitläufige Gelände zuverlässig und schnell zu gestalten. Mittlerweile 

entdecken aber auch immer mehr private Gartenbesitzer die Vorteile. Foto: Helix 




Wenn die Blätter fallen 

Apfelbäume im Herbst pflanzen 

txn. Ungefähr 2.000 Apfelsorten gibt es 

in Deutschland. In den Früchten steckt 

viel Vitamin C - das stärkt die Immunabwehr 

des Körpers. Kein Wunder, wenn es 

unter Hobbygärtnern heißt: Ein Apfelbaum 

sollte in jedem Garten stehen! 

Besser gleich zwei, denn Äpfel fruchten 

reicher und zuverlässiger mit der pas - 

sen den Partnersorte in der Nähe. 

Am Platz sollte es nicht scheitern - immerhin 

gibt es Apfelbäume nicht nur als 

Hochstamm mit prächtiger Krone. In 

Spin del- und Säulenformen oder als 

Spa lier gezogen, können sie sogar in Kübeln 

Früchte tragen. Die richtige Pflanz - 

zeit ist der Herbst. Jetzt wachsen die 

Bäume gut an und die Wurzeln können 

sich bis zum Frühjahr entwickeln. 

Pflanz tipp vom Profi: Die verdickte Ver - 

edlungsstelle unten am Stamm muss 

nach der Pflanzung eine Handbreit über 

dem Boden liegen. Den Aushub aus dem 

Pflanzloch lockern und mit doppelt so viel 

NeudoHum Pflanzerde mischen. So be - 

kommen die jungen Gehölze schon zum 

Start alles, was sie brauchen. Die torf- 

freie Bioerde von Neudorff verbessert 

das Anwachsen der Bäume. Denn sie optimiert 

den Wasser- und Lufthaushalt im 

Boden, verhindert Staunässe und sorgt 

für eine gleichmäßige Wasserverteilung, 

da die Erde durch ihre lo ckere Struktur 

gut durchlüftet wird. 

Etwa vier Wochen später sollten die 

Bäum chen mit einem organischen Bee - 

ren- und Obstdünger (Azet) unterstützt 

werden. Er liefert alle Nährstoffe, die die 

Gehölze brauchen. Wichtig ist, die Obstund 

Ziergehölze im Herbst auch vor empor 

kriechenden Schädlingen wie dem 

Frostspanner zu schützen. Hierfür gibt es 

spezielle Raupenleimringe. Sie verhindern, 

dass die Weibchen zur Eiablage am 

Stamm hochkriechen. 

So geschützt entwickeln sich die Bäume 

gut und kräftig: Öffnen sie im kommen - 

den Mai ihre schönen weißen, oft rosa 

überhauchten Blüten, sind sie Nahrungs - 

quelle für viele nützliche Insekten. Und 

ab August reifen die gesunden Früchte 

heran. 

Weitere Tipps gibt es online unter: 

www.neudorff.de. 

Warum nicht mal eine traditionelle, regionale Apfelsorte pflanzen? Im Herbst in hochwertige 

torffreie Pflanzerde gesetzt, wurzeln die Obstgehölze bis zum Frühjahr gut durch. 

Foto: Neudorff/txn 

Herbstlich willkommen 

Große Auswahl für die stimmungsvolle Herbstbepflanzung. 

Volmary ® 

Knospenheide Hängeveilchen Volante Federborstengras, winterhart 

Jap. Krötenlilie 'Pink Freckles'winterhart Rote Rebhuhnbeere Jap. Scheinmyrthe, reichblüh. 

Gartenglaskunst aus Bayern, jetzt mit 

stimmungsvoller Solarbeleuchtung nachrüstbar. 

Garten- und Zimmerveilchen 

reichblühend (jedes Blatt eine Blüte) 

in vielen Farben, kräftige Pflanzen 

10 cm Topf nur 1,49 € 

Gartenbau · Friedhofsgärtnerei 

Saison-Gewächshaus: Düsbergstraße 3 (Nähe Friedhof) Sassenberg 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr | Sa. 9.00 - 14.00 Uhr 

Feiertags geschlossen 

Friedhofsgärtnerei: 0 25 83 -14 22 | Saison-Gewächshaus: 0 25 83 -94 09 84 



11



Von wegen trostlos! 

Den Herbstgarten mit all seiner Fülle erleben 

Bei vielen gilt der Herbst als trostlose 

Jahreszeit – grauer Himmel, verblühte 

Sommerblumen, Bäume, die sich auf den 

Winter vorbereiten ... „Für einen vorzeiti - 

gen Winterblues ist es jetzt aber noch zu 

früh!“, weiß Landschaftsgärtner Ben van 

Ooijen. „Die dritte Jahreszeit hat ihren 

ganz besonderen Reiz – man muss ihn 

nur in den eigenen Garten holen.“ Der 

Niederländer ist Eigentümer der Gärten 

von Appeltern, einem über 22 Hektar 

großen Schaugartenpark in der Nähe von 

Nimwegen. In diesen Tagen zeigen dort 

200 verschiedene Gärten, wie farbenprächtig 

und aufregend der Herbst sein 

kann. 

Spektakuläre Gehölze 

„Der Großteil der Gartenbesitzer wählt 

die Pflanzen nach ihrem Frühlingskleid 

oder Sommerflor aus, an den Herbst 

denken die meisten nicht“, so van Ooijen. 

„Dabei bieten viele Gehölze jetzt ein 

spek takuläres Farbenfest.“ Der Amberbaum 

(Liquidambar styraciflua) beispiels - 

weise zeigt sich vor dem Winter in einem 

kräftigen Rot, die Zaubernuss (Hama - 

melis) verfärbt sich langsam Gelb bis 

Karminrot und der Ginkgobaum (Ginkgo 

biloba) sorgt für ein goldenes Leuchten 

im Garten. Ebenso schmückend ist die 

Schönfrucht (Callicarpa bodinieri), neben 

einer eindrucksvollen Herbstfärbung 

trägt sie violette Beeren zur Schau. Ähnlich 

der Schlehdorn (Prunus spinosa): Er 

lockt mit köstlichen aschblau-dunkelblauen 

Früchten nicht nur Vögel, sondern 

auch Menschen an. „Gehölze mit starker, 

heller Herbstfärbung machen sich be - 

sonders im hinteren Gartenbereich gut“, 

so der Experte. „Sie haben eine hohe 

Strahlkraft, erhellen die dunkleren Räu - 

me und den Hintergrund des Gartens.“ 

Stauden zum Staunen 

Auch die Staudenwelt hält so manche 

späte Überraschung bereit: Angefangen 

bei violetten Herbstastern und rosafarbenen 

Herbstanemonen über die weinrote 

Hohe Fetthenne (Sedum-Hybriden) 

bis hin zur Silberkerze (Actaea) mit ihren 

eleganten weißen Blütenrispen. „Mit Stau - 

Viele Gehölze bieten im Herbst ein spektakuläres Farbenfest. 

Fotos: Appeltern 

236 T 

Erdarbeiten 

Abbruch 

Loddemann GmbH 

Pflasterarbeiten 

Gehölzarbeiten 

Zaunmontage 

Kanalarbeiten 

Transporte 

Bodenaufbereitung 

Fritz-Wallmeier-Straße 3 · D-33428 Harsewinkel 

Mobil: 0162-1794279 · www.loddemann.de 

info@loddemann.de 

den lassen sich Gärten zu blütenstarken 

Paradiesen gestalten“, sagt van Ooijen. 

„Zusätzliche Dynamik schafft man mit 

Gräsern, deren zarten Blätter sich sanft 

im Herbstwind wiegen. Übrigens: Auch 

viele Ziergräser belohnen mit einer imposanten 

Herbstfärbung.“ Die schönsten 

Farbwechsel vollziehen Arten und Sorten, 

die im Frühjahr langsam mit dem Wachs - 

tum beginnen und erst im Spätsommer 

blühen. Dazu zählen zum Beispiel viele 

Exemplare des Chinaschilfs (Miscanthus 

sinensis), die Rutenhirse (Panicum virgatum) 

und das Japanische Blutgras (Imperata 

cylindrica). 

Mutig gestalten 

Die Palette an Farben im Herbstgarten 

steht der Partitur des Sommers in nichts 

nach. Von Hell bis Dunkel, von zart bis 

knallig – für jeden Geschmack und Gar - 

tenstil lassen sich die richtigen Pflanzen 

finden. „Im Herbst kann man übrigens 

ruhig etwas mutiger sein als zu den anderen 

Jahreszeiten“, so van Ooijen von 

den Gärten von Appeltern. „Klingt die 

Kombination von Gelb, Rot und Lila im 

Sommer vielleicht etwas zu viel, bereitet 

sie vor dem Winter nochmal richtig gute 

Laune! In unserem Park schöpfen wir daher 

vor dem Winter noch einmal aus dem 

Vollen.“ Wer sich Inspirationen für den 

eigenen Herbstgarten wünscht oder auch 

einfach nur die dritte Jahreszeit vollumfänglich 

genießen möchte, der sollte 

einen Ausflug in die Niederlande einplanen. 

Die Gärten von Appeltern haben im 

September täglich von 10 bis 18 und ab 

Oktober 10 bis 17 Uhr geöffnet. 

Weitere Informationen auf 

https://appeltern.nl/de/ 

(Appeltern) 


Die Palette an Farben im Herbstgarten steht der Partitur des Sommers in nichts nach. 



Blaue Hainzelmännchen für’s Frühlingsbeet: 

Jetzt Muscari pflanzen! 

Muscari, auch als Traubenhyazinthen 

bekannt, sind klein und auf den ersten 

Blick eher unauffällig. Die größten dieser 

Zwiebelpflanzen werden maximal 20 

Zen timeter hoch, die meisten Varianten 

bleiben aber deutlich darunter. Tatsächlich 

gibt es sogar Miniatur-Muscari, die 

nicht einmal die zehn Zentimeter Marke 

knacken wie die ‘Ocean Magic‘. Die Blü - 

tenköpfe, die sich aus kleinen Blütentrauben 

zusammensetzen und in der 

Form an die Hüte von Hainzelmännchen 

erinnern, sind aus der Entfernung daher 

kaum zu sehen. Umso wichtiger ist es, 

diese Frühjahrsblumen jetzt im Herbst 

gleich zu vielen in den Garten zu pflan - 

zen. „Bei den meisten Sorten treib aus 

jeder Zwiebel nur ein Stiel empor, der als 

Die Blütenköpfe der Muscari setzen sich aus 

kleinen Blütentrauben zusammen und erinnern 

in der Form an die Hüte von Mainzel - 

männchen. 

Fotos: fluwel.de. 

Solokünstler in großen Beeten leider untergeht“, 

weiß Blumenzwiebelexperte 

Car los van der Veek von Fluwel. „In der 

Menge bilden die einzelnen Muscari aber 

ein beeindruckendes Blütenmeer, das 

den Garten zu Beginn des Jahres in ein 

elegantes Blau taucht.“ 

Tatsächlich ist Blau die bestimmende 

Farbe der Traubenhyazinthen – zwar gibt 

es auch weiße Sorten, doch die Mehrzahl 

zeigt sich royal. Angefangen bei einem 

ganz hellen Aquamarin über ein sattes 

Azur und dunkles Marineblau bis hin zu 

einem modischen Blaulila. Manche Muscari 

kombinieren sogar unterschiedliche 

Nuancen oder zieren sich mit einem 

traumhaften Verlauf von Hell zu Dunkel. 

Das breite Sortiment der Zwiebelblumen 

ist beeindruckend und lässt staunen angesichts 

der Vielzahl an Blautönen. „Ihre 

Farbgebung macht die Muscari wirklich 

sehr besonders, schließlich kommt Blau 

in der Pflanzenwelt eher selten vor“, hebt 

van der Veek hervor. „Zugleich harmo - 

niert Blau mit vielen anderen Tönen wunderbar! 

Ich lege Gartenbesitzern sehr ans 

Herz, Muscari für eindrucksvolle Kombi- 

Die pink-lilafarbene Tulpe 'Negrita' thront 

geradezu majestätisch über den niedrigen 

Mus cari latifolium. Die wilde Tulipa turkes - 

ta nica erzeugt mit ihrer hellen Farbe zusätz - 

liche Tiefenwirkung und Spannung. Blaue 

Balkan-Windröschen, die die Stiele der 

Trau benhyazinthen umschmeicheln, runden 

das Gesamtbild ab. 

nation im Beet oder unter Laubgehölzen 

zu nutzen. Ideale Partner sind beispiels - 

weise Tulpen.“ 

Zurückhaltend elegant ist das Zusammenspiel 

der tiefblauen Muscari armeni - 

a cum mit der weißen, gefüllten Tulpe 

‘Pop corn‘. Im Frühjahr schweben ihre 

Blüten wie weiße Wolken über dem blau - 

en Traubenhyazinthen-See. Schön sind 

auch intensivere Töne wie Lila. Die Tulpe 

‘Negrita‘ zum Beispiel thront geradezu 

majestätisch über den niedrigen Muscari 

latifolium. Setzt man hier und da einige 

Blumenzwiebeln der wilden Tulipa tur - 

kes tanica dazwischen, entsteht zusätz li - 

che Tiefenwirkung und Spannung. Blaue 

Balkan-Windröschen, die die Stiele der 

Traubenhyazinthen umschmeicheln, runden 

das Gesamtbild ab. „Aufregend ist 

auch das Spiel mit den Komplementärfarben 

Blau und Gelb“, so van der Veek 

von Fluwel. „Je heller der sonnige Ton, 

desto ruhiger das Ergebnis, je knalliger 

und orangefarbener, desto mehr Mut erfordert 

das Pflanzpaar.“ 

Wie immer bei Blumenzwiebeln gilt auch 

hier: Gut ist, was gefällt. Der eigenen 

Kreativität sind keine Grenzen gesetzt, 

solange die Arten und Sorten dieselben 

Ansprüche an den Standort stellen. Doch 

zum Glück sind Muscari in diesem Punkt 

sehr einfach. Sie gedeihen sowohl in der 

Sonne, als auch im Schatten. Und das 

Beste: Muscari sind treue Gewächse, die 

Jahr für Jahr wiederkommen und sich 

sogar ausbreiten. Das bietet viel Raum 

zum Ausprobieren. Gefällt eine Kombination 

doch nicht so gut, pflanzt man für 

den nächsten Frühling einfach Tulpen in 

anderen Farben! Weitere Tipps und Tricks, 

Pflanzinformationen sowie ein breites 

Sortiment an Muscari und vielen weite - 

ren frühblühenden Blumenzwiebeln gibt 

es auf www.fluwel.de. (fluwel.de) 



13


I bisping 


Im Herbst und Winter: 

Gräser sorgen für einen ganz besonderen Charme 

Noch schläft der Garten nicht. Die Ruhe - 

zeit will vorbereitet sein. Das Laub ist 

noch längst nicht alles gefallen, die Blumenzwiebeln 

sind noch nicht alle in der 

Erde und selbst Größeres darf getrost 

noch gepflanzt werden. Auch Gräser 

kön nen noch ihre Plätzchen finden, im 

Vorgarten, im Staudenbeet, am Gehölz - 

rand, um den Teich machen sie eine gute 

Figur. Trotz aller Geschäftigkeit, lohnt es 

sich, jetzt auch einmal halblang zu ma - 

chen, sich im Garten einfach hinzusetzen, 

das Gartenjahr Revue passieren 

lassen und einfach mal in Ruhe genauer 

hinzusehen, welche Erscheinungen der 

Garten uns gerade bietet. Die letzten 

Rosen, die noch zwischen ihren Hage - 

but ten vereinzelt Blüten treiben, die 

Christ rosen, die zur Unzeit früh Knospen 

bilden, dabei war es doch viel zu warm 

bisher, die Astern, die in großen pastelligen 

Wolken die letzten Bienen anlocken, 

ganz zu schweigen von den Efeublüten, 

um die es noch summt wie unter den 

Obstbäumen im Mai. Wenn der Garten 

im Herbst leiser wird und sich seine Farbigkeit 

so elementar verändert, dann 

256 K 


Kennen Sie schon 

unseren Hofladen? 

Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag 

9.00 bis 14.00 Uhr 

Wilfried Jostschulte · Vorbruchstraße 12 · 33775 Versmold 

Telefon (05423) 6073 

GARTEN - DACH - NATUR 

PENNEKAMP 

Pennekamp & Bisping GmbH 

Schon 

Oesterweger Straße 50 I 33428 Harsewinkel 

T 05247 - 4056-0 


wird es Zeit, den Blick auf die Strukturen 

und Texturen zu richten. 

Gras, Gräser, Gartenfinale 

Die Gräser zeigen jetzt, was Karl Foerster, 

der legendäre Stauden- und Gräserspe - 

zialist, wohl mit seiner Überschrift „Grä - 

ser sind das Haar der Erde“ gemeint 

haben mag. Die Gräser sorgen tatsächlich 

für Bodendeckung, das tun sie in der 

freien Natur fast überall auf der Welt wie 

im Garten, und sie schützen den Boden 

vor Austrocknung. Sie sind wie unsere 

Haare extrem witterungsbeständig, so - 

wohl im Winter wie im Sommer. Im Sturm 

sehen die Gräser je nach Format gelegentlich 

zerzaust aus, in leichtem Herbst - 

wind wiegen sie sich dynamisch, am frü - 

hen Morgen oder in Abendlicht glänzen 

manche Arten fedrig. Jetzt im Herbst 

haben die meisten ihren großen Auftritt 

wie für das Finale im Theater. Dafür 

müssen erst die anderen Pflanzen zu - 

rück treten, was sie naturgemäß tun. Als 

verbindende, lebendige Struktur zwi - 

schen Stauden, von denen sich viele in 

diesen Tagen dunkelbraun oder schwarz 

Kaufen wo es wächst 

– direkt vom Feld! 

Heckenpflanzen 

• Kirschlorbeer • Taxus 

• Ilex • Lebensbäume 

• Wildgehölze 

• Alleebäume 

und vieles mehr 

Obst- u. Beerensträucher 

Öffnungszeiten : 

Winterfest? 

Die wintergrünen Seggen (Carex) säumen den Teichrand und kommen jetzt erst richtig zur 

Geltung. Im Vordergrund der eindrucksvolle flaumige Blütenstand des Chinaschilfs (Miscanthus 

sinensis). 

Foto: elegrass. 

verfärben, sorgen Gräser für Leichtigkeit 

- in Bodennähe, aber auch durchaus bis 

zu zwei Meter hoch in der dritten Dimension. 

Mit Gräsern entsteht in vielen Gär - 

ten in Herbst und Winter ein harmoni - 

sches Bild. Farblich werden sie jetzt 

rötlich, kupfern, golden, silbrig oder fast 

weiß. Hier gibt es jede Menge Variation 

zu entdecken. 

Der Teichrand wird mit Gräsern, wie u.a. 

Carex paniculata, zu einem herbstlichen 

Spektakel, an dem man sich nicht sattsehen 

kann. Die bogigen Halme, ihr Spie - 

gelbild, das Zusammenspiel mit den anderen 

Pflanzen, die auf dem Rückzug 

sind, schaffen Bilder, die dem Frühjahr in 

nichts nachstehen. Auch die wintergrünen 

Bodendeckergräser zeigen jetzt ih - 

ren Zierwert am Teichufer. Sie waren das 

ganze Jahr über da, aber da sie ihre 

Farbe behalten, wirken sie auch jetzt wie 

ein natürlicher Rahmen und Übergang in 

die sie umgebende Gartenlandschaft. 

Aufrecht, wie fedrige Fackeln stehen die 

Diamantreitgräser weit über einen Meter 

WWW.GARTEN-PENNEKAMP.DE 

Unser Service für Ihren Garten! 

hoch. Je mehr die Umgebung verblasst, 

um so mehr treten sie stolz hervor. Bis 

weit ins nächste Jahr lässt man die Grä - 

ser stehen. Erst im Februar greift man zu 

Schere oder Sichel und schneidet sie 

eine Handbreit über dem Boden ab. Das 

gilt natürlich nicht für die wintergrünen 

Gräser. Sie behalten ihre Form und ihren 

Zierwert rund ums Jahr, ohne großen 

Pflegeaufwand, vielleicht einen Durchgang 

mit dem Rechen oder ein leichter 

Spitzenschnitt, wenn es gefällt. 

Für jeden Standort 

ist ein Gras gewachsen 

Der Blick ins Gräsersortiment lohnt sich. 

Je nach Standort, ob um einen Teich, ob 

in der Sonne oder im Schatten, ob eher 

trocken oder eher feucht, die Natur hat 

für alle Stellen Gräser vorgesehen, die 

gedeihen. Für den Hobbygärtner ent - 

schei det der Zierwert und der kann in 

der Form, der Farbe und natürlich in den 

Ähren, Dolden und Blüten liegen. Die 

wahre Schönheit der Gräser lässt sich im 

Gartencenter nur erahnen, denn sie ent - 

steht erst an Ort und Stelle, im Miteinander 

mit dem Gelände, den Stauden, den 

Bäumen, dem Wind und dem Wetter. Im 

Glücksfall gibt es Raureif, dann sehen die 

Gräserhalme wie mit Juwelen besetzt 

aus. Auch Morgentau macht Freude, 

wenn die Wassertropfen wie Glas perl - 

chen die Halme beschweren. Jetzt genießen 

wir erst noch ein paar Wochen 

Herbst und freuen uns über die Charmeoffensive 

der Gräser! 

Weitere Informationen zu Gräsern, ihren 

Farben, ihren Formen finden Sie auf 

www.elegrass.de (elegrass)



Gartentipps für einen goldenen Herbst 

txn. Wenn die Laubbäume im Herbst auf 

Sparflamme umschalten und sich auf 

den Winter vorbereiten, lassen sie ihre 

buntgefärbten Blätter fallen. Für Hobbygärtner 

ist die farbenfrohe Pracht jedes 

Jahr wieder eine Herausforderung. Dabei 

gibt es einige sehr gute Möglichkeiten, 

um Herbstlaub zur Bodenverbesserung 

im eigenen Garten einzusetzen. 

So eignen sich die welken Blätter hervorragend 

als schützende Mulchdecke 

auf abgeräumten Blumen- oder Gemü - 

sebeeten. Bis zu zwanzig Zentimeter 

hoch aufgeschichtet, schützen sie den 

Boden vor Frost und liefern gleichzeitig 

Regenwürmern und anderen Tieren im 

Boden hochwillkommene Nahrung. Die 

Blätter zersetzten sich allmählich und 

verwandeln sich in fruchtbaren Humus. 

Wer noch etwas Radivit Kompost-Be - 

schleuniger darüber streut, kurbelt diese 

Flächen-Kompostierung weiter an. Be - 

reits zum nächsten Frühjahr sind die 

Beete dann mit einer fruchtbaren Humusschicht 

bedeckt. 

Unter Bäumen, Sträuchern und Stauden 

sind großzügige Laubdecken ein natürlicher 

Frostschutz. Für nützliche Insekten 

Herbstlaub schützt die Beete vor Frost. Und wer an einer geschützten Stelle einen Blätterhaufen im Garten aufschichtet, lädt sogar nützliche 

Insekten und Kleintiere zum Überwintern ein. 

txn-Foto: kzibert/123rf/Neudorff 

wie Marienkäfer sind sie hervorragende 

Winterquartiere. Und auch andere Gar - 

ten-Nützlinge lieben Laubhaufen: Igel 

bei spielsweise bauen sich ihre Winter - 

nester aus Blattwerk und kleinen Ästen 

in einer ruhigen Gartenecke. Wer den 

pos sierlichen Tierchen helfen möchte, 

kann auch ein hölzernes Igelhaus (z.B. 

von WildgärtnerFreude) aufstellen. 

Ist dann immer noch Herbstlaub übrig, 

lässt es sich einfach beim Rasenmähen 

schreddern und mit Gartenabfällen 

gemeinsam kompostieren. „Das gelingt 

am schnellsten in einem Thermokomposter“, 

so die Gartenexpertin Sabine 

Klingelhöfer. Der Neudorff DuoTherm ist 

platzsparend, unauffällig und sehr effektiv. 

„Innerhalb von drei Monaten entsteht 

aus organischen Abfällen nährstoffreicher 

Mulchkompost für die Gartenpflanzen 

und verbessert den Gartenboden.“ 


Ausgabe 268 · Erscheinung 20./21.09.2023 15


Kurse für 

Kinder & 

Erwachsene 

Talente entdecken 

& fördern! 

Reza’s Malschule 

Packen Sie es an – Verwirklichen Sie Ihre Träume! 

244 T 

Malschule 

Tel. 0 52 47/4979 | 01573/4070379 

www.rezas-malschule.de 

Der nächste 

MARKTPLATZ 

erscheint am 18./19.10. 

Anzeigenschluss: 

Donnerstag, 05.10.2023 

„Ich wollte schon immer etwas Kreatives 

mach!“ Lassen Sie Ihren Wunsch jetzt 

nun endlich Wirklich keit werden. Reza’s 

Malschule startet nach den Sommerferien 

mit vielen neuen Ideen. 

Schenken Sie sich oder Ihren Lieben 

(Kin dern, Ehepartnern, Freunden oder Eltern) 

etwas sehr wertvolles - „Zeit“ und 

die Möglichkeit künstlerische Talente zu 

erwecken, weiterzuentwickeln, den Alltag 

draußen zu lassen und sich zu entspannen! 

Kurse für Kinder und Jugendliche am 

Nachmittag, Erwachsene am Abend, 

Workshops zu speziellen Themen oder 

offene Atelierarbeit am Wochen ende, 

kreative Geburtstags-Party – individuell 

Terminvereinbarungen sind mög lich. 

Rufen Sie uns an oder kommen Sie uns 

besuchen und tauchen Sie ein die Welt 

der Farben und Formen. Haben Sie noch 

Fragen oder möchten Sie sich anmel - 

den? Rufen Sie uns an, dann können wir 

einen individuellen Termin vereinbaren. 

Reza’s Malschule, Lütgenbrede 29, 

Harsewinkel, Tel. 01573 40 70 379 

oder www.rezas-malschule.de. 

Özgür Cebe: „FREI!“ - Kabarett 

Terminvereinbarung 

bitte unter Tel. 0 52 45 / 83 34 99 

238 K 

Özgür Cebe. 

Foto: KuBi 

236 K 

Sanitätshaus Kaske 

Im Dienste Ihrer Gesundheit 

Königstraße 40 · 33330 Gütersloh 

T: 0 52 41 -202 49 

F: 0 52 41 -202 75 

info@sanitaetshaus-kaske.de 

www.sanitaetshaus-kaske.de 

Besuchen Sie uns 

im Internet: 


Freiheit lebt im „Jetzt“ Moment! 

Doch ist sie fort, wenn man’s erkennt. 

Erzwungen ist sie Quälerei! 

Der Freiheit fremd, denn sie ist frei! 

Samstag, 14.10.2023, 20.00 Uhr 

Aula des Städt. Gymnasiums 

Dechant-Budde-Weg 6 

33428 Harsewinkel 

Mit seinem Programm „FREI!“ seziert 

Özgür Cebe mit dem Skalpell der Mei - 

nungsfreiheit, festgefahrene Themen der 

Kultur und Religion und scheut sich nicht 

vor dem Blick in die Zukunft. Wir leben in 

einem freien Land. 

Wir können sagen was wir denken, aber 

wir können nicht machen was wir wollen. 

Freiheit ist nicht unbegrenzt, denn Freiheit 

hört da auf wo andere durch die individuelle 

Freiheit eingeschränkt werden. 

Es gibt Grenzen! 

Mit Pointen, die Grenzen sprengen, hinterfragt 

er aktuelle Themen der Digitali - 

sierung, begibt sich auf die Suche nach 

dem Grund des Erfolgs der Populisten 

und für ihn ist klar: 

Wenn es einen Gott gibt, dann hat er jede 

Menge Humor. Sonst hätte er uns nicht 

erschaffen! 

Der mehrfach ausgezeichnete Kabarettist 

Özgür Cebe stellt seinen Migrations - 

hintergrund nicht in den Vordergrund. 

Er verfügt über ein Deutsches Betriebs - 

system, ist aber gefangen in einer orientalischen 

Hardware. Im Prinzip ist er ein 

fliegender Teppich mit VW Motor. Ob das 

gut geht? Na klar! 

Vorverkauf: 16,- | Abendkasse: 18,- 

Schüler und Studenten: 10,- 

50 % für KuBi-Mitglieder 

Vorverkaufsstellen: 

Buchhandlung Jürgensmeier, 

Harsewinkel 

Lotto/Toto Flaßkamp, Harsewinkel 

www.kubi-harsewinkel.de 



KLEINE KÜCHE in Marienfeld 

mit neuen Öffnungszeiten 

Bestellservice 

Telefon 

0176/75 96 49 40 

• frisch belegte Brötchen – auch nach Wunsch 

• täglich wechselnde Tagesmenü’s 

• Imbiss-Klassiker wie Bratwurst, Schnitzel, 

hausgemachte Frikadellen & Salate 

• Heißgetränke (Kaffee, Cappuccino, usw.) 

• gemütliches Ambiente 

• Nutzen Sie unseren Bestellservice 

für bequeme Abholungen 

KLEINE KÜCHE …alles was das Herz begehrt! 

Max-Planck-Straße 29 | 33428 Marienfeld 

Im Industriegebiet auf dem Gelände der Tankstelle Reiling 

Öffnungszeiten: Werktags geöffnet von 7:30 bis 14:00 und NEU 16:30 bis 20:30 Uhr 

✂ 

Coupon über 

Mantaplatte 

+ Softgetränk 

✂ 

Coupon über 

Mantaplatte 


✂ 

Coupon über 

Döner 


✂ 

Coupon über 

Döner 


✂ 

✂ 

✂ 

✂ 

Nur gültig in der Zeit von 16:30-20:30 Uhr. 

Aktionszeitraum bis 31.10.2023. 

Nur gültig in der Zeit von 16:30-20:30 Uhr. 

Aktionszeitraum bis 31.10.2023. 

Nur gültig in der Zeit 

von 16:30-20:30 Uhr. 

Aktionszeitraum 

bis 31.10.2023. 

Nur gültig in der Zeit 

von 16:30-20:30 Uhr. 

Aktionszeitraum 

bis 31.10.2023. 



17


Neuer Fahrkurs beim Reit- und 

Fahrverein Greffen e.V. beginnt 

Voltigier-Team gewinnt letzte 

Qualifikation und vertritt NRW 

Foto: Reit- und Fahrverein Greffen 

Ab September bietet der Reit- und Fahr - 

verein Greffen e.V. wieder seinen alljähr - 

lichen Fahrkurs an. 

Hier besteht für alle, die schon immer 

mal vom Kutschbock aus die Welt erkunden 

wollten, die Möglichkeit das Kut - 

sche fahren von der Pike auf zu lernen. 

Der Kurs vermittelt alle notwendigen 

theo retischen und praktischen Kenntnisse 

um sicher mit ein oder zwei PS vor 

dem Wagen unterwegs zu sein. Die Ausbildung 

beginnt zunächst einmal wö - 

chent lich mit der Vermittlung theoreti - 

scher Kenntnisse und Übungen am Fahr - 

lehrgerät. Anschließend startet an den 

Wochenenden der praktische Teil der 

Ausbildung mit dem Fahren verschiede - 

ner Gespanne. 

Zum Prüfungstag am Endes des Kurses 

können der Kutschenführerschein A so - 

wie diverse Fahrabzeichen (FA 4, FA 5, 

FA 6) erworben werden. Auch die Prüfung 

zum Basispass im Umgang mit dem 

Pferd kann an diesem Tag abgelegt werden. 

Weitere Informationen zum Fahrkurs gibt 

es unter www.ruf-greffen.de und bei 

Norbert Austermann unter Tel: 0176 / 

565 883 61 oder Bernhard Rohmann 

unter Tel: 02588 / 715 

Bereits seit mehreren Jahrzehnten findet 

zwischen den Landesverbänden Rheinland, 

Hessen, Saarland, Westfalen und 

Rheinland-Pfalz ein jährlicher Ver gleichs - 

wettkampf statt. 

Das Voltigier-Team aus Harsewinkel ge - 

wann die letzte Qualifikation für den 5- 

Länder Vergleichswettkampf und vertritt 

damit am 23./24. September 2023 das 

Bundesland Nordrhein-Westfalen im Finale. 

Der Wettkampf findet am Pferdesportzentrum 

Heiligenwald e.V. 

in Schiffweiler/Heiligenwald statt. 

Trainerin Carina Nie wöh ner und Trainer 

Jose Bermudo sind mega stolz. 




Zukunft mit Stern: Acht neue Auszubildende bei der Gebr. Recker GmbH 

in Harsewinkel-Greffen und Halle/Westfalen 

Begrüßung der neuen Auszubildenden bei Gebr. Recker in Harsewinkel-Greffen: v.l. Ge - 

schäftsführer Patrick Recker, Jan Dirkorte, Lars Schlender, Enian Celaj, Noah Harte, Ruslan 

Arslanov und Geschäftsführer Thorsten Recker. Es fehlt: Manfred Schäfer. 

Begrüßung der neuen Auszubildenden bei Gebr. Recker in Halle/Westfalen: v.l. Marcelo Filipe, 

Martins Ferreira, Mustafa Hocalar, Adrian Juraszek und Betriebsleiter Mario Niebur. 

Fotos: Gebr. Recker GmbH 

Für die neuen Auszubildenden fiel die 

Eingewöhnungsphase in den Lehrstätten 

in diesem Jahr in Nordrhein-Westfalen 

sehr kurz aus. Für sie hieß es bereits in 

der zweiten Augustwoche: Ab in die Be - 

rufsschule! Für Gebr. Recker ein Grund 

mehr, den Neuankömmlingen die ersten 

Tage im Betrieb so angenehm wie mög - 

lich zu gestalten. Als Ausbildungsbetrieb 

mit Erfahrung aus über 90 Jahren und 

mehr als 300 erfolgreich ausgebildeten 

Lehrlingen weiß das Unternehmen, wo - 

rauf es bei der Berufsausbildung an - 

Harsewinkel-Greffen und Halle/Westfalen. Immer mehr Lehrstellen bleiben in 

Deutschland unbesetzt. So jedoch nicht bei der Gebr. Recker GmbH. Mit großer 

Freude konnte das Greffener Familienunternehmen an beiden Stand orten in 

Harsewinkel-Greffen und Hal le/Westfalen erneut alle offenen Ausbildungsstellen 

in den Werkstätten besetzen und am 01. August acht neue Auszubildende im Betrieb 

willkommen heißen. 

kommt. „Mit der Ausbildung von jungen 

Menschen investieren wir nicht nur in die 

Zukunft der Jugendlichen, sondern auch 

in die Zukunft des Unternehmens. Aus 

diesem Grund legen wir sehr viel Wert 

auf die Berufsausbildung bei Gebr. Re - 

cker.“, so Patrick Recker, Geschäftsführer 

der Gebr. Recker GmbH. Gemeinsam 

mit Thorsten Recker, ebenfalls Ge - 

schäftsführer der Gebr. Recker GmbH 

und Ausbildungsbetreuer Manfred Schä - 

fer hieß er die neuen Auszubildenden in 

Greffen an ihrem ersten Tag in der Firma 

herzlich willkommen. Für den Standort 

Halle/Westfalen übernahm Betriebsleiter 

Mario Niebur die Begrüßung. 

Die neuen Auszubildenden werden in den 

Berufen Kfz-Mechatroniker mit Fachrichtung 

Pkw und Kfz-Mechatroniker mit 

Fach richtung Nutzfahrzeuge an den 

Stand orten Harsewinkel-Greffen und Hal - 

le/Westfalen ausgebildet. 

Die Gebr. Recker GmbH wünscht allen 

Auszubildenden alles Gute und viel Erfolg 

für ihren Start ins Berufsleben! 

Transformations-Therapie nach Robert Betz 

Ich bin Claudia Jäger, Mutter von drei 

wunderbaren Jungs im erwachsenen 

Alter und lebe in Harsewinkel. 

Von Beruf bin ich Erzieherin. Der Umgang 

mit Kindern bereichert mein 

Leben, indem ich u. A. an die unbe - 

schwerte und kindliche Freude täglich 

erinnert werde. 

Durch die Erfahrungen aus der Transformations-Therapie 

wurde mir bewusst, 

wie die negativen Erlebnisse 

und die unterdrückten Emotionen aus 

der Kindheit, besonders bis zum 6. 

Lebensjahr, die Menschen im Leben 

begleiten, sich wiederholen und das Ver - 

halten steuern. Diese „ungeheilten Wun - 

den“ kann jeder Erwachsene selbst 

heilen, wenn er bereit ist aus der Rolle 

des unbewussten Opfers in die Rolle 

eines bewussten Schöpfers zu wechseln. 

Ich freue mich über jeden Menschen, 

der sich Veränderungen im 

Leben wünscht, zu begleiten und zu 

unterstützen und die mir anvertrauten 

Kinder in ihrer freien Entfaltung und der 

individuellen Entwicklung begleiten zu 

dürfen. 

Was bedeutet Transformations- 

Therapie nach Robert Betz. 

• ist ein völlig neuer Ansatz zur Per- 

Claudia Jäger, Transformations-Therapeutin 

sönlichkeitsförderung und zur Klärung 

von Lebensthemen. 

• begleitet Menschen und hilft ihnen aus 

Lebenskrisen heraus. 

• hilft Menschen wirkungsvoll in ein Le - 

ben der Gesundheit, Freiheit, der Freude 

und des kraftvollen Selbstausdrucks zu 

kommen. 

• ermöglicht und unterstützt in einem intensiven 

Prozess die Selbst-Erforschung 

und Selbst-Entwicklung. 

• unterstützt in der Befreiung aus begrenzenden 

und leidvollen Zuständen auf 

der physischen, emotionalen, mentalen 

und spirituellen Ebene. 

• unterstützt Menschen ihre eigenen Po - 

tenziale zu erkennen und zu leben. 

Meine Impulse zur Veränderung: 

• geführte Meditationen 

• Vorträge zum Thema: „Auf dem Weg 

zur Selbstliebe“ 

• Einzelcoaching 

Melden Sie sich gerne bei mir, um 

einen Termin zu vereinbaren. 

Sie können mich Montag bis Freitag 

un ter 015772614950 erreichen. 

Herzliche Grüße und alles Liebe 

Ihre Claudia Jäger 

Auf dem Weg zur 

Selbstliebe 

Einladung zum Vortrag 

Claudia Jäger 

Transformations-Therapeutin 

nach Robert Betz 

Sonntag, den 22.10.23 um 11.00 Uhr 

im Heimathaus-Prozessionsweg 4, 33428 Harsewinkel 

Eintritt: auf Spendenbasis 

Anmeldung unter Telefon 015 77. 2 6149 50 oder SMS 

KERNTHEMEN... 

• was ist Selbstliebe? 

• die Bedeutung des inneren Kindes. 

• die Kraft der Gedanken. 

• der Umgang mit unserem Körper 

(Körper/Krankheiten) und dessen 

Auswirkungen. 

• Lösungsansätze zum wertschätzenden 

Umgang mit sich selbst. 

• Mut zur Veränderung der 

bisherigen Lebensumstände um 

das eigene Potenzial zu leben. 

• kurze nährende Meditation. 



19


Myopie-Kontrolle – Kurzsichtigkeit bei Kindern früh erkennen 

Harsewinkel. Experten beobachten seit 

einigen Jahren eine massive Zunahme 

von Kurzsichtigkeit bei Kindern – der sogenannten 

Myopie. In Deutschland ge - 

hört die Myopie zu den häufigsten Ursachen 

für langfristige Augenerkrankungen. 

Ursache können häufige Smartphone- 

oder Tabletnutzung, zu wenig 

Bewegung und Aufenthalt im Freien oder 

genetische Faktoren sein. 

Wichtig ist hier bei die Früherkennung, 

damit schon im Kindesalter nachhaltig 

behandelt werden kann. 

„Eine schnell fortschreitende Kurz sich - 

tigkeit, die bereits im Kindesalter beginnt, 

kann ein hohes Risiko für die spätere Augengesundheit 

darstellen“, sagt Optikermeister 

Sascha Rummler von Optik am 

Kneppersgässchen in Harsewinkel. „Je 

früher die Kurzsichtigkeit beginnt, desto 

länger hat das Auge „Zeit“ zu wachsen – 

mit exponentiell steigenden Risiken, Augenerkrankungen 

zu entwickeln.“ Es gilt 

deshalb, die frühe Entstehung einer 

Kurz sichtigkeit bei Kindern zu verhindern 

oder das Fortschreiten einer bereits be - 

stehenden Myopie zu bremsen. 

Sascha Rummler, Inhaber von Optik am Kneppersgässchen, bei der Myopie-Kontrolle. 

Foto: Kneppersgässchen 

Kurzsichtigkeit bei Kindern muss früh erkannt und nachhaltig behandelt werden. Gerade 

häufige Smartphone- und Tabletnutzung sind Ursachen für die sogenannte Myopie. 

Foto: Adobe Stock 

Bei Kindern ist die frühzeitige Vorsorge 

besonders dann wichtig, wenn schon die 

Eltern (stark) kurzsichtig sind. Beginnt die 

Kontrolle und fachgerechte Korrektur der 

Myopie bereits im Kindesalter (spätes - 

tens mit Schuleintritt), stehen die Chancen 

gut, dass das Fortschreiten bis ins 

Erwachsenenalter verlangsamt und auch 

das Risiko für gesundheitliche Folgen 

minimiert wird. Neben einer kompetenten 

Untersuchung ist das Tragen von 

speziellen Brillengläsern und/oder Kontaktlinsen 

eine notwendige Maßnahme. 

Als einer der ersten Optiker in der Region 

hat Sascha Rummler ein modernes Untersuchungsgerät 

zur Myopie-Kontrolle 

angeschafft. So können die wesentlichen 

Parameter für das Myopie-Management 

(Refraktion, Achslänge und Keratometrie) 

in einer Untersuchung vereint werden. 

Diese Messkombination ermöglicht eine 

individuelle Beratung und Behandlung, 

womit die frühzeitige Erkennung von Myopie 

und deren Fortschreiten einfacher 

und zuverlässiger denn je wird. 

MSC Harsewinkel 

Triumph für die Jugendgruppe im ADAC Kartslalom 

Mannschaftsfoto. Foto: Marcel Urban; MSC Harsewinkel Fahrer Max Ongsiek; Klasse 1 Foto: Lars Ongsiek; MSC Harsewinkel 

Ein fesselndes Kapitel im Rennsport 

schloss sich am Sonntag, 20. August in 

Westerkappeln, als der letzte von insgesamt 

sechs Vorläufen im ADAC Kartslalom 

in der Region Westfalen Nord 

erfolgreich zu Ende ging. Die Jugend - 

grup pe des MSC Harsewinkel hat dabei 

eine beeindruckende Bilanz erreicht, 

die so wohl ihre harte Arbeit als auch 

ihr außer gewöhnliches Talent unterstreicht. 

In den fünf Altersklassen, die eine Span - 

ne von 6 bis 18 Jahren umfassen, dominierte 

die Jugendgruppe des MSC 

Harsewinkel gleich in drei Klassen. Vincent 

Smolski beeindruckte in Klasse 1 

mit seinem fahrerischen Können und 

sicherte sich den verdienten Klassensieg. 

Max Ongsiek aus Klasse 2 bewies 

seine Ausnahmefähigkeiten und fuhr 

sou verän auf den ersten Platz. Luca Hü - 

ning konnte in Klasse 3 seine Fähigkeiten 

unter Beweis stellen und holte sich den 

Spitzenplatz. 

In Klasse 4 mag der Klassensieg zwar 

nicht erreicht worden sein, aber der 

beste Fahrer des MSC Harsewinkel, Liam 

Kleine-Sötebier, erzielte dennoch einen 

achtbaren 4. Platz. Dies unterstreicht 

sein Können und seine harte Arbeit auf 

der Rennstrecke. 

Die Altersklasse 5, die den älteren Jugendlichen 

im Alter von 16 bis 18 Jahren 

gewidmet ist, bot erneut eine Bühne für 

die Jugendgruppe des MSC Harsewinkel. 

Alessandro Tuminello erreichte den hervorragenden 

2. Platz, während sein 

Team kollege Luis Neisens den dritten 

Platz errang. 

Dank dieser hervorragenden Einzeler - 

gebnisse sicherte sich der MSC Harse - 

winkel nicht nur die begehrte Mann - 

schaftswertung des Tages, sondern 

krön te sich auch zum Gesamtsieger über 

sämtliche Vorläufe hinweg. Diese Errungenschaft 

bezeugt die Kombination aus 

Teamgeist und individuellem Talent, die 

die Jugendgruppe des MSC Harsewinkel 

so stark macht. 

Die herausragenden Leistungen haben 

auch für die kommenden Meisterschaf - 

ten eine vielversprechende Bedeutung. 

Von den insgesamt 22 Fahrern qualifizierten 

sich 19 für die Endläufe der 

ADAC Region Nord, während 15 von ihnen 

die Chance erhalten, sich bei den 

NRW-Meisterschaften am 1. Oktober im 

Emstalstadion Harsewinkel zu behaup - 

ten. 

Die Jugendgruppe des MSC Harsewinkel 

zeigt nicht nur außergewöhnliche Fähig - 

keiten auf der Rennstrecke, sondern 

auch eine bemerkenswerte Entschlos - 

senheit und Einsatzbereitschaft. Die Unterstützung 

ihrer Eltern, Trainer und 

Spon soren hat sicherlich zu diesem bemerkenswerten 

Erfolg beigetragen. Mit 

solch einer starken Basis wird die Jugendgruppe 

des MSC Harsewinkel zwei - 

fellos auch in der Zukunft in der Renn - 

sportszene für Furore sorgen. 





21


237 K 


GRABMALE 

WARENDORF 

ÜBER 

JAHRE 

www.budde-grabmale.de 

kön 

4x Ennigerloh, 4 x Ennigerloh 

1x Clarholz, 1x Beelen, 

1x Marienfeld, 1 x Beelen 1x Neubeckum, 

1x Sassenberg, 1 x Marienfeld 2x Herzebrock 

Besuchen Sie 

eines der größten 

Grabmalgeschäfte 

Deutschlands. 

Splieterstraße 41 · 48231 Warendorf 

Tel. 02581 - 3076 

info@budde-grabmale.de 

Rufen Sie uns gerne an, 

informieren Sie sich 

auf unserer Homepage oder 

besuchen Sie uns 

direkt vor Ort. 

Lieferung und Aufstellung im 

Umkreis von 150 km ohne jeden Aufpreis. 

Ihre Bäckerei in Marienfeld! 

Wochenendtüte 

jeden Samstag erhältlich bei Ihrem Dorfbäcker 

1 Brot nach Wahl, 5 Schnittbrötchen, 

1 Streifen Kuchen nach Wahl 8,45 € 

Nur solange der Vorrat reicht. 

Dorfbäckerei Westarp 

Inh. Tim Gärtner 

Hanfstraße 9, 33428 Marienfeld 

Telefon 0 52 47/983 92 00 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo.-Sa. 7.00-19.00 Uhr durchgehend geöffnet 

Sonntag 7.30 -10.30 Uhr 

Gestaltungswettbewerb 2022 

Grabmale Budde aus Warendorf 

wurde ausgezeichnet 

Der Gestaltungswettbewerb Grabzeichen 

2022 wurde auch in diesem Jahr vom 

Landesinnungsverband Steinmetz- und 

Steinbildhauerhandwerk Baden-Württemberg 

ausgeführt. Die Auszeichnung 

erfolgte am 01. Juli 2023 in Ladenburg 

bei Mannheim. 

Es waren alle in Deutschland, Österreich 

und der Schweiz tätigen Steinmetzbetriebe 

dazu aufgerufen eine kleine Aus - 

wahl Ihrer gefertigten Grabsteine ein zu - 

reichen. Das Besondere bei diesem 

Wett bewerb ist, dass lediglich Grabsteine 

eingereicht werden dürfen, welche be - 

reits auf dem Friedhof aufgestellt sind. 

Die Firma Budde Grabmale aus Warendorf 

beteiligte sich auch in diesem Jahr 

erfolgreich an dem Wettbewerb und er - 

zielte dabei die Auszeichnung in „Silber“. 

„Bei dem hoch anspruchsvollen Wettbewerb 

ein tolles Ergebnis“, freute sich 

Steffen Robers (Geschäftsführer Budde 

Grabmale). 

Folgende Kriterien werden bei der Be - 

wer tung berücksichtigt: Form, Bearbei - 

tung, Schrift, Symbol und Gesamteindruck. 

In der Jury waren folgende Mitglieder 

vertreten: Jörg Failmezger - Bildhauermeister, 

Pleidelsheim / Beate Ludwig- 

Frenzel - Künstlerin, Marbach / Petra 

Frey - ev. Pfarrerin, Bietigheim-Bissingen 

/ Fredy Scheidegger - Bildhauer, Schweiz 

/ Marcus Golter - Bildhauer, Potsdam / 

Otto Beer - Architekt, Murr. 

Bei der ausgezeichneten Form handelt 

es sich um eine Säule aus dem Material 

Diabas. Entworfen wurde diese von 

Stein metz- & Steinbildhauermeister Steffen 

Robers (Geschäftsführer Budde Grab - 

male Warendorf). 

Der Grabstein ist in handwerklich auf - 

wen diger Art bearbeitet und hat im obe - 

ren Bereich Blickgänge, welche die Um- 

Foto: Grabmale Budde 

sicht symbolisieren. Das Denkmal hat ein 

Maß von 33 x 33 x 170 cm und wurde 

individuell angefertigt in der Bildhauerei 

Budde Warendorf. 

Die Firma Budde Grabmale hat in Warendorf 

eine der größten Grabmalausstellungen 

Deutschlands. Durch die vielsei - 

tig besetzte Bildhauerei und Fertigung 

sind individuelle Arbeiten problemlos 

möglich. Die Grabmalausstellung bietet 

eine Viel zahl an Inspirationen, welche 

eine personenbezogene Grabgestaltung 

ermög li chen. Die psychische Wirkung 

von individuellen Grabstätten, die Kommunikation 

ermöglichen, sollten stets bei 

der Grabauswahl bedacht werden. 

Ein Ort der Kommunikation: dem Ablegen 

von Blumengrüßen, dem Anzünden einer 

Kerze, dem bringen einer Zeichnung der 

Kindern/Enkeln…, ermöglicht den Wandel 

der tiefen Trauer in liebevolle Erinnerungen. 

Weitere Informationen finden Sie unter 

www.budde-grabmale.de. 

Schmackhafte 

Kartoffeln 

aus eigener Ernte 

Aus deutschen Landen frisch auf den Tisch 

Obst und Saisongemüse 

frische Eier 

Nudeln 

Suppen 

Glas-Konserven 

Weine 

Edelbrände 

Liköre, Eierliköre 

Hausgemachtes Gebäck 

individuelle Präsente 

Wir gestalten 

Präsentkörbe 

nach Ihren 

Wünschen! 

Norbert Wöstmann Öffnungszeiten: 

Groppeler Str. 27 Mo, Di, Do, Fr 8.00–13.00 Uhr 

33442 Herzebrock 14.00–18.00 Uhr 

Fon 0 52 45/25 50 Mi und Sa 8.00–13.00 Uhr 

vhs Verl – Harsewinkel / Schloß Holte-Stukenbrock 

Demenz (Online-Vortrag) 

Harsewinkel: Die Volkshochschule bie - 

tet einen kostenfreien Online-Vortrag 

zu dem Thema Demenz an. Der Vortrag 

findet am Donnerstag, den 5. Oktober 

von 19 bis 20 Uhr statt. Der Referent, 

Prof. Dr. Christoph Laske ist Leiter der 

Sektion für Demenzforschung und Ge - 

dächtnisambulanz in Tübingen. Dort ist 

er mit der (Früh-)Erkennung, differential-diagnostischen 

Abklärung und Behandlung 

von Gedächtnisstörungen, 

sowie der Beratung von betroffenen 

Patienten und Angehörigen betraut. 

Der Vortrag gibt einen Überblick zu 

Epidemiologie, Formen, Risikofakto - 

ren, Diagnostik, Therapie und Prävention 

von Demenzerkrankungen mit 

Schwerpunkt Alzheimer-Demenz. 

Interessierte werden umfassend über 

das Thema Demenz informiert. Bei Ge - 

dächtnisstörungen ist es wichtig, so 

früh wie möglich einen Arzt auf zu - 

suchen und eine Diagnose stellen zu 

lassen. Denn möglicherweise liegt eine 

Erkrankung zugrunde, die durch eine 

Behandlung geheilt oder in ihrem Fort - 

schreiten aufgehalten bzw. verlang - 

samt werden kann. 

Interessierte können sich bis Dienstag, 

den 3. Oktober für den kostenfreien 

Gesundheitsvortrag anmelden per E- 

mail an vhs-vhs@gt-net.de oder auf 

der VHS-Homepage www.vhs-vhs.de. 

Angemeldete Teilnehmer erhalten per 

E-Mail einen Zugangslink vor der Veranstaltung 

zugeschickt. 




Marken, Esche, Bioland 

Ortsheimatpfleger und BSV laden 

zum Schnatgang am 30.09. ein 

Vereineschießen 2023 

Faszination Sportschießen - 

Ein Hobby für jedermann 

In diesem Jahr geht es um die Landwirtschaft 

in Harsewinkel. Auf dem ca. 7 

km langen Rundweg werden die Gästeführer 

Ulla Mußmann und Gunnar Elbes - 

hausen interessante Einblicke in die Ge - 

schichte der Landwirtschaft und alter 

Höfe in Harsewinkel geben. 

Treffpunkt ist um 14:00 Uhr am Heimat - 

haus in Harsewinkel. Von hier aus geht 

es zu Fuß durch die „grüne Lunge“ in die 

angrenzende Bauernschaft. Wir werden 

Foto: Privat 

den Bioland-Hof Strotdrees und später 

den Hof Meier zu Rheda besuchen. Der 

gemeinsame Abschluss findet am Hei - 

mat haus statt. 

Unser Weg führt auch über unbefestigte 

Wege und durchs Grüne. 

Mitwanderer können sich ab sofort bis 

zum 25.09.2023 bei Thomas Wittenbrink 

(ortsheimatpflegerhsw@t-online. 

de) oder unter 0151-50561924 anmel - 

den. 

Beim Sportschießen ist man mit seiner 

Zielscheibe allein. Alles andere sollte 

man ausblenden. Es ist ein Sport, der 

höchste Konzentration und Selbstbeherr - 

schung erfordert und einiges an Training 

verlangt. Physis und Psyche müssen in 

Einklang gebracht werden. Der Sport hilft 

dabei abzuschalten vom Alltag. In der 

heutigen stressigen Zeit ein hohes Gut. 

Sportschießen fördert die Ge meinschaft. 

Schützen aus allen sozialen Schichten 

trainieren zusammen, messen sich und 

klönen danach. Sie teilen ein Hobby und 

ihre Freizeit, eine schöne Sache. 

Alle Harsewinkeler, die diesen faszinie - 

renden Sport einmal kennenlernen möch - 

ten, sind herzlich zum diesjährigen Ver - 

eineschießen eingeladen, das traditionell 

die BSV-Sportschützen veranstalten. 

Kommt mit Eurer Familie, Arbeitskollegen, 

Nachbarn, Sportkollegen, Throngesellschaften, 

Schulklassen und sonstigen 

Freunden und bildet eine oder mehrere 

Mannschaften von 3-5 Personen. Ein 

Schüt ze ist auch mehrfach für verschie - 

dene Mannschaften startberechtigt. Ausdrücklich 

erwünscht sind auch ideenrei - 

che, originelle Mannschaftsnamen. Je - 

der Schütze muss 30 Schuss aufgelegt 

mit dem Luftgewehr absolvieren. Vorher 

bekommt jeder eine Einweisung durch 

erfahrene Sportschützen. Das Mindestalter 

der Teilnehmer beträgt 14 Jahre. Minderjährige 

benötigen eine Einverständnis - 

erklärung eines Erziehungsberech tigten. 

Die Wertung erfolgt getrennt für Jugend - 

liche und Erwachsene. Ebenso getrennt 

gewertet werden aktive Sport schützen. 

Die besten Mannschaften je der Gruppe 

sowie die besten Einzel schüt zen werden 

mit Pokalen ausge zeich net. 

Geschossen werden kann vom 1. – 31. 

Oktober jeden Dienstag und Donnerstag 

(außer am 3.10. ) von 19 – 22 Uhr sowie 

jeden Sonntag von 10–12 Uhr im Schieß - 

keller des Heimathauses. Das Startgeld 

beträgt 4 Euro/Schütze. Die Sieger eh - 

rung findet am Samstag, den 11. November 

ab 19.30 Uhr auf der Tenne des 

Heimathauses statt. Dort bekommt jeder 

gratis ein Los für eine reichhaltige Tom - 

bola. 

Das ist die perfekte Gelegenheit, wenn 

Ihr mit Euren Freunden oder Vereinen 

mal eine besondere Aktion plant. 

Weitere Informationen gibt es bei Dieter 

Austermann (Tel. 05247/1460) oder Andrea 

Steffens (Tel. 05247/10061). 

Ein gutes Auge, eine ruhige Hand und 

vor allem viel Spaß wünschen die Sport - 

schützen des BSV Harsewinkel 

Bei uns trifft man immer ins Schwarze! 



23


EURONICS Richter in Harsewinkel wird EURONICS Bücker 

Erfolgreiche Nachfolgeregelung sichert 

traditionsreichen Standort – Händlerfamilie 

Bücker plant deutliche Flächen - 

erweiterung und Ausbau des Sortiments. 

Andre Bücker, Geschäftsführer der Bü - 

cker Elektronik GmbH, übernimmt zum 

01.10.2023 das Geschäft seines Händ - 

lerkollegen in Har sewinkel, P.A. Richter. 

Die Übernahme sichert die erfolgreiche 

Zukunft des in zweiter Generation familiengeführten 

EURONICS-Standorts und 

mit ihr ein Stück lokale Identität. Fest 

entschlossen, auch weiterhin für die 

Men schen aus der Region Harsewinkel 

“nah + da” zu sein, plant Bücker einigen 

bauliche und kon zeptionelle Änderungen 

vorzunehmen. In puncto Personal setzt 

der neue Inhaber auf Beständigkeit und 

wird die langjährigen Mitarbeiter und 

Mit arbeiterinnen des Fachgeschäfts voll - 

umfänglich überneh men. Weitere Ar - 

beits plätze sind in Planung; auch, weil 

die bestehende Ver kaufsfläche von 300 

qm im Rahmen der Umbaumaßnahmen 

nahezu verdoppelt werden soll. 

„Mit der Übernahme wollen wir auf der 

hervorragenden kaufmännischen Leistung 

und jahrzehntelangen Arbeit von 

Famile Adolph-Richter aufbauen und mit 

neuen Flächen und Angeboten in die 

Zukunft zu führen“, erzählt Andre Bücker. 

„Allen voran werden wir das Sortiment 

deutlich erweitern und noch stärker an 

den Bedarf unserer Kunden und Kundinnen 

anpassen. So planen wir beispiels - 

weise wichtige Marken aus dem Segment 

Haustechnik neu zu integrieren. Als 

besonderes Highlight wird außerdem ein 

200 qm großes Miele Center entstehen.“ 

Auch in puncto Service plant Bücker eine 

strategische Erweiterung des Geschäfts. 

Unter anderem sollen der Kundendienst 

und Reparaturservice rund um das Segment 

Haushaltsgeräte vollumfänglich erweitert 

werden. 

Harsewinkel weiterhin unter 

familiärer Führung 

Der Familienbetrieb Bücker Elektronik 

GmbH mit insgesamt 70 Mitarbeitenden 

besteht seit 1983 und führt rund um den 

Hauptsitz, EURONICS XXL Bücker-Gü - 

ters loh, zwei weitere Filialen im Raum 

Ostwestfalen-Lippe: einen Miele-Shop in 

Wiedenbrück und einen Elektrofachmarkt 

in Delbrück. Nun ergänzt das 

Fach geschäft Harsewinkel als vierter 

Stand ort das Bücker Service-Portfolio. 

Der Familienbetrieb P.A.-Richter hat sich 

in über 70 Jahren Firmenbestehen zu 

einer lokalen Institution mit großem Ein - 

zugsgebiet entwickelt. Harald A.-Richter, 

ältester Sohn des 2015 verstorbenen Firmengründers 

Paul Adolph-Richter (P.A.- 

Richter), führte das Unternehmen mit Unterstützung 

seines Bruders Rainer A.- 

Richter sowie mehrerer Mitarbeiter und 

Mitarbeiterinnen bis zuletzt mit großem 

Ideenreichtum, Expertise und Herzblut. 

„Wir sind erleichtert, eine so passende 

wie vielversprechende Nachfolge rege - 

lung für das Fachhandelsgeschäft EU- 

RONICS P.A. Rich ter in Harsewinkel gefunden 

zu ha ben. Mit der Unternehmens - 

Foto: P.A.Richter 

fortführung erhalten wir nicht nur wichtigen 

Standort für die EURONICS eG, sondern 

sichern vor allem auch Arbeitsplätze 

und das regionale Angebot”, äußert sich 

Patrick Schwarzhaupt, Leiter Betriebs - 

typenma nagement Fachhandel, Speziali - 

sierter Fachhandel, Fachmärkte, erfreut 

aus der Ditzinger Zentrale. 




25


Verschönern Sie Ihr Zuhause 

Hausverkauf in emotionalen 

Ausnahmesituationen 

236 K 

236 K 

Gildestraße 5 

Fon 0 52 45. 9 20 80 75 

33442 Herzebrock-Clarholz Fax 0 52 45. 9 20 80 76 

info@witte-malermeister.de Mobil 0171. 2 45 67 64 

www.witte-malermeister.de 

Eine Immobilie für den Verkauf optimal vorbereiten - das ist schwer, wenn Emotionen im 

Spiel sind. Professionelles Home Staging entlastet die Eigentümer und hilft, die Räume 

gekonnt in Szene zu setzen. Käufer fühlen sich dann häufig auf den ersten Blick angesprochen. 

Fotos: Maria Soltau/txn/DGHR 

txn. Ein neuer Job in einer anderen 

Stadt, eine Scheidung oder ein Trauerfall 

in der Familie - manchmal wandelt 

sich das Leben rasant und fordert viel 

Kraft. Wenn in diesen stressigen Momenten 

dann auch noch die Eigentumswohnung 

oder eine geerbte Immobilie 

verkauft werden muss, sind 

viele überfordert. 

Das ist auch kein Wunder, denn ein Immobilien-Verkauf 

ist nicht nur ein enor - 

mer organisatorischer und zeitlicher Auf - 

wand, sondern oft auch mit Emotionen 

verbunden. „An vielen Immobilien hängen 

Erinnerungen und private Verkäufer 

unterschätzen oft ihre eigenen Gefühle“, 

erklärt Iris Houghton von der Deutschen 

Gesellschaft für Home Staging und Redesign 

DGHR. 

Deswegen empfiehlt es sich, den Haus - 

verkauf von Profis begleiten zu lassen, 

denn eine sachliche Herangehensweise 

ist in der Regel erfolgversprechender. 

Hier setzt das sogenannte Home Staging 

an, mit dem sich die Immobilie optimal 

für den Verkauf vorbereiten lässt. Home 

Stager*innen helfen dabei, ein Haus vol - 

ler gelebter Erinnerungen in ein moder - 

nes Zuhause für neue Generationen um - 

zuwandeln. Mit hellen Farben, dezenten 

Details, einer gekonnten Beleuchtung 

und modernem Mobiliar aus ihrem Fundus 

gestalten sie die Räume neu. Alles 

wirkt dann großzügig und modern, ohne 

zu persönlich zu sein -potentielle Käufer 

fühlen sich sofort emotional angespro - 

chen. „Home Staging ist eine wichtige 

verkaufsfördernde Hilfe, weil die Eigentümer 

nicht nur Zeit und Kraft sparen, 

sondern auch schneller einen besseren 

Verkaufspreis erzielen“, weiß die Expertin 

aus Erfahrung. 

Wer sich über Home Staging informieren 

möchte oder Ansprechpartner vor Ort 

sucht, findet weiterführende Informationen 

online unter dghr-info.de. 

Welche Kaminöfen müssen 

stillgelegt werden? 

267 K 


txn. Alte Kaminöfen tragen zur Feinstaubbelastung 

bei. Dafür ist nicht nur 

eine veraltete Brennkammer-Geometrie 

verantwortlich, sondern oft auch das Verhalten 

der Nutzer: Nasses Holz, falsches 

Befüllen oder das Anfeuern mit Pappe 

oder Papier führen zu erhöhten Staub - 

emissionen. Der Gesetzgeber hat des - 

wegen strenge Grenzwerte für Staub und 

Kohlenmonoxid eingeführt. 

„Besitzer veralteter Kaminöfen haben 

noch bis Ende 2024 Zeit, um ihre Einzelraum-Feuerungsanlage 

auf die gelten - 

den Bestimmungen umzustellen“, erklärt 

Martin Bentele, Geschäftsführer beim 

Deutschen Pelletinstitut. Betroffen sind 

Kaminöfen, die zwischen 1995 und dem 

21.3.2010 installiert wurden. Sie müs - 

sen ab Anfang 2025 strengere Grenz - 

werte für Staub und Kohlenmonoxid einhalten. 

„Ist dies nicht möglich, muss der 

Kaminofen spätestens Ende nächsten 

Jahres stillgelegt oder nachgerüstet wer- 

den“, so der Experte. 

Eigenheimbesitzer sollten die Gelegenheit 

nutzen und über den Wechsel auf 

einen modernen Pelletkaminofen nachdenken. 

Dank der automatischen Steu e - 

rung und des klimaschonenden Brenn - 

stoffs eignet sich ein Pelletkaminofen als 

wirtschaftliche und flexible Zusatz hei - 

zung in Übergangs- oder Spitzenzeiten. 

Holzpellets aus Sägewerksresten verbrennen 

nahezu CO2-neutral und ihr 

Wassergehalt liegt unter 10 Prozent. 

Dadurch sind zertifizierte Holzpellets 

deut lich sauberer als Scheitholz - bei 

ihrer effizienten Verbrennung entsteht 

nur sehr wenig Staub. Und noch ein 

Vorteil: Pellets lassen sich leichter und 

sauberer lagern als Scheitholz. 

Für erste Informationen zum Austausch 

des alten Kaminofens empfiehlt sich ein 

kostenloses Erstgespräch mit einem Pelletspezialisten. 

Kontaktadressen finden 

sich online unter pelletfachbetrieb.de.


Bauen Wohnen Renovieren Energie sparen 

Immobilien-Tipp der 

Aufbau und Inhalte eines 

Immobilienexposés 

Ein Immobilienexposé ist ein zentrales 

Instrument im Verkaufs- oder Vermie - 

tungsprozess einer Immobilie. Es ist 

vergleichbar mit einer Bewerbungs - 

mappe und gibt potenziellen Käufern 

oder Mietern Einblicke in die Eigenschaften, 

Vorzüge und Besonderheiten 

eines Hauses oder einer Wohnung. 

In einem aussagekräftigen Exposé sind 

mindestens enthalten: Objektbeschreibung 

mit grundlegenden Informationen, 

wie Lage, Immobilientyp, Größe 

der Immobilie, Anzahl der Zimmer, 

Grund stücks- und Wohnfläche, Ener - 

giedaten, Kaufpreis und Käuferprovision. 

Beschreibung der Immobilie 

Mit einer wahrheitsgemäßen Beschreibung 

der Immobilie lassen sich überzogene 

Vorstellungen über den Zu - 

stand von vornherein vermeiden. Architektonische 

Besonderheiten und 

Vorzüge sollten immer hervorgehoben 

werden. Ebenso Angaben zum Garten, 

über einen Balkon oder eine Terrasse. 

Fotos vermitteln einen realistischen 

Ein druck der Immobilie und unterstützen 

die beschreibenden Texte. Sie 

sollten die verschiedenen Räume, den 

Außenbereich und relevante Details 

zeigen. Häufig gibt es zu einem Immobilienangebot 

auch ein Video oder ei - 

nen 3D-Rundgang – dadurch kommen 

die Räume häufig noch besser zur Geltung. 

Grundrisse und Layout, Lage 

und Umgebung 

Grundrisse gewähren genauere Einbli - 

cke in die Raumaufteilung und ermög - 

lichen es, sich die Anordnung der 

Räume, Flure und eventueller Neben - 

gebäude besser vorstellen zu können. 

Die Lage ist ein entscheidender Faktor 

für viele Käufer oder Mieter. Eine kurze 

Beschreibung der Umgebung, der Infrastruktur, 

der Nähe zu Schulen, Ein - 

kaufsmöglichkeiten, öffentlichen Ver - 

kehrsmitteln und anderen relevanten 

Standortfaktoren ist unerlässlich. 

Konditionen und 

Kontaktinformationen 

Im Exposé wird der Verkaufs- oder 

Miet preis klar kommuniziert, ebenso 

wie eventuelle Nebenkosten oder wei - 

tere finanzielle Aspekte. Am Ende des 

Exposés stehen die Kontaktinformationen 

des Immobilienvermittlers für eine 

einfache Terminvereinbarung. 

Gestaltung des Exposés Profis 

überlassen 

Ein Immobilienexposé muss anspre - 

chend gestaltet sein und relevante Informationen 

bieten – die Balance zwi - 

schen ausführlichen Details und einer 

leicht verständlichen Darstellung ist 

wich tig. 

Das Team der SKW setzt sich jeden Tag 

leidenschaftlich dafür ein, dass Verkäu - 

fer für ihre Immobilien die richtigen 

Käufer finden. Und dafür, dass Kaufinteressenten 

Häuser und Wohnungen 

finden, die zu ihnen passen. 

Sprechen Sie uns gerne an, wenn wir 

Sie bei der Immobilienvermarktung 

unterstützen können! 

Stromausfall? Garagentor zu? 

(spp-o) Elektrische Garagentore sind beliebt. 

Aber was ist, wenn man dringend 

mit dem Auto wegfahren muss und der 

Strom ausfällt? Angesichts der aktuellen 

Energiekrise denkt man mehr über mög - 

liche Stromausfälle nach. Novoferm bie - 

tet zwei bewährte Lösungen, um si cher - 

zustellen, dass sich das automatisierte 

Sektionaltor auch ohne Strom jederzeit 

öffnen lässt: eine Notentriegelung oder 

einen akkubetriebenen Antrieb. Die Not - 

entriegelung „Extra 315“ ermög licht es, 

das Garagentor von außen zu entriegeln 

und von Hand zu betätigen. Dies ist be - 

son ders hilfreich, wenn der elektrische 

Tor antrieb nicht funktioniert, z.B. bei 

Stromausfall oder defektem Motor. 

Die Notentriegelung kann von Fachmon- 

teuren in wenigen Minuten installiert 

werden. Die Notentriegelung „Extra 315“ 

ist für Sektionaltore vom Typ ISO 20, ISO 

45 und ISO 70 (www.novoferm.de) ge - 

eig net und kann auch bei bestehenden 

Garagentoren nachgerüstet werden. 

Eine weitere Option ist der akkubetrie - 

bene Antrieb Novomatic 423 Accu. Ursprünglich 

für Garagen ohne Stromanschluss 

entwickelt, kann er auch als Batterie-Back-up 

verwendet werden. 

Der Garagentor-Antrieb wird dabei her - 

kömm lich an das Hausstromnetz ange - 

schlossen und der Akku dient als Puffer, 

um eine unterbrechungsfreie Stromversorgung 

zu gewährleisten. Dadurch lässt 

sich das Tor auch bei einem Stromausfall 

problemlos öffnen und schließen. 

236 K 

Nasse Wände? 

Feuchter Keller? 

Undichter Balkon? 

Innendämmung · Balkonsanierungen · Kellerabdichtungen 

Beseitigung sämtlicher Feuchtigkeitsschäden 

über 

40 Jahre 

Büro Herzebrock-Clarholz 

Telefon (0 52 45) 40 31 

Büro Lippstadt 

Telefon (0 29 41) 9 88 96 67 

Büro Bielefeld 

Telefon (05 21) 96 29 35 53 

RICHTER 

Bautenschutz 

Richter Bautenschutz GmbH & Co. KG 

Industriestraße 6 · 33442 Herzebrock-Clarholz 

Telefon (0 52 45) 40 31 · Telefax (0 52 45)1 83 61 

E-Mail: info@richter-bautenschutz.de 

Internet: www.richter-bautenschutz.de 


27



So trotzen Türen und Fenster auch Starkregen und Hochwasser 

(akz-o) Immer häufiger kommt es in 

Deutschland zu extremen Wettereignissen 

wie Starkregen. Können Flüsse und 

die Kanalisation das Wasser nicht mehr 

aufnehmen, drohen Überschwemmun - 

gen. Umso wichtiger ist es, neuralgische 

Punkte am eigenen Haus entsprechend 

gegen Stauwasser zu sichern. Dabei sollten 

Kellerfenstern sowie bodentiefen 

Fens tern und Türen im Erdgeschoss be - 

sondere Aufmerksamkeit gewidmet werden. 

Auch Balkontüren können bei Stark - 

regen von Stauwasser betroffen sein. 

Dichte Fenster oder Türen allein verhindern 

bei Stauwasser noch nicht sicher 

das Eindringen von Feuchtigkeit. Ent - 

schei dend ist vor allem die Abdichtung 

der Übergänge der Rahmen von Fenstern 

oder Türen zur Laibung. Dabei ist es 

236 K 

260 K 

Fliesen 

Granit 

TISCHLEREI Keuper 

Tischlerei Keuper GmbH & Co. KG 

Innenausbau 

Möbelbau 

Haus- u. Zimmertüren 

Fenster 

Parkett und Laminat 

Küchenausstellung 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer 

Ausstellung nach vorheriger Absprache. 

Ostortstraße 1A · 33428 Harsewinkel-Greffen 

Telefon 0 25 88 - 91 87 88 · tischlermeister@greffen.de 

www.tischlerei-keuper.de 

 

 

 

 

Wer rechtzeitig die Anschlüsse der Kellerfenster abdichtet, minimiert bei Hochwasser das 

Risiko von Wasserschäden im Gebäude. Foto: Scharvik/istockphoto.com/Triflex/akz-o 

wich tig, auf Lösungen zu setzen, die auf 

unterschiedlichen Untergründen glei cher - 

maßen gut haften und eine dauerhaft 

sichere Abdichtung gewährleisten. Flüssigkunststoff 

in Kombination mit ei ner 

vliesarmierten Abdichtung, wie ihn etwa 

Triflex anbietet, ist dafür prädestiniert. Er 

haftet sehr gut auf Mauerwerk, Holz oder 

Kunststoff und lässt sich dank der flüssi- 

Münsterstraße 77 

33775 Versmold 

Tel. 0 54 23 9 45 60 

Fax 0 54 23 94 56 56 

info@fliesen-zelleroehr.de 

www.fliesen-zelleroehr.de 

gen Verarbeitung auch gut in kleinteiligen, 

verwinkelten Bereichen aufbringen. 

Weiteres Plus: Er härtet sehr schnell aus, 

sodass ein versierter Fachhandwerker 

etwa innerhalb eines Tages die Ab - 

dichtung der Übergänge zu bodentiefen 

Fens tern oder Türen erneuern kann. Aufgrund 

der geringen Schichtdicke sind 

auch niveaugleiche Übergänge für bar - 

rie refreies Bauen realisierbar. Die Triflex- 

Lösung wurde vom Institut für Fens ter - 

technik Rosenheim zertifiziert und hat 

sich in der Praxis bereits vielfach bewährt. 

Ob im Keller oder auf Balkonen, grundsätzlich 

empfiehlt es sich, Stauwasser zu 

vermeiden und den Zustand möglicher 

Schwachstellen – der Abdichtung der 

Übergänge von Fenstern oder Türen zum 

Baukörper – regelmäßig zu kontrollieren. 

Sind Mängel zu erkennen, sollten sie um - 

gehend behoben werden, um größeren 

Sanierungsbedarf oder im schlimmsten 

Fall sogar langfristige Schäden an der 

Gebäudesubstanz zu verhindern. Ein ers - 

tes Warnsignal ist dabei abblätternde 

Farbe oder Putz. Auch beim Neubau ist 

die Ausführung der Abdichtung in den 

Planungsprozess einzubeziehen, um ei - 

nen langfristig sicheren Anschluss mit 

wenig Aufwand zu ermöglichen. 

Mehr Infos und Handwerkervermittlung 

unter www.triflex.com/handwerkersuche 



21.-23. September 

DO 

21.09. 

9 –18 Uhr 

FR 


9 –18 Uhr 

SA 


9 –18 Uhr 



29


Einfach renovieren: 

Heizkörpertausch – spür- und 

sichtbarer Effekt 


(akz-o) Viele Modernisierer scheuen den 

Aufwand eines Heizkörpertauschs. Dabei 

ist diese Maßnahme nicht nur optisch 

lohnend: Alte Radiatoren durch moderne 

Modelle oder eine Fußbodenheizung zu 

ersetzen, kann die Effizienz des gesam - 

ten Heizsystems maßgeblich steigern – 

und ist mit speziellen Renovierungslösungen, 

wie vom Raumklima-Spezialisten 

Kermi, ohne großen Umbaustress 

möglich. Niedrigere Betriebstemperaturen 

und eine feinere Regulierung reduzieren 

den Energieverbrauch, fördern 

das Wohlbefinden und passen optimal zu 

ressourcenschonenden Heizsystemen 

auf Basis erneuerbarer Energien. 

Alte Radiatoren ersetzen – ohne viel 

Schmutz und Lärm: Die Kermi Austauschheizkörper 

sind genau auf die 

Nabenabstände alter DIN-Radiatoren ab - 

gestimmt: Der Heizungsfachmann kann 

den neuen Wärmespender einfach an die 

vorhandenen Verschraubungen anschlie - 

ßen. So bringen zum Beispiel verschie - 

dene Bad- und Wohnheizkörper frischen 

Glanz und modernen Wärmekomfort in 

die Räume. Und auch klassische Flachheizkörper, 

wie der energiesparende 

therm-x2, bieten mittlerweile vielerlei 

Farb- und Frontvarianten. 

Speziell für den Umstieg auf erneuerbare 

Energien: Insbesondere bei der Nachrüstung 

von modernen Niedertemperatur- 

Wärmeerzeugern ist häufig ein Heizkörpertausch 

ratsam, denn alte Radiatoren 

liefern dann oft nicht mehr den ge - 

wünsch ten Wärmekomfort. Praktisch: Sie 

lassen sich einfach und unkompliziert 

1:1 durch den Wärmepumpenheizkörper 

x-flair ersetzen. Er ist ausgestattet mit 

der energiesparenden x2-Technologie 

sowie einem innovativen Lüftersystem 

und sorgt auch bei niedrigen Vorlauftemperaturen 

für maximale Behaglichkeit 

und Effizienz. 

Fußbodenheizung oder Elektrolösungen 

nachrüsten: Für alle, die eine Fußbodenheizung 

bevorzugen, gibt es auch spe zi - 

elle Renovierungslösungen. Das besonders 

flache x-net C15 Dünnschichtsystem 

kann beispielsweise direkt auf den 

vorhandenen Bodenbelag aufgebracht 

werden. Abbruch- oder Stemmarbeiten 

sind somit nicht notwendig. 

Vor allem für Modernisierer mit einer 

eigenen Photovoltaikanlage attraktiv: 

Ker mi bietet verschiedene Elektrolösungen 

– ob für den Fußboden oder als ele- 

Alt vs. neu: Ein neuer Heizkörper (hier: Energiesparheizkörper therm-x2) verleiht dem Raum 

nicht nur einen frischen Look, sondern sorgt auch für Energieeinsparungen. Für einen einfachen 

Austausch stimmen die Nabenabstände spezieller Renovierungslösungen genau mit 

denen der alten DIN-Radiatoren überein. Aufwendige Umbauarbeiten sind somit nicht 

notwendig. 

Fotos: Kermi GmbH/akz-o 

gante Heizkörper. Die Nachrüstung ge - 

staltet sich hier einfach, da kein Anschluss 

an die Zentralheizung gegeben 

sein muss, eine Steckdose bzw. Strom - 

anbindung genügt. 

Weitere Informationen rund um die Themen 

Heizung, Lüftung und Renovierung 

finden sich auf kermi.com/raumklima. 

MalerDi 

Ihr innovativer Malerfachbetrieb 

MalerDienstleistungen vom Fachmann – Der weiß wie’s geht! 

• Tapezierarbeiten 

• Dekorative Techniken 

• Fassadenrenovierungen 

• Streich- und Lackierarbeiten 

• Spachtelarbeiten 

• Farb- und Stilberatung 

MalerDi 

Und ab sofort NEU! Verkauf von Farben, Lacken, Tapeten, Streich-, 

Lackier- und Tapezierwerkzeugen, sowie jeglichem Zubehör für 

Streich- und Tapezierarbeiten. Sie wählen und überlegen in Ruhe 

zu Hause was Sie benötigen, lassen sich gerne telefonisch 

MalerDi beraten, erhalten bei Bedarf Musterkollektionen zur Auswahl 

geliefert, bestellen die gewünschten und benötigten Artikel 

und bekommen diese ab einem Bestellwert von 50,- Euro (netto) 

innerhalb der Stadtgrenzen von Harsewinkel/Marienfeld/Greffen 

kostenfrei nach Hause geliefert. 

Telefon: 05247 7895030 I Mobil: 0170 9818947 I E-Mail: info@malerdi.de 

Internet: www.malerdi.de 

240 K 





Klimaschutz: 

Energie, Mobilität und Wärme: 

Wende für das Klima 

(akz-o) Beim Klimaschutz ist häufig von 

„Wende“ die Rede: von der Energie wen - 

de, aber auch von der Mobilitäts- und 

der Wärmewende. Ziel ist es jeweils, den 

betreffenden Sektor zu dekarbonisieren, 

sprich klimaneutral zu gestalten. 

Umstieg auf Erneuerbare 

Bei der Energiewende geht es darum, 

Strom künftig nicht mehr aus klima - 

schäd lichen fossilen Energiequellen, wie 

Kohle, zu gewinnen, sondern aus klimaneutralen 

Quellen wie Wind oder Sonne. 

Die Mobilitäts- und die Wärmewende 

hängen vom Gelingen der Energiewende 

ab. Denn um den Verkehrssektor zu de - 

karbonisieren, werden sich Fahrzeuge in 

Zukunft anstelle von fossilen Kraftstoffen 

mit regenerativ erzeugtem Strom elektrisch 

fortbewegen. Bei der Wärme wen - 

de ist das Prinzip ähnlich: Immer weniger 

BürgerInnen werden ihre Wohnungen 

künftig mit fossiler Energie beheizen. 

Stattdessen sollen etwa Wärmepumpen 

mithilfe von grünem Strom klimaneutral 

Wärme erzeugen. 

Warum der Strombedarf künftig 

steigen wird 

Aufgrund der Mobilitäts- und Wärme - 

wende werden wir in Zukunft also viel 

Foto: RossHelen/shutterstock.com/akz-o 

mehr Strom als bisher benötigen – und 

zwar Strom aus erneuerbaren Quellen. 

Dieser ist auch notwendig, um weitere 

energieintensive Sektoren, wie die Industrie, 

klimaneutral zu gestalten. Deshalb 

ist es für den Klimaschutz zentral, die Er - 

neuerbaren zügig auszubauen. Berechnungen 

der Netzbetreiber sehen vor, die 

Erzeugung regenerativer Energien von 

etwa 234 Terawattstunden (TWh) im Jahr 

2022 auf bis zu 939 TWh im Jahr 2037 

zu steigern. Diese wissenschaftlichen 

Berechnungen sind die Basis für den 

Erneuerbaren-Ausbau in Deutschland. 

Dieser bedeutet auch, unsere Stromnetze 

an vielen Stellen aus- und umzu bau - 

en, damit Wind- und Solarstrom zu den 

VerbraucherInnen fließen können. 

236 T 

Unsere Leistungen im Überblick: 

Fenster – Kunststoff und Aluminium 

Haustüren – System Schüco und Heroal 

Reparaturen und Wartung aller Fenster- und Türsysteme 

Terrassenüberdachungen Markisen 

Insektenschutzrahmen Rollladen- und Rollladenreparatur 

Rollladenmotoren – Funk oder mechanisch 

Rollladenkastenisolierung Glas – Austausch und Reparatur 

Einbruchschutz Haustürvordächer 

Christian Füchtenhans 

Münsterstraße 25 · 33428 Harsewinkel · Telefon: 05247/2618 

Fax 05247/9253961 · Mobil: 0171/2430104 

info@fuechtenhans-fenster.de 

Immer in Ihrer Nähe! 

Ratgeber „Bauen“: 

Praxishilfe für solides Fundament 

Einfamilienhaus 

Ihre starken Partner! 

Lieferengpässe bei den Materialien, ausgebuchte 

Handwerksbetriebe, unvorher - 

gesehene Stolpersteine, die das Bauvorhaben 

aus dem Zeitplan bringen. Und 

obendrein steigende Hypothekenzinsen 

und eine Inflation, die auch die Preise für 

Baustoffe nach oben treibt. Während 

Bauen für die meisten Menschen ohnehin 

schon immer die größte finanzielle 

Herausforderung in ihrem Leben war, ist 

eine sorgfältige Planung und Struktu - 

rierung des Vorhabens angesichts dieser 

aktuellen Entwicklungen noch einmal 

dringlicher. Der Ratgeber „Bauen“ der 

Verbraucherzentrale hat das notwendige 

Handwerkszeug parat, um das Bauprojekt 

von der Finanzierung über den ge - 

samten Planungs- und Bauprozess bis 

zur Fertigstellung und Abnahme im Kos - 

ten- und Zeitplan zu halten. Mit über 500 

Check-Punkten liefert er dafür unver - 

zichtbare Stützpfeiler. 

Das Handbuch erläutert auf über 400 

Seiten auch für Laien verständlich, wel - 

che wesentlichen Unterschiede es gibt, 

je nachdem, ob mit einem Bauträger, 

Fertighausanbieter oder Architekten zu - 

sammengearbeitet wird. Der Weg von 

den ersten Angeboten hin zum konkreten 

Vertragsabschluss wird ebenso be schrie - 

ben wie die Grundlagen der Hausplanung. 

Besonderes Augenmerk gilt der 

Baubeschreibung – wichtige Grundlage, 

welche Leistungen als im Vertrag vereinbart 

gelten. Eine beispielhafte Baube - 

schreibung hilft, typische Fallen und Unklarheiten 

zu vermeiden. Wissenswertes 

zum Baurecht und zu Ausschreibungen 

für Handwerkerleistungen fehlt ebenso 

wenig wie Checklisten, um die Bauausführung 

zu kontrollieren. Und wenn dann 

doch etwas schief läuft: Rechtssicher 

wird gezeigt, wie Mängel richtig proto - 

kolliert und Gewährleistungsansprüche 

durchgesetzt werden können. 

Der Ratgeber „Bauen. Das große Pra - 

xis-Handbuch zum Hausbau“ hat 420 

Seiten und kostet 39,90 Euro. 

Bestellmöglichkeiten: 

Im Online-Shop unter www.ratgeber-verbraucherzentrale.de 

oder unter 0211 / 

38 09-555. Der Ratgeber ist auch in den 

Beratungsstellen der Verbraucherzentralen 

und im Buchhandel erhältlich. 


Harsewinkel - Einfamilienhaus 

Grdst. 655 m², Wfl.ca. 153 m², schön 

aufgeteilt, laufend modernisiert, 

3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Keller, 

Doppelgarage, zzt. vermietet 

Kaufpreis: 337.000,00 € 

zzgl. 3,57% Käuferprovision 

EAW B,157,33 kWh/(m²•a), Öl, Bj. 1940, E 

Nutzen auch Sie unsere 

große Interessentenkartei! 

Wir finden für Sie den 

passenden Partner 

für Ihre Immobilie! 


31



Umweltwärme, Sonnenergie, Holzpellets 

Wärme mit gutem Gewissen 

Sicher und komfortabel wohnen 

Smarter Zugang zu Grundstück, Haus 

txn. Wenn es um die Zukunft des Heizens 

geht, sind regenerative Energieträger unverzichtbar. 

Dazu gehört die Nutzung der 

Umweltwärme durch Wärmepumpen, 

aber auch die Kraft der Sonne und nach - 

wachsendes Holz. Alle liefern Heizener - 

gie, um das Eigenheim auch ohne fossile 

Brennstoffe warm zu bekommen. 

Welches Heizsystem sich individuell am 

besten eignet, ist eine Entscheidung, die 

von vielen Faktoren abhängt. Denn nicht 

bei jedem Gebäude ist eine Wärme - 

Foto: Deutsches Pelletinstitut/txn 

pumpe die beste Lösung und oft em - 

pfiehlt sich die Kombination verschiede - 

ner Systeme, um eine sichere und kalku lier bare Beheizung zu gewährleisten. 

So gibt es heute Hybridsysteme aus Wärmepumpe und Pelletheizung, aber auch die 

Kombination aus Solarenergie und Pellets ist eine sinnvolle Alternative. „Und in 

manchen Wohngebäuden ist eine einfache Ergänzung mit einem Pellet kaminofen als 

Zusatzheizung sinnvoll, um auch bei hohem Wärmebedarf verlässlich heizen zu können“, 

erläutert Anna Katharina Sievers vom Deutschen Pelletinstitut. 

Wichtig zu wissen: Der klimafreundliche Energieträger Holzpellets steht auch lang - 

fristig in ausreichender Menge zur Verfügung. Der Holzvorrat in deutschen Wäldern ist 

heute schon beträchtlich. Durch den notwendigen Umbau zu wi der standsfähigen 

Misch wäldern fällt noch mehr Restholz an, dessen Verarbeitung zu großen Mengen 

Säge späne führt, aus denen sich Holzpellets herstellen lassen. 

Deutschland wird sich deswegen auch in Zukunft selbst mit dem klimaschonenden, 

erneuerbaren Brennstoff versorgen können. 

txn. Die Vernetzung der Haustechnik 

macht das Wohnen sicherer, komfortab - 

ler und hilft Energie zu sparen. „Smart 

Home“ – übersetzt „intelligentes Zu hau - 

se“ – heißt die clevere Steuerung, die 

neben der Heizung, Lampen, Elektro - 

geräten und Lüftungsanlagen auch Roll - 

läden und Sonnenschutzprodukte, Tü ren, 

Garagen und Grundstückstore automatisch 

in Bewegung versetzen kann. Damit 

alles so funktioniert, wie es sich die 

Hausbewohner wünschen, sind Experten 

gefragt. Sie verbinden neue und vorhandene 

Technik und können Rollläden, 

Türen und Tore mit den nötigen elektrischen 

Antrieben fit fürs intelligente 

Zuhause machen. 

„Die Smart-Home-Technik sorgt zum 

Beispiel dafür, dass die Rollläden morgens 

zur gewünschten Zeit hochfahren, 

Tageslicht hineinlassen und sich bei zu 

starker Sonneneinstrahlung wieder schlie - 

ßen. Abends fahren sie automatisch in 

die Nachtposition oder sorgen für Sicht - 

schutz“, sagt Dipl.-Ing. Björn Kuhn ke, 

Technikexperte des Bundesverbands 

Roll laden + Sonnenschutz e.V. Nähern 

Smart-Home-Technik macht das Wohnen sicherer, komforta 

sich Hausbewohner dem Grundstück, 

sorgen eine sprachgesteuerte Smartphone-App 

oder ein Transponder im 

Fahrzeug dafür, dass sich Grundstücksund 

Garagentore wie von allein öffnen, 

special · special · special · special 

? Moose – Algen – Flechten ? 

Vorgehensweise: 

Durch Hochdruckreinigung wird 

die Dachfläche gründlich, ohne 

chemische Zusätze, gesäubert; 

Algen- und Moosbefall beseitigt. 

Anschließend wird die Dachfläche 

inkl. Grundierung zweimal 

beschichtet. 

Die Beschichtung ist: 

• wetterfest und wasserabweisend 

• verhindert Algen- und Moosbefall 

• umweltschonend (lösungsmittelfrei 

• hochelastisch und risseüberbrückend 

• farbstabil und schmutzabweisend 

• UV-beständig und 

wasserdampfdurchlässing 

Remser Weg 30 | 33428 Harsewinkel 

Telefon: 05247 2587 

mail@bollmann-web.com | www.haustechnik-bollmann.de 

236 K 

239 T 

Dachreinigung – Dachbeschichtung 

Wienecke-Bautenschutz 

Telefon 0 52 47/781 16 oder 01 72/527 76 46 

E-Mail: d.wienecke@t-online.de 

246 K 




, Haus und Garage 

sicherer, komfortabler und hilft beim Energiesparen. 

txn-Foto: Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz e.V. (BVRS) 

im Haus das Licht angeht und die Alarm - 

anlage ausgeschaltet wird. Und auch die 

smarte Haustür erkennt zugangsbe rech - 

tigte Personen: Sie öffnet sich selbsttätig, 

ohne lästige Suche der Bewohner nach 

dem Schlüssel. Einbrecher haben dagegen 

schlechte Karten, besonders dann, 

wenn bei der Vernetzung auch der Einbruchschutz 

verbessert wird. 

Von überall alles im Blick 

Beim nachträglichen Einbau von An - 

triebs- und Steuerungstechnik setzen 

die Experten der Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Fachbetriebe 

immer öf - 

ter auf funkgesteuerte Systeme, für die 

keine zusätzlichen Steuerungsleitungen 

verlegt werden müssen. Dann geht der 

Einbau auch in älteren Häusern schnell 

und sauber vonstatten. Sämtliche Funktionen 

lassen sich anschließend nicht nur 

über Bedienelemente im Haus, sondern 

auch per Smartphone oder Tablet bedie - 

nen, selbst von unterwegs oder aus dem 

Urlaub. Vom Liegestuhl aus festzustellen, 

dass daheim alles in Ordnung ist, hilft 

beim Entspannen. Derweil erlaubt die 

Technik einem dafür bestimmten Familienmitglied 

oder Nachbarn auch ohne 

eigenen Schlüssel aufs Grundstück und 

ins Haus zu gelangen, um etwa den 

Briefkasten zu leeren oder die Blumen zu 

gießen. 

Weitere Informationen gibt es auf dem 

Rollladen- und Sonnenschutzportal un - 

ter www.rollladen-sonnenschutz.de oder 

beim Informationsbüro Rollladen + Sonnenschutz 

unter 0228 95210-500. 

Infokasten 

Über den Bundesverband 

Der Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz 

e.V. (BVRS) ist die berufs - 

ständische Interessenvertretung des 

Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks 

und der herstellenden 

Industrie. 

Als ausgewiesenes Kompetenz- und 

Servicezentrum richtet sich der Fach - 

verband mit seinen Themen wie 

Son nen- und Wetterschutz, Energie - 

einsparung, Gebäudesicherung und 

Hausautomation sowohl an Fachleute 

und Architekten als auch an 

Bauherren und Bewohner. 

Weitere Informationen unter: 

www.rs-fachverband.de und 

presse@rs-fachverband.de 

Mosecker Badideen: 

Bäder zum Anfassen und 

Ausprobieren. 

Lassen Sie sich inspirieren! 

Tauchen Sie ein! 

Entdecken Sie, welche Möglichkeiten 

die Mosecker 

Badideen Ihnen zur Verwirklichung 

Ihres Traums vom 

neuen Bad bieten. Erleben Sie 

Badkonzepte aller Stilrichtungen 

und -welten – von luxuriös 

über extravagant bis hin zu 

funktionell und klassisch. 

Mosecker GmbH & Co. KG 

Fachgroßhandel 

Siemensstraße 5 

33378 Rheda-Wiedenbrück 

T 05242 962-0 

www.mosecker-badideen.de 

236 K 


33


Sanierungstipps 

Feuchte Kellerwände 

txn. Feuchte Kellerwände können viele 

Gründe haben. Deswegen steht am Anfang 

jeder Sanierung die Suche nach den 

Ursachen. 

Vor allem in älteren Gebäuden dringt die 

Feuchtigkeit häufig wegen fehlender 

oder beschädigter Abdichtungen über 

das Mauerwerk in den Keller ein. Ge fähr - 

lich ist auch eine undichte Bodenplatte. 

Steigt der Wasserbelastung nach einem 

Starkregen, kann bei fehlender, defekter 

Abdichtung der Kellerboden feucht bzw. 

nass werden, was die Kellerräume auf 

längere Sicht unbewohnbar macht, bzw. 

die Nutzungsmöglichkeiten stark einschränkt. 


Feuchte Keller sollten deswegen zeitnah 

vom qualifizierten Fachbetrieb saniert 

wer den. Die Profis kennen sich mit der 

komplexen Situation gut aus. Denn häufig 

geht es nicht nur um feuchte Wände 

und /oder Böden, sondern es geht auch 

um schädliche Salzeinwirkungen oder 

auch Schimmelbildung. „Die verwendeten 

Materialien sollten eine Sanierung 

aus einem Guss ermöglichen,“ erklärt 

Dipl. Ing. Michael Bertels, Bautenschutz - 

experte beim Baustoffhersteller Saint- 

Zusätzlicher Wohnraum im Keller braucht eine fachgerechte Abdichtung von Mauerwerk und Bodenplatte. Profis verwenden dabei abge - 

stimmte Komplettlösungen für ein gesundes Wohnklima im Souterrain. 

Foto: Saint-Gobain Weber/txn 

Gobain Weber. „Profis nutzen deswegen 

spezielle Sanierungssysteme mit auf ein - 

ander abgestimmten Komponenten.“ Da 

wird dann eine cremeförmige Horizontalsperre 

wie weber.tec 946 gegen ka - 

pil lar aufsteigende Mauerfeuchte in Bohr - 

löcher injiziert. Ein mineralischer Wasser - 

sperrputz, der auf den Wandflächen 15- 

20 mm dick aufgebracht wird, sorgt für 

trockene Wandflächen im Keller. 

Ergänzend empfiehlt sich eine minerali - 

sche Innendämmung, die auch den Wär - 

meschutz verbessert. Für die nach träg - 

liche, schnelle und dünnschichtige Abdichtung 

von Bodenplatten empfiehlt 

Saint Gobain Weber den mineralischen, 

selbstverlaufenden und schnellabbin - 

den d en Bodendichtspachtel weber.tec 

932. Dieser dichtet Kellerböden nicht nur 

zeitsparend ab, sondern gleicht sie auch 

aus. Die ausgehärtete Fläche kann direkt 

genutzt werden. 

Weitere Sanierungs-Tipps unter 

de.weber. 

Ihr Partner in puncto 

Elektro & Sicherheit 

GmbH & Co. KG 

24-Stunden-Service 

Elektroinstallationen · Brandmeldeanlagen 

Datennetzwerktechnik · Telekommunikationsanlagen 

Professionelle Videoüberwachungen 

Fachbetrieb für senioren- und behindertengerechte Elektrotechnik 

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 

33428 Harsewinkel · Dieke 22 

Telefon 0 52 47 / 40 38 30 · Fax 0 52 47 / 403 83 29 

Internet: www.elektro-mariscal.de · E-Mail: info@elektro-mariscal.de 

Türsprech- und Alarmanlagen 

für Ihre Sicherheit rund um Haus & Betrieb 

In der heutigen Zeit sollten Sie immer wissen, wer vor Ihrer Türe steht. Wenn Sie 

nur hören wollen, wer bei Ihnen klingelt, reicht eine Gegensprechanlage. Wenn 

Sie aber sichergehen und sehen wollen, wer bei 

Ihnen Einlass begehrt, dann vertrauen Sie am 

besten auf die modernen Türkommunikationssysteme 

von Gira. Die ein ge - 

baute Farbvideokamera an Ih - 

rer Haustür und der ge sto - 

chen scharfe Bildschirm in 

den eigenen vier Wänden 

sorgen für brillante Bilder. 

Designstark, kom fortabel und 

si cher gleichermaßen. 

Für Ihre Sicherheit rund ums Haus oder Ihren Betrieb lassen wir uns und unsere 

Mitarbeiter regelmäßig schulen, um Ihnen die aktuell bestmögliche Sicherheit 

bieten zu können. Als spezialisierter und zertifizierter Betrieb rund um Haus, 

Wohnung und industrielle Anwendungen, geben Ihnen zum Beispiel Gira Funk- 

Alarm-Systeme das gute Gefühl der Geborgenheit und Sicherheit. Ob Sie 

schlafen oder nicht zu Hause sind: Im Fall des Falles werden Einbrecher 

abgeschreckt und ein Wachdienst oder eine Ihnen vertraute Person erhalten sofort 

„stillen Alarm“ per Funk-Signal. Fragen Sie uns auch zu Video-Über - 

wachungssystemen, Notrufschaltungen, Rauchmeldern oder Systemen für die 

Zutrittskontrolle. Auch spezielle Systeme für mehr Kindersicherheit führen wir 

im Programm. Senden Sie uns Ihr Alarmsignal. Wir beraten Sie gerne. 

252 K 



Die Harsewinkeler Versicherung informiert: 

Neues aus der Wohngebäudeversicherung 

Die Versicherungsbedingungen und Leistungsverzeichnisse müssen laufend an die 

geänderten Bedingungen angepasst werden. Heute wollen wir zu drei Themen informieren. 

Schäden aufgrund undichter Silikonfugen bzw. Fliesenfugen 

Seit längerer Zeit besteht in der Wohngebäudeversicherung eine 

Rechtsunsicherheit darüber, ob Nässeschäden aufgrund undichter 

Fugen zu regulieren sind oder nicht. Der Bundegerichtshof hat in 

seinem Urteil vom 20.10.2021 Rechtssicherheit geschaffen und 

entschieden, dass ein Gebäudeversicherer dafür nicht leisten muss. 

Fazit: Der Versicherer braucht in diesen Fällen nicht regulieren. 

Diese Situation ist und war für die Harsewinkeler Versicherung 

unbefriedigend. Es wurde deshalb eine Erweiterung der „Besonderen 

Bedingungen“ zu den Wohngebäude-Versicherungsbedingungen VGB 

2016 vorgenommen. Danach ist geregelt, dass für Nässeschäden 

aufgrund undichter Fugen Entschädigung bis zu bestimmten 

Höchstgrenzen je nach Tarif geleistet wird. 

Es ist also wichtig, den Versicherungsschutz regelmäßig zu prüfen 

und ggf. zu aktualisieren. 

Regenerative Energieerzeugung auch im Privatbereich 

Viele Hausbesitzer wollen weg von fossilen Energieträgern hin zu 

regenerativen Energien. Die Installation von Wärmepumpen, 

Solaranlagen zur Heizungsunterstützung oder von Photovoltaikanlagen 

zur Stromerzeugung zum Teil mit Batteriespeichern und 

Wallboxen nimmt in jüngster Vergangenheit immer mehr zu. Die 

sogenannten „Balkon-Kraftwerke“ erleben einen regelrechten Boom. 

Wie sind diese Anlagen versichert? 

Generell ist es möglich diese Anlagen in die Wohngebäudeversicherung 

einzuschließen. Wichtig ist, die Versicherung von der 

Installation einer solchen Anlage in Kenntnis zu setzen. 

Die Versicherungssumme für das Gebäude wird dann entsprechend 

angepasst und der Schutz gegen die Risiken „Feuer“, „Leitungswasser“ 

und „Sturm/Hagel“ und -soweit vereinbart „Weitere 

Elementargefahren“ wie Starkregen und Überschwemmung- wird 

dann von der Versicherung bestätigt. 

„Immer mehr Wärmepumpen werden geklaut“, so lautete vor 

kurzem die Schlagzeile in der Presse. 

Daraufhin kam es natürlich vermehrt zu Anfrage, wie dieses Risiko 

versichert ist. Die Absicherung dieses Risikos erfordert eine 

gesonderte Vereinbarung zum Versicherungsvertrag. 

Die Harsewinkeler Versicherung hat sehr schnell eine entsprechende 

Regelung in die Versicherungsbedingungen aufgenommen. 

Die Versicherung leistet danach bei Diebstahl, Einbruchdiebstahl, 

Raub oder Plünderung sowie Beschädigung durch unbefugte Dritte 

von Anlagen der regenerativen Energieerzeugung, die der 

Warmwasser- oder auch Wärmeversorgung der versicherten 

Gebäude dienen. Weiterer Versicherungsschutz insbesondere für 

große Anlagen ist möglich. 

Bereits in der Bau- und Planungsphase einer solchen Anlage sollte 

man mit seiner Versicherung sprechen um den passenden 

Versicherungsschutz zu erhalten. 

Weitere Elementargefahren 

In diesem Sommer kam es auch in unserer Region mehrfach zu 

örtlich begrenzten Starkregen-Ereignissen. Da die Kanalisation oft 

das Wasser so schnell nicht aufnehmen kann, wird das Grundstück 

überschwemmt und Wasser läuft in den Keller oder sogar das 

Erdgeschoss. 

Dadurch entstehen teilweise hohe Schäden am Gebäude und Hausrat. 

Diese Schäden sind nur versichert, wenn zusätzlich der Baustein 

„Weitere Elementargefahren“ zur Gebäude- oder Hausratversicherung 

vereinbart ist. Die Versicherer sind gern bereit Ihnen ein 

Angebot dazu zu unterbreiten. 

Versicherung von Anlagen zur regenerativen 

Energieerzeugung? 

Auch dazu beraten wir Sie gern und erstellen Ihnen 

ein individuelles Angebot. 

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin, wir freuen uns 

auf Ihren Anruf. 

Stephanie Karnath 

Marika Thorandt 

Auch bei der Absicherung gegen Unwetter Ihr Ansprechpartner 

Sprechen Sie uns an, wir sind gern für Sie da 

Harsewinkeler Versicherung VaG 

Hauptstraße 28 | 33428 Harsewinkel-Greffen 

Telefon: 0 25 88-91 99 20 

E-Mail: info@hvv-ag.de | Internet: www.hvv-ag.de 

UNSER QUALITÄTSANSPRUCH IST IHRE ZUFRIEDENHEIT! 



35


Sportplatz Ruggebusch: 

Neues Grün für die Kicker und neue Leichtathletikanlage 

Der Sportverein Schwarz-Weiß Marienfeld 

hat aus den städtischen Haus - 

halts mitteln 2023 einen neuen Kunst - 

rasenplatz erhalten. Zudem wurde die 

Leichtathletikanlage vom Sportplatz 

am Kuhteich mit Kugelstoß- und Weitsprunganlage 

sowie Laufbahn auf den 

Sportplatz Ruggebusch verlegt und ist 

nun dort mit integriert. 

Die Leichtathletikanlage am Kuhteich 

wurde zuletzt von SW Marienfeld nur 

noch für die Abnahme der Sportabzei - 

chen während der Monate Mai bis September 

genutzt und das nicht ohne 

erheb lichen, regelmäßigen Instandhaltungsaufwand. 

„Um die Laufwettbewer - 

be gefahrlos durchzuführen, mussten die 

Kolleginnen und Kollegen vom Bauhof 

die Aschenbahn jedes Frühjahr aufarbei - 

Freuen sich über den neu gestalteten Sportplatz Ruggebusch (v.l.): Christiana Barthel-Jennen (Fachbereich Schule, Kultur, Sport der Stadt 

Harsewinkel), Martin Uekötter (Fachbereich Bauen / Städt. Betriebe der Stadt Harsewinkel), Jürgen Garnschröder (Vorsitzender des Sportver - 

eins Schwarz Weiß Marienfeld) und Markus Neukötter (Firma Heiler Sportplatzbau). Im Hintergrund: Das Team der Sportabzeichenabnehmer 

von SW Marienfeld. 

Fotos: Stadt Harsewinkel 

ten und mühevoll von Moos und anderem 

Bewuchs befreien“, sagt Projektleiter 

Mar tin Uekötter aus dem Fachbereich 

Bauen / Städt. Betriebe der Stadt Harse - 

winkel. „Wird eine Sportanlage nur selten 

genutzt, nimmt Unkraut schnell Überhand.“ 

„Für uns war die Nutzung des Sportplatzes 

am Kuhteich auch insofern unpraktisch, 

als dass dort Sportlerumkleiden, 

Abstellflächen und sanitäre Anlagen 

fehlten“, ergänzt Jürgen Garnschröder, 

Vorsitzender des Sportvereins Schwarz 

Weiß Marienfeld. Dies alles ist beim 

Sport platz Ruggebusch vorhanden, sodass 

den Leichtathletinnen und Leicht - 

athleten zukünftig mehr Komfort gebo - 

ten werden kann. 

Im Rahmen der Sanierung des Kunst - 

rasenplatzes wurde am Ruggebusch 

nicht nur eine Laufbahn, sondern auch 

eine Kugelstoß- und Weitsprunganlage 

eingerichtet. Da die Rasenfläche am 

Ruggebusch allerdings nur 107 Meter 

lang und damit für eine 100-Meter-Laufbahn 

inklusive Startbereich und Auslauffläche 

zu kurz war, wurde hier im Zuge 

der Umbauarbeiten eine Verlängerung 

vorgenommen. Die Kugelstoßanlage be - 

findet sich direkt hinter der Weitsprung - 

anlage und dem Ende der Laufbahn. 

Somit sind alle Disziplinen unmittelbar in 

einem Bereich zu finden. 

„Durch die Neugestaltung der Anlage am 

Ruggebusch mit Integration der Leicht - 

athletikanlage wird der Platz nun optimal 

genutzt“, sind sich Martin Uekötter und 

Jürgen Garnschröder einig. 

Petra und Hartwig Kuhn zeigen verschiedene Installationen 

Neue „Kunst im Kasten“ vor dem Gütersloher Rathaus 

… das erfahren Besucher in den nächs - 

ten Wochen vor dem „Kunstkasten“ an 

der Berliner Straße 89. Viele kennen 

vielleicht schon das Künstlerpaar Petra 

und Hartig Kuhn aus Versmold. Bei der 

„Lange Nacht der Kunst“ haben sie 

schon zum dritten Mal mitgemacht. Auch 

vor ein paar Jahren waren sie mit zwei 

Ausstellungen in der Galerie „Art colori“ 

vertreten und im Mai mit ihrer „Pflasterlyrik“ 

auf der Berliner Straße unterwegs. 

Jetzt haben sie die Möglichkeit bekommen, 

von Oktober 2023 bis Januar 2024 

in der Vitrine vor dem Gütersloher Rat - 

haus auszustellen. „In diesen Zeiträumen 

zeigen wir jeden Monat unterschiedliche 

Kunstobjekte. Narrative Installationen - 

lyrisch aufgepeppt als Gehwegstopper: 

Das ist doch mal was anderes… Die Vi - Was steckt hinter diesem geheimnisumwitterten, alten Autositz? Foto: Kuhn 

trine vor dem Gütersloher Rathaus in der 

Stadtmitte gibt uns die Möglichkeit, auf 

einer relativ kleinen Fläche von nur vier 

Quadratmeter einen spannenden Kunst- 

Mix zu präsentieren. Wir wünschen allen 

viel Inspiration beim Betrachten.“ Die 

gezeigten Objekte sind jederzeit zu be - 

sichtigen. In den Abendstunden werden 

die Installationen dann zusätzlich durch 

die passende Beleuchtung in Szene ge - 

setzt. Seit 2021 vergibt der Fachbereich 

Kultur der Stadt Gütersloh eine der Vitrinen 

vor dem Gütersloher Rathaus als Aus - 

stellungsfläche an Gütersloher Künst - 

lerinnen und Künstler. Die Vitrine kann 

während der Ausstellungszeit nach eigenen 

Vorstellungen gestaltet werden. Bewerbungen 

werden jederzeit entgegen - 

genommen. 

Marktplatz Harsewinkel | Beethovenstraße 12 | 48336 Sassenberg | Telefon 05247. 925176 

info@marktplatz-hsw.net | www.marktplatz-hsw.de 



Investition in den hausärztlichen Standort Harsewinkel 

Dr. Barbara Verfürth wird Nachfolgerin von Dr. Franz Scharte 

Nach 34 Jahren als niedergelassener 

Hausarzt geht Dr. Franz Scharte zum 

Ende des Jahres in den Ruhestand. 

Seine Nachfolgerin in der von der JO - 

Med-MVZ GmbH betriebenen Hausarztpraxis 

in Harsewinkel wird ab dem 

01.10.2023 die 58-jährige Dr. med. Barbara 

Verfürth. Die gebürtige Paderbor - 

nerin ist Fachärztin für Allgemeinmedizin. 

Sie hat in Bonn Medizin studiert und arbeitet 

nach Stationen in Bad Driburg, 

Lennestadt und Hamm aktuell in einer 

Allgemeinarztpraxis in Enger. 

MVZ-Geschäftsführer Michael Grüter 

„Wir investieren in den Hausarztstandort 

Harsewinkel. Mit Frau Dr. Barbara Verfürth 

gewinnen wir eine erfahrene und 

kompetente Ärztin für unseren Standort. 

Gemeinsam mit ihrer weiterhin bei uns 

tätigen ärztlichen Kollegin Tatjana Giesbrecht 

wird Frau Dr. Verfürth dazu beitra- 

Für kompetente Nachfolge gesorgt: MVZ-Geschäftsführer Michal Grüter mit dem Ärzteteam 

Tatjana Giesbrecht, Dr. Barbara Verfürth und Dr. Franz Scharte (von links). Foto: Privat 

gen, die allgemeinmedizinische Versor - 

gung der Menschen in Harsewinkel und 

der Region sicherzustellen“. 

„Und zu unserer großen Freude bleibt 

uns Dr. Scharte noch eine gute Zeit lang 

erhalten, mit seiner Erfahrung wird er 

den Praxisübergang noch einige Monate 

- mit etwas reduzierter Arbeitszeit – begleiten“, 

ergänzt Grüter bei der offiziellen 

Begrüßung der „Neuen“. 

Auswirkungen auf die Sprechzeiten oder 

das Leistungsangebot habe der Wechsel 

nicht und auch das nichtärztliche Praxisteam 

bliebe erfreulicherweise unverändert 

erhalten. 

Hintergrund Jomed-MVZ GmbH 

Die Jomed-MVZ GmbH ist eine 100%ige 

Tochter der Stiftung Josephs-Hospital 

Warendorf und betreibt unter der Ge - 

schäftsführung von Peter Goerdeler und 

Michael Grüter Arztpraxen an acht Stand - 

orten in Drensteinfurt, Oelde, Rheda- 

Wie denbrück und Warendorf. Die in den 

Praxen tätigen Ärztinnen und Ärzte sind 

im MVZ angestellt, in ihrer ärztlichen 

Tätigkeit und bezgl. der diagnostischen 

und therapeutischen Entscheidungen 

aber weiterhin unabhängig. 

Wenn es unseren Vierbeinern mal 

nicht gut geht 

Wir verteilen 

Ihre Prospekte 

zusammen mit dem Stadtmagazin Marktplatz 

41,95 €* 

pro 1.000 Stück 

*zzgl. gesetzl. MwSt. 

Rufen Sie uns an! Wir informieren Sie gerne! 

Stadtmagazin Marktplatz Harsewinkel 

Tel. 0 52 47. 92 51 76 | www.marktplatz-hsw.de 

Foto: DA Direkt/akz-o 

(akz-o) Tierhalter wissen, dass der Gang 

zum Tierarzt teuer werden kann. Egal, ob 

der Hund eine verletzte Pfote hat, die 

Katze geimpft wird oder das geliebte 

Haustier sogar operiert werden muss: 

nach dem Tierarztbesuch kommt auf jeden 

Fall die Rechnung. 

Kosten im Blick 

In der Gebührenordnung für Tierärzte 

(GOT) sind die Leistungen und Preise 

aufgeführt, die als Grundlage der Arzt - 

rechnung dienen. Zu den Leistungen des 

Tierarztes zählen dann zum Beispiel allgemeine 

Untersuchungen, Diagnoseverfahren, 

Therapien, Operationen, Impfungen, 

und auch Verbandsmaterial sowie 

Medikamente. Für jede Leistung kommen 

in der Regel drei verschiedene Sätze 

infrage – das wird individuell festgelegt 

und hängt zum Beispiel damit zusammen, 

wie kompliziert die Behandlung war 

und ob es zum beispielsweise einen Notdienst-Zuschlag 

gab. 

Steigende Kosten 

Auch Tierärzte sind mit steigenden Kos - 

ten konfrontiert, wie etwa durch die 

stei genden Mietpreise sowie höhere 

Neben- und Personalkosten. Darüber 

hinaus sol len die Preise an die modernen 

und komplexeren Therapiemöglichkeiten 

ange passt werden, denn in den letzten 

Jahren ist da viel Neues zusammenge - 

kommen im Medizinsektor, beispielswei - 

se Ultraschall- und MRT-Geräte. 

Tierkrankenversicherung kann helfen 

Konkrete Preissteigerungen sind zum 

Bei spiel bei Impfungen, Kastrationen 

oder auch Operationen zu erwarten. Eine 

Tierkrankenversicherung kann jedoch 

dabei helfen, die hohen Kosten beim Tierarzt 

abzufedern. Die Versicherungen sind 

auf die Tiere abgestimmt und kommen 

für viele Behandlungen auf. Außerdem 

hat die Tierkrankenversicherung bei - 

spiels weise von DA Direkt das Gesundheits- 

und SOS-Budget, damit erhalten 

Tierhalter je nach gewähltem Tarif bis zu 

120 Euro pro Jahr. Diesen Betrag können 

sie für Schutzimpfungen oder Prophylaxe 

einsetzen. Im Notfall übernimmt die Versicherung 

die Tierpensionskosten, wenn 

Sie selbst stationär im Krankenhaus behandelt 

werden müssen. 

Sie brauchen 

eine neue 

Internetseite? 

Wir bieten 

Homepage- 

Design zu 

bezahlbaren 

Preisen! 

MARKTPLATZ 

Monatszeitschrift für Harsewinkel, Marienfeld, Greffen, Brockhagen und Clarholz 

HARSEWINKEL 

• Drucksachen • Homepage-Design • Internet-Hosting 

• und vieles mehr… 

Info-Telefon: 0 52 47. 92 5176 


37


Veranstaltungen auf einem Blick 

September 

Oktober 

Termine ohne Gewähr! 

Mittwoch, 20.09. 

Der VdK OV Harsewinkel lädt ab 15 Uhr im Heimathaus Harsewinkel 

interessierte VdK Mitglieder*Innen zu einem gemütlichen 

Nachmittag bei Kaffee und leckerem Pflaumenkuchen sowie 

spannenden Bingo-Spielen ein. Eine Anmeldung ist erforderlich. 

Weiteres wird in der Tagespresse bekannt gegeben. 

Klönkaffee „Apfelkuchennachmittag“ im Pfarrheim, Frauengemeinschaft 

Marienfeld. Anmeldung bei Lucia Keitemeier, Tel.80166 

Kinobus - Stadtjugendring Harsewinkel, „Ponyherz“. 

Weitere Informationen und Kartenbestellungen unter: 

https://www.stjr-harsewinkel.de/kinobus 

Samstag, 23.09. 

Dankeschön-Frühstück der Mitarbeiterinnen, Frauengemeinschaft 

Marienfeld, 9:00 Uhr 

„Auf den Spuren der Prälaten“, bei dieser 4-stündigen Radtour 

erkunden Sie das Klosterdreieck zwischen Marienfeld, Herzebrock 

und Clarholz, 35km, Start 14: Uhr Wanderparkplatz Boomberge. 

Anmeldung bei Ursula Mußmann, Telefon 0171/8864316 

Sonntag, 24.09. 

Wandertag auf dem „Kalkriese Großer Rundweg“, Kolpingsfamilie 

Marienfeld, Fahrgemeinschaften ab Pfarrheim, 9:00 Uhr 

Erlebnis.Kreis.GT - Wanderung in Marienfeld. Einblick in die Historie 

und das Mönchsleben im ehemaligen Zisterzienserkloster, einen 

Besuch der Gartenanlage, sowie eine Wanderung zum Naturschutzgebiet 

Hühnermoor. 10:00-15:15 Uhr, Treffpunkt Kloster Marienfeld. 

Anmeldung unter: www.erfolgskreis-gt.de/freizeit/wandern 

Montag, 25.09. 

Sprechstunde: Frauenberatung, Familienzentrum miniMAXI, 

Prozessionsweg 20, 10:00 - 16:00 Uhr. Anmeldungen bei der 

Frauenberatungsstelle Gütersloh, Fachstelle gegen sexualisierte 

Gewalt, Telefon 05241/25021 

Dienstag, 03.10. 

20. Klosterpfortencup Hotel-Residence Klosterpforte, Fußballturnier, 

Ex-Bundesligisten gegen Firmenteams 

plattdeutscher Krink, Heimathaus Harsewinkel, Prozessionsweg 4, 

19:00-20:30 Uhr 

Donnerstag, 05.10. 

Gemeinschaftsmesse zum Erntedank mit anschl. gemütlichem 

Beisammensein im Pfarrheim, Frauengemeinschaft Marienfeld, 

19:00 Uhr 

Freitag, 06.10. 

Reibeplätzchen aus Hermanns Pfanne am Pfarrheim, Kolping 

„Sechzig plus“, 17:00 Uhr. Anmeldung bis 3. Oktober 

Generalversammlung der Ehrengarde Marienfeld, 20:00 Uhr 

Sonntag, 08.10. 

Wandertag ab Bürgerhaus, Schützen- und Heimatverein Greffen, 

10:30 Uhr 

Trauerwald Oase Münsterland, Führung, 14:00 Uhr, Anmeldung 

unter Telefon 02585/940800 oder E-Mail: two@trauerwaldoase.de 

Montag, 09.10. 

Plattdeutscher Abend im Bürgerhaus, Heimatverein Marienfeld, 

19:00 Uhr-20:30 Uhr 

Samstag, 14.10. 

„Das geht auf keine Kuhhaut“, Führung mit Bärbel Tophinke rund 

um das Marienfelder Kloster, auf dem Sie die Geschichte dieses 

Ortes und ganz nebenbei den Ursprung einiger alltäglicher Redewendungen 

vorgestellt bekommen, die etwas mit dem hiesigen 

Klosterleben zu tun haben. 15:00-16:30 Uhr. 

Anmeldung bei Bärbel Tophinke, Tel. 0160/97736188 

Samstag, 14.10. und Sonntag, 15.10. 

Große Vogel- und Naturausstellung, Vogelschutz und Zuchtverein 

HSW, Mehrzweckhalle HSW, Samstag von 14:00-19:00 Uhr, 

Sonntag von 9:00-17:00 Uhr 

Dienstag, 17.10. 

Marienfelder Klostergespräche im Bürgerhaus, 19:30 Uhr 

Mittwoch, 18.10. 

Kinobus - Stadtjugendring Harsewinkel, „Das fliegende Klassenzimmer“. 

Weitere Informationen und Kartenbestellungen unter: 

https://www.stjr-harsewinkel.de/kinobus 

vhs Verl – Harsewinkel / Schloß Holte-Stukenbrock 

Schlafstörungen (Online-Vortrag) 

Harsewinkel: Die Volkshochschule bie tet einen kostenfreien Online-Vortrag zu dem 

Thema Schlafstörungen an. Der Vortrag findet am Donnerstag, den 19. Oktober von 

19 bis 20 Uhr statt. Der Referent Dr. med. Daniel Sippel ist als Ärztlicher Leiter einer 

Schlafambulanz und eines Schlaflabors tätig und ist Facharzt für Psychiatrie und 

Psychotherapie. 

Unter Schlafstörungen leiden sechs Prozent der Weltbevölkerung. Leider werden 

Schlafstörungen oft bagatellisiert und nicht entsprechend behandelt, obwohl sie zu 

enormen gesundheit lichen Belastungen und teils schwer wiegenden Folgeerkrankungen 

führen. 

In dem Vortrag erhalten Interessierte einen Überblick über das Spektrum der Schlafstörungen. 

Dabei werden die neuesten Erkenntnisse zu den jeweiligen Diagnoseund 

Behandlungs mög lichkeiten in leicht verständlicher Form ausführlich dargestellt. 

Angesprochen sind Betroffene und deren Angehörige. 

Interessierte können sich für den kos tenfreien Vortrag bis Dienstag, der 17. Oktober 

anmelden per E-Mail an vhs-vhs@gt-net.de sowie auf der VHS-Homepage 

www.vhs-vhs.de. 

Ange mel dete Teilnehmer erhalten den Zugangslink rechtzeitig vor der Veran staltung 

per E-Mail geschickt. 



AN 80 TÖPFEN UM DIE WELT! 

Unsere kulinarische Weltreise! 

„Indian Summer“ 

Den Spirit eines Indian Summer genießen! 

Im Herbst begeben wir uns kulinarisch 

in den Norden der USA und nach 

Kanada. Zu den Event-Buffets im September 

und Oktober servieren wir u.a. 

Klassiker wie deftigen Speck in Maismehl 

ausgebacken mit „Poutine“ (knusprige 

Pommes mit Käse und würziger, dunkler 

Soße), hausgebackenes „Bannock“ mit 

einer Neufundländischen, gelben Erb - 

sen terrine oder gegrillten Lachs an Kräu - 

tersalat mit Cranberries sowie American- 

Burger (mit Fleisch oder vegetarisch) an 

Coleslaw-Salat. Zum Dessert gibt es na - 

türlich Ahornsirup an frisch gebackenen 

Pancakes oder den sogenannten „Bea - 

ver Tails“ (frittierte Teigstücke mit Zimt, 

Zucker und Apfelstücken). 

Unsere Termine hierzu, Freitags ab 18:00 

Uhr: 22.09. + 20.10. + 27.10. 

Anmeldungen unter 05247/8284. 

Preis pro Person 25,90 Euro. 

Familie Rieger 

…und das gesamt Reiseteam 

Hallenbad öffnet ab 5. September 

für Frühschwimmer 

Aufgrund der aktuellen Wetterverhältnisse 

hat die Stadtverwaltung Harse - 

winkel beschlossen, die Öffnungszeiten 

des Freibads ab Dienstag, den 5. September 

2023 anzupassen und den Frühschwimmerbetrieb 

unter der Woche ins 

Hallenbad zu verlegen. Badegästen steht 

dann jeweils von diens tags bis freitags 

zur gewohnten Öff nungs zeit ab 6 Uhr das 

Hallenbad zur Verfügung, der Freibadbetrieb 

startet an diesen Tagen erst um 8 

Uhr und endet wie gewohnt um 20 Uhr. 

Einlass ins Hallenbad besteht für alle 

Früh schwimmerinnen und Frühschwimmer 

bis 7:30 Uhr. Badegäste, die auch 

nach 8 Uhr die Angebote nutzen wollen, 

werden gebeten zu 8 Uhr samt Garde - 

robe ins Freibad zu wechseln. 

Die Öffnungs- und Nutzungszeiten am 

Samstag (7 bis 19 Uhr), Sonntag (8 bis 

19 Uhr) und Montag (8 bis 20 Uhr) 

bleiben unverändert, an diesen Tagen 

findet nach wie vor ausschließlich Frei - 

badbetrieb statt. 


FC Greffen & Erlebniswelt Fußball 

Sei dabei! Jetzt beim Sparkassen- 

Sportcamp 2023 anmelden 

Liebe Kinder, liebe Eltern, 

in diesem Jahr findet zum ersten Mal ein 

gemeinsames Sparkassen-Sportcamp in 

Kooperation mit dem FC Greffen und der 

Erlebniswelt Fußball statt! Für nur 109,- 

Euro erwarten euch eine Menge Spaß in 

verschiedenen Trainings- und Kurseinhei - 

ten unter Anleitung unseres qualifi zierten 

Trainer:innen-Teams, unter schied liche 

Fußballturniere, Spielformen und Übungen, 

ein individuell beflocktes Trikot mit 

Name und Nummer, eine fair gehandelte 

und nachhaltige Sporttrinkflasche aus 

Bioplastik, täglich warmes Mittagessen 

sowie reichlich Obst und Getränke! 

Das Beste daran: Durch die Teilnahme 

an unserem eigenen Erlebniswelt Bewe- 

gungskurs im Wert von 99,- Euro, der 

von der Zentralen Prüfstelle Prävention 

nach §20 SGB V zertifiziert ist, ist eine 

Kostenrückerstattung eurer jeweiligen 

Krankenkasse für den Kurs möglich!! 

Die Teilnahmebescheinigung für die Erstattung 

erhalten Sie nach dem Camp 

per Mail. 

Meldet euch online direkt hier an: 

https://erlebniswelt-fussball.de/ 

produkt/sparkassensportcamp-fcgreffen-04-06-10-2023/ 

Bei Rückfragen stehen euch unsere Trai - 

ner:innen der Erlebniswelt Sport unter 

camp@erlebniswelt-fussball.de zur Sei - 

te! 

Euer Erlebniswelt Sport - Team 

STADTMAGAZIN MARKTPLATZ HARSEWINKEL 

„Bei uns treffen Sie immer den richtigen Farbton!“ 

Wir gestalten und drucken verschiedenste Arten 

von Drucksachen für Sie! 

Stadtmagazin Marktplatz Harsewinkel 

Beethovenstr. 12 | 48336 Sassenberg 

E-Mail: info@marktplatz-hsw.net 

Telefon: 05247/925176 | Fax: 0 52 47/92 5179 


39


Bürgermeister Marco Diethelm beim Firmenbesuch in Herzebrock-Clarholz 

Unternehmen Claas, Rippert und Mokinski geben Einblicke in aktuelle 

Entwicklungen 

Jan Nachtwey, Geschäftsführer der Claas Vertriebsgesellschaft und Julia Heuckmann, bei 

der Gemeindeverwaltung Herzebrock-Clarholz für Wirtschaftsförderung zuständig, auf dem 

Außengelände des Standortes des Firma Claas im Industriegebiet in Herzebrock-Clarholz. 

Kämmerer Heinz-Dieter Wette, Firmenchef Harald Mokinski, Bürgermeister Marco Diethelm 

und Julia Heuckmann aus der Wirtschaftsförderung der Gemeinde Herzebrock-Clarholz 

wirken klein vor einem der leistungsstarken Transformatorhäusern der Firma Mokinski. 

Rund ums Jahr besucht Bürgermeister 

Marco Diethelm Firmen in der Gemeinde 

Herzebrock-Clarholz. In diesem Sommer 

waren es drei ganz unterschiedliche Unternehmen: 

Mokinski Technikgebäude, 

der Landmaschinenhersteller Claas und 

die Firma Rippert. 

Neben einer Besichtigung der Räumlichkeiten 

bei Claas und einer Führung 

durch die Produktion bei Mokinski haben 

in allen drei Unternehmen Gespräche zu 

wirtschaftsrelevanten Themen stattgefunden. 

Der Fachkräftemangel und das 

große Thema Energie sind Dauerbrenner, 

die auch die örtlichen Geschäftsleute 

beschäftigen. 

Bürgermeister Diethelm zeigt sich beim 

Mittelständler Mokinski beeindruckt über 

die langjährige Erfahrung beim Bau von 

Transformatorhäusern, die ein wesent - 

licher Bestandteil der Umstellung auf er - 

neuerbare Energien sind. Auch Firma 

Rippert ist mit der Entwicklung um welt - 

schonender und energiesparender Anlagen 

international im Einsatz. Erfreulich 

auch, dass das weltweit erfolgreich agie - 

rende Unternehmen Claas, in der Ge - 

mein de Herzebrock-Clarholz Ende 2020 

einen Teil seiner Büroräume installiert 

hat. 

„Für mich sind die regelmäßigen Ge - 

spräche mit den Unternehmerinnen und 

Unternehmern vor Ort wichtig, um Impulse 

und Meinungen direkt aus der 

Wirtschaft zu bekommen. Der gegensei - 

tige Austausch hilft bei der Weiterent - 

wicklung unserer Gemeinde. Die Themen 

Umwelt und Energie gewinnen dabei 

zunehmend an Relevanz“, sagt Bürgermeister 

Diethelm. Weiterhin betont das 

Gemeindeoberhaupt die Bedeutung von 

öffentlich-privaten Kooperationen bei der 

Erreichung gemeinsamer Umweltziele. 

„Innovation und Fortschritt bei nachhaltigen 

Energielösungen hinsichtlich der 

globalen Klimakrise sind nur gemeinsam 

mit den heimischen Unternehmen mög - 

lich. Die Zusammenarbeit zwischen Ge - 

meindeverwaltung, Unternehmen und 

Bürgern ist entscheidend für die Schaffung 

einer nachhaltigen Zukunft für kommende 

Generationen“, ist Diethelm über - 

zeugt. 

Weitere Firmenbesuche gemeinsam mit 

Julia Heuckmann von der Wirtschafsför - 

derung, stehen in diesem Jahr noch an. 

Gewaltfreie Kommunikation nach Thomas Gordon 

Fortbildung für Erzieher/innen 

und Tageseltern 

Harsewinkel. Wer als pädagogische 

Fachkraft in einer Kita oder als Tagesmutter 

bzw. Tagesvater arbeitet, der 

weiß, wie wertvoll und wichtig die 

Kom munikation mit den Eltern und 

eine partnerschaftliche Haltung sind. 

Das ist leider häufig leichter gesagt, 

als getan. Die gewaltfreie Kommuni - 

kation (GFK) nach Thomas Gordon ist 

eine wirkungsvolle Methode, um die 

Beziehung zu den Familien zu verbes - 

sern, die Begegnung auf Augenhöhe 

zu unterstützen und die Kooperationsfähigkeit 

und friedvolle Konfliktlösung 

zu fördern. 

Die vhs bietet für Erzieher/innen und 

Tageseltern neu einen Kurs zur gewalt- 

freien Kommunikation an. Durch die 

enge Verknüpfung von Theorie und 

Praxis werden die Teilnehmenden das 

Gelernte direkt im pädagogischen All - 

tag anzuwenden. 

Die Fortbildung beginnt am Montag, 

23.10., von 19:00 bis 20:30 Uhr in 

der vhs in der vhs-Zentrale in Schloß 

Holte und findet wöchentlich an insgesamt 

5 Terminen statt. Bei Vorliegen 

der entsprechenden Voraussetzungen 

werden Ihre Lehrgangskosten über den 

Bildungsscheck NRW bezuschusst. 

Anmeldungen nimmt das Bürgerbüro 

im Harsewinkeler Rathaus unter Telefon 

05247-935-200 entgegen. 

Der nächste MARKTPLATZ 


Anzeigenschluss: Donnerstag, 05.10.2023 

Anmeldung Claas-Rentner-Club: 

Oktoberfest mit Überraschungen 

Fassanstich mit Claas-Geschäftsführer Herrn Lambert (mitte), Günther Mielczarek (links) und 

Festwirt Frank Johannsmann (rechts). 

Foto: CRC 

Der Vorstand des Claas-Rentner-Clubs 

erinnert an sein zehntes Oktoberfest. 

Diesmal wird mit Maßkrug, Haxe und 

bayrischen Spe zialitäten im Landgasthof 

Altes Bauernhaus in Marienfeld gefeiert. 

O’zapft wird am Samstag, 07.Oktober 

2023 vom 10.30 bis 17.00 Uhr in 

freund lichem bayrischen Ambiente. Den 

Fassanstich übernimmt ein „prominenter 

Claasianer unter dem Motto „Freundschaft 

leben – Gemeinschaft stärken! 

denn gemeinsam geht mehr!“ wollen die 

CRC-Mitglieder und Gäste einige frohe 

Stunden verbringen. Die durch Funk und 

Fernsehen bekannte „Katastrophen Band“ 

wird mit volkstümlicher Musik für gute 

Stimmung sorgen. 

Der Vorstand bittet seine Mitglieder sich 

bis zum 20. Semptember bei Günter 

Laumann anzumelden. Auch Nichtmitglieder 

sind herzlich willkommen. 

Gm/crc 



Wir gratulieren den neuen Throngesellschaften 

Foto: Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde e.V. 

Schützenbruderschaft 

St. Hubertus Clarholz-Heerde e.V. 

Um 15:36 Uhr holte Heino Pohlmeyer mit dem 229. 

Schuss den letzten Rest des Holzadlers von der 

Stange. Der Adler fiel allerdings schon beim 224. 

Schuss zu Boden – so sah es zumindest aus. Jedoch 

hing noch ein kleines Stück Rest holz an der Schrau - 

be fest, so dass Heino noch mal ran musste. Nach 

fünf weiteren Schüs sen fiel dann auch der letzte 

Rest des Vogels. Als Heino I. Pohlmeyer erkor er 

sich Katrin I. Krane-Pohlmeyer zur Königin. 

Der Heerder Schützenthron 2023: (v.l.) Achim 

Winkelmann und Jessica Laser, Oliver Gerdhenrich 

und Jule Linnemann, Königin Katrin I. Krane-Poh - 

lmeyer und König Heino I. Pohlmeyer, Dirk und Jenny 

Maasjosthusmann, Wilfried und Petra Westermann. 

Jungschützen Prinzessin 2023: 

Nora Haverkamp 

Mitregent: Moritz Pötter 

Der Prinzenthron 2023: Jasmin Hülse wedde und 

Marian Giesemann, Lena Witte und Steffen Schmitfranz. 

Schülerprinzessin 2023: 

Hannah Hartmann, 10 Jahre 

Mitregentin: Paula Rugge, 10 Jahre 


15 % 

Nur gültig bei Vorlage und auf Lagerware. 

Aktion läuft bis zum 

21.10.2023. 


auf 1 Teil 

deiner Wahl! 

✂ ✂ 

41


Festakt zum 50-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Le Chambon-Feugerolles am 3. Oktober 

Bürgerinnen und Bürger von Herzebrock-Clarholz sind eingeladen 

Die Städtepartnerschaft der Gemeinde 

Herzebrock-Clarholz mit der französi - 

schen Partnergemeinde Le Chambon- 

Feugerolles besteht im Jahr 2023 seit 

50 Jahren. Die Urkunden über die Städ - 

tepartnerschaften wurden am 8. April 

1973 in Le Chambon-Feugerolles und 

am 10. Juni 1973 in Herzebrock-Clarholz 

unterschrieben. Im Juni haben Bürgermeister 

Marco Diethelm und eine Gruppe 

Herzebrock-Clarholzer das Jubiläum be - 

reits in Frankreich gefeiert. Vom 30. September 

bis 4. Oktober findet der Gegen - 

besuch der Französinnen und Franzosen 

statt. 

Der Vorsitzende des Vereins Städtepartnerschaften 

und Freundschaften, Wilhelm 

Towara, freut sich darauf, das Jubiläum 

mit einem schönen Programm 

würdigen zu können. Es werden Festredner 

aus beiden Kommunen sowie aus der 

niederländischen Partnerstadt Steenwijkerland 

erwartet. Musikalisch wird der 

Festakt vom Musikverein Herzebrock- 

Rheda sowie von der Sängerin Kathrin 

Horstkötter und der Pianistin Amelie Hau - 

de begleitet. Mit einem Sektempfang 

wird das Jubiläum angemessen gefeiert. 

„In den vergangenen 50 Jahren hat es 

immer wieder gegenseitige Besuche und 

Schüleraustausche gegeben. Dadurch 

sind zahlreiche Freundschaften und dau - 

erhafte Beziehungen entstanden. Ich 

wün sche mir, viele Bürgerinnen und Bür - 

ger am 3. Oktober begrüßen zu dürfen, 

um gemeinsam diese deutsch-französi - 

sche Partnerschaft zu feiern“, sagt Bür - 

germeister Marco Diethelm. 

Die Gemeindeverwaltung bittet darum, 

sich vorher anzumelden. Anmeldungen 

nimmt Rita Pfeiffer im Rathaus unter der 

Telefonnummer 05245 444-122 sowie 

per Email unter R.Pfeiffer@herzebrockclarholz.de 

entgegen. 

In Herzebrock-Clarholz gibt es einen 

großen Festakt zum Jubiläum am Diens - 

tag, 3. Oktober in der Mensa der von- 

Zumbusch-Gesamtschule. Um 15 Uhr 

geht es los und alle ehemaligen Teilneh - 

merinnen und Teilnehmer der Erwachsenen- 

und Schüleraustausche, sowie alle 

Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde 

sind herzlich eingeladen daran teilzu neh - 

men. 

Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft mit dem französischen Le Chambon-Feugerolles sind alle Bürgerinnen und 

Bürger der Gemeinde Herzebrock-Clarholz zum Festakt am 3. Oktober eingeladen. 

Logo: Gemeinde Herzebrock-Clarholz 



268 J 


43


JOBBÖRSE 

gesucht & 

gefunden 

Sie suchen qualifiziertes Personal...? 

Fünfmal 25-jähriges Dienstjubiläum 

im Harsewinkeler Rathaus 

...der MARKTPLATZ hilft Ihnen bei der Suche! 

MARKTPLATZ-Job-Offensive: 

Mit Ihrer Stellenanzeige im MARKTPLATZ HARSEWINKEL 

erreichen Sie fast 37.500 Leser/innen * in rund 

15.000 Haushalten im unten gezeigten Gebiet! 


Sassenberg* 

Peckeloh* 

Beelen* 

Versmold* 

Greffen 

Oesterweg* 

Harsewinkel 

Clarholz 

*Geschäftsauslage 

Marienfeld 

Brockhagen 

MARKTPLATZ-VERLAG 

Herausgeber: Jörg Schöne 

Beethovenstraße 12 · 48336 Sassenberg 

Tel.: 0 52 47 / 92 51 76 · Fax: 92 51 79 

E-Mail: info@marktplatz-hsw.net 

Internet: www.marktplatz-hsw.de 

*Im Durchschnitt wird jede Zeitung pro Haushalt von 2,5 Personen gelesen. 

Lachen ist die schönste Sprache der Welt… 

…und wir arbeiten dafür! 

Wir sind auf der Suche nach einer 

• zahnmedizinischen Fachangestellten (w/m/d) 

in Voll-/Teilzeit 

• zahnmedizinischen Prophylaxeassistenten 

(w/m/d) in Voll-/Teilzeit 

• Zahntechniker (w/m/d) in Voll-/Teilzeit 

Es erwarten Dich Fortbildungsmöglichkeiten, 

Tarifbindung, 13. Monatsgehalt und 

flexible Arbeitszeiten! 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung unter 

info@zahnaerzte-hallewestf.de 

Personalleiter Stefan Volmering (links) und Bürgermeisterin Sabine Amsbeck-Dopheide 

(rechts) gratulieren (von links) Jasmina Rizvic, René Tesche, Walentina Gippe, Dominik Kleinemas 

und Nina Lotz. 

Foto: Stadt Harsewinkel 

Bei einer Feierstunde im Großen Sit - 

zungssaal des Rathauses konnte Bür - 

germeisterin Sabine Amsbeck-Dopheide 

im Beisein von Personalleiter Stefan Vol - 

mering Mitte August gleich fünf Be - 

schäftigten zu ihrem 25-jährigen Dienst - 

jubiläum gratulieren. 

Jasmina Rizvic begann 1998 bei der 

Stadt Harsewinkel mit der Ausbildung zur 

Verwaltungsfachangestellten/Kauffrau 

für Bürokommunikation. Sie ist seitdem 

als Sachbearbeiterin in der Finanzverwaltung 

tätig. 

Dominik Kleinemas startete 1998 bei 

der Stadt mit der Ausbildung zum Verund 

Entsorger in der Fachrichtung „Was - 

serversorgung“ im Wasserwerk. Er ist 

seit einigen Jahren zudem als Sicherheitsbeauftragter 

im Wasserwerk tätig. 

René Tesche begann 1998 bei der Stadt 

mit einer Ausbildung zum Fachangestellten 

für Bäderbetriebe im Frei- und Hallenbad. 

In 2020 schloss er erfolgreich 

seine Fortbildung zum Meister für Bäderbetriebe 

ab. Bereits seit 2012 ist René 

Tesche stellvertretender Betriebsleiter. 

Walentina Gippe blickt ebenfalls auf 25 

Jahre bei der Stadt Harsewinkel zurück. 

In dieser Zeit war sie als Reinigungskraft 

in nahezu allen städtischen Einrichtungen 

tätig. Aktuell ist sie in erster Linie für 

die Reinigung der Turnhallen der Kardinal-von-Galen-Schule 

und des Life-Line 

Jugendtreffs zuständig. 

Nina Lotz startete als ausgebildete Verwaltungsfachangestellte 

im Jahr 2006 

bei der Stadt Harsewinkel. Nach vielen 

Jahren als Sachbearbeiterin in der So - 

zialverwaltung ist sie seit 2020 als Sachbearbeiterin 

in der Wohngeldstelle tätig. 

Der selbstbewusste Auftritt 

im Job 

txn. Andere von sich überzeugen und 

Kompetenz ausstrahlen: Dazu gehört im 

Beruf natürlich fachliches Können. Aber 

mindestens genauso wichtig ist ein 

selbst bewusstes Auftreten. Eine Person, 

die sich klein macht und leise spricht, 

wirkt unsicher, und andere trauen ihr 

weniger zu. Deshalb lohnt es sich, häufiger 

mal zu checken: Stehe, sitze, gehe 

ich gerade? Wende ich mich meinem 

Gesprächspartner mit einer offenen Körperhaltung 

zu? Blicke ich anderen Menschen 

ruhig in die Augen? Spreche ich 

laut genug und verständlich? „Eine be - 

son dere Herausforderung gerade für eher 

zurückhaltende Menschen sind Meetings 

oder Präsentationen“, weiß Petra Timm, 

Pressesprecherin von Randstad Deutsch - 

land. „Wer sich beruflich häufiger in sol - 

chen Situationen findet, sollte sie ruhig 

bewusst trainieren. 

Es kann helfen, sich selbst beim Präsentieren 

mal auf Video aufzunehmen und 

das Auftreten zu analysieren - vielleicht 

sogar andere zu fragen, wie man rüber - 

kommt. Nervöse Gesten wie Herumspielen 

mit dem Kugelschreiber oder ständiges 

Durch-die-Haare-Fahren lassen sich 

dann mit einer bewusst gewählten Ruhepose 

abtrainieren. Das muss nicht die 

berühmte Merkel-Raute sein. Es reicht 

schon, die Arme bewusst locker hängen 

zu lassen.“ 



JOBBÖRSE 

gesucht & 

gefunden 

Gekündigt: Welche Rechte und 

Pflichten Arbeitnehmer jetzt haben 

Auch wenn es schwerfällt: Wer eine Kündigung erhalten hat, muss trotzdem bis zum Ende 

der Kündigungsfrist im Unternehmen arbeiten. 

txn-Foto: Adobe Stock/Randstad 


txn. Eine Kündigung - gibt das nicht jede 

Menge Geld als Abfindung? Leider nein. 

Ein gesetzliches Recht auf Abfindung gibt 

es nicht grundsätzlich, sondern nur bei 

der betriebsbedingten Kündigung, und 

auch da ist die genaue Höhe nicht vor - 

geschrieben. Allerdings gilt ein halbes bis 

ganzes Brutto-Monatsgehalt pro Be - 

schäftigungsjahr im Unternehmen als 

üblich - der Rest ist Verhandlungssache. 

Wenn der oder die Gekündigte allerdings 

Formfehler in der Kündigung gefunden 

hat und mit dem Gang zum Arbeitsge - 

richt droht, stärkt das natürlich die Verhandlungsposition. 

Apropos Geld: Die wichtigste Pflicht in 

dieser Situation betrifft erst einmal den 

Gang zur Arbeitsagentur, und zwar so - 

bald der Arbeitnehmer von der Kündigung 

erfährt. Nur wenn er sich sofort ar- 

beitssuchend meldet, kann er eine Sperr - 

frist beim Arbeitslosengeld vermeiden. 

Außerdem sind Gekündigte natürlich da - 

zu verpflichtet, ihren Job bis zum Ende 

der Kündigungsfrist weiter zu erledigen, 

auch wenn die Lust dazu manchmal 

über sichtlich ausfällt. Alles andere wäre 

Arbeitsverweigerung und kann für Ärger 

sorgen. „Es ist ohnehin eine gute Idee, 

die Rest zeit im Unternehmen mit Anstand 

hinter sich zu bringen“, erklärt Petra 

Timm von Randstad Deutschland. „Auch 

wenn oft Enttäuschung und Wut im Spiel 

sind, gilt es jetzt höflich zu bleiben. Zum 

einen möch ten die meisten ja noch ein 

ordent liches Arbeitszeugnis bekommen. 

Und zum anderen begegnet man sich in 

den meisten Branchen immer zweimal. 

Es ist gut, wenn man sich dann noch in 

die Augen schauen kann.“ 

WEITERE INFOS 

UNTER 0 54 23. 84 89 

Hoffmann Bedachungen GmbH 

Am Fichtenkamp 13 

33775 Versmold 

Telefon 0 54 23. 84 89 

info@hb-versmold.de 


Offene Gesten: Die Arme und Hände locker, offen und nach außen gehalten, zeigen Selbstbewusstsein 

und wirken vertrauenswürdig. txn-Foto: Randstad/AdobeStock/fizkes 


Ihre Bäckerei in Marienfeld! 

Wir suchen für unsere Filialen in Beelen und Sassenberg eine/n 

Verkäufer/in 

in Teilzeit oder auf 520-Euro-Basis. 

Bei Interesse würden wir uns über Ihren Anruf freuen. 

Ihre Ansprechpartnerin Frau Gärtner, Tel. 0179 /7 20 70 27. 

kön 

4x Ennigerloh, 4 x Ennigerloh 

1x Clarholz, 1x Beelen, 

1x Marienfeld, 1 x Beelen 1x Neubeckum, 

1x Sassenberg, 1 x Marienfeld 2x Herzebrock 

Dorfbäckerei Westarp 

Inh. Tim Gärtner 

Hanfstraße 9, 33428 Marienfeld 

Telefon 0 52 47/983 92 00 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo.-Sa. 7.00-19.00 Uhr durchgehend geöffnet 

Sonntag 7.30 -10.30 Uhr 


45


Impressum 

Marktplatz-Harsewinkel 

Monatszeitschrift für Harsewinkel, Marienfeld, 

Greffen, Clarholz und Beelen! 

Herausgeber: 

Jörg Schöne (V.i.S.d.P.) 

Beethovenstraße 12 · 48336 Sassenberg 

Fon 0 52 47 / 92 51 76 · Fax 92 51 79 

E-mail: info@marktplatz-hsw.net 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 10 – 12.30 Uhr 

und nachmittags nach Vereinbarung 

Redaktion, Anzeigenleitung, Satz, Gestaltung: 

Jörg Schöne 

Anja Tönnemann | Monika Kuhnke 

Birthe Nawior 

Druck: 

Rheinische DruckMedien GmbH 

40196 Düsseldorf 

Verteilung: 

MDW Werbeagentur GmbH 

47179 Duisburg 

Der MARKTPLATZ-HARSEWINKEL 

erscheint 12 x im Jahr und wird 

kostenlos an Haushalte in 

Harsewinkel, Marienfeld, 

Greffen, Clarholz und Beelen 

verteilt, sowie als Geschäftsauslage 

in den Orten: 

Oesterweg, Versmold, Herzebrock, 

Heerde, Hesselteich und Sassenberg 

ausgelegt. 

Druckauflage: 

15.000 Exemplare 

Die veröffentlichten Artikel müssen nicht die 

Meinung des Herausgebers darstellen. 

Für Fehler, die durch handgeschriebene 

Manuskripte entstanden sind, übernehmen 

wir keine Verantwortung. Dieses gilt auch für 

Anzeigenunterlagen. Nachdruck nur mit 

Genehmigung des Herausgebers. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

Januar 2022 

Copyright by Redaktion 

Marktplatz-Harsewinkel – gilt auch 

auszugsweise für Anzeigen, Texte und Fotos. 

Falls Sie den Marktplatz nicht mehr erhalten 

möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber 

mit dem Zusatzhinweis „bitte keine kostenlosen 

Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. 

Weitere Infos finden Sie auf dem Verbraucherportal 

www.werbung-im-Briefkasten.de 


Kleinanzeigen 

Dienstleistungen 

Geben Sie ihren Möbeln neuen Glanz. 

Aufarbeiten von Holzfußböden und Möbeln 

aller Art. Andreas Rennemeier, Telefon 

05426-9059301. Werkstatt für individuelle 

Bilderrahmungen und Restaurierungen. 

Jetzt purzeln die Pfunde und Ihre Haut 

wird straffer! Mit der LPG - Lipomassage 

Endermologie Technologie wird der Fettabbau 

(Lipolyse) im Körper angeregt. Die kör - 

per eigene Produktion von Kollagen und 

Elas tin wird stimuliert; Cellulite wird reduziert! 

Das Ergebnis ist eine schlankere Figur 

und eine straffere Haut. Informieren Sie sich 

unverbindlich bei: Roer Cosmetics, Telefon 

0172/5317172, https://heidi-roer.de 

Markisenneubezug- und Reparatur (auch bei 

Beschattungsanlagen). Raumgestaltung Funk, 

Tel. 05247/5815 

Professionelle Schädlingsbekämpfung: 

Wespen, Ratten, Mäuse, Flöhe uvm. Schnell, 

effektiv und diskret! HD Kottmeyer Gebäudedienste, 

Telefon 05247/927000, www. 

hdkottmeyer.de 

TV & SAT Service und Neuinstallation. 

Wir optimieren Ihren TV-Empfang, beheben 

Sturmschäden. KELLER Unterhaltungs elek - 

tronik Sassenberg, Telefon 02583/919627, 

www.tvmeister.de 

244 T 

Wir bieten 

tolle Ideen 

für 

Kinder! 

Kreative 

Geburtstags-Party 

Malschule 

Tel. 0 52 47/4979 | 01573/4070379 

www.rezas-malschule.de 

Biete für Senioren 24-Std.-Betreuung, 

Pflege und Haushaltshilfe, zu Hause durch 

polnische Fachkräfte. Tel. 05406/899024 

oder 0173/8919478 

Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk, 

Holzbalkendecken und Dachschrägen. 

Firma Hiltscher, Telefon 05242/36225 

www.wenigerheizen.net 

Schuh- und Schlüsselservice in Harsewinkel. 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 9.00-12.00 

Uhr, Di. u. Do. 14.30-17.30 Uhr, August- 

Claas-Str. 28, HSW, Tel. 0177/4670267 

Hypnosen zur Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion, 

Steigerung des Selbstbewusstseins, 

gegen Prüfungsstress und zur 

Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche; gegen 

Schüchternheit und Nervosität sowie zur 

Vorbereitung auf Flüge. Hypnosepraxis Reinhold 

Mann in Marienfeld, Schwarzer Diek 

10, Telefon 05245/8349769; www.hypnosemann.de. 

Wir polstern hochwertig Ihre Lieblingsstü - 

cke. Raumgestaltung Funk, Tel. 05247/5815 

Lackierungen, Beschriftungen, Sandstrahl - 

arbeiten, Malerarbeiten, bei Bedarf Abholund 

Bringservice. Langenbach GmbH & Co 

KG, Mühlenwinkel 15 (hinter Firma Claas), 

Harsewinkel, Tel. 05247/2999, Fax 407344, 

Email: langenbach-lackierungen@gmx.de 

Textildruck und Bestickungen für Arztpraxen, 

Handwerker, Industrie, Vereine, Schulen, 

Clubs etc.! Direkt vor Ort in Marienfeld 

auf dem Bessmanngelände. RedCapps Textilveredelung 

und Werbeartikel, Tel. 05247/ 

9304149, E-Mail: info@redcapps.de 

Jetzt Fliesenarbeiten aller Art: Wohnzimmer, 

Flur, Küche und Bad. Andreas Fölling, 

Franz-Claas-Straße 4, Harsewinkel, Telefon 

05247/2613, www.haustechnik-foelling.de 

Glas- und Gebäudereinigung: Meisterbetrieb 

Jörg Eder, Tel. 02583/3045757 oder 

0157/30618534, www.clean-eder.de 

Klavierstimmer durch gelernten und kompetenten 

Klavierbauer für 80,- Euro. Herr 

Junkmann, Telefon 05244/8459 

Verkauf von Marken-Markisen 

und Beschattungssystemen 

für Wintergärten usw. 

Raumgestaltung Funk, 05247/5815 

Verschiedenes 

Energiekosten senken durch neue Fens - 

ter, Haustüren und Isolierung der Roll - 

ladenkäs ten von Füchtenhans Insektenschutz-Bau 

elemente-Rollladen, Telefon 

05247/2618 

Für Flüchtlingsfamilien gesucht: Kühlschrank, 

Schrank, Regal, Haus oder Woh - 

nung. AK Flücht lingshilfe, Harsewinkel, Tel. 

01577/1116554 / WhatsApp 

Verschenke ca. 50 Einmachgläser (Selbst - 

ab holer). Telefon 05247/5831 

Kinder-Flohmarkt am 28.10.2023 in der 

großen Sporthalle der Grundschule Brockhagen, 

Kellerstr. 20-22 von 10-13 Uhr. Alles 

für’s Kind, Kleidung, Spielsachen etc. Anmeldung 

unter flohmarkt.gsbrockhagen@ 

gmail.com 

Ihr Leben läuft nicht nach Plan? Sie leiden 

unter Beziehungsstress, Ängsten, Unzufriedenheit 

und unverarbeiteten Ereignissen? Das 

muss nicht sein! Heilpraktikerin Psychotherapie 

bietet professionelle Hilfe. Elke Hemkemeyer, 

Telefon 0151/59168151, www.heilpraxis-hemkemeyer.de 

Autolackier-Zubehör 

Malerfachgeschäft Clarholzer Str.14 

33428 Harsewinkel Tel. 05247 / 2376 

Parkplätze im Hinterhof 

Kleinanzeigen-Bestellschein 

Bitte den Coupon ausfüllen, ausschneiden und absenden an: Redaktion „Marktplatz-Harsewinkel“ · Beethovenstr. 12 · 48336 Sassenberg 

Oder im Internet unter: www.marktplatz-hsw.de oder Telefon 05247/925176 · Fax 05247/925179 

Vor- und Zuname 

Straße und Hausnummer 

PLZ / Wohnort 

 

Kleinanzeige Pauschal bis 4 Zeilen 

nur 6,- 

Gewerbliche Kleinanzeigen Pauschal: 12,- € (jede zusätzliche Zeile 2,- €, zzgl. MwSt.) 

Chiffre-Anzeigen (zusätzliche Bearbeitungsgebühr von 3,- €) 

Betrag in bar Bei Rechnung: 5,- € Aufpreis 

Bitte auch im nächsten „Spökenkieker” veröffentlichen (plus 6,- EUR/ gewerbl. plus 12,- EUR) 

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem/unserem Konto ab:_________________________________________________________________________________________________ 

IBAN BIC Kreditinstitut 


Telefonnummer nicht vergessen! 

6,- € (jede zusätzliche Zeile 1,- €) 

Datum und Unterschrift 

Der nächste 

MARKTPLATZ 

erscheint am 18./19. Oktober 

Anzeigenschluss: Do., 05. Oktober 

MARKTPLATZ–EXTRA-SERVICE: Kombi-Kleinanzeigen mit zusätzlicher Veröffentlichung im „Spökenkieker” !


llnessket 

Kfz-Zulassungsdienst 

Farbenfrohe Drucksachen! 

Wellness- 

Paket 

 

 

Wir gestalten und drucken verschiedenste 

Arten von Drucksachen für Sie! 

Wir beraten Sie gern: Tel. 0 52 47 - 92 51 76 

oder info@marktplatz-hsw.net 

Hier kaufen Sie gut und günstig! Tapeten, 

Farben, Lacke, Malerbedarf, Autolackier-Zubehör. 

Malerfachgeschäft Farben-Langenbach, 

Clarholzer Str. 14, Harsewinkel, Telefon 05247/ 

2376, Fax 05247/2621 

Terrassenüberdachungen und Haustürvordächer 

unverbindl. Beratung von Füchtenhans 

Insektenschutz - Bauelemente - Rollladen, 

Tel. 05247/2618 

Für Dein bestes Zuhause der Welt! 

TV-HiFi-Telekommunikation-PC-Navigation- 

Smart Home-Werkstatt- & Lieferservice! 

Euronics P.A.-Richter, Tel.05247/93660, 

Mail: info@p-a-richter.de, www.euronics.de/harsewinkel-pa-richter 

Terrassenüberdachungen, Wintergärten, 

Haustüren, Vordächer, Markisen, Rolladen, 

Dachreinigungen, Dachbeschichtungen, Bauelemente, 

Bautenschutz, Wienecke Telefon 

05247/ 78116 oder 0172/5277646 

Frauenflohmarkt am 15.10.2023 in der 

Sporthalle in Bad Laer, 12-16 Uhr, mit leckerer 

Cafeteria. Anmeldung: 0174/3821022 

Gebrauchte TV-Geräte bei uns mit Übernahme-Garantie 

schon ab 50,- Euro. P.A. 

Richter, 33428 Harsewinkel, Münsterstraße, 

Tel. 05247/93660 

Besuchen 

Sie uns 

im Internet: 

 


Immobilien 

Suche 3 ZKB, ca. 75 qm, ggf. Balkon, Abstellraum 

oder Keller, ländlich ruhige Lage, 

HSW und Umgebung. Tel. 02586/8810253 

So antworten Sie auf 

Chiffre-Anzeigen: 

Chiffre - 

Nummer 

Porto 

0,80 

Redaktion 

„Marktplatz-Harsewinkel” 

Beethovenstraße 12 

48336 Sassenberg 

Porto 

0,80 

Wer auf eine Chiffre Anzeige antworten 

möchte, steckt sein Antwortschreiben 

in einen Umschlag, verschließt 

und frankiert diesen aus- reichend 

und schreibt die Chiffre- Nummer 

auf das Adressfeld. Diesen 

Umschlag steckt man anschlie- ßend 

in einen anderen, an den Marktplatz-Harsewinkel 

(siehe oben) 

adressierten und frankierten Briefumschlag. 

Job & Beruf 

Suche Putzfrau für Privathaushalt in Harsewinkel, 

für 2 Stunden pro Woche. Telefon 

05247/10639 

Andreas Fölling 

Bad + Heizung + Fliese 

Barrierefreie Badgestaltung 

33428 Harsewinkel · Franz-Claas-Str. 4 

Tel. 0 52 47/26 13 · www.Haustechnik-Foelling.de 

245 T 

Guẗersloher Str. 33 • 33428 Harsewinkel • Tel.: 05247-923223 

Bekanntschaften 

Suche für viele Unternehmungen In- und 

Outdoor, Ü 60 m/w, gerne Sport, Spiele, Unterhaltung, 

Aktivitäten wie Märkte egal was 

gerade ansteht, Kreis Gütersloh/Warendorf. 

Telefon 0151/53184295 

Verkäufe 

Aufsitzmäher Scheppach MR196-61 zu 

verkaufen. Telefon 01577/7300953 

Der nächste 

MARKTPLATZ 


Anzeigenschluss: 

Donnerstag, 05.10.2023 

Kaufgesuche 

Goldankauf: Münzen, Zahngold (auch mit 

Zäh nen), Golduhren, Bruchgold. City-Juwel, 

Goldankauf - Schmuck - Uhren, Al - 

ter Markt 4, HSW, Tel. 05247/985747 

Modellbahner suchen Eisenbahn & Zubehör. 

Anlage oder Sammlung. Auch Mo - 

dell fahrzeuge usw. Telefon 0175/7774499 

Aufsitzmäher oder Rasentraktor auch 

älter gesucht. Telefon 0157/54989495 


 

Jetzt neu: 

Fahrrad-Transfer 

 

Tel. 0151 708 999 69 

www.kattis-fahrdienst.de 

260 C 

Hauptstraße 42 

33428 Harsewinkel/Greffen 

TEL. 0 25 88/9 18 54 01 

FAX 0 25 88/9 19 48 01 

Öffnungszeiten: 

Mo./Di./Do./Fr. 10.00 – 18 Uhr 

Samstag 10.00 – 14.00 Uhr 

Mittwoch – Ruhetag – 

Wir kaufen 

Wohnmobile 

& Wohnwagen 

Telefon 0 39 44 /3 6160 

www.wm-aw.de 

Wohnmobilcenter 

Am Wasserturm 

Klavier- 

Galerie 

& 

Musikschule 

Hier finden Sie 

unseren aktuellen 

Veranstaltungs- 

Kalender 


Lackierungen 

& 

Lackierungen 

Beschriftungen 

Sandstrahlen 

Fon 05247/2999 

Mühlenwinkel 15 · Harsewinkel 

Langenbach-Lackierungen@gmx.de 

● Klavier ● Keyboard 

● Gitarre (Klass. + E-Gitarre) 

● Blockflöte ● Querflöte 

● Schlagzeug ● Geige 

Im Kirchspiel 7 · 33428 Harsewinkel 

Telefon 0 52 47 / 23 05 

www.klaviere-brokamp.de 

257 T 

245 T 


47


268 K

Marktplatz Harsewinkel 268 - 09/2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?