In 80 Weinen durch das Pays d'Oc - Pays d'OC IGP
In 80 Weinen durch das Pays d'Oc - Pays d'OC IGP
In 80 Weinen durch das Pays d'Oc - Pays d'OC IGP
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>In</strong> <strong>80</strong> <strong>Weinen</strong><br />
<strong>durch</strong> <strong>das</strong> <strong>Pays</strong> d’Oc<br />
Eine genussvolle Reise in den Süden Frankreichs
Liebe Weinfreunde,<br />
über 200 verkostete Weine in vier<br />
Tagen! Das bedeutet eine Menge an<br />
unterschiedlichen Eindrücken und<br />
erfordert höchste Konzentration.<br />
Schließlich sind wir Ihnen als Jury<br />
ein Ergebnis schuldig, mit dem sich<br />
alle Juroren zu 100 % identifizieren<br />
können. Da Geschmäcker nun<br />
einmal verschieden sind wurde teilweise<br />
heftig debattiert und um jeden<br />
einzelnen Tropfen unserer aufregenden<br />
Weinreise „<strong>In</strong> <strong>80</strong> <strong>Weinen</strong> um <strong>das</strong><br />
<strong>Pays</strong> d’Oc“ gerungen. Was gefällt,<br />
was finden wir empfehlenswert?<br />
Schließlich die ausschlaggebende<br />
Frage die uns alle am meisten bewegte:<br />
Was denken und empfinden<br />
Sie als Verbraucher bei unseren<br />
Empfehlungen? Am Ende des Tages<br />
waren wir alle sehr glücklich über<br />
die verbliebenen Sieger eines langen<br />
Verkostungsmarathons.<br />
Dabei hat uns die Unterschiedlichkeit<br />
und der Variantenreichtum der<br />
Rebsortenweine aus dem Languedoc-Roussillon<br />
beeindruckt. <strong>Pays</strong><br />
d’Oc-<strong>IGP</strong> Weine verbinden <strong>In</strong>novation<br />
mit Tradition, sie stehen für unkomplizierten<br />
Genuss ohne kopflastig zu<br />
sein. Einige sind stark von ihrer Rebsorte<br />
bzw. ihrer saftigen Frucht geprägt,<br />
andere wiederum haben auf<br />
ganz klassische Art die köstlichen<br />
mediterranen Aromen eingefangen,<br />
wie getrocknete Kräuter, Lavendel<br />
und sogar den Hauch einer salzigen<br />
Meeresbrise.<br />
Zur besseren Unterscheidung und<br />
Orientierung in dieser Broschüre<br />
haben wir Ihnen die Weine in drei<br />
Kategorien eingeteilt. Diese sollen<br />
kein Dogma für Sie sein, aber vielleicht<br />
finden Sie es hilfreich bei Ihrer<br />
Wahl für einen Kaufentscheid.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim<br />
Blättern in dieser Broschüre. Lehnen<br />
Sie sich zurück und schenken<br />
sich ein Glas ein. Jules Verne würde<br />
sich freuen diese Entdeckungsreise<br />
mit Ihnen gemeinsam zu machen.<br />
Ihr,<br />
Hendrik Thoma<br />
Hendrik Thoma<br />
Master Sommelier und Vorsitzender der Jury<br />
DIE SympathISchEn<br />
Diese ansprechenden, fruchtigen Weine schmecken<br />
auf Anhieb – ob beim Picknick, auf der Terrasse oder<br />
beim Plausch mit Ihren Freunden.<br />
DIE auSSERgEWöhnlIchEn<br />
Diese finessenreichen Tropfen überzeugen mit<br />
ihrer markanten Art auch anspruchsvolle Genießer –<br />
beim Essen mit Freunden oder romantisch zu zweit.<br />
DIE EntDEckEnSWERtEn<br />
Liebhaber seltener Rebsorten und individueller<br />
Stile kommen bei diesen <strong>Weinen</strong> auf ihre Kosten –<br />
schmecken Sie die Philosophie des Winzers.<br />
<strong>In</strong>DEx<br />
Produzenten<br />
Bezugsquellen<br />
2 3<br />
7<br />
19<br />
25<br />
32<br />
34
<strong>Pays</strong> d’Oc – Land der Vielfalt<br />
Die Sonne, <strong>das</strong> Mittelmeer, der Wein:<br />
<strong>Pays</strong> d’Oc! Die größte Weinregion<br />
Frankreichs, <strong>das</strong> Languedoc-<br />
Roussillon, erstreckt sich von der<br />
Camargue bis zu den Pyrenäen.<br />
Ausgedehnte Weinberge mit<br />
knorrigen Rebstöcken erstrecken<br />
sich bis in <strong>das</strong> hügelige Hinterland,<br />
wo sich die Düfte der Garrigue mit<br />
dem Sirren der Zikaden mischen.<br />
Trotz seiner Größe bringt <strong>das</strong> Gebiet<br />
vielfältige und individuelle Weine<br />
hervor – unverkennbar mediterran<br />
wie der charakteristische Akzent in<br />
der Sprache der Winzer.<br />
Der Sortenreichtum prägt die<br />
Weine: Neben mediterranen Sorten<br />
wie Grenache, Syrah, Carignan<br />
und Mourvèdre werden auch<br />
internationale Sorten wie Cabernet<br />
Sauvignon, Merlot, Chardonnay<br />
und Sauvignon Blanc angebaut. Als<br />
<strong>Pays</strong> d‘Oc <strong>IGP</strong> Weine „<strong>In</strong>dication<br />
géoraphique protégée“ kommen sie<br />
oft sortenrein in die Flasche – eine<br />
Besonderheit in Frankreich, wo<br />
man traditionell mehrere Rebsorten<br />
kunstvoll vermählt. Das Klima bringt<br />
den Sortencharakter optimal zum<br />
Ausdruck. <strong>IGP</strong> steht für die EUweit<br />
gültige Kategorie „<strong>In</strong>dication<br />
Géographique Protégée“, geschützte<br />
geografische Angabe (früher Vin de<br />
<strong>Pays</strong>).<br />
Nachhaltig mit Genuss<br />
Die Heimat der <strong>Pays</strong> d‘Oc <strong>IGP</strong><br />
Weine ist eine Hochburg des<br />
naturnahen und Öko-Weinbaus.<br />
Der Weinverband <strong>In</strong>terOc hat in<br />
Zusammenarbeit mit der Universität<br />
von Montpellier 2 ein Programm<br />
zur Förderung nachhaltiger<br />
Wirtschaftsweise gestartet, <strong>das</strong><br />
Verbraucherstudien in wichtigen<br />
Märkten der Welt einschließt. Auch<br />
große Distributeure sind in dieses<br />
Forschungsvorhaben eingebunden.<br />
Immer mehr Winzer bewirtschaften<br />
ihre Rebflächen integriert-naturnah,<br />
biologisch oder biologisch-dynamisch.<br />
Das bedeutet weitgehenden bis<br />
völligen Verzicht auf bestimmte<br />
Dünge- und Krankheitsbekämpfungs-<br />
mittel <strong>durch</strong> Einsatz etwa von<br />
Pheromonfallen, Begrünung der<br />
Rebzeilen zur Förderung des Boden-<br />
lebens und andere Maßnahmen, die<br />
im Rahmen der jeweiligen Zertifi-<br />
zierung vorgesehen sind. Ständige<br />
Kontrolle ist selbstverständlich. Die<br />
<strong>Pays</strong> d‘Oc <strong>IGP</strong> Weine sind immer ein<br />
wertvolles Stück Natur.<br />
4 5
Mit allen Sinnen<br />
Ein <strong>Pays</strong> d‘Oc <strong>IGP</strong> Wein erfreut alle Sinne. Befassen Sie sich ein<br />
wenig mit ihm – er lohnt es mit intensiverem Genuss. Wichtig:<br />
die optimale Temperatur (spricht auch den Tastsinn an) und <strong>das</strong><br />
passende Glas (sein Klang bezaubert <strong>das</strong> Gehör!).<br />
6<br />
Halten Sie <strong>das</strong> Glas etwas schräg<br />
und betrachten Sie die Farbe<br />
(französisch: la robe). Sie verrät<br />
Ihnen einiges über <strong>das</strong> Alter des<br />
Weins. Junge Rotweine haben<br />
violette Ränder, ältere spielen am<br />
Rand des Glases ins Bräunliche.<br />
Weißweine sollten klar und strahlend<br />
sein.<br />
Die Nase (le nez) macht Lust auf<br />
den ersten Schluck. Der Duft sollte<br />
reintönig und appetitlich sein. Bei<br />
Weißweinen erinnert er oft an helle<br />
und Zitrusfrüchte, Rotweine duften<br />
nach dunklen Beeren, Kirschen,<br />
Kräutern und Gewürzen. Wenn Sie<br />
<strong>das</strong> Glas leicht kreisend schwenken,<br />
setzen Sie noch mehr Aromen frei.<br />
Der Geschmack (la bouche) und<br />
<strong>das</strong> Mundgefühl – kompakt, samtig,<br />
weich, bei Weißweinen saftigerfrischend<br />
oder rund – bilden<br />
den Abschluss der Wahrnehmung.<br />
Welche Aromen spüren Sie? Es<br />
macht Spaß zu vergleichen – und zu<br />
überlegen, welche Speisen zum Wein<br />
passen würden!<br />
DIE SympathISchEn<br />
Diese ansprechenden, fruchtigen Weine<br />
schmecken auf Anhieb –<br />
ob beim Picknick, auf der Terrasse<br />
oder beim Plausch mit Ihren Freunden<br />
Domaine Felines Jourdan (weiß) 2008 €<br />
Produzent:<br />
Domaine Felines Jourdan<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle:<br />
www.rewe-richrath.de<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10 <br />
Leuchtendes Goldgelb,<br />
angenehm reife Fruchtaromen,<br />
Pampelmuse, Banane, würzig, gut<br />
integrierte Säure, runder, cremiger<br />
Geschmack.<br />
klassische Spaghetti Carbonara<br />
Les Yeuses (weiß) 2009 €<br />
Produzent: Domaine les yeuses<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: Vermentino<br />
Bezugsquelle:<br />
www.karste-online.de,<br />
www.weinpavillon.de<br />
Glockenklare Aromatik, gelbe<br />
Früchte, weiße Blüten, mediterrane<br />
Nase, am Gaumen saftig und<br />
cremig. Sehr ausgewogen.<br />
zu gegrilltem Gemüse,<br />
Bruschetta, Tapas oder einer<br />
Rotbarbe<br />
dA (weiß) 2009 €<br />
Produzent: paul mas<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: marsanne<br />
Bezugsquelle:<br />
www.herbig-weinimport.de<br />
<strong>In</strong>tensives helles Goldgelb,<br />
reife Bananen, Vanille, Canteloup<br />
Melone, mittelkräftig, rund und<br />
cremig am Gaumen.<br />
zu einem Geflügelcurry oder<br />
sahnigen Pastagerichten<br />
7
Les Jamelles (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: Badet clement<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: Sauvignon<br />
Bezugsquelle:www.hawesko.de,<br />
www.weinhandlung-<br />
bremer.de<br />
Leuchtendes Strohgelb,<br />
grünliche Reflexe, sehr rassig und<br />
spritzig. Kühle frische Frucht.<br />
zu leichten Vorspeisen,<br />
sommerlichen Salaten, pochiertem<br />
Fisch, Terrassenwein<br />
Camas (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: cave anne<br />
de Joyeuse<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: Sauvignon<br />
Bezugsquelle: www.krote.de<br />
Animierendes Aroma, grüner<br />
Apfel, Stachelbeere, sehr typischer<br />
Sauvignon, sehr leicht, ganz<br />
geradlinig.<br />
unkomplizierter Aperitif, toller<br />
Sommerwein<br />
Guillaume Aurele (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: Vignerons de<br />
cers portiragnes<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: Sauvignon<br />
Bezugsquelle: gute Weine,<br />
michael.walker@gmx.de<br />
Potpourri mit exotischem Duft:<br />
reife gelbe Früchte und ein Hauch<br />
von Mineralität, sehr erfrischend<br />
und saftig.<br />
perfekt zu einer<br />
Meeresfrüchteplatte<br />
Arrogant Frog Ribet White (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: paul mas<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: chardonnay, Viognier<br />
Bezugsquelle:<br />
www.thomas-nies.de,<br />
landsmann <strong>In</strong>ternationale<br />
Spirituosen & Weine<br />
Reife Früchte wie Mango,<br />
Papaya und Mirabelle, saftige<br />
Frische am Gaumen, ausbalanciert.<br />
zu einem Safranrisotto oder<br />
Sardinen<br />
Mini White (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: ph Wine<br />
Alkohol: 11 %<br />
Rebsorte: Viognier, Sauvignon<br />
Blanc<br />
Bezugsquelle: www.lfe-wein.de<br />
Viel Citrusaromen, Kräuter und<br />
ein Hauch Mandarine, sehr klar,<br />
schlank, erfrischend natürlich,<br />
lebhaft.<br />
zu Meeresfrüchten oder als<br />
echter Terrassenwein<br />
Les Grands Arbres (weiß) 2008 €€€<br />
Produzent: Badet clement<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle: www.lehmitz.de,<br />
www.abbes-weinladen.de<br />
Sehr fruchtbetont: kühle<br />
Aromatik, schlank am Gaumen, sehr<br />
geradlinig, Pfirsich, Papaya, filigran<br />
und weinig.<br />
toller Aperitif oder zum Picknick<br />
Biobon (weiß) 2009 €€€<br />
Produzent: gerard Bertrand<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle:<br />
landsmann <strong>In</strong>ternationale<br />
Spirituosen & Weine<br />
Ein Bilderbuchchardonnay!<br />
Goldgelb, intensiver Duft nach<br />
Birnen, Melone, Ananas, integrierte,<br />
saftige Säure.<br />
zu Pastagerichten und<br />
Weichkäse<br />
Beauvignac, Rosé de Syrah (rosé) 2009 €<br />
Produzent: cave de pomérols<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: Syrah<br />
Bezugsquelle:<br />
www.vandermeulen-wein.de<br />
Pinkrosa, hefebetonte, frische<br />
Nase, Himbeerbonbonaroma, wenig<br />
Säure, herb-würzige Noten am<br />
Gaumen, kernige Süffigkeit.<br />
klassischer Picknickwein oder<br />
zu Tapas<br />
8 9<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10
Cuvée la Gazelle (rosé) 2009 €<br />
Produzent: Domaine les yeuses<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: Syrah, grenache<br />
Bezugsquelle:<br />
www.karste-online.de<br />
Leuchtendes Rosé,<br />
Erdbeere- und Kräuterduft,<br />
rotes Beerenkompott, etwas<br />
körperreicher, weiniger Stil.<br />
Auberginenkaviar oder zu<br />
kräftig gewürzten Vorspeisen<br />
Finesse (rosé) 2009 €<br />
Produzent: Joseph castan<br />
Alkohol: 12 %<br />
Rebsorte: Syrah, grenache<br />
Bezugsquelle:<br />
www.willenbrock.com<br />
Leuchtende Korallenfarbe,<br />
im Duft Granatapfel, Kräuter wie<br />
Thymian, Apfelschale, knackige<br />
Säure.<br />
zu Oliven oder einem<br />
griechischen Salat<br />
Camas (rosé) 2009 €€<br />
Produzent: cave anne<br />
de Joyeuse<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: Syrah<br />
Bezugsquelle: www.krote.de<br />
Klar frisches Aroma, filigran,<br />
Duft nach frisch gepflückten<br />
Erdbeeren, leichte Mineralität am<br />
Gaumen, integrierte Säure.<br />
zu Obstsalat oder einfach solo<br />
auf Balkonien oder der Terrasse<br />
Les Cépages Cabernet Sauvignon (rosé) 2009 €€€<br />
Produzent: Baron philippe<br />
de Rothschild<br />
Alkohol: 12 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon<br />
Bezugsquelle: www.belvini.de,<br />
www.fiwimo.de,<br />
www.weindomaine.de<br />
Altrosa, saftig, an Früchtetee<br />
erinnernd, frisch, belebend, dezente<br />
Mineralität, süffig – schmeckt wie<br />
ein Tag am Meer.<br />
Gegrillte Scampi oder als<br />
Aperitif<br />
WOlFSBaRSchFIlEt gESpIckt mIt<br />
ZItROnE unD anchOVIS | für 4 personen<br />
1. Jedes Wolfsbarschfilet quer in drei<br />
Stücke teilen. Bei jedem Filet die Haut<br />
einschneiden und vorsichtig je ein Stück<br />
Zitronenzeste und Anchovis darunter<br />
schieben.<br />
2. Die Zwiebeln in Scheiben von etwa<br />
2 cm Dicke schneiden. Salzen und am<br />
besten im Dampfeinsatz in ungefähr<br />
fünf Minuten weich garen. Dann in der<br />
Pfanne bräunen und beiseite stellen.<br />
3. Für <strong>das</strong> schwarze Olivenöl die Oliven im<br />
Ofen bei 1<strong>80</strong> °C trocknen, bis sie noch<br />
halbweich sind. Im Mixer die Oliven mit<br />
den beiden Ölen pürieren, so<strong>das</strong>s eine<br />
glatte Flüssigkeit entsteht (Huile Noire).<br />
4 Wolfsbarschfilets mit haut à 250 g<br />
40 g Zitronenzesten<br />
(dünn abgeschälte Streifen von der<br />
Schale einer unbehandelten Zitrone)<br />
4 in öl eingelegte anchovisfilets<br />
4 Zwiebeln<br />
Weißbrotscheiben<br />
50 ml Olivenöl<br />
1 Bund Basilikum<br />
½ knoblauchzehe<br />
schwarze Oliven<br />
Schwarzes Olivenöl (huile noire)<br />
100 g kernlose schwarze Oliven<br />
50 ml Olivenöl<br />
50 ml traubenkernöl<br />
Zum garnieren: Schnittlauch,<br />
Spinatblätter oder Brunnenkresse<br />
Salz, pfeffer<br />
4. Im Mixer <strong>das</strong> Basilikum mit Knoblauch<br />
und Olivenöl pürieren, würzen. Die<br />
Weißbrotscheiben auf die Größe der<br />
Zwiebelscheiben zurechtschneiden.<br />
Das Brot toasten und mit der<br />
Basilikumpaste bestreichen.<br />
Je eine Scheibe Zwiebel auflegen.<br />
5. Die Wolfsbarschfilets auf der Hautseite<br />
in einer Pfanne mit ein wenig Olivenöl<br />
braten.<br />
6. Mit der Hautseite nach oben auflegen,<br />
mit dem schwarzen Olivenöl beträufeln<br />
und mit Schnittlauch und Spinatblättern<br />
oder Brunnenkresse garnieren.<br />
10 11
CABERNET-SAUVIGNON<br />
V I N D E P A Y S D ’ O C<br />
2008<br />
Rafale (rot) 2008 €<br />
Produzent: Vignerons catalans<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon<br />
Bezugsquelle: www.deutter.de<br />
Mittleres Kirschrot, süße reife<br />
Schwarze Johannisbeeren, sehr<br />
fruchtbetont, weich, saftig, einfach<br />
lecker zu trinken.<br />
Ein Solist, der sich schön alleine<br />
trinken lässt.<br />
Cabernet-Sauvignon de Pennautier (rot) 2008 €<br />
Produzent: comte nicolas<br />
de lorgeril<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon<br />
Bezugsquelle:<br />
www.la-vinotheque.de<br />
Kirschrot, fruchtig-pikante<br />
Aromatik, deftig mit schlankem<br />
Körper, Kirschfrucht auch am<br />
Gaumen, strukturgebende<br />
Gerbstoffe.<br />
Schnittkäse und Hartkäse<br />
Les Yeuses (rot) 2008 €<br />
Produzent: Domaine les yeuses<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.weinpavillon.de<br />
Sehr fruchtiges Bukett – ein<br />
Mix aus Piment, Zwetschge und<br />
Beerenfrüchten, recht trocken,<br />
herzhaft, fester Gerbstoff.<br />
scharfe Grillwürste wie<br />
Salsiccia<br />
Elegance (rot) 2009 €<br />
Produzent: Joseph castan<br />
Alkohol: 14,5 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.willenbrock.com<br />
Pflaumenmus mit Gewürzen,<br />
ein einladener Duft, weiche<br />
Gerbstoffe, viel reife Fucht am<br />
Gaumen, saftiger Geschmack.<br />
zu einem saftigen<br />
Kesselgulasch<br />
Doué le : 29/04/09 ÉMETTEUR : SYLVAIN DESTINATAIRE : DOMAINES AURIOL<br />
Date :<br />
Quantité : 8200<br />
Votre Signature :<br />
SANS MODIFICATIONS<br />
AVEC MODIFICATIONS<br />
RETOUR PAR FAX. MERCI<br />
12 13<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10 <br />
Couleurs :<br />
JAUNE BISTRE<br />
CUIVRE A CHAUD<br />
Montagne Noire (rot) 2008 €<br />
Produzent: les Vignobles<br />
Foncalieu<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.linie-francois.de<br />
Vernis : NON X OUI<br />
Papier : CENTAURE BLANC<br />
Format : HAUTEUR : 107 mm<br />
LARGEUR : 87 mm<br />
Délai demandé : 11/05/09<br />
Ref.Com. Clients : 09000677<br />
Ref. Com. EA :<br />
N° EA : DAA020<br />
Kräftiges Kirschrot,<br />
jugendliche Frucht, die sehr traubig<br />
riecht, Holunder, rote Paprika,<br />
unkomplizierter Alltagswein.<br />
zu Pizza Margarita oder Pizza<br />
mit italienischer Salami<br />
Rafale (rot) 2008 €<br />
Produzent: Vignerons catalans<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle: www.deutter.de<br />
Hibiskusblüte, Rose,<br />
Walderdbeere, Himbeere, ein Softie<br />
mit wunderbarem Trinkfluss.<br />
zu gebratener Entenbrust mit<br />
Preiselbeeren und Rotkohl<br />
Domaine Pech (rot) 2008 €<br />
Produzent: Domaines auriol<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon,<br />
merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.wfa-benkert.de<br />
Transparentes Rubinrot,<br />
Sauerkirschnase, Kräuteraromen,<br />
zart – herzhaft, schön<br />
ausbalanciert, leicht gekühlt zu<br />
trinken.<br />
zur Wurstplatte, Hartkäse oder<br />
Merguez<br />
Finesse (rot) 2009 €<br />
Produzent: Joseph castan<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: merlot, cabernet<br />
Bezugsquelle:<br />
www.willenbrock.com<br />
Sattes Kirschrot, fruchtig runde<br />
Nase, kompottartige Süße, etwas<br />
Cassis und weißer Pfeffer, auch am<br />
Gaumen ein Schmeichler.<br />
perfekt zu gegrilltem<br />
Schweinenacken oder Rippchen mit<br />
würzigen Marinaden
Domaine Lamy (rot) 2009 €€<br />
Produzent: Badet clement<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon<br />
Bezugsquelle: www.lehmitz.de<br />
Jugendliches Kirschrot,<br />
klassische Cabernet-Frucht:<br />
schwarze Kirsche, Pflaume, pikante<br />
Würze, Süffigkeit und Frische.<br />
gefüllte Auberginen oder<br />
Spaghetti Bolognese<br />
Guillaume Aurele (rot) 2008 €€<br />
Produzent: Vignerons de<br />
cers portiragnes<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon<br />
Bezugsquelle: gute Weine,<br />
michael.walker@gmx.de<br />
Dunkles Rubinrot, warmes<br />
einladendes Bukett, Espresso und<br />
Schokolade, am Gaumen schön<br />
samtig und weich, anregend.<br />
Wildgeflügel mit Waldpilzen<br />
Domaine Lamy (rot) 2009 €€<br />
Produzent: Badet clement<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle: www.lehmitz.de<br />
www.interpartner-wein.de,<br />
www.abbes-weinladen.de,<br />
Amarenakirsche, fruchtiges<br />
Bukett, sauber, unkompliziert,<br />
leicht im Geschmack, süffig.<br />
toller Party- und Picknickwein<br />
Camas (rot) 2008 €€<br />
Produzent: cave anne<br />
de Joyeuse<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle: www.krote.de<br />
Sehr beerig, dunkle Früchte,<br />
Brombeere und Heidelbeere, am<br />
Gaumen recht fleischig mit Biss,<br />
saftige Art.<br />
zu gepökeltem oder<br />
geräuchertem Fleisch (Kasseler<br />
oder Schweinebauch)<br />
14 15<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10 <br />
MERLOT<br />
V I N D E P A Y S D ’ O C<br />
2008<br />
Merlot de Pennautier (rot) 2008 €€<br />
Produzent: Vignobles lorgeril<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.weinhaus-stratmann.de<br />
Granatrot, Feige und Tabak im<br />
ersten Eindruck, intensive Nase,<br />
pures Trinkvergnügen, charmant<br />
und vollmundig.<br />
perekt zu mariniertem<br />
Grillfleisch<br />
Guillaume Aurele (rot) 2009 €€<br />
Produzent: Vignerons de<br />
cers portiragnes<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle: gute Weine,<br />
michael.walker@gmx.de<br />
Violettrot, einnehmendes<br />
Fruchtaroma, dunkle Beeren, am<br />
Gaumen frisch, auch fruchtgeprägt,<br />
markante Gerbstoffe, noch etwas<br />
ungestüm.<br />
Wurstspezialitäten, Lardo,<br />
Lyoner Wurst<br />
Arrogant Frog Ribet Red (rot) 2009 €€<br />
Produzent: paul mas<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon,<br />
merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.thomas-nies.de,<br />
landsmann <strong>In</strong>ternationale<br />
Spirituosen & Weine<br />
Dichtes kräftiges Violettrot,<br />
fruchtbetonter Stil (dunkle Früchte),<br />
dazu Espresso, hinterlässt ein<br />
warmes Mundgefühl.<br />
zu einem Steak mit würzigen<br />
Saucen<br />
Camas (rot) 2009 €€<br />
Produzent: cave anne de<br />
Joyeuse<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: malbec<br />
Bezugsquelle: www.krote.de<br />
Dunkles Kirschrot, ein Griff in<br />
die Gewürzkiste, saftig, animierend,<br />
feste reife Gerbstoffe, klasse<br />
Fruchtsüße, bodenständig.<br />
deftiges geschmortes<br />
Lammragout
Syrah de Pennautier (rot) 2008 €€<br />
Produzent: Vignobles lorgeril<br />
Alkohol: 12 %<br />
Rebsorte: Syrah<br />
Bezugsquelle:<br />
www.weinhaus-stratmann.de,<br />
www.fartmann.com<br />
Transparentes Hellrot,<br />
weißer Pfeffer, florale Noten,<br />
Tomatenchutney, mittelkräftig,<br />
rustikal, dabei von schlanker Art.<br />
Tapasvariation<br />
Domaine de la Ferrandière (rot) 2008 €€<br />
Produzent: Domaine de<br />
la Ferrandiere<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: malbec<br />
Bezugsquelle: www.fallnit.de,<br />
www.hausfuerweinkultur.de<br />
Tiefes Rubinrot, fruchtiges<br />
Aroma, Dörrobst, Veilchen, Rote<br />
Grütze, ausgewogene Gerbstoffe,<br />
viel Wärme, leicht zugängig.<br />
gefüllte Paprikaschoten<br />
Syrah (rot) 2008 €€<br />
Produzent: Domaine la<br />
condamine Bertrand<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Syrah<br />
Bezugsquelle:<br />
www.karste-online.de,<br />
www.weinhandel-hamburg.de<br />
Mittleres Kirschrot, rote<br />
Früchte, etwas Zigarrenkiste und<br />
Schokolade, integrierte Säure am<br />
Gaumen - ein handfester Wein.<br />
Cassoulet oder deftige Eintöpfe<br />
Laurent Miquel Père et Fils (rot) 2008 €€<br />
Produzent: laurent miquel<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: Syrah, grenache<br />
Bezugsquelle:<br />
www.die-weinrebe.de<br />
Jugendliches Kirschrot,<br />
süßliche rote Früchte, schlank und<br />
geradlinig am Gaumen, leichter Typ,<br />
gut integrierte Säure<br />
rustikale Speisen wie Quiche<br />
oder Chili con Carne<br />
Les Cépages Cabernet Sauvignon (rot) 2008 €€€<br />
Produzent: Baron philippe<br />
de Rothschild<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon<br />
Bezugsquelle: www.belvini.de,<br />
www.fiwimo.de,<br />
www.weindomaine.de<br />
Leuchtendes Kirschrot, viel<br />
Frucht und Saft, griffiger Tropfen,<br />
recht jugendliche Gerbstoffe, kann<br />
noch etwas reifen.<br />
Salami oder Schweinefilet im<br />
Speckmantel<br />
Les Cépages Merlot (rot) 2008 €€€<br />
Produzent: Baron philippe<br />
de Rothschild<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle: www.belvini.de,<br />
www.fiwimo.de,<br />
www.weindomaine.de<br />
Frisch und knackiger<br />
Geschmack nach Beeren,<br />
mittelkräftig, schokoladig, macht<br />
Lust auf ein zweites Glas.<br />
Spaghetti Bolognese oder zu<br />
Hartkäse, universell zu kombinieren<br />
Aussières Rouge (rot) 2008 €€€<br />
Produzent:<br />
Domaine d‘aussières<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: carbernet Sauvignon,<br />
Syrah<br />
Bezugsquelle: www.hawesko.de<br />
<strong>In</strong>tensives Purpurrot,<br />
Fruchtbombe mit südlicher<br />
Prägung, Pflaume, dunkle<br />
Herzkirsche, florale Noten, weich<br />
und lebendig.<br />
zu einer Tajine, Lammrücken<br />
mit Kräutern<br />
Arrogant Frog „Réserve“ (rot) 2008 €€€<br />
Produzent: paul mas<br />
Alkohol: 13,4 %<br />
Rebsorte: grenache,<br />
Syrah, mourvedre<br />
Bezugsquelle:<br />
landsmann <strong>In</strong>ternationale<br />
Spirituosen & Weine<br />
Dichtes Kirschrot, ansprechend<br />
aromatische Frische, Waldfrüchte,<br />
grüne Oliven, mittlerer Körper,<br />
pikante Würze.<br />
Osso Bucco oder krosse Ente<br />
16 17<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10
le Rivage (rot) 2007 €€€<br />
Produzent: Domaine de<br />
Belle mare<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Syrah, cabernet<br />
Sauvignon, merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.fartmann.com<br />
Foto<br />
Kräftiges Granatrot,<br />
Süßkirschen, verspielte Nase, After<br />
Eight, der tolle Fluss am Gaumen<br />
lädt zum Weitertrinken ein.<br />
zu einem Burger mit<br />
Röstzwiebeln oder Kalbsleber mit<br />
Kirschen<br />
DIE auSSERgEWöhnlIchEn<br />
Diese finessenreichen Tropfen überzeugen<br />
mit ihrer markanten Art auch anspruchsvolle<br />
Genießer – beim Essen mit Freunden<br />
oder romantisch zu zweit.<br />
Roussanne-Chardonnay (weiß) 2009 €<br />
Produzent: Domaine de larzac<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Roussanne,<br />
chardonnay<br />
Bezugsquelle:<br />
www.karste-online.de,<br />
www.weinpavillon.de<br />
<strong>In</strong>ternationaler Stil mit Power,<br />
Vanille, reifer Apfel, Honig, Mandel,<br />
Steinobst, herbtrocken, integrierte<br />
Säure.<br />
zu gegrillter Poularde oder<br />
Kartoffelgratin<br />
Arnaud de Villeneuve Chardonnay (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: les Vignobles<br />
du Rivesaltais<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle:<br />
www.perigord-import.de<br />
Kräftiges Strohgelb, kühle<br />
frische Frucht. Ein Hauch von<br />
Vanille und Apfel, dezente<br />
Mineralität, nicht zu säurebetont.<br />
pochierter Kabeljau, Scampi<br />
mit Knoblauch, Quiche<br />
Guillaume Aurele (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: Vignerons de<br />
cers portiragnes<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle: gute Weine,<br />
michael.walker@gmx.de<br />
Leuchtendes Strohgelb,<br />
köstlicher Duft süßer exotischer<br />
Früchte, abwechslungsreiche<br />
Kräuternase, geschmeidige Textur.<br />
zu gegrilltem grünen Spargel<br />
oder Cous Cous<br />
18 18<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10 <br />
19 19
Sensation Gourmande (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: Domaine de<br />
Belle mare<br />
Alkohol: 14,5 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle:<br />
www.fartmann.com,<br />
www.schlumberger-<br />
onwine.de<br />
Würziges Röstaroma,<br />
Bananen-Apfeltarte in der Nase,<br />
geschmeidig, deftig und voluminös<br />
mit frischer Säure im Geschmack.<br />
zu Geflügelgerichten wie<br />
Hühnerfrikassee<br />
Terroir des Dinosaures Ampelosaurus (weiß) 2007 €€€<br />
Produzent: cave anne de<br />
Joyeuse<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle: www.krote.de<br />
Holzgeprägter reifer<br />
Chardonnay, leicht buttrig,<br />
karamellisierte Frucht, für<br />
Liebhaber dieses vollen Stils<br />
perfekt.<br />
zu Geschnetzeltem oder<br />
Kalbsgerichten, zu Loup de Mer<br />
Laurent Miquel Vérité (weiß) 2008 €€€€<br />
Produzent: laurent miquel<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Viognier<br />
Bezugsquelle:<br />
www.striesener-weinladen.de<br />
Rebsorte gut eingefangen, reif,<br />
Vanille-Honigaroma, verspielt,<br />
Frischekick <strong>durch</strong> die wunderbare<br />
Säure, lang am Gaumen.<br />
zu einem indischen Curry oder<br />
einer Curry-Kalbsbratwurst<br />
dA (rot) 2009 €<br />
Produzent: paul mas<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: malbec<br />
Bezugsquelle:<br />
www.karste-online.de,<br />
www.bordelais-<br />
weinhandel.de<br />
Tiefes Purpurrot, viele<br />
Gewürznoten in der Nase, kernige<br />
Textur, Bitterschokolade am<br />
Gaumen – Wein mit Reifepotential.<br />
Rib-Eye-Steak<br />
dA Réserve (rot) 2008 €€<br />
Produzent: paul mas<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon<br />
Bezugsquelle:<br />
www.ausgesuchte-weine.de,<br />
www.herbig-weinimport.de,<br />
www.karste-online.de<br />
<strong>In</strong>tensives Purpurrot,<br />
Gewürzkiste oder Obstkorb voll<br />
reifer dunkler Früchte, Frische, die<br />
Lust auf ein zweites Glas macht.<br />
Lammkoteletts, Skrei mit<br />
Olivenkruste oder ein saftiges<br />
Thunfischsteak<br />
Maison Virginie (rot) 2009 €€<br />
Produzent: castel Freres<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon<br />
Bezugsquelle: Wein & confiserie,<br />
shop.buehr-weine.de,<br />
www.lemasson.de<br />
Schwarzviolett, rauchige<br />
Zedernholzwürze, intensives<br />
Cassis- und Pflaumenaroma,<br />
zupackende Gerbstoffe,<br />
animierender Fluss.<br />
gegrilltes oder<br />
kurzgebratenes Fleisch<br />
La Soure (rot) 2007 €€<br />
Produzent: Domaine les yeuses<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: merlot, Syrah<br />
Bezugsquelle:<br />
www.karste-online.de<br />
<strong>In</strong>tensives Granatrot bis Violett,<br />
dunkle Beeren, Minze, Zedernholz<br />
und Pfeffer, süffig und dicht ohne<br />
sättigend zu sein.<br />
Pfeffersteak, Wild, Entenbrust<br />
mit Kirschpfeffersauce<br />
Les Jamelles (rot) 2008 €€€<br />
Produzent: Badet clement<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.hawesko.de,<br />
www.vigneron-francais.de<br />
Balsamisch, Bergamotte,<br />
eindrucksvoller Geschmack dunkler<br />
Beerenfrüchte, Pfeffer, After Eight,<br />
Holz, ansprechende Frische.<br />
zu geschmorten Gerichten<br />
wie Roulade<br />
20 21<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10
kan<strong>In</strong>chEnRückEn mIt<br />
mEDItERRanEn aROmEn | für 4 personen<br />
1. Die Kaninchenrücken vorsichtig<br />
entbeinen, so<strong>das</strong>s die Haut an den<br />
Filets verbleibt (Sie können auch<br />
handelsübliche Filets ohne Haut<br />
verwenden). Jedes Rückenfilet auf der<br />
Fleischseite mit getrockneten Tomaten<br />
und Olivenstückchen belegen, mit Salz<br />
und Pfeffer würzen.<br />
2. Aufrollen und mit einem Holzstäbchen<br />
fixieren. Erst kurz vor dem Servieren in<br />
Olivenöl braten.<br />
3. <strong>In</strong> der Zwischenzeit aus Erbsen, Butter<br />
und Olivenöl ein Püree herstellen,<br />
würzen. Die Spargelstangen kochen,<br />
die Bohnenkerne blanchieren.<br />
2 kaninchenrücken<br />
4 schwarze Oliven, in Stückchen<br />
50 g getrocknete tomaten, in Stückchen<br />
1 El Olivenöl<br />
200 g grüne Erbsen<br />
20 g Butter<br />
1 El Olivenöl<br />
200 g kerne von dicken Bohnen (frisch)<br />
8 Stangen grüner Spargel<br />
Salz, pfeffer<br />
Zum garnieren:<br />
160 ml Fleischbrühe<br />
1 El Olivenöl<br />
<strong>80</strong> g gegrillte, eingelegte paprika<br />
(pimiento piquillo), in Stückchen<br />
Roher grüner Spargel, dünn geschnitten<br />
4. Kurz vor dem Servieren die<br />
gebratenen Filets auf Teller legen,<br />
mit Erbsenpüree, Spargelstangen<br />
und Bohnenkernen anrichten,<br />
gegrillte Paprikastückchen und rohe<br />
Spargelscheiben darüber streuen und<br />
jeweils mit ein wenig Fleischbrühe und<br />
Olivenöl beträufeln.<br />
Les Jamelles Selection Spéciale (rot) 2007 €€€<br />
Produzent: Badet clement<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon,<br />
merlot<br />
Bezugsquelle: www.hawesko.de<br />
Leuchtendes Kirschrot, dunkle<br />
Frucht, Paprika, ätherischkräuterig,<br />
mit Vanille- und<br />
Schokoladenote, hat Reifepotential.<br />
Lammbolognese<br />
orientalisch gewürzt<br />
Camplazens Syrah (rot) 2008 €€€<br />
Produzent: chateau<br />
camplazens<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: Syrah<br />
Bezugsquelle:<br />
www.genussreich.de<br />
Dichtes Schwarz-Rot,<br />
facettenreich, etwas rauchig,<br />
dunkle Früchte, Kräuter, klasse<br />
Struktur, bleibt lange am Gaumen.<br />
Spareribs, Hartkäse wie Comté<br />
Carabas Rouge (rot) 2007 €€€€<br />
Produzent: Baron philippe de<br />
Rothschild<br />
Alkohol: 14,5 %<br />
Rebsorte: Syrah, grenache,<br />
malbech, cabernet Sauvignon,<br />
merlot<br />
Bezugsquelle: www.belvini.de,<br />
www.fiwimo.de,<br />
www.weindomaine.de<br />
<strong>In</strong>tensives Schwarzrot, Kirsch-,<br />
Schoko- und Rumaromen, saftig<br />
nachklingende Textur, komplex, tief<br />
und sehr gelungen.<br />
Gorgonzola-Käse oder zu einer<br />
Lammschulter mit Raz el-Hanout<br />
(arabisches Curry)<br />
Domaine de Nizas Réserve (rot) 2006 €€€€<br />
Produzent: Domaine de nizas<br />
Alkohol: 14 %<br />
Rebsorte: petit Verdot,<br />
cabernet Sauvignon, Syrah<br />
Bezugsquelle: www.bordelaisweinhandel.de<br />
Leuchtendes Schwarzrot, kühle<br />
aber opulent riechende Frucht,<br />
kraftvolle Aromatik, bleibt lang<br />
und intensiv am Gaumen.<br />
ein toller Kaminwein oder<br />
sensationell gut zu einem<br />
T-Bone-Steak<br />
22 23<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10
Elixir (rot) 2008 €€€€<br />
Produzent: Domaine la<br />
condamine Bertrand<br />
Alkohol: 14 %<br />
Rebsorte: Syrah, grenache,<br />
cabernet<br />
Bezugsquelle:<br />
www.weinhandel-hamburg.de<br />
Kräftiges Kirschrot,<br />
Weihnachtsgewürze, Oliven,<br />
vollmundiger moderner Wein,<br />
der cremig und glatt über die<br />
Zunge rollt.<br />
zu Wildgerichten wie Reh<br />
oder zu gegrilltem Lammfilet mit<br />
Auberginen<br />
Parfum d’Elixir (rot) 2005 €€€€<br />
Produzent: Domaine la<br />
condamine Bertrand<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Syrah, cabernet<br />
Sauvignon<br />
Bezugsquelle:<br />
www.weinhandel-hamburg.de<br />
Mittleres Kirschrot,<br />
Barriquearoma, einnehmende Art,<br />
Cassislikör, Minze, Eukalyptus,<br />
füllig, konzentriert und weich.<br />
Lammkeule mit Thymian<br />
oder scharfe Chorizo<br />
DIE EntDEckEnSWERtEn<br />
Liebhaber seltener Rebsorten und<br />
individueller Stile kommen bei diesen<br />
<strong>Weinen</strong> auf ihre Kosten – schmecken Sie<br />
die Philosophie des Winzers.<br />
Chardonnay de Pennautier (weiß) 2009 €<br />
Produzent: Vignobles lorgeril<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle:<br />
www.ausgesuchte-weine.de,<br />
www.fartmann.com,<br />
www.la-vinotheque.de<br />
Helles Strohgelb mit grünlichen<br />
Reflexen, klar, frisch, saftig, mit<br />
einem Kräuterbukett, cremiges<br />
Mundgefühl.<br />
mediterrane Küche von Fisch zu<br />
Pasta oder einfach solo genießen<br />
Chardonnay Terret de La Chevalière (weiß) 2008 €€<br />
Produzent: advini<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: terret, chardonnay<br />
Bezugsquelle: www.belvini.de,<br />
www.fiwimo.de,<br />
www.weindomaine.de<br />
Kräuternase, appetitanregend,<br />
Grapefruitaroma, Meeresfrische,<br />
knackig am Gaumen, leicht mineral,<br />
autonom und reduziert.<br />
zu Calamari oder einem<br />
knackigen Kopfsalat, Fetakäse<br />
Domaine Valensac (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: Domaine de<br />
Valensac<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle:<br />
www.weinhaus-haar.de<br />
Goldgelb, nicht fruchtbetont,<br />
ein würzig, wilder Tropfen. Eigene<br />
Stilistik, animierender Trinkfluss,<br />
appetitanregend.<br />
Risotto, Pilzgerichte,<br />
sehr schön auch zu indischen<br />
Currygerichten<br />
24 25<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10
Les Tannes (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: paul mas<br />
Alkohol: 13,4 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle:<br />
www.hieber-wein.de<br />
Glockenklarer Chardonnay.<br />
Herbwürzige Frucht, Kräuter,<br />
Guave, Pampelmuse, weich und<br />
saftig, mediterraner Wein.<br />
perfekt zu Bouillbaisse oder<br />
auch zu Sushi<br />
Sensation Gourmande (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: Domaine de<br />
Belle mare<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Sauvignon<br />
Bezugsquelle:<br />
www.fartmann.com,<br />
www.schlumberger-<br />
onwine.de<br />
Reifes Aroma. Kandierte<br />
Ananas, Williams Christ.<br />
Eingebundene Säure, gehaltvoll,<br />
rund. Bleibt angenehm auf der<br />
Zunge.<br />
zu Ziegenkäse oder<br />
gegrilltem Gemüse<br />
Domaines des Aires Hautes (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: Domaine des aires<br />
hautes<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: Sauvignon<br />
Bezugsquelle:<br />
www.pinard-de-picard.de<br />
Leuchtendes Strohgelb,<br />
Wiesenblumen, ansprechend<br />
mineral, am Gaumen außerdem<br />
leicht und kernig – regionaler<br />
Charakter<br />
Krustentiere und<br />
Meeresfrüchte, Salate<br />
mit Ziegenfrischkäse<br />
Laurent Miquel Père et Fils (weiß) 2009 €€<br />
Produzent: laurent miquel<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: chardonnay, Viognier<br />
Bezugsquelle:<br />
www.die-weinrebe.de<br />
Etwas grünlich Frisches im<br />
Aroma, süffig, cremig, aber nicht<br />
fett, knackig, salzige Mineralität,<br />
bleibt lange am Gaumen.<br />
zu einem Kartoffelsalat mit<br />
Wiener Würstchen probieren<br />
Lou Blanc (weiß) 2009 €€€<br />
Produzent: mas du novi<br />
Alkohol: 14 %<br />
Rebsorte: chardonnay<br />
Bezugsquelle:<br />
www.domovino.de<br />
Blumen- oder Kräuterduft, am<br />
Gaumen herbe Frische, markante<br />
Mineralität, guter Trinkfluss trotz<br />
des kräftigen Körpers.<br />
zum klassischen Coq au Vin<br />
mit Weißwein<br />
Le Rivage blanc (weiß) 2008 €€€<br />
Produzent: Domaine de<br />
Belle mare<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: chardonnay,<br />
Viognier, Roussanne<br />
Bezugsquelle:<br />
www.fartmann.com<br />
Bestechend eigenwillige<br />
Aromatik: Salzmandel, Bratapfel,<br />
Oliven, trocken, klasse Fluss,<br />
elegant, temperiert zu trinken.<br />
perfekt zu Stockfisch oder<br />
gebratenen Pilzen<br />
Laurent Miquel Nord Sud (weiß) 2008 €€€<br />
Produzent: laurent miquel<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Viognier<br />
Bezugsquelle:<br />
www.striesener-weinladen.de<br />
Weinbergpfirsich,<br />
Fenchelsamen, Koriander,<br />
ein Feuerwerk an Aromen,<br />
sehr nachhaltig, balanciert,<br />
eigenständig.<br />
zur asiatisch inspirierten Küche,<br />
wie einem Thai-Glasnudelsalat<br />
Gypsy (rosé) 2009 €€<br />
Produzent: gres St. paul<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Rebsorte: Syrah, grenache<br />
Bezugsquelle:<br />
www.die-weinquelle.com<br />
Appetitliches Himbeerrosa,<br />
nicht überladen, Johannisbeere,<br />
salzige Mineralität, stützende<br />
Säure, angenehm herb-trocken.<br />
Meeresfrüchterisotto<br />
oder Tomatenbruschetta<br />
26 27<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10
hähnchEnBRuSt mIt gamBaS<br />
für 4 personen<br />
1. Die Hähnchenbrustfilets von Sehnen<br />
befreien und längs eine Tasche<br />
einschneiden.<br />
2. Die Gambas schälen, die Schalen<br />
aufbewahren. 4 Gambas in 1 cm dicke<br />
Würfel oder Scheiben schneiden,<br />
die anderen 4 für die Dekoration<br />
aufbewahren. Die Scheiben in etwas<br />
Olivenöl kurz und kräftig braten.<br />
Beiseite stellen.<br />
3. Die Spinatblätter ca. 5 Sekunden<br />
blanchieren.<br />
4. Die Hähnchenbrüste salzen und<br />
pfeffern. Die eingeschnittenen Taschen<br />
mit Spinatblättern auslegen, den<br />
gekochten Reis und die Gambastücke<br />
einfüllen. Das Ganze mit Küchengarn<br />
verschließen.<br />
28<br />
4 hähnchenbrustfilets<br />
8 gambas<br />
4 El gegarter Risottoreis<br />
50 g Spinat<br />
Salz, pfeffer<br />
gegrillter, eingelegter paprika<br />
(pimiento piquillo)<br />
200 g püree aus geschälten dicken<br />
Bohnenkernen<br />
Zum garnieren:<br />
200 ml Fleischbrühe<br />
2 cl cognac<br />
1 El tomatenmark<br />
5. Die Hähnchenbrüste einzeln fest in<br />
Frischhaltefolie einwickeln und im<br />
85 °C heißen Wasserbad 25 Minuten<br />
pochieren.<br />
6. Währenddessen die Schalen der<br />
Gambas kräftig anbraten, <strong>das</strong><br />
Tomatenmark zufügen und kurz<br />
weiterrühren. Mit Cognac ablöschen<br />
und die Fleischbrühe zugeben.<br />
Auf die gewünschte Konsistenz<br />
einkochen lassen, <strong>durch</strong> ein Sieb<br />
passieren und abschmecken.<br />
7. Die ganz gelassenen Gambas kurz<br />
und kräftig braten, die Hähnchenbrüste<br />
aus der Folie wickeln, Küchengarn<br />
entfernen, in Scheiben schneiden.<br />
8. Mit den ganzen Gambas und der<br />
Sauce anrichten.<br />
d A (rot) 2009 €<br />
Produzent: paul mas<br />
Alkohol: 13,9 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon<br />
Bezugsquelle:<br />
www.hieber-wein.de<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10 <br />
Sattes Kirschrot, ausladend,<br />
geradlinig, reifer Cabernet mit<br />
würziger Frucht und kernig<br />
markantem Gerbstoff, authentisch.<br />
Geschmorte Rinderschulter<br />
oder Pflaumen im Speckmantel<br />
La Soure (rot) 2006 €€<br />
Produzent: Domaine les yeuses<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: merlot, Syrah<br />
Bezugsquelle:<br />
www.karste-online.de,<br />
www.weinpavillon.de<br />
Dichtes Granatrot, Cassis,<br />
balsamisch, getrocknete<br />
Kräuter, Praline, sehr weich und<br />
mundfüllend, guter Trinkfluss.<br />
Schmorbraten oder<br />
Rindsrouladen<br />
Domaine de la Ferrandiere (rot) 2008 €€<br />
Produzent: Domaine de<br />
la Ferrandiere<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: marselan<br />
Bezugsquelle: www.fallnit.de,<br />
www.hausfuerweinkultur.de<br />
Der Wein strahlt eine südliche<br />
Wärme aus, Kompottfrüchte,<br />
kräutrige Nase, Veilchen, sehr<br />
weiche, geschmeidige Textur.<br />
geschmorter Ochsenschwanz<br />
oder Kalbsrücken mit Pilzen<br />
Les épices (rot) 2008 €€<br />
Produzent: Domaine les yeuses<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Syrah<br />
Bezugsquelle:<br />
www.karste-online.de,<br />
www.die-weinquelle.com,<br />
www.weinpavillon.de<br />
Sattes Kirschrot, feurige Nase,<br />
Rauch, Kaffee, Kräuter, klassische<br />
Aromatik, fleischig, florale Düfte,<br />
weich und saftig.<br />
perfekt zu einem Serrano- oder<br />
Pata-Negra-Schinken<br />
29
Les Fruits Murs (rot) 2008 €€<br />
Produzent: Domaine les yeuses<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: grenache<br />
Bezugsquelle:<br />
www.karste-online.de,<br />
www.die-weinquelle.com,<br />
www.weinpavillon.de<br />
Purpurrot, Fruchtaroma, wilde<br />
Kräuter, Blütenduft - entwickelt<br />
sich im Glas, schöne Balance am<br />
Gaumen, Reifepotential.<br />
gegrilltes, dunkles Fleisch<br />
oder Grüllwürste von Bison, Lamm<br />
oder Rind<br />
Camas (rot) 2008 €€<br />
Produzent: cave anne<br />
de Joyeuse<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: Syrah<br />
Bezugsquelle: www.krote.de<br />
Strahlendes Rubinrot,<br />
einnehmend rauchiges Aroma,<br />
Waldduft, am Gaumen ausgewogen,<br />
angenehmer Nachklang, tolle<br />
Beerenfrucht.<br />
Bifteki, Hackbraten,<br />
Rosmarinkartoffeln<br />
Mas La Chevalière (rot) 2006 €€€<br />
Produzent: advini<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Syrah, merlot,<br />
grenache, cabernet<br />
Sauvignon<br />
Bezugsquelle: www.belvini.de,<br />
www.fiwimo.de,<br />
www.weindomaine.de<br />
Dunkles Rubinrot mit violetten<br />
Reflexen, authentisch, geröstete<br />
Kräuter, Rumtopf, schön fest,<br />
geradlinig und animierend.<br />
Lamm mit Ratatouille oder<br />
Huhn mit Kräutern der Provence<br />
Révélation (rot) 2008 €€€<br />
Produzent: Badet clement<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon,<br />
merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.weinboutique-essen.de<br />
Dunkles Kirschrot, schwarze<br />
Kirschen, Darjeeling, dunkle<br />
Beeren, intensiv, fast rassiger Stil,<br />
schöne Trinkbarkeit.<br />
Schmorgerichte, Lammkeule<br />
oder zur dunklen Schokolade<br />
Le Mas (rot) 2007 €€€<br />
Produzent: Domaine de nizas<br />
Alkohol: 14 %<br />
Rebsorte: cabernet Sauvignon,<br />
Syrah, petit Verdot<br />
Bezugsquelle: www.bordelaisweinhandel.de<br />
Kräftiges Rot, wild, authentisch,<br />
geräucherter Speck, Zwetschge<br />
und Gewürznoten, Oliventapenade,<br />
bleibt lange am Gaumen.<br />
Gänsebraten mit Backpflaumen<br />
oder Wildgeflügel<br />
Domaine des Aires Hautes (rot) 2008 €€€<br />
Produzent: Domaine des<br />
aires hautes<br />
Alkohol: 14,5 %<br />
Rebsorte: malbec<br />
Bezugsquelle:<br />
www.pinard-de-picard.de<br />
Leuchtendes Purpurrot mit<br />
schwarzem Kern, Nelke, Pfeffer,<br />
Muskat, Beeren, ein dichter Wein,<br />
der Aufmerksamkeit erregt.<br />
Entrecôte oder T-Bone-Steak<br />
oder zu gegrillter Salsiccia<br />
Le Petit Merle Aux Alouettes (rot) 2008 €€€€<br />
Produzent: Domaine alain<br />
chabanon<br />
Alkohol: 13 %<br />
Rebsorte: merlot<br />
Bezugsquelle:<br />
www.pinard-de-picard.de<br />
Würziges Pflaumenmus,<br />
eindrucksvolles Bukett, geradlinig<br />
am Gaumen, deutlicher, mit der<br />
Frucht harmonierender Gerbstoff.<br />
ist unbedingt ein Wein zum<br />
Essen, zum Beispiel zu einem<br />
Teriyaki Steak<br />
La Croix Chevalière (rot) 2007 €€€€<br />
Produzent: advini<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Rebsorte: Syrah, grenache,<br />
mourvedre, cabernet<br />
Sauvignon<br />
Bezugsquelle: www.belvini.de,<br />
www.fiwimo.de,<br />
www.weindomaine.de<br />
Eleganter, tiefroter Wein,<br />
intensiv, toller Trinkfluss,<br />
ausgewogen und cremig, wenn<br />
er Zeit und Luft zum Atmen hat.<br />
zu einem gebratenem<br />
Rindertatar<br />
30 31<br />
€: 2,99 bis 4,99 €€: 5 bis 6,99 €€€: 7 bis 9,99 €€€€: über 10
Produzenten und ihre Weine<br />
Produzent Wein Seitee<br />
Advini Chardonnay Terret de La Chevalière (2008) 25<br />
Mas La Chevalière (2006) Assemblage 30<br />
La Croix Chevalière (2007) Assemblage 31<br />
Badet Clement Les Jamelles (2009) Sauvignon 8<br />
Les Grands Arbres (2008) Chardonnay 9<br />
Domaine Lamy (2009) Cabernet Sauvignon 14<br />
Domaine Lamy Merlot (2009) 14<br />
Les Jamelles (2008) Merlot 21<br />
Les Jamelles Sélection Spéciale (2007) Assemblage 23<br />
Révélation (2008) Cabernet Sauvignon, Merlot 30<br />
Baron Philippe de Rothschild Les Cépages Cabernet Sauvignon (2009) 10<br />
Les Cépages Cabernet Sauvignon (2008) 17<br />
Les Cépages Merlot (2008) 17<br />
Carabas Rouge (2007) Assemblage 23<br />
Castel Freres Maison Virginie (2009) Cabernet Sauvignon 21<br />
Cave Anne de Joyeuse Camas (2009) Sauvignon 8<br />
Camas (2009) Syrah 10<br />
Camas (2008) Merlot 14<br />
Camas (2009) Malbec 15<br />
Terroir des Dinosaures Ampelosaurus (2007) Chardonnay 20<br />
Camas (2008) Syrah 30<br />
Cave de Pomérols Beauvignac, Rosé de Syrah (2009) 9<br />
Chateau Camplazens Camplazens Syrah (2008) 23<br />
Comte Nicolas de Lorgeril Cabernet-Sauvignon de Pennautier (2008) 12<br />
Domaine Alain Chabanon Le Petit Merle Aux Alouettes (2008) Merlot 31<br />
Domaine d‘Aussières Aussières Rouge (2008) Carbernet Sauvignon, Syrah 17<br />
Domaine de Belle Mare Le Rivage (2007) Syrah, Cabernet Sauvignon, Merlot 18<br />
Sensation Gourmande (2009) Chardonnay 20<br />
Sensation Gourmande (2009) Sauvignon 26<br />
Le Rivage blanc (2008) Assemblage 27<br />
Domaine de la Ferrandiere Domaine de la Ferrandière (2008) Malbec 16<br />
Domaine de la Ferrandiere (2008) Marselan 29<br />
Domaine de Larzac Roussanne-Chardonnay (2009) 19<br />
Domaine de Nizas Domaine de Nizas Réserve (2006) Assemblage 23<br />
Le Mas (2007) Assemblage 31<br />
Domaine de Valensac Domaine Valensac (2009) Chardonnay 25<br />
Domaine des Aires Hautes Domaines des Aires Hautes (2009) Sauvignon 26<br />
Domaines des Aires Hautes (2008) Malbec 31<br />
Domaine Felines Jourdan Domaine Felines Jourdan (2008) Chardonnay 7<br />
Produzent Wein Seitee<br />
Domaine la Condamine Bertrand Syrah (2008) 16<br />
Elixir (2008) Syrah, Grenache, Cabernet 24<br />
Parfum d‘Elixir (2005) Syrah, Cabernet Sauvignon 24<br />
Domaine Les Yeuses Les Yeuses (2009) Vermentino 7<br />
Cuvée la Gazelle (2009) Syrah, Grenache 10<br />
Les Yeuses (2008) Merlot 12<br />
La Soure (2007) Merlot, Syrah 21<br />
Les épices (2008) Syrah 29<br />
La Soure (2006) Merlot, Syrah 29<br />
Les Fruits Murs (2008) Grenache 30<br />
Domaines Auriol Domaine Pech (2008) Cabernet Sauvignon, Merlot 13<br />
Gerard Bertrand Biobon (2009) Chardonnay 9<br />
Gres St. Paul Gypsy (2009) Syrah, Grenache 27<br />
Joseph Castan Finesse (2009) Syrah, Grenache 10<br />
Elé gance (2009) Merlot 12<br />
Finesse (2009) Merlot, Cabernet 13<br />
Laurent Miquel Laurent Miquel Père et Fils (2008) Syrah, Grenache 16<br />
Laurent Miquel Vérité (2008) Viognier 20<br />
Laurent Miquel Père et Fils (2009) Chardonnay, Viognier 26<br />
Laurent Miquel Nord Sud (2008) Viognier 27<br />
Les Vignobles du Rivesaltais Arnaud de Villeneuve Chardonnay (2009) 19<br />
Les Vignobles Foncalieu Montagne Noire (2008) Merlot 13<br />
Mas du Novi Lou Blanc (2009) Chardonnay 27<br />
Paul Mas dA (2009) Marsanne 7<br />
Arrogant Frog Ribet White (2009) Chardonnay, Viognier 8<br />
Arrogant Frog Ribet Red (2009) Cabernet Sauvignon, Merlot 15<br />
Arrogant Frog „Réserve“ (2008) Assemblage 17<br />
dA (2009) Malbec 20<br />
dA Réserve (2008) Cabernet Sauvignon 21<br />
Les Tannes (2009) Chardonnay 26<br />
dA (2009) Cabernet Sauvignon 29<br />
PH Wine Mini White (2009) Viognier, Sauvignon 9<br />
Vignerons Catalans Rafale (2008) Cabernet Sauvignon 12<br />
Rafale (2008) Merlot 13<br />
Vignerons de Cers Portiragnes Guillaume Aurele (2009) Sauvignon 8<br />
Guillaume Aurele (2008) Cabernet Sauvignon 14<br />
Guillaume Aurele (2009) Merlot 15<br />
Guillaume Aurele (2009) Chardonnay 19<br />
Vignobles Lorgeril Merlot de Pennautier (2008) 15<br />
Syrah de Pennautier (2008) 16<br />
Chardonnay de Pennautier (2009) 25<br />
32 33
Bezugsquellen<br />
Produzent PLZ Ort Seite<br />
Fiwimo www.fiwimo.de 01067 Dresden 10,17,23,25,30,31<br />
Belvini Weinversand www.belvini.de 01099 Dresden 10,17,23,25,30,31<br />
Striesener Weinladen www.striesener-weinladen.de 01277 Dresden 20,27<br />
La Vinotheque www.la-vinotheque.de 09599 Freiberg 12,25<br />
Weinhandlung Lemasson www.lemassown.de 10318 Berlin 21<br />
Landsmann <strong>In</strong>ternationale Spirit. & Weine 10777 Berlin 8,9,15,17<br />
Abbés Weinladen www.abbes-weinladen.de 12203 Berlin 9,14<br />
Weinhandel Hamburg www.weinhandel-hamburg.de 21079 Hamburg 16,24<br />
Weinhaus am Stadtrand www.lehmitz.de 22415 Hamburg 9,14<br />
<strong>In</strong>terpartner HWG www.interpartner-wein.de 22851 Norderstedt 14<br />
HAWESKO www.hawesko.de 25436 Tornesch 8,17,21,23<br />
Weinhaus Stratmann www.weinhaus-stratmann.de 27404 Zeven 15,16<br />
Eva Karste - Weine aus Frankreich www.karste-online.de 31275 Lehrte 7,10,16,19,20,21,29,30<br />
Die Weinrebe Kroh www.die-weinrebe.de 35039 Marburg 16,26<br />
Fr. Bremer Weinhandlung www.weinhandlung-bremer.de 37073 Göttingen 8<br />
Thomas Nies Wein & Mehr www.thomas-nies.de 40545 Düsseldorf 8,15<br />
Die Weinquelle - Peter Dick www.die-weinquelle.com 40627 Düsseldorf 27,29,30<br />
Weinhandel van der Meulen www.vandermeulen-wein.de 40822 Mettmann 9<br />
Weinboutique www.weinboutique-essen.de 45144 Essen 30<br />
Ausgesuchte Weine www.ausgesuchte-weine.de 47799 Krefeld 21,25<br />
Weinhaus Fallnit www.fallnit.de 48268 Greven 16,29<br />
Linie Francois Szivos www.linie-francois.de 48338 Altenberge 13<br />
Fartmann Das Weinhaus www.fartmann.com 49492 Westerkappeln 16,18,20,25,26,27<br />
Willenbrock www.willenbrock.com 49<strong>80</strong>8 Lingen 10,12,13<br />
REWE-Richrath www.rewe-richrath.de 50127 Bergheim 7<br />
LFE GmbH www.lfe-wein.de 50670 Köln 9<br />
Schlumberger www.schlumberger-onwine.de 53340 Meckenheim 20,26<br />
Friedrich Kroté www.krote.de 56068 Koblenz 8,10,14,15,20,30<br />
Perigord-import www.perigord-import.de 58511 Luedenscheid 19<br />
Le Vigneron français www.vigneron-francais.de 61169 Friedberg 21<br />
Weinfachagentur Benkert www.wfa-benkert.de 66539 Neunkirchen 13<br />
Pinard de Picard www.pinard-de-picard.de 66793 Saarwellingen 31<br />
WeinPavillon www.weinpavillon.de 68519 Viernheim 7,12,19,29,30<br />
Bordelais Weinhandel www.bordelais-weinhandel.de 69118 Heidelberg 20,23,31<br />
Weinhaus Haar www.weinhaus-haar.de 71522 Backnang 25<br />
Walker Exportagentur michael.walker@gmx.de 72147 Nehren 8,14,15,19<br />
Genussreich Weinversand www.genussreich.de 76133 Karlsruhe 23<br />
Haus für Weinkultur www.hausfuerweinkultur.de 79194 Gundelfingen 16,29<br />
Wein & Confiserie 79539 Lörrach 21<br />
Herbig Weinimport www.herbig-weinimport.de <strong>80</strong>799 München 7,21<br />
Herbig Weinimport www.herbig-weinimport.de 82069 Hohenschäftlarn 7,21<br />
DomoVino www.domovino.de 82166 Gräfelfing 27<br />
Herbig Weinimport www.herbig-weinimport.de 82538 Geretsried 7,21<br />
Weinhaus Deutter www.deutter.de 84028 Landshut 12,13<br />
Hieber Wein www.hieber-wein.de 85646 Anzing 26,29<br />
Bühr-Weine shop.buehr-weine.de 89518 Heidenheim 21<br />
Weindomaine www.weindomaine.de 10,17,23,25,30,31<br />
34 35
<strong>In</strong>ter Oc<br />
Dachverband der <strong>Pays</strong> d´Oc <strong>IGP</strong> Weine<br />
Domaine de Manse<br />
Avenue <strong>Pays</strong>agère<br />
CS 70026 Maurin<br />
34973 Lattes Cedex - Frankreich<br />
Tel.: +33 (0) 467 138 430<br />
E-Mail: interprofession@interoc.fr<br />
www.vindepaysdoc.com<br />
36<br />
hier geht die Reise weiter:<br />
www.vindepaysdoc.com<br />
www.artur.eu