MHZ Infobroschüre Stangen und Schienen - TKM Klaus Madzar
MHZ Infobroschüre Stangen und Schienen - TKM Klaus Madzar
MHZ Infobroschüre Stangen und Schienen - TKM Klaus Madzar
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.tkm-madzar.at<br />
Highlights für Vorhänge<br />
Die <strong>MHZ</strong> Vorhangstangen- <strong>und</strong><br />
Vorhangschienen-Kollektion
2<br />
www.tkm-madzar.at
Aluminium Seite 4-7<br />
Eisen Seite 8-11<br />
V2A Edelstahl Seite 12-15<br />
V2A/Alu-Holz Seite 16-17<br />
Messing Seite 18-19<br />
Messing-Holz Seite 20-21<br />
Holz Seite 22-23<br />
Kunststoff Seite 24-25<br />
<strong>Schienen</strong> Seite 26-27<br />
Was Vorhangstangen <strong>und</strong> Vorhangschienen<br />
über Ihr Raum-Gefühl verraten.<br />
www.tkm-madzar.at<br />
Ein gutes Raum-Gefühl kommt nicht von ungefähr. Es ist die Summe vieler Details. Vorhänge spielen dabei<br />
eine wichtige Rolle. Sie gestalten Licht <strong>und</strong> Atmosphäre <strong>und</strong> können all dies nur, weil Vorhangstangen <strong>und</strong><br />
Vorhangschienen ihnen zur Hand gehen. Sie führen <strong>und</strong> geben Vorhängen Gestalt, sie lassen sie schweben<br />
<strong>und</strong> gleiten, unterstreichen ihre Persönlichkeit, verleihen ihnen Halt <strong>und</strong> Charakter.<br />
Diese führende Rolle für Vorhang <strong>und</strong> Raumgestaltung erfüllen <strong>MHZ</strong> Vorhangstangen <strong>und</strong> Vorhangschienen<br />
mit Bravour <strong>und</strong> viel Fingerspitzengefühl. Welche Note Sie einem Raum auch verleihen wollen: bei <strong>MHZ</strong><br />
Vorhangstangen <strong>und</strong> Vorhangschienen finden Sie stets die beste Wahl, den raffinierten Blickpunkt indivi-<br />
dueller Raumgestaltung. Ob klassisch-elegant oder zeitgeist-schön, ob Aluminium, V2A Edelstahl, Holz<br />
oder Messing: immer sind <strong>MHZ</strong> Vorhangstangen <strong>und</strong> Vorhangschienen technisch perfekt <strong>und</strong> maßgearbei-<br />
tet in ausgewählten Materialien. Und weil keine Stange, keine Schiene wie die andere ist, setzt jede vollen-<br />
det Akzente im Raum: faszinierende Höhe-Punkte für Augen <strong>und</strong> Sinne, für Raumerleben <strong>und</strong> Wohlbefinden.<br />
Entdecken Sie Ihr gutes Raum-Gefühl <strong>und</strong> geben Sie ihm freie Hand.<br />
3
4<br />
High Tech mit High Touch<br />
www.tkm-madzar.at<br />
ALUMINIUM<br />
Sie lieben eindeutig die Klarheit: <strong>MHZ</strong> Vorhangstangen aus dem High-Tech-Werkstoff Aluminium. Weltraum-<br />
erfahren gefällt dieses Material in Alu-poliert ebenso wie in silberfarbig matt <strong>und</strong> einer Formensprache,<br />
die Ruhe ausstrahlt <strong>und</strong> durch dezente Zurückhaltung auffällt. Ein Raum-Star, den Sie variantenreich an<br />
Wand <strong>und</strong> Decke platzieren können <strong>und</strong> der auch weite Strecken einfallsreich gestaltet. Ausgestattet mit<br />
unsichtbarem Innenlauf, vereinen sie Form, Funktion <strong>und</strong> Ausstrahlung zu unverwechselbaren Raum-Welten.<br />
Entscheiden Sie sich für die Bestseller <strong>MHZ</strong> Basic <strong>und</strong> Carré oder für die <strong>MHZ</strong> Innovation Level.
www.tkm-madzar.at<br />
5
6<br />
BASIC<br />
LEVEL<br />
CARRE<br />
vollständige Endstückauswahl siehe Katalog<br />
www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at<br />
7
8<br />
Feuerwerk der Sinne<br />
Archetypen der Welt, modern interpretiert: <strong>MHZ</strong> Vorhangstangen aus Eisen gehören zu jenen Kult-Objek-<br />
ten, die nie aus der Mode kommen. Man sieht ihnen förmlich die Urstoffe des Lebens – Wasser, Feuer <strong>und</strong><br />
Erz – an. Und man spürt die Kraft <strong>und</strong> Magie des Ursprünglichen, die hier in extravagantes Design gebändigt<br />
werden. Mal archaisch oder ornamental wie Ferro oder jung wie die neue Linie Intro: so wird jede Vorhang-<br />
stange zu einem höchst individuellen Kunstwerk, das alte Handwerkskünste ebenso wie die großen Kulturen<br />
der Welt spürbar werden läßt. Gebürstet, beschichtet, gebogen, in sich ruhend: Boten eines besonders<br />
sinnlichen Raum-Gefühls.<br />
www.tkm-madzar.at<br />
EISEN
www.tkm-madzar.at<br />
9
10<br />
FERRO<br />
INTRO<br />
vollständige Endstückauswahl siehe Katalog<br />
www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at<br />
11
12<br />
Raum- <strong>und</strong> zeitlos schön<br />
Edelstahl ist eine Erfindung der Moderne: der Inbegriff einer neuen Raum-Zeit. Seine Erkennungszeichen:<br />
gestaltet vom Mut zum Minimalistischen, konzentriert auf das Wesentliche. Eigenschaften, die auch die<br />
V2A Edelstahl-Vorhangstangen made by <strong>MHZ</strong> auszeichnen. Einfach pur, einfach außergewöhnlich sind ihre<br />
Attribute. Kombinierbar mit raffinierten Endstücken aus V2A, satiniertem Glas <strong>und</strong> edlen Hölzern verwirk-<br />
lichen sie unkonventionelle Lösungen, technische Perfektion <strong>und</strong> gleichwohl leichtes Handling. Wo immer<br />
sie Räume gestalten, wird das Lebensgefühl „weniger ist mehr“ mit V2A Mini, Classic oder Deco zum ab-<br />
soluten Raum-Erlebnis.<br />
www.tkm-madzar.at<br />
V2A EDELSTAHL
www.tkm-madzar.at<br />
13
14<br />
www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at<br />
V2A DECO<br />
V2A MINI/CLASSIC<br />
vollständige Endstückauswahl siehe Katalog<br />
15
16<br />
Harmonie der Temperamente<br />
V2A/ALU-HOLZ<br />
Die Kühle von edlem Stahl sucht die Wärme von ausgesuchten Hölzern: <strong>MHZ</strong> Vorhangstangen aus V2A<br />
Edelstahl <strong>und</strong> Aluminium in Verbindung mit Holz vereinen die Unterschiede von Tag <strong>und</strong> Nacht. Stil- <strong>und</strong><br />
temperamentvoll führen sie Gegensätze zu einer Einheit zusammen, bereichern <strong>und</strong> inspirieren so Raum<br />
<strong>und</strong> Erleben, Gedanken <strong>und</strong> Gefühle. Eine überaus stimmige Kombination aus Edelstahl- <strong>und</strong> Aluminium-<br />
stangen, Trägern <strong>und</strong> Endstücken aus Holz, die mit Connect <strong>und</strong> V2A Logo eine neue Aktualität erreichen.<br />
Sie sind überall dort hoch-spannende Lösungen, wo Kontraste geliebt <strong>und</strong> gelebt werden, als Highlight<br />
moderner Raum-Landschaften.<br />
www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at<br />
V2A LOGO<br />
ALU LOGO<br />
ALU CONNECT<br />
vollständige Endstückauswahl siehe Katalog<br />
17
18<br />
www.tkm-madzar.at<br />
Raumkünstler mit glänzenden Eigenschaften<br />
Mehr vom Leben, mehr Raum, um Zeit zu genießen, <strong>und</strong> mehr Zeit, um Räume zu entwerfen: für so viel<br />
Lust auf Leben wurde offensichtlich Messing geschaffen. Ein schmuckes Metall, das aus der Verbindung<br />
Kupfer <strong>und</strong> Zink entsteht. Kein W<strong>und</strong>er also, dass es zum Gr<strong>und</strong>-Stoff wurde, aus dem <strong>MHZ</strong> traumhaft<br />
schöne Vorhangstangen formt. Für opulente Vorhangdekorationen ebenso wie für elegante Leichtigkeit.<br />
Welcher Lebensstil auch favorisiert wird, der Filigrane oder der Prachtvolle, <strong>MHZ</strong> Vorhangstangen aus<br />
Messing pflegen Raum-Kultur auf höchstem Niveau. In goldfarbenem Messinglook ebenso wie in kühlem<br />
Chrom oder Nickel matt, mit Endstücken Ton-in-Ton oder elegantem Bi-Color.<br />
MESSING
www.tkm-madzar.at<br />
19
20<br />
Glänzendes Naturspiel<br />
Zurück zur Natur, zurück zu dem, was zählt <strong>und</strong> bleibt: dieser Trend kommt nie aus der Mode. Er ist immer<br />
up to date. Vor allem dann, wenn naturschönes Holz auf extravagantes Messing trifft <strong>und</strong> sich mit ihm zu<br />
ideenreichen Outfits verbindet. Glänzend oder matt: das Metall, einfach <strong>und</strong> natürlich: das Holz. So sorgen<br />
die beiden für Hin-Sehen. Ob sie nun ausgewählte Holzfarbtöne mit Endstücken aus Messing <strong>und</strong> Nickel<br />
in Einklang bringen oder mit Raffhaltern aus Holz, Messing <strong>und</strong> Nickel spielen: ihr Auftritt schenkt Ihnen<br />
ein völlig neues Raum-Erleben.<br />
www.tkm-madzar.at<br />
MESSING-HOLZ
www.tkm-madzar.at<br />
SPECTRUM<br />
ELÉGANCE<br />
vollständige Endstückauswahl siehe Katalog<br />
21
22<br />
Natürliches Wohl-Gefühl<br />
www.tkm-madzar.at<br />
Ankommen, zu sich selbst kommen, zu Hause sein: wie kaum ein anderer Werkstoff verkörpert Holz dieses<br />
Lebensgefühl. <strong>MHZ</strong> Vorhangstangen aus Holz fangen diesen Charme des Natürlichen in perfekten Formen<br />
ein. Eine Vielfalt von Farbtönen <strong>und</strong> Endstücken zeichnet die beiden Kollektionen Logo <strong>und</strong> Landhaus<br />
aus. Besonders charmant für Wohnwelten im Landhausstil. Natürlich ist auch bei diesen <strong>MHZ</strong> Vorhangstangen<br />
mo dernste Technik inklusive. So z.B. die Holz-Innenlaufstange, die Ihnen einfachste Funktionalität garantiert.<br />
HOLZ
www.tkm-madzar.at<br />
23
24<br />
Ambiente für Einsteiger<br />
Sie sehen aus wie Messing oder Edelstahl <strong>und</strong> bringen für wenig Geld viel Pfiff <strong>und</strong> Pep ins Leben: die<br />
<strong>MHZ</strong> Vorhangstangen aus Kunststoff sind nicht nur einfallsreich, sondern auch stabil <strong>und</strong> langlebig. Dahin-<br />
ter steht das Know-how der <strong>MHZ</strong> als Spezialist für Kunststoffverarbeitung, der weiß, wie man die richtigen<br />
Materialien auswählt <strong>und</strong> kombiniert. Der Effekt kann sich sehen lassen: die Kollektion Pop gefällt in jedem<br />
Raum, in jedem Farbbereich. Ob in messing, edelstahl, ob mit Schlaufengleitern oder Stoffösen: Pop über-<br />
zeugt durch Perfektion in Optik wie auch Verarbeitung. So perfekt, dass man nicht glauben mag, wie at-<br />
traktiv ihr Preis ist.<br />
www.tkm-madzar.at<br />
KUNSTSTOFF
www.tkm-madzar.at<br />
25
26<br />
Freiraum für Ideen<br />
Sie können einfach alles: die <strong>MHZ</strong> Vorhangschienen aus Aluminium <strong>und</strong> Kunststoff. Mal sind sie fast un-<br />
sichtbar in der Decke eingelassen, dann wieder sorgen sie mit dekorativen Blenden in aktuellen Farben<br />
wie Kirschbaum, Mahagoni <strong>und</strong> Ahorn für Raum-Akzente. Mal lassen sie selbst schwerste Vorhänge mühe-<br />
los gleiten, dann wieder arbeiten sie als leicht beschwingte Raumtrenner. Immer aber bestechen sie durch<br />
maßgeschneiderte Lösungen, langlebige Materialverarbeitung <strong>und</strong> innovative Technik. Klassiker eben, die<br />
ihrer Zeit stets eine gute Idee voraus sind. Ob es um Clipmontage <strong>und</strong> Biegefähigkeit bei den Aluminium-<br />
<strong>Schienen</strong> geht, um neueste Befestigungs- <strong>und</strong> Aufhängetechniken bei den Bilderschienen oder starke<br />
Elektro-Antriebe bei Compact- <strong>und</strong> Modulschienen.<br />
www.tkm-madzar.at<br />
SCHIENEN
www.tkm-madzar.at<br />
27
Wir beraten Sie gerne:<br />
Wir gestalten Sonnenlicht.<br />
<strong>MHZ</strong> Hachtel GmbH & Co.KG . Postfach 80 05 20 . D-70505 Stuttgart<br />
Telefon 07 11-97 51 -0 . Telefax 07 11-97 51 -41150 . www.mhz.de<br />
<strong>MHZ</strong> Hachtel & Co.Ges.m.b.H. . Laxenburger Str. 244 . A-1230 Wien<br />
Telefon 01/707 18 28-0 . Telefax 01/707 18 28-17,-20 . www.mhz.at<br />
<strong>MHZ</strong> Hachtel + Co. AG . Eichstrasse 10 . CH-8107 Buchs/Zürich<br />
Telefon 0848 4713 13 . Telefax 0800 55 40 04 . www.mhz.ch<br />
<strong>MHZ</strong> Hachtel S.à.r.l. . 30, Rue de l’Industrie . L-8069 Strassen<br />
Téléphone 02 31 14 21 . Telefax 02 31 23 28 . www.mhz.lu<br />
<strong>MHZ</strong> Hachtel S.à.r.l. . Ninovesteenweg 198 . B-9320 Erembodegem<br />
Telefon 053.76.84.20 . Telefax 053.76.84.21 . www.mhz.be<br />
ATES - Groupe <strong>MHZ</strong> . 1, rue de Rossignols, B.P.71 . F-67832 Tanneries Cedex<br />
Téléphone 03.88.10.16.20 . Télécopie 03.88.10.16.46 . www.ates-mhz.com<br />
Archema s.r.l. . via Stelvio 19 . I-20019 Settimo-Milanese<br />
Telefon 0390 33 733 10 59 . Telefax 0390 23 350 21 61 . www.archema.it<br />
www.tkm-madzar.at<br />
07-1110-001 / 04.06 T+M