Gemeinsam weiter - lernen fürs Leben - Volkshochschule Meppen

42
Sprachen / Literatur
Mehrwöchige zertifizierte Lehrgänge
Englisch für den Beruf
- Schulische Vorkenntnisse von ca. 4-5 Jahren
sind erforderlich
Die internationale Geschäftssprache ist Englisch.
Ohne angemessene beruflich relevante Englischkenntnisse
bleibt vielen ein Weiterkommen im
Unternehmen; Bewerber/innen ca. jeder 2.
Arbeitsplatz versperrt. Daher ist es notwendig,
vorhandene Sprachkenntnisse aktuell zu halten
und anwendungsorientiert zu erweitern.Die
beruflich erforderliche Sprachpraxis wird in diesem
Lehrgang erworben. Schulische Vorkenntnisse
werden aufgefrischt und um Sprachkenntnisse,
die in beruflichen Situationen erforderlich
sind erweitert. Auch ein Bewerbungstraining
erfolgt auf Englisch. Gearbeitet wird projektartig:
Die Teilnehmer/innen gründen Firmen, präsentieren
sie, promoten Produkte und wickeln
Geschäftsabläufe ab. Zwischenzeiten werden für
individuelle Übungen -auch über das Internetzur
Aufarbeitung von Schwachstellen genutzt.
Wer nicht ganz fit in Windows, Powerpoint etc.
ist, lernt die EDV „am Rande“ mit.
Prüfung: Bei Teilnahme an mindestes 3 Modulen
(60 Unterrichtstage, ca. 3 Monate) wird die Teilnahme
an einer internationalen Sprachprüfung
„English for Business“ auf einer der Stufen B 1,
B 2 oder C 1 der LCCI (Londoner IHK) ermöglicht.
Dozenten: Paul Hutchings, Daniel Hecker
Beratung: Marie-Anne Horstmann, Tel. 0 59 31-93 73-22, E-Mail: marie-anne.horstmann@vhs-meppen.de
Anmeldung/Sachbearbeitung: Ingrid Auth, Tel. 0 59 31-93 73-11, E-Mail: ingrid.auth@vhs-meppen.de
Niederländisch für den Beruf
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Für hiesige Unternehmen vieler Branchen sind Firmen
in den Niederlanden ein wichtiger
Geschäftspartner geworden. Teilnehmer/innen
mit einer abgeschlossenen Ausbildung, die diesoder
jenseits der Grenze für niederländische
Untenehmen arbeiten möchten oder für deutsche
Unternehmen eine Tätigkeit in den Niederlanden/
mit niederländischem Kundenkontakt
ausüben (möchten) brauchen entsprechende
Sprachkenntnisse. Die erforderlichen Grundlagen
und die Sprachpraxis werden in diesem Lehrgang
erworben. Das Sprachtraining erfolgt berufs- und
anwendungsorientiert und schließt landeskundliche
Informationen einschließlich eines kleinen
Bewerbungstraining ein. Auch einzelne Exkursionen
in die Niederlande sind geplant. Wenn erste
Kenntnisse vorhanden sind, wird projektartig
gearbeitet: Die Teilnehmer/innen gründen Firmen,
präsentieren sie, promoten Produkte und
wickeln Geschäftsabläufe ab. Zwischenzeiten
werden für individuelle Übungen -auch über das
Internet- zur Aufarbeitung von Schwachstellen
genutzt. Wer nicht ganz fit in Windows, Powerpoint
etc. ist, lernt die EDV „am Rande“ mit.
Prüfung: Zum Abschluss wird eine interne Prüfung
in Anlehnung an die internationalen Prüfungen
der CNaVT durchgeführt und das erreichte
Niveau bescheinigt.
Dozenten: Thomas Hornischer, Agnes Scholtens
Dies sollten Sie sprachlich
nach 3 Modulen können:
Niveau A 2: (Niederländisch) Der Teilnehmer/ die Teilnehmerin
HÖREN: Informationen aufnehmen/einordnen
* Kann einzelne Sätze und gebräuchlichste Wörter verstehenden.
* Versteht das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen.
LESEN: Informationen aufnehmen/einordnen
* Kann kurze, einfache Texte lesen und ihnen konkrete Informationen entnehmen.
* Versteht kurze, einfache Briefe in ihren wesentlichsten Aussagen.
SPRECHEN: Gespräch/Telefonat/ Besprechung
* Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen.
* Kann kurze Kontaktgespräche führen., aber kein Gespräch in Gang halten.
* Kann einfache Auskünfte zur Person, Ausbildung/ beruflichen Tätigkeiten erteilen.
SCHREIBEN: Notizen/Brief/E-Mail
* Kann kurze, einfache Mitteilungen und Briefe schreiben.
Niveau B1: (Englisch/Niederländisch) Der Teilnehmer/ die Teilnehmerin
HÖREN: Informationen aufnehmen/einordnen
* Kann den Hauptaspekten von längeren Gesprächen/ Besprechungen, die sich auf weniger komplexe Darstellungen
des Tätigkeitsbereichs beziehen, folgen, wenn deutlich gesprochen und die Standardsprache verwendet wird.
LESEN: Informationen aufnehmen/einordnen
* Kann Standardbriefe von Geschäften und Behörden verstehen.
* Kann Meldungen und andere Texte, z.B. Broschüren die wesentlichsten Informationen entnehmen. Kann die Hauptaussage
und wichtige Details in Artikeln und Berichten über Themen aus dem eigenen Fachgebiet verstehen.
SPRECHEN: Gespräch/Telefonat/ Präsentation/ Besprechung
* Kann typische Situationen, die sich auf Geschäftsreisen ergeben, bewältigen, z.B. Auskünfte zu Fahrplänen einholen/
Reservierungen vornehmen/Taxi bestellen.
* Kann Auskunft geben über Tätigkeit/ Firma/ Abteilung/ Produkte. Kann Fragen zu Arbeitsprozessen/ Vereinbarungen/
Entscheidungen stellen, um sich Klarheit zu verschaffen.
* Kann seine Ansichten/ Handlungen/ Entscheidungen kurz begründen.
* Kann Arbeitsabläufe in einfachen Schritten beschreiben und über gemachte Erfahrungen berichten.
* Kann kurze Passagen aus arbeitsrelevanten Texten/ Präsentationen aus einfache Weise mündlich wiedergeben.
SCHREIBEN: Brief/Fax/E-Mail/ Protokoll/ Bericht
* Kann per Fax/E-Mail usw. kurze Sachinformationen weitergeben oder nach solchen fragen.
* Kann für eine Bewerbung einen tabellarischen Lebenslauf schreiben.
* Kann einen Text über ein Thema aus dem Sachgebiet schreiben und die Hauptpunkte deutlich machen.
* Kann für einen Bericht oder ein Protokoll kurze einfache Texte über Ereignisse oder Entwicklungen schreiben, eventuell
unter Einbeziehung einfacher Grafiken.
Ort: VHS-Räume im Stadion, Lathener Str. 15
Termine: Es gibt alle 20 Unterrichtstage einen Ein- und Ausstiegstermin:
Donnerstag, 17.01., Donnerstag, 14.02., Donnerstag, 13.03., Freitag, 18.04.,
Mittwoch 21.05., Mittwoch 18.06., Mittwoch 16.07., Mittwoch 13.08.2008
Unterrichtszeiten: Mo.-Mi. 08:00 - 15:45 Uhr, Do.: 08:00 - 15:00 Uhr, Fr.: 08:00 - 12:30 Uhr
Kosten: € 637 pro Modul (20 Unterrichtstage, 160 Unterrichtsstunden)
Finanzierung: Interessenten im ALG I-Bezug können bei der Agentur für Arbeit nach einem Bildungsgutschein
fragen, mit dem die Kosten für die Teilnahme für 3-4 Monate übernommen werden. Weitere
Fördermöglichkeiten auf Anfrage. Auch Selbstzahler können teilnehmen.
Kontakt: Marie-Anne Horstmann, Tel.: 05931/ 9373-22, Ingrid Auth, Tel.: 05931/ 9373-11,
E-Mail: info@vhs-meppen.de
Niederländisch
Kontinuierlich aufbauender
Spracherwerb
78-001
Erstes Niederländisch für ein
Studium in den Niederlanden
Hier wird die Vermittlung erster Sprachkenntnisse
mit Informationen rund um Studiengänge
und das Leben in den Niederlanden verbunden.
Lehrbuch: Pons Powerkurs, Niederländisch Langenscheidt-Verlag
Dr. Henk A. K. Mastebroek
VHS-Unterrichtszentrum, Am Neuen Markt 1
(2. Etage), Raum 5
Dienstag, ab 05.02.2008,
18:15 - 19:45 Uhr, 15x
30 UStd. € 69
78-002
Niederländisch für
absolute Anfänger/innen
- ohne Vorkenntnisse
(Ziel: Stufe A1)
Lehr- und Arbeitsbuch: Code Nederlands 1,
Cornelsen-Verlag
Agnes Scholtens-de Jongh
Anne-Frank-Schule, Am Stadtforst 21,
Klassenraum
Freitag, ab 08.02.2008,
18:15 - 19:45 Uhr, 15x
30 UStd. € 69
78-003
Niederländisch für Anfänger/innen
- mit Vorkenntnissen von ca. 1/2 Jahr
(Ziel: Stufe A1)
Lehr- und Arbeitsbuch: Code Nederlands 1,
Cornelsen-Verlag, 4/5
Agnes Scholtens-de Jongh
Anne-Frank-Schule, Am Stadtforst 21,
Klassenraum
Freitag, ab 08.02.2008,
20:00 - 21:30 Uhr, 15x
30 UStd. € 69
78-004
Niederländisch für Anfänger/innen
- mit Vorkenntnissen von ca. 1/2 Jahr
(Ziel: Stufe A1)
Lehr- und Arbeitsbuch: Code Nederlands 1,
Cornelsen-Verlag, 4/5
Agnes Scholtens-de Jongh
Anne-Frank-Schule, Am Stadtforst 21,
Klassenraum
Donnerstag, ab 07.02.2008,
20:00 - 21:30 Uhr, 15x
30 UStd. € 69