Kochkurse - Strassen

Fortbildungskurse 3
FORTBILDUNGSKURSE
Wie in den vorangegangenen Jahren, bietet Ihnen die Gemeindeverwaltung auch dieses Jahr im
Rahmen der Fortbildungskurse (Lifelong - Learning) in verschiedenen Fächern Abendkurse an. Und
zwar :
� Luxemburgisch und Fremdsprachen
� Kunst. Gesundheit, Beruf und Sonstiges
� Informatik
Ort der Einschreibungen: Centre Culturel Paul Barblé, Eingang: in der rue des Romains
Daten: am Dienstag, den 20.09.2011 zwischen 18.00 und 20.00 Uhr,
sowie am Mittwoch, den 21.09.2011 zwischen 19.00 und 20.00 Uhr.
Aus administrativen Gründen ist es UNUMGÄNGLICH auf den provisorischen
und den Einschreibformularen die Nummer(n) der zu besuchendem(n) Kurs(e)
anzugeben. Die Formulare die unzureichend ausgefüllt sind, werden
ABGELEHNT!
Das Bezahlen der Einschreibegebühr gilt als feste Anmeldung!
Auch hier wieder: NICHT VERGESSEN bitte auf Ihren Überweisungen die
Nummer(n) des/der Kurse angeben, die Sie belegen möchten. Dies dient der
Überprüfung Ihrer Einschreibung(en)
Eine Voranmeldung ist möglich mittels des beigelegten Formulars. Die Bezahlung darf NUR
mittels des Überweisungsformulars, welches Ihnen an den Einschreibdaten ausgehändigt
wird, erfolgen. Elektronische Überweisungen sind selbstverständlich auch möglich. Bitte
beachten Sie, dass NUR DIE ZAHLUNGEN ANGENOMMEN WERDEN, WELCHE AUF DAS
KONTO, DAS AUF DEM ÜBERWEISUNGSFORMULAR ANGEGEBEN IST,
BERÜCKSICHTIGT WERDEN. Zahlungen auf ein anderes Gemeindekonto werden NICHT
berücksichtigt!!! Die Zahlung der Einschreibegebühr wird in den ersten Kursen von dem/der
Lehrbeauftragten festgestellt. Ist diese bis zu dem Zeitpunkt noch nicht erfolgt, darf die
Person nicht an den Kursen teilnehmen! Die so freigewordenen Plätze werden dann durch
Personen ersetzt, welche auf Wartelisten geführt werden. In der Hypothese, dass keine
Wartelisten bestehen, werden die Voranmeldungen gestrichen. Sollte sich aus dieser
Situation ergeben, dass der Kursus nicht abgehalten werden kann, da zu wenige feste
Anmeldungen vorliegen, wird den übrigen Teilnehmern Ihre Einschreibegebühr
zurückerstattet.
Achtung: Mindesteinschreibungen damit der Kursus abgehalten werden kann:
Anfängerkurse: 12 Personen!!! (Falls in der Beschreibung des Kurses nicht anders angegeben)
Fortgeschrittene: 10 Personen. Die Zahl der Mindesteinschreibungen kann nach unten angepasst
werden. Dies hängt vom Fortgeschrittenengrad des jeweiligen Kursus ab!
Die Kurse finden einmal pro Woche statt (Ausnahme luxemburgisch Kurse, die auch zu je 2 oder 3
Mal wöchentlich angeboten werden). Eine Sitzung dauert, je nach Art des Kurses zwischen 2 und 3
Lehrstunden zu 60 Minuten.
Für weitere Informationen, wenden Sie sich ab dem 09.09.2011 an die Gemeindeverwaltung
Strassen.
Tel. : 310 262 – 237
Fax : 310 262 – 337
Email : marc.fonck@strassen.lu
Die Gemeindeverwaltung bietet Ihnen dieses Jahr folgende Kurse an: