6 | Altendorf, Lachen 22/2023

Pfarreiblatt Schwyz
Altendorf
Lachen
16. bis 29. Dezember 2023
22
Bild: Matthias Furger, Erstfeld
Weihnachtskrippe im sogenannten alpenländischen Stil von Krippenbauer Jako Gisler, Muotathal.

Kirchliche Neuigkeiten
Veranstaltungen
Kanton Schwyz
Eröffnung des Alterszentrums
St. Josef des Klosters Ingenbohl
Kürzlich zogen 45 Ordensschwestern vom
alten Pflegeheim ins neu erbaute Alterszentrum
St. Josef mit 78 Zimmern auf fünf Stockwerken
um. Anfang Jahr wird der Rückbau
des alten Hauses beginnen und anschliessend
werden die Umgebungsarbeiten erfolgen.
Die Öffentlichkeit wird Anfang Juli zu zwei
Tagen der offenen Tür eingeladen. Externe
Bewohner:innen werden ab nächstem
Frühling aufgenommen. [TR/TT/eko]
Kanton Uri
Nachtessen in offener Gemeinschaft erleben
möchten, sind herzlich eingeladen
Die Andacht in der Spitalkapelle beginnt
um 16.30 Uhr. Die anschliessende Feier ist
ab17UhrimPfarreizentrumSt.Martin.
[EZ/eko]
Anmeldungen bis 18. Dezember an: Hilfswerk der
Kirchen Uri, Seedorferstrasse 6a, 6460 Altdorf,
✆ 041 870 23 88 m info@hilfswerkuri.ch.
w wwww.hilfswerkuri.ch
70 Jahre Kirchenchorsänger
Peter Indergand aus Andermatt kann dieses
Jahr ein äusserst seltenes Jubiläum begehen.
Er singt seit 70 Jahren in Kirchenchören.
1953, im Alter von 17 Jahren trat er in den
Kirchenchor von Göschenen bei und wechselte
1980, als er sich in Andermatt niederliess,
in den Cäcielienverein seiner neuen
Wohngemeinde. Im Bassregister fand er einen
guten Ausgleich für den Alltag. Das
Singen hat ihm viel Freude gebracht.
[GE/eko]
In eigener Sache
Nach 24 Jahren zweiter Wechsel auf
der Redaktion
Nach Martin Spilker (ein Jahr und drei Monate
Redaktor) gibt Eugen Koller (22 Jahre
und 10 Monate Redaktor) die Verantwortung
für die Mantelseiten des Pfarreiblattes
Uri Schwyz ab.
Das
ging mir
durch den
Kopf...
Beitragserhöhungen zugestimmt
Der Grosse Landeskirchenrat der katholischen
Kirche Uri genehmigte das Budget
für das kommende Jahr bei einem Gesamtaufwand
von rund 1,29 Millionen Franken
mit einem Ausgabenüberschuss von 18’727
Franken.
Eine Erhöhung der Beiträge der Kirchgemeinden
pro Mitglied um 20 Rappen auf
neu 24 Franken wurde genehmigt. Im laufenden
Jahr waren 420 Kirchenaustritte zu
verzeichnen.
Der jährliche Beitrag an die Theologische
Hochschule Chur liegt bei rund 27 000
Franken. Zusätzlich wird der akademische
Mittelbau der THC seit 2018 mit rund 5000
Franken pro Jahr mitfinanziert.
Für die regional geführten Missionen der
Migrantenseelsorge Luzern wurde ab 2024
ein Fixbetrag von 26 000 Franken pro Jahr
festgelegt. Dieser Beitrag berücksichtigt die
albanisch-portugiesisch- und polnischsprachigen
Gläubigen. [pd/eko]
Spitalkapelle im KS Uri
vorübergehend geschlossen
Während der Umbauzeit des alten Spitals,
Gebäude A, wird die Spitalkapelle in Altdorf
von Anfang Januar bis Ende Oktober
2024 nicht für die Öffentlichkeit zugänglich
sein. Während dieser Zeit finden keine Gottesdienste
in der Spitalkapelle statt.
Spitalseelsorge Uri/JK
Miteinander Weihnachten feiern
Wiederum organisiert das Hilfswerk Kirchen
Uri am So, 24. Dezember, eine offene
Weihnachtsfeier in Altdorf. Frauen, Männer
und Paare jeden Alters, die ein stimmungsvolles
Weihnachtsfest mit einem feinen
2 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023
Herzlichen Dank an Eugen Koller
Eugen Koller wird Ende Jahr 2023 pensioniert.
Er hat seit dem 1. März 2001 als
Mantelredaktor beim Pfarreiblatt der
Urschweiz (später Uri Schwyz) gearbeitet,
also fast 23 Jahre. Fast die ganze Geschichte
unseres Pfarreiblattes hat er
mitgeprägt. Denn die erste Ausgabe erschien
im Januar 2000. Der erste Redaktor,
der für das Pfarreiblatt der Urschweiz
Aufbauarbeit geleistet hatte,
kündigte nach einem guten Jahr. Seither
ist Eugen Koller verantwortlich für den
Mantelteil, die Zusatzseiten, das Begleiten
der Redaktor:innen der Pfarreiseiten
in den jetzt 35 Pfarreien und den Kontakt
zu den Druckereien. Ebenso arbeitete
er beratend im Vorstand mit.
Alle Entwicklungsschritte bis und mit
dem Online-Pfarreiblatt, das wir seit
Ende 2019 anbieten, hat er mitgeprägt.
Das Pfarreiblatt ist oft die einzige religiöse
Zeitschrift in den Haushalten und die
Verbindung zur Pfarrei. Das zeigt die
Wichtigkeit seiner Arbeit. Nicht der Vorstand
ist verantwortlich, dass das Pfarreiblatt
22x pro Jahr pünktlich herauskommt,
sondern er war es, zusammen
mit den Verantwortlichen in den Pfarreien.
Seine Ferien und Fortbildungen hat
er rund um die Erscheinungstermine
des Pfarreiblattes geplant – neben seinem
zweiten Standbein als Klinik- und
Spitalseelsorger. Dafür dankt ihm der
Vorstand von Herzen und wünscht ihm
alles Gute und den Segen Gottes für den
Lebensabschnitt als Pensionär.
Notker Bärtsch,
Präsident Verband Pfarreiblatt Urschweiz
Abschiedsgedanken von Eugen Koller
Hätten Sie mich bei der Übernahme der
Mantel-Redaktion gefragt, wie lange ich
diese Aufgabe wahrnehmen werde, hätte
ich nie daran gedacht, dass es 22 Jahre und
10 Monate werden. Von meinen beruflichen
Erfahrungen und Interessen her handelte es
sich um eine Traumstelle, die es in dieser
Aufgabenstellung nur selten gab.
Es war mein Ziel, das Leben der Kirche
fair, kompetent, korrekt, professionell, vielseitig,
fortschrittlich, leserfreundlich, dem
Leben der Kirche und ihrer Botschaft dienend,
darzustellen. Ich habe meine Aufgabe
als sehr abwechslungsreich empfunden,
denn mit der Herausgabe eines Pfarreiblattes
sind unzählige Aufgaben verbunden. So
galt es, die Jahresplanungen an die Hand zu
nehmen, im Vorstand mitzudenken, mit
der Redaktionskommission zusammenzuarbeiten
und mit den Druckereien die technischen
Herausforderungen zu meistern.
Die anderen Berufe als Psychiatrie-,
Gefängnis-, Behinderten- und Spitalseelsorger
liessen mich in der Pastoral wertvolle
Erfahrungen sammeln und verschafften mir
einen wohltuenden Ausgleich zur Redaktionsarbeit.
Ich verabschiede mich mit einem
grossen Dank an die Leserschaft für ihre
Treue.
Eugen Koller
Krankheit der Nachfolgerin
Schirin Ibrahim, die der Vorstand als Nachfolgerin
von Eugen Koller wählte, ist kurz
nach ihrem Arbeitsantritt am 1. November
erkrankt und fällt sicher bis Ende Jahr aus.
Eugen Koller überbrückt bis Ende Jahr, die
Nummern 2 und 3 des nächsten Jahres gestaltet
der redaktionelle Mitarbeiter Matthias
Furger. Notker Bärtsch, Verbandspräsident

UrchigeundbesinnlicheKrippenausMuotathal
Seit etwa 40 Jahren baut Jakob Gisler Krippen im alpenländischen Stil. Einige seiner kunstvollen Werke
haben es sogar bis ins Ausland geschafft. Weshalb diese Krippen so begehrt sind, wird bei einem Besuch
in Muotathal schnell klar.
Von Matthias Furger, redaktioneller Mitarbeiter
Jakob Gisler kann nicht sagen, wie viele
Krippen er bisher gebaut hat. «Ich habe nie
gezählt, es sind aber wohl einige hundert»,
so der pensionierte Elektroinstallateur aus
Muotathal. 30 bis 40 Arbeitsstunden wendet
er im Durchschnitt für eine Krippe auf, je
nach Grösse. Dennoch würde man deutlich
mehr vermuten, wenn man die Kunstwerke
aus Jakob Gislers Werkstatt sieht. «Ich habe
schon immer eine relativ gute Hand für
Schreinerarbeiten gehabt», begründet er.
Obschon er bei seinen Krippen nicht nur
mit Holz arbeitet, sondern beispielsweise
auch mit Gips oder Glas. Lediglich die Figuren
stellt Jakob Gisler nicht selbst her.
Krippen zum Erleben
In Jakob Gislers Haus gibt es zwei Wohnungen.
Wir gehen gemeinsam in die obere der
beiden und betreten einen Raum, in dem
eine fast zwei Meter breite Krippe steht. Betrachtet
man sie von Nahem, hat man das
Gefühl, selbst in die Szenerie einzutauchen.
In der Feuerstelle glimmt es noch und das
Wasser im Brunnen wirkt so echt, dass man
fast überrascht ist, wenn man beim Berühren
keine nassen Finger bekommt, sondern
die harte Oberfläche des durchsichtigen
Harzgemisches spürt.
Neben dem Stall mit der Heiligen Familie
und ihren Besuchern steht eine bestens ausgestattete
Werkstatt. Sogar eine Motorsäge
liegt auf der Werkbank. Und als Jakob Gisler
einen Schalter betätigt, spring die Sägemühle
vor der Werkstatt an.
Bei so viel Leidenschaft und Liebe zum
Detail stellt sich die Frage, ob der Krippenbauer
nie Mühe hat, sich von seinem Werk
zu trennen. «Eigentlich nicht», antwortet er,
«es gibt ja immer wieder neue – auch wenn
es tatsächlich Zeiten gab, wo meine Frau
und ich für uns selbst keine mehr hatten».
Krippenbauer Jakob Gisler. Bilder: Matthias Furger
setze sie um», sagt Jakob Gisler. Und wann
entstehen all diese Sachen? «Die Krippen
bauen wir vor allem im Winter und Frühling.
Oft gehe ich am Vormittag zum Skifahren
auf den Stoos und am Nachmittag in
die Werkstatt», erklärt Jakob Gisler. An speziellen,
aufwendigeren Sachen baut er
manchmal auch zu anderen Zeiten. Als Beispiel
zeigt er mir das Bild einer Krippe, die
er für einen Älpler gemacht hat und die ein
genauer Nachbau von dessen Alp ist.
Material gibt Vielfalt vor
Auf die Frage, was das Schwierigste beim
Bau einer Krippe sei, antwortet Jakob Gisler:
«das Anfangen! Denn ich weiss jeweils
nicht, was am Ende überhaupt rauskommt.»
Den alpenländischen Stil haben zwar alle
seine Krippen gemeinsam, ansonsten richtet
sich ihr Aussehen aber nach dem Material,
das der Kunsthandwerker zur Verfügung
hat; zum Beispiel nach dem Wurzelstock,
der das Grundgerüst für den Stall bildet.
Wichtig ist für Jakob Gisler, dass die Krippen
etwas aushalten. «Mann muss sie ein
paar Jahre herumtragen, aufstellen und
wegräumen können», erklärt er.
Persönliche Wurzeln als Motivation
Jakob Gisler wurde im Schächental auf etwa
1400 Metern über Meer geboren. «Zu dieser
Zeit war Weihnachten sogar noch spezieller
als heute. Man hatte ja nicht viel. Umso faszinierender
war da die Krippe», wie er erzählt.
So kam es, dass Jakob Gisler schon
früh seine erste Krippe aus Wurzen baute.
Als er später ins Muotathal zog, wurde er
irgendwann angefragt, ob er nicht einen
Stand am alljährlich im Herbst stattfindenden
Muotathaler Käsemarkt machen wolle.
Am Anfang sagte er noch ab, ein Jahr darauf
baute er aber vier oder fünf Krippen für den
Anlass, die er alle verkaufen konnte. Seither
ist Jakob Gisler jedes Jahr mit seinen Krippen
und Altholzarbeiten am Käsemarkt zu
finden und viel nimmt der dabei nie zurück
nach Hause. Denn selbst in Freiburg im
Breisgau gibt es mittlerweile Stuben, in denen
eine Krippe aus dem Muotathal steht.
Neues als altem Holz
Neben weiteren kleineren Krippen sind in
der Wohnung auch andere Gegenstände zu
finden. Jakob Gisler stellt sie aus Altholz
von alten Häusern und Ställen her. Von
kleineren Dekorationsgegenständen über
Regale und Spiegel bis zu Betten macht er
alles. «Oft hat meine Frau die Ideen und ich
Eindrücklich: die fast zwei Meter breite Krippe inklusive Sägemühle und Werkstatt.
Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023 · 3

Gesangbuchwirddigital
Das Schweizer Kirchengesangbuch von 1998 ist in die Jahre
gekommen. Seit vier Jahren ist eine Arbeitsgruppe daran, neue
Kirchengesangsmedien zu entwickeln.
Fernsehsendungen
Wort zum Sonntag
16.12.: Theologin Ines Schaberger
23.12.: Pfarrer Manuel Dubach
Mo, 25.12.: Flurina Cavegn-Tomaschett
(Ausstrahlung um 19.20 Uhr)
Samstag, 19.55 Uhr, SRF 1
Fernseh-Gottesdienste
Weihnachtsvesper aus der Klosterkirche
Mariastein
24.12.: 17.15 Uhr, SRF 1
Römisch-katholische Mitternachtsmesse
aus der Klosterkirche Mariastein
24.12., 22.30 Uhr, SRF 1
Radiosendungen
Perspektiven
24./25.12, 8.30 Uhr, Radio SRF 2 Kultur
Radio-Predigten
17.12.: Christian Ringli, Burgdorf
24.12.: Matthias Jäggi, Gipf-Oberfrick
10 Uhr, Radio SRF 2 Kultur
Es hat bald ausgedient: das Kirchengesangbuch von 1998. Eine App und eine Website werden das neue,
dünnere Buch ergänzen.
Dominik Thali, Kant. Luzerner Pfarreiblatt / eko
Landeskirchen finanzieren mit
Die DOK rechnet für das Projekt «Jubilate
– Chance Kirchengesang» mit
Gesamtkosten von rund 5,3 Millionen
Franken. Knapp 3,4 Millionen will sie
über Darlehen finanzieren, die nach
dem Verkauf des Jubilate zurückgezahlt
werden können. Rund 1,9 Millionen sollen
kirchliche Organisationen beisteuern,
also auch die Landeskirchen. [DT]
Bild: Sylvia Stam
Die Arbeitsgruppe der Deutschschweizerischen
Ordinarienkonferenz (DOK, eine
Arbeitsgruppe der Bischöfe) ist daran, die
neue Kirchengesangsmedien zu entwickeln.
Nochmals vier Jahre dauert es, bis das neue
Produkt verfügbar ist.
Jetzt hat es zumindest schon einen Namen:
Jubilate. Im Sommer 2022 hatten die
Verantwortlichen des bisherigen Projekts
«Chance Kirchengesang» einen Wettbewerb
dafür ausgeschrieben. 116 Vorschläge wurden
eingereicht, am Ende obsiegte jener
von Josef Grüter aus Zug. Die Website mit
dem neuen Namen wurde bereits aufgeschaltet.
Das Projekt «Jubilate – Chance
Kirchengesang» will «auf die einschneidenden
Veränderungen im kirchlichen Alltag
eingehen». Das Jubilate wird es deshalb
einerseits als Basisbuch geben, anderseits
als App und im Web. Dort werden auch
jene Lieder zu finden sein, die es nicht in
die gedruckte Ausgabe geschafft haben. Die
Pfarreien können zudem eigene Anhänge
zusammenstellen.
Gottesdienste digital planen
Im digitalen Gottesdienstplaner schliesslich
werden unterschiedliche Gottesdienstformulare
zur Auswahl stehen. Wer einen Gottesdienst
organisiert, plant die Feier über diese
Plattform. Daraus lassen sich Liedblätter
für die Gemeinde, für das Smartphone und
Tablet oder zum Ausdruck erstellen. Dank
der digitalen Ergänzungen wird das Jubilate
langfristig aktuell bleiben. Die DOK stützt
sich bei diesem Produktmix auf eine Umfrage
des Pastoralsoziologischen Instituts SPI,
an der sich 2020 über 1000 Personen beteiligten,
darunter waren etwa die Hälfte Verantwortliche
aus der Seelsorge.
«Die neuen Kirchengesangsmedien dienen
kleinen und grossen Feiergemeinschaften
und fördern die Singanimation und
Vielfalt der Gesänge», sagt Projektleiterin
Sandra Rupp Fischer. Auch werden die
Mehrsprachigkeit und die vielfältigen kulturellen
Hintergründe besser berücksichtigt.
Guete Sunntig – Geistliches Wort
zum Sonntag
17.12.: Ernst Fuchs, Sachseln
24.12.: Dagmar Doll, Glarus
25.12.: Markus Steiner, Einsiedeln
Sonn- und Festtag: 8.15 Uhr,
Radio Central
Liturgischer Kalender
17.12.: 3. Adventssonntag Lesejahr B
(Gaudete)
Jes 61,1–2a.10–11; 1 Thess 5,16–24;
Joh 1,6–8.19–28
24.12.: 4. Adventssonntag Lesejahr B
2 Sam 7,1–5.8b–12.14a.16;
Röm 16,25–27; Lk 1,26–38
24.12.: Weihnachten Heiliger Abend
Jes 62,1–5; Apg 13,16–17.22–25;
Mt 1,1–25
24.12.: Weihnachten Heilige Nacht
Jes 9,1–6; Tit 2,11–14; Lk 2,1–14
Mo, 25.12.: Weihnachten am Morgen
Jes 62,11–12; Tit 3,4–7; Lk 2,15–20
Mo, 25.12.: Weihnachten am Tag
Jes 52,7–10; Hebr 1,1–6; Joh 1,1–18
4 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023

SelbstfürkrankeKindersinddieGrenzenzu
Das Caritas Baby Hospital in Bethlehem ist in Betrieb, aber nur wenige Kinder sind vor Ort. Seit dem
Angriff der Hamas ist die Geschäftsführerin des Vereins Kinderhilfe Bethlehem, Sybille Oetliker, in
täglichem Kontakt mit der Spitalleitung und spürt: «Die Unsicherheit wächst und die Angst wird grösser.»
Von Eva Meienberg zuerst erschienen im Aargauer
Pfarrblatt «Horizonte» / eko
Als ehemalige Nahostkorrespondentin hat
Sybille Oetliker viele Kontakte nach Israel
und Palästina und sagt: «Die Verunsicherung
der Menschen ist gross und die Angst vor einer
Ausweitung des Konflikts belastend.» In
den täglichen Telefonaten mit dem Spitaldirektor
und der Chefärztin spürt Sybille Oetliker,
wie die Unsicherheit wächst und die
Angst grösser wird.
Der Verein Kinderhilfe Bethlehem mit
Sitz in Luzern ist die Trägerin und Betreiberin
des Caritas Baby Hospitals. Es ist das
einzige auf Pädiatrie spezialisierte Spital im
Westjordanland und versorgt Kinder und
Jugendliche bis 18 Jahre und berät deren Eltern.
Nach dem Angriff kämen nur noch
etwa 40 Prozent der Kinder ins Ambulatorium
zur Behandlung. Auch stationär seien
lediglich ein Viertel der 70 Betten belegt,
sagt Sybille Oetliker. Zu gross sei die Angst
der Eltern, die Kinder nicht mehr besuchen
zu können oder vom Besuch im Spital nicht
mehr nach Hause zu kommen. Überall blockierten
israelische Checkpoints die
Zugangsstrassen zu den Städten und Dörfer
im Westjordanland. Nur in Ausnahmefällen
sei es möglich, die Schranken zu passieren.
Der Abschied von den Kindern fällt seit dem
erneuten Krieg im Gazastreifen noch schwerer.
Die meisten Spitalbetten im Caritas Baby Hospital bleiben dieser Tage leer.
Den Betrieb aufrecht erhalten
Die Chefärztin des Spitals, Hiyam Marzouqa,
habe ihr versichert, dass sie momentan
über genügend Medikamente verfügten.
Auch Lebensmittel seien ausreichend vorhanden.
Für komplizierte medizinische Fälle
arbeitet das Kinderspital mit Spitälern in
Jerusalem zusammen. Bis jetzt bestehe diese
Zusammenarbeit noch. Auch die Zusammenarbeit
mit Spitälern in Jerusalem und
anderen palästinensischen Spitälern und
Apotheken funktioniere gut. Neben dem
Ambulatorium und der Krankenstation betreibt
das Spital auch einen Sozialdienst.
Momentan sei es den Sozialarbeitenden
aber nicht möglich, die Familien aufzusuchen.
Telefonisch seien sie aber im Kontakt
mit ihnen und helfen, die notwendigen Medikamente
zu organisieren.
Bilder: Meinrad Schade
Entlassungen umgehen
Obwohl im Spital die kleinen Patient:innen
fehlen, werde der Spitalbetrieb sieben Tage
die Woche rund um die Uhr weitergeführt.
Das Spitalpersonal nutze die freigewordene
Zeit, um an Weiterbildungen teilzunehmen
und Arbeiten zu erledigen, die in der hektischen
Tagesroutine auf später verschoben
worden seien.
Viele Menschen in Bethlehem leben vom
Tourismus und haben im Moment kein Einkommen.
Palästinenser:innen, die in Israel
arbeiten, dürfen das Westjordanland nicht
verlassen. Umso wichtiger sei es, dass das
Spital als einer der wichtigsten Arbeitgeber
in der Region niemanden entlasse, sagt die
Geschäftsleiterin. Das Caritas Baby Hospital
würde gerne Soforthilfe leisten und chronisch
kranke Kinder aus Gaza aufnehmen,
aber im Moment sei selbst für kranke Kinder
die Grenze geschlossen. Aktuell leistet
der Verein Kinderhilfe Bethlehem mit
20 000 US-Dollar Hilfe, um die Wasserversorgung
von Zivilisten in Gaza-Stadt zu
unterstützen. Die Mittel stammen aus
Reserven des Vereins und die Spende
geht über das Lateinische Patriarchat von
Jerusalem.
Viele Treue, die spenden
Der Betrieb des Caritas Baby Hospitals ist
zu zwei Dritteln von Spenden aus der
Schweiz, Deutschland und Italien abhängig.
Der Trägerverein überweist monatlich Geld
für Löhne, Medikamente und Unterhaltskosten.
Ein Drittel erwirtschaftet das Spital
durch Leistungsverträge mit dem Gesundheitsministerium
und der United Nations
Relief and Works Agency. Ein weiterer Teil
der Erträge schliesslich stammt aus dem
Selbstbehalt der Patient:innen. Da viele Einkommen
nun wegfielen und die Armut der
Bevölkerung zunehme, sei das Spital vermutlich
auf weitere Spenden angewiesen.
«Wir haben viele treue Spender:innen»,
sagt die Geschäftsleiterin der Kinderhilfe
Bethlehem. Darunter sind Einzelpersonen,
Stiftungen, Städte, Gemeinden, Kantone,
Kirchgemeinden und Pfarreien. In der
Schweiz wird die Arbeit der Kinderhilfe
Bethlehem zudem durch die Schweizer
Bischofskonferenz unterstützt, die seit 1964
den Pfarreien vorgibt, die Weihnachtskollekte
für das Caritas Baby Hospital aufzunehmen.
Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023 · 5

AsersWegzurückinsLeben
Ein palästinensischer Junge aus Bethlehem leidet an schwerstem Asthma. Das Kinderspital Bethlehem
rettet ihn aus akuter Lebensgefahr und versorgt ihn mit der nötigen Langzeittherapie. Eine Reportage aus
Bethlehem.
Von Inge Günther / eko
AsersebennochfröhlichesGesichtverzieht
sich jammervoll: Er mag keine Spritzen.
Wie soll ein zweijähriger Bub auch verstehen,dassdiemonatlicheKortison-Injektion
fürihnlebensnotwendigist?
Einen derart schweren Fall von Asthma
habe er noch nie erlebt, sagt Dr. Ra’fat Allawi,
der einzige pädiatrische Pneumologe
in Palästina und einer der Fachärzte im
KinderspitalBethlehem.Antihistamineund
Sauerstoffreichtendanichtaus.NurmiteinerzehnfacherhöhtenKortison-Dosislasse
sich bislang Asers extreme Reaktion auf alles,
was sein Körper als fremd erkennt, ob
Gras, Smog oder Mückenstich, unter Kontrollebringen.
bringt ihren Sohn eilends ins Kinderspital.
DochseineSauerstoffwertesinken,seinZustand
verschlechtert sich dramatisch. Aser
mussumgehendaufdieIntensivstationund
intubiert werden. «Die Entscheidung, ihn
maschinell zu beatmen, war nicht leicht.
Ein massiver Eingriff für einen Säugling»,
erinnert sich Dr. Ra’fat, «aber sonst wäre er
gestorben.»
Die regelmässige Kortison-Behandlung bleibt Aser
im Spital nicht erspart. Sein Vater Osama leistet
dabei nicht nur seelische Unterstützung.
Zu Hause kann Aser (r.) wieder mit seinem Zwillingsbruder
Adam spielen und raufen.
Ein Kampf um Leben und Tod
DiesehoheDosiswirdnurinAusnahmefällen
verabreicht. Jedoch nahmen Ärzte und
Eltern dies in Kauf. Das Einzige, was zählt,
ist, dass Aser lebt. Und das meist recht vergnügt.ErhateinunwiderstehlichesLachen,
das für so einen kleinen Jungen erstaunlich
rau klingt. Eine Folge der langen Zeit, in
der Aser auf der Intensivstation künstlich
beatmetwurde.
Eine reaktive Atemwegserkrankung war
beiAserbereitsmitsechsMonatendiagnostiziertworden.AnseinemerstenGeburtstag
wird es richtig schlimm. Das Kind konnte
kaum mehr atmen. Asers Mutter Rawan
6 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023
Der Pneumologe verordnete die richtige Behandlung.
Bei Nachkontrollen sind Asers Eltern eine grosse
Hilfe.
Bilder: ©Meinrad Schade
Auch so war es ein Kampf um Leben und
Tod.ErstnachzweiWochentratBesserung
ein. «Es schien wie ein Wunder», berichtet
der Arzt. Ein Wunder, das freilich nicht
vom Himmel fiel, sondern viel mit der guten
Ausstattung des Kinderspitals, der ExpertisedesPersonalsunddemTeamgeistzu
tunhat.
Auch seltene Krankheiten werden behandelt
«Wenn es um schwere, seltene Krankheiten
geht, stechen wir heraus», sagt Chefärztin
Dr. Hiyam Marzouqa. «Denn wir bleiben
dran, bis wir die Diagnose haben.» Im von
Israel ummauerten Bethlehem fühlt man
sich leicht wie abgeschnitten von der Aussenwelt.
Umso mehr kommt es auf gute
Vernetzung an. «Wir wollen, dass auch palästinensischeKindereinebestmöglicheBehandlung
bekommen», betont die Chefärztin.
Das Spital ist in der Regel auf Spenden
angewiesen. Selbstzahler wie Asers Eltern,
die eine private Krankenversicherung haben,sinddieAusnahme.DieMutter,dezent
geschminkt mit Kopftuch, arbeitet bei der
Bank of Palestine, der Vater als Tierarzt in
Hebron. Wegen der guten Behandlung im
Kinderspital fahren sie jedoch nach Bethlehem.
Aser hüpft schon wieder durch den
bunten Spitalkorridor, als die Erwachsenen
noch diskutieren: Die hohe Kortison-Dosis
macht dem Vater Sorgen. Dr. Ra’fat hofft,
sieimneuenJahrsenkenzukönnen.Zumal
dieSteroide,dieAsersImmunsystemruhigstellen,
im Nebeneffekt aggressives Verhalten
begünstigen. Manchmal leidet darunter
auchAsersZwillingsbruderAdam.
Ein normales Leben trotz Asthma
Beim Hausbesuch mit der spitaleigenen Sozialarbeiterin
Hazar Barham liegt Aser unter
der Sauerstoffmaske auf der Couch. Mit
einem Auge auf die spielenden Zwillinge
schildert Mutter Rawan ihre Ängste um
Aserwährendjener17Tage,dieeralsfiebriges
Bündel Elend auf der Intensivstation
lag. Direkt nebenan befindet sich die Mütterabteilung,
in der auch Rawan untergebracht
war. Die Unterstützung des Sozialdiensts
half ihr ebenfalls, die kritische Zeit
durchzustehen. Ein Kontakt, der andauert.
Nicht zuletzt macht Dr. Ra’fats Prognose
den Eltern Mut. «Leicht wird es nicht»,
glaubt er. Inhalationsmittel werde Aser
auch als Erwachsener brauchen. «Aber er
wirdeinnormalesLebenführenkönnen.»
Kinderhilfe Bethlehem
IBAN CH17 0900 0000 6002 0004 7
w www.kinderhilfe-bethlehem.ch

«EinGottesdienstkannsichüberallereignen»
Das Gottesdienst-Verständnis ist seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil sehr weit gefasst. Das sagt
die in Luzern und Chur lehrende Liturgiewissenschaftlerin Birgit Jeggle-Merz (63). Deshalb spreche
nichts gegen einen solchen in einem Schwimmbad.
Von Regula Pfeifer / kath.ch / eko
Ist ein Badi-Gottesdienst überhaupt erlaubt?
Birgit Jeggle-Merz*: Warum sollte ein Badi-
Gottesdienst nicht erlaubt sein? Ich kann
mir allerdings schon vorstellen, woher ihre
Fragekommt.Vielenehmenan,einGottesdienst
dürfe nur in einem Kirchenraum
stattfinden und müsse immer nach festen
Regeln ablaufen, mit liturgischen Büchern
und Hauptamtlichen in entsprechender
Kleidung. Das kann ein Badi-Gottesdienst
sonichterfüllen.
Sie haben also ein anderes Gottesdienst-Verständnis?
Spätestens mit dem Zweiten Vatikanischen
Konzil(1962–1965)hatdieKircheeigentlich
einvielweiteresVerständnis.SchoneinBlick
indieBibelzeigt:NachPauluskanndasganzechristlicheLebenGottesdienstsein.
Wie definieren Sie Gottesdienst?
GottesdienstisteinTun,beidemMenschen
sich bewusst in die Nähe Gottes stellen, auf
ihn hören und ihm antworten. Bei diesem
weiten Gottesdienst-Verständnis stellt sich
die Frage gar nicht, ob ein Badi-Gottesdienst
erlaubt sei oder nicht. Er ist es zweifelsohne.
Stellt sich eine andere Frage?
Ja: Wie kann sich dieses Geschehen zwischen
Gott und Mensch tatsächlich ereignen?Daskannsichüberallereignen:inder
Badi, auf der Alp, in einem Stall, bei der
Feuerwehr,untereinerBrücke.Gottesdienst
istnachchristlichemVerständnisnichtvom
Ort abhängig. Klar: Einen Gottesdienst in
einem Kirchenraum zu feiern, ist natürlich
einfacheralsinderBadi.
Weshalb überhaupt in der Badi Gottesdienst
feiern?
Da Gott den Menschen in ihrem Leben begegnenwill,liegteseigentlichnahe,dortdas
AngebotvoneinemGottesdienstzumachen,
wodieMenschensind.Dasistauchwohldie
Idee eines Badi-Gottesdienstes. Es ist nicht
einfach,hierRezepteverteilenzuwollen.Sicher
ist es zunächst wichtig zu signalisieren,
dassdieMenscheneingeladensind,mitGott
in Begegnung zu treten. Die den Gottesdienst
vorbereitet haben, werden auf sich
aufmerksam machen müssen. Zum Beispiel,
indem sie den Bereich, wo der Gottesdienst
gefeiert werden soll, entsprechend gestalten,
mit Stühlen, einer geschmückten Mitte oder
mit einer Art Altar. Dies zeigt den Leuten:
HiergeschiehtetwasBesonderes.Siewerden
vielleicht auch mit Musik und Gesang die
Badegäste einladen, sich zu ihnen zu gesellen.ZueinemGottesdienst,wiewirihnvorhin
skizziert haben, ist jeder und jede eingeladen,
egal ob er oder sie katholisch, reformiert
oder einer anderen christlichen
Gemeinschaft angehört. Insofern ist ein solcher
Gottesdienst immer ökumenisch.
Streng genommen würde man aber dann
voneinemökumenischenGottesdienstsprechen,
wenn verschiedene Konfessionen diesenGottesdienstausrichten.Daswärenatürlich
auch bei einem solchen Badi-Gottesdienstwünschenswert.
«Gott will den Menschen im Gottesdienst begegnen»,
davon ist Brigitte Jeggli überzeugt.
Bild: Archiv Pfarreiblatt
Wie könnte ein solcher ökumenischer Gottesdienst
aussehen?
Was alle christlichen Konfessionen verbindet,
ist das Wort Gottes. Es ist überall die
Grundlage für alles Feiern. Insofern wird
man in einem ökumenischen Gottesdienst
wohl auch eine Lesung aus der Heiligen
Schrift ins Zentrum stellen. Man wird sich
auchfragen,wasdiesesWortGottesmitunserem
Leben zu tun hat. Man wird sicher
auch Musik machen und einladen, in den
GesangzumLobGottesoderzurKlagevor
Gotteinzustimmen.
«Gottesdienstmachen,wodie
Menschensind.Dasistwohldie
IdeeeinesBadi-Gottesdienstes.»
Brigitte Jeggle-Merz
In der Badi gibt es Lärm und Wind – könnte
das den Gottesdienst beeinträchtigen?
Selbstverständlich ist ein Kirchenraum besser
vor äusseren Einflüssen geschützt. Aber
Umgebungsgeräusche bergen auch Chancen.
Das Freudengekreisch der Badenden,
das Vogelgezwitscher vom Baum oder der
Lärm eines Flugzeugs lassen sich gut in die
Feiereinbinden.
Wie viel Feierlichkeit ist möglich?
Ich habe schon einen Alpgottesdienst oder
einen Gottesdienst in freier Natur mitgemacht.
Es kann eine hohe Intensität entstehen.
Das beim Badi-Gottesdienst zu erreichen,
wird nicht leicht sein. Es hängt von
derFähigkeitderHandelndenab,aberauch
von der Präsenz der Mitfeiernden. Es
braucht also einen lebendigen Gottesdienst
in einer lebhaften Umgebung? Man sieht es
ja auch beispielsweise bei Prozessionen: Da
beten die einen konzentriert, andere aber
laufenplauderndmit.
Was, wenn eine Pfarrei unbedingt eine Eucharistiefeier
in der Badi veranstalten will?
Nunja,wenneinePfarreizumBeispieleine
lebendigeMinistrantenarbeitkenntmitvielen
Minis und wenn diese alle zusammen
einen Tag in der Badi verbringen, dann
kannichmirschonvorstellen,dasseinegemeinsame
Eucharistiefeier mit einer Einladung
an die anderen Badegäste verbunden
werdenkönnte.
*Birgit Jeggle-Merz ist seit 2006 ausserordentliche
Professorin für Liturgiewissenschaft an der
Universität Luzern sowie ordentliche Professorin
für Liturgiewissenschaft an der Theologischen
Hochschule Chur. Sie studierte von 1978 bis 1984
katholische Theologie in Bonn und Freiburg i. Br.
und erwarb das Diplom. 1995 promovierte sie in
Liturgiewissenschaft in Benediktbeuern.
Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023 · 7

Pfarrei Altendorf
Pfarreibeauftragter:DiakonBeatZüger,0554421349,beat.zueger@pfarrei-altendorf.ch
MitarbeitenderPriester:Pfr.NotkerBärtsch,0554423873
LeitungKatechese:StefanieHummel
Sigrist:MarkusRuoss,0795832263
Pfarreisekretärin:EstherZüger,0554422455,pfarramt@pfarrei-altendorf.ch,www.pfarrei-altendorf.ch
Gottesdienste
Ki=Pfarrkirche
Eh=Engelhof
Ph=Pfarreiheim
Jo=KapelleSt.Johann
Samstag, 16. Dezember
17.30 Ki Beichtgelegenheit
18.00 Ki Eucharistiefeier
Sonntag, 17. Dezember
3.Adventssonntag–Gaudete
09.30 Ki Eucharistiefeier
10.30 Ki TaufevonEleaVictoriaPeyer,
TochtervonValentinaund
MarcoPeyer-Smokrovic,
Churerstrasse65
17.00 Ki Versöhnungsfeierfür
ErwachseneundJugendliche
OpferfürdieWeihnachtsaktionder
GemeindeAltendorf
Dienstag, 19. Dezember
15.15 Ki SchulgottesdienstinFormeiner
Versöhnungsfeier(3.Klassen)
ca.19.00 AnkunftdesFriedenslichtsinder
Pfarrkirche
Mittwoch, 20. Dezember
06.00 Ki Rorate-Gottesdienst,
anschliessendFrühstückim
Pfarreisaal
Donnerstag, 21. Dezember
08.55 Eh Rosenkranz
09.30 Eh VersöhnungsfeierfürSenioren
undSeniorinnen
Freitag, 22. Dezember
18.25 Ki Rosenkranz
19.00 Ki Eucharistiefeier
Samstag, 23. Dezember
17.30 Ki Beichtgelegenheit
18.00 Ki Eucharistiefeierzum4.
Adventssonntag
OpferfürdieKinderhilfeBethlehem
Sonntag, 24. Dezember
4. Adventssonntag – Heiligabend
10.00 Ki HauptprobeKrippenspiel
15.00 Ki Krippenfeier
17.00 Ki Familiengottesdienstmit
Krippenspiel
23.00 Ki Mitternachtsmesse,
musikalischbegleitetvom
KirchenchorundStreichern
OpferfürdieKinderhilfeBethlehem
Montag, 25. Dezember – Weihnachten
HochfestderGeburtChristi
09.30 Ki FestgottesdienstmitOrgelspiel
und2Trompeten
16.30 Eh Eucharistiefeier
OpferfürdieKinderhilfeBethlehem
Dienstag, 26. Dezember – Stephanstag
09.30 Ki EucharistiefeiermitOrgelspiel
undViolinen
OpferfürdieKinderhilfeBethlehem
Donnerstag, 28. Dezember – Fest der
Unschuldigen Kinder
08.55 Eh Rosenkranz
09.30 Eh Eucharistiefeier
Freitag, 29. Dezember
5.TagderWeihnachtsoktav
18.25 Ki Rosenkranz
19.00 Ki Eucharistiefeier
Samstag, 30. Dezember
6.TagderWeihnachtsoktav
17.30 Ki Beichtgelegenheit
18.00 Ki EucharistiefeierzumFestder
HeiligenFamilie
OpferfürdasKinderhilfswerkvonMissio
Sonntag, 31. Dezember – Fest der
Heiligen Familie – Silvester
16.00 Ki Eucharistiefeierzum
Jahresabschluss,gesanglich
begleitetvomKirchenchor
OpferfürdasKinderhilfswerkvonMissio
Montag, 1. Januar – Neujahr
HochfestderGottesmutterMaria
10.30 Ki Eucharistiefeierzum
Jahresbeginn
OpferfürdasKinderhilfswerkvonMissio
Verstorbene
Am22.Novemberstarb
HeidiSchwyter-Weber,
geborenam28.November1944.
MitderVerstorbenenbleibenwirimGebet
und in liebevoller Erinnerung verbunden.
DenAngehörigensprechenwirunserherzlichesBeileidaus.
Gedächtnisse
Samstag, 16. Dezember
Stiftmessefür
Benedikt und Hildegard Mächler-Knobel,
JosyundEmilKeller-Rothlin
Kirchenchor
Aufführung
AnWeihnachten,inderMitternachtsmesse
um 23.00 Uhr, singt der Kirchenchor die
Missa Pastoritia in C, Op. 114 von Karl
Kempterunddas«ChristeRedemptor»von
Basil Breiten-bacher, begleitet von einer
Streichergruppe.
Kirchenchorproben ...
...findeninderRegelfreitagsvon20.15bis
21.45UhrimVereinszimmer2,im2.Stock
desPfarreiheimsstatt.
Die Kirchenchor-Agenda ...
... mit allen Details ist im Internet unter
www.kirchenchor-altendorf.com zu finden.
Kollekte
Im November 2023 durften wir die folgenden
Opfer entgegennehmen. Herzlichen
Dank.
Opferkerzen Fr. 700.00
Ukraine(viaKircheinNot) Fr. 1’090.10
Kath.Gymnasienim
BistumChur Fr. 715.30
Elisabethenwerk Fr. 488.70
BeerdigungvonMathias
Rise,KlosterEinsiedeln Fr. 1’278.90
Stipendienstiftungdes
BistumsChur Fr. 404.60
KirchenchorAltendorf Fr. 484.80
Totalbetrag Fr. 5’162.40
8 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023

Besondere Veranstaltungen
Dienstag, 19. Dezember
Abholen des Friedenslichts in Lachen. Wir
startenum17.15UhrvorderKirche.Rückkehrca.19.00Uhr.
Mittwoch, 20. Dezember
Rorate-Gottesdienst um 6.00 Uhr in der
Pfarrkirche, anschliessend Frühstück im
Pfarreisaal.
Vorschau
17.00 Uhr aufgeführt. Es erzählt die biblische
Weihnachtsgeschichte, wie sie vom
EvangelistenLukasüberliefertist.DieKrippenspieler/innen
zusammen mit Stefanie
Hummel und Pfr. Bärtsch, die dieses Jahr
dieLeitunginnehaben,freuensichaufviele
weihnachtlichgestimmteMitfeiernde.
Krippenfeier
Sonntag, 24. Dezember, 15.00 Uhr
Friedenslicht abholen
«Frieden auf Erden den Menschen guten
Willens!»DieBotschaftderEngelanWeihnachtenistheutewichtigerdennje.
Dienstag, 19. Dezember, 17.15 - ca. 19 Uhr,
Besammlung vor der Kirche
Samstag, 6. Januar
Für die Haussegnung am Dreikönigsfest
werden wieder Kleber und Säcklein, mit
Weihrauch, Kreide und einem Segensgebet
hinten in der Kirche zum Mitnehmen
bereitgestellt.
Versöhnungsfeiern im Advent
Als Vorbereitung auf Weihnachten, dem
FestderVersöhnung,feiernwirverschiedeneVersöhnungsfeiern:
Sonntag, 17. Dezember, 17.00 Uhr in
der Pfarrkirche für Erwachsene und
Jugendliche
Dienstag, 19. Dezember, 19.00 Uhr für
die Schüler/innen der 3. Klassen in der
Pfarrkirche
Donnerstag, 21. Dezember, 9.30 Uhr für
Senioren/inneninderKapelleimEngelhof
Wir feiern zusammen Weihnachten und
freuenunsaufdich.
Eingeladen sind alle Kinder bis zur 2.
KlassenzusammenmitihrenGeschwistern
undEltern/erwachsenenBegleitpersonen.
Michaela Veit, Patricia Neuner, Stefanie Hummel
Sterne in unserer Kirche
Pillar Jarayseh in der Geburtsgrotte / Bild: ORF
Auch dieses Jahr wurde das Friedenslicht
wiederinderGeburtsgrottevonBethlehem
entzündet, und zwar durch die 12-jährige
Pillar Jarayseh, einer christlichen Palästinenserin.Am3.Adventssonntagkommtes
nachlangerReiseindieSchweiz.
Wir holen es zu Fuss in Lachen, wo es
von einem Schiff an Land gebracht wird –
verbunden mit einer kleinen Feier. Ungefähr
um 19.00 Uhr werden wir mit ihm in
derKircheAltendorfankommen.
Musik in der Weihnachtszeit
Die Mitternachtsmesse am 24. Dezember,
um 23.00 Uhr wird vom Kirchenchor und
einer Streichergruppe musikalisch gestaltet.
Der Chor singt die Missa Pastoritia in
C von Karl Kempter und das «Christe Redemptor»vonBasilBreitenbacher.
Sterne am Ambo und Sterne der Erstkommunionkinder an der Pinwand.
Bilder: Beat Züger
Der Festgottesdienst an Weihnachten
um 9.30 Uhr wird von Orgelspiel und 2
Trompetenbegleitet.
Am Stephanstag, 26. Dezember spielen
StreicherimGottesdienst.
Ebenso begleiten Streicher den Gottesdienst
am Dreikönigsfest, 6. Januar um
9.30Uhr.
Krippenspiel an Heiligabend
Seit Mitte November ist eine ganze Schar
vonKrippenspielern/innenamProben,am
Vorlesen, Schauspielern und Singen für
Weihnachten. Das Krippenspiel «S’isch
Wiehnachtsziit» wird im Familiengottesdienst
vom Heiligabend, 24. Dezember um
Seit dem 1. Adventssonntag steht ein Tisch
hinten in der Kirche – mit Material für die
GestaltungeinesSternes.Wirmöchtenunsere
Kirche bis Weihnachten mit immer
mehr Sternen ausfüllen – als Zeichen für
den Frieden, als Zeichen dafür, dass wir
MenschenüberalleGrenzenderReligionen
und Weltanschauungen hinweg auch gemeinsame
Werte und Symbole brauchen,
um die grossen Probleme der Welt zu lösen,einegemeinsameHoffnung.
Die Erstkommunionkinder waren die
ersten, die Sterne gestaltet und sie im Vorstellungsgottesdienst
an der Pinwand auf
der rechten Seite sichtbar gemacht haben.
Seither sind viele weitere dazu gekommen.
Bis Weihnachten haben Sie noch die Gelegenheit,
Ihren Stern zu gestalten und hinten
in der Kirche in den bereitgestellten
Korb zu legen. Wir werden ihn dann aufhängen.Möglichstzahlreich(wiedieSterne
am Himmel) und verschiedenartig bunt
sollensiesein.
Über allem leuchtet an Weihnachten für
uns Christen der Stern von Bethelehm. Er
deutet auf die ultimative Botschaft Gottes
an uns Menschen, dass wir nicht allein
sind auf unserem Weg und dass Gott überall
da auf uns ausstrahlt, wo wir uns für
denFriedenunddasGuteengagieren,aber
auch ganz besonders da, wo Menschen
durch Leid und Not hindurchgehen müssen.
Er weist hin auf das göttliche Wort,
das in Jesus Christus menschliche Gestalt
angenommen hat und durch uns weitergetragenwerdenmöchte.
Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023 · 9

PfarreiLachen
PfarrerBeatHäfliger,0554510474,beat.haefliger@kirchelachen.ch
Seelsorgeri.A.MauroGiaquinto,0554510476,mauro.giaquinto@kirchelachen.ch
PfarreisekretärinCarmenBruno,0554510470,carmen.bruno@kirchelachen.ch
www.kirchelachen.ch
KI=Pfarrkirche;RK=KapelleimRied
BI=KapelleBiberzelten;PZ=Pfarreizentrum
SP=Spitalkapelle
Gottesdienste
Samstag, 16. Dezember
17.00 RK Hl.Messe(italienisch)
Sonntag, 17. Dezember
3. Adventssonntag - Gaudate
KollektefürKrebsforschungSchweiz
08.30 RK Eucharistiefeier
10.30 KI Eucharistiefeiermitdem
FrauenchorLachen
Montag, 18. Dezember
09.30 SP Gottesdienst
Dienstag, 19. Dezember
13.40 KI Schulgottesdienstfür3.Klasse
18.00 AnkunftFriedenslichtbeimRaff-Platz,
anschliessendFeierinderPfarrkirche
Mittwoch, 20. Dezember
10.00 RK Hl.Messe
Donnerstag, 21. Dezember
10.00 BI Hl.Messe
18.30 RK Bussfeier
Freitag, 22. Dezember
18.30 KI Hl.Messe
Samstag, 23. Dezember
14.00 KI Beichtgelegenheit
Sonntag, 24. Dezember
4. Adventssonntag & Heiligabend
KollektefürdasKinderspitalBethlehem
08.30 RK Eucharistiefeierzum4.Advent
10.00 BI Weihnachtsmesse
10.00 KI Beichtgelegenheit
17.00 KI Familien-Weihnachtsfeiermit
Krippenspiel
17.00 KA Weihnachtsmesseitalienisch
22.30 KI Christmette
Montag, 25. Dezember
Weihnachten
KollektefürdasKinderspitalBethlehem
10.00 KA Syr.-orth.Gottesdienst
10.30 KI FestmessemitMusik:
KirchenchorCäcilia&Orchester
Dienstag, 26. Dezember
10.30 KI EucharistiefeierzumStephanstag
16.00 KI Kindersegnung
Mittwoch, 27. Dezember
10.00 RK Hl.Messe
Donnerstag, 28. Dezember
10.00 BI Hl.Messe
Freitag, 29. Dezember
18.30 KI Hl.Messe
Gedächtnisse
Sonntag, 17. Dezember, 10.30 (KI)
DreissigsterfürPaulaSchuler-Gwerder
ErstjahrzeitfürHansKnobel-Blattmann
StiftmessefürPaulaLenherr,StephanHischier-
Feusi,KarlHäni-Vögele
Montag, 25. Dezember, 10.30 (KI)
StiftmessefürHannaKälin
Dienstag, 26. Dezember, 10.30 (KI)
StiftmessefürAnnaGschwandtner-Kuster
Besondere Veranstaltungen
Montag, 18. Dezember
12.00 PZ WeihnachtsfeierfürLachner
SeniorinnenundSenioren
18.00 PZ BibelgesprächsgruppefürFrauen
Dienstag, 19. Dezember
18.00 AnkunftFriedenslichtbeim
Schiffsteg/ Joachim-Raff-Platz
Mittwoch, 20. Dezember
18.30 PZ 2.Adventsfenster-Rundgang
Kollekten im November 2023
DiakonieAusserschwyz Fr. 350.20
UnterhaltPriestergräberLachen Fr. 339.00
kath.GymnasienBistumChur Fr. 504.00
Völkerfest Fr. 607.60
Justinuswerk Fr. 398.20
ClubhüüsErstfeld,M.Kopp Fr. 407.70
Theologiestudierende Fr. 419.45
DankevonHerzenfürIhreGrosszügigkeit!
Kirchenchor Cäcilia Lachen
Die Cäcilia Lachen freut sich über neue
SängerinnenundSängerallerStimmlagen!
Leitung
FlorianMoskopf(Kirchenmusiker)
m florian.moskopf@kirchelachen.ch
w https://caecilia-lachen.ch/Agenda
Adventsfenster: 2. Rundgang
WirladenSieherzlicheinzumzweitenund
letzten Rundgang am Mi., 20. Dezember.
Wir versammeln uns um 18.30 Uhr beim
Pfarreizentrum. An diesem Abend beschränkenwirunsaufdieFensterimunterenTeilvonLachen,alsoinderSeehälfte.
Für den gemütlichen Teil ist mit zwei Apéros
gesorgt: Eines unterwegs beim Fenster
14, und eines am Ende des Rundgangs im
SaaldesPfarreizentrums.Wirfreuenuns!
Mauro Giaquinto, Seelsorger i.A.
Standortangaben zu den Adventsfenstern auf
w www.lachner-maerkte.ch
Solidarität mit den Menschen der
Region – DANKE VIELMALS!
Sage und schreibe 58 Päckli und 4 Tüten
sowie einzelne Päckli, die wir später
nachlieferten, durften wir am Mittwoch,
29. November, voller Freude zu
unserer Diakonie-Stelle in Ausserschwyzbringen.Ihnen,liebePfarreiangehörige,dankenwirvonganzemHerzen
für Ihr spontanes Mitmachen und
Mithelfen bei dieser Aktion zugunsten
sozial benachteiligter Menschen aus
derRegion. Beat Häfliger, Pfarrer
10 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023

Vorfreude an Gaudate
Sonntag,17.Dezember2023,10.30Uhr
Während der Adventszeit prägt die violette
Farbe, die Farbe des Überganges, der UmkehrundderBesinnung.AnGaudete,dem
Sonntag voller Vorfreude, gilt das Rosa! Ja,
jetzt dauert es nicht mehr lange bis Weihnachten,noch7xschlafenunddannistdas
Christkind da! Den Gottesdienst voller
VorfreudeaufjenestilleNacht,diesovieles
verändert, feiern wir gemeinsam mit dem
Frauenchor Lachen, welcher musikalisch
den Gottesdienst gestaltet. Wir freuen uns
auf den Chor und viele Mitfeiernde voller
Vorfreude.
Ankunft des Friedenslichts
Dienstag,19.Dezember,18.00Uhr
Voller Sehnsucht nach Frieden in der Welt
undunterunserwartenwirdas
Friedenslicht aus Bethlehem, welches uns
unsere Ministranten mit dem Boot über
den See in die March bringen. Umrahmt
wird der festliche Empfang am See und in
der Kirche durch Blechbläser aus Uznach,
Schmerikon, Kaltbrunn, Ernetschwil,
Altendorf und Lachen unter der Leitung
von Armin Kölbli! Kommen Sie auch und
erleben Sie diesen wunderbaren Moment,
wenn jene Flamme der Hoffnung aus dem
Westjordanland bei uns wie ein Domino
dasDunkelerhellt.
«Lichtteilen–Lichtsein»
Friedenslicht Schweiz 2023
w www.friedenslicht.ch
Bussfeier
Donnerstag,21.Dezember,18.30Uhr
Der Friede ist allweg in Gott, so sagte es
Bruder Klaus. Wiederum am speziellen
DatumderVerhinderungeinesBürgerkrieges
(21. Dezember) durch Bruder Klaus,
wollenwirhierinLacheninnerlichaufräumen
und den Frieden in Gott finden, mit
dem,waswar,mitAnderen,mitunsselbst.
ZurVersöhnungsfeiervordemgrossenFest
WeihnachtenladenwirSieherzlichein.
Beichte vor Weihnachten?
MöchtenSievorWeihnachteneinpersönliches
Beichtgespräch halten? Dazu ist unser
Pfarrer jederzeit bereit, melden Sie sich im
Sekretariat (sekretariat@kirchelachen.ch
oderTelefon0554510470).
Am Samstagnachmittag, 23. Dezember
(14.00-15.00Uhr)sowieamSonntag,
24.Dezember(10.00-11.00Uhr)istPfarrer
Beat Häfliger in der Kirche und bereit für
(Beicht-)Gespräche.
Die erschti Wiehnacht
Voller Freude laden wir alle Familien herzlich ein zur diesjährigen Familienfeier am
Heiligabend, 24. Dezember, um 17.00 Uhr, in der Pfarrkirche Lachen. Im Rahmen
der Feier wird das Krippenspiel «Die erschti Wiehnacht»von Andrew Bond aufgeführt.
Vorbereitet haben diese wunderbare Geschichte Svetlana Steiner (Regisseurin,
TanzstudioArtPointinLachen)sowieHelenaStocker(LachnerKinderchor).
Wir bedanken uns herzlich bei allen Mitwirkenden SängerInnen, TänzerInnen, DarstellerInnen,
ihren Lehrpersonen und freuen uns auf viele leuchtende Kinderaugen,
wenn wir gemeinsam die Geburt unseres Retters, unseres Heilandes, Jesus Christus
feiern!
Beat Häfliger, Pfarrer
Einladung: Weihnachtliche Segnungsfeier
für Familien mit Kindern
Dienstag,26.Dezember,16.00Uhr
Segen bedeutet: Gott will uns sein gutes
Wort sagen. Ja, darauf wollen wir hören
und nicht auf jene Worte, die uns traurig
machen oder abwerten im Alltag. Wir laden
alle Familien zur kurzen Segensfeier
beiderKrippeherzlichein.
Weihnachtswunsch
LiebePfarreiangehörige
Ihnen Allen und Ihren Angehörigen
wünschen wir von ganzem Herzen ein
gesegnetes Weihnachtsfest und eine
tiefeFreudeundFriedeninIhrenHerzen.
Möge jene «stille Nacht» mit ihrer
KraftundihremLichtunsAlleerfüllen
undprägen.HerzlicheGrüsse
Pfr. Beat Häfliger & Pfarrteam Lachen
Lichtvolle Adventseindrücke...
Pfarreiblatt Schwyz Nr.22 · 2023 · 11

AZA 8853 Lachen Regionalausgabe 6
Post CH AG
Pfarreiblatt Schwyz
Gemeinsam die Krippe füllen
Impressum
Pfarreiblatt Uri Schwyz
24. Jahrgang
Nr. 22–2023
Auflage 15 400
Erscheint 22-mal pro Jahr
Abonnement (inkl. E-Paper):
Fr. 38.–/Jahr
Nur E-Paper: Fr. 30.–/Jahr
Herausgeber
Verband Pfarreiblatt Urschweiz
Notker Bärtsch, Präsident
Hafenweg 1, 8852 Altendorf
Telefon 055 442 38 73
not.baertsch@martin-b.ch
RedaktiondesMantelteils
Eugen Koller
Elfenaustrasse 10
6005 Luzern
Telefon 041 360 71 66
Mobile 077 451 52 63
pfarreiblatt@kath.ch
www.pfarreiblatt-urschweiz.ch
RedaktionsschlüsseMantelteil
Nr. 1 (30.12.–12.1.):Do, 14. Dez.
Nr. 2 (13..–26.1.): Sa, 30. Dez.
RedaktionderPfarreiseiten
Für die Pfarreiseiten sind die Pfarr -
ämter zuständig und über nehmen
die Verantwortung für den Inhalt
und die Urheberrechte.
Adressänderungen
Pfarreisekretariat Altendorf
Telefon 055 442 13 49
pfarramt@pfarrei-altendorf.ch
Pfarreisekretariat Lachen
Telefon 055 451 04 70
sekretariat@kirchelachen.ch
GestaltungundProduktion
Gutenberg Druck AG
Sagenriet 7
8853 Lachen
www.gutenberg-druck.ch
Noch ist es leer und einsam in der Krippe.
Das Team des Pfarreiblattes Uri Schwyz
wünscht Ihnen von Herzen, dass sich die
Krippe füllen möge und niemand in der
Weihnachtszeit alleine bleibt.
Frohe und gesegnete Festtage!
Text und Bild: Matthias Furger