Bikehotels Südtirol

VERLÄSSLICH
AFFIDABILI
Seit 25 Jahren sind wir
die Nummer 1, wenn es um
Bike-Urlaub in Südtirol geht.
Da 25 anni siamo i numeri uno
quando si tratta di vacanze
bike in Alto Adige.
Unsere Qualitätskriterien waren
und sind beispielgebend, unsere
Initiativen tonangebend und
unsere Ideen und Visionen wegweisend.
Wir bleiben nie stehen,
wir entwickeln uns weiter, und
haben dabei immer vor Augen,
was wirklich wichtig ist: Uns von
unserer besten Seite zu zeigen
und dir mit maßgeschneiderten
Services den besten Bike-Urlaub
ever zu bieten.
I nostri criteri di qualità erano e
sono esemplari, le nostre iniziative
fanno scuola e le nostre idee e
visioni sono all’avanguardia. Non
ci fermiamo mai, continuiamo
a svilupparci, tenendo sempre
presente ciò che è veramente
importante: mostrarti il nostro lato
migliore e proporti la migliore vacanza
bike di sempre con servizi
su misura.
6
07