GzD_3922_Doppelpass

D 

AUSGABE 2/2023 

48. JAHRGANG 

XXX 

PPELPASS 

Nach den Sommerferien durfte ich die Mannschaft 

der Dd-Junioren des FC Dietikons übernehmen. 

Mit Spannung habe ich diese Herausforderung 

angenommen. 

VEREINS-MAGAZIN DES FUSSBALLCLUB DIETIKON (gegr. 1908) 

dsdfddasd 

Wir sind sehr gut in die Meisterschaft gestartet. 

Diese Tempo konnten wir beibehalten und haben 

von 9 Spielen deregggn 7 gewonnen. Wir konnten 

die Vorrunde auf dem dritten Tabellenplatz 

beenden. Wir dürfen nun in die nächste Stärkenklasse 

aufsteigen. Glückwünsche ans Team. Das 

war nur dank der Top-Leistung aller möglich. Ich 

bin stolz auf meine Crew. 

Was ich sehr begrüsse, die Unterstützung der 

Eltern meiner Jungs. Sie waren stets hilfsbereit 

und feuerten uns gut an. Auch ihnen spreche ich 

mein Dankeschön aus. 

Mit guten Gefühlen sind wir in die Winterpause. 

Beim ersten Hallenturnier konnten wir schon das 

Endspiel bestreiten. 

Nun wartet die nächste Runde auf uns – wie bereits 

geschrieben – in der höheren Stärkenklasse. 

Wir werden stärker gefordert sein. Davor haben 

wir Respekt, freuen uns aber auf diese Herausforderung. 

Ich bin sicher, dass wir auf dem Feld gut 

antworten werden. Es braucht die Disziplin, das 

Selbstvertrauen und der Teamgeist. Mit diesen 

Elementen bin ich sicher, dass wir einige Erfolge 

feiern werden. 

Ich freue mich und danke nochmals allen, für den 

tollen Einsatz sowie das Vertrauen. 

Freundliche Grüsse 

Fabrizio Mannino 

www.fcd.ch 

1

• Gesellschaftsgründungen 

• Steuererklärungen und -beratungen 

• Eingeschränkte aktienrechtliche Revision 

• Allgemeine Treuhandarbeiten 

• Finanz- und Rechnungswesen 

• Nachfolgeregelungen 

• Sprachen: Deutsch, Französisch, Englisch

Nach den Sommerferien durfte ich die Mannschaft 

der Dd-Junioren des FC Dietikons übernehmen. 

Mit Spannung habe ich diese Herausforderung 

angenommen. 

dsdfddasd 

Wir sind sehr gut in die Meisterschaft gestartet. 

Diese Tempo konnten wir beibehalten und haben 

von 9 Spielen deregggn 7 gewonnen. Wir konnten 

die Vorrunde auf dem dritten Tabellenplatz 

beenden. Wir dürfen nun in die nächste Stärkenklasse 

aufsteigen. Glückwünsche ans Team. Das 

war nur dank der Top-Leistung aller möglich. Ich 

bin stolz auf meine Crew. 

Was ich sehr begrüsse, die Unterstützung der 

Eltern meiner Jungs. Sie waren stets hilfsbereit 

und feuerten uns gut an. Auch ihnen spreche ich 

mein Dankeschön aus. 

Mit guten Gefühlen sind wir in die Winterpause. 

Beim ersten Hallenturnier konnten wir schon das 

Endspiel bestreiten. 

Nun wartet die nächste Runde auf uns – wie bereits 

geschrieben – in der höheren Stärkenklasse. 

Wir werden stärker gefordert sein. Davor haben 

wir Respekt, freuen uns aber auf diese Herausforderung. 

Ich bin sicher, dass wir auf dem Feld gut 

antworten werden. Es braucht die Disziplin, das 

Selbstvertrauen und der Teamgeist. Mit diesen 

Elementen bin ich sicher, dass wir einige Erfolge 

feiern werden. 

Ich freue mich und danke nochmals allen, für den 

tollen Einsatz sowie das Vertrauen. 

Freundliche Grüsse 

Fabrizio Mannino 

1 

INHALT 

EDITORIAL 5 

DAS WORT DES PRÄSIDENTEN 6 

DIE STIMME DES VIZEPRÄSIDENTEN 10 

DIE ERSTE MANNSCHAFT 13 

DER VORRUNDEN-KADER AKTIV-1 17 

SENIOREN 50+ 19 

BUSINESSCLUB FCD2000 25 

MITGLIEDER BUSINESSCLUB 31 

BERICHT JUNIORENABTEILUNG 33 

GEDANKEN ZUR JUNIORENABTEILUNG 34 

DAS U15-TEAM DER GRASHOPPERS 39 

A-JUNIOREN 41 

B-JUNIOREN 43 

C1-JUNIOREN 45 

D1-JUNIOREN 46 




E4-JUNIOREN 55 

F1-JUNIOREN 57 



NEUES VON DER ZELTEQUIPE 62 

NOTIZEN ZU NAMEN 66 

PROTOKOLL DER GV 2023 70 

Unser Cover zeigt unser 

legendäres Vorstandsund 

Ehrenmitglied 

Giuliano Broch mit Digna 

Tarone, der Mutter von 

Chefcoach Taniel Tarone. 

D 

AUSGABE 2/2023 

48. JAHRGANG 

XXX 

VEREINS-MAGAZIN DES FUSSBALLCLUB DIETIKON (gegr. 1908) 

PPELPASS 

www.fcd.ch 

IMPRESSUM 

DOPPELPASS 

Erscheinungsweise: 

Redaktion & Koordination: 

Anzeigen: 

Konzept & Copyright: 

Produktion: 

Druck: 

Offizielles Publikationsorgan FC Dietikon 

2 x jährlich (Juli und Novemer) 

René Laemmel (laemmel@unitedproduction.ch) 

Tel. 079 661 91 11 

René Laemmel 

René Laemmel (DAS NETZWERK) 

René Schätti 

Spillmann Druck, Zürich-Altstetten 

VORSTAND & FUNKTIONÄRE 

PRÄSIDENT: 

DR. CLAUDIO LORENZET 

VIZE-PRÄSIDENT: 

ANDY WYSS 

VIZE-PRÄSIDENT: 

PASCAL STÜSSI 

SPIKO-PRÄSIDENT: GIULIANO BROCH 

SEKRETÄR: 

ERICH MÜLLER 

FINANZ-CHEF: 

STEFANO MARZO 

MARKETING-CHEF: RENÉ LAEMMEL 

JUNIORENOBMANN: ANGELINO AZZARITO 

BEISITZER: 

DAMIAN BIFFIGER 

PLATZCHEF: 

GIULIANO BROCH 

SENIOREN-OBMANN: PATRICK S. PROAMER 

VEREINSSEKRETARIAT: CARLO MERENDINO 

LEITER MITGLIEDERDIENST: STEFANO MARZO 

PRÄSIDENT FCD2000 ROGER SONDEREGGER 

PRÄSIDENT SUPPORTER: RETO HÄSSIG 

ADRESSE 

Fussballclub Dietikon 

Postfach 

8953 Dietikon 

Clubnummer: 11010 

DOPPELPASS 2 | 2023 

3

Editorial 

DER EWIGE KAMPF UMS BUDGET 

Ich bin nun bald eineinhalb Jahre wieder in 

Amt und Ehren für den Verein meines Herzens. 

Quasi rot-weiss geboren, erlebe ich 

nun Woche für Woche eine Achterbahn der 

Gefühle. Wollte ich eigendlich gar nicht 

mehr, aber ohne Herzblut geht es wohl 

nicht. Meine erste Vorstandssitzung durfte 

ich im Restaurant Frohsinn erleben. Damals, 

1977, nahm mich Fredy Ruckstuhl mit und 

stellte mich den Vorstandsmitgliedern als 

neuen Werbe- und PR-Chef vor. Es brauchte 

extra eine Statutenänderung, weil man 

dannzumal noch nicht viel mit Marketing am 

Hut hatte. Es musste einfach immer ein 

Hauptsponsor da sein, das Vereinsmagazin 

«Doppelpass» sollte 4 x jährlich erscheinen 

und am Grümpelturnier auf der Allmend sollten 

die Rekorde purzeln. 

Seit ich mich zurückerinnern kann, und das 

ist eine lange Zeit, herrscht in unserem Verein 

– immerhin der mitgliederstärkste Club 

im Limmattal – immer eine gewisse Geldnot. 

Dies mag in vielen anderen Vereinen der Region 

sicher auch so sein, aber wir beschäftigen 

doch rund 380 Junioren zuzüglich Warteliste. 

Dazu kommen die Ausbildner, sprich 

Trainer und Co-Trainer, die drei- bis viermal 

pro Woche die Jugendlichen betreuen. Nun 

könnte man meinen, dass dies alles kein Problem 

darstellen würde. Schliesslich könnte 

man ja das mit nach oben angepassten Mitgliederbeiträgen 

decken. 

Aber dem ist nicht so. Selbst wenn wir die 

Beiträge anheben, reicht es noch nicht. Exorbitant 

gestiegene Wasser- und Stromkosten, 

Trainerentschädigungen sowie die Unterhaltskosten 

für die vier Plätze belasten 

unser Budget enorm. 

Nicht jeder Jugendliche kann oder möchte in 

die Stadtjugendmusik, zu den Jodlern oder in 

den Familiengartenverein. Nichts gegen die 

Vielzahl an Vereinen in Dietikon (es sind gegen 

80!). Ich durfte das Kartell der Ortsvereine 

Dietikon auch einmal über einige Jahre 

präsidieren. Die Vereinsdichte in der Schweiz 

ist absolut gewaltig und europaweit wohl 

einzigartig. Keine Frage. 

Eine grosse Mehrheit möchte aber dem 

Fussballsport, und zwar in einem geordneten 

Trainings- und Spielbetrieb, nachgehen. 

Das ist Fakt. Jeder Jugendliche, den wir quasi 

von der Strasse fernhalten, ist viel Geld 

wert. Als Beispiel möchte ich den «Fall Carlos» 

beiziehen. Zugegeben, ein krasser Fall. 

Aber betrachtet man die CHF 300.– bis CHF 

700.– pro Tag für sein Sondersetting, kommt 

man schnell zum Schluss, dass die Stadt respektive 

der Steuerzahler viel Geld sparen 

könnte, wenn junge Menschen zeitgemäss 

betreut und von klein auf in die richtigen 

Bahnen gelenkt werden. Dementsprechend 

sollte die Stadt Dietikon ihren jährlichen Bei- 

4 DOPPELPASS 2 | 2023

trag an unseren Verein bald nach oben anpassen 

und gleichzeitig etwas Manpower 

zur Verfügung stellen. 

Im FC Dietikon werden die Kinder nicht nur 

fussballerisch geschult, sondern auch aufs 

Leben vorbereitet. Dies vor allem in pädagogischer 

Hinsicht, sprich Team Playing, Anstand, 

Toleranz und Respekt. Attribute, die 

heute nicht selbstverständlich sind. 

Ein Junior kostet den Verein über eine Saison 

circa 700 Franken. Die Mitgliederbeiträge 

sind aber im Bereich von CHF 300.– bis 

CHF 350.–. Diese enorme Differenz muss 

der Verein Jahr für Jahr stemmen. 

Und wenn die Leute meinen, dass das Geld 

nur in die erste Mannschaft fliesst, möchte 

ich Folgendes klarstellen: Die erste Mannschaft, 

inklusive Staff, wird quasi als Proficenter 

geführt, ist somit quasi buchhalterisch 

ausgegliedert. Sie wird hauptsächlich 

vom Businessclub FCD2000 und von einigen 

privaten Sponsoren (u. a. auch mit Punkteprämien) 

getragen. Spielt sie gut, gibt’s 

Kohle, spielt sie weniger gut, kommt weniger. 

Somit kann der Verein ziemlich genau 

ausweisen, wohin die Gelder fliessen. 

Ich möchte abschliessend der Hoffnung 

Ausdruck verleihen, dass wir zusammen mit 

der Stadt Dietikon zeitnah eine gute, zukunftsorientierte 

Lösung finden werden. 

In diesem Sinne wünsche ich allen Rot-Weissen 

eine schöne, besinnliche Adventszeit 

und einen guten Rutsch ins Jahr 2024! 

René Laemmel 

Junioren sind für unseren Verein enorm wichtig. Bild einer erfolgreichen Juniorenmannschaft aus dem Jahr 2004. 


5

DAS WORT DES PRÄSIDENTEN 

RÜCKBLICK UND VORAUSSICHT 

Beginnen wir beim Sportlichen. Unser «Eins» 

ist in die 1. Liga Classic aufgestiegen. In einer 

nicht ganz einfachen Gruppe der 2. Liga 

interregional konnten wir den ersten Rang 

erspielen. Somit wurde das sportlich gesetzte 

Ziel erreicht, was uns alle sehr stolz macht. 

Nun geht es darum, dass wir uns in der 1. 

Liga einfinden und etablieren können. Mittelfristig 

ist ein Platz im Mittelfeld das Ziel. 

Wir setzen auf Nachhaltigkeit, weswegen 

die jetzige Mannschaft stark verjüngt wurde. 

Eigene Junioren werden bestmöglich gefördert 

und integriert. 

Cheftrainer Daniel Tarone und Assistenztrainer 

Oliver Stajic leisten wertvolle Arbeit. Die 

Spieler werden in taktischer Hinsicht bestens 

geschult. 

Auch sonst lief einiges im «Hause» FCD. Als 

Beispiel wurde unser altehrwürdiges Club- 


haus frisch gestrichen, dank einer grosszügigen 

Spende von Chain IQ Group AG, Baar. 

Ebenfalls erwähnenswert ist die Leistung 

unserer ersten Mannschaft im Cupspiel gegen 

den FC Aarau. Erst in der 92. Minute 

mussten wir uns geschlagen geben, nachdem 

David Deuber in der 88. Minute die 

Riesenchance zum 1:0 verpasst hatte. 1300 

Zuschauer besuchten das Spiel in der Neo!- 

Arena, Dornau. Ganz okay für einen heissen 

Sommertag noch knapp in der Ferienzeit. 

Das war beste Werbung für Dietikon und für 

die ganze Region. 

Kurz vor der Sommerpause fand dann unser 

Megaevent, das «Champion Schülerturnier», 

statt. Da wurde erneut ein Schweizer Rekord 

gebrochen. Rund 270 Klassenmannschaften 

aus nah und fern nahmen an diesem 

Grossanlass teil. Geschätzte 12‘000 

Besucherinnen und Besucher trafen sich 

über das Wochenende in der Neo!-Arena. 

Um es in den Worten von Kantonsrat Rochus 

Burtscher, der sich ebenfalls ein Bild 

vor Ort machte, auszudrücken: «Unglaublich, 

was ihr auf die Beine stellt.» Das grösste Lob 

gebührt an dieser Stelle unserem Vizepräsidenten 

Pascal Stüssi, der monatelang als 

OK-Chef daran gearbeitet hatte. Danke! Das 

Resultat: Tausende von glücklichen Kindern 

pilgerten zu uns auf die Fussballplätze. Wiederum 

beste Werbung für den FC Dietikon, 

die Stadt Dietikon und den ganzen Bezirk. 

Bleiben wir gleich bei den Kindern und Jugendlichen 

und somit bei den Junioren. Da 

gab es einiges zu tun und aufzuholen. Wir 

haben personell neue Führungsstrukturen 

modelliert. 

Alles in allem trainieren um die 400 Kinder 

und Jugendliche bei uns. Somit leisten vor 

allem unsere Trainerinnen und Trainer eine 

enorm wichtige Arbeit im fussballtechnischen 

sowie im pädagogischen Bereich. 

Auch bei den Senioren läuft es – wenn auch 

etwas ruhiger – sehr gut. Hier stehen neben 

dem Sport auch der Spass und die Kameradschaft 

an erster Stelle. 


7

Und unsere bärenstarken «Krampfer» vom 

Dienst, die Platz- und Zelt-Crew, haben 

auch im vergangenen Jahr enorm viel Gutes 

geleistet. 

Fazit: Wir blicken auf ein Jahr mit vielen Herausforderungen, 

aber auch mit vielen schönen 

Momenten zurück. 

Blick in die Zukunft 

Zum einen müssen wir sehr gut auf unsere Finanzen 

achten. Ein ständiger Balanceakt von 

Einnahmen und Ausgaben. Jede Ausgabe 

muss gut überlegt sein, Fehltritte und unerwartete 

Überraschungen liegen nicht drin. 

Hier würden wir uns von der Stadt Dietikon in 

Zukunft noch etwas mehr Unterstützung erhoffen, 

denn wir leisten immens viel Integrationsarbeit. 

Diesbezügliche Gespräche wurden 

und werden immer noch geführt. Im 

Voraus geht mein Dank an den Stadtpräsidenten 

Roger Bachmann und an den gesamten 

Stadtrat. Jeder Jugendliche, den wir von der 

Strasse weghalten, erspart der Stadt viel Geld. 

Fanionteams. Gefolgt von einer starken Juniorenabteilung. 

Auch unsere administrativen 

Prozesse wollen wir weiterentwickeln 

und somit wo möglich optimieren. 

Abschliessend möchte ich mich noch bei 

unseren eminent wichtigen Gönnern und 

Sponsoren bedanken. Ohne eure Unterstützung 

wäre dies alles nicht möglich. Vielen 

Dank! 

Ich bedanke mich bei allen, die Teil der FCD- 

Familie sind. Dank eurer Unterstützung gehen 

wir gestärkt in ein neues Jahr voller Zuversicht 

und Möglichkeiten. 

Ich wünsche euch allen eine friedvolle Weihnachtszeit 

und ein gesundes, erfolgreiches 

neues Jahr. 

Euer Präsident, Dr. Claudio Lorenzet 

Da freiwillige Helferinnen und Helfer rar 

sind, hat der Verein einen sogenannten 

«Helferbeitrag» eingeführt, der abgearbeitet 

werden kann, wenn man sich an der Vereinsarbeit 

beteiligt. Um Teil eines Vereines zu 

sein, müssen alle am gleichen Strick ziehen. 

Vorab ein grosses Dankeschön an all jene, 

die immer mithelfen. Gerade bei grossen Anlässen 

wie zum Beispiel dem «Schüeli» oder 

auch am Stadtfest 2025 brauchen wir alle an 

Bord. Da ist die Mithilfe auch der Eltern unserer 

Junioren gefragt. Nur mit Events wie 

dem «Schüeli» oder sonstigen Veranstaltungen 

können wir den Vereinsbetrieb überhaupt 

aufrechterhalten. Daher fordern wir 

das «Wir» in Zukunft viel intensiver ein. 

Auch sportlich wollen wir in der Zukunft vorne 

dabei sein. Hauptziel: Ligaerhalt unseres 


Versicherungen und Vorsorge sind 

Vertrauenssache 

Eine einwandfreie Beratung garantieren 

Ihnen die aufgeführten Agenturen. 

Generalagentur 

Beat Weilenmann 

Neumattstrasse 7 

8953 Dietikon 

Telefon 058 357 28 28 


Stephan Egli 

Kirchplatz 

8953 Dietikon 

Telefon 044 744 70 77 

Metzgerei und Partyservice 

Metzgerei Othmar und Partyservice 

Gut 

Tel: Othmar 044/ 740’88’83 

Gut 

www.metzgerei-hildebrand.ch 

Tel: 044/ 740’88’83 


Hauptagentur 

David Serratore 

Silbernstrasse 12 

8953 Dietikon 

Telefon 044 744 50 80 


Giacomo Calbucci 

Zürcherstrasse 48/50 

f e P l a z a D i e t i k o n 

8953 Dietikon 

strasse strasse f e P 8 l 8953 

8953 a z Dietikon 

Dietikon a D i e t i k o n 

Telefon 044 745 83 83 

NUNGSZEITEN 

NUNGSZEITEN strasse 8953 strasse 8 8953 : Dietikon 

Dietikon 

NUNGSZEITEN MI 07.00 18.00 probieren Sie unsere hausgemachten Köstlichkeiten! 

NUNGSZEITEN – MI 07.00 - 18.00 : 

probieren Sie unsere hausgemachten Köstlichkeiten! 

FR MI 07.00 19.00 18.00 probieren Wähen, Nussgipfel, Sie unsere Apfelkrapfen hausgemachten usw…. 

– FR MI 07.00 -– 19.00 18.00 probieren Wähen, Nussgipfel, Sie unsere Apfelkrapfen hausgemachten usw…. Köstlichkeiten! 

Köstlichkeiten! 

FR 07.00 08.00 19.00 16.00 

FR 07.00 08.00 – 19.00 16.00 

Wähen, 

Wähen, 

Nussgipfel, 

Nussgipfel, 

Apfelkrapfen 

Apfelkrapfen 

usw…. 

usw….

DAS WORT VOM VIZEPRÄSIDENTEN 

DIE ZEITEN ÄNDERN SICH 

Auch unser Verein steht in einem stetigen 

Wandel. Wir müssen, ob wir wollen oder 

nicht, mit der Zeit schreiten, sonst gehen wir 

früher oder später unter. 

Menschen, Ihre Ansichten und ihr Verhalten 

ändern von Generation zu Generation. Dies 

spüren wir auch bestens in unserem Verein. 

Früher, vor 20, 30 oder noch mehr Jahren 

war das Vereinsleben noch ein anderes als 

heute. Bestimmt liessen sich z. B. im Jahr 

1980 für einen Vereinsanlass einfacher Helferinnen 

und Helfer für einen Vereinsanlass 

finden als heute. Damals waren die Mitglieder 

noch viel mehr auf das Vereinsleben allen 

Facetten fixiert. 

Die Jungen von heute leben in einer transformierten 

Welt. Mit Socialmedia und hoch 

technologisiert gehen Sie durchs Leben. 

Klar, das Fussballspiel als solches ist noch 

immer sehr beliebt. Doch das Mitmachen in 

einem Verein, sich einbinden und einordnen 

stellt junge resp. jüngere Menschen, auf- 


grund Ihrer von der Gesellschaft gegebenen 

Strukturen (Mainstream) immer mehr vor 

Herausforderungen. 

Das Resultat ist klar. Es lassen sich halt nicht 

mehr so einfach freiwillige Helferinnen und 

Helfer finden wie früher. Die Zeiten ändern 

sich, Zeiten ändern uns. 

Bestes Beispiel ist unser grosses «Schüeli». 

Glücklicherweise können wir noch immer 

viele junge Menschen (auch weniger junge) 

motivieren, mitzuhelfen, die ihre Arbeit in 

exzellenter Form machen. Doch wir brauchen 

gerade auch am «Schüeli» noch mehr 

Personen, die uns helfen. 

Tatsächlich gibt es auch viele, (nicht nur Junge) 

die schlicht kein Interesse oder keine 

Lust haben, in der Gemeinschaft FC Dietikon 

mitzuwirken. Profitieren Ja, Mithelfen 

Nein. Doch ein Verein ist genau auf freiwillige 

Helferinnen und Helfer angewiesen. 

Anders geht es einfach nicht. Ohne ihre Mithilfe 

steht unser Verein (wie auch viele andere) 

vor dem Aus. Ach ja, da gibt es da noch 

die Gattung «Nörgler». Das sind diejenigen, 

die zwar immer alles besser Wissen und dekonstruktiv 

reklamieren aber wenig bis gar 

nicht mithelfen. Jedoch von dieser Spezies 

will ich hier nicht berichten und die sind bei 

uns, eine verschwindend kleine, nicht zu beachtenden 

Minderheit. 

Ich möchte euch hiermit alle animieren, 

auch in Zukunft mit unserem grandiosen 

Verein mitzuziehen. Ich bedanke mich bei 

all denjenigen, die schon jetzt immer mitgeholfen 

haben und rufe alle anderen dazu 

auf: Helft auch weiterhin mit! One Team – 

One Vision. 

In diesem Sinne: HOPP FCD. 

Pascal Stüssi, Vizepräsident und OK Präsident 

Schülerturnier 


11

WIR BAUEN IHR NEUES ZUHAUSE 

Top-Objekte, die man bezahlen kann! 

Das Unternehmen ist spezialisiert in der Projektentwicklung, Projektoptimierung 

und Finanzierung. Alle Baupartner stehen bei Quadreal unter Vertrag. Die Verantwortung 

für die gesamte Projektleitung liegt bei uns. Gemeinsam mit Ihnen definieren 

wir Ziele, Anforderungen, Machbarkeit und Finanzierbarkeit. 

«In ein Haus, in dem die Freude lebt, 

zieht auch das Glück gerne ein», 

so eines der Leitmotive von Dave Christen, 

VR-Präsident & Partner Quadreal AG 

(Sponsor des FC Dietikon / Businessclub FCD2000) 

Einfamilienhäuser ab CHF 1‘095‘000.– 

Quadreal AG 

Schnabelweg 50 

8832 Wilen bei Wollerau 

079 714 61 10 

info@quadreal.ch 

www.quadreal.ch

DIE ERSTE MANNSCHAFT 

LUFT NACH OBEN 

Nach dem Aufstieg aus der 2. Liga Inter 

hatten wir keine Pause, da die Saison dort 

später endete. Ein durchgehendes Training 

war nötig, weil im Sommer immer wieder 

Spieler durch Ferienabwesenheit fehlten. 

Mit 10 Verabschiedungen und 12 Neuzugängen 

konnten wir unser Kader mit jungen 

Talenten erweitern, ohne dabei das Budget 

zu strapazieren. Unser Budget konnten wir 

mit cleveren und gutem Scouting gegenüber 

letzter Saison sogar reduzieren. Unser Motto 

lautet: gute Spieler ja, aber nicht um jeden 

Preis – und wir bleiben unserer Linie treu. 

Obwohl uns bewusst ist, dass es dabei auch 

Auswirkungen auf die Tabelle geben kann. 

Das Fundament muss bei der Jugend gelegt 

werden, damit dann von unseren B- und A- 

Junioren, junge und talentierte Spieler den 

Weg in die 1. Mannschaft finden. Dieser 

Weg brauch Zeit und Geduld. Wir sind aber 

überzeugt, dass das der einzige und richtige 

Weg ist, dauerhaft eigene junge Spieler in 

der 1. Mannschaft zu integrieren. Leider ist 

das im Moment noch nicht der Fall. 

Was können wir besser machen? 

Wir müssen uns in der Defensivarbeit verbessern. 

Individuelle Fehler kosteten uns zu 

viele Gegentore. Fussball ist ein Fehlerspiel, 

jedoch müssen wir versuchen, unsere Fehler 


13

zu minieren. Wir haben eindeutig zu viele 

Tore erhalten und können nicht zufrieden 

sein. 

Auch offensiv müssen wir konsequenter 

werden. Die Chancenauswertung enttäuschte. 

Positiv ist natürlich, dass wir zu 

Torchancen kommen. Aber diese Chancen, 

die man in der 1. Liga kriegt, sollten auch genutzt 

werden. Da gibt es noch Luft nach 

oben. 

Frohe Weihnachten an die FCD-Familie und 

alle Supporter. 

Wir versprechen Besserung. 

Daniel Tarone, Cheftrainer 1. Mannschaft 

Trotzdem hätten einige Spiele auch anders 

ausgehen können und wir hätten als Sieger 

vom Platz gehen müssen. 

Nun freuen wir uns auf die Winterpause, um 

uns optimal auf die Vorbereitung zu konzentrieren 

und an unseren Schwächen und Stärken 

zu arbeiten. Mein Staff und ich sind 

überzeugt von der Weiterentwicklung des 

Teams und dem Erzwingen des nötigen 

Wettkampfglücks. Ligaerhalt und die Entwicklung 

junger Talente sind weiterhin die 

Prioritäten. 


Ich bin Ihr neuer 

BEWEGUNGS-ADVISOR 

FIT-UND-AGIL-DIRECTOR 

AUF-BALLHÖHE-TEAMPLAYER 

... und dipl. Physiotherapeut bin ich auch. 

Halten Sie sich unter professioneller 

Betreuung fit. Rufen Sie uns an unter 

der Nummer 044 745 17 98 oder 

schreiben Sie uns ein E-Mail an 

physio@azlf.ch 

Das Ärztezentrum Limmatfeld 

ist Sponsor des FC Dietikon.

Das «La Gioia» nimmt Sie auf 

eine Reise in Richtung Süden, 

entlang der Amalfiküste bis 

nach Kalabrien. 

Zürcherstrasse 72 

8953 Dietikon 

+41 44 745 41 41 

info@sommerau-ticino.ch 

www.sommerau-ticinio.ch

DER KADER VORRUNDE 2023/2024 

Torhüter: 

Andris Vanins 

Orlando Franco Gyr 

Verteidigung: 

David Dodaj 

Skender Hasani 

Jagne Pa Modou 

Ivan Moreno Asencio 

Carua Nogueira dos Santos 

Michele Pepe 

Jordan Puglia 

Danijel Stefanovic 

Mittelfeld: 

Leandro Di Gregorio 

David Deuber 

Dino Duvnjak 

Marko Krunic 

Davor Mutabdzic 

Fabio Rodriquez 

Mattia Rosolen 

Nzuzi Toko 

Marc Triet 

Luca Spina 

Ylmaz Sertan 

Valdrin Dalipi 

Stürmer: 

Aleandro Norelli 

Giandomenico Tanzillo 

Dejan Subotic 

Chef-Coach: 

Daniel Tarone 

Co-Trainer: 

Oliver Stajic 

Torwarttrainer: 

Nicola Apella 

Physio: 

Lucas Kaiser 

Masseur: 

Kofi Bobie-Ansah 

Alles über den FC Dietikon: www.fcd.ch 


17

Ihr Versicherungspartner im Herzen von Dietikon 

Mich für sportliche 

Aktivitäten versichern lassen. 

Beteiligung am Beitrag 

f⁄r den Sportverein. 

Jetzt Angebot anfordern! 

Neosana AG 

Unterrohrstrasse 3, 8952 Schlieren 

+ 41 44 755 44 00 

www.neo.swiss 

neo.swiss/fcdietikon

SENIOREN 50+; 7ner (PART 2) 

RÜCKBLICK AUF DIE VORRUNDE 

Mit gemischten Gefühlen sind wir nach über 

40 Jahren im 11er-Fussball in das Abenteuer 

7ner gestartet. Einerseits war es uns bewusst, 

dass man mit jeweils gefühlten 10-12 Spielern 

keinen Blumentopf mehr gewinnen kann, 

andererseits gingen alle grandiosen, exzellenten 

und ausgeklügelten Spielzüge, die uns oft 

in den ersten Minuten ein Gegentor bescherten, 

den Bach runter, da sie auf dem Kleinfeld 

keine Bedeutung mehr haben. Nun gut. Wir 

nahmen die neue Herausforderung wie es 

sich für gestandene alte Männer gehört an, 

jeder wusste von Anfang an, welche Aufstellung 

und welches System uns den erhofften 

Erfolg bringen würde. Zum Glück haben wir 

einen umsichtigen Trainer, Coach, Materialwart, 

Sanitäter und Tenüwasch-Organisator 

wie René Mächler (genannt Botti), welcher in 

hektischen Zeiten Ruhe bewahrt und konsequent 

seinen Weg geht. An dieser Stelle: 

Danke Botti, für Deinen immensen Einsatz 

für uns und den FCD!!! 

Das erste und einzige Testspiel zeigte uns 

sogleich die Tücken des 7ner Spiels auf. 

Nach je einem fantastischen Eigentor war es 

unserem «Bölefrässer DJ Zeine» vergönnt, 

einen Penalty einen Meter über das Tor zu 

knallen. Mit voller Wucht holte er sich die 

obligate Zerrung und wurde von da an nur 

noch beim Biertrinken nach den Trainings 

gesichtet. Gut vorbereitet, mit stahlharten 

Bauchmuskeln (danke Röbi für die jeweils 20 

Minuten Planks Übungen), gingen wir im 

ersten Pflichtspiel im Cup wie auch in den 

zwei ersten Meisterschaftsspielen als Sieger 

vom Feld. Mit vier Siegen und drei Niederlagen 

im Gepäck reisten wir zum letzten 

Spiel nach Thalwil. 

Wie immer war die Devise: Siegen – aber 

nicht um jeden Preis. Einmal mehr fühlten 

wir uns als der klare Favorit und stiegen 

selbstbewusst in die Partie gegen Grün- 

Weiss ein. Wir wussten, ein Sieg und eine 


19

gelbe Karte des Gegners würden uns auf 

den zweiten Tabellenplatz vorrücken lassen. 

Dieser berechtigt im Frühjahr an der Finalrunde 

teilzunehmen, wo nur die stärksten 

Teams aller Gruppen aufeinandertreffen. 

Nun, wir sind in einem Alter, da spielt eine 

gewisse Tradition immer mehr eine grosse 

Rolle. In den vergangenen Spielzeiten konnten 

wir uns durch geschickte Manöver jeweils 

von den Spitzenplätzen fernhalten und 

an die Meisterschaften jeweils als die Besten 

der schlechtesten abschliessen. Grossartig 

daran ist, dass man vom Verband als Gruppensieger 

einen Matchball geschenkt kriegt. 


Dazu sage ich nur: Ziele muss man haben! 

Aber zurück zum Spiel. Anpfiff vom überaus 

kompetenten Schiedsrichter. Wir legten los 

wie die Feuerwehr und lagen zur Halbzeit 

klar mit 1:3 zurück. Carmelo Graziano war 

einziger Torschütze für unsere Farben und 

hielt uns somit noch im Spiel. Nach dem Tee 

legten wir nochmals eine Schippe drauf und 

drückten je länger das Spiel dauerte den 

Gegner hinten rein. Eine Angriffswelle nach 

der anderen rollte auf das Thalwiler Tor zu. 

Dann hatte P. A. aus R. einen Geistesblitz: 

Wieso nicht dem Torwart bei einem Eckball 

die Chance geben, einen ekligen Flatterball 

ins eigene Tor hineinzuspedieren? Gedacht 

getan, schon stand es nur noch 2:3. Die 

Spannung stieg, denn schon folgte der 

nächste Eckball. Schlitzohr Castelluzzi, unser 

Captain, versuchte denselben Trick wie beim 

Anschlusstreffer. Der Ball konnte aber zu einer 

weiteren Ecke geklärt werden. Aller guten 

Dinge sind drei! Nur dieses Mal flankte 

Flankengott Caste in den hinteren Strafraum 

wo unser «Zico», Norbi Sonderegger, mit einer 

fantastischen Direktabnahme den hochverdienten 

Ausgleich erzielte. Noch waren 

10 Minuten zu spielen. In bester Tiki-Taka 

Manier spielten wir Norbi im Strafraum an 

und dieser wurde vermeintlich gefoult. Nur 

blieb der Pfiff des Schiedsrichters aus. Zum 

Glück für uns. Hätte es Elfmeter gegeben 

und hätten wir den Siegtreffer erzielt und 

hätte der Gegner die vermeintliche gelbe 

Karte gekriegt bekommen, wären wir tatsächlich 

in der Finalrunde gelandet. Also 

dort, wo wir mit aller Kraft nicht hinwollten. 

Und der neue Matchball wäre wohl ausser 

Reichweite geblieben. Kurz: Ziel erreicht! 


21

DA WAR DOCH ABER NOCH WAS 

Ach ja, das Highlight aus der Vorrunde fand 

wie schon im vergangenen Jahr in Schruns- 

Tschaguns statt. Am bereits legendären «Internationalen 

Legenden-Cup» im Montafon 

traten wir mit zwei Teams an. Vor einer herrlichen 

Bergkulisse zeigten wir unseren besten 

Fussball gegen zum Teil um 20 Jahre jüngere 

Gegner. Nichtsdestotrotz wurden wir 

unserer Favoriten-Rolle im «Käsknöpfle-Cup» 

gerecht und holten verdientermassen einen 

weiteren Pokal für unseren Verein. Nach dem 

anstrengenden Turnier am Samstag mit ordentlichem 

Abfeiern bis in die Morgenstunden, 

stand am Sonntag ein «Ausplämperln» 

auf dem Programm. Die einen zog es auf die 

Gipfel, andere wiederum wählten die Aktivität 

«nichts tun» und erholten sich in der fantastischen 

Spa-Landschaft in unserem Hotel 

TUI BLUE Montafon. 

In Erinnerung bleibt uns aber auch die Schrebergarten-Party 

bei Roberto in Oetwil, wovon 

zum Glück keine Fotos vorhanden sind. 

Dazu passt das Sprichwort: Alter schützt vor 

Torheit nicht! Mehr gibt’s nicht dazu zu sagen 

ausser: Ein grosses Dankeschön den Organisatoren 

für diesen unvergesslichen 

Abend! 

VORSCHAU AUF DIE RÜCKRUNDE 

Wir starten die Vorbereitung bereits im November 

mit dem Hallentraining in der Stadthalle. 

Da wird an der Technik gefeilt, wobei 

sehr wahrscheinlich wie immer die Weissen 

gegen die Farbigen gewinnen. Die Tradition 

wird somit fortgesetzt! 

Wir wünschen dem ganzen FCD frohe Festtag 

Für die 50+ Senioren, Adi 

22 DOPPELPASS 1 | 2023 

DOPPELPASS 2 | 2023

NUMO steigert Leistungsfähigkeit und 

Lebensqualität. Mit orthopädischen 

Lösungen für Alltag, Freizeit und 

Spitzensport – Made in Switzerland. 

MEHR ERFAHREN 

numo.ch

Alles für den Fussballverein! 

Komplettanbieter für Sportvereine 

• Fitnessbänder, Tubes & Loops 

• Kälte- und Wärmetherapie 

• Kinesio Tapes & Gittertapes 

• Sportbandagen 

• Massage- & Faszientools 

• Physikalische Therapiegeräte 

• Sport & Rehabilitation 

Ice Power Kühlprodukte Leukotapes Kinesio Tapes DermaPlast Active 

www.acumax.ch - Onlineshop mit 5000 Artikel

FCD 2000 – Business Club: 

HERBSTANLASS BEI BÄCHLI 

MOTORCYCLES HEAVEN IN DIETIKON 

V.l.n.r.: Damir Petkov (Ausbildungschef Neosana Life), Roger Sonderegger, Tanner Saner (CEO Neosana Life) 

Am Donnerstag, 26. Oktober 2023 versammelten 

sich gut 25 Mitglieder und Interessenten 

des FCD 2000 bei der Firma Bächli 

Motorcycles in Dietikon. 

Der Präsident des Business Club, Roger Sonderegger, 

begrüsste die Teilnehmenden mit 

einer kurzen Ansprache. In der Folge präsentierte 

Inhaber und Geschäftsführer Rainer 

Bächli mit seiner Partnerin sein Unternehmen, 

welches die Motorrad-Marken BMW 

und Triumph vertritt und auch für Harley 

Davidson Servicestelle ist. Die Geschichte 

der Firma hatte mit Vater Felix Bächli gestartet, 

welcher in den 1960er-Jahren einen 

kleinen Garagenbetrieb in Bellikon AG gehabt 

hatte. Seit einigen Jahrzehnten ist nun 

Bächli Motorcycle in Dietikon an der Überlandstrasse 

ansässig. Aufgrund der Tatsache, 

dass die Verkaufszahlen der Motorräder von 

Harley Davidson rückläufig waren, hat die 

Firma vor einigen Jahren die Marken BMW 

und Triumph ins Sortiment dazugenommen. 

Die unternehmerische Geschichte hat sich 


25

V.l.n.r.: Tanner Saner (CEO Neosana Life), Damir Petkov 

(Ausbildungschef Neosana Life 

nicht stets linear und positiv weiterentwickelt, 

sondern es gab zwischendurch auch 

Einbrüche und schwierige Phasen. Rainer 

Bächli betonte, dass es wichtig sei, immer 

nahe an den Kunden und deren Bedürfnissen 

zu sein und falls notwendig Anpassungen 

in der Strategie, im Sortiment und in der 

Organisation der Firma vorzunehmen. Heute 

ist die Bächli Motorcycle erfolgreich unterwegs 

und kann der Kundschaft neben 

V.l.n.r.: FCD-Präsident Dr. Claudio Lorenzet, Erich 

Vogel, René Laemmel 

klassischen Verbrenner-Fahrzeugen auch 

batterie-elektrische Motorräder anbieten. 

Auch der Präsident des FC Dietikon, Dr. 

Claudio Lorenzet, liess es sich nicht nehmen, 

über die aktuelle Situation im Verein zu berichten. 

Seit der Saison 2023/24 spielt das 

Fanionteam des FCD wieder in der 1. Liga 

und hat sich im hinteren Mittelfeld etablieren 

können. Bei den Junioren gibt es noch 

V.l.n.r.: Ex-FCD-Trainer Goran Ivelj, Roger Sonderegger Erich Vogel in seinem Element ... 


V.l.n.r.: Adrian Matt (TravelBrain), Andy Wölfli (Akoclean) 

einigen Handlungsbedarf und es wurden 

verschiedene Projekte an die Hand genommen. 

Schliesslich bedankte sich Claudio bei 

den Mitgliedern des FCD 2000, welche den 

Verein finanziell und mental unterstützen! 

Gegen halb acht Uhr startete der feine Spaghetti-Plausch, 

der vom Catering-Dienst des 

Restaurants Linde, Weiningen angeliefert 

wurde. 

V.l.n.r.: First Lady Jacqueline Lorenzet, Claudia Stüssi 

Und schliesslich fand die Talkrunde mit dem 

Ehrengast Erich Vogel statt. Erich Vogel, mit 

Jahrgang 1939 (!) ist ein echter Fussballkenner 

und hat über Jahrzehnte hinweg eine 

aktive Rolle im Schweizer und internationalen 

Fussball gespielt. Als er gemerkt hatte, 

dass sein Talent für eine Karriere als aktiver 

Fussballer nicht reichen würde, setzte er voll 

auf die Aufgabe als Sportchef und Manager 

und absolvierte entsprechende Aus- und 

V.l.n.r.: Gastgeber Rainer Bächli, Claudio Lorenzet, Jürg Brunner 


27

V.l.n.r.: Peter Ardielli, Tobias Rutz (Rutz + Co. AG) 

Weiterbildungen. Er war unter anderen für 

den FC Basel, für Xamax, für den FCZ und 

sehr lange für den Grasshoppers Club tätig. 

René Laemmel und Claudio Lorenzet moderierten 

gemeinsam den Auftritt von Erich 

Vogel und gaben auch dem Publikum die 

Möglichkeit, Fragen zu stellen. Es entwickelte 

sich ein sehr spannendes Spiel zwischen 

Fragen und Antworten und interessanten 

Ausführungen dieses ausgewiesenen Fussballkenners. 

Am Schluss waren alle beeindruckt, 

mit welcher Energie und welchem 

Enthusiasmus der 84-Jährige über den Fussball, 

über die Zusammenhänge zwischen 

Verein, Trainern, Spielern, Spielerfrauen, 

Umfeld und Medien berichtete. Und Erich 

Vogel betonte, dass der Fussballer als 

Mensch und die Psychologie im Zentrum der 

Überlegungen stehen sollten, um seine Rolle 

als Spieler und im Verein weiterzuentwickeln. 

Erich Vogel zeigte allen Teilnehmenden, 

dass man mit guten Genen und einem 

starken Willen auch im hohen Alter noch 

physisch und mental fit sein kann. 

Gegen 22 Uhr bedankte sich der Präsident, 

Roger Sonderegger, bei allen Mitgliedern 

Dr. Claudio Lorenzet umgeben von Jahrgangszahlen? 

und Gästen. Er bedankte sich auch bei allen 

Firmen und Einzelpersonen, welche beim 

Business Club mitmachen und somit den 

FCD finanziell unterstützen und auch das 

Networking pflegen. 

AUSBLICK: 

Die nächste Generalversammlung des FCD 

2000 findet am Donnerstag, 25. Januar 

2024 im Hotel/Restaurant Sommerau, Dietikon 

statt. Wie üblich werden wir im kommenden 

Jahr einen Frühlingsanlass, einen 

Herbstevent sowie Sponsoring- und Supporteranlässe 

auf der Neo!-Arena, Dornau 

organisieren. Falls es Anregungen von Mitgliedern 

und Interessenten gibt, könnt Ihr 

das gerne bei mir platzieren. 

Nun wünsche ich Euch allen eine schöne 

Winterzeit und frohe Festtage. 

Mit sportlichen Grüssen, 

Roger Sonderegger 

Präsident FCD 2000 

Für Kontaktaufnahme: MOB 079 784 94 33 

oder rogerson@bluewin.ch 


NEU: 

8 Wochen Ferien 

im 1. Lehrjahr 

NEU: 

8 Wochen Ferien 

im 1. Lehrjahr 

Achtung, fertig, loslegen! Finde bei uns deinen 

Traumberuf – und eine Lehrstelle dazu 

Wenn du deine Lehre bei uns machst, profitierst du von diversen 

Vergünstigungen, gehst einmal ins Lehrlingslager, arbeitest mit 

modernsten Technologien und motivierten Kolleginnen und 

Kollegen. Diese tun übrigens alles dafür, dass du deine Lehrabschlussprüfung 

erfolgreich abschliesst. 

planzer-lehrstellen.ch

HOL DIR DEINE LIMITED EDITION 

ISSUE 01/2017 

GRANDLAND BLITZ 

KOMM JETZT FÜR DEINE PROBEFAHRT VORBEI 

LIMITED EDITION GRANDLAND BLITZ: 

8-STUFEN-AUTOMATIK, 96 KW (130 PS) 

FAHRZEUGPREIS CHF 46 720.– 

16 % PREISVORTEIL CHF 7730.– 

DEIN BARKAUFPREIS CHF 38 990.– 

LEASINGRATE 2,99 % 

CHF 369.–/MONAT 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

E 

Abgebildetes Modell: limitiertes Sondermodell Grandland Blitz, 1.2 Direct Injection Turbo, 8-Stufen-Automatik, 96 kW (130 PS). Inkl. 5 

Jahre Garantie. Barkaufpreis: CHF 38 990.– (Fahrzeugwert: CHF 46 720.– abzüglich CHF 7730.– Preisvorteil). Treibstoffverbrauch kombiniert: 

6,1–7,4 l/100 km, CO 2-Emissionen kombiniert: 138–167 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: C–E. Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 10 000 km/ 

Jahr, eff. Jahreszinssatz: 3,09 %. Sonderzahlung: CHF 9610.–, Leasingrate pro Monat inkl. MwSt.: CHF 369.–, Rücknahmewert: CHF 15 206.–. 

Angebot nur in Verbindung mit dem Abschluss einer Ratenausfall-Versicherung Secure4you+. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht 

inbegriffen. Leasingkonditionen unter Vorbehalt der Akzeptanz durch Santander Consumer Finance Schweiz AG, Schlieren. Der Abschluss 

eines Leasingvertrags ist unzulässig, sofern er zur Überschuldung des Leasingnehmers führt. Angebot gültig bis 31.12.2023. 

QR-Code scannen 

und Wunsch- 

Fahrzeug finden

MITGLIEDER BUSINESSCLUB FCD2000 

AucMax Med AG 

Ako Group 

Allianz Suisse Dietikon 

Aregger Elektro AG 

Arztpraxis Dr. Claudio Lorenzet 

AZ Plus GmbH 

Bächli Motorcycles 

BDO Treuhand 

BSF Consulting 

Braun, Thomas 

Bolliger Treuhand AG 

Bosshard, Heinrich 

Burtscher, Rochus 

CDS AG 

Dental Center Limmattal 

Die Mobiliar 

Dittli AG 

Emil Frey AG 

Enersuisse AG 

Färber, Horst 

Garage Egger AG 

GSB Gastro-Service AG 

Gomos AG 

Haupt & Studer AG 

Hotel Sommerau Ticino 

Hotel Uto Kulm 

HS Treuhand GmbH 

Inter-Networking AG 

Intera Bodenbeläge AG 

Intercoiffure Ungricht 

IVAG Indermaur Verwaltungs AG 

Iverba AG 

Jaisli-Xamax AG 

Jakober Unternehmungen AG 

Laemmel, René 

Marzo Treuhand AG 

Mega Media GmbH 

Metallum Group Thommen 

Müller, Gerhard 

Navetta Schriften AG 

Neosana AG 

Neurochirurgie Hirslanden 

Nilfisk AG 

Oberacher, Marcos 

Paul Brunner AG 

Planzer Transport AG 

QS-Management AG 

Quadreal AG 

Raiffeisenbank an der Limmat 

Restaurant Heimat 

Restaurant Linde 

Risti, Branislav 

Ruckstuhl, Alfred 

Rutz & Co. AG 

Scheuber, Felix 

Sonderegger, Roger 

SSI Wealth Management AG 

The Willow Yard Pub 

TravelBrain GmbH 

UBS AG 

Vebego AG 

Vibrant AG 

Weldomat GmbH 

Zeus Pub 

Zimmermann, Frank 


31

056 402 13 13 

info@mcigroup.ch | www.mcigroup.ch

BERICHT JUNIOREN-OBMANN 

Anlässlich der Generalversammlung vom 

01.09.2022 wurde ich als neuer Juniorenobmann 

gewählt. Somit übernahm ich die 

Nachfolge von meinem Vorgänger Stefano 

Marzo. Mit Fussball hatte ich persönlich 

nicht viel am Hut, da ich im Handball verwurzelt 

war. Nach einem Jahr als Juniorenobmann 

blicken wir auf ein deutliches 

Wachstum (siehe Übersicht). Das sind schon 

starke Zahlen. 

• Anzahl Junioren/Juniorinnen: 390 davon 

13 Mädchen + 20 GC U15 Spieler/innen 

• Anzahl Trainer: 31 Trainer inkl. Assistenten 

• Anzahl Teams: 22 Teams inkl. U15 GC 

Wenn man die Zahlen vom letzten Jahr betrachtet, 

stellt man einen Zuwachs von 107 

Kindern fest. Diese Saison konnte man zum 

Vergleich zum letzten Jahr wieder eine B- 

Mannschaft melden. 

Es gab auch Erfolge in diesem Jahr, wie zum 

Beispiel die C-Junioren mit ihrem Meistertitel. 

Aber auch die Durchführung des Schülerturniers, 

das schon fast rekordverdächtig 

war. Mit der Verpflichtung von Tino konnte 

im Juniorenbereich viel mehr strukturiert gearbeitet 

werden. Herzlichen Dank an Tino 

und Carlo! 

Wenn so weitergearbeitet wird, sehe ich in 

den nächsten ein bis zwei Jahren diverse 

Teams in der Coca Cola League. Auf geht’s 

Jungs! 

Ich wünsche euch allen eine erholsame und 

besinnliche Adventszeit! 

Damian Biffiger 

Alles über den FC Dietikon: www.fcd.ch 


33

Junioren 

DIE JUNIORENABTEILUNG 

DES FC DIETIKON 

Schon seit vielen Jahrzehnten gilt unsere Jugendarbeit 

innerhalb des Vereins als vorbildlich. 

Mit gegen 400 Junioren und einer Warteliste 

sieht sich der Verein sehr grossen 

Herausforderungen gegenübergestellt. Viele 

Fussballer aus unseren Reihen haben den 

Sprung in höhere Ligen geschafft. Darauf 

sind wir stolz! 

Die jugendlichen Spieler kommen in der Regel 

in einheitlichen Shirts, Jacken und Trainingsanzügen 

in die Neo-Arena, Dornau. 

Dort gehen sie einer sinnvollen und geregelten 

Freizeitbeschäftigung nach. Viele qualifizierte 

Trainerinnen und Trainer sowie Begleitpersonen 

versuchen den Jungs mit viel 

Ausdauer, Können und Herzblut das 1 x 1 

des Fussballspiels beizubringen. 

Ebenso wichtig ist, dass die Junioren pädagogisch 

durch die Trainer geschult werden. 

Team Playing, Respekt, Anstand und Toleranz 


stehen ganz oben auf der Liste. Ein echte Lebensschule 

für die Kiddies und Teenager. 

Um diesen Apparat am Laufen zu halten 

sind enorme Geldflüsse notwendig. Leider 

können diese, trotz grossen Marketingaktivitäten, 

in unserem Verein nicht ausgeglichen 

werden. Der FCD ist immer auf 

Goodwill-Aktionen oder spontane Sponsoringaktionen 

abhängig. Im Gegensatz zu 

den meisten Vereinen weit und breit, erhält 

der FCD eine vergleichsweise geringe Summe 

für den Platzunterhalt. Gemeint ist damit 

Platzpflege, Strom, Wasser etc.) Den 

Rest – und das ist enorm – muss der Verein 

selbst stemmen. 

Aus diesem Grund kommen die Verantwortlichen 

der Juniorenabteilung immer wieder 

in finanzielle Engpässe, wenn es um die Beschaffung 

von gutem Trainingsmaterial geht. 

Dabei handelt es sich beispielsweise um Mini-Fussballtore, 

Trainings-Dummies, einheitliche 

Trainingsbekleidungen und allgemeines 

Trainingsmaterial (u. a. Beweglichkeits- und 

Geschicklichkeitsgeräte) und vieles mehr. 


35

Das überregionale Schülerturnier (Nota 

Bene schweizweit das grösste dieser Art) ist 

ein weiteres gutes Beispiel, wie man schon 

die kleinsten Knirpse für diesen Sport begeistern 

kann. Hier agiert unser Vizepräsident, 

Pascal Stüssi das ganze Jahr über und 

betreibt einen unglaublichen Aufwand. Auch 

dieser Anlass kann aber nur durch unzählige 

Fronstunden, Sponsorings und Goodwillaktionen 

gestemmt werden. Weit über 100 

Helferinnen und Helfer sind zweieinhalb 

Tage in permanentem Einsatz. 

Die Förderung der Junioren liegt dem Verein 

sehr am Herzen und ist auch in den Statuten 

so festgehalten. 

Rene Laemmel 


Neu im Programm! 

Testen Sie MITOVIT® 

Vor Ort in unserer Ausstellung 

in Bad Zurzach 

oder für einige Wochen 

in Ihrer Praxis! 

HYPOXIETRAINING 

mehr energie! Mehr vitalität! Mehr vom Leben! 

NOBELPREIS-MEDIZIN 

JETZT AUCH BEI ACUMAX IN BAD ZURZACH 

MITOVIT® 

HYPOXIC TRAINING 

Alle wichtigen 

Informationen und Preise 

hier „auf einen Klick“! 

IHT wirkt positiv auf den menschlichen Organismus. Eine neue Form, das Intermittierende 

Hypoxie-Hyperoxie-Training (IHHT), wechselt zwischen unterschiedlichen 

Sauerstoffgehalten und hat sich als besonders effektiv in der Stimulierung von mitochondrialer 

Biogenese und Mitophagie erwiesen. Gerade im Ausdauersport ist das 

Höhentraining seit langem als Methode zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit 

bekannt. Zudem wird es vermehrt erfolgreich zur Behandlung chronischer und 

degenerativer Erkrankungen sowie als präventive Maßnahme eingesetzt. 

IHHT: Eine Revolution in der Mitochondrienregeneration 

• Steigerung der mitochondrialen Leistungsfähigkeit 

• Stärkung des Immunsystems 

• Optimierung der Stressresistenz 

• Balance im vegetativen Nervensystem 

• Verbesserung der Konzentrationsfähigkeit 

• Mehr Schutz vor oxidativem Stress 

• Optimierung des Fettstoffwechsels 

• Unterstützung des Herz-Kreislauf-Systems 

• Verkürzung von Regenerationszeiten 

AcuMax Med AG 

Promenadenstr. 6, 5330 Bad Zurzach 

T +41 (0)56 511 76 00 • info@acumax.ch 

www.acumax.ch • www.acumax-kurse.ch 

AcuMax Webinar zum Thema 

Hypoxie-Hyperoxie Training. 

Schauen Sie doch mal vorbei!

KOPF- UND 

WIRBELSÄULENCHIRURGIE 

Neurozentrum Aarau 

Neurochirurgie Zürich 

Hirslanden Klinik Aarau 

Klinik Hirslanden Zürich 

Rain 34 Witellikerstr. 40 

5000 Aarau 8032 Zürich 

Tel: 062 836 73 00 Tel: 044 387 21 25 

praxisfandino@hin.ch 

praxisfandino@hin.ch 

www.neurochirurgie-ag.ch 

www.neurochirurgie-ag.ch

Junioren 

DAS U15-TEAM DER GRASSHOPPERS 

Als zweites U15-Team des Grasshopper 

Club Zürich dürfen wir die Saison 2023/24 

auf der Dornau in Dietikon bestreiten. 

Der Kader wurde mit 20 Spielerinnen und 

Spielern definiert und das Trainerteam ist 

bestrebt die GCZ-Mentalität und Ausbildungsphilosophie 

auch an diesem Standort 

umzusetzen. 

Seit August trainieren wir jeweils 4x wöchentlich 

sehr intensiv nach den GCZ-Prinzipien. 

Die Resultat-Bilanz aus 15 Spiele 

sieht mit sieben Siege, einem Unentschieden 

und sieben Niederlagen zwar mittelmässig 

aus, jedoch können wir auf eine Leistungs-Steigerung 

zurückblicken. Denn im 

Vordergrund steht vor allem die individuelle 

Förderung jedes einzelnen Spielers, respektive 

Spielerin. 

Bis Ende Vorrunde bestritten wir noch ein 

Testspiel und zwei Meisterschaftsspiele. 

Nach den Halbjahresgespräche werden wir 

vom 17. Dezember 2023 bis 8. Januar 2024 

eine kurze Fussballpause einlegen. 

An dieser Stelle möchten wir uns beim FC 

Dietikon für die tolle Zusammenarbeit bedanken, 

vor allem ein herzliches Dankeschön 

an Giuliano Broch und Carlo Merendino für 

die wöchentliche Unterstützung. 

Wir wünschen Euch allen eine besinnliche 

Weihnachtszeit und bleibt am Ball. 

Sportliche Grüsse! 

Nunzio Bova & Luca Sessa, Team GC Limmattal/Stadt 

U15 

• Cheftrainer: Annunziato Bova 

• Co-Trainer: Luca Sessa 

Hinten v.l.n.r.: Colin Barry, Colin Hess, Strahinja Cvetkovic, Ariel-Levi Mardoché Nguessan, Jason Klay, Mert Gürbüz, 

Finn Frach. Mitte v.l.n.r.: Andreas Bockaj, Luca Sessa, Laura Kott Luzon, Ledion Jusufi, Adrian Mehmeti, Giulia Looser, 

Nunzio Bova, Ermincio Piserchia. Vorne v.l.n.r.: Erjon Makusutaj, Flavio Chechele, Aldrin Haziri, Elijah Muogbo, 

Valmont Rrusta, Leni Anaba Olinga, Samuel Munganga, Alex Monteiro Magalhaes 


39

Wir sind ihre 

Profis für 

Unterhaltsreinigung, 

Spezialreinigung 

und Hauswartung. 

Vebego AG 

Kanalstrasse 6 

CH-8953 Dietikon 

Tel.: 043 322 94 70 

www.vebego.ch 

Für Immobilien. REMAX. 

Bewerten, verkaufen und vermitteln. 

Ganz in Ihrer Nähe. Persönlich und vertrauensvoll. 

REMAX Limmattal, Bremgartnerstrasse 9, 8953 Dietikon 

Telefon 044 888 88 10, info@remax-limmattal.ch 

REM_2204_Limmattal_Anz_131x198_final.indd 1 22.04.22 09:18

JUNIOREN 

A-JUNIOREN – ERFREULICHE BILANZ 

DER VORRUNDE! 

Die Sommerpause ist vorbei und wir freuen 

uns, als neue Trainer die neuen Herausforderungen 

mit den A-Junioren anzunehmen. Zusammen 

mit meinem Co-Trainer, Ivan Corina 

möchte ich mich ganz herzlich bei Agostino 

Calogiuri, Carlo Merendino und dem FCD für 

das in uns gesetzte Vertrauen bedanken. 

Die erste Herausforderung bestand darin, 

eine harmonische Mannschaft mit hoher 

Qualität und vor allem Disziplin zu formen. 

Unsere Ziele waren klar definiert: Die A-Junioren 

sollten wieder eine Einheit werden, 

sich mit dem FC Dietikon identifizieren und 

den Willen haben, gemeinsam zu lernen, 

sich zu verbessern und Erfolg zu haben. Darüber 

hinaus sollen die A-Junioren in den 

nächsten Jahren wieder in der höchstmöglichen 

Klasse guten Fussball spielen gleichzeitig 

den begeisterten, attraktiven Stil, den 

man vom FCD gewohnt ist, beibehalten. 

Gemeinsam mit meinem erfahrenen Co-Trainer 

haben wir es geschafft, Leben in diese 

Mannschaft zu bringen und einen unglaublichen 

Teamgeist zu entwickeln. Es fing bereits 

bei kleinen Details an, wie zum Beispiel 

eine einheitliche Ausrüstung bei den Spielen 

oder im Training. Auch bei verschiedenen 

Veranstaltungen, wie dem Schülerturnier 


41

oder dem C-Spiel der 1. Mannschaft gegen 

Aarau waren wir alle einheitlich da und hatten 

gemeinsam Spass. 

Die Saison verlief grundsätzlich sehr gut und 

wir erhielten immer eine tolle Unterstützung 

aus den Rängen. Vielen Dank! Mit 8 Spielen, 

8 Siegen und einem Torverhältnis von beeindruckenden 

59:8 spielten wir eine fantastische 

Vorrunde. Dazu gesellten sich nur drei 

Strafpunkte. Die Disziplin stimmte. Das kann 

sich sehen lassen. Leider sah die Realität anders 

aus. Weil wir einen bürokratischen Fehler 

bei den Spielereinsätze gemacht haben, 

ging das Spiel gegen Uitikon, das wir mit 

11:0 gewonnen hatten mit 0:3 Forfait verloren. 

Der FVRZ hat dieses Spiel zudem 

noch mit 10 Strafpunkten gewertet, was uns 

leider den mehr als hochverdienten Aufstieg 

gekostet hat. 

Mannschaft zusammen und vier unserer 

Spieler haben es geschafft, in diese Aktivmannschaft 

aufzusteigen und somit den 

nächsten Schritt zu machen. 

Im Februar 2024 freuen wir uns auf ein tolles 

Trainingslager. Dort werden wir uns auf 

den Meisterschaftsstart im Frühling vorbereiten. 

Also: Ein grosses Lob an unsere Jungs, die 

auf dem besten Weg sind, die A-Junioren 

des FC Dietikon dorthin zu führen, wo sie 

Nichtsdestotrotz sind wir hochmotiviert, im 

nächsten Frühjahr alles daran zu setzen, um 

unsere gemeinsamen Ziele zu erreichen. 

Ausserdem arbeiten wir eng mit der 2. 


hingehören. Zu einer disziplinierten Einheit, 

fussballerische top und immer hilfsbereit. 

Die A-Junioren gehen nun in die verdiente 

Winterpause. Wir wünschen euch frohe 

Festtage und einen guten Rutsch ins neue 

Jahr. Bleibt alle gesund! Wir sehen uns bald 

in der Stadthalle beim Schülertunier, wo wir 

dabei sein werden und mithelfen! 


Altin Hasani (Trainer), 

Ivan Corina (Co-Trainer) 

DIE B-JUNIOREN 

Diese Saison wurde eine neue B-Juniorenmannschaft 

zusammengestellt. Fünf Monate 

lang hatten wir die Möglichkeit uns mit hartem 

Training auf die Spiele vorzubereiten. 

Ich bin stolz darauf, dass wir eine gute Vorrunde 

gespielt haben. 

Als neues Team haben wir es geschafft, den 

5. Platz zu erreichen, was mich persönlich 


sehr freut. Nun haben wir die Möglichkeit, 

unsere Stärken weiter auszubauen damit wir 

in der Rückrunde den Meisterschaftstitel mit 

auf die Dornau bringen können. 

Danke an alle Spieler und ihre Familien. 


Euer Trainer Mido Baz 

DOPPELPASS 1 | 2023 43

Endlich Ferien 

Buchen Sie 

Ihre nächste 

Reise mit uns 

Hotelplan Dietikon 

Zürcherstrasse 48 

8953 Dietikon 

044 744 50 70 

dietikon@hotelplan.ch 

NEU! 

Ratgeber Anlagealternativen 

Wie sinnvoll ist derzeit die Kapitalanlage in Immobilien? Lässt sich 

das Kapital, das in meiner Immobilie steckt, besser anlegen? Sollte ich 

mein Wohn- und Geschäftshaus verkaufen? In unserem Ratgeber 

erhalten Sie dazu alle notwendigen Informationen. 

Engel & Völkers Dietikon 

Bremgartnerstrasse 11 · 8953 Dietikon 

dietikon@engelvoelkers.com 

Jetzt QR-Code 

scannen und 

informieren! 

Genossenschaft 

Ganz in Ihrer Nähe! 

Natürlich für alle! 

• Getränkemarkt und Festservice 

• Haus- und Gartenartikel 

• Do-it-Bereich 

• UFA/HYPONA Qualitätsfutter 

Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie gerne 

LANDI Regensdorf 

Breitestrasse 15 

8106 Adlikon 

Tel. 058 476 55 55 

LANDI Würenlos 

Grosszelgstrasse 18 

5436 Würenlos 

Tel 058 476 55 66 

• Wein-Sortiment 

• Freizeitartikel 

• AGROLA-Holzpellets und AGROLA Heizöl 

• AGROLA-Tankstellen 

LANDI Dietikon 

Schöneggstrasse 47 

8953 Dietikon 

Tel 058 476 55 77 

Wir 

freuen uns 

auf Ihren 

Besuch! 

www.landifurt-limmattal.ch

Junioren 

DAS C1 IST HERBSTMEISTER 

Super Jungs, eure harte Arbeit wurde im belohnt! 

Herzlichen Glückwunsch zur Herbstmeisterschaft 

und dem Aufstieg in die Promotion. 

Ihr habt beeindruckende Fortschritte 

gemacht und als Team gezeigt, dass alles 

machbar ist. Weiter so! Im Winter steht bereits 

die nächste Herausforderung an. Eine 

Futsal-Meisterschaft, bei der wir in der Halle 

unsere Fähigkeiten unter Beweis stellen 

können. Im Frühling geht es dann wieder auf 

den Platz, um uns mit noch stärkeren Teams 

zu messen. Die Vorfreude ist riesig! 

Eine erlebnisvolle Zeit erwartet uns auch 

in den Sportferien im Februar. Gemeinsam 

begeben wir uns nach Spanien Alicante 

ins Trainingslager (16.02.2024-23.02.2024). 

Das wird eine grossartige Erfahrung, die uns 

allen lange in Erinnerung bleiben wird. 

Wir freuen uns darauf, mit euch ins neue 

Jahr zu starten und wünschen allen schöne 

und erholsame Festtage. Ein herzliches Dankeschön 

geht an alle Eltern für die tolle Unterstützung. 

Gemeinsam sind wir stark! Auf eine erfolgreiche 

Zukunft auf und neben dem Platz. 

Schöne, besinnliche und erholsame Festtage! 

Eure Trainer, Alban, Sergio und Carlo 


45

Junioren 

D1-JUNIOREN 

Das Da-Team: Oben von links: Carlo (Trainer), Kingston, Lion, Leandro, Anis, Alessandro, Antonio, Giuliano, Sergio 

(Trainer). Unten von links: Thiago, Simon, Blerim, Malik, Ledi, Elian, Domenico, Mulugeta, Agostino 

Die Vorrunde liegt nun hinter uns, und obwohl 

die Rangliste nicht unbedingt das widerspiegelt, 

was ihr auf dem Spielfeld geleistet 

habt, dürft ihr stolz auf euch sein. Mit 

einem gepflegten Spiel habt ihr den Respekt 

und das Lob vieler Gegner erspielt. Zwar 

müssen wir noch ein wenig an unserer Torausbeute 

arbeiten, aber die beachtlichen 

Fortschritte, die ihr gemacht habt, verdienen 

Anerkennung. Macht weiter so! 

Platz: Vorbereitungs-Turnier in Schlieren, 18. August 2023 


Die Einstellung zum gesamten Spiel ist wegweisend 

für eure individuelle Entwicklung. 

Fussball ist nicht nur ein Sport, sondern auch 

eine Lebensschule, die uns wachsen lässt. 

Die Bereitschaft zur Verbesserung ist entscheidend, 

und wir glauben fest daran, dass 

ihr euch weiter steigern werdet. 

«Ich messe den Erfolg nicht an 

meinen Siegen, sondern daran, ob 

ich jedes Jahr besser werde.» 

Tiger Woods 

Im Winter steht eine spannende Herausforderung 

bevor – die Teilnahme an einer Futsal- 

Meisterschaft, bei der ihr euch mit starken 

Gegnern messen könnt. Das wird die perfekte 

Gelegenheit sein, zu zeigen, was ihr draufhabt. 

Wir freuen uns auf das neue Jahr und darauf, 

gemeinsam mit euch weitere Erfolge zu 

feiern. In der Zwischenzeit wünschen wir 

euch erholsame und besinnliche Festtage. 

Gemeinsames Essen 

Ein herzliches Dankeschön geht an alle Eltern 

für eure kontinuierliche Unterstützung 

und das Vertrauen in unsere Mannschaft. 

Auf eine vielversprechende Zukunft auf dem 

Spielfeld! 

Liebe Grüsse und erholsame Festtage! 

Eure Trainer, Sergio und Carlo 


47

Junioren 

GUTE ARBEIT BEI DEN D2-JUNIOREN 

Nach der langen Sommerpause haben wir 

uns gefreut, alle Junioren vom D2 voller 

Energie begrüssen zu dürfen und mit voller 

Leidenschaft die Arbeit zu beginnen. 

Ausserdem ist zu erwähnen, dass die vormaligen 

D6-Junioren nun das D2 des FCD bilden. 

Die Mannschaft ist, abgesehen von 

zwei, drei Mutationen praktisch identisch 

geblieben. Zudem haben wir mit Enes Sijaric 

«Enko» einen neuen Assistenten erhalten. 

Willkommen an Bord! 

Unsere Ziele waren klar definiert: Jede einzelne 

Juniorin oder einzelnen Junior zu fördern, 

weiterzuentwickeln und ihre Schwächen 

in Stärken umzuwandeln. Mit dieser 

jungen Mannschaft ist es uns gelungen, in 

der Tabelle der 1. Stärkeklasse unter den drei 

besten Teams zu stehen. 


Wir haben den 3. Platz erreicht und genauso 

viele Punkte wie der Zweitplatzierte erzielt, 

jedoch mit einem etwas schwächeren 

Torverhältnis. Das macht uns stolz. Bravo 

Jungs! 

freuen uns darauf, euch alle bald wieder in 

der NEO-Arena zu sehen. HOPP FCD!!! 


Altin Hasani (Trainer), Enes Sijaric (Co-Trainer) 

Darüber hinaus sind vier Junioren beim 

GCZ-Stützpunkt vertreten. Unser Ziel ist es, 

dass alle von diesem Stützpunkt lernen und 

sich weiterentwickeln – unabhängig davon, 

ob sie letztendlich beim GCZ aufgenommen 

werden oder nicht. 

Zudem nehmen wir an 13 (!) verschiedenen 

Hallenturnieren teil und möchten auch dort, 

dass die Mannschaft Spass hat, etwas lernt 

und die Hallensaison mit positiven Ergebnissen 

abschliesst. 

Wir wünschen euch allen frohe Festtage 

und einen guten Start ins neue Jahr. Wir 


49

Ihre Bäckerei & Konditorei aus der Region. 

So gsehnd Sieger uus! 

www.steiner-beck.ch 

Metzgerei und Partyservice 

Metzgerei Othmar und Partyservice 

Gut 

Tel: Othmar 044/ 740’88’83 

Gut 


Tel: 044/ 740’88’83 

www.metzgerei-hildebrand.ch

JUNIOREN D3 

ZIEL NACH HARTEM TRAINING ERREICHT 

Jungs, ich muss sagen, dass ich wirklich stolz 

auf eure Leistung bin. Wir haben es zusammen 

es geschafft, unser Ziel zu erreichen. 

Bravo! 

Mit hartem, regelmässigem Training aber 

auch mit viel Spass konnten wir diese Saison 

alle 10 Spiele gewinnen. Jeder hat sein Bestes 

gegeben und zusammen als Team konnten 

wir mit viel Freude den Meisterschaftstitel 

der DC-Junioren erreichen. 

Ich danke auch allen Eltern und Familienmitgliedern 

für die grosse Unterstützung. 

Mahmoud Baz, Trainer Dc 

PERSÖNLICH | KOMPETENT | ZUVERLÄ 

FACHKUNDIG | FLEXIBEL | EXP 

PERSÖNLICH | KOMPETENT | ZUVERLÄSSIG 

FACHKUNDIG | FLEXIBEL | EXPRESS 

DIGITAL | OFFSET | PLA 

DIGITAL | OFFSET | PLAKATE 

BESCHRIFTUNGEN 

Spillmann Druck AG 

BESCHRIFTU 

Spillmann Druck A 

Ihr Druckprofi in Zürich! 

Baslerstrasse 104 · 8048 Zürich · 044 401 44 66 

Ihr Druckprofi in Züri 

info@spillmanndruckag.ch · www.spillmanndruckag.ch 

Baslerstrasse 104 · 8048 Zürich · 044 401 

info@spillmanndruckag.ch 

DOPPELPASS 

· www.spillmanndruc 

2 | 2023 51

Junioren D6 

LEISTUNGSFORTSCHRITTS-BERICHT 

Die kürzlich abgeschlossene Fussballsaison 

des FC Dietikon Team D6 war eine transformative 

Reise, die von bedeutenden Fortschritten 

in den Fähigkeiten, dem Talent und 

der Motivation der Spieler geprägt war. Zu 

Beginn der Saison sah sich das Team mit Herausforderungen 

konfrontiert, da es vielen 

Spielern an grundlegenden fussballerischen 

Fähigkeiten mangelte, sie nur wenig Talent 

zeigten und es ihnen schwerfiel, die Motivation 

zu finden, sich im Spiel hervorzutun. 

Dank engagierter Bemühungen und strategischer 

Massnahmen hat die Mannschaft 

jedoch bemerkenswerte Fortschritte gemacht, 

und es gibt vielversprechende Aussichten 

auf weitere Verbesserungen. 

Anfängliche Herausforderungen: 

Zu Beginn der Saison war es offensichtlich, 

dass ein beträchtlicher Teil der jungen Spieler 

nicht über die grundlegenden Fähigkeiten 

verfügte, die für einen wettbewerbsfähigen 

Fussball erforderlich sind. Dieses Defizit an 

Talent und Motivation erschwerte die Leistung 

der Mannschaft, was sich in den ersten 

Spielen widerspiegelte. Der Trainerstab erkannte 

diese Herausforderungen als Chancen 

für Wachstum und Entwicklung und legte 

den Grundstein für einen gezielten und 

umfassenden Verbesserungsplan. 

Schulungs- und Entwicklungsinitiativen: 

Der Trainerstab führte ein gezieltes Trainings- 

und Entwicklungsprogramm ein, um 

die festgestellten Defizite bei den Fähigkeiten 

und der Motivation der Spieler zu beheben. 

Es wurden intensive Trainingseinheiten 

durchgeführt, die sich auf individuelle Techniken 

wie Ballkontrolle, Passgenauigkeit und 

taktisches Verständnis des Spiels konzentrierten. 

Darüber hinaus wurden individuelle 

Trainingseinheiten organisiert, um die verborgenen 

Talente der einzelnen Spieler zu 

fördern und freizulegen. 

Motivations-Strategien: 

Da der Trainerstab die Bedeutung der 

Motivation für das Erreichen von Spitzenleistungen 

erkannt hat, führte er innovative 

Motivationsstrategien ein. Teambuilding-Aktivitäten, 

Mentorenprogramme und Motivationsgespräche 

wurden in den Tagesablauf 

der Spieler integriert, um ein Gefühl der Kameradschaft 

und ein gemeinsames Engage- 


ment für Spitzenleistungen zu fördern. Diese 

Initiativen trugen entscheidend dazu bei, 

das Selbstvertrauen und die Begeisterung 

der Spieler für das Spiel zu stärken. 

Erzielte Fortschritte: 

Die gemeinsamen Bemühungen des Trainerstabs 

und das Engagement der Spieler haben 

im Laufe der Saison zu greifbaren Ergebnissen 

geführt. Die Mannschaft zeigte 

eine spürbare Verbesserung ihrer individuellen 

Fähigkeiten, wobei die Spieler eine verbesserte 

Ballkontrolle, strategisches Denken 

und ein besseres Verständnis des Positionsspiels 

an den Tag legten. Der Motivationsschub 

schlug sich in erhöhter Energie auf 

dem Spielfeld nieder, was zu einer verbesserten 

Teamarbeit und einem grösseren 

Kampfgeist während der Spiele führte. 

Vielversprechende Aussichten: 

Mit dem Abschluss der Saison hat das Team 

ein solides Fundament für weitere Fortschritte 

gelegt. Die Spieler, denen es früher 

an Fähigkeiten, Talent und Motivation mangelte, 

zeigen nun ein verändertes Auftreten 

auf dem Feld. Mit dem gewonnenen 

Schwung ist das Team bereit für weitere 

Fortschritte in den kommenden Saisons. 

Fortlaufende Trainingsprogramme, die kontinuierliche 

Konzentration auf die individuelle 

Entwicklung und die Aufrechterhaltung einer 

positiven und motivierenden Teamkultur 

sind die Schlüsselstrategien, die verfolgt 

werden, um ein nachhaltiges Wachstum zu 

gewährleisten. 

Fazit: 

Der Leistungsfortschritt der Df-Junioren in 

der soeben zu Ende gegangenen Fussballsaison 

ist ein Beweis für die transformative 

Kraft von engagiertem Coaching, gezieltem 

Training und motivierenden Strategien. Von 

einer Mannschaft mit anfänglichen Schwierigkeiten 

haben sich die Spieler zu einer immer 

besser ausgebildeten, talentierten und 

motivierten Gruppe entwickelt. Der in dieser 

Saison eingeschlagene Weg dient als Grundlage 

für künftige Erfolge, und das Team freut 

sich darauf, in den kommenden Spielzeiten 

auf diesen Erfolgen aufzubauen. 

Ich wünsche allen eine erholsame und besinnliche 

Winterpause. 

Euer Trainer, Akim (Kamara Mamadee) 


53

Für unablässige verlässliche Gitterrosttechnik 

PMI 

PMI Meiser Gitterroste AG · Schlüechtistrasse 6 · 8104 Weiningen 

+41 44 751 70 51 · info@meiser.ch · www.meiser.ch 

Kanalstrasse 6 

CH-8953 Dietikon 

www.vebego.ch 

Professionell und präzise – 

wie unsere Dienstleistungen.

Junioren 

ZWEI JUNGE TRAINER FÜRS E4 

Wir sind zwei junge Trainer, die nicht vom 

Fussballplatz wegbleiben können. Da uns 

das Studium aber viel zu viel Zeit wegnimmt, 

um selber zu spielen haben wir uns entschieden 

uns als Junioren-Trainer einzusetzen. 

Die Kinder haben uns direkt Vertrauen 

gezeigt und vor allem Lerninteresse. 

Dies brachte das Team dazu, eine wertvolle 

Chemie aufzubauen und gute Resultate auf 

dem Platz zu zeigen. Wir haben alle Turniere 

souverän gemeistert und wurden von Spiel 

zu Spiel besser. Im Training waren immer alle 

dabei. Die gute Stimmung im Team motivierte 

uns als Trainer auch noch zusätzlich. 

uns allen sehr Leid tut. Eine solch gute 

Mannschaft aufgebaut zu haben, die synchron 

arbeitete, war uns eine grosse eine 

Ehre. Wir hoffen, dass jeder sich jetzt individuell 

und auch in einem anderen Team weiterentwickeln 

kann. 

Die Trainer, Andrea Corina und Soori Sellan 

Hiermit wollen wir uns auch bei allen Eltern 

für die wertvolle Mitarbeit bedanken. Leider 

wird höchstwahrscheinlich das Team wegen 

der neuen Wintereinteilung aufgeteilt, was 


55

Mit uns spielen 

Sie in der 

besten Liga. 

Mit uns spielen Sie in 

der besten Liga. 

Mehr unter zkb.ch/sponsoring 

zkb.ch/sponsoring 

! 

! 

Ihre Blumen-Boutique in Dietikon 

Mo.–Fr. 9–18.30 h | Sa. 8–16 h 

Heimstrasse 8 | 8953 Dietikon | Tel. 044 740 43 06 

www.blumenprinz.ch | info@blumenprinz.ch

Junioren 

DIE F1-JUNIOREN LIEBEN DEN FUSSBALL 

Als Trainer bin ich sehr begeistert von meinen 

Jungs. Sie machen das grossartig. Die 

jungen Kicker trainieren mit viel Motivation 

und Spass. 

Jedes Training, das ich mit den Kindern führe, 

bringt uns immer einen Schritt voran. Sie 

beginnen von ganz klein an und identifizieren 

sich Tag für Tag als Fussballer. Und: sie 

beginnen den Fussball zu lieben. 

Ich glaube an mein Team und die Kinder 

glauben auch an sich. Ich merke das, da sie 

ihr Hobby angefangen haben zu leben. Unter 

anderem möchten sie ihre Eltern stolz 

machen. Deshalb bin ich mir sicher, dass 

auch die Eltern stolz auf Ihre jungen Fussballer 

sind. 

Macht weiter so… 

Euer Trainer, Armend Buqa 


57

Der Hair-Stylist des FC Dietikon 

(seit 2016) 

Öffnungszeiten: Überlandstrasse 12 

Mo–Fr: 9–19 Uhr 8953 Dietikon 

Sa: 8.30–18 Uhr Neben dem Steiner-Beck 

Faire Preise 

Top-Angebote für Damen, Herren & Kinder 

20% 

Rabatt auf einen 

Rabatt auf einen 

Artikel nach Wahl 

Einlösbar 

Einlösbar 

bis 

bis 

Samstag, 

Mittwoch, 

29. Juni 

15. 

2024. 

November 2023. 

Ausgenommen 

Ausgenommen 

sind 

sind 

bereits 

bereits 

reduzierte 

reduzierte 

Artikel 

Artikel 

und 

und 

Geschenkkarten. 

Geschenkkarten. 

Nicht 

Nicht 

kumulierbar 

kumulierbar 

mit 

mit 

anderen 

anderen 

Rabatten 

Rabatten 

oder 

oder 

Aktionen. 

Aktionen. 

9 9 9 9 2 0 7 2 7 

9 9 9 9 2 0 7 2 7 

chicoree.ch 

chicoree.ch

Junioren 

DIE F3-JUNGS 

Die Saison begann positiv. Der Verein, der 

Vertrauen in meine Arbeit hatte, gab mir die 

Möglichkeit, mich als Trainer weiterzuentwickeln, 

indem er mir die Fc-Mannschaft zur 

Verfügung stellte. Zu meiner grossen Freude 

erhielt ich die Unterstützung eines sehr vorbereiteten 

und motivierten Assistenten. 

Danke Paul Caballero Montes! 

Unser Team besteht aus 18 Spielern und ist 

eine süsse Truppe kleiner Fussballer. Alle 

fühlen sich wohl. Paul und ich versuchen 

unser Bestes zu geben, damit die Kinder ihr 

Fussball-ABC verbessern können. Dank der 

Möglichkeit, zu zweit zu arbeiten, sind die 

Ergebnisse offensichtlich schneller sichtbar 

und die Kinder haben auch mehr Spass. Für 

Paul und mich ist es jedoch wichtiger, eine 

Gruppe zu bilden, die Freude an den Trainings 

und an den Spielen hat und ein paar 

Stunden pro Woche zusammen sein möchte. 

Auf diese Weise sehen wir, dass das Erlernen 

der Grundlagen des Fussballspiels 

einfacher vonstatten geht. 

Wir wissen sehr gut, dass wir noch viel Arbeit 

vor uns haben, bevor wir sagen können, 

dass wir Fussball spielen können. Aber die 

Motivation und Freude an der Zusammenarbeit 

ist in jedem Training immer präsent. 

Ich möchte mich an dieser Stelle noch einmal 

beim Verein bedanken, bei allen Kindern, 

bei Paul und bei allen Eltern, die uns immer 

unterstützen. 

Euer Coach 

Carmelo Graziano 


59

Mit dem Mutschälle-Zähni über Land fahren und sich 

mit den Mitarbeitern dabei viel Gutes für den Gaumen 

gönnen. Eine einmalige Kombination hochstehender 

BDWM Transport AG Bahnreisezentrum 

Gastronomie mit dem nostalgischen Touch einer Ihre Bäckerei Zürcherstrasse & Konditorei 10 aus der Region. 5620 Bremgarten 

Bahnfahrt. Steigen Sie ein. Wir freuen uns auf Sie. 

Telefon 0800 888 800 www.bdwm.ch 

So gsehnd Sieger uus! 

clever unterwegs 

www.steiner-beck.ch 

100JAHRE 

Familie Corca 

Kirchstrasse 16 

8953 Dietikon 

Tel. 044 740 82 82 

Restaurant TOMATE 

Mediterrane Träume mitten in Dietikon 

Erleben Sie einzigartige Genussmomente im schönen Gartenrestaurant, 

mitten 

Dietikon | 044 

in der 

740 

Dietiker 

82 42 

Fussgängerzone. 

| ungricht-gartenbau.ch 

Genau da, wo man sich 

trifft. Dietikon Lifestyle pur! | ungricht-gartenbau.ch 

Grosse Speisekarte mit feinen Sommergerichten 

für alle Geschmacksrichtungen. 7 Tage in der Woche geöffnet. 

Grüne Grüne Kompetenz Kompetenz seit seit 1924 1924 

Öffnungszeiten: 

Montag – Samstag: 

5.15–24 Uhr 

Sonntag: 

10–24 Uhr 

100JAHRE 

Bar 

8952 

TOMATINO 

Schlieren 

Dienstag – Sonntag: 

8953 Dietikon 8104 Weiningen 

17–1 Uhr 

Montag: geschlossen 

Tel. 044 755 66 77 

info@haupt-studer.ch 

www.haupt-studer.ch 

YOUNG FASHION 

ZUM BESTEN PREIS 

by Atelier Ungricht 

Bergstrasse 38a 

8953 Dietikon 

Tel. 044 742 36 00 

www.werberia.ch

Junioren 

JUNIOREN Fd – SPASS MIT DEN 

KLEINEN KICKERN 

Mit der Saison 2023/2024 wurden die Kinder 

neu eingeteilt. Die Runde startet neu 

und da hiess es, kennenlernen, Fussball spielen 

lernen und dabei Spass haben. Denn 

Spass haben ist für den Lernfaktor hilfreich 

und sehr wichtig. 

Nach meiner ersten Saison mit F-Junioren, 

habe auch ich als Trainerin vieles dazu gelernt 

und mehr Sicherheit gewonnen. Es ist 

ein ständiges miteinander wachsen. 

Meine Erfahrung und das Wissen möchte 

ich den Kindern weitergeben. 

Der Fokus liegt dabei in die Details, das gegenseitige 

Vertrauen aufzubauen, Teamgeist 

und die Kompetenzen weiterentwickeln. Somit 

wird auch die Sicherheit der Kinder gestärkt, 

denn Sie konnten bereits die erste 

Fussballerfahrungen sammeln, kennen aber 

ihr eigenes Potenzial nicht – noch nicht. Es 

ist immer wieder schön, die Kinder wachsen 

zu sehen und die Erweiterung der Kompetenzen 

zu erleben. Ich freue mich schon auf 

die zweite Hälfte der Saison. 

Hopp FC Dietikon Fd – Auf ein gutes Gelingen! 

Letizia Folla 


61

ZELTEQUIPE 2023 

Das Auftragsniveau ist wieder wie vor Corona. 

Alle langjährigen Mieter haben ihre Anlässe 

wieder durchführen können und unser 

Zelt gemietet. Es sind auch etliche neue Termine 

dazu gekommen, so dass wir ein gut 

gefülltes Auftragsbuch hatten. 

Trotz diversen Rücktritten konnten wir alle 

Termine fristgerecht ausführen. Der neue 

Koordinator, Carlo Merendino, musste mehrere 

Male einen externen Transport organisieren, 

da die beiden früheren Fahrer den 

Rücktritt gaben. Verdankenswerter Weise 

stellte sich Renato Casanova etliche male als 

Fahrer zur Verfügung. Dank der Firma Wild 

Transporte, die immer pünktlich den Zeltanhänger 

am Stellplatz platzierte, konnten wir 

jeweils ohne Verzögerung das Zelt stellen. 

Da die Aufträge dieses Jahr so gut waren, 

habe ich einen Tagesausflug für die Zeltequipe 

organisiert, mit Treffpunkt Neo!-Arena. 

Mit dem gemieteten Kleinbus von Dittli fuhren 

wir nach Oberiberg. Nach gut einer 

Stunde kamen wir auf dem Parkplatz Laucheren 

an, der übrigens immer noch ohne 

Parkgebühren ist, auch im Winter. Nachdem 

wir die Tageskarten gelöst hatten, fuhren wir 

mit dem Sessellift zum Steinboden. Nach einer 

kurzen Wanderung, mehrheitlich gerade 

aus, kamen wir ei schönstem Wetter an der 

Talstation des Sternenliftes an. Natürlich 

kehrten wir im Restaurant Sternen für einen 


Coffee break ein. Auf der Terrasse, mit Blick 

auf die beiden Mythen, so wie in den 

Schwarzwald, genossen wir die Spezialität, 

«Kafi-Halbschuh» (siehe Foto). 

Nach dem kurzen Stopp ging es westwärts 

Richtung wilder Mann, weiter auf dem Höhenweg, 

mit Sicht auf den Pilatus und den 

Vierwaldstättersee. Nach einer halben Stunde 

biegt der Weg rechts ab in die Senke unterhalb 

Spirstock. Auf der Zufahrtsstrasse, 

welche zur Alp Nätschboden führt, wanderten 

wir Richtung Seeblisee, immer mit dem 

Blick auf die Fuederegg dem Mittagshalt. 

Gemütlich wanderten wir am Seeufer entlang 

bis zum Anstieg auf die Fuederegg. 

Durch den Wald ging es knapp 100 Höhenmeter 

hinauf zum Restaurant Fuederegg. 

Punkt 12 Uhr setzten wir uns auf der sonnigen 

Terrasse an den Mittagstisch. Das Essen 

war ausgezeichnet, das Personal sehr 


63

freundlich und aufmerksam und das Bier 

schmeckt sowieso überall gut. Gut genährt 

machten wir uns wieder auf den Weg, dieses 

Mal zur Talstation Spirstock. Auf der Strasse 

zur Talstation, ist zurzeit Werkverkehr. Zubringer 

«Neubau Bergstation Seebli». Es wird 

eine neue Bahn gebaut. Nach der zwölfminütigen 

Fahrt standen wir dann oben auf 

dem Spirstock. Die Aussicht von hier ist 

grandios. In der Ferne der Pilatus, das Stanserhorn, 

die Rigi, der Fronalpstock und der 

Stoos. Nach kurzem Aufenthalt auf der Kuppe 

machten wir uns auf den Abstieg zum 

Steinboden. Über gute Wanderwege, 

schmale Pfade und grüne Wiesen erreichten 

wir nach gut einer Stunde den Steinboden, 

wo sich die Bergstation des Laucheren Sessellifts 

befindet. 

Die letzte Talfahrt, immer noch bei schönstem 

Wetter, genossen wir mit herrlichem 

Blick Richtung Ostschweiz. Unten hiess es: 

Einsteigen, Rückfahrt mit Zwischenhalt in 

Willerzell. Nachdem Renato den Bus zurückgebracht 

hatte, traf er auch im Restaurant 

Ochsen ein, wo wir den schönen Tag mit 

dem Abendessen ausklingen liessen. 

Wir suchen immer noch neue Helfer für die 

Zeltequipe. Es sind etwa 10 Anlässe pro Jahr 

und die Stimmung im Team stimmt. 


Toni 


Hierbei handelt es sich um ein innovatives und zeitoptimiertes Personal 

Training, das auf Vakuum- und Infrarottechnologie basiert. Dies ermöglicht 

eine effiziente Erreichung persönlicher Fitnessziele. Die Besonderheit liegt 

darin, dass man in nur 30 Minuten Training eine erhebliche Anzahl an 

Kalorien verbrennen, den Stoffwechsel ankurbeln und die Durchblutung 

fördern kann, mit einem Kalorienverbrauch von bis zu 1300. 

Nachdem man dieses aussergewöhnliche Training einmal ausprobiert hat, 

wird man zweifellos davon begeistert sein, und die überaus positiven 

Bewertungen sprechen für sich. 

Für alle, die neugierig sind und diese Innovation ausprobieren möchten, 

können mit dem Stichwort «Doppelpass» ein kostenloses Probetraining 

buchen. Vesna Naumovic freut sich auf dich!

People 

NOTIZEN ZU NAMEN 

Vorbildlicher Einsatz der Da-Junioren an einem Heimspiel 

als Balljungen. Danke! 

Reha im Fitnessraum unseres Vereins. Der Langzeitverletzte 

Nzuzi Toko bei Gleichgewichtsübungen. 

Sie kamen – trotz Ferienzeit – in Scharen. Die friedlichen Fans aus Aarau. 


Eine grosse Hilfe für unseren Verein ist Damian Biffiger 

(Juniorenabteilung). Hier im Einsatz vor dem Cupspiel 

gegen Aarau. 

Die Delegation von Neosana AG (Stadionsponsor) am 

Herbstanlass des FCD2000: Tanner Saner und Damir 

Petkov 

Sie sind über Jahrzehnte treue Fans unseres Vereins: 

Post-Legende Werner Ogier (bediente fast 45 Jahre 

die Briefkästen in Dietikon) mit seiner Frau an einem 

Heimspiel. 

Leider weilt unser Sponsor Giusep Fry nicht mehr unter 

uns. Sein Herz hat am 22. November 2023 aufgehört 

zu schlagen. Wir sprechen der Hoteliersfamilie unser 

tiefes Beileid aus. 

Diese zwei Fans sieht man bei fast jedem Heimspiel in 

der Neo!-Arena. Danke für euren Support! 

Zwei Vize auf einen Schlag: Andy Wyss (links) und 

Pascal Stüssi 


67

Trafen sich am Sportforum 2023 im «Gleis 21»: Laurent 

Hoffmann (CEO NUMO Orthopedic Systems AG, Dietikon) 

und unser Präsident Dr. Claudio Lorenzet. 

Zwei FCDler durch und durch. Links: Hanspeter Hässig 

(springt gerne auch als Speaker ein) und Edel-Fan 

Hansruedi Stalder. 

Drei Urgesteine (v.l.n.r.): Giuliano Broch, Peter Ardielli, 

Philippe Gaudry 

Der junge Aktiv-1-Spieler Marc Triet zeichnet seit einigen 

Wochen für unsere Website verantwortlich. 

«Un Italiano vero»: unser Finanzchef Stefano Marzo in 

der Neo!-Arena 


Fototermin vor dem Cupspiel gegen den FC Aarau: 

Captain Pa Modou und Aarau-Trainer Alex Frei. 

Unsere Fans sind immer eine «Bank». Sie stehen wie der 

12. Mann hinter dem Team. Respekt! 

Die Gastgeberin im Restaurant Heimat, Martina Meier, 

zeigt sich mit unserem Verein sehr verbunden. 

Supporter-Präsident Reto Hässig vor dem Clubhaus des 

FC Dietikon 

Auch nach den Spielen werden unsere Jungs so richtig abgefeiert. 


69

PROTOKOLL DER 115. GENERALVER- 

SAMMLUNG DES FC DIETIKON 

9. November 2023, Restaurant Heimat, 19 Uhr 

Begrüssung 

Die Generalversammlung wird von Präsident 

Dr. Claudio Lorenzet eröffnet. Er begrüsst 

alle anwesenden Mitglieder und erklärt, dass 

die PowerPoint-Präsentation aufgrund einer 

technischen Panne nicht auf der Leinwand 

gezeigt werden kann. 

Als Überbrückung bis die für die GV vorbereitete 

PowerPoint-Präsentation gezeigt 

werden kann – fängt Dr. Claudio Lorenzet 

mit den Ehrungen an: Vorgeschlagen für den 

Ehrenpräsidenten ist Thomas Roth. Er übte 

das Amt des Vereinspräsidenten von 2008 

bis 2018 aus. Dieser verdankt seine Wahl 

unter grossem Applaus und erhielt eine Urkundentafel 

für seine Verdienste. 

Zudem ist der Leiter Spielbetrieb vom FVRZ, 

Herr Willy Scramoncini, an der GV präsent. 

Er zeichnet Leute aus, welche herausstehende 

Freiwilligenarbeit leisten und würdigt 

hiermit Giuliano Broch, welcher auf eine 

über 30-jährige Vereinstätigkeit beim FCD 

zurückblicken kann und im Verein nicht mehr 

wegzudenken ist. Er erhält eine mit seinem 

Namen gravierte goldene Uhr geschenkt. 

Um beschlussfähig zu sein, müssen von den 

231 eingeladenen Mitglieder 47 Teilnehmer 

Stimmen abgeben können, was an der aktuellen 

Generalversammlung der Fall ist. Total 

sind 78 stimmberechtigte Personen anwesend. 

Wahl der Stimmenzähler 

Als Stimmenzähler wird Reto Hässig vorgeschlagen 

und ohne Einwände gewählt. 

Protokoll der letzten abgehaltenen Generalversammlung 

vom 8.9.2022 

Renato Casanova verlangte nochmals Einsicht 

in das Protokoll der letzten GV, welches 

an dieser GV öffentlich aufliegt. Er erhält 

eine Kopie davon. 

Mitteilungen 

Es wird erwähnt, dass das bekannte Bolliger 

Cup-Hallenturnier in einem neuen Kleid 

durchgeführt und mit einem überarbeiteten 

Konzept versehen wird. Neu unter dem Namen 

«Champion Schülerturnier – Winter 

Edition» wird das Hallenturnier in der Stadthalle 

Dietikon am 20. + 21. Januar 2024 

ausgetragen. Teilnehmen können alle Schülerinnen 

und Schüler vom Kindergarten bis 

4. Klasse. 

Das «Champion Schülerturnier» im Sommer 

soll das grösste Schülerfussballturnier der 


Schweiz für Schülerinnen und Schüler vom 

Kindergarten bis zur 9. Klasse werden. Es findet 

wiederum auf der Fussballanlage Neo!- 

Arena (Dornau) statt. Das Turnierdatum ist 

28.6.2024– 30.6.2024. Weitere Informationen 

sind auf www.schueli.ch zu finden. 

Mutationen 

Der Mitgliederbestand per 31.10.2023 sieht 

wie folgt aus: 

- Ehrenmitglieder 34 

- Freimitglieder 84 

- Passivmitglieder 41 

- Aktive 46 

- Junioren/Juniorinnen 360 (+ Warteliste) 

- Sen. 30+/50+/60 47 

- Funktionäre 54 

- Supporter 119 

- FCD 2000 59 

- FCD 2000plus 15 

Es gibt seit der letzten GV leider einen Todesfall 

zu beklagen: Sun Ricklin (Seniorenmitglied) 

verstarb am 24.4.2023. Die Versammlung 

gedenkt ihm. 

Abnahme der Jahresberichte 

Der Bericht des Präsidenten für das vergangene 

Vereinsjahr liegt öffentlich auf. 

Die Jahresberichte des Junioren- und Seniorenobmanns 

wurden gezeigt, aber nicht verlesen. 

Die Versammlung meldet keine Einwände 

und nimmt die Berichte ab. 

Genehmigung der Jahresrechnung 2022/23 

und des Berichts der Rechnungsrevisoren 

Da Finanzchef Stefano Marzo, aus familiären 

Gründen nicht anwesend ist, erläutern Erich 

Müller und Präsident Lorenzet die Jahresrechnung. 

Verschiedene Fragen, insbesondere 

zu den Debitoren, Kreditoren und 

Darlehen wurden beantwortet. Die Jahresrechnung 

weist einen Verlust von CHF 

84‘000 aus, resultierend aus Einnahmen von 

CHF 717‘000 und einem Aufwand von CHF 

801‘000. 

Die Bilanz und die Erfolgsrechnung werden 

angenommen, mit einer Enthaltung und 

zwei Nein-Stimmen. Der Revisorenbericht 

wird ebenfalls genehmigt, dies bei zwei 

Nein-Stimmen. 

Festsetzung der ordentlichen Mitgliederbeiträge 

Präsident Dr. Claudio Lorenzet äussert sich zu 

den Kosten. Die Infrastrukturkosten (Platzunterhalt, 

Clubhaus, Administration) belaufen 

sich pro Junior auf rund CHF 425.–. 


71

Dazu kommen noch die Kosten für den 

Spiel- und Trainingsbetrieb in der Höhe von 

CHF 325.–. Bei einem Jahresbeitrag von 

CHF 350.– bis CHF 450.– entsteht dem 

Verein ein nicht gedeckter Fehlbetrag von 

ca. CHF 350.– pro Junior. Bei 400 Junioren 

ergibt dies ein Total von CHF 140‘000.–. 

Infolgedessen wird beantragt, die Mitgliederbeiträge 

pro Jahr wie folgt anzupassen: 

bisher neu 

- Aktive 500.- 500.- 

- Senioren 450.- 450.- 

- Trainingsgruppe 250.- 250.- 

- A-C Junioren/-innen 450.- 550.- 

- D, E, F Junioren/-innen 400.- 550.- 

- G Junioren /-innen 350.- 400.- 

- Passivmitgliedschaft 100.- 100.- 

- Aufnahme-/ 50.- 50.- 

Eintrittsgebühren 

Der Antrag zur Anpassung der Mitgliederbeiträge 

wird angenommen: 46 Ja-Stimmen, 

15 Nein-Stimmen und 8 Enthaltungen. 

Anträge 

Der Vereinsgedanke soll gefördert werden. 

Der Präsident beantragt deshalb einen Helferbeitrag 

pro Junior zu erheben. Der Antrag 

sieht vor, dass pro Junior ein Helferbeitrag in 

der Höhe von CHF 300.– ab der Saison 

2024/2025 erhoben wird, Dieser Beitrag 

wird zurückerstattet, sofern der Junior eine 

gewisse Anzahl Helferstunden während der 

entsprechenden Saison geleistet hat. Die 

Ausgestaltung der Helfereinsätze bzw. Berechnung 

der Rückerstattung werden im 

Laufe der Saison 23/24 definiert und auf der 

FCD-Homepage unter: www.fcd.ch/helfer 

einsaetze publiziert. 

Der Antrag «Helferbeitrag» wird angenommen 

46 Ja-Stimmen, bei 12 Nein-Stimmen 

und 3 Enthaltungen. 

Genehmigung des Budgets 

Das Budget 2023/24 wird mit lediglich 2 

Enthaltungen genehmigt. 

Wahlen 

Die Mitglieder der Clubleitung werden einzeln 

gewählt. Vorgeschlagen sind: 

Präsident: Dr. Claudio Lorenzet 

Vizepräsident Pascal Stüssi tritt vor und bittet 

die Mitglieder, ihre Stimme abzugeben. 

Es resultiert in der Wiederwahl des Präsidenten 

bei 2 Nein-Stimmen und 6 Enthaltungen. 

Vizepräsident: 

Andreas Wyss (operativ) und 

Pascal Stüssi (strategisch) 

Finanzchef: 

Stefano Marzo 

Sekretariat: 

Erich Müller 

Junioren-Obmann: 

Angelino Azzarito (neu) 

Präsident Spiko: 

Giuliano Broch 

Alle Personen der Clubleitung werden einstimmig 

gewählt. 

Die Mitglieder des Clubvorstandes werden 

in globo gewählt. 

Leiter PR-/Marketing: 

René Laemmel 

Platzchef: 

Giuliano Broch 

Senioren-Obmann: 

Patrick S. Proamer (neu) 


Leiter Mitgliederdienst: 

Stefano Marzo 

Beisitzer: 

Damian Biffiger (neu) 

Präsident FCD2000: 

Roger Sonderegger 

Präsident Supporter: 

Reto Hässig 

Alle Personen des Clubvorstands werden 

einstimmig gewählt. 

Bei den Rechnungsrevisoren scheiden Stephan 

Bolliger und Piet Wiedemeier aus. Als 

vorheriger Suppleant rutscht Ernst Vogel 

nach. Als 2. Revisor stellt sich Peter Bühler 

und als Suppleant Peter Hutter zur Verfügung: 

1. Revisor: 

Ernst Vogel 

2. Revisor: 

Peter Bühler (neu) 

Suppleant: 

Peter Hutter (neu) 

Die Kandidaten werden einstimmig gewählt. 

Ehrungen 

Die Ehrungen wurden aufgrund des Technikausfalls 

bereits vorgezogen. Thomas Roth 

amtiert als neuer Ehrenpräsident und Giuliano 

Broch wird für seine 30 treuen Dienstjahre 

beim FC Dietikon geehrt. 

Statutenänderung 

Artikel 16 der Statuten soll so geändert werden, 

dass die ordentliche GV alljährlich nicht 

spätestens 3 Monate, sondern 6 Monate 

nach Ende des Vereinsjahres stattfinden 

kann. 

Zudem wird der Artikel 22 und 27 mit den 

Funktionären angepasst, so dass der Vorstand 

und die Clubleitung zeitgemäss definiert 

sind. 

Die Statutenänderungen wurden einstimmig 

angenommen. 


73

Sportliches 

Es wird noch einmal betont, dass Dietikon 

den Anspruch haben soll, in der 1. Liga zu 

spielen. Auch die hohe Qualität der Juniorenausbildung 

und -förderung soll als zentrale 

Aufgabe angesehen werden, so dass talentierte 

Junioren auch in die Aktivmannschaften 

integriert werden können. 

Clubhaus und Plätze 

Dr. Claudio Lorenzet zählt verschiedene Investitionen 

auf, um zu zeigen, dass sich die 

Instandhaltung der Infrastruktur auch auf 

der Kostenseite starkt zu Buche schlägt. Beispiele 

hierzu sind: 

• Anschaffung neuer Gitter 

• Kauf neuer Waschmaschinen / Tumbler 

• Tore (z.Bsp. für die Austragung der Play 

more football Juniorenturniere) 

• Erneuerung Lautsprecheranlage 

• Neuer Anstrich vom Clubhaus 

Verschiedenes 

Viele HelferInnen und Mitwirkende bleiben 

oft im Hintergrund und verrichten wichtige 

Arbeiten oder tragen zum Vereinsleben bei. 

Präsident Lorenzet möchte – wenn auch 

nicht abschliessend – seinen Dank folgenden 

Personen oder Gruppen aussprechen: 

• Der Fangruppierung «Dornau-Gsindel», 

die unsere 1. Mannschaft lautstark, auch 

bei Auswärtsspielen unterstützt 

• Dem Speaker-Team 

• Den treuen Fans auf der Dornau 

• Den HelferInnen bei den vielen Anlässen 

• Dem Risotto-Team 

• Den Balljungen 

• Den Juniorentrainerinnen und Trainern 

• Dem Bistro-Team 

• Der Zeltequipe 

• Den «Ehemaligen», u.a. dem Ex-Präsident 

Thomas Roth und Ex-Vizepräsident Peter 

Ardielli 

• Der 1. Mannschaft, inklusive Daniel Tarone 

und Oliver Stajic 

• Der Sportkommission 

• Den Sponsoren FCD2000Plus 

• Dem Hauptsponsor Neosana AG und dem 

Trikotsponsor der 1. Mannschaft, Rutz & 

Co AG 

• Dem Sponsor der 2. Mannschaft, Pizzeria 

Napulé 

• Dem langjährigen Sponsor Planzer Transport 

AG 

• Den Einzelpersonen: Nicola Appella, Peter 

Bühler, René Laemmel, Pascal Stüssi, 

• Carlo Merendino, Philippe Gaudry, Armando 

Stolz, Hansruedi Stalder, Mäni Roos, 

• Roger Sonderegger, Reto Hässig 

• Dem Vereinshund «Rocco» 

Der Präsident schliesst die Versammlung um 

21.34 Uhr. 

Der Protokollführer 

Erich Müller, Sekretär 


C Junioren 

die wir machen. Wir trainieren, um zu gewinnen. 

Diar: Ich finde Fussball sehr cool, aber das Langweilige 

ist das Einlaufen für mich. 

Amar: Ich trainiere gerne im Ee und ich gehe 

voll motiviert in jedes Training. Ich mag jedes Mal 

etwas Neues lernen im Training. Seit ich trainiere 

habe ich viel gelernt und dabei viele neue Freunde 

gefunden. Auf den Samstag freue ich mich sehr, 

hängt stark vom Kopf ab. Du musst daran 

glauben, dass du der Beste bist und dann dafür 

sorgen dass es wirklich so ist. 

Anis: Fussball ist mein Lieblingssport. Ich finde 

meine Mannschaft sehr nett und sehr sportlich. 

Wir sind stolz auf unser Jungs 

Ines und Rolf 

Sportplatzunterhalt 

Sportplatzbau 

Im Sommer 2020 haben wir die Ca Junioren 

übernommen mit vielen neuen Spielern. 

Der Start ist uns gut geglückt, aber dann ging es 

leider nicht mehr wie gewünscht weiter. 

Die Jungs trainierten hart und fleissig, aber meistens 

waren unsere Gegner stärker als wir. Im 

Herbst wurde das Ca mit dem Mythenweg Cb zusammen- 2 • 5610 Arton Wohlen und • Stefano Tel. 056 618 61 61 • www.hubergaerten.ch 

Die Dietiker Bonbons 

und Nahrungsmittelfabrik 

Fritz Hunziker & Co. AG, 

Heinz 

29 

Järmann 

liefert dem FC Dietikon schon 

seit Jahren und das erst noch 

kostenlos, Granulat für den 

Pausentee. An dieser Stelle 

herzlichen Dank an 

Herrn Konrad Kaufmann für die 

überaus grosszügige Spende. 

21 

gelegt und tritt neu als C Junioren Team an. Mit 

einem breiten Kader, viel Motivation und gutem 

Willen arbeiten wir daran uns zu verbessernum 

positive Resultate zu erreichen. 

Wir freuen uns auf eine gute Rückrunde mit Euch 

und wünschen nur das Beste. 

L Auto- und Motorrad-Fahrschule 

Heinz Järmann 

Spitzackerstrasse 4 

CH-8916 Jonen/AG 

Mobile 079 566 43 66 

h.jaermann@bluewin.ch 

www.fahrschule-jaermann.ch 

GmbH

Beratung, 

Beratung, 

Projektierung 

Projektierung 

und 

und 

Ausführung 

Ausführung 

von: 

von: 

Badezimmerrenovationen 

• Badezimmerrenovationen 

Sanitär, Heizungs- Um- und Neubauten 

• Sanitär, Heizungs- Um- und Neubauten 

Wartungs- und Service-Abonnement 

• Wartungs- und Service-Abonnement 

für Heizungsanlagen 

für Heizungsanlagen 

Prompter Reparaturservice 

• Prompter Reparaturservice 

Heizkesselauswechslungen 

• Heizkesselauswechslungen 

Boilerentkalkungen 

• Boilerentkalkungen 

Rutz Co AG 

Rutz + Co AG 

Brunaustrasse 200 

Brunaustrasse 200 

8951 Fahrweid 

8951 Fahrweid 

Telefon 044 750 28 28 

Telefon 044 750 28 28 

Telefax 044 750 29 04 

Telefax 044 750 29 04

GzD_3922_Doppelpass

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?