hochleistungsstähle für die stanztechnik high ... - Böhler Edelstahl

Adhäsiver Verschleiß
Adhäsion umfasst die Ausbildung und Trennung von Haftpunkten
in der Grenzfläche. Eine Adhäsion von Stahl ist bei
metallischen Gegenkörpern besonders dann zu erwarten,
wenn trennende Schichten fehlen. Um die Neigung zum Kaltverschweißen
eines Werkzeugstahles zu verbessern, ist es
einerseits notwendig, eine höhere Härte/Festigkeit der vergüteten
martensitischen Stahlmatrix zu entwickeln. Andererseits
kommt es zwischen den im Werkzeugstahl vorhandenen
Karbiden und dem umzuformenden Werkstoff nicht zur Adhäsion,
sodass höherer Anteil und gleichmäßige Verteilung der
Karbide die Beständigkeit gegen adhäsiven Verschleiß erhöhen.
15
Adhesive wear
Adhesion is the forming and disjoining of adhesive contact
points on bounding surfaces. Adhesion in steels is especially
expected when metallic counter bodies do not have any
separating layers. In order to improve the tendency towards
cold welding of tool steels it is first necessary to develop a
higher hardness/strength of the heat-treated martensitic steel
matrix. Then, no adhesion develops between the carbides in
the tool steel and the material to be formed. Consequently,
the carbides’ higher content and uniform distribution increase
the adhesive wear resistance.
Adhäsiver Verschleiß – Kaltaufschweißung, Materialauftragung / Adhesive wear – cold depositing, material application
Lösungsansatz:
Hochfeste Matrix – Minimaler Karbidabstand (feine
Karbide, gleichmäßige Verteilung, hoher Karbidgehalt)
Approach to solve the problem:
High-strength matrix – minimum carbide distance (fine
carbides, uniform distribution, high carbide content)
Schneidkante / Cutting edge