20240119_AN_Schaufenster

Nr.1/19.1.2024 

Hohe Gipfel 

Kaiserfasching in 

Madonna di Campiglio, 

Techno in Bad Gastein. 

Schaufenster 

Starkes Stück 

Ein großerWurfgelingt 

derVolksopermit der 

„West Side Story“. 

Weiche 

Schale 

Wie relevant sind Trends 

wie die Pfirsichfarbe des 

neuen Jahres für die Branche?

AURORA 

Entdecken Sie die Neuheiten der Kollektion 2024 

unter leitnerleinen.com

EDITORIAL 

Bild der Woche 

DanielKalt, 

Chefredakteur 

SosähedasneueJahraus,wenneseinemonochromeWohnweltwäre.DieFarbe 

„PeachFuzz“,vonPantonealsNuancedesJahresgekürt,sollGeborgenheitspendenundZuversicht.ObdasrelevantfürdieDesignweltist,lesenSieabSeite10. 

Covergestaltung: Matthias Eberhart. Fotos: Reuters/Maja Smiejkowska, beigestellt. 

Lassen Sie uns also das „Schaufenster“-Jahr 

gemeinsam in Angriff nehmen. Ich weiß gar 

nicht, wie oft ich in der ersten Arbeits- und 

somit E-Mail-Schreib-Woche viel frohes Neues 

gewünscht habe, immer hinzufügend, dass sich 

alles schon nicht mehr neu anfühle, man aber 

hoffentlich noch immer happy sei. Ich überlege 

mir (auch an dieser Stelle) jedes Jahr, ob es eine 

Regel gibt, die vorschreibt, wie lang das Neujahr-Wünschen 

schicklich sei. Gilt etwa, wie 

beim verspäteten Geburtstag, die Sauerkrautregel? 

Im chinesischen Kalender freilich beginnt 

das neue Jahr erst am 10. Februar – ich könnte 

Ihnen also im Voraus (bringt das Unglück?) ein 

wunderbares Drachenjahr wünschen. Zu den 

Jahresregenten 2024, wie man in Astrokreisen 

so schön sagt, also Drache und Sonne, gesellt 

sich in dieser Ausgabe der Pfirsich mit seinem 

Flaume: Die Farbe des Jahres (2024: „Peach 

Fuzz“) wird ja mit großem Tamtam im Dezember 

vorgestellt, ich habe mich zu Beginn der 

Saison gefragt, ob das eigentlich im Jänner noch 

von Belang ist, oder ob man sozusagen von 

einem blass pfirsichrosigen Strohfeuer sprechen 

kann. Das und vieles andere lesen Sie auf 

den kommenden Seiten, ich wünsche Ihnen 

also einen farbenfrohen Start ins Wochenende. 

Und in das neue Jahr, natürlich! s 

Ausschank 

AusetwasverquerenSocial- 

Media-Gründen(einausgebranntesAutoundEiswürfel, 

dieineinemsolchenBehältnis 

dennochnichtschmolzen) 

wurdeder„Quencher“,also 

Durstlöscher,vonStanley 

zuletztaufTikTokzumhippen 

Flüssigkeitsbehälter:Nochein 

TrendfürdenJahresbeginn. 

Im Netz 

SchonalsTeenagerwurdesie 

entdeckt,esfolgteeinelange 

undsteileKarriere.Am16.Jänner 

wurdeModel-IkoneKateMoss 

50Jahrealt.EinenRückblickauf 

LebenundKarrierefindenSieauf 

DiePresse.com/lifestyle 

Facebook.com/diepresse.schaufenster 

Instagram: @diepresse.schaufenster 

Schaufenster 3

GenießenSiedie 

Winterharmonie 

natuzzi-austria.at/italia 

NATUZZIITALIA 

Mahlerstraße7,1010Wien

BesuchenSieunsundwirgebenIhnen30%Rabattbeim 

KaufvonMöbelnausunseremreichhaltigenLager. 

#humancomfort 

natuzzi-austria.at/editions 

NATUZZIEDITIONS 

Salztorgasse6,1010Wien

KULT 

4 

TOMFORD 

1 

Pistengaudi 

8 

9 

6 

11 

5 

6 Schaufenster 

1.ANHÄNGERSchneeflocke„Precious“vonDodoausRoségoldmiteinemweißenDiamanten,170Euro, dodo.it2.BASEBALLKAPPEausLammfellimitatvonMiuMiu,590Euro,Tuchlauben7,1010Wien.3.LOOKvonLouisVuitton,Graben20,1010Wien.4.GESICHTSÖLmitHeidelbeersamenölund 

AlgenextraktenvonSusanneKaufmann,75Euro,imFachhandel(abFebruar).5.STIEFELmitWildledereinsätzenvonBally,750Euro,Graben12, 

1010Wien.6.HANDSCHUHE„HillMittens“ausWebpelzvonGoldbergh,229Euro, goldbergh.com7.THERMOFLASCHE„Ellipse“inSilbervonMepal, 

29,99Euro, mepal.com8.MÜTZEinKooperationvonJoshuaVidesausKaschmirmitJacquardmustervonColmar,79Euro, colmar.com9.SCHAL 

„Celerina“ausCashmerevonLoroPiana,800Euro,Kohlmarkt16,1010Wien.10.SONNENSCHUTZ„CellularProtectiveCreamforFace“mitLSF50+ 

undangenehmerTexturvonSensai,107Euro,imgehobenenFachhandel.11.STIEFEL„IconCream“ausWebpelzmitPerlenvonMoonboot,395Euro, 

moonboot.com12.STUTZENausWollevonDaleofNorway,39,99EurobeiPeek&Cloppenburg, peekundcloppenburg.com13.LOOKvonBoss,Kärntner 

Straße20,1010Wien.14.CLUTCH„Porter“ausrecyceltemMaterialvonVeeCollective,179Euro, vee-collective.com 

10 

12 13 

2 

3 

7 

14 

Redaktion: Barbara Zach. Fotos: Beigestellt.

FluxM. 

Einstromloses 

Designstatement. 

MehrBewegungfürKörperundGeist. 

HöhenverstellbarerEsstisch,Dinnerpartyoder 

dochArbeitenimSitzen&Stehen?Unabhängig 

vonNutzungundOrtbietetdirunserstromlos 

höhenverstellbarerMechaniktischFluxMalles 

wasdubrauchst. 

Dankseinesschlichten4-Fuß-Designsisterein 

AllroundKlassiker,dermitvielLiebezumDetail 

imburgenländischenNeudörflgefertigtwird. 

FürmehrRegionalitätundNachhaltigkeit. 

www.neudoerfler.com

SCHAU 

fenster 

BUMMEL 

LEICHTFÜSSIG. 

Eventuellgeeignetals 

Motivationshilfefür 

alle,diemitsportlichen 

Vorsätzeninsneue 

Jahrstarten:dieneuen 

„Cloudtilt“-SportschuheausderfortlaufendenKooperation 

vonOnmitKultmarke 

Loewe.Auf loewe.com 

DEHNBAR.Angeblich 

schufChipWilson1998 

dieMarkeLululemon 

mitsovielenL,damit 

sieauchinJapan 

reüssierenwürde.Hierzulandetutmansich 

auchleichtmitdem 

Buchstaben,jetztim 

Angebotauf zalando.at 

SOUNDTRÄGER. 

Gehörtebenfallszur 

erweitertenAusrüstungvonallen,die 

sichaufdenWegins 

Fitnessstudio 

machen:einstilvolles 

Lederetuifürdie 

In-Ear-Kopfhörer,hier 

etwavonHermès. 

KUSCHELKURS.WerdurchParis 

flaniert,kommtfrüheroderspäter 

aneinerBoutiquederKaschmir- 

KultmarkeFromFuturevorbei. 

ZuletztlanciertemaneineKooperationmitWarnerBros.mitUnterhaltungswert, 

fromfuture-int.com 

Neue Adresse 

SPORTALMKITZBÜHEL.DasGeschäftin 

Kitzbühelwurderenoviertundunlängst 

wiedereröffnet.Zukaufengibteshierneben 

BekleidungaucheineHome-Kollektion, 

DekorationsobjekteunddieTaschenlinie. 

Josef-Pirchl-Straße18,6370Kitzbühel. 

BUCHSTABENSALAT.Unterderkreativen 

LeitungdesjapanischenDesignersNigohaben 

dieKollektionenvonKenzozuletzteinendezidiertspielerischenCharakterbekommen.Mit 

AugenzwinkernkommtauchdieKooperation 

mitdemjapanischenPop-undStreet-Artist 

Verdydaher,dieaufRetro-Typografiesetzt. 

Fotos: Hermes/Studio des Fleurs, Thibaut Grevet, beigestellt. 

8 Schaufenster

Die Revolution der Küchenarbeitsplatte: 

Geformt aus zerkleinertem Naturstein und 

recyceltem Material. Verbunden für die 

Ewigkeit – da immer wieder recyclebar. 

Mit diesem Meisterwerk lauschen Sie 

den Geschichten der Vergangenheit und 

schreiten in eine nachhaltige Zukunft. 

Alpinova exklusiv by STRASSER. 

DIE ERSTE RE-STONING 

KÜCHENARBEITSPLATTE 

WELTWEIT. 

www.alpinova.at

Fruchtig 

flaumig 

Klingt nach obstiger Topfenspeise? Die Farbe von Pfirsichflaum ist als „Peach Fuzz“ die 

von Pantone ausgerufene Nuance des Jahres. Interessiert das im Jänner noch jemanden, 

kann eine Farbe Trost spenden, und taugen Designtrends noch als Orientierungssystem? 

Text:DanielKalt 


HÄSTENS 

MICHALSKYFORMRSPEX 

BOLTENSTERN 

WanngenaugehtimJahresausklangstrubel 

die Lifestylebranche 

aus dem RückblickindenVorschaumodusüber? 

Zwar wird, zugegeben, ständig 

viel Radau gemacht 

wegennagelneuerDinge,die 

esmituntererstineinpaarMonaten(odereventuellgar 

nie)realzukaufengibt,sodassimmerderindieZukunft 

gerichtete Blick dominiert. Zugleich lässt sich der hier 

konkret gemeinte Perspektivenwechsel an einem präzisen 

Termin festmachen. Im Jahr 2023 war es der 7. 

Dezembermiteinerbis14.30UhrMEZverhängtenKommunikationssperre, 

als nämlich das dafür selbsternannterweise 

zuständige Pantone Color Institute, ansässig in 

NewJersey,verlautbarte,welchedieFarbedeskommenden 

Jahres sein würde. Sogleich froren die Finger über 

den Tastaturen in allen Lifestyleredaktionen ein: Wer 

gerade einen zusammenfassenden Text über die dominierenden 

Phänomene der vergangenen Monate verfasste, 

wechselte Blickwinkel und widmete sich umgehend 

der neu ausgerufenen Trendfarbe von FarbspezialistPantone(derFarbfächerdesAnbietersdarfinkeinem 

DesignstudioalsultimativeReferenzfehlen). 

Dankdes24-Stunden-NachrichtenzykluskochtdasInteresse 

bei dieser jährlich wiederkehrenden Gelegenheit 

soforthochundüber,innerhalbwenigerTagescheintes 

aber auch wieder abgeflaut zu sein. Presseagenturen 

suchensoschnellwiemöglichinihremBilderfundusProdukte, 

die zum Farbton der Stunde mehr oder weniger 

genaupassen.DieexaktrichtigeNuancekennenabernur 

jeneFirmen,diemitPantonekooperierenundsofortpassendeGegenständepräsentierenkönnen,2023warenes 

unteranderemMotorolaundderTeppichherstellerRuggable.EinpaarWochenspäternochetwasüberdieFarbe 

des Jahres – übrigens heißt sie heuer „Peach Fuzz“ (also: 

Pfirsichflaum)–zuschreiben,wirktfastobsolet. 

ECOALF 

JAKE’SBEIPEEK&CLOPPENBURG 

INTERLÜBKE 

Fotos: Simona Pesarini, Michael Marquand, beigestellt. 

VICTORINOX 

KARTELL 

Flaumigundweich.DabeiwirdesnocheinigeZeitdauern,bisjeneAnbieter,dieaufdie„PeachFuzz“-Ansagemit 

eigenenAngebotenreagierenmöchten,dazuinderLage 

sind – so lang eben ein Produktionszyklus im Einzelfall 

dauert. Die Mission des Pantone Color Institute freilich 

besteht auf einer Metaebene darin, aus der Weltenlage 

eineTheseabzuleitenunddieseineineFarbezuübersetzen. 

Auch „Peach Fuzz“ soll zusätzlich zur pfirsichfarbenenFlaumigkeitnocheinigesleistenkönnen,zumindest, 

wennmandenWortendererstenPressemitteilungfolgt. 

Weich und gemütlich sein, Zugehörigkeitsgefühle und 

Ruhespenden,dabeihelfen,zusichzukommen,undheilen:Alldassoll„PeachFuzz“schaffen,wennesnachLeatrice 

Eiseman, der Leiterin des Pantone-Farbinstituts, 

geht. Nach dem deutlich kräftigeren Ton „Viva Magenta“ 

imJahr2023ist„PeachFuzz“tatsächlichverhaltener,und 

da es ja um den Flaum geht, der zart den Pfirsich überzieht, 

ist diesmal genau genommen auch eine haptische 

Ebenemitenthalten. 

Zum 25. Mal hat sich das Color Institute vorgewagt, eine 

FarbprognosezutreffenunddamitdieErfolgsgeschichte 

desPantone-Marketingsfortzuschreiben.Dieerste„CoY“, 

→ 

L’ARTISANPARFUMEUR 

FABER-CASTELL 


→ 

DURCHBLICK.Derblasse 

Farbtonpasstzum 

PhänomenderNichtfarben,dasderzeitdominiert(BrillevonChanelbei 

sehen!wutscher). 

wie man sie hier keck abkürzt, war einst für das Jahr 

2000bestimmtundeinhimmelsstrebendes„Cerulean“- 

Blau,daswohldieAufbruchsstimmungineinneuesJahrtausendinsichbergensollte.SeitdemhatsichdasKarussell 

bunt weitergedreht, enge Verwandte von „Peach 

Fuzz“ waren etwa 2019 der Korallenton „Living Coral“ 

und 2016 das blasse „Rose Quartz“. Dass sie „Menschen 

zueinanderführen“ und mit einer „Botschaft des Mitgefühls“ 

dazu beitragen soll, „die Seele zu bereichern“ (all 

diesistdemvonPantoneveröffentlichtenTextentnommen), 

ist für eine Farbe zwar ein ziemlich ehrgeiziges 

Programm,dochmanverstehtdieAbsicht. 

Gut zu kombinieren. Aus der Perspektive eines Designers,dersowohlmitModealsauchmitKostümbildund 

dem Interieurbereich zu tun hat, ergibt „Peach Fuzz“ 

gestalterischen Sinn. „Die Nuance passt gut als Erweiterung 

zur gesamten Palette der Neutrals und No-Shades, 

diederzeitdominierenundetwainallenBlogger-Apartments 

zu sehen sind“, sagt Arthur Arbesser, der seine 

eigeneModemarkeleitetundneuerdingsalsKreativberater 

für den Möbelhersteller Wittmann tätig ist. Als willkommenerInputfürdieKreativabteilungeningrößeren 

Mode- und Designhäusern fungiere ein Impuls wie die 

FarbedesJahresallemal,istsichArbessersicher:„Dasist 

wieeinHölzerl,daseinemzugeworfenwirdundmitdem 

man arbeiten kann.“ Für eine unabhängige Marke mit 

einer charakteristischen Ästhetik, wie er selbst sie 

betreibt, sei hingegen die Pantone-Farbvorschau kein 

Schlüsselelement.„AuchbeidenAvantgarde-Luxusmarken 

wird das nicht so eine große Rolle spielen“, ist sich 

Arthur Arbesser sicher, der auch diesen Teil der Modebranche 

gut kennt. „Kommerzielle High-Street-Brands 

sindaberinderLage,sofortaufsoetwaszureagieren.“ 

Als ein „Gustostückerl für alle Marketingabteilungen“ 

bezeichnet Gabriel Roland, Direktor der Vienna Design 

Week, die Pantone-Initiative der medienwirksamen Jahresfarbe. 

„Wie die zuständige Jury dazu kommt, einen 

Farbton zu bestimmen, ist komplett arbiträr“, unterstreichter.„MankannsoetwaszurGänzealseinenKonsumtrendbegreifenoderaberalsAnlassnehmen,sichzu 

überlegen,woesgesamtgesellschaftlichhingehenwird.“ 

Trendfarben und andere Designtrends entstehen nicht 

im Vakuum, sondern stehen in ZusammenhangmitmarkantenKulturprodukten 

oder Phänomenen, die etwa in sozialen 

Medien kursieren. Eine ähnliche Bedeutung,wiesiediePantone-Farbeglobaleinnehmen 

möchte, habe in Österreich wohl 

nur jene der Jahresvignette für die Autobahnnutzung,scherztGabrielRoland. 

LEUCHTTURM1917 

FENTYSKIN 

„Selbst wenn manche finden, dass Design dumm und 

oberflächlichist:EsbleibteinerderprägendenFaktoren 

unseresZusammenlebens“,soderLeitervonÖsterreichs 

bekanntestem Kreativfestival. „Auch Peach Fuzz ist ein 

Teil davon, weshalb es für jede und jeden sinnvoll sein 

kann, sich auch damit auseinanderzusetzen.“ Die in der 

Biederkeit der Nachkriegsjahre dominierenden Pastellfarben 

etwa würden rückblickend in der Kulturgeschichte 

ebenfalls klar Sinn ergeben, und so mag es an 

Kulturwissenschaftlerinnen und Theoretikern der 

Zukunftsein,sicheinesTageszuüberlegen,wiedievon 

einer global vernetzten Gesellschaft bereitwillig angenommenenPantone-FarbenmitdemStatusquokorrespondieren. 

Ob freilich, auf konkrete Lebensrealitäten 

bezogen, jemand an Peach Fuzz denkt, wenn er in ein 

paarMonatendenMalerzumAusmalendesVorzimmers 

bestellt,isteineschwierigerzuklärendeFrage. 

Trendforschung, bald obsolet? Die von Trendbüros 

getroffenen Prognosen und auch eine Pantone-Stimmungsfarbe 

eignen sich in einer schnelllebigen Zeit als 

Orientierungshilfen, die sowohl Kreativen als auch 

BeobachterinnenundKonsumentenbeimSortieren 

der Reize und Inhaltsfluten helfen können. Wenn 

aufTikTokoderInstagramdertausendste#Core 

aufkommtunddazuanleitet,sicheinemMikrotrend 

zu unterwerfen, sind für längere Phasen 

festgelegte Phänomene umso willkommener. 

„Trendforschung und Futurologie leiten ihre 

Ergebnisse aus gesamtgesellschaftlichen Entwicklungen 

und der Lebensrealität der Menschen ab“, 

sagt Gabriel Roland. Ein Festival wie die Vienna Design 

Week blicke außerdem selbst nach vorn: „Wir wollen 

nicht nur das zeigen, was schon da ist, sondern mit den 

DesignerinnenunddenDesignernanderZukunftarbeiten.DagehtesnichtnurumästhetischeEntscheidungen, 

sondern um größere systemische Veränderungen, um 

NachhaltigkeitundechteInnovation.“ 

Arthur Arbesser wiederum findet, dass Trendforschung 

unddasHerausfilternvonzuberücksichtigendenPhänomenenmittlerweileangegrautwirkten.„Trend-Forecasting 

im großen Stil ist ein Ding der Vergangenheit. Alles, was 

klein,anspruchsvollundnischigist,dientalsFutterfürdie 

Trendbücher der großen Agenturen“, sagt Arbesser und 

sprichtauseigenerErfahrung.DeneigentlichenModebetriebfindeteraktuellimKernrelativhomogen:„Dagibtes 

derzeit einen großen Block, innerhalb dessen alles von 

allenseinkönnte.DieLookbook-BildereinerMarkeindiesemBereichkönntengenausogutvonallihrenMitbewerbernstammen.“AndererseitsscheintsicheineBewegung 

grundsätzlichverschobenzuhaben–jenenämlich,diedie 

ÜbersetzungvonPhänomenenderGegen-undJugendkulturalsNeo-TrendsfürdenKommerzvorsah.„DasBedürfnis, 

sich gegen existierende Trends abzugrenzen und 

einen eigenen Stil zu entwickeln, ist bei jungen Leuten 

heute weniger ausgeprägt“, beobachtet auch Arthur 

Arbesser.„Wennsierebellieren,dannaufandereWeise,als 

es frühere Generationen getan haben.“ Für eine harte 

RebellioneignetsichübrigensjaauchdersanftmütigePfirsichflaumdenkbarwenig.ErmagzwareinezaghafteAlternative 

zum öden Kardashian-Beige darstellen, wird aber 

sicherlichnichtdieFlaggenfarbeandenBannerndesgroßenAufbegehrensinästhetischenBelangensein. 

→ s 

NEWBALANCE 

A.E.KÖCHERT 

TUDOR 

WITTMANN 

VITRA 

Fotos: Beigestellt. 


(4) 

Viel Gutes 

im neuen Jahr! 

(9) 

Sie wünschen – 

wir bauen! 

Ihr Wunschmöbel gibt’s noch 

nicht? Gerne planen und 

verwirklichen wir 

Ihren Design- 

wunsch! 

(1) 

MÖBEL 

WERK 

(9) 

(3) 

(8) 

(5) 

(7) 

(1) 

(2) 

(6) 

(10) (10) 

A l l e 

Ausstellungsstücke 

sind jetzt 

v e r g ü n s t i g t ! 

Alle ausgestellten charaktervollen Indoor- und Outdoormöbel sind jetzt stark vergünstigt! Das sind gepolsterte Meisterwerke von 

Wittmann (1) , Bullfrog (2) , Brühl (3) , Tommy m (4) und Softline (5) , formvollendete Massivholzmöbel von Artisan (6) , Wohlfühlstühle von 

Mobitec (7) und Ton, edle Box-Spring-Betten von Wittmann (8) & Hypnos, raffinierte Regale von Mocoba und Breuer Bono, mobile 

Bioethanol-Feuerstellen (9) , exquisite Outdoormöbel von Gloster (10) , Varaschin & Extremis, reizvolle Unikate und vieles mehr… 

Möbelwerk e.U. | 1010 Wien | Salztorgasse 2 | 0699 1322 5353 | mail@moebelwerk.at | moebelwerk.at | Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-17 Uhr

KONTROLETTI.ModemacherCristóbal 

Balenciaga(AlbertoSanJuan)überließ 

nichtsdemZufall–oderdenanderen. 

FREIBALLON.Balenciagaspieltemit 

Silhouetten,anstattdieKörpermodeaffinerDamennachzuzeichnen. 

Einungewolltes 

Erbe 

Eine neue Miniserie zeigt den Werdegang von 

Couturier Cristóbal Balenciaga in Paris. 

Text:EvaDinnewitzer 

Cristóbal Balenciaga war ein medienscheuer 

Mann, zu Lebzeiten sprach er nur 

zwei Mal mit der Presse (beide Male nach 

Beendigung seiner Karriere). Eines der 

Gespräche, mit „Times“-Modejournalistin 

Prudence Glynn ein Jahr vor seinem Tod im Jahr 1972, 

dient einer neuen, nach ihm benannten Miniserie als 

Ausgangspunkt. In Retrospektive wird von da aus auf 

den Werdegang des einstigen Modemachers geblickt 

(ein für Biopics recht gängiges Stilmittel), beginnend bei 

seinem Umzug nach Paris Mitte der 1930er-Jahre und 

einer ersten Kollektion – die im weltgewandten Paris 

zunächst nur lauwarme Kritiken erntete. Zum eigenen 

maßgebenden Stil, ungewöhnliche Silhouetten ohne 

klassische Taille, fand der Designer ab den 1940er-Jahren. 

Bis dorthin, aber freilich auch darüber hinaus 

schaut man dem gelernten Schneider beim Tüfteln zu. 

Und erstmals auch bei privaten Strapazen. 

Über Balenciaga ist abseits durchschlagender Karriereschritte 

trotz jüngst erschienener Literatur wenig 

bekannt. Seine Homosexualität (samt der Liebeleien 

und Partnerschaften) wurde dazumal als offenes 

Geheimnis gehandelt, über seine politische Einstellung 

stets nur gemutmaßt. Sein Schweigen während der 

deutschen Besetzung Frankreichs im Zweiten Weltkrieg 

Tipp 

„CRISTÓBAL 

BALENCIAGA“. 

Diesechsteilige 

Dramaserieüber 

dengleichnamigenModeschöpferistab19.Jänner2024via 

Streamingdienst 

Disney+zusehen. 

vermittelt die Serie aber recht eindeutig – viele Ateliers 

wurden zu dieser Zeit geschlossen, seines aber blieb 

geöffnet. Auch die enge Beziehung zu den Eliten des 

Franco-Regimes zeichnet sie nach, noch vier Jahre nach 

seiner Pensionierung, nahm Balenciaga den Auftrag an, 

das Hochzeitskleid für die Enkelin des Diktators zu entwerfen. 

Nichtig wirkt indessen sein akribischer Versuch, 

die eigene Mode von politischen Geschehnissen zu isolieren 

(„Ich bin apolitisch!“). 

ArchitektonischesDesign. Hauptdarsteller Alberto San 

Juan weiß das spartanische Gehabe des Modemachers 

meisterhaft zu mimen. Nicht einmal zum Auftritt vor 

Publikum nach seinen fulminanten Schauen ließ sich 

Balenciaga damals überreden, was ihn am Bildschirm – 

despotischer Charakter hin oder her – fast liebenswürdig 

erscheinen lässt. Für die Nachbildung der Mode 

(circa 18 Entwürfe pro Folge) hatten Kostümbildnerin 

Bina Daigeler und Co-Designer Pepo Ruiz Dorado knapp 

sechs Monate Zeit. In gut 80 Stücken lässt man Balenciagas 

Laufbahn Revue passieren; samt I-Linie, skulpturaler 

Formen, raffinierter Schnitten von Ärmeln und Krägen. 

Seine Arbeit war die eines Architekten, hieß es oft, 

er selbst sah sich als plastischen Chirurgen, dessen 

Kreationen dem Körper schmeicheln sollten (nicht aber 

auf offenkundig aufreizende Art). Bewundert wurde er 

dafür auch von Seinesgleichen, Coco Chanel, Christian 

Dior und Hubert de Givenchy (für ihn war Balenciaga 

eine Art Mentor), deren amikalens Verhältnis in der 

Serie ein wenig gar zu lieblich wirkt. 

Mit den Entwicklungen der Branche in Richtung Prêt-àporter 

fand sich der alternde Balenciaga letzlich nicht 

zurecht. Mit seinem Abtreten schloss er deshalb auch 

dasUnternehmen(seine Erbensolltenesspäterverkaufen). 

Und obwohl Demna Gvasalia als gegenwärtiger 

Kreativchef des Modehauses mit bizarren Silhouetten 

die DNA der Marke weiterträgt – er bedient sich auch 

immer wieder am Archiv der Marke – hätte das dem 

Meisterwohlnichtgefallen. EbensowenigdieSerie. s 

Fotos: © 2023 Disney und seine verbundenen Unternehmen. 


Mit Eleganz ins Jahr 2024: 

Ihr massgefertigter Einbauschrank 

Neue 

Ausstellung 

10% 

aufmaßgefertigte 

Schränke * 

bis29.02.2024 

MÜHLEDERGmbH–CABINETWIEN 

NußdorferStraße35|A-1090Wien|Tel.:+4313171240|cabinet-wien.at 

*ExklusivfüreinenNeuauftraginnerhalbdesAktionszeitraumsvom01.01.–29.02.2024aufalleCABINET-SchränkeabeinemCABINET-Schrank-Verkaufspreisvon1.800,–€.

DESIGN 

Lexikon 

der Dinge: 

Der 

Schuhlöffel 

vonNorbertPhilipp 

heißt:Vorzimmer.Oder:Flur.Das 

Stückheißt:AußerHausgehen.Das 

Balanceakt.Umsoheikler,jemehr 

MenschendasengeNadelöhr 

manaufengemRauminkurzerZeit 

imVorzimmer,derSchleusezur 

E sgibtsoRäume,indenenpassierentäglichdieselbenDramen.EinebeliebteBühnedafür 

hörtsichsoleichtundselbstverständlichan,istaberlogistischer 

nachdraußenbenutzen.Womöglichgleichzeitig.Schließlichmuss 

Außenwelt,allesMöglicheanti- 

WetterundandereZumutungen, 

dieaufeinensozukommen.Und 

amruhigstenantizipiertmanim 

Sitzen,beimtäglichenRitual,bei 

demmanindenAlltagschlüpft. 

zipierenundvorfühlen.DieEreig- 

nisseundTerminedesTages,das 

Sprichwörtlich.BeimSchuhe-Anziehen.WerbeiderPlanungdes 

VorzimmersdiesemAktkeinenPlatzeingeräumthat,bereutesbald.Undwersich 

eineBankodergareinenStuhlhinstellt,be- 

bevorsieaußerHausgehen.Oderwennsie 

nachHausekommen.Dannsiehtmansie 

wiederaufdemkleinenHockerkauern,auf 

demdieKinderihrepraktischenSchuhemit 

Klettverschlüssennormalerweiseanziehen. 

Unddenktsich,wieabsurd:Ausallem,was 

praktischist,wächstmanirgendwann 

heraus.AusästhetischenGründen. 

WenigstenslasseneinendieSchuhlöffel 

nichtimStich.EleganteErscheinungenin 

merkt:AuchdieEinkaufssackerl,Schulta- 

schenderKinderundRucksäckesitzengern, 

Metall,HornundPlastiksindmanchmaldarunter(imBildvonNormannCopenhagen). 

UndsieverdienenmehralseinenPlatzinder 

Schublade.Vielleichtsogareinenander 

Wand.InderKüchedürfenjaauchlängst 

dierelevantenWerkzeuge,vomMesserbis 

zudenPfannen,gutsichtbaraufihren 

nächstenEinsatzwarten. 

Im Blickfeld 

AUFGERÄUMT.DasDesignlabel 

MuutowirftneuesLichtaufden 

Schreibtisch:inFormderLeuchte 

„Dedicate“.InihremLichtkegel 

scheintauchallesinOrdnungzu 

sein,wortwörtlich:Denn„Arrange“, 

dasTisch-ParkhausfürSchreibwarenallerArt,behältdenÜberblick. 

KÖLN.DasMöbeljahr2024istschonwarmgelaufen:aufderMesseIMMCologne,die 

anihrentraditionellenJännerterminzurückgekehrtist.Dabeidrehtesichallesum 

„Kreise“.Nichtnurinhaltlich,wennsichdie 

AusstellermitzirkuläremDesignauseinandersetzten.Sondernauchalsübergeord- 

netesMessekonzept:Die„Inspiration 

Circles“führtendieMöbeltrendsvorAugen. 

Die„InstallationCircles“ zeigtendieExperimentierfreudeausgewählterDesignstudios. 

WieetwavonVanotausdenNiederlanden, 

dieaufihrem„Circle“mitLichtpunktenden 

Rauminszenierten. 

Redaktion: Norbert Philipp. Fotos: © Koelnmesse GmbH, Matias, beigestellt 


Möbel in Zirbe, Buche, Eiche, Esche, Kastanie! 

Zirbenbetten ab€ 949,- 

So simpel wie die Natur 

Bio-Schlafzimmer von LaModula 

Traumhaft schlafen, natürlich wohnen. 

Jeder, der sich diesen Wunsch erfüllen 

möchte, ist hier gut beraten: in einem 

der LaModula-Schauräume für Naturschlafzimmer 

in Österreich. Duftende 

Zirbenbetten, Schränke und Möbel aus 

massiven Hölzern, Bio-Schlafsysteme 

und Bettwaren aus Naturmaterialien – mit 

besonders fairen Angeboten. 

€ 100,- 

Gutschein einlösen 

mit Rabattcode: 

presse100 

ab € 1.000,- Bestellwert 

gültig bis 29.02.2024 

www.lamodula.at 

Wien | Graz | Salzburg | Villach | Dornbirn | München | Stuttgart 

Traumhaft schlafen 

Natürlich wohnen

FARBGEOMETRIE.Auch 

Bauhaus-Ikonen,etwa 

vonWalterGropius,steht 

Farbegut. 

KLASSISCH.Sogar 

Handwerkstraditionenvertragen 

Farbe:wiehier 

BugholzbeiGTV 

Thonet. 

RÜCKSCHAU. 

DieIkea-Kollektion 

„Nytillverkad“legt 

Möbelausder 

Vergangenheit 

neuauf. 

ORGANISCH.Wer 

„Papageno“heißt, 

mussFarbe 

bekennen.Vom 

HerstellerLeolux. 

LICHTFARBE.Die 

Leuchte„L25E“ 

vonTectastrahlt 

auch,weilsiedie 

Farbenichtscheut. 

HOLZFARBEN. 

FinnischesDesign 

verpasstsichauch 

gerneinen 

farbigenAnstrich. 

DerKomfort 

derFarbe 

Manche Möbel machen Farben zu 

Merkmalen jenseits von 

Modeerscheinung und Trendkurven. 

Text:NorbertPhilipp 

VERSCHMOLZEN. 

DerGlas-BeistelltischvomStudio 

TrulyTrulyals 

buntesRufzeichen 

imRaum. 

Farbe ist Dekoration. Ein Merkmal, das 

man appliziert. Und wieder wegnimmt. 

Etwa wenn in der Trendkurve der „Minimalismus“ 

wieder durchschlägt. Farbe 

ist ein „Plus“, ein „Add-on“, ein Accessoire, 

das man eine Phase lang hervorholt 

wie Weihnachtswichtel oder Haar-Extensions. Nein, 

sagte schon der dänische Designer und „Farb-Autor“ 

Verner Panton: „Man sitzt bequemer auf Farben, die 

man mag“, schrieb er in den 1990er-Jahren in seinem 

Buch „Notes on Colour“. Darin notierte er auch solche 

Dinge: „Nur destilliertes Wasser und klarer Schnaps sind 

farblos.“ Oder auch, zumindest oberflächlich betrachtet, 

ein Großteil der Welt, die sich die Menschen selbst 

gebaut haben. In der Architektur, klischeebeladen nicht 

nur durch schwarze Rollkragenpullover, sowieso. Im 

Interieur: nicht anders. Außer man ist ein Kindergarten. 

Oder ein Bubble-Tea-Pop-up. Doch selbst ein klares 

Bekenntnis zur Nichtfarbe ist ein Ausdruck: mindestens 

von Mutlosigkeit und Unsicherheit, wie viele behaupten, 

Fotos: HG Esch, Zebra Fotostudio‘s, Bildfeldt AB, Alessandro Paderni, Yellows.dk, beigestellt. 


KOOPERATION. 

WennModemarkenMöbel 

machen,wird’s 

bunter:hierDiesel 

undMoroso. 

BEGRENZT.„Weekday 

Collection“desdänischen 

HerstellersHay,inextrabuntenLimitedEditions. 

die sich gestalterisch mit Farben beschäftigen. Als 

„Farb-Autorinnen“ oder „Farb-Designer“ etwa. Könnte 

natürlich auch alles individueller Geschmack sein. Oder 

doch eine Folge von dem, was David Batchelor in seinem 

Essay vor über 20 Jahren als „Chromophobie“ 

beschrieben hat. Denn so etwas wie Farbe, das galt lang 

auch als „gefährlich“, „bedrohlich“, jedenfalls zu „weiblich“ 

oder zu „sinnlich“. „Farbe wurde oft diskriminiert 

im Laufe der Geschichte“, erzählt die Schweizer Farbdesignerin 

Daniela Späth. Philosophen wie Kant und Rousseau 

degradierten die Farbe schließlich 

überhaupt und nachhaltig zu „Beiwerk“ 

und Nebensächlichkeit. So etwas wirkt 

noch heute tief in die Gestaltung hinein. 

„Farbe kann alles sein, Kunst und Kitsch, 

Dekoration und Spiel, abstrakt und funktional“, 

sagt Spath. Und Design könnte die 

Farbe funktionalisieren, ihre Wirkung wieder 

auf die Räume loslassen. Selbst wenn 

die bedeutsamen Signale nicht von Böden, 

Wänden und Decken kommen, sondern 

von den bunten Möbeln selbst, vor weißem 

Hintergrund. Schönheit ist ja auch eine 

Funktion. Schließlich, siehe Panton, sitzt 

man auf der Lieblingsfarbe viel bequemer. 

Farbfelder. Die „Farblosigkeit“ ist die Komfortzone, 

in der es sich allzu viele Designer 

undGestalterinnenbequemgemachthaben. 

Aber auch die Hersteller. Für ihre Kunden 

haben sie manchmal sogar Listen parat mit 

„sicherenFarben“.DassollbeiderStoffauswahlfürPolstermöbelhelfen.Dakannman„nichtsfalschmachen“.Leider 

auchnichtsvölligrichtig.DannschmeckendieRäumeauch 

einwenignachdestilliertemWasser.Beige,klar,gehtimmer. 

Weiß, das tragen auch Autos am liebsten. Sogar Schwarz 

stelltmansichnochgernindieRäume.BeidenBezugsstoffen 

ist die beliebte Palette oft nur unwesentlich breiter. 

LiebertauschtmandasMerkmal„Farbe“gegeneinanderes: 

BUNTEWELT. 

Domäneder 

farbigenMöbel: 

traditionelldas 

Kinderzimmer. 

HierinAusführungenvon 

Montana. 

Beständigkeit. Mit kurzzeitigen Phänomen, mit dem, was 

die Antennen der Trendscouts und Kreativen aus dem 

gesellschaftlichen Äther herausspüren, vulgo Mode und 

Trends,damitwollensichMöbeljanichtsogernaufhalten. 

IhrAnspruchvielmehr:Zeitlosigkeit.Undüberhaupt:Farbe, 

dashießejavielzuvielBedeutungaufeinmal.Symbolische 

undindividuelle.„Farbeunterstreichtnatürlichschonden 

persönlichenStilundzeugtvonExperimentierfreude“,sagt 

die Wiener Interieurdesignerin Erika Altenberger. Doch 

Trendfarben, meint sie, „sind eher etwas für Accessoires, 

Kissen oder Decken“. Farbe vertragen Möbel 

trotzdem,meintAltenberger. Vorallem „qualitätvolleundklassische“. 

Und inzwischen trauen Hersteller, denen 

man solche Entwürfe unterstellen darf, 

ihren Kollektionen auch Farbe zu. Denn Ikonen 

überdauern in Schwarz-Weiß, als Silhouette 

oder sogar als Skizze. Da darf man 

ihnen auch gern als Limited Editions ein 

paar Muster- und Farbinterventionen von 

Künstlern überziehen. Oder in Zeitperioden 

kramen, als farbige Möbelstücke noch Optimismus 

und Zukunftsvertrauen versprühen 

sollten. Sogar GTV Thonet schickt manche 

seiner Bugholzmöbel seit einiger Zeit frisch 

getüncht in die Kataloge. Hersteller wie Poltrona 

Frau, B&B Italia oder Cassina feiern 

ständig Jubiläen in ihrem klassischen Portfolio, 

indem sie neue Farbversionen ikonischer 

Entwürfe bemühen. Und auch Ikea, 

ein Konzern, der gern Farbe als Merkmal 

von „jung“ und „innovativ“ für sich verbucht, greift 

zuletzt farblich verstärkt zurück und gleichzeitig auch 

vor. Nämlich auf das 80-Jahr-Jubiläum des Unternehmens. 

Darauf soll die Kollektion „Nytillverkad“ schon 

einmal einstimmen. Mit orangen und grünen Beistelltischen 

etwa, oder mit gelben und lila Garderobenständern. 

Bunte gestalterische Grüße aus den 1960er- und 

1970er-Jahren in die Gegenwart.s 

% 

WIR SENKEN DIE PREISE 

AUF TEAM7 TOP-PRODUKTE 

WWW.SCHWARZOTT.AT 

Einrichtungshaus Schwarzott · Wiener Straße 13–21 · 2500 Baden · Tel: 02252 89 534 · einrichtungshaus@schwarzott.at · www.schwarzott.at

BEAUTY 

Riechstoff 

von Daniel Kalt 

PISTENSCHÖNHEIT.WieintensivdieGebirgssonneist,dürftesichherumgesprochenhaben 

undgiltauchimWinter.FürSkitagegeeignetistetwadieSportsonnencremevonDermalogicamitLSF50,diedasWintersport-undKosmetikangebotvonZalandokomplettiert. 

MASKENBALL.BesondersimWinter 

freutsichdiestrapazierteHautüber 

intensivePflegeeinheitenmitwirksamenMasken. 

1.DieMaskevonDr.BarbaraSturm 

solldieHautvorfreienRadikalen 

schützen(100€). 

2.SheetmaskevonJuvenamitWirkstoffkomplex,derdieStammzellenaktivitätderHautanregensoll 

(89€fürfünfStück). 

3.ReichhaltigeMaskevon 

LaBruketzumSchutzdes 

Makrobioms(67€). 

4.SpeziellfürMännerhautwurdedie„FaceLift 

Kraftmask“vonEbenholz 

entwickelt(55€). 

5.DasDreieckzwischen 

KinnundWangenknochensoll 

„LeLiftProMasqueUniformité“ 

vonChanelpositivbeeinflussen 

(170€). 

6.MitdempatentiertenTFC8- 

Wirkstoffsoll„TheFaceCream 

Mask“vonAugustinusBader 

gestressteHautberuhigen(195€). 

7.SpeziellfürdieBedürfnissereiferer 

Hautgeeignet:dieMaskeder„Age 

Essential“-LinievonDeclaré(30€). 

8.Overnight-MaskevonKiehl’smit 

FeuchtigkeitspendenderWirkung, 

auchfüreineExpressbehandlung 

geeignet(24€). 

5 

1 

3 

2 

7 8 

4 

6 

B aldreichtesdannauchschonwieder 

mitdenPfirsichen,aberzumindestdie 

ersteParfumkolumne2024darfpassend 

zumJahres(farb)mottoausfallen.Parfums 

mitpassenderNotegibtesgarnichtso 

wenige,dieModeverspeisbarduftender 

Gourmand-Kompositionenwardarannicht 

unbeteiligt.Herausragendunterihnenist 

derherb-süße„BitterPeach“vonTomFord, 

wasnichtsoverwunderlichist,denneben: 

TomFord.DieSuchenachPfirsichparfums 

führtaberauchindiewenigervertrauten 

GefildederDemeterFragranceLibrary. 

GegründetwurdedieseMarke1996und 

hatnichtsmitdemhierzulandebekannten 

zertifiziertenVerbanddesbiodynamischen 

Landbauszutun.Vielmehrverfolgtdie 

LibrarydasAnsinnen,Allerweltsgerüche 

hießenetwa„Dirt“,„Grass“und„Tomato“. 

PerfektzurdiesjährigenPantone-Farbe 

scheint„FuzzyNavel“zupassen,dasin 

diesem„Riechstoff“ausnahmsweiseblind 

verkostetwird.DerNamehatnichtsmit 

Nabelflaumzutun,sondernbeziehtsich 

ohnegroßesUmdeutenparfümistischaufzubereiten.DieerstendreiLancierungen 

aufeinenoffenbarindenUSAeinstgeläufigenLongdrinkausPfirsichschnaps 

(auchhierverweistalsodas„Fuzzy“auf 

denFlaumdesPfirsichs)undOrangensaft 

(„Navel“alsowiediesüßeOrangensorte, 

nichtderNabelimEnglischen).Kurios,das 

aufjedenFall;wohlschmeckend,darüber 

lässtsichbestimmttrefflichstreiten;ein 

DuftfürdenAlltag,dasfreilichwohlnicht 

einmalimpfirsichverliebtenJahr2024. 

FRUCHTCOCKTAIL.Vielleichtdas 

ParfumdesJahres,sonstebeneinGag: 

„FuzzyNavel“vonDemeterFragrance 

Library,erhältlichimOnlinehandel. 

Redaktion: Daniel Kalt Fotos: Beigestellt. 


UHREN 

Start ins Uhrenjahr: ein Projekt mit Hip-Hop-Superstar Travis Scott, die erweiterte 

„Blancpain X Swatch“-Kooperation sowie eine Patek Philippe für das Bücherregal. 

Text:AlexanderPfeffer 

NEUESKAPITEL.Breitling-Boss 

GeorgesKernhateinenambitioniertenNeujahrsvorsatz–er 

willUniversalGenèvefürUhrenliebhaberwiederattraktiv 

machen.SiebenJahrenachder 

ÜbernahmevonBreitlinghater 

mitderPartnersGroupdie 

angestaubteTraditionsmarke 

erworben. 

ZEITGE- 

SCHICHTE. 

AutorinFabienne 

Reybauddokumentiertin„Patek 

Philippe. The 

ImpossibleCollection“(Assouline) 

diederMarke– 

darunterMeilensteinewiedie 

Einführungder 

erstenArmbanduhrmitgeteilter 

Sekunde1923oder 

zweiJahrespäter 

dieersteUhrmit 

ewigemKalender. 

Fotos: Assouline, beigestellt. 

HOMMAGE.ZuEhrenvon 

UnternehmensgründerMichel 

ParmigianihatParmigiani- 

Fleurier-CEOGuidoTerrenidie 

kunstvollgestaltete 

Taschenuhr„L’Armoriale“in 

Auftraggebenlassen:„Siesoll 

unsdaranerinnern,dassdie 

UhrmachereidieZeitinein 

Kunstwerkverwandelnkann.“ 

MONDSÜCHTIG.Die„BlancpainXSwatch“-Kooperation 

„BioceramicScubaFifty 

Fathoms“,eineHommage 

andieTaucheruhrenlegendevonBlancpain,wurdemitder 

„StormyofOcean“ 

umeinesechsteUhr 

erweitert.Dieschwarze 

Varianteistnachdem 

Mondmeerbenanntund 

vomNeumondinspiriert. 

Ilaria Resta, die neue Chefin von 

Audemars Piguet (AP), tritt in große 

Fußstapfen. Ihr Vorgänger François- 

Henry Bennahmias hat mit AP Schweizer 

Uhrengeschichte geschrieben. Vor 

allem in Sachen Kooperationen 

scheute er sich nicht, neue Wege zu 

gehen. So arbeitete er schon sehr früh 

mit Rapper Jay-Z und Basketballer 

LeBron James zusammen, später holte 

er Marvel ins Boot, um High-End-Uhren 

mit Black Panther und Spider-Man zu 

kreieren. Auch seine finale Kooperation 

ist klingend: Hip-Hop-Superstar 

Travis Scott hat mit seinem Label 

Cactus Jack die „Royal Oak Perpetual 

Calendar Openworked Limited Edition“ 

kreiert. Die Uhr, von Scott als „Chocolate 

AP“ bezeichnet, ist aus brauner 

Keramik gefertigt – eine charakteristische 

Farbe für Cactus Jack, für Audemars 

Piguet eine Premiere. Wir sind 

schon gespannt, wie Ilaria Resta 

bezüglich AP-Kooperationen tickt. s 


GOURMET 

Aufgedeckt 

BLITZTBLAU.WemdieTrendfarbe„FuzzyPeach“danndoch 

imLaufedesJahreszuflaumigwird,kannsichganzretroan 

ehemaligenTrendfarbenbedienen:2020drehtesichetwa 

allesumdieNuance„ClassicBlue“,hierzusehenaneinem 

handgewobenenTopfuntersetzervonKateKilmurray. 

Kostnotiz 

L etzteWochehatdasalteingesesseneCaféPrückelamStubenring 

nachkurzerPauseunterneuerLeitungmitGeschäftsführerThomas 

Hahn(Bild)wiedergeöffnet.DiebisherigeBesitzerinChristlSedlarverabschiedetesichindiePension,übernommenhateineBetreibergesellschaft.DiedenkmalgeschützteEinrichtungbleibtunangetastet,dafür 

wurdedieInfrastrukturerneuert,Kartenzahlungeingeführt,derKaffeevollautomatdurcheineSiebträgermaschineersetzt,unddieSouterrainbühnesollkünftigeinefixeIntendanz 

bekommen.KarteundÖffnungszeiten 

bleiben. 

TRADITION.DasCaféPrückelöffnet 

unterneuerLeitungundmodernisiert 

vorsichtig.DieÖffnungszeitenbleiben 

gleich:täglich8.30bis22.00Uhr. 

Toskanische Bohnen mit Salbei 

(reichlichfür2Personen) 

•1ELSonnenblumenöl PriseZucker(normalerKristallzuckeroderBackzucker)mildertdie 

•1Zwiebel,gewürfelt 

•2Knoblauchzehen,zerdrückt SäurederPassata.VomHerd 

•1kleineHandvollSalbeiblätter, nehmenundmitSalzundreichlich 

frischgeschnitten,pluseinpaar Pfefferabschmecken.ZumServierenmitganzenSalbeiblättern 

mehrzumServieren(alternativ1TL 

getrocknetenSalbeiverwenden) garnieren. 

•1PriseChiliflocken 

••• 

•500gPassata DieBritinKatyBeskowisteinearrivierteKochbuchautorin.In„Easy 

•1PriseZucker 

•400gCannellinibohnen(ausder SpeedyVegan“versammeltsie 

Dose),abgeseihtundabgespült Rezepte,dieinnerhalbvon10,20 

•1gutePriseMeersalz oder30Minutenumgesetztwerden 

•schwarzerPfefferausderMühle können.ArsVivendi,28,90Euro. 

DasÖlineinemgroßenTopferhitzenunddieZwiebeldarinbei 

mittlererHitze2–3Minutenanschwitzen,bissieweichwird.Knoblauch,SalbeiundChiliflockenzugebenund2Minutenmitbraten. 

Passata,ZuckerundCannellinibohnenzufügenundunterhäufigemRühren15Minutengaren.Eine 

Redaktion: Sissy Rabl. Fotos: ©Luke Albert, Ars Vivendi, APA/Eva Manhart, beigestellt. 


Im Keller 

vonGerhardHofer 

Redaktion: Sissy Rabl. Fotos: Christine Pichler(2), beigestellt. 

Dass der alte Rinkhy-Standort zu klein war, zeigt sich jetzt: 

Die neue Delikatessenbar brummt. Hier gibt’s Austern – 

Tisch für vier 

vonBernadetteBayrhammer 

und Bodenständiges. 

Info 

Erster Eindruck: Das neue Rinkhy 

brummt. Wochentag hin oder her: Der 

prächtige Saal, der wirkt wie ein französisches 

Edelbistro, ist gesteckt voll mit 

Menschen, die sich an allerhand Delikatessen 

laben, da prickelt es, dort landet ein 

Tablett mit frisch geknackten Austern auf 

dem Tischchen. Ohne Reservierung 

scheint hier nichts zu gehen, was einen 

potenziellen Gast dezent verzweifeln lässt. 

Dass die Nachkommenden angesichts dessen 

am Empfang einmal ein paar Minuten 

ignoriert werden, drückt die Begeisterung 

zunächst ein bisschen: Auch in einem 

Lokal, das es offensichtlich gerade nicht 

notwendig hat, würde man gern zumindest 

willkommen geheißen werden – auch 

wenn’s mit dem Tisch vielleicht noch ein 

bisschen dauert. Der kühle (Nicht-)Empfang 

ist hoffentlich nur passiert und nicht 

Usus, und mit dem ersten Glas – Cava, um 

sich ein bisschen auf die mediterrane 

Atmosphäre einzustimmen! – gibt man sich 

dann auch der guten Stimmung hin. Mit 

ihrer neuen Delikatessen Bar haben die 

Rinkhy-Brüder Andrew und Alex offenbar 

alles richtig gemacht. Schon an ihrem alten 

Standort punkteten sie mit Häppchen, feinen 

Konserven und Wein; dass das Winzig- 

Lokal alsbald zu klein werden würde, war 

rasch offensichtlich. Kaum 200 Meter entfernt 

haben sie sich daher nun erheblich 

vergrößert. Und setzen hier unter anderem 

auf Austern, eigenes Austernbecken 

inklusive: sechs Stück französische Fine de 

Claire werden da um 18 Euro herausgeholt, 

dazu empfohlen: ein Glas Chablis 

(6,80 Euro), oder wenn das Portemonnaie 

ein bisschen lockerer sitzt, gleich eine 

Flasche Champagner (59,40). Wie am alten 

Standort findet man hier für einen lockeren 

Start auch die maple-candied almonds 

(4,10), es gibt zwei Dutzend kalte Häppchen 

von Anchovis bis Wurzelspeck und 

neuerdings auch ein paar warme Gerichte: 

Sardinen auf gegrilltem Brot (11,50), in 

ihrer Schlichtheit umwerfend, noch besser 

aber die weißen Bohnen aus dem Ofen mit 

Miesmuscheln: cremiges Comfort Food, 

würde man neben Austern und Schampus 

gar nicht erwarten, bringt aber genau die 

richtige Portion Bodenständigkeit (10,90). 

Das einzige Problem: Mehr als drei Tellerchen 

passen nicht auf das winzige Tischchen! 

Eine Überraschung ist übrigens das 

Dessert, auf das man hier nicht unbedingt 

gewettet hätte: eine Crème Brulée mit – so 

die Geschmacksnerven nicht trügen – ein 

bisschen Tonka (7,90). Allein die wäre ein 

Grund, wieder herzukommen. Der 

Empfang ist dann hoffentlich etwas 

herzlicher. s 

RinkhyDelikatessenBar,Zieglergasse29,1070Wien,Restaurant:Mo–Fr:17–24Uhr,Sa:16–24Uhr, 

rinkhy.com.MehrKolumnenauf: DiePresse.com/lokalkritiken 

eherdings.ZumindestdenpassendenWein 

fürdieseherausforderndenZeitenhätte 

ich:„GrünerVeltlinerDACSchieflage“von 

LudwigNeumayerausdemTraisental.Die 

Weltbefindetsichjatatsächlichineiner 

gewissenSchieflage.BeimWeinseidie 

D asJahr2024wirdjaziemlichspannend.DieWirtschaftimTrudeln,die 

PolitikimWahlkampfmodus,diePrognosen 

SchieflagejaetwasPositives,meintNeu- 

mayer.UnddieTraubenfürseinenspeziel- 

lenGrünenVeltlinerwachsenandensteils- 

tenHängendesTraisentals.„SchiefeLagen 

also“,sagtNeumayerundlächeltver- 

gut.Auchder„GrüneVeltlinerSchieflage“ 

präsentiertsichziemlichhintergründig.Es 

istkeinvorlauterWein,öffnetsichlangsam. 

„MansagtzusoeinemWeinheute,erhabe 

Struktur“,sagtNeumayer.Erhatesnichtso 

mitdemWein-Sprech.EinguterWeinistein 

guterWeinisteinguterWein.Basta.Und 

dasistder„GrüneVeltlinerSchieflage“– 

undallesimLot. 

schmitzt.EinbisschenIronieundAugen- 

zwinkerntutnichtnurinZeitenwiediesen 

LudwigNeumayer,„GrünerVeltlinerSchieflage2022“,16,90Euro, 

weinvomstein.at 

Vom Greißler 

DieeigentlichenStarsderBallsaisonsind 

heuer—wiejedesJahr—dieamschönsten 

glänzendenundangestaubtenKrapfenin 

denBäckereiauslagen.BäckerPierre 

ReboulhatfürStröckFeierabendneue 

Geschmacksrichtungenkreiert,dieinden 

dreiFilialenalsJour-Krapfenverkauft 

werden:„HeißeLiebe“etwa 

mitVanillecremeundHim- 

beerkompott,„TarteauCi- 

tron“mitZitronencreme 

oderderTiramisu-KrapfenmitKaffeecreme 

undMascarpone. 

FreudigesVerkosten! 

MEHRZUMTHEMAKULINARIK 

erfahrenSieaufInstagram 

undFacebookunter 

@diepresse.essentrinken 


DesKaisers 

Freudeanden 

Brenta 

Dolomiten 

Madonna di Campiglio kennt man als 

italienisches Pendant zu Kitzbühel. 

Weniger bekannt ist die Leidenschaft 

der Einheimischen für 

österreichische Geschichte 

und Lebensart. 

Text:GeorgWeindl 

Fotos: Vasil Dimitrov/Istock. 


Der Name klingt schon sehr theoretisch. 

Es könnte ein Scherz dahinterstecken 

oder eine Kunstfigur zu 

statistischen Zwecken. Der Durchschnittsösterreicher 

schlechthin. 

Dabei ist, oder besser war, er echt 

und alles andere als durchschnittlich. 

Franz Joseph Österreicher wurde 1846 als Sohn 

eines Fleischhauers in Brand-Nagelberg im Waldviertel 

geboren,wuchsineherbescheidenenVerhältnissenauf. 

Die Mutter führte daneben noch ein kleines Lokal im 

Ort. Das dürfte den jungen Franz Joseph geprägt haben, 

sodasserfortanKarriereinderGastronomieundHotelleriemachte,innoblenHotelsarbeitetewiedemErzherzog 

Karl in der Kärntner Straße in Wien. Später wechselte 

er nach Bozen ins Hotel Gries, kaufte dann ein 

Hotel in Trient, bis es ihn nach Madonna di Campiglio 

verschlug. 

Dort, im Trentino, wurde er zum großen Tourismuspionier, 

übernahm von Gianbattista Righi eine ehemalige 

Herberge in den Mauern eines historischen Hospizes. 

Österreicher verwandelte das Haus in ein Nobelhotel 

und brachte es fertig, dass die Wiener Aristokratie gern 

nach Madonna di Campiglio pilgerte. Einer der Stammgäste 

war Erzherzog Albert, der regelmäßig mit Familie 

kam. Nur drei Jahre nachdem Österreicher das Haus 

übernommen hatte, reiste auch Kaiserin Elisabeth mit 

ihrer Tochter Marie Valerie an. Zusammen mit Kaiser 

Franz Joseph blieb sie 1889 einen ganzen Monat in den 

Brenta Dolomiten. Franz Joseph Österreicher wurde zu 

einer lokalen Größe und nach seinem Tod 1909 in der 

Kirche Santa Maria Antica bestattet, woran eine große 

Gedenktafel im Boden vor dem Altar erinnert. Immer 

wieder, auch heute noch, kursieren Gerüchte, er sei tatsächlicheinunehelicherSohnvonKaiserFranzJoseph. 

WELTERBE. 

Dietraumhaften 

Dolomiten–längst 

vonderUnesco 

geadelt–zogen 

frühBesucheran. 

Campiglio sagen die Einheimischen. Mit dem Ende 

des Ersten Weltkriegs war es vorbei mit den hochherrschaftlichen 

Urlaubsgästen aus Wien, aber die Innigkeit 

zwischen Österreich und Madonna di Campiglio blieb. 

Und sie wird heute noch gepflegt. Wer heute nach 

Madonna di Campiglio reist, entweder auf der langen 

kurvenreicheFahrtvomEtschtaldurchsValdiSoleoder 

in einem weiten Bogen durch die Giudicarie über Paganella 

und Molveno, kann sich gut vorstellen, wie mühsamesdamalsfürdieKutschenwar.EineandereArtvon 

Nostalgie ist, dass bei Google Maps der Ort hartnäckig 

alsSt.MariaimPeinbezeichnetwird,waserstensKonfusion 

erzeugt und zweitens völlig veraltet ist. Die Einheimischen 

heißen ihren Ort nur kurz Campiglio. Von 

MadonnaredennurdieTouristen. 

Es strahlt eine alpine Geborgenheit aus, wenn man den 

Ort in dem engen Ausläufer des Val Rendena auf 1550 

Meternzwischendensteilen,fastsenkrechtaufragenden 

Felswänden der Brenta Dolomiten im Osten und den 

deutlich sanfteren Hängen von Adamello im Westen 

begegnet. Das gute Verhältnis zur Aristokratie hat wohl 

denWeggeebnet,dasssichCampiglioalseineArtitalienischesKitzbüheletablierenkonnte,eininternationales 

undvorallemzahlungskräftigesPublikumgewann. 

Wie es in solchen Orten üblich, ja fast unvermeidbar 

scheint,beherrschteineEngedasOrtszentrum,istjeder 

Quadratmeter verplant und kommerziell genutzt. Um → 


Sein, wo alle sind. Campiglio selbst lebt 

aber davon, dass man dort ist, wo alle sind. 

Standesgemäß wäre da eine Suite im Grand 

Hotel Des Alpes direkt bei der Fußgängerzone.EbendasHotel,daseinstFranzJoseph 

Österreicher zum Luxuslogis machte. Nur 

einpaarSchritteentferntistdiePiazzaRighi, 

benannt nach Gianbattista Righi, von dem 

Österreicher das Haus erwarb. Zum Sehen 

und Gesehen-Werden gibt es keinen besseren 

Ort als die Bar Suisse. Das kleine Lokal 

samt Außenterrasse ist ein Unikum. Tagsüber 

eine sehr nostalgische Bar mit archaischem Mobiliar 

aus Holz und bunten Diwanen. Dass es drinnen alt 

und original aussieht, darauf legt der Wirt Emilio Cirillo 

großen Wert. Über dem Kuchenbuffet hängen uralte Ski 

samt Bambusstecken. „Die Ledersessel haben wir vor 

Jahren gegen klassische Polstermöbel ausgetauscht, 

damiteswirklichoriginalaussieht“,sagtEmilio. 

Überhaupt ist das hier mit den 

Habsburgern so eine Sache. 

→ 

ALLESWALZER. 

Vom10.–16. 

Februarfindetder 

Habsburger 

Karnevalstatt. 

Manverkleidet 

sichentsprechend. 

vom Süden zum Norden zu gelangen, muss man lange 

Tunnelsqueren,wasdemOrtselbstDurchgangsverkehr 

erspart. Rund um die überschaubare Fußgängerzone 

gibt es eh kaum Parkplätze außer jenen für Hotelgäste 

reservierten. Also lässt man sein Auto am Ortsrand und 

gehteinpaarMeterzuFußoderstelltesineinParkhaus 

beidenSeilbahnen.VondreiTalstationenschwebendie 

GästehineinindasopulenteSkigebietmit60Liftenund 

156 Pistenkilometern. Etliche von ihnen haben 

Geschichte geschrieben wie die Canalone Miramonte, 

die Weltcuppiste, die 3 Tre, legendärer 

Schauplatz historischer Wettkämpfe, oder 

die steile Direttissima vom Monte Spinale 

mit dem exklusiven Chalet Spinale hinunter 

in den Ort. Mit dem Zusammenschluss der 

Skigebiete von Pinzolo im Süden bis Folgarida 

im Norden hat Campiglio deutlich an 

Attraktivität gewonnen. Auch für Leute, die 

lieber im bodenständigen und viel günstigeren 

Pinzolo logieren und trotzdem das 

gesamteGebietvorderHaustürhaben. 

Ski:GroßesSkigebietmitrund 

156Pistenkilometern,darunter 

dieMiramonte-Weltcuppiste. 

Besuchen:GrandHotelDes 

Alpes:mitteninderFußgängerzone,ZentrumderNostalgie. 

GroßerSalon,vomMaler 

GottfriedHoferausgestattet. 

Einkehren:BarSuisse,angeblich 

ehemaligesJagdhausvonKaiser 

FranzJoseph. 

HoheDichteanausgezeichneten 

Restaurants,etwadasDolomieu, 

dieStubeHermitageoderdas 

DuePini. 

DOLCEVITA. 

HeuteistMadonna 

nachwievorein 

Urlaubsortfür 

gehobene 

Ansprüchemitviel 

Italianità. 

Infos 

Infos:Trentino, visittrentino.info, 

MadonnadiCampiglio, 

campigliodolomiti.it 

Angeblich soll das Haus früher als Jagdhaus 

für Kaiser Franz Joseph gedient 

haben. Wohl auch so eine Legende. Überhaupt 

ist dasmitden Habsburgernsoeine 

Sache. In Campiglio verehrt man sie. Egal, 

wer welchen Krieg gewonnen oder verloren 

hat. Im Februar steht jedes Jahr der 

CarnevaleAbsburgicoaufdemProgramm. 

Eine Woche lang wird in historischen KostümenaristokratischeUnterhaltungzelebriert.SelbstaufderPistesiehtmanverkleidete 

Skifahrer ihre Schwünge ziehen. 

GästekönnensichKostümeausleihenund 

zu überschaubaren Tarifen beim großen 

Ball im Salon Hofer mitfeiern. Dieser 

prachtvolle Salon wurde vom Maler Gottfried 

Hofer ausgestattet, gehört zum Grand Hotel Des 

Alpes und wird nur zu besonderen Anlässen geöffnet. 

Man feiert hier eben gern, mag es retro und exklusiv. 

Auch im Sommer, wenn am 18. August im Ort der 

GeburtstagvonKaiserFranzJosephzelebriertwird.Das 

gilt auch für den Dolomiti Maratona, eine winterliche 

Oldtimer-Rallye wie die Planai Classic, die seit 35 Jahren 

imJännerausgetragenwird,egalwieschlechtdasWetter 

ist. Teilnehmende Fahrzeuge müssen vor 1968 produziertwordensein. 

Skifahr-Pioniere. Einer der sich mit der 

Geschichte von Campiglio gut auskennt, ist 

derFotografPaoloLuconiBisti,derdarüber 

auch schon Bücher verfasst hat. Skifahrer 

gab es hier bereits um das Jahr 1910, erzählt 

er. Damals natürlich noch ohne Skilift. Die 

erste Seilbahn wurde 1935 von der Malga 

Campo Carlo Magno zum Spinale gebaut, 

dieersteLiftgesellschaft1947gegründet. 

Es waren eben die Pioniere, die dem so 

abgelegenen Ort den frühen Erfolg verschafften. 

Einer war der Reedersohn Willi 

Rickmer Rickmers aus Bremerhaven. Ein 

Alpinist und Abenteurer, der um 1910 im 

Auftrag der österreichischen Regierung 

durch Tirol reiste, um den Wintersport zu 

aktivieren.WasihndannauchnachCampiglio 

verschlug. Er zog bald wieder weiter, 

währendanderebliebenundHotelsbauten. 

Wofür sie heute noch verehrt werden. Nur 

österreichische Gäste kommen heute eher 

wenige. Erstaunlich bei so viel Bewunderung 

für die gemeinsame Geschichte. s 

Fotos: Foto Bisti, Emanuel Altenburger/Istock, beigestellt. 

COMPLIANCE-HINWEIS: DIE REISE ERFOLGTE AUF EINLADUNG VON TRENTINO 


GLOBUS 

Amanshausers 

Album 

Vor Ort 

287.RankingssindimmereineKleinschlagzeilewert. 

AberwelchenundwessenInteressendienensie? 

vonMartinAmanshauser 

Texte: mad; www.amanshauser.at; Weitere Kolumnen auf: DiePresse.com/amanshauser Fotos: Clemens Fabry, Gnta, Styria, beigestellt. 

Im Journalismus muss es, besonders 

bei kleinen, kuriosen Meldungen, oft 

schnell gehen. Anders wäre kaum erklärbar, 

dass Dutzende deutschsprachige 

Medien Ende des Vorjahres jenen vergifteten 

„European Railway Station Index 

2023“ zitierten, der die Hauptbahnhöfe 

von Zürich, Wien und Berlin in dieser 

Reihenfolge toplistet – und in dem Wien 

Meidling sensationellerweise auf Platz 

zehn rangiert, immerhin drei Plätze vor 

dem Gare du Nord, sechs vor Roma 

Termini und elf vor London Liverpool 

Street. Zwar ist die durchaus praktische 

Station Meidling kein Bahnhof, sondern 

ein gebäudeloser Zwischenhalt, dafür 

fehlen im Index Spanien, Italien oder 

der Osten weitgehend. 

Klickt man auf die „Studie“, gähnt einen 

komplette Unseriosität bei falscher 

Methodik an. Sie beruht auf teilweise 

inkorrekten Internetrecherchen. Viele 

der Daten stammen aus dem wenig 

repräsentativen Coronajahr 2021. 

Punkte werden für die Pünktlichkeit der 

Züge vergeben – das hat nichts mit dem 

Bahnhof zu tun – und zwar rätselhafterweise 

exakt am 3. Juli 2023. Punkte gibt 

es auch für den Eintrag des Bahnhofs in 

der Uber-App sowie für die Anzahl der 

erwerbbaren Ticketoptionen. So verwandelt 

sich das Klimaticket schwupps 

in einen Klotz am Ranking-Bein. Was 

Bahnhöfe ausmacht, fehlt in der Versuchsanleitung, 

unter anderem ein der 

Architektur angemessenes Passagieraufkommen, 

Orientierungsklarheit, 

Urbanität. 

Fast die Hälfte der untersuchtenBahnhöfebefindetsichinDeutschland.Wieso 

nur?EinKollegedesdeutschenOnlinemagazins„Übermedien“verwiesaufdie 

Urheber,dasUS-amerikanischeCustomerChoiceCenter,einelibertäreLobbyorganisationmitGeldgebernausTabak-, 

Öl-undGasindustrie.Dementsprechend 

wirdinderabsurdmageren„Studienanalyse“DeutschlandsDesasteraufdie 

Einführungder9-bzw.49-Euro-Tickets 

zurückgeführt,allerdingsohneBelege. 

Cuibono?DasRankingentlarvtnurdie 

IdeologieseinerHerstellerundsomitdie 

MotivederHerstellung–VerächtlichmachenderstaatlichenSubventionenund 

desKlimaschutzesinDeutschland.Egal, 

ichfahretrotzdemgernzumNutznießerbahnhofMeidling. 

s 

RANKINGS.Bahnhöfevergleichen, 

dasführtzunichts, 

wennnichtrelevante 

Faktorenherangezogenwerden.Und 

dieAbsichtenim 

Dunkelnliegen.Hier: 

BahnhofMeidling. 

NationalparksimGroßenKaukasus.Vordem 

KolosseineindrücklicherAnblick,wennnicht 

Dreifaltigkeitskirche.Aktuellliegtdaobenweit 

mehrSchnee.Unweitdavonbefindensich 

WinterzielewieGudauri,Georgiensgrößter 

Skiort,derfürGästevonweiterwegvorallem 

dieHauptstadtTiflis.Vonwoübrigensviele 

nichtgleichweiterreisen,weilGastronomie 

erkundetundWeingekostetwerdenmuss,der 

inKachetien,einerdergrößtenundältesten 

diearchaischenWehrtürmewieindenBergen 

D assereinVulkanwar,siehtman:DerKazbek,drittgrößterBergGeorgiens,istmit 

seinen5047MeternderHerodesKazbegi- 

geradeimabendlichenSchatten:dieGergeti- 

einZielzumTiefschneefahrenist.ZweiStundendavonentfernt,inmilderenGefilden,liegt 

Weinregionen,gekeltertwird.Unesco-Weltkulturerbewirdmanunterwegsantreffen,etwa 

Swanetiens.BisaufdieabtrünnigenKonfliktregionenAbchasienundSüdossetienist 

Georgienrechteinfachzubereisen. 

E inTippfürdenFrühling:NachderSchneeschmelzeistderTagliamentobesonders 

voll.DannkanndieserungezähmteAlpenfluss 

besondersweitzwischendenSchotterbänken 

herummäandern.WernerFreudenbergerhat 

seinPorträtüberdiesesfasttürkisschillernde 

GewässerausdenKarnischenAlpen,dassich 

seinenWegdurchFriaulzurAdriagräbt,neu 

überarbeitet.„AmTagliamento“gehtdem 

FlussbiszurQuellenach 

undliefertvielewertvolle 

AnregungenfürdenKulturraumrundherum. 

WernerFreudenberger: 

„AmTagliamento.Den 

Im Buch 

letztenWildflussderAlpen 

entdecken“,Styria,28Euro. 


LINE-UP.NachwuchstalenteFlo 

Berrar(links)und 

JoanaSieghörtnertretenals 

DJsFlauxpasund 

Elotranceauf. 


Afterhour 

statt 

Après-Ski 

In Bad Gastein findet die erste Winter 

Edition des Lighthouse Festivals für jene 

statt, die übers Campen 

hinausgewachsen sind. 

Text:SissyRabl 

GEWUSSTWIE.Das 

Festivalsetztauf 

WerbesujetsinWes- 

Anderson-Optikund 

diehistorische 

Alpenromantikvon 

BadGastein. 

Porträt: Christine Pichler Fotos: urbanfilmlab.com(2), m.a.s.s.i.m.o.c.o.l.o.n.a. 

Wo treffen sich Monte Carlo 

und Berlin? In Bad Gastein, 

wie es scheint. Der Vergleich 

mit den zwei doch 

sehr unterschiedlichen Metropolen 

wird gern herangezogen, 

um die kuriose Salzburger 

Gemeinde in den Alpen potenziellen Besuchern 

schmackhaft zu machen. Eigentlich ist das irreführend, 

macht doch gerade die Eigentümlichkeit des Ortes seine 

Anziehungskraft aus. Und schön langsam hält auch die 

Gegenwart Einzug, wo lang nur die Vergangenheit inszeniert 

wurde (Stichwort „k.u.k. Bauten“ oder „Belle 

ÉpoqueArchitektur“). Nach den stilsicheren Vorreiterbetrieben 

Regina und Miramonte folgte vor Kurzem die 

Wiedereröffnung des Hotels Straubinger und des Badeschlosses. 

Genügend Zimmer stehen also zur Verfügung. 

Nun sorgt die erste Ausgabe des „Grand Lighthouse“ 

Festivals Ende Jänner dafür, dass sie auch gut gebucht 

sind. „Winter und Heimattourismus boomen sowieso, 

weil Flüge momentan so teuer sind. Warum also nicht 

ein Festival im Winter veranstalten?“, sagt Hennes 

Weiss, Gründer des Clubs Praterstraße und des Lighthouse 

Festivals in Kroatien. Das elektronische Festival 

in Poreč feierte vergangenes Jahr sein zehnjähriges 

Bestehen. Rund 5000 Menschen tanzen dort jedes Jahr 

zu House, Trance, Hard Groove und Techno. Einen ersten 

Ableger des Festivals gab es schon in Kapstadt, 

heuer starten Festivalformate auf Sansibar und eben im 

winterlichen Bad Gastein. 

Wes-Anderson-Optik.„Grundsätzlich wollen wir mit der 

Winteredition unser Stammpublikum erreichen“, sagt 

Weiss, der das Format gemeinsam mit Alexander 

Knechtsberger ersonnen hat. Aber auch jenes Festivalpublikum, 

das mit den Jahren schon aus der Strandsause 

in Kroatien herausgewachsen ist, wo der Durchschnittsbesucher 

Ende 20 ist. Während die Sommeredition 

dort einen fünf Tage und Nächte anhaltenden Rave 

garantieren will, wo kaum jemand ein Auge zu regelmäßigen 

Zeiten zutut, werden die Festivalgäste im Winter 

auch zum Entspannen angehalten. „Wir sind ein BoutiqueFestival. 

Das heißt: beschränkte Kapazitäten, 

Unterkünfte in verschiedenen Kategorien, aber mit 

Schaufenster 29 

→

FRISCH.Im 

Türkischenstehtihr 

NameBashkaafür 

„anders“.Siebringt 

dieNewYorkerBallroom-Szenemitauf 

dieTanzfläche. 

GRENZENLOS. 

DieNewYorkerin 

GabrielleKwarteng 

mixt80er-Jahre- 

HouseausNewYork 

mitDisco-undAcid- 

Elementen. 

→ 

einem gewissen Anspruch“, so Weiss. Zwischen 1000 

und 1500 Gäste sollen dafür vom 25. bis 28. Jänner in die 

Herbergen von Bad Gastein einkehren. Das Hotel Grand 

Europe wurde zum Zentrum des Festivals erkoren und 

ziert in übersteigerter Wes-Anderson-Optik als Motiv 

diverse Werbesujets. Dort werden Wiener Saal und 

andere Räumlichkeiten zu Club- und Tanzflächen umgemodelt. 

Zu Gast sind internationale DJs wie die Berghain-Größe 

Marcel Dettmann, die New Yorkerin 

Gabrielle Kwarteng und die angesagte Künstlerin DJ 

Gigola aus Berlin. 

Weitere Tanzflächen sind nur per Sessellift oder mit den 

Skiern erreichbar, denn auch der Wintersport 

soll im beliebten Skigebiet Bad Gastein nicht 

zu kurz kommen. Zum nachmittäglichen DJ-Set 

geht es an die Mittelstation, zum Après-Ski an 

die Schirmbar auf der Bellevue Alm. „Unserer 

Zielgruppe stellt es ja beim Gedanken ans klassische 

Après-Ski in Ischgl die Haare auf. Wir 

werden das Ganze neu interpretieren“, so 

Weiss. Eine geheime Afterhour-Veranstaltung 

soll zudem in einer Villa stattfinden, in der 

einst schon Albert Einstein gefeiert habe. Die 

anekdotenreiche Vergangenheit des Ortes weiß man 

auch hier für Marketingzwecke zu nutzen. 

Rundherum.Zum Rahmenprogramm zählen außerdem 

Yogastunden, eine Poolparty in der wohlbekannten Felsentherme, 

Nachtrodeln und Spa-Angebote wie den 

„Tiny Sauna Club“. „Seit sechs Jahren plane ich dieses 

Festival, es hat zahlreiche Gespräche mit Tourismusverband 

und Unternehmern vor Ort gegeben. Mittlerweile 

sind alle an Bord“, so Weiss. Kulinarisch wird es neben 

den klassischen Hüttenmahlzeiten mit einem Pop-up 

vom Wiener Restaurant Maka Ramen noch ein zusätzli- 

JETSET.DieBerlinerinDJGigola 

istHeadlinerin 

amFestivalund 

trittmitihren 

Setssonstin 

London, 

Amsterdamund 

Münchenauf. 

„Der Zielgruppe 

stellt es bei 

klassischem 

Après-Ski die 

Haare auf.“ 

ches urbanes Angebot geben. So startet das Festival 

mit einer Sando-Sandwich-Party, japanischer 

Ramen wird täglich frisch im Haus Bergfriede 

zubereitet. 

Musikalisch wird der gleiche Schwerpunkt 

gesetzt wie auch bei dem Schwesternfestival in 

Kroatien oder im Wiener Club Praterstraße: Alles 

zwischen House und Techno und abseits vom 

Mainstream, viele junge Talente und Künstlerinnen 

und Künstler aus der Wiener Szene und ein 

paar internationale Gäste, deren Karriere gerade dabei 

ist, so richtig abzuheben. 

Unter den Nachwuchstalenten aus Wien sind unter 

anderem Joana Sieghörtner und Flo Berrar. „Ich habe 

Bock darauf, die Leute glücklich zu sehen“, sagt die 

25-jährige Sieghörtner, die als Elotrance ihr Set auf der 

Mittelstation in Bad Gastein spielen wird. Die Nürnbergerin 

lebt seit zwei Jahren in Wien, ist Teil des Kollektivs 

Straat 264 und legt etwa in den Clubs Ponyhof oder 

Grelle Forelle auf. Zu erwarten haben sich Gäste von 

ihrem Auftritt ein „grooviges“ Set mit Elementen aus 

Pop, Old-School-Trance, Hard Groove und klassischem 

Techno. Flo Berrar will als DJ Flauxpas wiederum 

mehr Farbe ins Geschehen bringen: 

„Mein Kollektiv, die Amore AG, ist recht jung 

und wir nehmen uns selbst nicht so ernst. Wir 

wollen einfach ein wenig Spaß haben in der 

sonst sehr seriösen Schwarz-Weiß-Techno- 

Szene“, sagt Berrar. Der 28-jährige DJ arbeitet 

in treibenden Techno auch immer mal wieder 

Elemente aus Flinta-Deutschrap ein. Das Kollektiv 

Amore AG ist zudem immer mit einem 

Awareness-Team unterwegs, das dafür sorgt, 

dass sich alle Tanzenden wohlfühlen und in brenzligen 

Situationen einen Ansprechspartner haben. Nach einem 

kleineren Testlauf im vergangenen Jahr ist Hennes 

Weiss jedenfalls zuversichtlich, dass das Festival gut 

besucht sein wird. Im besten Fall, hofft er, verbinden die 

Gäste den Skiurlaub mit dem Festival, dann geht sich 

das nämlich auch budgetär gut aus. s 

Tipp 

GRANDLIGHTHOUSE.DieersteWinterausgabedeselektronischenFestivalsfindet 

vom25.bis28.JännerinBadGasteinstatt.Detailsauf lighthousefestival.tv 

Fotos: Beigestellt. 


land 

opa 

nd 

erreich 

n 

tschaft 

anzen 

illeton 

rt 

atte 

in Geld 

htspanorama 

chichte 

sen 

novation 

obilien 

nagement 

arriere 

ung 

se 

Unabhängiger Qualitätsjournalismus. 

Bürgerlich-liberal. 

Die Presse 

Seit 1848 

Nachrichten. Meinung. Magazin. 

Gedruckt. Digital. Audio. Video. Events. 

Ode. 

Ausland 

Europa 

Inland 

Österreich 

Wien 

Wirtschaft 

Finanzen 

Feuilleton 

Sport 

Debatte 

Mein Geld 

Rechtspanorama 

Geschichte 

Wissen 

&Innovation 

Immobilien 

Management 

&Karriere 

Bildung 

Reise 

Die Presse 

Die Presse am Sonntag 

Schaufenster 

Spectrum 

Fahrstil 

Geschichtemagazin 

Kulturmagazin 

Gesundheitsmagazin 

Die Presse im Ersten 

UniLive 

Private Banking 

Luxury Estate 

Luxury Living 

Luxury Times

DREAMTEAM. 

AntonZetterholm 

(Tony)undJaye 

Simmons (Maria) 

verkörperndas 

Liebespaarinder 

„WestSideStory“. 

Unbändige 

Energie 

Bernstein hat Hochkonjunktur: 

Der gefeierte Film „Maestro“ macht 

Lust auf die Werke des Genies, 

Lotte de Beer holte zeitgerecht auch die 

„West Side Story“ an die Volksoper. 

Text:DanielaTomasovsky Porträt:ChristinePichler 


Schon lang hatte die Volksoper versucht, 

die Rechte für die Aufführung der „West 

Side Story“ zu bekommen. Zuletzt war 

das ikonische Bernstein-Musical 2005 

am Haus zu sehen gewesen (Regie: Philippe 

Arlaud). Meist erhalten nur große 

Touranbieter die Aufführungsrechte, 

doch Lotte de Beer ließ sich auch von wiederholten 

Abfuhren nicht abschrecken. Sie machte den Nachbarn 

der Rechte-Inhaber ausfindig, dieser schob eine Nachricht 

von de Beer unter die Tür. Nach diesem Erstkontakt 

flog die Intendantin nach New York – und kam mit 

den Rechten im Gepäck zurück. 

Und so feiert das Werk nun am 27. Jänner im Haus am 

Gürtel Premiere. Das ist gut – nicht nur, weil es eines der 

berühmtesten Musiktheaterwerke aller Zeiten ist, sondern 

auch, weil es das Genre Musical an die Volksoper 

brachte. Marcel Prawy, der 1938 vor den Nationalsozialisten 

in die USA floh, hatte dort Leonard Bernstein und 

die „West Side Story“ kennengelernt. Als er nach seiner 

Rückkehr nach Wien Chefdramaturg der Volksoper 

wurde, gelang es ihm, nach einem unermüdlichen Briefwechsel 

mit Bernstein, die deutschsprachige Erstaufführung 

der „West Side Story“ ans Haus zu holen. Die Übersetzung 

hatte er selbst vorgenommen, großteils im Flugzeug, 

auf Speisekarten und sogar Speibtüten. Die Premiere 

am 28. 2. 1968 war ein Riesenerfolg. Auch bei der 

Neuproduktion wird auf die Prawy-Übersetzungen 

zurückgegriffen: Die deutschen Dialoge sind mit englischen 

Übertiteln zu sehen, die englischen Songs mit 

deutschen Übertiteln. 

Auch für Jaye Simmons, die aus New York kommt und 

Mitglied des Opernstudios der Volksoper ist, stand die 

Rolle der Maria schon immer ganz oben auf der 

Wunschliste. „Ich kenne die Gegend, in der die ,West 

Side Story‘ spielt, die Upper West Side, sehr gut, ich bin 

dort aufgewachsen, dort ist meine Familie. Ich liebe es, 

an der Volksoper zu sein, aber ich vermisse auch New 

York. Das Stück gibt mir ein wenig Heimatgefühl. Das 

macht es noch mal spezieller für mich.“ Seit eineinhalb 

Jahren ist Simmons im Opernstudio und hat u. a. die 

Papagena („Zauberflöte“), die Diana („Orpheus in der 

Unterwelt“) und die Barbarina („Le nozze die Figaro“) 

gesungen. Simmons, die sich als non-binär sieht, hat an 

der Juillard School in New York studiert, die Volksoper 

ist für Simmons der perfekte Ort, um auch die Praxis 

des Musical- und Opernbetriebs kennenzulernen. Im 

Juni – als Abschluss ihrer Residenz – ist Simmons als erster 

Countertenor in John Adams’ Oratorium „The Gospel 

According to the Other Mary“ zu hören. 

Für Lotte de Beer ist es die erste Musical-Inszenierung. 

Die Arbeit mit ihr sei sehr fruchtbar, sagen die Sänger. 

„Sie hat klare Vorstellungen, ist aber auch offen für 

unsere Ideen. Das ist wichtig und zeichnet eine gute 

Regisseurin aus. Wir bringen schließlich sehr viel von 

uns selbst auf die Bühne“, meint Zetterholm. Die unwiderstehliche 

Anziehung zwischen Maria und Tony zu 

veranschaulichen sei nicht schwierig gewesen. „Anziehung 

darzustellen, ist keine Herausforderung, sie glaubwürdig 

und ehrlich zu spielen, manchmal schon. Die 

Chemie zwischen uns hat aber schon beim ersten Treffen 

gestimmt.“ 

Funkensprung.Hauptdarsteller sind Anton Zetterholm 

(als Tony) und Jaye Simmons (als Maria). Der schwedische 

Tenor gilt als einer der führenden Musicaldarsteller 

im deutschsprachigen Raum, beim ersten Treffen 

mit Regisseurin Lotte de Beer sprang gleich 

der Funke über. „Es ist ein unglaublicher 

Luxus, an der Volksoper singen zu dürfen. Es 

gibt fünf Bühnen zum Proben, ein Opernorchester 

und die gesamte Infrastruktur. Das 

hat man bei einem Musical sonst nicht“, sagt 

er. Den Tony hat er schon öfter gesungen, in 

Wien allerdings noch nie. Er hält die Rolle 

für die wohl wichtigste, die er je spielen 

durfte. „Tony ist ein Jugendlicher an der 

Grenze zum Erwachsenen, er entscheidet 

sich für die Liebe und gegen die Gruppe, was er später 

mit dem Leben bezahlen wird.“ Und auch wenn die 

Geschichte im New York der 50er-Jahre spielt (und so 

auch auf die Bühne gebracht werden muss), ist sie aktuell 

wie nie. „Das zeigt doch der Zustand unserer Welt, 

die Kriege und Konflikte“, so Zetterholm. Und Regisseurin 

de Beer findet: „Die ,West Side Story‘ zeigt, wie Rassismus 

und Fremdenfeindlichkeit ein System schaffen, 

das der Jugend zum Verhängnis wird.“ 

Auf Shakespeares „Romeo und Julia“ beruht Bernsteins 

Musical, und Shakespeares Epos wiederum auf Gedichten 

aus der Antike. Der Stoff ist so alt wie die Menschheit: 

Liebe, die so stark ist, dass sie alle Grenzen überwindet. 

Und schließlich mit dem Tod endet. Verbunden 

mit der unglaublichen Musik Bernsteins und den famosen 

Choreografien ein Meisterwerk, findet Zetterholm. 

Auf den Straßen 

von Manhatten 

bekämpfen sich 

Jets und Sharks. 

Bernstein-Schülerin. Neu ist auch der Mann am Pult: 

Ben Glassberg ist seit 1. Jänner Musikdirektor der Volksoper 

und löst damit Omer Meir Wellber ab. „West Side 

Story“ ist seine erste Premiere als Musikdirektor. „Ben 

kommt aus London, dort gibt es eine große 

Musical-Tradition, und er hat ein super 

Gespür für das Genre“, sagt Zetterholm. Der 

Tenor ist übrigens vor Kurzem mit seiner 

Familie nach Wien gezogen. Ab März singt er 

auch die Hauptrolle im „Phantom der Oper“ 

bei den VBW. 

Ein Jahr vor der „West Side Story“, im Jahre 

1956, schuf Bernstein seine Operette „Candide“. 

Auch dieses war in Wien erstmals in 

deutscher Sprache zu erleben, im April 1963 

im Sendesaal des Funkhauses Wien, auch hier hatte 

Marcel Prawy seine Finger im Spiel. Zuletzt war das 

Werk 2019 an der Kammeroper zu erleben, jetzt ist es 

zurück auf der großen Bühne: Marin Alsop, Chefdirigentin 

des ORF Radio-Symphonieorchesters Wien und 

selbst eine Schülerin Bernsteins, dirigiert das Werk derzeit 

am Theater an der Wien, die amerikanische Regisseurin 

Lydia Steier inszeniert die Operette als große 

Bühnenshow. Als Einstimmung für beide Werke empfehlenswert: 

Bradley Coopers Film „Maestro“ über Bernsteins 

Leben, derzeit auf Netflix zu sehen. s 

Tipp 

„WESTSIDESTORY“.Dirigent:BenGlassberg,Regie:LottedeBeer,Premiere: 

27.Jänner,Volksoper;„Candide“,TheateranderWien,nochbis3.Februar. 


KULTUR 

PROGRAMM 

Einelaufend 

aktualisierteVersion 

desKulturprogramms 

findenSieonlineauf 

DiePresse.com/ 

kulturkalender 

Highlight 

D ieKunsthalleExnergasse,kurzKEX,wurderenoviertundhatimJännerwiederihre 

Pfortengeöffnet.Daswirdgebührendgefeiert:miteinemvielfältigenperformativen 

Ausstellungsprojekt,dasVergangenesundZukünftigeszusammenbringtundungewöhnlicheEntdeckungenbereithält.„Täterätää.KEXmachtauf“istvom25.Jännerbis 

9.Märzzusehen.EineSpekulationüberdiePotenzialedesPlanensundüberdieTransformationvonGebäudenzeigtderWienerKünstlerAndreasFogarasi:Metallbänder 

umschließenvormalsinderAußenfassadedesWUKverankerteEisenelementemit 

jeweilseinemPaketDruckerpapier.WähringerStraße59,1090Wien,wuk.at 

Veranstaltungsinformationen bitte per Post an Magdalena Mayer (Hainburger Straße 33, 1030 Wien) oder per E-Mail an: 

schaufenster@diepresse.com. Es müssen genaue Details zur Veranstaltung (Datum, Uhrzeit, Öffnungszeiten, Adresse, 

Telefonnummer, Website) enthalten sein. Einsendeschluss ist 14 Tage vor dem gewünschten Erscheinungstermin. Unvollständige 

Einsendungen werden nicht berücksichtigt. Für Angaben übernehmen wir keine Gewähr. Die blau gekennzeichneten 

Programmhinweise beziehen sich auf Kooperationspartner der „Presse“. 

Hinweis: nKooperationendiepresse.com/derclub 

HPremieren 

Samstag 

20.01. 

KINDER & JUGEND 

Dschungel Wien Siruan 

Darbandi: Mischmatsch, ab 3 J. 

15h Theater.Nuu: Die Füchterlichen 

Fünf, ab 6 J. 15.30h 

Vrum Performing Arts Collective: 

Das Leben macht mir keine 

Angst, ab 6 J. 16h 

Gloria Theater Der Kasperl 

kommt 15h 

Kindermuseum Schloss 

Schönbrunn Themenführung: 

Jubel, Trubel, Heiterkeit, 

ab 7 J. 10.30h+13.30h+15h 

Kunsthistorisches Museum 

Führung: Monsterforschen ‒ 

leicht gemacht, 5‒8 J. 15h 

Führung: Monsterforschen ‒ 

leicht gemacht, 9‒12 J. 16h 

Leopold Museum Leo 

Kinderatelier: Mopp und seine 

Hobbies 15h 

Lilarum Der kleine Monddrache, 

ab 4 J. 14.30h+16.30h 

Märchenbühne Apfelbaum 

Frau Holle, ab 4 J. 16h 

MAK Mini Mak Tour: Hardies 

und Softies, ab 4 J. 14h 

Marionettentheater Schloss 

Schönbrunn Die Fledermaus 

16h Mozart und die Zauberflöte 

in Schönbrunn 19h 

Naturhistorisches Museum 

Mini-Treff: Dinosaurier, ab 3 J. 

11.15h Kids & Co: Dinosaurier, 

ab 6 J. 14h 

Rabenhof Theater Classics for 

Kids: Herakles ‒ Ein Haufen 

Arbeit, ab 10 J. 14h 

Renaissance Theater 

Drechsel nach Nilsson: 

Siri und die Eismeerpiraten, 

ab 6 J. 14.30h+18h 

Technisches Museum Plastik 

Fantastik? Wertstoff, Kunststoff, 

Problemstoff, 7‒12 J. 11h 

Summ Summ, die Roboterbiene 

fährt herum , 4‒7 J. 12.30h 

Bergwerk, ab 4 J. 12.45h 

Musik liegt in der Luft, 

7‒12 J. 14h 

Theater Akzent Dschungelbuch, 

ab 6 J. 11h+14h+16.15h 

Theater im Zentrum Kafka: 

Im Panoptikum des Franz K., 

ab 13 J. 16h+19.30h 

Theatermuseum Rhythmik- 

Kids: Tierisches Tastenhüpfen!, 

5‒10 J. 15.30h 

Unteres Belvedere Für 

Familien: Träume Spinnen, 

3‒13 J. 10.30h 

Wien Museum Malen und 

Zeichnen mit Musik ‒ 

Klangfarben, ab 6 J. 11h 

Zoom Kindermuseum Workshop: 

Was? Wachs!, 3‒12 J. 

10.15h+12.15h+ 14.45h+16.45h 

Eisenstadt Schloss Esterházy 

Schlossführung für Familien, 

ab 8 J. 10.30h 

Graz Next Liberty Pigor/ 

Fritsch: Tiere im Theater ‒ 

das Musical unter den Kulissen, 

ab 6 J. 17h 

Graz Oper Cinello: 

Wolkenweich 15h 

Innsbruck Kammerspiele 

Geh weg, Herr Berg!, ab 4 J. 

10.30h+14.30h, K2 

Klagenfurt Stadttheater 

nach Carroll: Alice im 

Wunderland, 10‒12 J. 10.30h 

Schloßhof Schloss Hof 

Kinder- und Familienprogramm 

im Kreativatelier 12h 

KLASSIK 

Ehrbar Saal Orchester Wiener 

Akademie, Peter Jozsa und 

Studierende des Instituts 

Oberschützen der Kunstuniversität 

Graz (Liszt, 

Beethoven u. a.) 19.30h 

Gesellschaft für Musiktheater 

Jiyeon Kim, Violoncello, Katrina 

Kroja, Klavier (Beethoven, 

Chopin, Schumann) 19h 

Konzerthaus Wien 

Simply Quartet, Stefan Mendl, 

Klavier (Haydn, Schumann, 

Dvorak) 19.30h 

Mozarthaus Vienna Wiener 

Ensemble (Mozart, Haydn, 


RadioKulturhaus Blackouts & 

Disconnected Motions 19.30h 

Innsbruck Congress 

Universitätsorchester 

Innsbruck, Claudio Büchler, 

Martin Yavryan, Violine, Maria 

Erlacher, Sopran (Bernstein, 

Strawinsky, Schmid u. a.) 20h 

Innsbruck Landestheater 

Wort und Musik: Im Portrait 

‒ Schönberg II: Sallaberger 

Music Project, Michael Schöch, 

Klavier, Johannes Maria 

Wimmer, Bass 20h 

JAZZ POP ROCK 

Aera Gentz 20h 

Café Carina Clairvoyance, 

Hrob, Fessus 20h 

Chelsea Well 21h Well 21h 

Flucc Kimyan Law, support: 

monophobemusic, Sixtus 

Preiss 20h 

Jazzland JazzAhead 

Picante 21h 

Kramladen Taste The Pure 20h 

Metropol The Bad Powells 20h 

Orpheum Rock Generation 

19.30h Rock Generation 19.30h 

Porgy & Bess Norma Winstone 

& Kit Downes 20.30h 

Rhiz Werckmeister + 

Hirngespinster 20h 

Schauspielhaus Wien 

Belle Fin & Die Strottern 20h 

Szene Emil Bulls 20h 

Zwe TIKTAALIK feat. Oliver 

Marec, Luca Zambito, 

Clemens Gigacher & Simon 

Springer 20h 

Braunau Kulturhaus Gugg 

fink ployd 20h 

Dornbirn Conrad Sohm 

Elvana 20h 

Graz ppc The Godfathers 19h 

Innsbruck pmk For Alice, 

Doomaniac 20h 

Linz Posthof Pippo Pollina 20h 

Salzburg Rockhouse 

Kora Winter, Daze Affect, 

Fatal Path 19h 

St. Pölten Freiraum We Blame 

The Empire, A New Chapter, 

Street to the Ocean 20h 

Traun Spinnerei The Tribute 

plays Bowie 20h 

TANZ & PERFORMANCE 

Off Theater Dans.Kias: 

fragments of desire 19.30h 

TanzQuartier Alma Söderberg: 

New Old 18.30h, TQW Studios 

Netti Nüganen: The Myth: last 

day 19.30h, TQW Studios 

WUK Cocoondance Company: 

Chora 19.30h 

St. Pölten Festspielhaus Alvin 

Ailey/Francesca Harper/Robert 

Battle: Ailey II 19.30h 

Foto: Andreas Fogarasi. 


SAMSTAG–FREITAG 

THEATER 

Ateliertheater Silverman: 

Collective Rage 19.30h 

brut Sara Lanner: Weaving 

Infrastructures 20h 

Freie Bühne Wieden Hübner/ 

Niemitz: Frau Müller muss 

weg 19.30h 

Gloria Theater Ewig Jung – 

mit Elisabeth Engstler, 

Michelle Härle, Bettina 

Soriat u. a. 20h 

Klettenheimers KleinKunst- 

Café Auf nach La Mancha!: 

Ein poetisches Musical 20h 

Komödie am Kai Stößel: 

Golden Girls – Teil 2 20h 

H Odeon Serapions Theater: 

Salto Vitale 20h 

Pygmalion Theater Sprechtheater 

von Molnár: Az Ördög 

(in ungarischer Sprache) 19.30h 

Ronacher Rock me Amadeus 

‒ Das Falco Musical 19.30h 

TAG Schloemer: Odyssee ‒ 

Eine Heimkehr 20h 

Theater Center Forum 

Vögel: Die Niere 19.30h, Forum I 

Knott: Bei Anruf Mord 20h, 

Forum II 

Theater Drachengasse ZAK / 

zentrum für antidisziplinäre 

kunst: Piece of Love 20h 

Theater Nestroyhof Hamakom 

Dalia Schaechter: Warschau 

‒ New York ‒ Tel Aviv. 

Musikalischer Abend 20h 

Theater Scala Rostand: 

Cyrano de Bergerac 19.45h 

TheaterArche Wagner: 

Lampedusa Trilogie 19.30h 

Volkstheater/Bezirke 

VZ Heiligenstadt Shaffer: 

Amadeus 19.30h 

Baden Stadttheater 

Lehár: Friederike 19.30h 

Bregenz Landestheater 

Kästner: Fabian 19.30h 

Bregenz Theater Kosmos 

Diwiak: Die Erwachsenen 20h 

Grafenegg Schloss Grafenegg 

Die Nacht der Musicals: Der 

König der Löwen, Tanz der 

Vampire, Mamma Mia, We Will 

Rock You, Das Phantom der 

Oper, Cats, Die Rocky Horror 

Show, Elisabeth u. a. 20h 

Graz Komödie nach Jacoby/ 

Laufs: Pension Schöller 19.30h 

Graz Oper Verdi: 

Macbeth 19.30h 

Graz Schauspielhaus 

Nestroy: Der Zerrissene 19.30h 

H Innsbruck Kammerspiele 

Nestroy: Freiheit in 

Krähwinkel 19.30h 


„Als Wappenadler bin ich eine 

Schildkröte“: Ein Otto- 

Grünmandl-Abend mit Musik 

von Franui 19h 


Strauß: Die Fledermaus 19.30h 

Linz Musiktheater 

Rossini: Il Barbiere di 

Siviglia 20h 

Linz Schauspielhaus 

Brecht: Mutter Courage 

und ihre Kinder 19.30h 

Linz Theater Phönix 

Huxley: Schöne neue 

Welt 19.30h 

Mödling Stadttheater 

de Marivaux: Der Streit ‒ 

Eine Untersuchung am offenen 

Herzen 19.30h 

Salzburg Kleines Theater 

Clementi: Von Sokrates bis Putin 

in 90 Minuten 19.30h 

H Salzburg Landestheater 

Mozart: Lucio Silla 19h 

Salzburg Schauspielhaus 

Kesselring: Arsen und 

Spitzenhäubchen 19h 

H St. Pölten Landestheater 

Kafka: Der Prozess 19.30h 

Villach Neue Bühne Stramm: 

Sturmangriff / Storm Attack; 

Trumbo: Johhny zieht in den 

Krieg / Johnny Got His Gun; 

Ungaretti: Soldati / Soldiers / 

Soldaten 20h Beckett: 

Katastrophe 21h 

KABARETT 

Kabarett Niedermair 

Sonja Pikart: Halb 

Mensch 19.30h 

Kabarett Simpl Luft nach unten 

‒ Die Simpl Revue 16h+20h 

Kulisse Benedikt 

Mitmannsgruber: Der 

seltsame Fall des Benedikt 

Mitmannsgruber 20h 

Stadtsaal Christoph Fritz: 

Zärtlichkeit 19.30h 

Theater am Alsergrund 

Michael Großschädl: 

Der große Blonde mit dem 

braunen Affen 19.30h 


Rückschaudern 2023: Jahresüberblick 

von und mit Alfred 

Aigelsreiter 20h, Forum III 

Graz Hin & Wider Didi Sommer: 

Auftrumpfn 20h 

Innsbruck Treibhaus Maschek: 

Das war 2023 16h+20h 

LITERATUR & VORTRAG 

Rabenhof Theater 

Buchpräsentation von Stefanie 

Sargnagel: „Iowa“ 20h 

Spektakel Derwisch erzählt 

‒ mit Aret Aleksanyan 19.30h 

Theater Akzent Caroline Peters 

liest aus „Madame Zilensky und 

der König von Finnland“ von 

Carson McCullers 19.30h 

Graz Theater am Lend 

Tagebuch Slam ‒ Idee & 

Moderation: Diana Köhle 19.30h 

Sonntag 

21.01. 


Albertina Modern 

Juniorführung: Österreich- 

Deutschland. Malerei 1970 

bis 2020, ab 6 J. 14h 

Burgtheater Vestibül 

Sobrie & Ruëll: Wutschweiger, 

ab 8 J. 15h 

Dschungel Wien Siruan 

Darbandi: Mischmatsch, 

ab 3 J. 15h 

Theater.Nuu: Die Füchterlichen 

Fünf, ab 6 J. 15.30h 

Vrum Performing Arts Collective: 


Angst, ab 6 J. 16h 

Haus der Geschichte 

Museum für Klein und Groß, 

ab 6 J. 14h 

Haus der Musik Klassik Cool! 

‒ Oscar kann nicht schlafen, 

2‒8 J. 15.30h 

Kindermuseum Schloss 

Schönbrunn Themenführung: 

Jubel, Trubel, Heiterkeit, 

ab 7 J. 10.30h+13.30h+15h 


Atelier: Mumien: Gut entwickelt? 

‒ Aus dem Sand in die Ewigkeit, 

6‒12 J. 14h 

Leopold Museum Leo Kinderatelier: 

Mopp und seine 

Hobbies 15h 


ab 4 J. 14.30h+16.30h 

Märchenbühne Apfelbaum 

Karneval der Tiere, 3 J. 

14.30h+16h 


Schönbrunn Eine kleine 

Nachtmusik 11h 

Die Kinderzauberflöte 16h 

MuTh Konzerte für die 

Allerjüngsten: Im Winterwunderland, 

bis 3 J. 14.30h+16h 


Mini-Treff: Dinosaurier, ab 3 J. 

11.15h Kids & Co: Dinosaurier, 

ab 6 J. 14h 



Arbeit, ab 10 J. 14h+17h 




ab 6 J. 14h+17.30h 

Technisches Museum 

Bergwerk, ab 4 J. 12.45h 

Das verrückte Labor, 4‒7 J. 14h 

Energie: Bitte wenden!, 

ab 12 J. 14h 

Unteres Belvedere 

Für Familien: Träume Spinnen, 

3‒13 J. 10.30h 

Weltmuseum Drei Geschichten 

aus der Ferne, 7‒12 J. 15.30h 

Wien Museum Mit Pauken 

und Trompeten ‒ Klangfarben, 

ab 6 J. 11h+14h 

Zoom Kindermuseum 

Workshop: Was? Wachs!, 

3‒12 J. 10.15h+12.15h+ 

14.45h+16.45h 


Workshop mit Katherine Haas: 

Schneegestöber, ab 4 J. 15h 

Eisenstadt Kultur Kongress 

Zentrum Filipp Frosch 

und das Geheimnis des 

Wassers 14h+16.30h 

Graz Oper Familienkonzert: Ein 

Sommernachtstraum 11h 


Geh weg, Herr Berg!, ab 4 J. 

10.30h+14.30h, K2 

Linz Kammerspiele Nöstlinger: 

Konrad oder das Kind aus der 

Konservenbüchse, ab 8 J. 

14h+16.30h 


Blaikner: Das Büchergeheimnis, 

ab 7 J. 14h 

Salzburg Toihaus Theater Im 

Flatterland, ab 3 J. 15h 

Schloßhof Schloss Hof 

Kinder- und Familienprogramm 

im Kreativatelier 12h 

St. Pölten Bühne im Hof 

The Fluteman Show: Das 

verrückteste Blockflöten Konzert 

der Welt!, ab 8 J. 15h 

Traun Schloss Die Grille und die 

Ameise, ab 3 J. 16h 

KLASSIK 

Arnold Schönberg Center 

Abschlusskonzert der 

5. Komponierwerkstatt für junge 

Komponist:innen: Wolfgang 

Zuser, Flöte, Stefan Neubauer, 

Klarinette, Reinhard Zmölnig, 

Horn u. a. 11h 

Augustinerkirche Mozart: 

Waisenhausmesse 11h 

Ehrbar Saal Daliborka 

Lühn-Skibinski, Sopran, Konrad 

Huber, Bariton, Volker Nemmer, 

Klavier (Wolf u. a.) 11.30h 


Katrin Targo, Sopran, 

Syrinx-Trio Wien (Mayr, Mozart, 

Schubert u. a.) 11h 

Andjelo Krpan, Violine, Nada 

Majnaric, Klavier (Kunc, Matz, 

Rosenburg-Ruzic u. a.) 19h 

Jesuitenkirche Haydn: 

Nelsonmesse 10.30h 




Schlosskapelle Schönbrunn 

Haydn: Missa sub titulo 

Sancti Leopoldi 10h 

Wiener Hofmusikkapelle 

Bruckner: Messe Nr. 1 

in d-Moll 9.15h 

Eisenstadt Schloss Esterházy 

Academy of St Martin 

in the Fields, Adam Fischer, 

Beatrice Rana, Klavier (Mozart, 

Haydn) 18h 

Klagenfurt Konzerthaus 

Neujahrs-Matinée der 

Stadtkapelle Klagenfurt, 

Christian Hensel 11h 

Simple Music Ensemble 

(Einaudi) 20h 


Mitglieder des Kärntner 

Sinfonieorchesters (Mozart, 

Rossini, Lysenko) 18h 

Salzburg Mozart-Wohnhaus 

Pre-College Salzburg 

& Bella Musica (Mozart, 

Paradis) 18h 

JAZZ POP ROCK 

Metropol Insieme 20h 

Orpheum Zweite Kassa 

bitte! 19.30h 

Porgy & Bess Das GeriaTrio 

Plus 14h Max Nagl 

Ensemble 20.30 

Theater Akzent Das Beste aus 

10 Jahren Lady Sunshine & 

Mister Moon 18h 

Zwe Katarina Kochetova Trio 20h 

Innsbruck Treibhaus Pippo 

Pollina 20h 

Linz Posthof Ferstl Prozorov 

Dès Trio 17h 

St. Pölten Festspielhaus 

Molden/Strauss/Pixner 18h 


Kunsthalle Karlsplatz 

Performance Studien mit 

Valentina Desideri, Alix 

Eynaudi und Anne Juren: 

On Extraction 13h 

WUK Cocoondance Company: 

Chora 19.30h 

Graz Orpheum Ballett: Der 

Nussknacker 17h 

Linz Musiktheater Finn/ 

Prokofjew: Romeo und 

Julia 15h 

THEATER 

Aera Was wäre wenn ‒ 

Eine Improshow von 

Spielfunk 19.30h 

Bronski & Grünberg Theater 

Schimböck nach Goethe: 

Torquato Tasso 19.30h 

Gloria Theater Ewig Jung ‒ 


Michelle Härle, Bettina 

Soriat u. a. 15h 

Pygmalion Theater Gogol: 

Aufzeichnungen eines 

Wahnsinnigen 19.30h 


‒ Das Falco Musical 14h 


Dalia Schaechter: Warschau 

‒ New York ‒ Tel Aviv. 

Musikalischer Abend 20h 

Theater Scala Süskind: 

Der Kontrabass 20h, Scalarama 

Baden Stadttheater Lehár: 

Friederike 15h 

Graz Helmut-List-Halle Musical 

von Handler & Kogler: Alice im 

Wunderland 15h 

Graz Komödie nach Jacoby/ 

Laufs: Pension Schöller 

16.30h+19.30h 


„Als Wappenadler bin ich 

eine Schildkröte“: Ein 

Otto-Grünmandl-Abend mit 

Musik von Franui 19h 

Klagenfurt Stadttheater nach 

Sciarrino: Il canto s'attrista, 

perché? 11h 

Linz Theater Phönix Huxley: 

Schöne neue Welt 16h 

Linz Tribüne Chanson-Musical 

nach Keun: Das kunstseidene 

Mädchen 17h 



Eine Untersuchung am 

offenen Herzen 17h 

Purkersdorf Die Bühne Musical 

Matinee: Carin Filipcic und die 

„Wiener Sängerrunde” 11h 

KABARETT 


Elli Bauer: Überschnurchdittlich 

19.30h 

Kulisse Andreas Ferner: Chill 

amal, Fessor! 20h 

Orpheum Chris Lohner und 

Toni Matosic: Bazooka und die 

vier im Jeep 13h 

Simm City Brainpain 20h 

Stadtsaal Martin Moder & 

Florian Aigner: Der Urknall 

war 1 Fehler 11h 

Rubey & Schwarz: 

Das Restaurant 19.30h 


Burgtheater Europa im Diskurs 

‒ Debating Europe: „Gibt es 

eine Friedensperspektive in 

Nahost?“ 11h 


Buchpräsentation von 

Stefanie Sargnagel: 

„Iowa“ 20.30h 

TAG Tagebuch Slam 19h 

Montag 

22.01. 





ab 6 J. 16h 

Theater im Zentrum 

Kafka: Im Panoptikum des Franz 

K., ab 13 J. 19.30h 

KLASSIK 


Linxi Chen, Klavier (Beethoven, 

Liszt) 19h 

Jesuitenkirche Reinhard Latzko, 

Cello, Kurt Gold, Akkordeon 

(Bach) 19.30h, Jesuitenkeller 

Konzerthaus Wien Hansjörg 

Albrecht, Orgel (Messiaen, 

Bruckner) 19.30h 

n Musikverein Wien 

Chicago Symphony Orchestra, 

Riccardo Muti (Glass, 

Strawinsky, Strauss) 19.30h, 

Großer Saal 


GMPU Sinfonieorchester, 

Martin Fuchsberger (Beethoven, 

Bruch, Prokofjew) 19.30h 

JAZZ POP ROCK 

Arena Cabal, Viscera, Vexed, 

Lifesick 18.30h 

Jazzland Jesse Davis 21h 

Porgy & Bess MUK.jazz. 

afternoon I 13h Philomena 19h 

GolNar 20.30h 

Stadtsaal Pippo Pollina 19.30h 

TheaterArche Trio Marek / 

Berghammer / Schwarz 20h 

Zwe Simon Kirchner 

Meditations 20h 

Innsbruck pmk 

Fuffifufzich 20h 


Bernard Allison, Ally Venable, 

Katie Henry 19.45h 

Wels Alter Schl8hof Monday 

Night Orchestra 20h 

THEATER 



Neue Tribüne Wien Baron: 

Besuch bei Mr. Green 20h 

Rabenhof Theater Handke: 

Publikumsbeschimpfung 20h 

Theater Drachengasse 

nach Cameron: Titanic oder wie 

tief kann man sinken 20h 

Vienna's English Theatre 

Coyle: The Suitcase 19.30h 


Kästner: Fabian 10h 

Graz Orpheum Theater 

im Bahnhof: Montag ‒ die 

improvisierte Show 19.30h 

KABARETT 

Globe Wien Viktor Gernot & 

Michael Niavarani: 

Schlageranfall 19.30h 


Michael Bauer: Was frag ich 

auch so blöd? 19.30h 

Kulisse Gerald Fleischhacker: 

Lustig!? 20h 

Orpheum Gery Seidl: 

BezihungsWeise 19.30h 


Alte Schmiede Werk Leben: 

Margit Schreiner, Lydia 

Mischkulnig 19h 

Depot Feminismen diskutieren: 

Malen mit Mentruationsblut 19h 

Feminismen diskutieren mit 

Jane Bergmann, Motologin und 

Körperpsychotherapeutin: Malen 

mit Menstruationsblut 19h 

Literaturhaus Lesung & 

Gespräch mit Tamara Štajner: 

Raupenfell 19h 

Pygmalion Theater „Fröhlich 

sein ist alles“: Philipp Kaplan 

liest Texte von Kreisler, Bronner, 

Tucholsky u. a. 19.30h 

RadioKulturhaus Gesprächsreihe: 

Zurück in die Zukunft: 

Wien vor 1900. Gespräch zur 

Bedeutung der Psychoanalyse 

mit Daniela Finzi und Herwig 

Czech 18.30h 

Volkstheater Rote Bar „Nackt 

& mutiert #9“: Gesprächsreihe 

mit Jörg Buttgereit und 

Christian Fuchs 20h 

Innsbruck Treibhaus 

Montagsvorlesung von Heribert 

Insam: Mikroben, Klima, 

Treibhausgase 18h 

Linz Posthof Franz Schuh im 

LiteraturSalon zu Gast: Ein 

Mann ohne Beschwerden 20h 

Salzburg Literaturhaus 

Lesungen von Xaver Bayer 

und Franziska Füchsl: 

Poesie & Die Straßen sind 

sichtbar 19.30h 



Tanz 

vonDanielaTomasovsky 

Dienstag 

23.01. 


Dschungel Wien Calla 

Ensemble: Kardia, 

14‒18 J. 19.30h 

Rabenhof Theater Classics 

for Kids: Herakles ‒ Ein Haufen 

Arbeit, ab 10 J. 15.30h 



ab 13 J. 19.30h 

Weltmuseum Kura Kura, 

die Museumsschildkröte, führt 

euch zu ihren Lieblingsobjekten, 

3‒6 J. 15h 



3‒12 J. 13.45h+15.45h 

KLASSIK 

Ehrbar Saal Philippe Cassard, 

Klavier (Schubert, Debussy 

u. a.) 19.30h 

Konzerthaus Wien Wiener 

KammerOrchester, Karel 

Mark Chichon, Elina Garanca, 

Mezzosopran (Berlioz, Gounod, 

Massenet u. a.) 19.30h 

n Musikverein Wien Chicago 

Symphony Orchestra, Riccardo 

Muti (Glass, Strawinsky, 

Strauss) 19.30h, Großer Saal 

MuTh Chaos String Quartett, 

Martin Listabarth, Klavier und 

Arrangement (Kurtág, Ligeti, 

Listabarth) 19.30h 

RadioKulturhaus 

Platypus Ensemble: Tears in 

Rain 19.30h 

Graz Musikverein Grazer 

Philharmoniker, Gaetano 

Lo Coco, Viktor & Simon 

Petek, Violine (Bach, Haydn, 

Wolf-Ferrari) 19.30h, Kammermusiksaal 

im Grazer Congress 

Linz Brucknerhaus Klaudia 

Tandl, Mezzosopran, Gisela 

Jöbstl, Klavier (Cage, Crumb, 

Schubert u. a.) 19.30h 

JAZZ POP ROCK 

B72 NKSN 20h 

Café Carina Orbital Hotel 

Band 20h 

Chelsea Ghost Woman 20h 

Gasometer Beast in Black, 

Gloryhammer 20h 



Jo Strauss & Band 20.45h 

Off Theater pantau-xklangräumen 

19.30h 


afternoon II 13h 

Mary Halvorson Amaryllis 

Sextet 20.30h 


All that Jazz mit Portes de Fer 

Duo ft. Special Guest 20h 


Gina Duenas y los del 

Barrio 20.15h 

Linz Posthof the Jazzit:Session: 

Kastowsky - Pointner - 

Jardim 20.30h 

Wels Alter Schl8hof Dickbauer 

- Gasselsberger / See - Wöss / 

Double Duo 20h 

THEATER 



Freie Bühne Wieden 

Hübner/Niemitz: Frau Müller 

muss weg 19.30h 

Rabenhof Theater Qualtinger/ 

Merz: Der Herr Karl ‒ mit 

Andreas Vitásek 20h 



TAG Plass frei nach 

Shakespeare: Heinrich 5 20h 



Theater franzjosefskai21 

Kafka: Die Verwandlung 20h 





Volkstheater/Bezirke Simm 

City Shaffer: Amadeus 19.30h 


Kästner: Fabian 19.30h 


Sperr: Jagdszenen aus 

Niederbayern 19.30h 

Linz Musiktheater Musical 

von Yazbek & Horn: 

Tootsie 19.30h 



Eine Untersuchung am 

offenen Herzen 19.30h 

Salzburg Landestheater 

Musical von Brown: Singin' in 

the rain 19.30h 



Spitzenhäubchen 19.30h 

St. Pölten Landestheater 

Kafka: Der Prozess 19.30h 

KABARETT 

Café Korb Jenny 

Simanowitz 20h 


Peter Panierer: Intro 19h 

Orpheum maschek: Das war 

2023 19.30h 

Stadtsaal Dirk Stermann: 

Zusammenbraut 19.30h 


Michaela Obertscheider: 

Vergnügt Euch! 19.30h 


Rückschaudern 2023: 

Jahresüberblick von und 

mit Alfred Aigelsreiter 20h, 

Forum III 

Graz Hin & Wider 

Christoph Spörk: Eiertanz 20h 


Alte Schmiede Welt / 

Literatur: Joanna Bator, 

Angelika Reitzer 19h 

Hauptbücherei am Gürtel 

Die schönsten Bücher 

Österreichs, Deutschlands, 

Tschechiens, der Schweiz, 

der Niederlande und der 

Ukraine 2022: Lucie Lučanská: 

„Kniha vnímání/Book of 

Perception“ 19h 


„Ver/störende Orte. Zum 

Umgang mit NS-kontaminierten 

Gebäuden“: Buchpräsentation & 

Diskussion mit Monika Sommer, 

Stefan Benedik, Ingird Böhler, 

Karin Harrasser, Dirk Rupnow 

und Hilde Strobl 18.30h 

Ö. Gesellschaft für Literatur 

Literatur Geschichte: Robert 

Neumann, Die Kinder von 

Wien 19h 

Ö. Gesellschaft für Musik 

Vortrag von Peter Planyavsky: 

„J. N. David, Franz Schmidt, 

Anton Heiller und andere: 

Verwandte Gestaltungselemente.“ 

18h 

Pygmalion Theater „Fröhlich 

sein ist alles“: Philipp Kaplan 

liest Texte von Kreisler, Bronner, 

Tucholsky u. a. 19.30h 

RadioKulturhaus Im Zeit-Raum: 

Wie wirtschaften wir zukunftsfähig? 

Gespräch mit dem 

Sozioökonomen Andreas 

Novy, der ÖGB-Chefökonomin 

Helene Schuberth und dem 

Nachhaltigkeitsforscher Fred 

Luks 18.30h 

Volkstheater Rote Bar 

„True story nights #14“: 

Top Storytellers confess all in 

English, erzählt vom Vienna 

Storytelling Collective 20h 

Wien Museum Buchpräsentation 

„Delikt Abtreibung“: 

Mit Sylvia Köchl und Martina 

Nußbaumer 18.30h 

Graz Literaturhaus Lesung 

von Viktor Jerofejew: Der 

große Gopnik 19h 

Linz Stifterhaus Buchpräsentationen: 

Konrad Peter 

Grossmann: Es ist so unendlich 

still hier / Josef Mostbauer: 

Der kurze Atem des 

Kleintierzüchters 19.30h 


Lesung und Gespräch mit 

Lisz Hirn: Der überschätzte 

Mensch 19.30h 

St. Pölten Cinema Paradiso 

Tagebuch Slam 19.30h 

Mittwoch 

24.01. 


Burgtheater Vestibül Haug: 

Über Nacht, ab 14 J. 19h 

Dschungel Wien Vrum 

Performing Arts Collective: 


Angst, ab 6 J. 14.30h 


ab 4 J. 15h Das Tier in dir, 

ab 3 J. 16h 




Sargfabrik Theater Olé: 

Im Auftrag des Herrn 

Direktor 9h+10.45h 



ab 13 J. 19.30h 

H WUK GripsńĆhips: 

Schwarz ist eine Art von Bunt, 

6-11 J. 17h 



3‒12 J. 13.45h+15.45h 

Salzburg Oval Friedburger 

Puppenbühne: Kasperl und die 

Hundepolizei 15h 

KLASSIK 

Alte Schmiede 

Kompositionswerkstatt: 

Oxymoron Duet 19h 


Alejandro Pizarro-Enríquez, 

Bariton, Paula Garcia del Valle, 

Klavier (Schubert) 19h 

Konzerthaus Wien Estonian 

Festival Orchestra, Paavo Järvi, 

Sol Gabeta, Violoncello (Dvorak, 

Tschaikowsky) 19.30h 




n Musikverein Wien Ensemble 

Wien, Daniel Froschauer & 

Raimund Lissy, Violine, Michael 

Strasser, Viola u. a. (Schubert) 

18.30h, Brahms-Saal 

ORF RSO Wien, Marin Alsop, 

David Fray, Klavier (Bernstein, 

Schostakowitsch) 19.30h, Gr. Saal 

Cast Off! ‒ MUK.graduates in 

concert: Petra Szovak, 

Blockflöte, Zsofi Breda, Violine, 

Hannah Pichler, Violoncello, 

Rebeka Wang, Cembalo u. a. 

(Vivaldi, Szymanowski, Dutilleux 

u. a.) 20h, Metallener Saal 

Wiener Hofmusikkapelle 

Concert Talk I: Cantando 

Admont & Wolfgang Kogert; 

Cordula Bürgi, Leitung 19.30h 


Staatsorchester Rheinische 

Philharmonie Koblenz, Benjamin 

Schwartz, Jae A Yoo, Flöte, 

Meehae Rhyo, Cello (Glinka, 

Ibert, Tschaikowsky) 19.30h 

JAZZ POP ROCK 

Albertina Candlelight Concert: 

Adele Tribut mit dem 

Streichquartett Classic Sound 

Vienna 18.30h+20.30h 

Café 7Stern Coolnick, 

Hall 20h 

Café Carina VMI Electronic 

Music Trios 20h 

Flex Fatoni 19h 

Flucc Shkoon 19h 



afternoon III 13h 

SpielZeugs 20.30h 

WUK Fuffifufzich, 

Luis Ake 20h 

Graz ppc Delinquent 

Habits 19h 


Markus Stockhausen 

Group 20.30h 


Auftakt Salzburg: Attwenger, 

Mynth, Magic Delphin, 

Robert Herbe 19h 

THEATER 



weg 19.30h 

Kabinetttheater Pronegg: 

Till Eulenspiegel oder Nicht auf 

Gedanken kommen! 19h 


Golden Girls ‒ Teil 2 20h 

Neue Tribüne Wien Baron: 

Besuch bei Mr. Green 20h 

Odeon Serapions Theater: 


Pygmalion Theater 

Sprechtheater von Philipp: 

A vérszipoly (in ungarischer 

Sprache) 19.30h 



Schauspielhaus Wien Die 

neuen Schauspielhaus- 

Ensemblemitglieder stellen sich 

vor: So^lo Edition 1. Der Prinz 

der Tränen / die alarmbereite / 

Migrant Migraine 19h 

Schuberttheater Puppentheater: 

Habsburger: 

A Vampirg'schicht 19.30h 

TAG Plass frei nach 

Shakespeare: Heinrich 5 20h 

Theater Akzent Schmitt: 

Kleine Eheverbrechen 19.30h 



von Bühlow: Lachen mit Loriot 

20h, Forum III Knott: Bei Anruf 

Mord 20h, Forum II 

Theater Drachengasse 

ZAK / zentrum für antidisziplinäre 

kunst: Piece of Love 20h 

nach Cameron: Titanic oder wie 

tief kann man sinken 20h 


Andrea Eckert: Rose 20h 



N ochbevordieBürgerrechtsbewegung 

unterMartinLutherKingJr.Fahrtaufnahm,positioniertesichAlvinAiley1958mit 

denSchwarzenTänzerinnenundTänzernseines 

„AlvinAileyAmericanDanceTheater“ 

alsKontrapunktzurWeißdominiertenTanzszene.InAnerkennungseinesEngagements 

fürdieBürgerrechteunddenTanzinAmerika 

verliehPräsidentBarackObamaAlvinAiley 

(1931–1989)posthumdiePresidentialMedalof 

Freedom,diehöchstezivileAuszeichnung.Im 

FestspielhausSt.Pöltenfeierteinmehrteili- 

gerAbendderzweitenCompagniedesTanz- 

Pioniers,AileyII,seineösterreichischeErstaufführung.PräsentiertwerdenexemplarischeChoreografienausdenletzten70JahrenvonFrancescaHarper(„FreedomSeries“, 

2021),RobertBattle(„TheHunt“,2001)und 

AlvinAileyselbst(„TheLarkAscending“,1972, 

„Revelations“,1960).20.Jänner,19.30Uhr. 

Kabarett 

vonVeronikaSchmidt 

D assImprovisationundKabarettzusammenpassen,beweisennichtnurunvergesslicheMomente,wennaufeinerKleinkunstbühneetwasschiefgeht,sondernbelegenzahlreicheImpro-Kabarett-Programme.NeuimStegreif-Fächerist„DemFaust 

auf’sAug“:Klassikerfrischimprovisiertim 

KabarettSimpl.EingroßesEnsemble(u.a. 

MichaelNiavarani,UrsulaBaumgartner,HelmutSchuster,MagdaLeeb,AnitaZieher)hat 

sichindieklassischeLiteratureingelesen 

undbittetbeiderVorstellungdasPublikum, 

sicheinenauszusuchen.VonGoethebis 

Shakespeare,esgibtstetsneuinterpretierte 

Versionen.JederAbendisteinePremiere,die 

nächstenMaleam21.1.und11.2.um16Uhr. 

AusreinerSpiellusthabensichdieSchauspielerManuelRubeyundSimonSchwarz 

einKabarettgeschrieben.„DasRestaurant“ 

gibt’swiederimStadtsaalWienam21.1.und 

28.1.(RestkartenunterTel.:01/9092244). 

Fotos: Nir Arieli, Jan Frankl. 



Süskind: Der Kontrabass 20h, 

Scalarama 



Vindobona Eine Fritzi Massary 

Revue: Eine Frau, die weiss, 

was sie will 19.30h 



Graz Oper Eötvös: 

Schlaflos 19.30h 

Graz Schauspielhaus Yishai: 

Bühnenbeschimpfung 19.30h 

Institut für Medien, Politik und 

Theater: „I am from Austria“ 

Folge 2 ‒ Skifoan woa des 

Leiwandste 20h, Schauraum 


Nestroy: Freiheit in 

Krähwinkel 20h 


Strauß: Die Fledermaus 19.30h 

Klagenfurt TheaterHalle11 

Kaufmann/Meixner: Utensilien 

‒ für alles und für nichts 20h 

Linz Kammerspiele 

Thomas Arzt: Das unschuldige 

Werk 19.30h 

Linz Musiktheater Strauss: 

Die Fledermaus 19.30h 

Purkersdorf Die Bühne 

Martin Rütter Show: Der 

will nur spielen! 20h 




KABARETT 

Globe Wien Alex Kristan: 

50 Shades of Schmäh 19.30h 


Pepi Hopf: Vorsicht, bissiger 

Hopf! 19.30h 


‒ Die Simpl Revue 20h 

Kulisse Markus Hauptmann: 

Die Stunde beende ich 20h 

Orpheum maschek: Das war 

2023 19.30h 

Stadtsaal Lukas 

Resetarits: Über Leben 19.30h 


Flo Kaufmann: Lieber 

Lässig! 19.30h 

Graz Hin & Wider Christopf 

Spörk: Eiertanz 20h 

Graz Komödie Christian 

Dolezal: Herzensschlampereien 

20h 

Hall in Tirol Stromboli Gunkl: 

Nicht nur, sondern auch 20h 

Linz Kulturzentrum Hof 

Blonder Engel: Lieder, die 

lustig sind und manchmal ein 

bisserl traurig, aber das ist 

okay 20h 

Linz Posthof Gernot Kulis 20h 


Sonja Pikart: Halbmensch 19.30h 


Aera Poetry Slam 20h 

Aktionsradius Wien 

Zwischenräume ‒ Dialog, Musik, 

Intervention 19.30h 

Architekturzentrum Wien 

Präsentation & Diskussion: 

„Hollein Reloaded“ mit Gerhard 

Jagersberger, Basma Abu-Naim 

+ Felix Siegrist, Auböck + Kárás, 

Herman Czech u. a. 18h 

brut Vortrag/Buchpräsentation 

von Sophie Lewis: „Abolish the 

Family: A Manifesto for Care and 

Liberation“ 20h 

Depot Angela Anderson: 

Dissonance and Incommensurability: 

On value in the age of 

extraction 19h 

Haus der Geschichte Buchpräsentation: 

„ErinnerungsOrte 

weiter denken / In memoriam 

Heidemarie Uhl“ 18h 

Literaturhaus Autor:innen 

reden mit Fritz Ostermayer über 

Musik und Textproduktion. 

Gast: Maria Hofer 19h 


Lisa Steiner und Barbara Hirsch: 

„Die Arktis und adererseits“ 17h 

Vortrag mit Konstantina Saliari: 

„Rinderimporte aus dem 

Mittelmeerraum in Österreich 

vor den Römern“ 18.30h 

Ö. Gesellschaft für Musik 

Vortrag von Joep Janssens: 

„Waldstimmungen im bürgerlichen 

Haus. Musikalische Topoi 

des Waldes in der Klaviermusik 

des 19. Jahrhunderts.“ 18h 

RadioKulturhaus Markus 

Meyer liest F. Scott Fitzgerald: 

Der seltsame Fall des Benjamin 

Button 19h 

Wien Museum Buchpräsentation 

„Wien Museum Neu“: 

Mit Wojciech Czaja 18.30h 

Graz Komödie Lesung von 

Cornelius Obonya: „Kishons 

süße Rache“ 19.30h 

Graz Literaturhaus Ein Abend 

für Dževad Karahasan 19h 


Drama-Tisch: mit Marcus Peter 

Tesch 20h, Salon im 1. Rang 

Innsbruck Literaturhaus am 

Inn Lesung & Gespräch mit 

Natalka Sniadanko & Kurt 

Scharr 19h 


35 Jahre Bibliothek der 

Provinz 19.30h 

Donnerstag 

25.01. 





WUK GripsńĆhips: 

Schwarz ist eine Art von 

Bunt, 6-11 J. 10h 



13.45h+15.45h 

Graz Next Liberty nach 

Lindgren: Pippi Langstrumpf, 

ab 6 J. 17h 

KLASSIK 


Maxim Brilinsky, Violine, Stefan 

Neubauer, Klarinette, Bartosz 

Sikorski, Kontrabass, Johannes 

Piirto, Klavier (Newlin, Wally, 

Schönberg u. a.) 18.30h 

Ehrbar Saal Julius Asal, 

Klavier (Beethoven, Bartók, 

Brahms) 19h 

n Musikverein Wien 

Staatsorchester Rheinische 

Philharmonie, Benjamin 

Shwartz, Jae-A Yoo, Flöte, 

Michal Balas, Violoncello (Glinka, 

Ibert, Shor u. a.) 15.30h, Großer 

Saal Wiener Symphoniker, 

Krzysztof Urbański, María 

Dueñas, Violine (Kilar, Lalo, 

Mussorgsky) 19.30h, Großer Saal 

MuTh Benjamin Schmid 

& Arieta Liatsi, Violine, Benedict 

Mitterbauer, Viola, Matthias 

Bartolomey, Violoncello, Ariane 

Haering, Klavier (Dvorák) 19.30h 

RadioKulturhaus Hannes 

Dufek: Diachronic sound 

sculptures 19.30h Geigerinnen 

und Geiger des ORF 

Radio-Symphonieorchesters 

Wien: Violinissimo 19.30h 

Innsbruck Congress Mahler 

Chaber Orchestra, Yuja Wang, 

Klavier (Mozart, Janacek, Dvorak 

u. a.) 19.30h 

Linz Brucknerhaus Jerusalem 

Quartet (Schulhoff, Smetana, 

Schostakowitsch) 19.30h 

JAZZ POP ROCK 

Café 7Stern Bryan Benner 20h 

Bryan Benner 20h 

Café Carina Follow The Zebra, 

Neps 20h 

Chelsea Toxic Men 20.30h 

Flucc Matatu, KüR 19h 

Jazzland Wildcats Orchestra 21h 


afternoon IV 13h Francesca 

Tandoi Trio 20.30h 

Sargfabrik Zoltán Lantos & 

Klaus Falschlunger 19.30h 

Szene A Tribute To Depeche 

Mode 20h 

TAG Erstes Wiener 

Heimorgelorchester 20h 

Amstetten Pölz-Halle 

The Original Musician of Elvis: 

mit Special Guest Donna Presley 

/ Dennis Jale & Symphonic 

Sound Orchester 19.30h 

Dornbirn Conrad Sohm 

Delinquent Habits 20h 

Eisenstadt Kultur Kongress 

Zentrum Help! A Beatles 

Tribute 20h 

Graz Komödie Bakanic Quartett 

& Diknu Schneeberger 20h 

Graz ppc ClockClock 19h 


Fatoni 20h 


Nacht des Fado: Carlos Leitao & 

Ensemble präsentiert Silvana 

Peres 20h 


TanzQuartier Probenbesuch bei 

Marta Navaridas 17h, TQW Studios 

Graz Kristallwerk Tanz Graz: 

Open Stage 19h 


Tanzstück von Leemann: Safe 

Ground 20h 

THEATER 

Aera Improtheater: 

Die Dritten 19.30h 

Freie Bühne Wieden 

Hübner/Niemitz: Frau Müller 

muss weg 19.30h 

Kabinetttheater Pronegg: Till 

Eulenspiegel oder Nicht auf 









Off Theater Kulturverein 

Vollmund: Cock 20h 

Pygmalion Theater Kaplan: 

Der Fall Dora 19.30h 



Schauspielhaus Wien Die 

neuen Schauspielhaus-Ensemblemitglieder 

stellen sich vor: 

So^lo Edition 1. Der Prinz der 

Tränen / die alarmbereite / 

Migrant Migraine 19h 

Schuberttheater 

Puppentheater: Shakespeare 

im Blut 19.30h 



von Bühlow: Lachen mit 

Loriot 20h, Forum III 

Knott: Bei Anruf Mord 20h, 

Forum II 







Volkstheater/Bezirke VHS 

Wiener Urania Shaffer: 

Amadeus 19.30h 

Bregenz Festspielhaus Die 

Nacht der Musicals: Frozen, 

Moulin Rouge, Wicked, Phantom 

der Oper, Cats, Mamma Mia, 

Sister Act u. a. 20h 



Graz Helmut-List-Halle 

Ukrainian Ballet Theatre: 

Der Nussknacker 19.30h 

Graz Schauspielhaus Büchner, 

David & Ensemble: Leonce & 

Lena ‒ nowhere to run 19.30h 

Haidacher: Die Party 20h 


Musical von Webber: Sunset 

Boulevard 19.30h 


Sperr: Jagdszenen aus 

Niederbayern 19.30h 

Linz Musiktheater Rossini: Il 

Barbiere di Siviglia 19.30h 




Herzen 19.30h 

H Salzburg Schauspielhaus 

Zeh: Corpus Delicti 19.30h 

KABARETT 

Globe Wien Omar Sarsam: 

Sonderklasse 19.30h 


Aliosha Biz: Der Fiddler 

ohne Ruf 19.30h 



Kulisse Ludwig Müller, 

Trio Lepschi & Gäste: Die große 

Schüttelreim-Gala 20h 

Orpheum Science Busters: 

Planet B 19.30h 


Wir Staatskünstler: Alte Hunde 

‒ Neue Tricks 20h 

Stadtsaal Lukas Resetarits: 

Über Leben 19.30h 

Theater am Alsergrund Josef 

Jöchl: Die kleine Schwester von 

Nett 19.30h 

Berndorf Stadttheater Klaus 

Eckel: Wer langsam spricht, dem 

glaubt man nicht 19.30h 



Hall in Tirol Stromboli Gunkl: 

Nicht nur, sondern auch 20h 

Innsbruck Treibhaus Alfred 

Dorfer: Gleich 20h 

Linz Kulturzentrum Hof Leo & 

Lore Li Lukas: Hoffnungslos 

optimistisch 19.30h 

Linz Posthof Gernot Kulis 20h 

Mödling Bühne Mayer 

Andreas Ferner: 

Stundenwiederholung 19.30h 


Stefan Leonhardsberger: 

Ja! 19.30h 

Salzburg Oval Helmfried 

von Lüttichau: Plugged ‒ ein 

Soloprogramm 19.30h 

Traun Spinnerei Walter 

Kammerhofer: Für immer 

und ewig 20h 

Wiener Neustadt Arena Nova 

Alex Kristan 19.30h 

Wiener Neustadt Kasematten 

maschek: Das war 

2023 19.30h 


Alte Schmiede Erweiterte Poesie: 

Über Maria Lassnig. Teresa 

Präauer & Peter Rosei 19h 

Burgtheater Werk im Fokus 

#94: Nosferatu 18.45h www.burgtheater.at/de 

Depot Vortrag und Diskussion: 

Parks im Kontext 3: Gleisdereieck 

Berlin 19h 

MAK Museum für angewandte 

Kunst Internationales Symposium 

„Grenzen überschreiten: 

Mitteleuropäische Künstlerinnen 

und Designerinnen“: Mit Anne- 

Katrin Rossberg und Sabine 

Plakolm-Forsthuber 15.30h 

Metropol „Wuchteln für den 

guten Zweck“: mit Erwin Steinhauer 

und Roman Grinberg 20h 


Vortrags- und Diskussionsnachmittag 

„Wozu Archive im 21. 

Jahrhundert? “: Mit Katrin Vohland, 

Elisabeth Haring, Christoph 

Sonnlechner, Maria Altrichter, 

Jakob Wührer u. a. 15h 

Ö. Gesellschaft für Literatur 

Neue österr. Literatur: Jürgen 

Kaizik spricht mit Stefan Maurer 

über das Buch sowie Leben und 

Werk Brigitte Schwaigers 19h 

Wienbibliothek Diskussion: 

Pop-Quartett. Reden über Musik 

18.30h 

Graz Literaturhaus Lesung von 

Lilly Axster: Ich sage Hallo und 

dann Nichts 19h 

Graz Stadthalle Vortrag von 

Daniele Ganser: „Imperium USA 

und sein Einfluss auf Europa“ 

20h 

Linz Stifterhaus denken.leben. 

schreiben. Positionen und Welthaltungen 

österreichischer 

Autor:innen: Michael Köhlmeier 

im Gespräch mit Michael Kerbler 

19.30h 

Mürzzuschlag Kunsthaus Muerz 

Lesung von Dirk Stermann: 

Mir geht´s gut, wenn nicht heute, 

dann morgen 19h 

Freitag 

26.01. 



ab 4 J. 15h 


Schönbrunn Die Kinderzauberflöte 

15h 

Theater im Zentrum Kafka: Im 

Panoptikum des Franz K., ab 13 

J. 16h 

WUK GripsńĆhips: Schwarz 

ist eine Art von Bunt, 6-11 J. 

10h 



13.45h+15.45h 

Graz Next Liberty nach Lindgren: 

Pippi Langstrumpf, ab 6 J. 

17h 

KLASSIK 

Alte Schmiede Moeka Ueno, 

Violine, Anna Grenzner, Violoncello, 

Eriko Takahashi, Klavier: 

Brücken ‒ Siltoja ‒ Hashi (Kammermusik) 

19h 


Dominika Eska, Klavier (Chopin, 

Liszt, Prokofjew) 19h 

Konzerthaus Wien Elisabeth 

Leonskaja, Klavier (Schubert) 

19.30h 




n Musikverein Wien Wiener 

Symphoniker, Krzysztof 

Urbański, María Dueñas, 

Violine (Kilar, Lalo, Mussorgsky) 

19.30h, Großer Saal 

MuTh Studio Dan Ensemble, 

Xizi Wang, Martin Siewert, 

E-Gitarre (Omelchuk, 

Purgina) 19.30h 


„Festakt Neueröffnung“: 

Teacher-Time-Konzert, GMPU 

(Poulenc, Ravel, Beethoven) 16h 


Quartetto di Venezia, 

GMPU 19.30h 

Linz Musiktheater 

Elina Garanca & Wiener 

Kammerorchester 19.30h 

JAZZ POP ROCK 

Café 7Stern Basma Jabr, 

Raffael Auer & Danial 

Moazeni 20h 

Café Carina Bonfire Punks, 

Brodun 20h 

Chelsea Angelika Express, 

Parc de Triomphe 20h 

Angelika Express, Kommando 

Elefant 20h 

Jazzland Wildcats Orchestra 21h 

L.E.O. „Mein kleiner Apparat“: 

mit Elena Schreiber und Stefan 

Fleischhacker 19.30h 

Metropol Dennis Jale 

& the Original Musicians 

of Elvis 20h 

Orpheum Lucky Dean 

Luciano & Grand Palace 

Tanzorchester 19.30h 

Porgy & Bess David Helbocks 

Random/Control feat. Fola 

Dada 20.30h 

RadioKulturhaus Martin 

Spengler & die foischn 

Wiener*innen 19.30h 

Duo Costa / Ziemann 20h 

Rhiz Sea Cathedral, 

Frachild 20h 

Sargfabrik Teona Mosia 19.30h 

Simm City Indica Dubs 

feat. Danman, Michael 

Exodus 21h 

Szene Planet Festival Tour 

Playoff #2 19h 

Zwe Heinz von 

Hermann 20h 

Braunau Kulturhaus Gugg 

Meena Cryle & Chris 

Fillmore 20h 

Graz Orpheum Grazer 

Bluestage vol. 7: Paul Millns & 

Nick Pentelow 20h 

Graz Stockwerk 

Moontrail 20h 

Linz Posthof ClockClock, 

support: Analis 20h 

Mödling Bühne Mayer 

Na Mahones ó Inis 

Beag 19.30h 

Traun Spinnerei Tina ‒ 

Die Show 20h 

Vöcklabruck OKH Anna Mabo 

& Resi Reiner 20h 


Ateliertheater Performing 

Youth Company in Concert ‒ 

Voices of Tomorrow 19h 

TanzQuartier Jefta van Dinther: 

Remachine 19.30h, Halle G 


Pulsus Nunc: eine improvisierte 

Begegnung mit Antuum und 

Camill Jammal 20h 


Tanzstück von Leemann: 

Safe Ground 20h 


FESTIVALS 

Film 

vonAndreyArnold 

THEATER 

Bronski & Grünberg Theater 

Schimböck nach Goethe: 

Torquato Tasso 19.30h 



weg 19.30h 

Gloria Theater Ewig Jung ‒ 


Michelle Härle, Bettina Soriat 

u. a. 20h 

Kabinetttheater Pronegg: Till 

Eulenspiegel oder Nicht auf 







Neue Tribüne Wien 

Baron: Besuch bei 

Mr. Green 20h 



Off Theater Theater-Ensemble 

Die Fremden: S[ch]till here 20h, 

Open.Box Kulturverein Vollmund: 

Cock 20h, White.Box 

Pygmalion Theater Goethe: 

Die Leiden des jungen 

Werthers 19.30h 



Schauspielhaus Wien Mazlum 

Nergiz: 1000 Eyes 20h 

TAG Liepold-Mosser/Welter 

frei nach Hoffmann: Der 

Sandmann 20h 

Theater Akzent Biltgen: 

Smack Cam 19h 



von Bühlow: Lachen mit Loriot 

20h, Forum III Knott: Bei Anruf 

Mord 20h, Forum II 

Theater franzjosefskai21 

Kafka: Die Verwandlung 20h 







Baden Stadttheater 

Lehár: Friederike 19.30h 

H Bregenz Landestheater 

Geteiltes Leid: Klassenzimmerstück 

und Diskussion, 

mit Yael Schüler 15h 



Graz Komödie nach 

Jacoby/Laufs: Pension 

Schöller 19.30h 


Jelinek: Sonne / Luft 19.30h 

Wiesel: Der längste Weg / 

A long Walk 20.30h 


Musical von Webber: 

Sunset Boulevard 19.30h 

Klagenfurt TheaterHalle11 

Kaufmann/Meixner: 

Utensilien ‒ für alles 

und für nichts 20h 

Linz Schauspielhaus Neata: 

Über die Notwendigkeit, dass 

ein See verschwindet 20h 




Herzen 19.30h 

H Salzburg Kleines Theater 

Naumann: Demut vor deinen 

Taten, Baby 19.30h 




H St. Pölten Landestheater 

Gastspiel Schauspielhaus 

Zürich/Weiterspielen: Das 

Weinen (Das Wähnen) 19.30h 

KABARETT 

Globe Wien Klaus Eckel: Wer 

langsam spricht, dem glaubt 

man nicht 19.30h 

Kabarett Niedermair Josef 

Jöchl: Die kleine Schwester 

von Nett 19.30h 



Kulisse David Scheid: Als die 

Welt noch eine Scheibe war 20h 

Rabenhof Theater Die 

Tagespresse History ‒ Eine 

kurze Geschichte der 

Österreichheit 20h 

Spektakel Derwisch erzählt 

‒ mit Aret Aleksanyan 19.30h 

Stadtsaal Science Busters: 

Planet B 19.30h 


Seppi Neubauer: Hirn mit 

Ei 19.30h 

Graz Helmut-List-Halle 

maschek: Das war 2023 20h 




Alfred Dorfer: Gleich 20h 

Linz Kulturzentrum Hof 

Blonder Engel: Lieder, die lustig 

sind und manchmal ein bisserl 

traurig, aber das ist okay 20h 

Linz Tribüne Günther 

Lainer & Christian Putscher: 

Wurstsalat 19.30h 

Salzburg Szene Gernot Kulis: 

Best of 20 Jahre Ö3-Callboy 20h 

St. Pölten Bühne im Hof 

Thomas Maurer: Maurer.Kafka. 

Komisch 19.30h 



Seminar ‒ „Klavierstuecke 

unveraendert Stop“. 

Schönberg-Briefe edieren: 

Katharina Bleier mit Jannik 

Franz und Philipp Kehrer 10h 

Literaturhaus Lesung & 

Gespräch mit Patricia Brooks: 

Flussgeister 19h 

MAK Internationales Symposium 

„Grenzen überschreiten: 

Mitteleuropäische Künstlerinnen 

und Designerinnen“ ab 10h 

Wien Museum Gallery Talk: 

Mit Community- Kuratorinnen 

über ihre Ausstellung 

„Perspektivenwechsel“ 15h 

Baden Beethovenhaus 

„Zu Besuch bei Beethoven“: 

Mit Ulrike Scholda mit Johannes 

Leopold Mayer 19h 


Salonieren #digital: mit 

F. Wiesel & Expert:innen aus 

Wissenschaft und Kunst 

21.30h, Salon im 1. Rang 



Öffentliche Vorlesung der 

GewinnerInnen ars docendi 

2023 Ramona Hocker und 

Klaus Kuchling 10h 

Podiumsdiskussion zum Thema 

„Frauen in der Musik“ 11.30h 

Linz Schauspielhaus 

Lars Eidinger ‒ „Hauspostille 

von Bertolt Brecht“: Lesung 

mit Musik von Kurt Weill und 

anderen, am Klavier: Hans-Jörn 

Brandenburg 19.30h 


Lesung von Franz Schuh: Ein 

Mann ohne Beschwerden; 

Musik von Suyang Kim 19.30h 


Tagebuch Slam 19.30h 

St. Pölten Festspielhaus 

Musik & Lesung mit Caroline 

Peters & Peter Rosmanith: 

„Carson McCullers: Madame 

Zilensky und der König von 

Finnland“ 19.30h 

FESTIVALS 

Bösendorfer Festival 

bis 27.2. Wiener Neustadt 

Kasematten 

& 02622/373933 

www.kasematten-wn.at 

Ursula Strauss, Matthias 

Bartolomey, Violoncello, Ariane 

Haering, Klavier (Kreisler, 

Schubert, Schumann u. a.) 

23.1. 18.30h 

MotzArt Festival 

20.1. bis 27.1. Salzburg 

& 0662/848784 

www.argekultur.at 

Wir Staatskünstler: Alte Hunde, 

neue Tricks ARGEkultur, 20.1. 20h 

RaDeschnig: Säulenheilig ARGEkultur, 

22.1. 20h Gerhard Walter: 

Auf mich war ich nicht vorbereitet 

ARGEkultur, 23.1. 20h PCCC*: 

New kid in class ARGEkultur, 24.1. 

20h Magda Leeb: Aufpudeln 

ARGEkultur, 25.1. 20h Gunkl: Nicht 

nur, sondern nur auch ARGEkultur, 

26.1. 20h 

Mozartwoche 

24.1. bis 4.2. Salzburg 

& 0662/8894030 

mozarteum.at 

Mozart: La Clemenza di Tito 

Felsenreitschule, 25.1. 19.30h 

Amadeus: Das Schauspiel 

Landestheater, 26.1. 19.30h 

Resonanzen 

20.1. bis 28.1. 

Konzerthaus Wien 

& 0662/8894030 

konzerthaus.at 

Thema: Die Planeten. 

„Die Sonne“ ‒ Les Talens 

Lyriques, Christophe Rousset 

(Lully) 20.1. 19h 

Simply Quartet, Stefan Mendl, 

Klavier (Haydn, Schumann, 

Dvorak) 20.1. 19.30h 

„Venus“ ‒ Fair Oriana, Lucinda 

Cox, Sopran, Leo Duarte, Oboe, 

Traverso u. a. (Eccles, Blow, 

Purcell u. a.) 21.1. 18h 

„Erde“ ‒ Hathor Consort, 

Romina Lischka, Viola da gamba 

& Lt. (Bach, Wackmann, Tunder 

u. a.) 22.1. 19.30h 

„Mars“ ‒ Concerto Scirocco, 

Giulia Genini, Blockflöten, Dulzian, 

Künstlerische Lt. (Marini, 

Uccellini, Scheidt u. a.) 24.1. 

19.30h „Jupiter“ ‒ Tasto Solo, 

Guillermo Perez, Organetto, 

Clavicymbalum, Lt. (de Senleches, 

Trebor, de Vitry u. a.) 25.1. 

19.30h „Saturn“ ‒ Cappella 

Mariana, Vojtěch Semerád, 

Tenor, Lt. (de Machaut, Regnart, 

Luython u. a.) 26.1. 19.30h 

und anderes 

Schwechater Satirefestival 

bis 23.2. Schwechat 

Theater Forum 

& 01/7078272 

www.satirefestival.at 

Ludwig Müller ‒ A Ruah is! 20.1. 

20h Joesi Prokopetz ‒ 

Kabarett & Krimi 23.1. 20h 

Alfred Aigelsreiter ‒ Rückschau'dern 

2023 24.1. 20h 

Christoph Fälbl ‒ Fälbls 

Melange 25.1. 20h 

Thomas Strobl ‒ 

Welthits 26.1. 20h 

GALERIEN 

WIEN 

Alba Gallery Schleifmühlgasse 

3 & 0660/4714003 

Lars Eidinger: O Mensch bis 31.1. 

Amart Halbgasse 17 

& 0676/4681896 

Katharina Prantl bis 30.1. 

Anzenberger Gallery 

Absberggasse 27 

& 01/5878251 

Regina Anzenberger: 

Roots & Waltz bis 26.1. 

Artecont/Artemons 

Contemporary 

Opernring 21 

& 0699/16688881 

Ungewisse Wanderung. 

Robert Hammerstiel, Adel 

Dauood bis 29.2. 

Bechter Kastowsky 

Gluckgasse 3 

& 0676/4260570 

Petar Mirkovic. Islands 

bis 27.1. 

Charim Factory 

Absberggasse 27/9/3 

& 01/5120915 

Marius Brem bis 29.2. 

Chobot Domgasse 6 

& 0676/5207096 

Peter Dörflinger. Objekte 

aus Papier und Stein 

19.1. bis 22.3. 

Commune Magdalenenstrasse 

10/GL2. & 0660/3847158 

Anat Homm. Dissecting 

Carnality bis 16.2. 

Crone Getreidemarkt 14 

& 01/5813164 

Volo Bevza und Victoria Pidust. 

Lossy 19.1. bis 9.3. 

Exile Elisabethstraße 24 

& 0681/81462848 

Nschotschi Haslinger 

bis 28.2. 

Frey Wien Gluckgasse 3 

& 01/5138283 

Johannes Domenig 

bis 9.3. 

Gaudlitz Werdertorgasse 

4/2/13 felixgaudlitz.com 

Nicole-Antonia Spagnola. 

The Amateur bis 27.1. 

Gerersdorfer Währinger Straße 

12 & 01/3108484 

Paul Flora bis 27.1. 

Gregor Podnar 

Volksgartenstraße 3 

& 0676/3842677 

Helen Verhoeven. Humans 

Bis Jänner 

Hilger Dorotheergasse 5 

& 01/5125315 

Karl Korab. Geometrie der 

Landschaft bis 20.1. 

Hrobsky Grünangergasse 6 

& 01/5137676 

spuren.suchen.visionen: Jörg 

Bach, Josef Bücheler, Peter 

Dörflinger, Alexandra Deutsch, 

Tone Fink,Armin Göhringer, 

Jupp Linssen u. a. bis 3.2. 

Janda Eschenbachgasse 11 

& 01/5857371 

Jakob Kolding: Shadow 

Architectures 19.1. bis 24.2. 

Jünger Eschenbachgasse 11/ 

3.Stock & 01/5120051 

Josef Kern bis 29.2. 

Kandlhofer Brucknerstraße 4 

& 01/5031167 

Andreas Greiner. Game of Life 

bis 8.3. 

Kargl Schleifmühlgasse 5 

& 01/5854199 

E swarennichtzuletztFrauen,diesichim 

österreichischenDokumentarfilmintensiv 

mitderAufarbeitungderVerbrechendesNationalsozialismusauseinandersetzten:Frauen 

wieMargaretaHeinrichin„Totschweigen“ 

(1994,überdasMassakervonRechnitz)und 

KarinBerger.DasbekanntesteWerkBergers 

istwohlihrOral-History-Klassiker„KüchengesprächemitRebellinnen“(1984)überweiblichenantifaschistischenWiderstand.Doch 

dieFilmemacherinistbisheutealsPorträtistinvonZeitzeugenproduktiv.Zuletztführte 

sieetwaimKurzfilm„Wankostättn“(2023) 

überdenKünstlerKarlStojkaihrefilmische 

RekonstruktionderVerfolgungvonRomnja 

undSintiweiter.DasÖsterreichischeFilmmuseumwidmetBergerabheute(undbis 

24.1.)eineWerkschausamtCarteblanche, 

zumTeilinAnwesenheitderRegisseurin– 

und,am20.1.,miteinemKonzert. 

Kinder 

vonDanielaTomasovsky 

D arfmaneigentlichlachen,wennman 

überdenTodspricht?Julia,Reginaund 

Johannahabenneugierigherumgefragtund 

darübernachgedacht,wiedassoistmitdem 

Tod.Siehabenetwaherausgefunden,dass 

garnichtalleMenschenweinen,wennjemandstirbt,dassmanchmalsogarvieleverschiedeneGefühleauftauchen.Unddasses 

okayist,wennmanfühlt,wasmanfühlt.Im 

neuenStückvondenGrips’n’Chips(Lorenz 

Hippe,JohannaJonasch,SophieMeyer,ReginaPicker,JuliaSchreitl)gibtesvielMusik, 

Bewegung,buntesMaterial,persönlicheGeschichtenundPublikumsinteraktionen.Auch 

dieKinder,welchedieTheatermacherinnen 

zurVorbereitungdesStücksinterviewt 

haben,kommenzuWort.DasMusiktheater 

„SchwarzisteineArtvonBunt“(6–11Jahre) 

lädtzumMitmachenein.DenndasLebenist 

trotzallemeinFest.24.–28.1.,WUK. 

Fotos: Julia Wesely, beigestellt. 


GALERIEN, MUSEEN & AUSSTELLUNGEN 

Mladen Bizumic. COPIA: 

Collection of Post-Industrial Arts 

bis 24.2. 

König Schleifmühlgasse 1A 

& 01/5857474 

Helmut und Johanna Kandl. 

Wien Berlin Baku bis 27.1. 

Koenig2 by_robbygreif 

Margaretenstraße 5 

& 01/5857474 

Erika Hock. Soft Curves 

bis 27.1. 

Krinzinger Seilerstätte 16 

& 01/5133006 

Thomas Zipp / Linus Riepler 

26.1. bis 9.3. 

Layr Singerstraße 27 

& 01/9451791 

Josef Strau: Hypostasicisms 

bis 27.1. 

Meyer Kainer Eschenbachgasse 

9 & 01/5857277 

Heimo Zobernig 19.1. bis 2.3. 

Nächst St. Stephan Grünangergasse 

1 & 01/512 1266 

Miao Ying bis 27.1. 

Domgasse 6: Otto Kallir und die 

Neue Galerie in zeithistorischen 

Dokumenten bis 20.1. Konstanze 

Stoiber: There Have to be Bells 

Eröffnung am 26.1., 18h 

Photon Zieglergasse 34 

& 01/9543588 

Stanko Abadžić: Nudes in the 

Cities 26.1. bis 21.2. 

Presenhuber Volksgartenstraße 

3 & 0676/3842677 

Jean-Frédéric Schnyder 

20.1.bis 23.3. 

Projektraum Viktor Bucher 

Praterstraße 13/1/2 

& 01/2126930 

Autofocus Focus_Auto #2. 

Fabian Seiz, Anneliese Schrenk, 

Xenia Lesniewski, Siggi Hofer 

u. a. bis 26.1. 

Reinthaler Gumpendorfer 

Straße 53 & 0699/10681871 

Veronika Suschnig. Nesting 

(Eröffnung am 23.1., 19h) 

24.1. bis 1.3. 

Rodler Gschwenter Gallery 

Zollergasse 29 

& 0676/7370472 

Markus Hofer, Martin Praska 

(Vernissage am 19.1., 18.30h und 

20.1., 12h) bis 28.2. 

Shore Walfischgasse 15 

& 049/17643477539 

Nanna Kaiser bis 20.1. 

Slavik Himmelpfortgasse 17 

& 01/5134812 

Winterreise ‒ Fest der Sinne. 

Die Künstler:innen der Galerie 

bis 27.1. 

Smolka Contemporary 

Lobkowitzplatz 3 

& 01/5122314 

Winterausstellung: Gruppenausstellung 

u. a. mit Uli Aigner, 

Peter Hauenschild, Hans 

Kupelwieser, Alois Mosbacher, 

Hubert Schmalix bis 24.1. 

Steinek Eschenbachgasse 4 

& 01/5128759 

Soli Kiani. Stucked in bis 1.3. 

Sturm und Schober 

Kohlmarkt 9/2/5 

& 0676/5551777 

Matthias Lautner bis 29.2. 

Thoman Wien Seilerstätte 7 

& 01/5120840 

Thomas Feuerstein. Whole 

Dearth Catalog & Good Rotten 

Goods bis 4.2. 

Ulysses Opernring 21 

& 01/5871226 

Andreas Urteil. Skulpturen und 

Zeichnungen bis 29.2. 

Vin Vin Hintzerstraße 4 

& 0699/11209624 

Cecilia De Nisco - Schwache 

Lichter bis 3.2. 

Wienerroither & Kohlbacher 

Galerie Strauchgasse 2 

& 01/5339977 

100 Jahre Neue Galerie Wien: 

Hommage an Otto Kallir bis 2.2. 

Winter Breite Gasse 17 

& 01/5240976 

Hörst du das Gras wachsen? 

Birgit Jürgenssen & Meret 

Oppenheim 19.1. bis 1.3. 

Wonnerth Decajo Ballgasse 6 

& 0680/4027302 

Constanze Schweiger feat. 

Wiener Times bis 27.1. 

Zeller van Almsick 

Franz-Josefs-Kai 3 

& 0699/10881984 

Laura Schawelka, Hong Zeiss: 

Mißtrauen bis 27.1. 

KÄRNTEN 

KLAGENFURT 

Alpen-Adria-Galerie 

Theaterplatz 3 

& 0463/5375224 

Gotthard Muhr bis 28.1. 

Galerie 3 Alter Platz 25 

& 0664/2642494 

Raphaela Riepl. Touched 

bis 17.2. 

VILLACH 

Freihausgasse Freihausgasse 

& 04242/2053450 

Michael Kos bis 24.2. 

NIEDERÖSTERREICH 

MARIA GUGGING 

Galerie Gugging Am Campus 2 

& 0676/841181219 

simply...art. Kamlander, 

Kernbeis, Reisenbauer bis 11.2. 

MÖDLING 

Kunstraum Arcade 

Hauptstraße 79 

& 0664/7675143 

coming together. Editionen und 

Grafiken von Kunstraumarcade- 

KünstlerInnen 20.1. und 21.1. 

OBERÖSTERREICH 

LINZ 

Brunnhofer Hafenstraße 33 

& 0732/7783210 

Der weibliche Blick bis 28.2. 

REICHERSBERG AM INN 

Galerie am Stein 

Stift Reichersberg 

& 0664/4352268 

Selbst. Sonia Leimer, Tobias 

Pils, Gerwald Rockenschaub, 

Hans Schabus bis 29.2. 

SALZBURG 

SALZBURG 

Elektrohalle Rhomberg 

Samergasse 28b 

& 0662/276441 

Christian Hutzinger. Signal 

bis 20.1. 

Fotohof Inge-Morath-Platz 3 

& 0662/849296 

Open Territory / Peter Dressler 

bis 27.1. 

Frey Salzburg Erhard-Platz 3 

& 0662/840200 

Harald Gangl bis 9.3. 

Haas & Gschwandtner 

Neutorstraße 19 

& 0662/243491 

Florian Fausch. Momentum 

bis 9.2. 

L.art Galerie Linzergasse 25 

& 0662/879119 

Albert Mayr, Robert Pawlicz 

seit 13.1. 

Leica Galerie Salzburg 

Gaisbergstraße 12 

& 0662/875254 

Jan von Holleben bis 17.2. 

Ruzicska Faistauergasse 12 

& 0662/630360 

Ola Kolehmainen / Niko Luoma 

24.1. bis 15.3. 

Welz Sigmund-Haffner-Gasse 

16 & 0662/841771 

Ernst Skrička / Grafiken von 

Eva Bosch, Edith Gruber, Christa 

Mayrhofer, Eva Möseneder, 

Yoko Omomi und Susanne Pohl 

bis 28.2. 

STEIERMARK 

GRAZ 

Artelier Contemporary 

Griesgasse 3 & 0316/834411 

Reflection. Spiegelarbeiten 

bis Jänner 

Artepari Peter-Tunner-Gasse 60 

& 0676/5190066 

Clemens & Constantin Luser 

bis 30.3. 

Sommer Stempfergasse 3 / 

2. Stock & 0664/307717 

Peter Wechsler. Tuschpinselzeichnungen 

bis 17.2. 

TIROL 

INNSBRUCK 

Artdepot Maximilianstraße 3 

& 0650/5531985 

Christian Eisenberger bis 23.3. 

Flora Herzog-Friedrich-Straße 5 

& 0512/577402 

Anton Tiefenthaler bis 27.1. 

Kugler Burggraben 6 

& 0512/561748 

A. R. Penck. Sculptures 

23.1. bis 1.3. 

Thoman Innsbruck 

Maria-Theresien-Straße 34 

& 0512/575785 

Herbert Brandl bis 24.2. 

MUSEEN & 

AUSSTELLUNGEN 

WIEN 

AIL Postsparkasse 

Georg-Coch-Platz 2 

& 01/71133207 

Radical Matter. When 

Materialism Is No Longer 

Enough 25.1. bis 16.2. 

Akademie d. bildenden Künste 

Hauptgebäude, 

Schillerplatz 3 

& 0664/80887-1304 

Bordering Plants bis 18.2. 

Albertina Albertinaplatz 1 

& 01/534830 

Gottfried Helnwein. Realität und 

Fiktion bis 11.2. 

Joel Sternfeld. American 

Prospects bis 21.1. 

Katharina Grosse. Warum 

Drei Töne Kein Dreieck Bilden 

bis 1.4. 

Albertina Modern 

Karlsplatz 5 

& 01/534830 

Herbert Boeckl ‒ Oskar 

Kokoschka. Eine Rivalität bis 

17.3. Deutschland ‒ Österreich. 

Malerei 1970 bis 2020 bis 21.1. 

Architekturzentrum Wien 

Museumsplatz 1 im MQ 

& 01/5223115 

Hollein Calling. Architektonische 

Dialoge bis 12.2. 

Belvedere 21 Arsenalstraße 1 

& 01/795570 

Renate Bertlmann. Fragile 

Obsessionen bis 3.3. 

Robert Gabris. This Space 

Is Too Small For Our 

Bodies bis 18.2. 

Bildraum 01 Strauchgasse 2 

& 01/8152691 

Peter Köllerer. figures 

bis 22.2. 

Bildraum 07 Burggasse 7‒9 

& 01/8152691 

Elisa Schmid. Fix Is A Lure - 

Stories of Local, Universal and 

Personal Mud bis 24.1. 

Bildraum Studio Absberggasse 

27, Brotfabrik Stiege 9 

& 01/8152691 

Rainer Prohaska. Esistenza Integrale 

‒ Futurama Lab Artists & 

Friends bis 15.6. 

das weisse haus Hegelgasse 14 

& 01/2363775 

Pêdra Costa / Sound Chamber 

"Reset" bis 27.1. 

Dom Museum Wien 

Stephansplatz 6 

& 01/515525300 

Sterblich sein bis 25.8. 

Foto Arsenal Wien MQ Salon, 

Museumsplatz1 & 01/521890 

Laia Abril. On Abortion bis 10.3. 

Karolina Wojtas. Play and Punish 

bis 10.3. 

Fotogalerie WUK, 

Währinger Straße 59 

& 01/4085462 

Digital III ‒ Generativ. 

Patrícia Chamrazová, Mateusz 

Dworczyk, Mira Klug, Matt 

DesLauriers, Leo Peschta, 

Christine Schörkhuber, 

John F. Simon, Jr. bis 20.1. 

Franz Josefs Kai 3 

www.franzjosefskai3.com 

Ján Mančuška. Incomplete 

Movement bis 11.2. 

Gemäldegalerie der Akademie 

der bildenden Künste 

Schillerplatz 3 

& 01/588162201 

History Tales. Fakt und Fiktion 

im Historienbild bis 26.5. 


Neue Burg, Heldenplatz 

& 01/53410-805 

Vielgeschichtig. 6 Portraits, 

31 Gespräche, 6 Sprachen 

bis 18.2. 

Hinterland Krongasse 20 

& 01/5812359 

Flug der Vögel. Chantal 

Peñalosa, Chiara Zenzani, Jorge 

de León, Paola Madormo, Luana 

Segato luse, Simona Saggion, 

Ernesto Novelo u. a. bis 20.1. 

Horten Collection 

Hanuschgasse 3 

& 01/15125020 

We bis 25.8. 

Improper Walls Reindorfgasse 

42 & 0660/2200327 

Fever Dream bis 31.1. 

Jesuitenfoyer 

Bäckerstraße 18 

& 0699/10727508 

Belinda Kazeem-Kamiński bis 4.2. 

Jüdisches Museum am 

Judenplatz Judenplatz 8 

& 01/5350431 

Frieden bis 26.5. 

Kiesler Stiftung Mariahilfer 

Straße 1b/Top 1 

& 01/5130775 

Magic Architecture. Frederick 

Kiesler / Habitat. Kerstin 

Stoll bis 7.6. 

Künstlerhaus Karlsplatz 

Karlsplatz 5 

& 01/5879663 

Systemrelevant bis 18.2. 

Die Comic-Biografien von Willi 

Blöss bis 18.2. 

Factory: Martin Roth. Was wir 

aus unserer Umwelt machen 

und wie wir sie „gezähmt“ 

haben bis 4.2. 

Kunsthalle Exnergasse 

WUK, Währinger Straße 59, 

2. Stiege 

& 01/401211570 

Täterätää! Kex macht auf 

25.1. bis 9.3. 

Kunsthalle Karlsplatz 

Treitlstraße 2 

& 01/521890 

Denise Ferreira da Silva & 

Arjuna Neuman. Ancestral 

Clouds Ancestral Claims 

bis 17.3. 

Kunsthalle MuseumsQuartier 

Museumsplatz 1 

& 01/521890 

No Feeling Is Final. The Skopje 

Solidarity Collection bis 28.1. 

Darker, Lighter, Puffy, 

Flat bis 14.4. 


Maria-Theresien-Platz 

& 01/525240 

In 80 Münzen um die Welt 

bis 28.1. 

n Leopold Museum 

MuseumsQuartier, 


& 01/525702645 

Max Oppenheimer. Expressionist 

der ersten Stunde bis 25.2. 

Gabriele Münter. Retrospektive 

bis 18.2. 

MAK Stubenring 5 

& 01/711360 

Gertie Fröhlich. Schattenpionierin 

bis 3.3. 

100 Beste Plakate 22. 

Deutschland Österreich 

Schweiz bis 3.3. 

Critical Consumtion bis 8.9. 

Hard/Soft. Textil und Keramik in 

der zeitgenösssischen Kunst bis 

20.5. Sterne, Federn, Quasten. 

Die Wiener-Werkstätte- 

Künstlerin Felice 

Rix-Ueno bis 21.4. 

Wong Ping. edging bis 31.3. 

Marx Halle Karl-Farkas-Gasse 

19, tutanchamun.reservix.at 

Tutanchamun ‒ das immersive 

Ausstellungserlebnis 

bis 21.1. 


Burgring 7 

& 01/521770 

Insides: Hinter den Kulissen 

des NHM Wien. Fotografische 

Einblicke von Stefan Oláh bis 1.4. 

Arktis. Polare Welt im 

Wandel bis 22.9. 

Naturhistorisches Museum: 

Narrenturm Spitalgasse 2 

& 01/52177606 

Strahlenschäden bis 27.4. 

Neuer Kunstverein Wien 

Rennweg 110-116 

& 0664/9167016 

Sophie Gogl / Marina Sula. 

The Opening bis 8.3. 

n Oberes Belvedere 

Prinz-Eugen-Straße 27 

& 01/795570 

Nedko Solakov bis 19.6. 

Schau! Die Sammlung Belvedere 

von Cranach bis EXPORT 

bis 23.3. 

Österreichische Nationalbibliothek 

Papyrusmuseum 

Neue Burg, Heldenplatz 

& 01/53410425 

Ein Geschenk des Nils. Die 

Macht des Wassers im Alten 

Ägypten bis 5.5. 

Österreichische Nationalbibliothek 

Prunksaal 

Josefsplatz 1 

& 01/53410394 

Bild Macht Politik. Yoichi 

Okamoto. Ikone der 

Nachkriegsfotografie bis 3.3. 

Secession 

Friedrichstraße 12 

& 01/5875307 

Charlie Prodger. The Offering 

Formula bis 25.2. 

Agency of Singular 

Investigations. On New 

Thinking And Other Forgotten 

Dreams bis 25.2. 

Tishan Hsu bis 11.2. 

Sehsaal Zentagasse 38 

& 0699/19434054 

Gabi Mitterer bis 16.2. 

Sigmund Freud Museum 

Berggasse 19 

& 01/319159614 

Gewalt erzählen. Eine 

Comic-Ausstellung bis 8.4. 

Technisches Museum 

Mariahilfer Straße 212 

& 01/899980 

Energiewende seit Juni 2023 

Theatermuseum 

Lobkowitzplatz 2 

& 01/525243460 

Walk of Fame. Die 

Gleichzeitigkeit von Erfolg und 

Verfolgung bis 1.4. 

Showbiz Made in Vienna. Die 

Marischkas bis 9.9. 

Unteres Belvedere 

Rennweg 6 

& 01/795570 

Louise Bourgeois. Unbeirrbarer 

Widerstand bis 28.1. 

Volkskundemuseum Wien 

Laudongasse 15‒19 

& 01/4068905 

Musik aus Strom. Ausstellung, 

Workshops, Konzerte und 

Diskurs zu Synthesizern und 

elektronischer Musik 

19.1. bis 16.2. 

Waschsalon Karl-Marx-Hof 

Halteraugasse 7 

& 0680/1415744 

Schöner Wohnen im Roten 

Wien. 100 Jahre Punktsystem 

‒ 100 Jahre Wohnbauprogramm 

bis 1.9. 

Weltmuseum 

Heldenplatz 

& 01/534305053 

Zara Julius. Whatever You Throw 

at the Sea... bis 2.4. 

Science Fiction(s). Wenn es ein 

Morgen gäbe bis Jänner 

Westlicht 

Westbahnstraße 40 

& 01/522663660 

Paparazzi! bis 11.2. 

Wien Museum 

Karlsplatz 8 

& 01/5058747 

Perspektivenwechsel. 

Begegnungen im Museum bis 

14.4. Wien. Meine Geschichte. 

Die neue Dauerausstellung 

des Wien Museums seit 7.12. 

Wien Museum MUSA 

Felderstraße 6-8 

& 01/40008400 

2000er. Bye-Bye Zuversicht 

bis 17.3. 

Coincidence of Wants. 

Künstler:innen tauschen 

bis 17.3. 


MUSEEN & AUSSTELLUNGEN 

Schauplätze 

vonMagdalenaMayer 

Wienbibliothek Rathaus, 

Eingang Felderstraße 

& 01/400084920 

Die Zerstörung der Demokratie. 

Österreich, März 1933 

bis Februar 1934 bis 16.2. 


MuseumsQuartier, 


& 01/5247908 

Willkommen in der Zukunft! 

Mitmachausstellung für 

Kinder von 6 bis 12 Jahren 

bis 25.2. 

BURGENLAND 

EISENSTADT 

Kunstverein Eisenstadt 

Joseph Haydn-Gasse 1 

& 0664/4584480 

Doomscroll. Feelings are 

Facts bis 25.2. 

KÄRNTEN 

KLAGENFURT 

Kunstverein Kärnten 

Goethepark 1 

& 0463/55383 

in memorian. Ernst Cerjak, 

Rolanda Fekonja, Franz 

Grabmayr, Ernst Hildebrand, 

Giselbert Hoke, Sonja Hollauf 

u. v. a. bis 25.2. 

NIEDERÖSTERREICH 

ST. PÖLTEN 

Museum Niederösterreich 

Kulturbezirk 5 

& 02742/908090-998 

Haus für Natur: Heraus mit der 

Sprache! Wie Tiere & Pflanzen 

kommunizieren bis 11.2. 

Haus der Geschichte: 

Aufsässiges Land. Streik, 

Protest und Eigensinn bis 21.1. 

Zimmer frei. Urlaub auf dem 

Land bis 2.2. 

NÖ Dokumentationszentrum 

für moderne Kunst 

Prandtauerstraße 2 

& 02742/353336 

Metamorphose. Nikolaus 

Moser 25.1. bis 3.3. 

BADEN 

Arnulf Rainer Museum 

Josefsplatz 5 

& 02252/20919611 

Duette Duette bis 11.2. 

KREMS 

n Forum Frohner 

Minoritenplatz 4 

& 02732/908010 

Zens trifft Frohner und 

der Tod lacht mit bis 1.4. 

Galerie Stadtpark 

Wichnerstraße 

& 02732/84705 

As Long As. Ajit Chauhan 

bis 16.3. 

Karikaturmuseum 


& 02732/908010 

Der unsterbliche Österreicher 

bis 28.1. 

SOKOL-Preisträger:innen bis 28.1. 

Exkurs #10: Toxische 

Pommes bis 28.1. Erwin 

Moser. Fantastische 

Geschichten bis 30.6. 

Wolfgang Ammer. Dialog 

mit der Welt bis 30.6. 

Kunsthalle Krems 

Neuer Museumsplatz 

& 02732/908010 

7 Todsünden. Aktuelle 

Kommentare bis 1.4. 

Landesgalerie 

Niederösterreich 


& 02732/908010 

Franka Lechner. Würdigungspreisträgerin 

2023 bis 14.4. 

Kunstschätze vom Barock bis 

zur Gegenwart bis 11.2. 

Herwig Zens. Keine Zeit 

bis 14.4. 

MARIA GUGGING 

Museum Gugging 

Am Campus 2 

& 02243/87087 

gugging.! classic & 

contemporary bis 1.4. 

abstrakt.!? Zwischen Figuration 

und Abstraktion bis 17.3. 

OBERÖSTERREICH 

LINZ 

FC – Francisco Carolinum 

Museumstraße 14 

& 0732/772052200 

Extension of Self. An Exchange 

of Human and Artificial 

Intelligence bis 28.1. 

Kenny Schachter. Keep 

Hope Alive bis 28.1. 

Yan Pei-Ming bis 28.1. 

Lentos Ernst-Koref-Promenade 

1 & 0732/70703614 

Haus-Rucker-Co bis 25.2. 

Fremde bis 4.2. 

Maerz Eisenbahngasse 20 

& 0732/771786 

a tempo bis 30.1. 

Nordico 

Dametzstraße 23 

& 0732/70701912 

Das Stadtlabor bis 14.4. 

Schlossmuseum Linz 

Schlossberg 1 

& 0732/772052300 

Margit Greinöcker. Tann 1# bis 

2.2. Helmuth Gsöllpointner. 

Stahlstadt bis 10.3. 

Der Oberösterreicher. Ein Anzug 

neu gedacht bis 2.4. 

Österreichs größtes Korrallenriff. 

Gehäkelte Meere und andere 

Abstraktionen bis 2.4. 

THALHEIM BEI WELS 

Museum Angerlehner 

Ascheter Straße 54 

& 07242/2244220 

Manfred Brandstätter. 

Denkwelten bis 4.2. 

Inspiration Körper. Picasso bis 

Wesselmann bis 7.4. 

SALZBURG 

SALZBURG 

Dom Quartier 

Residenzplatz 1 

& 0662/80422109 

Spirit. Dieter Huber bis 29.1. 

Von 0 auf 100. 100 Jahre 

Residenzgalerie, 100 Gründe 

zum Feiern bis 13.5. 

Kunstverein Salzburg 

Hellbrunner Straße 3 

& 0662/842294 

Systems of Support bis 4.2. 

Rosa Andraschek bis 4.2. 

MdM Salzburg Mönchsberg 

Mönchsberg 32 

& 0662/842220 

Ilit Azoulay. Queendom. 

Navigating Future Codes 

26.1. bis 16.6. 

Ecstatic Media. Medienkunst 

neu betrachtet bis 25.2. 

MdM Salzburg Rupertinum 

Wiener-Philharmoniker-Gasse 9 

& 0662/842220 

Anna Jermolaewa. 

Otto-Breicha-Preis für Fotokunst 

2021 bis 1.4. 

Come & See! Die Film- und 

Videosammlung der Generali 

Foundation bis 15.9. 

STEIERMARK 

GRAZ 

Camera Austria Lendkai 1 

& 0316/8155500 

Double Exposure. Rebekka 

Bauer, Oliver Husain & 

Kerstin Schroedinger, Sara-Lena 

Maierhofer, Sim Chi Yin u. a. 

bis 28.1. 

Grazer Kunstverein 

Burggasse 4 

& 0316/834141 

The Weight of the Concrete. 

Ezio Gribaudo, in einer 

Szenografie von Davide 

Stucchi bis 2.3. 

GrazMuseum 

Sackstraße 18 

& 0316/872-7600 

Aus dem Iran. Studieren 

im Graz der 50er- bis 70er 

Jahre bis 11.2. 

Protest!...in Graz von 1945 

bis heute bis 14.4. 

Halle für Kunst Steiermark 

Burgring 2 

& 0316/740084 

Ernsthaft?! Albernheit und 

Enthusiasmus in der 

Kunst bis 25.2. 

Haus der Architektur 

Palais Thinnfeld, 

Mariahilferstraße 2 

& 0316/323500 

Speculations ‒ Peter Cook 

bis 28.1. 

Kunsthaus Graz 

Lendkai 1 

& 0316/80179200 

The Other. Re-Imagine the 

Future bis 18.2. 

Sol LeWitt's Wall. Performed. 

Re-Imagine the Future bis 9.6. 

Im Zeitraffer. Ein Blick ins 

Archiv des Kunsthauses 

bis 18.2. 

MUWA Museum der 

Wahrnehmung 

Augarten, Friedrichgasse 41 

& 0316/811599 

Riki Mijling. Auf der Suche nach 

dem Wesentlichen bis 23.2. 

Neue Galerie Graz 

Joanneumsviertel, Zugang 

Kalchberggasse 

& 0316/80179100 

Förderungspreis des Landes 

Steiermark für zeitgenössische 

bildende Kunst 2023 bis 21.4. 

Ernsthaft?! Albernheit und 

Enthusiasmus in der 

Kunst bis 25.2. 

Johann Rausch. Searching 

Myself bis 14.4. 

Ebru Kurbak. Who Owns the 

Moon? bis 4.2. 

MÜRZZUSCHLAG 

Kunsthaus Muerz 

Wiener Straße 35 

& 03852/56200 

Die Zeit zerfält oder das Maß an 

Unordnung. Anca Benera & 

Arnold Estefán, Nayari Castillo, 

Teresa Cos, Olia Fedorova, u.a. 

/ Sebastian Supanz bis 18.2. 

TIROL 

INNSBRUCK 

aut. Architektur und Tirol 

Lois Welzenbacher Platz 1 

& 0512/571567 

Franco Clivio. no name 

design + manifolds bis 24.2. 

Ferdinandeum Museumstraße 

15 & 0512/59489 

Anna Scalfi Eghenter. Faites von 

jeux (Machen Sie Ihr Spiel) 

bis 31.1. 

Kunstpavillon Rennweg 8a 

& 0512/581133 

Unfixed Place, Ambiguous Time. 

Vigan Nimani, kuratiert von 

Seda Yıldız bis 20.1. 

Kunstraum Innsbruck 

Maria-Theresien-Straße 34 / 

Arkadenhof 

& 0512/584000 

Freefilmers Mariupol bis 23.2. 

Museum im Zeughaus 

Zeughausgasse 1 

& 0512/59489313 

Geld macht Geschichte. 

Römische Münzen erzählen 

bis 11.2. 

Neue Galerie Innsbruck 

Rennweg 1, Großes Tor Hofburg 

& 0512/578154 

Slow Days In The Fortunate Isle. 

Imane Djamil 19.1. bis 13.4. 

Schloss Ambras Schlossstraße 

20 & 01/525244802 

Ein Teller voller Narren bis 31.3. 

Taxispalais Kunsthalle Tirol 

Maria-Theresien-Straße 45 

& 0512/5083171 

Ich bin anders, weil ich kann 

das. Stranger belongs to me 

bis 21.1. 

HALL IN TIROL 

Klocker Museum Unterer 

Stadtpl. 5 & 05223/22123 

Die Kunst des SammelnsTeil II 

bis 26.5. New Skies - Lukas 

Dworschak bis 7.4. 

VORARLBERG 

BREGENZ 

Bildraum Bodensee Seestraße 

5 & 01/8152691 

Gabi Mitterer. Löcher im Licht 

bis 8.2. 

Kunsthaus Bregenz Karl-Tizian- 

Platz & 05574/48594433 

Solange Pessoa bis 4.2. 

Vorarlberg Museum 

Kornmarktplatz 1 

& 05574/46050 

Hiller. Das fotografische 

Gedächtnis des Bregenzerwalds 

bis April 2025 

im Atrium: „Das Kanapee … ist 

mein Vergnügen“. Über ein 

biedermeierliches Ruhemöbel im 

Bregenzerwald bis 4.2. 

DORNBIRN 

Kunstraum Dornbirn Jahngasse 

9 & 05572/55044 

Fulterer Scherrer. blingbling 

bis 4.2. 

vai Vorarlberger Architektur 

Institut Marktstraße 33 

& 05572/511 69-9542 

Refuse, Reduce, Re-use, 

Recycle, Rot. Strategien für die 

Material- und Bauwende bis 24.2. 

HITTISAU 

Frauenmuseum Hittisau 

Platz 501 & 05513/620930 

Blitzblank! Vom Putzen ‒ innen, 

außen, überall. Eine Ausstellung 

im FMH und im Lechmuseum 

bis 27.10. 

HOHENEMS 

Jüdisches Museum Hohenems 

Villa Heimann-Rosenthal, 

Schweizer Straße 5 

& 05576/739890 

A Place of Our Own. Vier junge 

Palästinenserinnen in Tel Aviv. 

Von Iris Hassid bis 10.3. 

M enschlichesundTierisches,Naturund 

FantastischesverwebtArangChoizu 

surrealenBildweltenmitMischwesen(Bild). 

DieinSeoulgeboreneKünstlerinhat2023ihr 

StudiumanderAkademiederbildenden 

KünsteinWienbeendet.Nunstelltdas 

AuktionshausSotheby’sWienihreArbeiten 

imRahmendesProgrammszurFörderung 

jungerKunst,Sotheby’sArtistQuarterly, 

indessenRäumeninderHerrengasse5vor. 

Choischafftdafürein„ParallelPanorama“ 

–solautetauchderTitelderSchau,dieam 

25.1.eröffnet:einemehrteilige,großformatigeInstallation.MitdemhistorischenSurrealismussetztesichBirgitJürgenssendereinst 

auseinander.DieGalerieHubertWinter 

(BreiteG.17)bringtmit„HörstdudasGras 

wachsen?“ab19.1.CollagenJürgenssens 

(wiedienamensgebendederAusstellung) 

mitdemWerkvonMeretOppenheimzusammen.AuchhiergehtesumTierwerdung 

unddie(feministische)Auseinandersetzung 

mitNatur.SurrealitätimSinnevonVergrößerung,ÜbermalungoderManipulationzeigt 

ab19.1.CroneWien(Getreidemarkt14):Das 

ukrainischePaarVoloBevzaundViktoria 

Pidustbeschäftigtsichbei„Lossy“mitBildpolitikenimKrieg,mitMachtvonverfälschtenBildernundVerlustvonBildinformation. 

Podcast 

vonAnna-MariaWallner 

N achdemVorbildvon„Lanz&Precht“ 

willeinweiteresMännerduoaus 

DeutschlandmiteinemDialog-Podcast 

reüssieren.SeitJunidesVorjahresgibtes 

„GysigegenGuttenberg“(produziertvon 

OpenMindsMedia),undzumindestinden 

NachrichtenchartsvonSpotifyhabendie 

beidenEx-PolitikerGregorGysi(DieLinke) 

undKarl-TheodorzuGuttenberg(CSU,Kurzzeit-Ministervon2009–2011)dasDuoLanz 

undPrechttatsächlichüberholt.Auchwenn 

derPodcastimTitelalsDuellangelegtist, 

bleibtesehereingemütlichesPlaudernvon 

zweiMännern,dieeinstinderPolitikwaren 

undsichjetztüberdiegroßenundkleinen 

MängelimLandbeschweren.Kannman 

reinhören,mussmanabernicht. 

Fotos: Arang Choi, Parallel Panorama (Detail), 2023. 


RADIO 

Ö1 

SAMSTAG 

20. 1. 

SONNTAG 

21. 1. 

MONTAG 

22. 1. 

DIENSTAG 

23. 1. 

MITTWOCH 

24. 1. 

DONNERSTAG 

25. 1. 

FREITAG 

26. 1. 

09 05 Hörbilder 

USA ‒ Anstieg des Meeresspiegels 

zwingt zur Umsiedlung 

10 05 Klassik-Treffpunkt 

Resonanzen Auftakt, Gäste: 

Romina Lischka, Marnix de 

Cat und Peter Reichelt 

14 00 Hörspiel 

„Vogel Igel Stachelschwein“ 

von Mara May und Jurate 

Braginaite 

15 05 Apropos Klassik 

Herbert von Karajan live und 

ohne den „Sound“ der 

Berliner Philharmoniker 

19 00 Opernabend 

Jean-Baptiste Lully: „Atys“ 

23 10 Jazznacht 

Neuigkeiten / Florian Supancic 

über sein Oktett-Album 

„Isolation“ 

11 03 Matinee Arabella Steinbacher 

spielt Korngold 

14 05 Menschenbilder „Ecce 

Homo. Siehe, der Mensch!“ 

der Kärntner Künstler 

Valentin Oman 

15 05 Apropos Oper Kostproben: 

Volksoper Wien, Bundesländerbühnen 

19 34 Radiosession 

63 Lichtjahre für die musikalische 

Imagination: 

Alpha Trianguli 

20 55 Milestones 

Saxofonist Branford Marsalis 

und Sänger Kurt Elling 

21 40 Neue Texte 

„Daniel Goldmann“ von 

Andreas Weber 

23 00 Radiokunst ‒ Kunstradio 

Christof Spörk ‒ Musikkabarettist 

& Autor 

09 05 Radiokolleg 

1. Der „Österreichische 

Mensch“; 2. Die Bücherbox 

zum Thema „Black America“; 

3. Der Triumph des 

Homerecordings 

11 05 Radiogeschichten 

„Weltflucht“ von César Aira 

14 05 Konzert 

Alte Musik im Konzert 

‒ Concerto Copenhagen, 

Lars Ulrik Mortensen, 

Lt. & Cembalo 

17 55 Betrifft: Geschichte 

Globale Landhandelsrouten 

‒ Mit Andreas Külzer 

19 30 On stage 

Festivalklänge in memoriam 

Fritz Pauer 

23 03 Zeit-Ton Klimawandel und 

Zither: Martin Mallaun 

im Porträt 


10 05 Anklang 

Erinnerungen an Stefan 

Soltész ‒ Ausschnitte aus 

Werken von Dvorak, Puccini, 

von Schillings,Verdi, Zemlinsky 

u. a. 


„Der Beschatter“ von 

Gesualdo Bufalino 

14 05 Konzert Franziska Hölscher, 

Violine, Wen Xiao Zheng, 

Viola, Tanja Tetzlaff, Violoncello 

u. a. (Nielsen u. a.) 

19 30 Konzert 

Gerald Finley, Bassbariton & 

Julius Drake, Klavier (Schumann, 

Schubert u. a.) 

23 03 Zeit-Ton 

2023 revisited: Die Emil 

Breisach Kompositionsaufträge 

(1) 


10 05 Anklang 

Haydns Schüler als Mozarts 

Erbe ‒ Beethoven: Quartett 

für Streicher in A-Dur 


„Hiroshima Capriccios“ von 

Leopold Federmair 

14 05 Konzert 

Orchestra e Coro dell’Accademia 

di Santa Cecilia, Iván 

Fischer (Respighi, Liszt 

u. a.) 

19 30 Alte Musik ‒ neu interpretiert 

Instrumentales von 

Scheidt und Frescobaldi 

21 00 Salzburger Nachtstudio 

Wirtschaften mit Verantwortung: 

12 Fragen an den 

Ex-Daimler-Benz-Vorstand 

Edzard Reuter 

01 03 Die Ö1 Klassiknacht 



„Auf Messers Schneide“ von 

William Somerset Maugham 

14 05 Stimmen hören 

Orpheus und Orlofsky, 

Schubertianer und Chansonnier 

16 40 Die Ö1 Kinderuni Weißes 

Gold: Wie kommt das Salz 

aus dem Berg in die Küche? 

19 30 Konzert 

Jonathan Powell spielt Hans 

Winterberg 

21 00 Im Gespräch Helene Maimann, 

Historikerin, Autorin, 

Ausstellungs- und Filmemacherin 

23 03 Zeit-Ton 

2023 revisited: Kreative 

(Miss)Verständnisse. Methodologien 

der Inspiration 

10 05 Intrada 

„as you like it“ ‒ Die neue 

CD des Ensembles Opia / 

Der Komponist und Dirigent 

Oscar Jockel / Die Ö1 

Talentebörse 

11 05 Radiogeschichten Spezial 

Der Ö1-Essay Hannah 

Arendt: „Denken ohne 

Geländer“ 

14 05 In Concert 

Der Mandolinenvirtuose 

Hamilton de Holanda 

19 05 matrix ‒ computer & 

neue medien Sport-Training 

im virtuellen Raum 

19 30 Kabarett direkt „Planet B“ 

‒ Science Busters live aus 

dem Stadtsaal in Wien 

22 01 Spielräume ‒ Nachtausgabe 

Pioniere des Modern 

Jazz Schlagzeugs 

RadioKlassik 

Stephansdom– 

Opernabend 

Strauss: Daphne. Leitung: Semyon Bychkov. Herren des WDR Rundfunkchors, WDR Sinfonieorchester 

Köln. 20. 1., 20h Mozart: Ascanio in Alba. Leitung: Leopold Hager. Mozarteumorchester 

Salzburg. 23. 1., 20h Mozart: Mitridate,re diPonto. Leitung: Leopold Hager. 

Mozarteumorchester Salzburg. 25. 1., 20h 

WIENER BÜHNEN 

BURGTHEATER 

51444-4140 

Universitätsring2 

AKADEMIETHEATER 

51444-4140 

Lisztstraße1 

STAATSOPER 

51444-2250 

Opernring2 

VOLKSOPER 

51444-3670 

WähringerStraße78 

THEATER/WIEN 

58830-1010 

LinkeWienzeile6 

JOSEFSTADT 

42700-300 

JosefstädterStraße26 

KAMMERSPIELE 

DERJOSEFSTADT 

42700,Rotenturmstr.20 

VOLKSTHEATER 

52111-400 

Arthur-Schnitzler-Platz1 

Sa. 20.1. 

19.30–21.30h 

Molière: 

Der Menschenfeind 

Regie: Kušej 

H 19.30h 

Kafka: 

Die Verwandlung 

Regie: Bihler 

19–22.15h 

Mozart: Don Giovanni 

Dirigent: Jordan, 

Regie: Kosky 

19–22.15h 

Strauß: Die Fledermaus 

Dirigent: Eschwé, 

Regie: Herzl 

keine Vorstellung 

19–22.10h, Abo 38 

Gorkij: 

Sommergäste 

Regie: Goerden 

19.30–21.45h 

von Schirach: 

Gott 

Regie: Pölsler 

19.30–21.40h 

Seier nach Bachmann: 

Malina 

Regie: Bauer 

So. 21.1. 

19–21h 

nach Mozart & Schikaneder: 

Die Zauberflöte 

Regie & Musik: Strunk 

19–21.20h 

Schnitzler: 

Das weite Land 

Regie: Frey 

19.30–21.45h 

Reimann: Medea 

Dirigent: Boder, 

Regie: Marelli 

16.30–19.45h, Abo 25 

Boermans/Kagarlitsky: 

Lass uns die Welt vergessen 

‒ Volksoper 1938 

Im MQ, Halle E: 15h 

Bernstein: Candide 

Dirigentin: Alsop, 

Regie: Steier 

15–18.10h, Abo 22 

Gorkij: 

Sommergäste 


15–17.15h, Abo 47 

von Schirach: 

Gott 

Regie: Pölsler 

18h 

„70 Jahre Nähe! Das Fest“ 

– Jubiläumsgala 

Mo. 22.1. 

19–22.15h, Abo 14 

Štivičić: 

Drei Winter 

Regie: Kušej 

20–21.45h, Abo 16 

Bungarten/Vulesica nach 

Schönthan: Der Raub der 

Sabinerinnen R.: Vulesica 

19–22.30h 

Verdi: I vespri siciliani 

Dirigent: Rizzi, 

Regie: Wernicke 

19.30–21h 

„Über unsere Verhältnisse“: 

Ein Abend mit Maria Happel 

und Michael Maertens 


19.30–22.20h, Abo 13 

Brecht/Weill: 

Die Dreigroschenoper 

Regie: Fischer 

18–20h 

von Kleist: 

Der zerbrochene Krug 

Regie: Niermeyer 

Rote Bar: 20h „Nackt & 

mutiert #9“: Gesprächsreihe 

mit Jörg Buttgereit & 

Christian Fuchs 

Di. 23.1. 

19.30h 

Steinbuch nach Stoker: 

Nosferatu 

Regie: Jacobs 

19.30–22.15h, Abo 4 

Schmalz: Hildensaga. Ein 

Königinnendrama 

Regie: Bosse 

19–22.30h 

Ballett von Schläpfer/ 

Petipa: Dornröschen Musikalische 

Leitung: Lange 

18.30–21.30h, Abo 3 

Mozart: Die Zauberflöte 

Dirigent: Leo, 

Regie: Mason 




Regie: Steier 

19.30h, Abo 17 

Turrini: 

Es muss geschieden sein 

Regie: Mohr 

19.30–21.10h, Abo 19 

Willimon: 

The Parisian Woman 

Regie: Gampe 

Rote Bar: 20h 

„True story nights #14“: 

Top Storytellers confess 

all in English 

Mi. 24.1. 

19.30–22.30h, Abo 10 

Frayn: Der nackte Wahnsinn 

(Noises Off) 

Regie: Kušej 

19.30h 

Kafka: 

Die Verwandlung 

Regie: Bihler 

19.30–21.45h 

Reimann: Medea 

Dirigent: Boder, 

Regie: Marelli 

19–21.45h, Abo 10 

Ballett von Lacotte: 

Coppélia Musikalische 

Leitung: Eschwé 


19.30–22h 

Wilde: 

Der ideale Mann 

Regie: Liedtke 

19.30–21.50h 

Robelin/Braband: Monsieur 

Pierre geht online 

Regie: Sobotka 

20–21.30h 

Miller: 

Prima facie 

Regie: Junghanns 

Do. 25.1. 

19.30–21.45h 

Shakespeare: 

Ein Sommernachtstraum 

Regie: Frey 

20–22h, Abo 20 

Fassbinder: Die bitteren 

Tränen der Petra von Kant 

Regie: Ruprecht 

19–22.30h 




19–22.15h, Abo 17 

Boermans/Kagarlitsky: 

Lass uns die Welt vergessen 

‒ Volksoper 1938 


Händel: 

Aci, Galatea e Polifemo 

Dirigent: Jacobs 

19.30–21.50h, Abo 31 

Beckett: 

Warten auf Godot 

Regie: Peymann 

19.30–21.30h, Abo 94 

Wedekind: 

Lulu 


20–21.15h 

Ernaux: 

Die Scham 

Regie: Hauswirth 

Fr. 26.1. 

19.30–21.30h, Abo 5 

Büchner: 

Dantons Tod 

Regie: Simons 

20–21.45h 

Lazar: Die Eingeborenen 

von Maria Blut 

Regie: Bihler 

19–22.30h 




19h Musical von Bernstein, 

Laurents & Sondheim: 

West Side Story Regie: 

de Beer (Vorpremiere) 




Regie: Steier 

18h, Abo 33 

Turrini: 

Es muss geschieden sein 

Regie: Mohr 

19.30–21.30h 

von Kleist: 

Der zerbrochene Krug 

Regie: Niermeyer 

H 19.30h 

Ravn: 

Die Angestellten 

Regie: Giesche 


SCHLUSS 

Randerscheinung 

Die Ich-Pleite 

vonFlorianAsamer 

vonAnnemarie 

Also heuer ist es offenbar ein Ding, 

den Jänner über nichts zu trinken 

(also nichts Alkoholisches, überhaupt 

nichts zu trinken, wird dann wahrscheinlich 

in ein paar Jahren ein Ding 

sein), und kein Fleisch zu essen auch. 

Das weiß ich, weil ich da dauernd so 

Artikel angeboten bekomme wie „Was 

passiert mit dem Körper, wenn Sie 

einen Monat keinen Alkohol trinken“. 

Also bei mir ist die Chance hoch, dass 

ich den Jänner über weder Alkohol 

(99,9 Prozent) noch Fleisch (85 Prozent) 

zu mir nehmen werde (übrigens 

ähnlich wie in den übrigen Monaten 

des Jahres). Deshalb könnte ich hier 

aus erster, langjähriger Hand darüber 

schreiben, was das mit dem Körper 

macht. Und mit dem Geist auch. Aber 

diese Artikel gibt es ja schon. Was den 

Jänner angeht, halte ich mich gern an 

meinen Schwager. Der meinte vor ein 

paar Tagen am Telefon mit großem 

Schwung: „Es geht schon wieder bergauf.“ 

Und bezog das auf die kürzer 

werdenden Nächte und das Plus an 

Licht. Allerdings sagte er das von Innsbruck 

aus, wo Sonne im Jänner und 

Februar die Regel und nicht die Ausnahme 

ist. Ich kann den „Es geht bergauf“-Spirit 

momentan jedenfalls gut 

gebrauchen. Mir gelingt nämlich dieser 

Zaubertrick mit dem Jahreswechsel 

nicht mehr ganz so gut. Also die 

Vorstellung, dass inmerhalb von zwei 

Wochen sich alles von „so ein zäher 

Schlauch“ – Simsalabim – auf Neuanfang 

dreht. Die Zahl der unerledigten 

Mails ist nicht kleiner geworden, und 

der Hund geht umso früher und lieber 

hinaus, je kälter es ist. Ich bin schon 

gespannt, wann wir in der Dunkelheit 

beim Waldspaziergang dem ersten 

Wolf begegnen. Und wer dann wen 

verteidigt. Bis dahin suche ich mir 

noch ein ganz auf mich zugeschnittenes 

Detox-Thema (vielleicht keine 

E-Mails im Februar?) und schaue weiter 

dabei zu, wie es bergauf geht. s 

DiePresse.com/randerscheinung 

„Peach, you’re 

so cool 

And with my star, 

we’re gonna rule 

Peach, understand 

I’m gonna love you 

’til the very end“ 

DASPOP-ZITATDERWOCHE. 

AuchdasVideozudem„SuperMario“-Song 

vonJackBlackmitdemTitel„PrincessPeach“ 

isteinewürdigeIntroinspfirsichfarbeneJahr. 

Impressum 

Medieninhaber, Redaktion und Herausgeber: „Die Presse“ Verlags-Gesellschaft m.b.H. & Co KG, 

1030 Wien, Hainburger Straße 33. Tel.: 01/514 14-Serie. E-Mail: schaufenster@diepresse.com, 

vorname.name@diepresse.com. Geschäftsführung: Mag. Herwig Langanger, Andreas Rast. 

Chefredakteur „Die Presse“: Mag. Florian Asamer. 

Chefredakteur „Schaufenster“: Mag. Dr. Daniel Kalt. 

Features, Gesellschaft: Sissy Rabl BA MA. Wohnen, Design/Textchef: Mag. Norbert Philipp. 

Gourmet: Mag. Anna Burghardt (kar.). Reise: Mag. Madeleine Napetschnig. Kultur: MMag. Daniela 

Tomasovsky. Online: Mag. Sabine Hottowy (Leitung). Eva Dinnewitzer MA. Mag. Christina Garini. 

Christine Mayrhofer BA MA. Fotoredaktion: Mag. Christine Pichler. 

Programm: Azra Husanovic BA MA. Mag. Magdalena Mayer BA. Art Direction: Matthias Eberhart. 

Bildbearbeitung, Grafik: Christian Stutzig, Patricia Varga. Lektorat: Mag. Ewald Schreiber. 

Anzeigendisposition: Alexander Schindler. Art Copyright: VBK/Wien. Anzeigen: Walter Celand 

(Geschäftsbereich Lifestyle). Hersteller: Druck Styria GmbH & CoKG. Herstellungsort: Břeclav/CZ. 

Hinweis: Die in dieser Ausgabe vorgestellten Produkte wurden der Redaktion zum Teil 

zu Testzwecken zur Verfügung gestellt. 

Nichts kuriert einen schneller von 

Jahreswechsel-Grundsatzfragen 

wie „Was habe ich bisher im Leben 

erreicht? Was habe ich noch vor? Und 

was für einen Sinn hat das alles?“ als 

eine To-do-Liste. Die To-do-Liste ist 

sachlich wie ein Computer. Nur dass 

sie statt mit 0 und 1 mit „abgehakt“ 

und „nicht abgehakt“ funktioniert. Der 

einzige Zweck der To-do-Liste ist ihr 

eigenes Abhaken. Aber eine ordentliche 

To-do-Liste wehrt sich natürlich 

dagegen. Man muss nur einmal aus 

Versehen das Telefon abheben oder in 

den E-Mail-Eingang schauen, schon 

hat sich die To-do-Liste verlängert. 

Andererseits markiert eine lange Todo-Liste 

auch die eigene Wichtigkeit. 

Solang man noch eine To-do-Liste hat, 

ist man noch nicht abgehakt. Deshalb 

ist es gut, immer eine To-do-Liste in 

petto zu haben. Wahrscheinlich 

machen wir nur deshalb zu Neujahr 

gute Vorsätze. Als Gegenzauber gegen 

das eigene Abhaken. Bei vielen wäre 

die To-do-Liste allerdings kurz: Gesünder 

leben. Aber da würde einem jeder 

Mentalcoach sagen: Das ist demotivierend. 

Da hast du ja nie etwas zum 

Abhaken. Man muss das große To-do 

in viele kleine To-dos zerlegen. 

1)ÜberblicküberdiemöglichenSportartenverschaffen,2)Fitnessstudios 

vergleichen,3)neueLaufschuhe 

besorgen(weildiealtenLöcher 

haben),4)TerminmiteinemPersonal 

Coachausmachen(sonsttrainiertman 

jainsBlauehinein),5)Sportzeitenim 

KalendereintragenwieKinogehen 

oderMit-Freundin-Treffen.Unddann 

geht’slos:6)JedeWocheeineRunde 

laufen(mindestensfünfKilometer), 

7)jedeWochezweimalinsFitnessstudio(mindestens45Minuten).Dannhat 

maneineschönelangeTo-do-Liste,die 

manabhakenkann.IchhabePunkt1) 

schonabgehakt.Undgleichkannich 

nocheinenPunktabhaken:Erste 

KolumnedesJahresgeschrieben. s 

DiePresse.com/ichpleite 

Illustration „Pop-Quiz-Zitat“: Nina Ober, Fotos: Carolina Frank 


elaxen 

ALLES IMGRÜNEN BEREICH: 

sitzen 

liegen 

schlafen 

LIEGESIGMUND 

LiegeflächeB80x198cm | RückenlehnemehrstufigbisindieWaagrechteverstellbar 

Höhemax.90cm | Sitzhöhe45cm | GestellinMetallschwarzmatt,verchromtoderEdelstahl 

LiegeinklusiveKisseninLederab2.870,– | inStoffab1.820,– 

[auchmitArmlehneerhältlich] 

LieferungfreiHausinÖsterreich | 5JahreGarantie 

Über250AusstellungsstückeinLeder,Stoff 

undnochvielmehraufüber1000m 2 

Ausstellungszentrum1170Wien | FrauenfelderStraße14 

Di–Fr10:00–18:00 | Sa09:00–17:00 

INFO:014891881 | www.leder-appel.at 

NEU:MontagPlanungsterminenachVereinbarung

RAUM FÜR 

BAUKULTUR 

MedUniCampusGraz,MedizinischeUniversitätGraz 

Architektur:RieglerRieweArchitekten,Skulptur:KnitterobjektvonEstherStocker 

Foto:DavidSchreyer 

StaatspreisArchitektur 

2023 

MitdemCampusderMedizinischenUniversitätGrazisteinneuesUniversitätsviertelentstanden,dasaufüber80.000m²dermedizinischen 

ForschungundLehregewidmetist.InunmittelbarerNähezumLandeskrankenhaushabenwirinternationalmehralskonkurrenzfähigeRahmenbedingungenfürdieAusbildungderÄrztinnenundÄrztevonmorgengeschaffen.FürdieBundesimmobiliengesellschaftwareseinesdergrößten 

UniversitätsbauprojekteüberhauptundeinLeuchtturmprojektinSachenNachhaltigkeit. 

BeidenhohentechnischenAnsprüchen,dieGroßbauprojekteimUniversitätsbereichhaben,istenergieeffizientesBauennichttrivialundoft 

nichtaufdenerstenBlicksichtbar.BeidengroßenStahlbetonbautendesMedUniCampusspieltsichsehrvielTechnikhinterdenKulissenab: 

HundertMeterunterderErdewurdenGeothermiesondeninstalliertundmachendieErdwärmezumHeizenundKühlennutzbar.DieAbluft– 

erstmalsinderSteiermarkauchausdenLaborbereichen–wirdzurWärmeerzeugunggenutzt. 

www.big.at 

Entgeltliche Einschaltung

20240119_AN_Schaufenster

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?