pro ArchiTec - Ausgabe Frühjahr 2024
Greifen Sie schnell und unkompliziert auf hochwertige Lieferanten für Ihre innovativen Architektur-Projekte zurück. pro ArchiTec bietet Ihnen eine kompetente Schnittstelle zu diesen ausgewählten Produzenten und Großhändlern aus dem Bau- und Baunebengewerbe - mit eigenen B2B-Ansprechpartnern für Ihr Projekt. Das Medium steht für renommierte Firmen mit langjähriger Erfahrung und bestem Know-how. pro ArchiTec wurde von „exclusive Bauen & Wohnen“ speziell für B2B-Kooperationen in‘s Leben gerufen und genießt eine breite Akzeptanz bei Architekten & branchenverwandten Unternehmen.
Greifen Sie schnell und unkompliziert auf hochwertige Lieferanten für Ihre innovativen Architektur-Projekte zurück.
pro ArchiTec bietet Ihnen eine kompetente Schnittstelle zu diesen ausgewählten Produzenten und Großhändlern aus dem Bau- und Baunebengewerbe - mit eigenen B2B-Ansprechpartnern für Ihr Projekt.
Das Medium steht für renommierte Firmen mit langjähriger Erfahrung und bestem Know-how. pro ArchiTec wurde von „exclusive Bauen & Wohnen“ speziell für B2B-Kooperationen in‘s Leben gerufen und genießt eine breite Akzeptanz bei Architekten & branchenverwandten Unternehmen.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BONITÄTSGEPRÜFTE PREMIUMPARTNER<br />
FÜR ARCHITEKTEN UND PLANER.
SIE HABEN DAS PROJEKT.<br />
PRO ARCHITEC DIE PARTNER.<br />
BAUEN & AUSSENHÜLLE<br />
ETVIR .................................................................................. 4<br />
INTER.VIEW - ETVIR ................................................... 6<br />
LAMILUX Austria ................................................................ 8<br />
INTERIEUR & INNENARCHITEKTUR<br />
Sturm ................................................................................. 9<br />
PRO.DUCTS ............................................................. 10<br />
C. Bergmann .................................................................... 12<br />
IDEA GROUP ..................................................................... 14<br />
GESSI ................................................................................ 15<br />
VOLA .................................................................................U3<br />
Pondell ............................................................................. 16<br />
Keplinger ......................................................................... 19<br />
WELLNESS & SPA<br />
Sauna Schwimmbad RUHA Stelzmüller ....................... 20<br />
Sommerhuber ................................................................. 22<br />
AUSSENGESTALTUNG<br />
PRO.JECT - stoneCARPET von ARDEX -<br />
Natursteinteppich ................................ 24<br />
PRO.JECT - ZinCo - Dachgarten ............................... 26<br />
ZinCo ................................................................................ 28<br />
1
Synergien?<br />
MEINE ERFOLGS-<br />
GARANTEN.<br />
OPTIMIEREN SIE IHRE<br />
B2B-KOOPERATIONEN.<br />
© Onchira<br />
VOLLKOMMENE ARCHITEKTUR IST DAS ERGEBNIS<br />
AUS MUT ZUR UNANGEPASSTHEIT UND VERÄNDERUNG.<br />
CLEVER & SMART. Greifen Sie schnell und unkompliziert<br />
auf hochwertige Lieferanten für Ihre innovativen Architektur-<br />
Projekte zurück.<br />
<strong>pro</strong> <strong>ArchiTec</strong> bietet Ihnen eine kompetente Schnittstelle<br />
zu diesen ausgewählten Produzenten und Großhändlern<br />
aus dem Bau- und Baunebengewerbe - mit eigenen B2B-<br />
Ansprechpartnern für Ihr Projekt. Das Medium steht für renommierte<br />
Firmen mit langjähriger Erfahrung und bestem<br />
Know-how.<br />
<strong>pro</strong> <strong>ArchiTec</strong> wurde von „exclusive Bauen & Wohnen“ speziell<br />
für B2B-Kooperationen ins Leben gerufen und genießt<br />
eine breite Akzeptanz und hohen Bekanntheitsgrad bei<br />
Architekten & branchenverwandten Unternehmen.<br />
WERDEN SIE SELBST TEIL DIESES NETZWERKS<br />
Profitieren Sie von einer hochqualitativen Werbepräsenz -<br />
sowohl im Print-Medium als auch online - und zukünftigen<br />
B2B-Kooperationen.<br />
Sichern Sie sich erstklassige Werbemöglichkeiten und<br />
werbewirksame Dienstleistungen für Ihr Unternehmen<br />
und Ihre Produkte: Kombibuchung mit „exclusive Bauen &<br />
Wohnen” oder individuell ONLY „<strong>pro</strong> <strong>ArchiTec</strong>”-Insertionen<br />
sind selbstverständlich möglich.<br />
I M P R E S S U M<br />
Medieneigentümer, Herausgeber<br />
wbs Werbe & VerlagsgesmbH, Feilstraße 9a, 4020 Linz, Österreich,<br />
+43 732 90599-0, office@wbs-team.at, www.wbs-team.at,<br />
UID: ATU54329409, FN: 220582k, DVR-Nr. 4010938<br />
Herausgeber, Geschäftsführung & Verlagsleitung<br />
GF K. Neuwirth (k.neuwirth@wbs-team.at)<br />
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz<br />
Eigentümer, Medieninhaber, Herausgeber:<br />
wbs Werbe und VerlagsgesmbH | www.wbs-team.at<br />
Unternehmensgegenstand | Grundlegende Richtung<br />
Werbeagentur / Verlag mit Sitz Feilstraße 9a, 4020 Linz, Österreich.<br />
Das B2B-Medium „<strong>pro</strong> <strong>ArchiTec</strong>“ lässt Firmen untereinander erfolgreich netzwerken.<br />
Anzeigenannahme: verkauf@wbs-team.at | Gestaltung & Satz: grafik@wbs-team.at<br />
Druck & Versandlogistik: Ferdinand Berger & Söhne GmbH, 3580 Horn, Österreich<br />
© Copyright <strong>2024</strong> bei wbs Werbe & VerlagsgesmbH. Übersetzung, Vervielfältigung, Nachdruck,<br />
Re<strong>pro</strong>duktion sowie Implementierung und Archivierung in elektronischen Systeme<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Zeichen- und Druckfehler, sowie Farbabweichungen<br />
vorbehalten.<br />
Für Ihre Ausschreibungen finden Sie in diesem Medium<br />
sowie online renommierte Produzenten & Großhändler.<br />
www.<strong>pro</strong>architec.at<br />
IHR ANSPRECHPARTNER<br />
Klaus Neuwirth<br />
Geschäftsführung & Vertrieb<br />
Tel + 43 732 90599-40<br />
k.neuwirth@wbs-team.at<br />
MO – FR, 09:00 – 17:00 Uhr<br />
2 3
ETVIR GmbH<br />
MODERNE FASSADENSYSTEME NEU DEFINIERT<br />
HOCHWERTIG, WIDERSTANDSFÄHIG UND<br />
ELEGANT – UNSERE LÖSUNGEN VERBINDEN<br />
FUNKTIONALITÄT, SICHERHEIT, KOMFORT<br />
UND DESIGN.<br />
Wir sind ein Handelsunternehmen dessen Kernkompetenzen im<br />
Fassadenbau mit besonderer Funktionalität und ästhetischen Ansprüchen<br />
liegen. Einer unserer Schwerpunkte liegt in der detaillierten<br />
Beratung von Architekten, wodurch wir bereits in der Planungsphase<br />
von Bauvorhaben mit den Architekten die richtigen<br />
Fassadenmaterialien, sowie Detaillösungen ausarbeiten.<br />
Durch das Know-how unseres Teams und den vielseitigen Möglichkeiten<br />
in der Fertigung der verschiedenen Fassadentafeln bzw. Unterkonstruktionen<br />
hinterlüfteter Fassaden, bleiben definitiv keine<br />
Wünsche offen.<br />
ETVIR ist ein Partner für exclusive Materialien wie z.B. EQUITONE<br />
Faserzementplatten, LINARTE Fassade von Renson oder HPL-Platten<br />
sowie Aluminiumverbundplatten. Durch die vielfältigen Möglichkeiten<br />
in der Fertigung der einzelnen Fassadenmaterialien,<br />
können nahezu alle Kundenwünsche erfüllt werden. Dies ermöglicht<br />
uns innovative und kreative Projekte umzusetzen.<br />
© raumpixel.at | Fill Future Tube<br />
Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt sei es als Kunde, Geschäftspartner<br />
oder Mitarbeiter und somit sind alle unsere Projekte<br />
reine Herzensangelegenheiten.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
GF Rene Großmayer<br />
Tel +43 676 848461900<br />
r.grossmayer@etvir.at<br />
www.etvir.at<br />
ETVIR | www.etvir.at<br />
© Boris Storz | Redle Architekten<br />
5
© Conne van d‘Grachten<br />
ETVIR | www.etvir.at<br />
GESAMTLÖSUNGEN FÜR FASSADEN<br />
ETVIR bietet Fassadensysteme als Komplettlösungen an - alles genau zugeschnitten<br />
auf die Ansprüche und Wünsche der Kunden. Wir haben mit<br />
Rene Großmayer, Geschäftsführer von ETVIR GmbH über das Unternehmen<br />
und mehr ges<strong>pro</strong>chen.<br />
PRO ARCHITEC<br />
Herr Großmayer, was genau macht ETVIR?<br />
RENE GROSSMAYER<br />
Wir sind im Bereich hinterlüfteter Fassaden Berater für Architekten<br />
und als Servicecenter Schnittstelle zwischen Planern, Verarbeitern und<br />
selbstverständlich den Bauherren:innen.<br />
PRO ARCHITEC<br />
Wie sind Sie auf die Idee einer solchen Schnittstelle gekommen?<br />
RENE GROSSMAYER<br />
Nachdem ich 16 Jahre bei Amari (Generalvertrieb von Alucobond-Fassadenplatten)<br />
war, habe ich das Marktpotenzial dafür gesehen. Meine<br />
Erfahrung ist, dass jeder so wenige Ansprechpartner wie nur irgendwie<br />
möglich haben möchte. Und genau dafür steht ETVIR - ein Ansprechpartner<br />
für die Projektrealisierung von hinterlüfteten Fassaden.<br />
PRO ARCHITEC<br />
Welche Leistungen bieten Sie mit ETVIR im Detail an?<br />
RENE GROSSMAYER<br />
Wir haben verschiedene Fassaden-Materialien im Programm, welche wir<br />
im Servicecenter an unserer CNC-Maschine je nach Wunsch vorkonfektionieren.<br />
Zudem bieten wir für EQUITONE, ALUCOBOND und HPL sowie<br />
DEKTON Platten die dazugehörige Aluminium Unterkonstruktion mit an.<br />
PRO ARCHITEC<br />
Sie sind aber nicht nur im Fassadenbereich tätig. Worauf dürfen sich Kunden<br />
noch freuen?<br />
RENE GROSSMAYER<br />
Wir haben auch den Generalvertrieb für EQUITONE, das sind durchgefärbte<br />
Faserzementplatten, die nicht nur für die Fassade, sondern auf für Terrassenböden<br />
und Wandverkleidungen hergestellt werden. Mit diesen Faserzementplatten<br />
stellen wir auch unterschiedlich große Blumentröge und gasbetriebene<br />
Feuertische her.<br />
PRO ARCHITEC<br />
Bedient ETVIR nur den österreichischen Markt oder ist man grenzübergreifend<br />
tätig?<br />
RENE GROSSMAYER<br />
Bei ETVIR ist in Österreich nicht Schluss. Bisher haben wir Projektrealisierungen<br />
neben Österreich auch in Deutschland, Slowenien, Kroatien und<br />
Luxemburg gemacht.<br />
ETVIR GMBH<br />
Interviewpartner:<br />
Rene Großmayer<br />
Geschäftsführung<br />
ETVIR GmbH<br />
Riederstraße 2<br />
4752 Riedau<br />
www.etvir.at<br />
6 7
LAMILUX Austria GmbH<br />
STURM GmbH<br />
LAMILUX TAGESLICHTSYSTEME –<br />
LEADING IN INNOVATION AND DESIGN<br />
FUNKTIONSTÜREN W VERGLASUNGEN<br />
LAMILUX PRÄSENTIERT SEIN NEUESTES OBER-<br />
LICHT: LAMILUX MODULARES GLASDACH MS78<br />
LAMILUX präsentiert erstmalig ein modulares Glasdach, das Glasdach-Innovationen<br />
mit Vorteilen der bewährten Tageslicht systeme<br />
LAMILUX Flachdach Fenster FE und LAMILUX Glasdach PR60 vereint:<br />
das LAMILUX Modulare Glasdach MS78.<br />
Für Architekten schafft das LAMILUX MS78 viel Gestaltungsfreiheit,<br />
da es in einer Breite von bis zu 3,00 Metern bei variabler Länge erhältlich<br />
ist und je nach Bedarf zwischen 5° und 30° Neigung eingebaut<br />
werden kann. Zusammen mit der planebenen Gestaltung von<br />
Glasfläche und traufseitigem Rahmen<strong>pro</strong>fil bietet es einen optimalen<br />
Wasserablauf, der Schmutzränder vermeidet und sauberere<br />
Glasflächen fördert. Das LAMILUX Modulare Glasdach MS78 schafft<br />
einen optimierten Tageslichteinfall dank hohem Glasanteil der Module<br />
sowie voller Lichtflächen durch Flügel ohne Einspannrahmen.<br />
Die Anzahl der Flügel kann frei geplant werden - auch direkt aneinandergereiht.<br />
Somit schafft das Modulare Glasdach MS78 von LAMI-<br />
LUX maximale Lüftungsfläche und hervorragende Zufuhr von Frischluft<br />
und Sauerstoff in Gebäuden.<br />
Die Produktneuheit aus dem Hause LAMILUX setzt gleichzeitig neue<br />
Design-Maßstäbe. Denn die native Flügelintegration (NFI) des MS78<br />
erzeugt von innen wie von außen eine homogene Optik von Lüftungsflügeln<br />
sowie Festelementen. Die nicht sichtbaren Antriebe der<br />
Flügel sorgen zusätzlich für ein reduziertes Design im Innenbereich.<br />
Auch bezüglich Sicherheit punktet das Modulare Glasdach MS78 von<br />
LAMILUX. Es gewährt höchste Sicherheit ab der ersten Dichtungsebene<br />
dank eines stoßüberdeckenden Entwässerungs<strong>pro</strong>fils (SEP),<br />
beste Qualitätsansprüche durch hohen Vorfertigungsgrad sowie<br />
langlebige und pflegeleichte Materialien und Oberflächen.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 1 8763877<br />
architekten@lamilux.at<br />
www.lamilux.at<br />
LAMILUX | www.lamilux.at<br />
STURM, Foto:raumpixel.at | www.funktionstueren.eu<br />
CHEFETAGE IST STURM SACHE!<br />
Topmodern und zukunftsorientiert hat der Heiztechnik-Spezialist<br />
Hargassner seinen Firmensitz aufgestockt. Für die Chefetage steuerte<br />
STURM eine Kombination aus EI30-Drehtüren und EI90<br />
Fixverglasung bei, die höchste Sicherheits- und Brandschutzstandards<br />
erfüllt. Die Konstruktion umfasst eine einflügelige Innentüre<br />
mit Oberlichte und Seitenteil. Das Rahmentürblatt ist in<br />
EI30 ausgeführt und in einer stumpfen Holz-Blockzarge gefälzt.<br />
Das Seitenteil und die Oberlichte wurde in der EI90 Ausführung<br />
gefertigt. Aufgrund der beeindruckenden Größe des gesamten Elements<br />
(2.760 mm x 3.000 mm) wurde es transportgerecht zerlegt<br />
geliefert und von der Firma Reitinger fachgerecht montiert. Die<br />
Beschläge sind ebenfalls auf höchstem Niveau. Ein Panikbeschlag<br />
mit einem Panikstangengriff gewährleistet die Sicherheit der Mitarbeiter<br />
in Notfallsituationen. Zudem wurde ein verdecktes Gleitschienensystem<br />
mit elektromechanischer Feststellung installiert,<br />
um die Tür kontrolliert schließen zu können. Die Bänder wurden<br />
verdeckt liegend eingebaut. Ein weiteres wichtiges Element ist<br />
der Einbohr-Reedkontakt, der zur Überwachung der Alarmanlage<br />
dient und die Sicherheit des Gebäudes weiter erhöht.<br />
Kunde: Hargassner GesmbH, Weng, www.hargassner.com<br />
Architekt: Matulik Architekten, Ried im Innkreis<br />
Tischler: Tischlerei Reitinger e.U., Weng<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Werner Knolz<br />
Tel +43 664 3416512<br />
werner.knolz@funktionstueren.eu<br />
Ing. Bernhard Lechner<br />
Tel +43 664 4635090<br />
bernhard.lechner@funktionstueren.eu<br />
www.funktionstueren.eu<br />
8 9
FARO BARCELONA<br />
TOTEM<br />
Die natürlich anmutende Pollerleuchte TOTEM fügt sich homogen<br />
in Grünanlagen ein, um dort Wege oder Durchgänge zu<br />
markieren. Die abgerundeten Linien bilden eine kompakte Silhouette,<br />
die den Charakter des Baustoffs Beton betonen. Die<br />
Lichtverteilung erstreckt sich auf den Boden in einem Winkel von<br />
360 Grad, wobei die äußere Kontur im Dunkeln verborgen bleibt.<br />
www.faro.es<br />
Hilti<br />
Der leistungsstarke Akku-Trennschleifer von Hilti<br />
kommt ganz ohne Kraftstoff und Abgase aus und hält<br />
den Lärmpegel niedrig. Der bürstenlose Elektromotor<br />
garantiert eine hohe Lebensdauer und einen geringen<br />
Wartungsaufwand. Der Akku-Wassertank Hilti<br />
DWP 15-22 dient als Kühlwasserversorgung des Gerätes,<br />
die alle von Nuron-Akkus angetrieben werden.<br />
www.hilti.group<br />
DSH 600-22<br />
VALLONE<br />
Badezimmer sind weit mehr als reine Funktionsräume.<br />
Sie sind Ausdruck individueller<br />
Lebenskonzepte und Orte zum Wohlfühlen.<br />
Passend dazu ist die freistehende Wanne<br />
RYO: Sie ist funktional und zugleich ein<br />
wahres Designobjekt, das ein Badezimmer<br />
durch seine charakteristische und klare<br />
Formgebung in einen architektonischen<br />
Raum verwandelt.<br />
www.vallone.de<br />
RYO<br />
Honeywell<br />
HONEYWELL MILLER SÖLL VR670<br />
Dieser abnehmbare Steigschutzläufer, der den<br />
Brustkorbring eines Auffanggurtes mit dem GlideLoc-Absturzsicherungssystem<br />
verbindet, ermöglicht<br />
einen unterbrechungsfreien, sicheren<br />
Auf- und Abstieg von Leitern. Ein Einhängen in<br />
die Schiene ist bei jedem beliebigen Punkt der<br />
Leiter möglich, was für Reparatur- und Inspektionsarbeiten<br />
essenziell ist.<br />
www.honeywell.com<br />
10 11
C. BERGMANN Fliesen<br />
FLIESEN FÜR DEN INNEN- UND AUSSENBEREICH<br />
VOM MOSAIK BIS ZUM GROSSFORMAT W NATUR-<br />
UND KUNSTSTEIN W ZUBEHÖR<br />
WIR LEBEN FLIESEN & SERVICE – VON DER<br />
ERSTEN INSPIRATION BIS HIN ZUR LIEFERUNG<br />
Weil wir wissen, dass Fliesen so viel mehr sind als nur Wand- oder<br />
Bodenbeläge, sind wir immer auf der Suche nach neuen Trends<br />
und Entwicklungen. Mit unserer großen Auswahl an Fliesenkollektionen<br />
mit unterschiedlichen Formaten vom Mosaik bis zum<br />
Großformat, verschiedenen Optiken wie Stein oder Holz und in<br />
den verschiedensten Farbvariationen, schaffen Sie ein harmonisches<br />
Gesamtbild, das Abwechslung bietet und sich dem Stil Ihrer<br />
Kunden anpasst.<br />
ÖSTERREICHWEIT SIND WIR FÜR SIE DA<br />
Unser Sortiment inklusive aller nötigen technischen Informationen<br />
finden Sie online in unserem Fliesenkatalog (www.fliesenkatalog.eu)<br />
und auch in unseren Schauräumen in Linz, Salzburg, Wien Süd<br />
und Nord, Graz, Villach und Rankweil sowie bei unseren Partnern<br />
in ganz Österreich.<br />
© AtlasConcorde<br />
Und jetzt neu in unseren Schauräumen: Die interaktive C. Bergmann<br />
fliesenboxx. Sie vereint zwei Welten – digital und real – und zeigt<br />
über tausend Fliesen hautnah auf nur einen Klick. Auf großen Bildschirmen<br />
werden dabei digitale Mustertafeln in Originalgröße<br />
dargestellt und somit ein Gefühl vermittelt, wie die Boden- und<br />
Wandfliese in einem Raum wirkt.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Johann Wieser<br />
Tel. +43 664 3353453<br />
johann.wieser@cb.at<br />
www.cbfliese.at<br />
www.fliesenkatalog.eu<br />
C. Bergmann | www.cbfliese.at<br />
© Grespania<br />
© AtlasConcorde<br />
12 13
IDEA GROUP<br />
GESSI Germany GmbH<br />
MODERNE UND ELEGANTE BADMÖBEL<br />
EXKLUSIVE ARMATUREN FÜR BAD & KÜCHE<br />
IDEA GROUP repräsentiert eines der führenden italienischen Unternehmen<br />
in der Herstellung von Badezimmermöbeln, Duschkabinen<br />
und Arbeitsplatzeinrichtungen, insbesondere für Waschküchen;<br />
ein Unternehmen welches neuen Designtrends folgt, nur Materialien<br />
verwendet, die für eine lange Lebensdauer ausgelegt sind und<br />
sich darauf konzentriert, die Erwartungen der Kunden zu erfüllen.<br />
Um dies zu erreichen, ist das als „IDEA“ entstandene Unternehmen<br />
zu einer Unternehmensgruppe herangewachsen, in der verschiedene<br />
Realitäten zusammenkommen, die sich alle einer einzigen<br />
Philosophie verschrieben haben: allen Kunden von Ideagroup das<br />
Bestmöglichste zu bieten, umfangreiche und kreative Kataloge für<br />
unsere Kunden zu kreieren und den Erwartungen gerecht zu werden,<br />
ein gepflegtes Möbel für ein elegantes Ambiente herzustellen,<br />
welches dennoch funktionell ist.<br />
Seit einigen Jahren erleben wir eine Wiederbelebung des Knowhows<br />
und der Qualität „Made in Italy“: Idea kann sich mit der Tatsache<br />
rühmen, in Italien zu den Leadern der Branche zu gehören.<br />
Das in Venetien gegründete Unternehmen Idea ist eng mit seinem<br />
Territorium verbunden, expandiert jedoch gleichzeitig auch immer<br />
stärker in internationale Märkte. Arbeit wird als eine Kultur und sozialer<br />
Wert wahrgenommen, die verbindet. Es ist ein Gebiet, das<br />
seit jeher zu den <strong>pro</strong>duktivsten in Italien, wenn nicht gar in ganz<br />
Europa gehört; ein Gebiet, welches mit seiner Geschichte verbunden<br />
ist, die von Anfang an viel Wert auf Handwerk und Kreativität<br />
gelegt hat.<br />
PRIVATE WELLNESS<br />
GESSI bedeutet Wohlbefinden, außergewöhnliche Bad-Architektur<br />
und Design-Lösungen. Seit 30 Jahren bietet Gessi innovative<br />
und exklusive Möglichkeiten für die Einrichtung hochwertiger<br />
Badezimmer an. Unser Anspruch ist die Schaffung von Räumen,<br />
in denen Entspannung und besondere Momente gelebt werden<br />
und im Vordergrund stehen – jeden Tag. Wir stehen als familiengeführtes<br />
Traditionsunternehmen für italienische Handwerksarbeit<br />
und visionäre Technik zur Verbesserung der Lebensqualität<br />
unserer Kunden.<br />
GESSI – The Private Wellness Company steht für außergewöhnliche<br />
BadArchitektur und hochwertige DesignLösungen. Kreatives<br />
italienisches Design trifft auf ausgereifte Technik und ermöglicht<br />
somit dem Nutzer ein einzigartiges Private Wellness Erlebnis im<br />
täglichen Leben. Ein traditionelles Familienunternehmen geführt<br />
von drei Generationen und Showrooms in den Metropolen der<br />
Welt. Eine faszinierende Marke definiert durch Differenzierung<br />
beim Produkt, Innovationskraft, TeamWork und Lebensfreude.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Alberto Del Ben<br />
Tel Export Abt. +39 0422 742020<br />
Mobil +39 345 393 37 32<br />
alberto@ideagroup.it<br />
www.ideagroupbadmoebel.de<br />
IDEA GROUP | www.ideagroup.it<br />
GESSI | www.gessi.de<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Norbert Bauer<br />
Tel +43 664 1108554<br />
service@gessi.de<br />
www.gessi.de<br />
14 15
PONDELL by Kitzberger Möbel GmbH<br />
MÖBELHERSTELLER IM BEREICH WOHNMÖBEL W OUT-<br />
DOORKÜCHEN W KÜCHEN W BETTEN W HÄNGEMATTEN<br />
KREATIV UND INNOVATIV<br />
Die Möbelmarke Pondell vereint kreatives Design und innovative<br />
Technologie. Aus der Kombination von Produktdesign-Know-how<br />
und der Expertise der Automobilindustrie entstehen patentierte<br />
Lösungen. Die vollständige Wertschöpfung, von der Initialidee bis<br />
zur Serienreife, erfolgt in Altenfelden/OÖ.<br />
Pondell Vario – Möbelindividualität pur, ideal für Hotellerie und<br />
Objekteinrichtung. Die Serie vereint maximale Wohnflexibilität<br />
mit einzigartigem Stil und Funktionalität. Vario besticht durch<br />
schweißnähte-freies Design, einfache Versandbarkeit und die Freiheit,<br />
Ihr Möbelstück nach eigenen Designvorlieben zu gestalten.<br />
In Hotellerie und Objekteinrichtung bietet Pondell Vario ideale<br />
Lösungen für anspruchsvolle Räume mit höchstem Komfort und<br />
einer einladenden Atmosphäre.<br />
Mit Pondell Versa erleben Sie den kürzesten 2-Meter-Schlafplatz<br />
der Welt. Das Bett mit Verkürzungsfunktion schafft mehr Wohnfläche<br />
in kleinen Hotelzimmern oder Micro-Flats, ohne Kom<strong>pro</strong>misse<br />
bei Bequemlichkeit und Komfort einzugehen.<br />
Hinter Pondell steht die Kitzberger Möbel GmbH, ein Familienbetrieb<br />
aus Altenfelden in OÖ, der seit 1958 Qualität verkörpert und<br />
aktuell rund 100 MitarbeiterInnen beschäftigt.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Manfred Unterholzer<br />
Vertrieb Österreich<br />
Tel +43 664 1830986<br />
m.unterholzer@pondell.com<br />
www.pondell.com<br />
Pondell | www.pondell.com<br />
16 17
Keplinger GmbH<br />
INTERIOR DESIGN W 3D-OBERFLÄCHEN W ANSPRUCHS-<br />
VOLLER INNENAUSBAU W INDIVIDUELLE GESTALTUNG W<br />
INNOVATION W LASERTECHNIK<br />
BEEINDRUCKENDE RELIEFOBERFLÄCHEN<br />
MIT LASERHOLZ<br />
Die moderne Lasertechnik ermöglicht neue Wege bei der Gestaltung<br />
von Möbelfronten und Wandpaneelen im anspruchsvollen<br />
Innenausbau. Raffinierte Reliefstrukturen mit millimetergenauen<br />
Details machen jedes Möbelstück durch die Kombination aus<br />
perfekter Optik und Haptik zu einem unvergleichbaren Unikat. Laserholz-Oberflächen<br />
schaffen es auf verblüffende Weise, modern<br />
und ungewöhnlich, aber gleichzeitig ruhig und dezent zu wirken<br />
und können daher in allen Bereichen des Innenausbaus eingesetzt<br />
werden. Attraktiver Mehrwert: Je nach Lichteinfall gibt es bei den<br />
3D-Oberflächen einen unterschiedlichen Schattenwurf, der die<br />
ausdrucksstarken Designs noch deutlicher hervorheben.<br />
MIT UNSEREM BUSINESSVERTEILER SIND SIE IMMER AUF<br />
DEM AKTUELLSTEN STAND VON TRENDS UND TECHNIK.<br />
Durch kundenspezifische Einzelanfertigung sind der Kreativität<br />
des Gestalters keine Grenzen gesetzt: Sämtliche Designs können<br />
auf verschiedenen Materialien mit beeindruckenden Oberflächenbehandlungen<br />
zu einem Wohnkonzept mit Seltenheitswert geschaffen<br />
werden.<br />
Die Innovation Laserholz ist ALLES, AUSSER GEWÖHNLICH.<br />
Melden Sie sich jetzt online für den Businessverteiler unserer Medien <strong>pro</strong>dukte<br />
exclusive Bauen & Wohnen (B2C), <strong>pro</strong> <strong>ArchiTec</strong> und <strong>pro</strong> InstAll (beides B2B) an<br />
und <strong>pro</strong>fitieren Sie von wichtigen Brancheninfos und Messe-Highlights per E-Mail<br />
bzw. Newsletter und der postalischen Zusendung unserer Medien-Produkte.<br />
Dieser Service ist für Sie kostenlos.<br />
www.exclusive-bauen-wohnen.at/businessverteiler-anmeldung<br />
JETZT ANMELDEN<br />
Keplinger | www.keplinger.at<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tobias Esch - Key Account<br />
Mobil +43 664 9647886<br />
Tel +43 7229 73631-0<br />
office@laserholz.at<br />
www.laserholz.at<br />
Imagefilm<br />
Website<br />
19
RUHA Stelzmüller GmbH & Co KG<br />
AUSSENPOOL W HALLENBAD W ABDECKUNGS SYSTEME<br />
W WHIRLPOOL W SAUNA W INFRAROTKABINE W DAMPF-<br />
BAD W SOLARIUM W WELLNESSANLAGE<br />
QUALITATIV UND HOCHWERTIG<br />
Wir beschäftigen uns mit dem Bau von qualitativ hochwertigen<br />
Schwimmbädern, Saunen und Wellnessanlagen, sowohl für den privaten<br />
als auch den gewerblichen Bereich.<br />
Dampfbäder, Whirlpools, Infrarotkabinen, Schwimmbadabdeckungen<br />
und Zubehör vervollständigen das Programm. Wir sind Vertreter<br />
zahlreicher Top-Hersteller aus allen Bereichen.<br />
Die eigene Produktion „RUHA Saunamanufaktur“ ermöglicht passgenaue<br />
Kundenlösungen in höchster Qualität.<br />
Als Ergoline-Generalimporteur behaupten wir die Position des<br />
Marktführers in Österreich.<br />
Unser autorisiertes Serviceteam garantiert <strong>pro</strong>fessionellen Service<br />
und höchste Kundenzufriedenheit.<br />
Schwimmbad- und Saunaausstellung:<br />
Estermannstrasse 8, 4020 Linz<br />
Alpenstraße 29, 5081 Anif<br />
Gewerbestrasse West 5, 5722 Niedernsill bei Zell am See<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Christian Stelzmüller<br />
Tel +43 732 778583<br />
ch.stelzmueller@ruha.at<br />
www.ruha.at<br />
Sauna Schwimmbad RUHA Stelzmüller | www.ruha.at<br />
20 21
SOMMERHUBER GmbH<br />
SPA KERAMIK W HOME SPA W WÄRMEBÄNKE W WÄRME-<br />
LIEGEN W FUSSBECKEN W KACHELÖFEN<br />
KERAMISCHE STRAHLUNGSWÄRME –<br />
HEILENDE WIRKUNG WOHLIGER WÄRME<br />
Die Wärme spüren, die Entspannung erleben, sich fallen lassen<br />
können, den Alltag zurücklassen und einfach wohlfühlen. Diese<br />
einzigartigen Ideen mit den Vorteilen keramischer Strahlungswärme<br />
zu verbinden war unser Grundgedanke. Kacheln sind anderen<br />
keramischen Werkstoffen im Wellnessbereich weit überlegen.<br />
Sie speichern Wärme und geben diese in Form milder, keramischer<br />
Strahlungswärme langsam an den Körper ab. Einwirkend auf das<br />
vegetative Nervensystem fördert diese Wärme Entspannung und<br />
Vitalität. In Kombination mit großen, fugenarmen Oberflächen<br />
entsprechen unsere Kacheln der SPA Keramik höchsten hygienischen<br />
Ansprüchen und überzeugen durch modern geradliniges<br />
oder ergonomisches Design. Ein einzigartiges Konzept.<br />
Der Einsatz unserer Wärmespeicherungskeramik für den SPA Bereich<br />
ist vielseitig. Hochwertige SPA Lösungen für den privaten und<br />
öffentlichen Bereich mit ergonomisch geformten Wärmeliegen<br />
und -bänken, keramische Fußbecken sowie Designheizkörpern für<br />
exklusive Entspannung.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 7252 893-0<br />
keramik@sommerhuber.com<br />
www.sommerhuber.com<br />
Sommerhuber | www.sommerhuber.com<br />
© GOCO Hospitality<br />
22 23
DEN UNTERSCHIED SPÜREN MIT<br />
ARDEX STONECARPET. NATURSTEINTEPPICHE.<br />
FUGENLOS. UNVERGLEICHLICH. FÜR INNEN UND AUSSEN.<br />
stoneCARPET von ARDEX | www.stone-carpet.at<br />
Stilvoll und harmonisch zum Gesamtkonzept des Einfamilienhauses<br />
sollte die Terrasse und die Poolumrandung mit insgesamt 160 m 2 mit<br />
ARDEX stoneCARPET fugenlos realisiert werden. Neben der leichten<br />
Reinigung und einer hohen Widerstandsfähigkeit war die farbliche Abstimmung<br />
zum Gebäude und zur dunklen Poolfolie mit abgesetzten Aktzenten<br />
als optische Abtrennung und Einbettung gewünscht.<br />
Der Belag sollte sich natürlich, angenehm warm und gleichzeitig auch prickelnd<br />
– belebend anfühlen. Der Kiesel unter den Fußsohlen erzeugt dieses<br />
einzigartige Gefühl, ausgelöst von einem einzigartigen Natur<strong>pro</strong>dukt.<br />
Ein wichtiger Aspekt bei dem Bauvorhaben und eine unbedingte Forderung<br />
des Bauherrn war, die Terrassenfläche nicht zu versiegeln. Das<br />
Einmalige an dem ARDEX stoneCARPET Natursteinteppich ist nicht<br />
nur seine Festigkeit und Widerstandsfähigkeit, speziell im Außenbereich,<br />
sondern seine sehr gute Drainagewirkung die das Wasser an Ort und<br />
Stelle über die Fläche versickert. Durch die Errichtung des Natursteinteppichs<br />
auf Drainbeton wird der Wasserkreislauf gewährleistet.<br />
Allen ARDEX stoneCARPET-Varianten gemeinsam ist eines: Sie sind eine<br />
hochwertige Lösung und vereinen den Stil von Moderne und Tradition<br />
mit höchstem Komfort nicht nur im Außenbereich für Terrasse, Balkon<br />
oder Poolumrandungen, sondern gleichermaßen im Wohnraum, im Bad,<br />
im Duschbereich oder im Wellnessbereich.<br />
ARDEX BAUSTOFF GMBH<br />
Hürmer Straße 40<br />
3382 Loosdorf<br />
www.stone-carpet.at<br />
24 25
ZinCo © MataAlta Studio | www.zinco.de<br />
WILDNIS MITTEN<br />
IN BARCELONA<br />
Hoch über dem Hafenviertel von Barcelona ziert ein wild anmutender<br />
Dachgarten den historischen und denkmalgeschützten Gebäudekomplex<br />
Porxos d’en Xifré, in dem einst Pablo Picasso zu Hause war.<br />
Auf einer Gesamtfläche von 1500 m² mischen sich idyllische Plätzchen<br />
mit naturbelassenen Wegen inmitten von artenreichem Grün, das aus<br />
mehr als 10.000 Pflanzen in über 50 Pflanzenarten besteht. Biodiversität<br />
wurde großgeschrieben und neben Futterpflanzen für Insekten und Vögel<br />
auch an Insektenhotels, Nistplätze und Wasserflächen gedacht. Alles<br />
möglich auf dem ZinCo-Systemaufbau „Lavendelheide“, als dessen<br />
Kernstück das Drän- und Wasserspeicherelement Floradrain FD 40 glänzt.<br />
In den Pflanzbereichen ist diese Dränschicht mit Aquafleece AF 300 abgedeckt,<br />
welches Tropfschläuche zur Unterflurbewässerung trägt. Über<br />
eine Zisterne, die bis zu 9000 Liter Regenwasser sammelt, lässt sich die<br />
Bepflanzung in Trockenzeiten hervorragend versorgen – Kreislaufwirtschaft<br />
par excellence.<br />
Das preisgekrönte Porxos d‘en Xifré bietet seinen Bewohnern mit diesem<br />
eindrucksvollen Dachgarten eine aussichtsreiche Kulisse zum Treffen<br />
und Chillen. Selbst Picasso hätte sich diese Idylle nicht schöner (aus)<br />
malen können.<br />
ZINCO GMBH<br />
Lise-Meitner-Straße 2<br />
72622 Nürtingen, Deutschland<br />
www.zinco.de<br />
26 27
ZINCO GmbH<br />
EXTENSIVE DACHBEGRÜNUNGSSYSTEME FÜR FLACH-,<br />
SCHRÄG- UND STEILDÄCHER W INTENSIVE DACHBEGRÜ-<br />
NUNGSSYSTEME FÜR DACHGÄRTEN W SYSTEME FÜR<br />
DIE KOMBINATION VON DACHBEGRÜNUNG UND SOLAR-<br />
NUTZUNG W SYSTEME FÜR GEH- UND FAHRBELÄGE AUF<br />
TIEFGARAGENDECKEN W RETENTIONS-GRÜNDACHSYS-<br />
TEME W ABSTURZSICHERUNGSSYSTEME<br />
SEIT JAHRZEHNTEN BEWÄHRTE GRÜNDACH-<br />
KOMPETENZ FÜR IHR BAUVORHABEN<br />
Ökologisch das Ziel, ökonomisch der Weg. Ob als ökologischer<br />
Schutzbelag oder als Dachlandschaft ganzheitlich umgesetzt, Gründächer<br />
sind heutzutage kein Luxus mehr, sondern bloße Notwendigkeit.<br />
Sie schaffen einen wertvollen Ausgleich zur fortschreitenden<br />
Versiegelung überbauter Flächen in Städten und am Land.<br />
ZinCo gehört als eines der weltweit führenden Unternehmen zu den<br />
ersten Pionieren und Impulsgebern für extensive und intensive<br />
Dachbegrünungen. Forschungs<strong>pro</strong>jekte und innovative Systementwicklungen<br />
von ZinCo inspirieren Architekten und anspruchsvolle<br />
Bauherren zu einer ganzheitlichen und nachhaltigen Planung von privaten<br />
Bauten und Großobjekten im öffentlichen Raum.<br />
Unsere Anwendungstechnik entwickelt <strong>pro</strong>jektspezifische Lösungen<br />
für die attraktive Gestaltung von genutzten Dach landschaften.<br />
Sie bietet konkrete Unterstützung bei der Planung, der Erarbeitung<br />
und Auslegung von technischen Details und den Grundlagen für<br />
die Ausschreibung. Erfahrene Partnerunternehmen sorgen vor Ort<br />
für eine fachgerechte Umsetzung der Planungsziele.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
28<br />
Thomas Schmidt<br />
Mobil +43 664 2466616<br />
thomas.schmidt@zinco-greenroof.com<br />
www.zinco-austria.at<br />
www.wuerth-hochenburger.at<br />
ZinCo | www.zinco.de<br />
Weiß matt<br />
Eine Textur, die die Sinne bereichert.<br />
Design in seiner reinsten Form.<br />
520 Eingriffmischer und fester Wandauslauf.<br />
T39EL Handtuchwärmer.<br />
VOLA Vertriebs GmbH<br />
Kandlgasse 19 | A-1070 Wien<br />
info@vola.at | www.vola.at
B2C<br />
GEFÄLLIG?<br />
Profitieren Sie von erstklassigen Kombibuchungen<br />
mit <strong>pro</strong> <strong>ArchiTec</strong>/<strong>pro</strong> InstAll (beides B2B) und dem<br />
Fachmagazin exclusive Bauen & Wohnen (B2C).<br />
www.exclusive-bauen-wohnen.at/werbung