DEG Gastgeber 24

Bayerischer Wald · Donau
Deggendorfer Land
Gastgeberverzeichnis 2024
HOTELS Gasthöfe PENSIONEN
Camping FERIENWOHNUNGEN Ferienhäuser
1

Impressum
Herausgeber
Tourismusreferat Deggendorfer Land
Herrenstraße 18, 94469 Deggendorf
Tel. 0991 3100-231
Fax 0991 3100 41 237
tourismus@landkreis-deggendorf.de
www.landkreis-deggendorf.de
Bildnachweis
Archiv Landratsamt Deggendorf
׀ Archive der Gemeinden und des TVO,
der Betriebe, sowie Christian Schreiner,
Klaus Dieter Neumann, Tobias Nirschl,
Maximilian Semsch, Gerhard Illig,
Thomas Kujat, Woidfilm Studio und
Felgenhauer / woidlife-photography.de
Titel
Aussicht Bernried Panoramastuhl
Fotograf: M. Rackl, woidlife-photography.de
Druck
Verlag Druckerei Ebner
Schauflinger Straße 15
94469 Deggendorf
Gültig bis Ende 2024
Die Angaben wurden sorgfältig
erhoben und bearbeitet. Änderungen
und Irrtum vorbehalten. Dieser
Prospekt dient lediglich der
Absatzförderung und Ihrer
Information.
Aus unzutreffenden Angaben oder
nicht erfüllten Leistungszusagen des
jeweiligen Leistungsträgers kann keine
Schadenersatzpflicht gegenüber dem
Landratsamt Deggendorf geltend
gemacht werden.
Nachdruck - auch auszugsweise - nur
mit ausdrücklicher Genehmigung des
Herausgebers.
2

WILLKOMMEN
im Deggendorfer Land
Das Deggendorfer Land empfängt Sie mit einer einmalig schönen Lage:
Auf der Sonnenseite des Bayerischen Waldes und in der Flussregion von Donau & Isar.
Die Wohltat dieser abwechslungsreichen Natur können Sie bei Streifzügen durch die
traumhaften Landschaften genießen oder an einem der vielen Orte, die nur aus dem
einen Grund geschaffen wurden: Sie zu entspannen…
Freuen Sie sich auch auf ein bedeutendes kulturelles Erbe. Schätze in Museen, Kirchen,
Burgen und Schlössern warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Und vielleicht mit
das Beste am Deggendorfer Land: Ihre Gastgeber, die die bayerische Gastlichkeit mit
herzlicher Atmosphäre und traditionsreicher feiner Küche hochhalten.
Deggendorfer Land
wohltuend natürlich - wohltuend bayerisch - wohltuend anders!
Inhalt
Das Deggendorfer Land
Unsere Region
Veranstaltungstipps
Orte, Werbegemeinschaften
Bay. Donautal & Klosterwinkel
Deggendorf
Ferienregion Hirschenstein
Grafling
Hengersberg
Lallinger Winkel
Niederalteich
Plattling
Region Sonnenwald
Hotels, Gasthöfe, Pensionen,
Privatvermieter
Bernried
Deggendorf
Grafling
Künzing
Lalling
Niederalteich
Plattling
Schaufling
Winzer, Neßlbach
4-23
48
49
25
40
53
51
36
44
45
34
41
26-31
53
50
37-38
44
46-47
37
350
Ferienwohnungen,
Ferienhäuser
Bernried
Deggendorf
Grafling
Grattersdorf
Hengersberf
Lalling, Hunding
Plattling
Schöllnach
Winzer
Wohnmobilstellplätze
Deggendorf
Grattersdorf
Plattling
Osterhofen
Preislisten
Hotels, Gasthöfe,
Pensionen, Ferienzimmer
Ferienwohnungen,
Ferienhäuser
Wohnmobilstellplätze
42
31-33
53
35
51
38-39
47
35
50
32
35
47
51
54-47
58-60
61

NATUR tut gut...
4

Das Deggendorfer Land
Mit Hilfe des 7.000 Jahre alten Wissens über Feng Shui entstand
in Lalling der Feng Shui Kurpark. Ein Ort der Regeneration und
der Lebensfreude, in dessen dynamischer und energetischer
Landschaftsgestaltung Sie bewusst den Regeln der Natur folgen
können, um so zu innerer Harmonie zu gelangen.
Der Sinnesweg in Auerbach lässt die Sinne und die Seele aufatmen:
Ein Lichtertunnel mit vielen Blumen und Kräutern,
den man barfuß begehen kann.
Gut tut auch der GEHsundheitsweg Rusel. Er gibt Anleitung zum
Sehen mit den Fußsohlen, schickt Sie auf akustische Reisen,
lehrt das Innehalten und Kraftschöpfen aus der Natur.
Dazu noch die Kneippanlagen im Deggendorfer Land - und
Ihr Körper, Geist und Ihre Seele gehen entspannt und gestärkt
in den Alltag zurück.
Alle Naturerlebnisse finden Sie im
Freizeitführer Deggendorfer Land
Einfach kostenlos bei uns anfordern!
5

Das Deggendorfer Land
Gute Luft und eine Natur, die mit mächtigen Wäldern, sanfter niederbayerischer Hügellandschaft,
herrlich weichen Wiesenwegen, verträumten Flusstälern und wunderschönen Ausblicken
zum Aktivurlaub einlädt!
Im Deggendorfer Land verführen ausgedehnte Wanderwegenetze,
Radtouren in allen Schwierigkeitsgraden, zertifizierte Walkingstrecken,
Kletterfelsen, einer der höchstgelegenen Golfplätze Bayerns
und vieles mehr, dem geliebten Hobby ausgiebig Zeit zu widmen
oder etwas Neues für sich zu entdecken.
Oder wie wäre es mit Drachenfliegen, einer Fahrt im Heißluftballon?
Haben Sie schon einmal vom Sportflugzeug aus die Landschaft
genossen? Auch von oben ist unsere Region ein Erlebnis!
6

Sportarena Natur
> Familien EXTRA!
Kinderfreizeitprogramme verschaffen „eltern-freie“ Zeit auch im Urlaub. Die Tourist-Infos der
einzelnen Orte bieten - zu den Ferienzeiten natürlich ganz besonders - abwechslungsreiche
Veranstaltungen rund um Kids und Urlaub: Spieletage, spezielle Kinderausstellungen
und -führungen, erlebnisreiche Wanderungen auf verschiedenen Themenwegen, ...
7

DONAU & Isar
> Familien EXTRA!
Bei Deggendorf mündet die Isar in die Donau und ein Teil dieses Gebietes ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
Alles dreht sich um Pflanzen, Tiere und Flüsse im Infozentrum Isarmündung und in den Außenbereichen,
(siehe auch Seite 43). www.infozentrum-isarmuendung.de
8

Das Deggendorfer Land
Wandern entlang der Flüsse
Flusslandschaften sind ideal für Wanderungen mit der ganzen
Familie: Kleine Flüsse wie die Vils bieten Flora und Fauna
hautnah, die Isar bringt ein wenig Gebirgsflair mit und die
Mutter Donau zeigt auf diesem Abschnitt ganz viel Kultur
www.donaupanoramaweg.de
Viele unserer Radtouren sind flussnah gestaltet.
Donauradweg
Er führt entlang der Donau von der schwäbischen Quelle bis nach
Wien. Sollte es zwischendurch anstrengend werden - einfach aufs
Schiff umsteigen und sich und die Fahrräder transportieren lassen.
Isarradweg
Begleiten Sie den Alpenfluss auf seinen letzten Kilometern, entweder
nach Deggendorf über die neue Rad- und Fußgängerbrücke oder bis
Niederalteich zur Fähre Altaha über die Donau.
Vilstalradweg
116 Kilometer Radlspaß entlang der Vils durch die sanfte Hügellandschaft
von Dorfen bis nach Vilshofen a. d. Donau.
In der Broschüre „Radwandern und Gastlichkeit erleben“
finden Sie Touren, Einkehrmöglichkeiten und
Sehenswertes.
9

Das Deggendorfer Land
Sie heißen Regensburger Stein, Geßinger Stein, Königstein,
Brotjacklriegel, Büchelstein, Hausstein oder Dreitannenriegel,
sind zwischen 850 und 1.100 m hoch und haben alle etwas
gemeinsam: Besondere Ausblicke, weit über die Donauebene
und den Gäuboden hinweg bis zu den schneebedeckten Alpengipfeln.
Den Kindern Städte und Flüsse von der Vogelperspektive aus
zu zeigen - allein dafür lohnt es sich, so manchen dieser Gipfel
oder Aussichtsplattformen zu ersteigen.
Hochwaldlichtungen mit besonderem Zauber, unter Schutz
gestellte Naturdenkmäler, kühle Wälder, geheimnisvolle
Hochmoore - ein ausgezeichnetes Wanderwegenetz
erschließt Ihnen die Natur des Deggendorfer Landes.
Fordern Sie das kostenlose Wanderpaket
bei uns an und stellen Sie sich Ihre
perfekte Tour zusammen!
10

schöne AUSSICHTEN
> Familien EXTRA!
Holzskulpturen (Zwerge, Bären und Vögel) säumen den Brotjacklriegel-Rundwanderweg, der Sie
durch Blumenwiesen und naturnahe Wälder zu herrlichen Ausblicken führt - für Kinder eine
willkommene Abwechslung während des Anstiegs zum bewirtschafteten Aussichtsturm.
www.region-sonnenwald.de
11

WINTER kinderland
12

Das Deggendorfer Land
Winterwanderungen auf den geräumten Waldwegen,
Eisstockschießen und Schlittschuhlaufen auf im Sonnenschein
funkelndem Eis und abends duftende Plätzchen und Punsch auf
den zahlreichen Christkindlmärkten in der Region genießen.
Wintersportgebiete - Klein aber fein!
Für Familien und Einsteiger ist das Schneevergnügen perfekt im
Deggendorfer Land.
Die Wintersportgebiete Geißkopf-Greising-Rusel, Brotjacklriegel-
Sonnenwald und Pröller-Predigtstuhl-Hirschenstein bieten ideale
Bedingungen für große und kleine Skihaserl. Hunderte Kilometer
Loipen u.a. im Langlaufgebiet Rusel, Rodelhänge, Ski-, Kinderskiund
Snowboardschulen, Abfahrten aller Schwierigkeitsstufen,
Materialverleih - da können Sie lernen, üben, testen, Spaß haben.
UNSER TIPP: Geführte Schneeschuhwanderungen
Sie wollten schon immer mal ausprobieren, wie es ist, mit Schneeschuhen zu wandern?
Z. B. in der Ferienregion Hirschenstein werden je nach Schneelage geführte Wanderungen angeboten -
Schneeschuhe können Sie übrigens bequem ausleihen.
www.hirschenstein-bayerischer-wald.de
13

Das Deggendorfer Land
Bayern kann auf eine lange Kulturgeschichte zurückblicken.
Das sieht und spürt man im Deggendorfer Land auf Schritt und Tritt…
Sie können Trachtenumzüge besuchen, bei traditionellen
Festen lernen, wie man „auf bayerisch feiert“, gemütliche
Heimatabende erleben, die Deutsche Mostkönigin im
Lallinger Winkel kennenlernen, an Berggottesdiensten
teilnehmen und Bürgerfeste mitfeiern.
Und wenn Sie Lust haben, das alles in der bayerischen
Tracht mitzuerleben - auch die gibt’s bei uns!
Alle Veranstaltungen finden Sie unter
www.deggendorfer-land.de
14

unser BRAUCHTUM
15

BAYERISCHE Gastlichkeit
16

Das Deggendorfer Land
„Beim Essen und Dringa keman d‘Leid zam!“
Die Gastronomie im Deggendorfer Land vermittelt den Gästen
das besondere Lebensgefühl der bayerischen Gastlichkeit.
Ob eine zünftige Brotzeit im Biergarten oder klassische Schmankerl
in den Wirtshäusern und Restaurants - immer ein Genuss.
Bei uns können Sie es sich gut gehen lassen!
Unsere Empfehlungen finden Sie unter
www.deggendorfer-land.de
Wussten Sie, warum Deggendorf auch als
„Knödelstadt“ bekannt ist?
Nach einer Sage hat es im 13. Jahrhundert eine beherzte
Bürgersfrau geschafft, die Belagerung der Stadt Deggendorf
durch böhmische Truppen zu beenden. Einem feindlichen
Spion soll sie einen heißen Knödel ins Gesicht geworfen
haben, als er die Burgmauer erklommen hatte.
Ob wahr oder nicht - die Sage hat uns einiges hinterlassen -
viele Schmankerl rund um den Knödel! Neben den Klassikern
vor allem etwas für Süßmäuler: Pralinen und Biskuitknödel.
17

Das Deggendorfer Land
Malerisch, sagenumwoben und geheimnisvoll!
Alles ist vergänglich und doch so lebendig.
Jeder Stein erzählt von ruhmreicher Vergangenheit,
von Krieg, Liebe, Leid und Glück.
Die Ritterburg Egg, als Drehplatz für einen Bibi Blocksberg-Film
bekannt, die Burgruinen von Natternberg und Winzer
mit ihrem schönen Blick auf die Donau und die Berge des
Bayerischen Waldes warten auf große und kleine Entdecker.
Die Nibelungen im Deggendorfer Land? Na klar!
Die Plattlinger feiern ihre Rolle als gastfreundliches
„Pledelingen“ im Nibelungenlied mit einem prächtigen
Festspiel alle 4 Jahre und einem Nibelungenmarkt alle 2 Jahre.
Den Zauber vergangener Zeiten erleben Sie am besten bei
einer Führung oder auf den zahlreichen Veranstaltungen.
Infos dazu gibt es auf unserer Website.
18

vergangene ZEITEN
19

KULTUR in Museen
20

Das Deggendorfer Land
Familien EXTRA:
Wenn Kinder Museen langweilig
finden, sollten Sie mit ihnen mal
in unsere Museen reinschauen:
Extra abgestimmte Themen-
Stadtführungen, z.B. ein
Stadtspaziergang mit Besteigung
des Rathausturmes oder Kinderaktionen
im Ziegel+Kalkmuseum
und im Museum Quintana machen
aus der Historie plötzlich eine ganz
coole Geschichte!
Museen sollen nur eine Schlechtwetter-Alternative sein? Nicht bei uns!
Lernen Sie das Ziegel+Kalkmuseum in Flintsbach bei Winzer
bei Führungen, Touren und Aktionstagen kennen.
Im Museum Quintana - ARCHÄOLOGIE IN KÜNZING warten
spannende Entdeckungen aus 7.000 Jahre Besiedlung.
Im Mittelpunkt steht das römische Kastell, Teil des
UNESCO-Welterbes „Donau-Limes“.
Oder Sie staunen im Deggendorfer Kulturviertel über Stadt- und
Handwerksmuseum, Stadtbibliothek und Kapuzinerstadl.
Das Gerhard-Neumann-Museum in Niederalteich mit der
Starfighter-Legende F 104, das Fahrzeug- und Kunstmuseum
in Lalling mit hunderten Autos und Motorrädern sowie das
Museum St.-Johann-Nepomuk in Plattling müssen Sie
gesehen haben.
Oder wie wäre es mit der Kunstsammlung Ostbayern im Spital
Hengersberg? Auf die Spuren unserer Zeit können Sie im
Urweltmuseum in Künzing gehen.
Schauen, staunen und ganz viel Eindrücke mitnehmen.
Dafür stehen die Museen im Deggendorfer Land.
21

Das Deggendorfer Land
Da ist das 741 gegründete Benediktinerkloster Niederaltaich,
das mit seiner Basilika glänzt. Oder die imposante Barockbibliothek
und die Klosterkirche der Benediktinerabtei Metten.
Die herrliche Asambasilika in Osterhofen/Altenmarkt -
die einzige Fischer-Asam-Kirche der Welt, die diese großen
Künstler ihrer Zeit gemeinsam geschaffen haben.
In Loh bei Stephansposching wartet ein Juwel des bayerischen
Rokoko auf den Besucher: die Wallfahrtskirche zum Hl. Kreuz.
Dazu gibt es unzählige, versteckt liegende sakrale Kleinode,
die Ihnen auf Wanderungen und Radtouren begegnen.
Und nicht zu vergessen die vielen Feste:
Beinahe jeder kirchliche Feiertag wird beim Wort genommen,
also ge“feiert“. Lernen Sie das Deggendorfer Land von einer
seiner beeindruckendsten Seiten kennen!
Gläubig oder nicht - Ehrfurcht werden Sie auf jeden Fall verspüren,
wenn Sie sich auf die Klöster und Kirchen im Deggendorfer Land einlassen.
22

KIRCHEN & Klöster
Unser Tipp: Eine Wanderung auf dem Pilgerweg VIA NOVA!
Die Sehnsucht zu pilgern steckt tief verwurzelt im Menschen - dem wird der
Europäische Pilgerweg VIA NOVA gerecht, der der Schöpfungsritualität gewidmet ist.
Er führt auf verschiedenen Abschnitten durch Ostbayern, Böhmen und Oberösterreich,
in unserer Region von Bogen über Metten und Niederalteich und weiter nach Vilshofen.
www.pilgerweg-vianova.de
23

Unsere GASTGEBER
Bayerischer Wald
Die vielseitigen Angebote, die herzlichen
Gastgeber und unsere atemberaubende Natur
machen jeden Aufenthalt zu einem
Wohlfühl-Vergnügen.
Isar
Donau
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen
unsere Regionen und Gemeinden mit ihren
Gastgebern vor.
Vom Tagungshaus über Wellnesshotels, von
Ferienwohnungen und Pensionen bis hin zu
Gasthöfen - es sind die Betriebe, die die Werte
unserer Region verkörpern:
Natürlichkeit, Herzlichkeit, Ursprünglichkeit,
Gastlichkeit und Qualität.
Alle unsere Gastgeber finden Sie auch auf
www.landkreis-deggendorf.de.
Bayerisches
Golf- und Thermenland
Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern!
24

Deggendorf
im Bayerischen Wald
Das Deggendorfer Land
Langlauf– und Wanderzentrum „Rusel-Oberbreitenau“
Deggendorf von oben
Geh– und Radwegbrücke
Deggendorf
Das Rundum-Genuss-Paket
ANKOMMEN. Reisen Sie entspannt und nachhaltig mit Bus oder Bahn in die Donaustadt: die
Innenstadt ist fußläufig in wenigen Minuten erreichbar. Aber auch Besucher, die mit dem
Auto anreisen, sind herzlich willkommen. Es stehen zahlreiche kostengünstige Parkplätze
rund um das Stadtgebiet zur Verfügung.
ERLEBEN. Deggendorf ist eine Stadt der Vielfältigkeit und bietet ein abwechslungsreiches
Urlaubsabenteuer: Wandern, Mountainbiken oder Langlaufen in den höheren Lagen -
Erholen, Einkaufen und Genießen in der Innenstadt und an der Donau.
Isar- und Donauradweg laden zum Panorama-Radeln ein und 2.000 Quadratmeter
Spielfläche im Donaupark sorgen für leuchtende Kinderaugen. Sagenhaft wird es bei einer
Stadtführung mit der „echten“ Knödelwerferin, die von ihrer heldenhaften Rettung der
Stadt erzählt. Mit weiteren Themen-Stadtführungen, Museums- und Naturführungen
freuen sich alle unsere Gästeführer auf Ihren Besuch.
Badespaß für die ganze Familie ist im Erlebnis- und Freizeitbad elypso garantiert.
Strandbar an der Donau
GENIEßEN. Erleben Sie traditionelle und kulinarische Besonderheiten:
Bekannt als „Knödelstadt“ zählt Deggendorf zu den 100 Genussorten in Bayern.
Lassen Sie sich in unseren zahlreichen Gasthöfen im Stadtgebiet von der bayerischen
Küche überzeugen oder schauen Sie im Regionalshop unserer Tourist Information vorbei -
hier finden Sie die beliebten Deggendorfer Produkte: Ob im selbst gepressten BIO Apfel-
Birnen-Saft, im Honig von heimischen Bienen oder im Kräutersalz aus rein natürlichen
Zutaten - Regionalität steht hier an erster Stelle.
Auch im Winter lassen sich zauberhafte Tage in Deggendorf verbringen: 90 Kilometer
Loipennetz, Rodelhang, Eisstadion und Winterwanderwege sorgen für Vergnügen bei Jung
und Alt. Erleben Sie den verschneiten Winterwald und das herrliche Winterpanorama auf
Deggendorfs Hausbergen. Denn wenn im Stadtgebiet noch der Regen fällt, schüttelt oben
auf der Rusel Frau Holle schon die Betten aus.
Tourist-Information Deggendorf · Oberer Stadtplatz 1
94469 Deggendorf · Telefon 0991 2960-535
tourismus@deggendorf.de · www.deggendorf.travel
25

Deggendorf
im Bayerischen Wald
HOTELS · GASTHÖFE
H
Hotel-Gasthof Höttl
Ihre Gastgeber
Hotel-Höttl GmbH
Geser-GF Alexander Ebner
Luitpoldplatz 22
94469 Deggendorf
Tel. 0991 3719960
Fax. 0991 371996199
hotel@hoettl.de
www.hoettl.de
Facebook: Hotel-Gasthof Höttl
Instagram: hotelgasthofhoettl
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 68,00 p. P.
HÖTTL – HIER WILL ICH SEIN!
Ankommen & Genießen
4-Sterne-City-Spa-Hotel Höttl
im Herzen von Deggendorf
Deggendorf Unser traditionsreiches
4-Sterne Hotel liegt im Zentrum von
Deggendorf. 2020 im Herbst wurde die
neue SPA-residenz mit Sky-Pool, Ruheraum,
Saunalandschaft, Fitnessraum
und Beautysalon eröffnet.
Alle Zimmer sind renoviert und ruhig
gelegen, geschmackvoll eingerichtet
und mit allem Komfort ausgestattet.
Für ein angenehmes Raumklima sorgen
in allen Zimmern Klimaanlagen. Für
die Unterhaltung bieten wir unseren
Gästen kostenloses W-LAN sowie Sky-
Fernsehsender in den Zimmern an.
In den gemütlichen Gaststuben oder dem Salettl (rustikal-moderner
Wintergarten) verwöhnen wir unsere Gäste mit hervorragenden
regionalen und traditionellen Gerichten aus bayerischer und
internationaler Küche.
In den Sommermonaten lädt ein gemütlicher Biergarten sowie das
Garten-Salettl zum Verweilen ein. Im Sky-Pool oder der Saunalandschaft
mit finnischer Sauna, Heublumen-Tepidarium, Infrarotsessel
mit Waldklima und Dampfgrotte mit Eukalyptus finden Sie
Entspannung pur.
„Wellness ist im Höttl ein Gesamtkonzept. Im Höttl’s SPA taucht
man in eine Welt der Erholung ein!“
Deggendorf ist perfekt für erholsame Tage. Das bayerische Flair, die
schöne Natur und der Charme der Stadt laden zum Verweilen und
Shoppen ein.
Höttl – Hier will ich sein!
Höttl`s Spa-Wochenende
p.P. im DZ ab
140,40
2 Übernachtungen inkl. Halbpension
und Willkommensdrink
• 2x 4-Gang-Verwöhnmenü
• 1x Best of Höttl
(Anti-Stress-Massage/50 Min.) p.P.
• Bademantel für Ihren Aufenthalt
• Nutzung des gesamten Spa-Bereichs
(gültig von 02.01.2024 - 28.12.2024)
Preisliste s. Seite 55
26

Deggendorf
im Bayerischen Wald
HOTELS · GASTHÖFE
H
H
Zur Dorfschänke
Ihre Gastgeber
Deggendorf Herzlich Willkommen im Hotel „ Zur Dorfschänke“.
Unter dem Motto „Auswärts Dahoam“ begrüßen wir seit 1998 unsere
Gäste und haben im Jahre 2020 unser Hotel um weitere Zimmer
erweitert.
Vom Einzelzimmer/Doppelzimmer bis zur Ferienwohnung, wir haben
für jeden Gast das passende Zimmer.
Die im Jugendstil eingerichteten Zimmer im Hotel „Zur Dorfschänke“
verfügen über ein stilgerechtes Interieur mit modernen Holzdecken
und -böden. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Flatscreen-TV, W-Lan,
Föhn ,Kühlschrank, Tee-Bar oder Kaffee-Bar ausgestattet. Die Dorfschänke
ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren und
Skifahren im Donautal und im nahe gelegenen Bayerischen Wald.
An unserem Frühstücksbuffet erhalten Sie eine reichhaltige Auswahl
an Wurst, Käse, Joghurts, Cerealien, frisches Obst und Gemüse,
Kaffee, Tee, Kakao, Gebäck und vieles mehr.
Die Parkplätze an der Dorfschänke nutzen Sie kostenfrei.
Zur Dorfschänke
Melanie Mages
Ruselbergstraße 26
94469 Deggendorf
Tel. 0991 27115
Fax. 0991 2905760
info@dorfschaenke-deggendorf.de
www.dorfschaenke-deggendorf.de
Tagespreis Ü im DZ (ohne Frühstück)
Preisliste s. Seite 55
z.B. € 40,00 p. P.
G
Greisinger Hof
Deggendorf Der Greisinger Hof im 800 m hoch gelegenen Bergdörfchen
Greising liegt direkt am Waldrand und bietet mit seinen
schönen Wanderwegen Erholung zu jeder Jahreszeit. Seit 1989 betreibt
die schwäbische Familie den Gasthof auf dem Berg und kocht
und backt mit viel Liebe schwäbische Spezialitäten, Forellen aus
dem eigenen Weiher und hausgemachte Kuchen. Selbstverständlich
sind auch Langläufer und Skifahrer herzlich willkommen.
Helmut und Renate Kiefl
Greising 30
94469 Deggendorf
Tel. 0991 21764
Fax 0991 2709405
greisingerhof@gmx.de
www.greisingerhof.de
Tagespreis Ü/F im DZ
Preisliste s. Seite 54
z.B. € 35,00 p. P.
27

Deggendorf
im Bayerischen Wald
HOTELS · HOTELS GARNI · GASTHÖFE
H
Hotel Burgwirt
Deggendorf Herzlich Willkommen im Hotel Burgwirt!
Entdecken Sie unser gemütliches, familiengeführtes Hotel im
Ortsteil Natternberg, herrlich eingebettet zwischen Donaulauf und
Isarmündung.
Stilvolle, ruhige neu renovierte „Komfortzimmer“ & „Klassiker im
Farbenspiel“ bieten viel Platz zum erholen. Die vielseitigen
Räumlichkeiten bieten beste Voraussetzungen für Hochzeiten &
Familien-/Firmenfeierlichkeiten.
Unser Haus stellt zudem verschiedene Tagungsräume mit Platz für
bis zu 100 Personen und mit moderner Technik zur Verfügung. Das
Autobahnkreuz Deggendorf ist von uns nur ca. 4 km entfernt und
gerne können Sie unseren großen kostenfreien Parkplatz nutzen.
Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen!
Ihre Familie Bornschlegl
Ihre Gastgeber
Deggendorfer Str. 7
94469 Deggendorf-Natternberg
Tel. 0991 30045
info@hotel-burgwirt.de
www.hotel-burgwirt.de
Preisliste s. Seite 54
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 50,00 p. P.
G
Gästehaus am Burgweg
Deggendorf Unser Gästehaus am Burgweg!
Ein Haus zum Wohlfühlen lädt Sie ein, bei uns zu sein.
Liebe Freunde und Gäste unseres Hauses: ob auf der Durchreise,
Geschäftsreisende oder auch Urlaubsgäste - Sie sind herzlich
Willkommen im Gästehaus am Burgweg.
HG
Hotel Georgenhof
Ein liebevoll eingerichtetes Haus mit Gästezimmern im modernen
Stil und der bayerischen Lebensfreude. Gemütlicher Wohnraum mit
Schlafcouch, moderne Einbauküche mit großzügigen Essbereich, ein
Schlafzimmer „zum Träumen“ und ein Badezimmer… die Wünsche
sind frei!
Ausstattung: Aufzug, Einbauküche mit Spülmaschine, Wasserkocher,
Einrichtung in Massivholzmöbel in Eiche und kombiniert mit
modernen Design, Balkon mit bequemen Sitzmöbeln, W-Lan,
kostenfreier Parkplatz, ruhige Lage am Fuße des Natternbergs -
Natur pur, Garten zum Verweilen, Gästefahrräder, Saunawelt
„Venezia“ im Hotel Burgwirt.
OTIUM - Zeit die mir gehört! Es freut sich Ihre Familie Bornschlegl!
Deggendorf Unser Haus, am Stadtrand von Deggendorf, verfügt
über 34 Nichtraucherzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC,
Telefon, Flatscreen-TV, W-Lan, Föhn, Kosmetikspiegel, Zimmersafe,
Boxspringbetten, Tee-Bar und größtenteils mit Balkon ausgestattet.
Am Frühstücksbuffet genießen Sie eine reichhaltige Auswahl an
Kaffee- und Teespezialitäten.
28
Preisliste s. Seite 54
Preisliste s. Seite 55
Burgweg 6
94469 Deggendorf-Natternberg
Tel. 0991 30045
info@hotel-burgwirt.de
www.hotel-burgwirt.de
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 60,00 p. P.
Margit u. Georg Scheßl
Altholzstraße 9
94469 Deggendorf
Tel. 0991 4716 · Fax 0991 382541
info@hotel-georgenhof.com
www.hotel-georgenhof.com
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 49,00 p. P.

Deggendorf
im Bayerischen Wald
HOTELS
H
H
Stadthotel Deggendorf
Deggendorf Das Stadthotel Deggendorf liegt in einer Nebenstraße,
und dennoch sind Sie im Herzen der Stadt Deggendorf. Unsere Einund
Zweibettzimmer sind alle barrierefrei zugänglich und bieten
Ihnen den perfekten Rückzugsort während Ihres Aufenthalts.
Genießen Sie die einladende Atmosphäre unserer Gaststätte und des
gemütlichen Biergartens mit bayerischer Küche. Egal, ob Sie geschäftlich
unterwegs sind, eine Tagung planen oder mit Ihrer Familie reisen
- wir haben für jeden etwas zu bieten. Geschäftsreisende und
Tagungsgäste werden unsere erstklassigen Einrichtungen schätzen.
Wir bieten vier Tagungsräume und Säle, die Platz für 9 bis 250
Personen bieten. Alle Räume sind mit modernster Tagungstechnik
und kostenlosem WLAN ausgestattet, um sicherzustellen, dass Ihre
Veranstaltung reibungslos verläuft. Die Nähe zur Autobahnauffahrt
zur A3 macht uns zur idealen Wahl für Reisende auf der Durchreise.
Erkunden Sie die malerische Tour de Baroque oder besuchen Sie die
Stadthallen und die Schiffsanlegestelle, die nur 5 Minuten von unserem
Hotel entfernt liegen. Für Fahrradfahrer bieten wir eine kostenlose
Unterstellmöglichkeit für Ihre Räder, und Ihr Auto können Sie sicher
in unserem Parkhaus kostenlos abstellen. Das Stadthotel Deggendorf
ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Stadt und ihre Umgebung zu
erkunden. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und
Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten.
Preisliste s. Seite 55
SCOTTY + PAUL Hotel Deggendorf
Ihre Gastgeber
Östlicher Stadtgraben 13
94469 Deggendorf
Tel. 0991 371640
Fax 0991 3716410
info@stadthotel-deggendorf.de
www.stadthotel-deggendorf.de
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 60,00 p. P.
Deggendorf Das moderne und doch klassisch stilvolle 4-Sterne-Hotel
begrüßt Sie im ruhigen Stadthallenpark. Die hervorragende Lage des
Hauses nahe der Donau und nur fünf Minuten vom Stadtzentrum
entfernt, macht das Hotel zu einem attraktiven Anziehungspunkt für
Freizeit- und Geschäftsreisende.
Es gibt zahlreiche gut markierte Rad- und Wanderwege, um die
umliegende Landschaft zu erkunden, darunter der Donau-Panoramaweg,
der schöne Isarradweg und der Donau-Radweg.
Die 125 modernen eleganten Zimmer und Suiten bieten kostenfreies
WLAN, Safe, Sat-TV und sind mit Klimaanlage und modernen
Bädern mit Rainshower-Dusche ausgestattet. Einige Zimmer haben
Couchbetten und eignen sich für bis zu 4 Personen. Die Juniorsuiten
und Suiten verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das hoteleigene
Restaurant mit Wintergarten und Terrasse empfängt Sie zum
Frühstücksbuffet, Mittag– und Abendessen mit regionaler Küche und
internationalen Gerichten, in einer einladenden bayerischen Atmosphäre.
Die Hotelbar lädt zum Verweilen ein. Zudem bietet das Hotel
einen Fitnessraum mit modernen Geräten und eine Sauna.
Dank dem nahe gelegenen Kreuz Deggendorf erreichen Sie in nur 3
Minuten die Autobahnen A3 und A92. Eine Tiefgarage und Stellplätze
am Hotel stehen gegen eine tägliche Gebühr zur Verfügung.
Preisliste s. Seite 54
SCOTTY + PAUL Hotel Deggendorf
Edlmairstraße 4
94469 Deggendorf
Tel. 0991 34460
info@scottys-deggendorf.de
www.scottys-deggendorf.de
Tagespreis
auf Anfrage
29

Deggendorf
im Bayerischen Wald
HOTELS · GASTHÖFE
PENSIONEN · FERIENZIMMER
PS
Haus Donaublick
Deggendorf Einen wunderbaren Ausblick von unserer Pension haben
Sie über die Stadt, welche nur 3 km entfernt ist.
Alle Zimmer sind mit Dusche, Sat TV, Kochgelegenheit und Etagen-WC
ausgestattet. Langzeitvermietung möglich. Wäsche wird gestellt.
Die Preise gelten ab 3 Übernachtungen und beinhalten kein Frühstück.
Ihre Gastgeber
Familie Troiber
Leoprechtstein 11
94469 Deggendorf
Tel. 0991 5515
H
Hotel Landgasthof Zwickl
Preisliste s. Seite 54
Deggendorf 350 m vom Donau-Radweg entfernt liegt unser
familiengeführter Landgasthof. Alle Zimmer verfügen über Dusche /
WC und TV. Unser Restaurant bietet Ihnen gutbürgerliche Küche.
Fahrräder und Motorräder können kostenlos untergestellt werden.
Ausreichend Parkplätze stehen direkt am Haus zur Verfügung.
Busgruppen sind herzlich Willkommen.
Tagespreis Ü im DZ
z.B. € 32,00 p. P.
Familie Biebl
Schwarzacher Straße 3
94469 Deggendorf-Seebach
Tel. 09901 6306 · Fax 09901 3957
info@hotel-biebl.de
www.hotel-biebl.de
H
G
FZ
Hotel Donauhof
PS
Gästehaus zum Horizont
Pension Pielmeier
Preisliste s. Seite 55
Deggendorf Unser familiengeführtes Hotel Garni liegt direkt
am Donau-Radweg, 10 Gehminuten entfernt vom Stadtzentrum
Deggendorf und nur 1 Kilometer zur Autobahn. Direkt am Haus
stehen kostenlose Parkplätze und eine abschließbare Fahrradgarage
mit Ladestationen zur Verfügung. Starten Sie Ihren Tag mit einem
ausgewogenen und reichhaltigen Frühstück von unserem modernen
Buffetbereich.
Preisliste s. Seite 54
Deggendorf Unter dem Motto „Zu Hause ankommen“ bieten wir
unser Haus in ruhiger Lage - mit traumhafter Aussicht - allen
Naturfreunden und -bewussten Gästen an. Sie genießen gerne
gutes Essen und vorzügliche Weine oder Biere in gemütlicher
Atmosphäre? Die Küche ist nur noch für Hausgäste nach Absprache
aktiv. Der Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Ganzkörpermassagematte
sorgt für pure Entspannung.
WiFi und Parkplätze vorhanden.
Preisliste s. Seite 54
Deggendorf Die günstig gelegene Pension bietet geschmackvoll
eingerichtete Zimmer in ruhiger Atmosphäre mit WC, Dusche,
TV und Internet. Die Pension hat eine erstklassige Lage, Blick zur
Donau, direkt am Donauradweg, 10 Gehminuten zum Zentrum der
Stadt und fünf Autominuten zur Autobahn. Aufpreis für Frühstück
9,00 € p.P.
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 44,00 p. P.
Frau Maierhofer
Hafenstr. 1
94469 Deggendorf
Tel. 0991 38990
info@hotel-donauhof.de
www.hotel-donauhof.de
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 47,50 p. P.
Tattenberg 15
94469 Deggendorf
Tel. 0991 2910452 o.
0171 2233867
info@zum-horizont.de
www.zum-horizont.de
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 50,50 p. P.
Familie Pielmeier
Hafenstraße 18
94469 Deggendorf
Tel. 0991 5423 o. 0160 99113484
ppielmeier@hotmail.de
www.pension-pielmeier.de
30
Preisliste s. Seite 54
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 30,00 p. P.

Deggendorf
im Bayerischen Wald
FERIENZIMMER · FERIENWOHNUNGEN
FZ
FW
Haus Gawlik
Deggendorf „Haus Gawlik“ liegt in einer der schönsten Wohn-
Höhenlagen Deggendorfs. Das Haus liegt sehr zentrumsnah und
wurde komplett neu renoviert. Die Stadtmitte ist in 20 Gehminuten
erreichbar. Die Übernachtungspreise sind ohne Frühstück.
Aufpreis für Frühstück für FeWo bzw. Zimmer 9,00 € p.P.
Ihre Gastgeber
Familie Gawlik
Regerstraße 5
94469 Deggendorf
Tel. 0991 8791 o. 0171 7776526
wo.gawlik@t-online.de
www.ferienhaus-gawlik.de
FW H
FW
Ferienwohnung Gawlik
Haus Apfelbeck
Preisliste s. Seite 54 & 58
Tagespreis Ü im DZ
z.B. € 25,00
Deggendorf Ferienwohnung Gawlik im Bayerischen Wald
Wenn Sie bei uns eine Ferienwohnung mieten, können Sie sicher
sein, dass Sie Ihren Urlaub in einer angenehmen und erholsamen
Atmosphäre verbringen.
Die Ferienwohnung bietet einen großen modernen Wohn- und
Essbereich, TV, zwei Schlafzimmer (jeweils ein Schlafzimmer mit 2
Einzelbetten und/oder ein Schlafzimmer mit Doppelbett bzw.
2 Einzelbetten), WC mit Dusche sowie eine große Sonnenterrasse
mit Bestuhlung und Liege.
Raus aus der Haustür und rein in die Natur.
Waldspaziergänge, Wander- oder Fahrradtouren können Sie
bequem von der Ferienwohnung aus starten.
Die Ferienwohnung Gawlik liegt im idyllischen Schützing und ist nur
5 km vom Stadtzentrum Deggendorf und 8 km von der Autobahn
entfernt.
Für Kurz- oder Langzeitvermietung, Urlauber, Familienurlaub,
Handwerker, Montagearbeiter, etc.
Preisliste s. Seite 59
Deggendorf Ruhige Lage am Stadtrand von Deggendorf.
Nur 10 Gehminuten zum Stadtzentrum. Wir bieten unseren Gästen
neu und solide ausgestattete Ferienwohnungen mit Fernseher,
Internet und Grillmöglichkeit.
Längere Vermietung möglich - Preis auf Anfrage.
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 50,00
Christoph Gawlik
Schützing 2b
94571 Schaufling
Tel. 0151 23500248
fewo.gawlik@mailbox.org
www.ferienwohnung-gawlik.de
Tagespreis
z.B. € 99,00 /WE
Familie Apfelbeck
Perlasberger Straße 61
94469 Deggendorf
Tel. 0991 30447
Mobil: 0151 21862439
Tagespreis für 2 Personen
Preisliste s. Seite 58
z.B. € 43,00 p. P.
FW
Haus Kilger
Deggendorf Wir bieten eine gemütliche FeWo mit eigenem Hauseingang
in ruhiger, erholsamer Lage, 5 km von der Stadtmitte entfernt.
Die FeWo ist geeignet für 2 - 4 Personen und besteht aus 2
Zimmern, Wohnküche, Dusche u. WC. Außerdem stehen eine Waschmaschine,
Fernseher, ein großer Garten sowie ein eigener Parkplatz
zur Verfügung. Die Tischtennisplatte sorgt für Abwechslung.
Familie Kilger
Oberkandelbach 48
94469 Deggendorf
Tel. 0991 25274
Tagespreis für 2 Personen
Preisliste s. Seite 59
z.B. € 50,00 p. P.
31

Deggendorf
im Bayerischen Wald
FERIENWOHNUNGEN · CAMPING
FW
Schalterbachhof
Deggendorf Herzlich Willkommen auf dem Schalterbachhof mit
Panoramablick über das Donautal und die Berge. Schöne, komplett
eingerichtete FeWo in ruhiger Lage. Tiere: Pferd, Hühner, Ziegen.
Am Hof: Grillplatz, Lagerfeuerplatz, Traktorenfahrten, Hofmuseum,
Tischtennis, Spielplatz. In der Umgebung: Wanderwege, Erlebnisbad
elypso. Kostenfreies WLAN.
Ihre Gastgeber
Familie Katzdobler
Schalterbach 1
94469 Deggendorf
Tel. 0991 4680
info@schalterbachhof.de
www.schalterbachhof.de
FW
FW
FW
Wasmeierhof Ferienwohnungen
Ferien-Apartments Fahrnhammer
Haus Panoramablick
Preisliste s. Seite 59
Deggendorf Den Alltag vergessen in unseren exklusiv ausgestatteten
Ferienwohnungen inmitten der Natur, umgeben von Wiesen
und Feldern, mit herrlicher Sicht auf die Berge des Bayerischen
Waldes und die Donau. Zentrale Alleinlage, Entfernung zur Stadtmitte
1,7 km, optimale Verkehrsanbindung, Nähe zum Klinikum,
Langzeitvermietung möglich, kostenloses WLAN.
Weitere Bilder unter: www.wasmeierhof.de
Preisliste s. Seite 59
Deggendorf Komplett eingerichtete Ferien-Apartments
(Berger Str. 14) mit gemütlicher Atmosphäre in ruhiger Lage.
Moderne Ausstattung mit Sat-TV, Internet, Telefon, Bad/WC und
kleiner Küche. Große Liegewiese. Außerdem bieten wir ein schönes
Ferienhaus (120 qm für bis zu 5 Pers., Dahlienstraße 21) mit Küche,
Bad, sep. WC, Balkon, Terrasse, Sat-TV, Internet, Radio und Telefon
an. Auch Langzeitvermietung möglich!
Preisliste s. Seite 58
Deggendorf Das idyllisch gelegene Bergdorf Greising (800 m) liegt
abseits vom großen Touristenrummel und bietet Ihnen sowohl
im Sommer als auch im Winter ein umfangreiches Angebot an
Freizeitaktivitäten. Unsere gemütlich und komplett eingerichtete
Ferienwohnung in ruhiger Südhanglage mit Balkon und herrlichem
Panoramablick garantiert der ganzen Familie einen angenehmen
Urlaub.
Tagespreis für 2 Personen ab 4 Nächte
z.B. € 56,00 /WE
Marion Lein
Oberperlasberg 2
94469 Deggendorf
Tel. 0991 6448 o. 0175 7357499
info@wasmeierhof.de
www.wasmeierhof.de
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 60,00 /WE
Fewo Deg - Familie Fahrnhammer
Ferienwohnungen & Apartments
Berger Straße 14
94469 Deggendorf
Tel. 0991 27466
info@fewo-deg.de
www.fewo-deg.de
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 40,00 /WE
Familie Achatz
Greising 48
94469 Deggendorf
Tel. 0991 21866
info@fewo-achatz.de
www.fewo-achatz.de
Tagespreis für 2 Personen
C
Wohnmobilstellplätze elypso
Deggendorf Unweit des Freizeit- und Erlebnisbades elypso
(mit Sauna- und Wellnessbereich) liegt die von Hainbuchenhecken
umrahmte, großzügig angelegte Anlage. Die Stellplätze werden
ganzjährig vermietet und bestechen durch gepflasterten Untergrund
und eine traumhafte Lage im Grünen. Außerdem sorgen Ver- und
Entsorgungsanlagen - auf dem neuesten Stand der Technik -
für unbeschwertes Camping.
Preisliste s. Seite 61
Preisliste s. Seite 59
z.B. € 50,00 /WE
Service: Strom- und
Wasserversorgung am Automaten,
Fäkalienentsorgung, Gastronomie
Anreise 9-21 Uhr
Abreise bis 11 Uhr
Stellplatzgebühr :
6,50 € pro Nacht
Stadtwerke Deggendorf GmbH - elypso Ganzjahresbad
Sandnerhofweg 4-6 · 94469 Deggendorf · Tel. 0991 2896-0
Fax: 0991 2896555 · info@elypso.de · www.elypso.de
32

Deggendorf
im Bayerischen Wald
FERIENHÄUSER
Ihre Gastgeber
FH
Ferienhaus Schellenberg
Deggendorf Umgeben von Wiesen und Wäldern, in sehr ruhiger
Lage wohnen Sie am Fuße des Dreitannenriegels mitten in der Natur.
Das Haus hat drei Schlafzimmer, Küche, Ess- und Wohnzimmer,
Bad mit Dusche, Badewanne und WC. Im Dachgeschoss befindet
sich zudem ein zusätzliches WC. Das vom DTV mit 5 Sternen bewertete
Haus hat eine sehr gute und umfangreiche Ausstattung.
Darunter auch eine Wallbox zum Laden von Elektroautos.
Preisliste s. Seite 58
Ferienhaus Schellenberg
Schellenberg 9
94469 Deggendorf
Tel. 0991 21788
fh-schellenberg@t-online.de
www.ferienhaus-schellenberg.de
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 120,00 /WE
33

Region Sonnenwald ǀ Schöllnach · Grattersdorf
im Bayerischen Wald
Das Deggendorfer Land
Region Sonnenwald
Rund um den Brotjacklriegel
Sonnenwald - der verheißungsvolle Name beschreibt die Wander- und Skiregion rund
um den Brotjacklriegel (1.011 m) äußerst treffend:
Ursprüngliche, lichte Bergmischwälder, Wiesen, auf denen seltene Gräser und Blumen
heimisch sind, idyllische Wanderwege, stille Bachläufe, verträumte Waldseen und immer
wieder atemberaubende Ausblicke.
Schöllnach, Grattersdorf, Zenting, Schöfweg und Innernzell - diese fünf von einladender
Gastlichkeit geprägten Gemeinden bilden die Urlaubsregion Sonnenwald.
300 km bestens markierte Wanderwege erschließen dem Naturfreund die Region, der
Brotjacklriegel-Rundwanderweg mit seinen vier Turmwegen (von kinderwagengerecht
bis sehr anspruchsvoll) laden zu ausgedehnten Wandertouren ein. Orientierung bietet
der weithin sichtbare Sendemast des Bayerischen Rundfunks auf dem Gipfel des
Brotjacklriegel. Sein kleiner Bruder, der mit Schindeln verschlagene Aussichtsturm, ist
seit jeher das beliebteste Ausflugsziel der Region.
Das Wandern ist nur eine von vielen Freizeitmöglichkeiten. Auch sportliche
Herausforderungen, suchende Nordic-Walker und Mountainbiker kommen hier auf ihre
Kosten. Und im Winter ist das Familienskigebiet am Brotjacklriegel sowieso erste Wahl!
> Eine besondere Attraktion ist der ca. 2 km lange
Sonnenwald-Erlebnispfad:
Jackl, der kleine, lustige Bergkobold vom Brotjacklriegel begleitet
die Besucher entlang des Weges.
Zehn Themen- und Mitmachstationen erzählen vom Wald und
seinen Bewohnern und lassen mit Sicherheit keine Langeweile
aufkommen.
Umfangreiches Infomaterial und Wanderkarten erhalten Sie kostenlos beim
Touristikverein Sonnenwald e.V.
Schulgasse 4 · 94579 Zenting · Telefon 09907 87203815
info@region-sonnenwald.de · www.region-sonnenwald.de
Sonnenwald-Erlebnispfad
Mitgliedsgemeinden aus dem
Deggendorfer Land
Tourist-Information Grattersdorf
Auguste-Winkler-Str. 1
94541 Grattersdorf
www.grattersdorf.de
Markt Schöllnach
Marktplatz 12 · 94508 Schöllnach
www.schoellnach.de
34

Region Sonnenwald ǀ Schöllnach · Grattersdorf
im Bayerischen Wald
FERIENWOHNUNGEN · CAMPING
Ihre Gastgeber
FW
Waidlerhaus
Schöllnach Es handelt sich hier um ein Blockhaus von ca. 1810. Diese
waren früher typisch in der Gegend. Heute gibt es leider nur noch sehr
wenige. Die Ferienwohnung ist sehr gemütlich und bietet Geborgenheit.
Die Decken sind, typisch für damals, niedrig (Vorsicht Kopf). Es gibt in
beiden Schlafzimmern ein Doppelbett, zudem ein Stockbett für Kinder
und ein Fernseh-/ Lesezimmer mit einem Bett. Die Wohnung verfügt
außerdem über eine Wohnküche und ein Badezimmer mit Dusche und
Wanne. Das Wasser kommt aus einer eigenen Quelle. Das Haus steht
in einem Garten mit vielen Obstbäumen. Ist das Obst reif, kann es gern
geerntet werden.
Preisliste s. Seite 59
Arno & Pamela Jochmann
Hinding 3
94508 Schöllnach
Tel. 0176 11251100
arno.jochmann@foxtrott.info
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 90,00 /WE
FW
C
Reiterhof Mühlbauer
Untere Hofmark 36
94541 Grattersdorf
Grattersdorf Die natürlichste Umgebung des Menschen ist Holz: in
unseren urigen 45 qm großen Selbstversorger - Hüttenappartements,
eingebettet in das einzigartige Ambiente unseres Reiterhofes, muss man
sich einfach wohlfühlen. Erfahren Sie das heimelige Gefühl in Wohnküche,
Schlafzimmer, Kinderzimmer und DU/WC. Unser Reiterstüberl mit
Hofladen und der überdachte Stadel mit Blick auf den Offenstall, laden
zum Faulenzen ein. Bei uns sind alle herzlich Willkommen! Lagerfeuerromantik
im Sommer, Glühweinbar im Winter, so fühlt sich Erholung an!
Zustellbetten für weitere Personen auf Anfrage.
Preisliste s. Seite 59 & 61
Tel. 09904 846510
info@reiterhof-muehlbauer.de
www.reiterhof-muehlbauer.de
Reitunterricht, Wanderritte,
Reiterferien, Individualprogramm,
Thementage u.v.m. am Hof.
Spielplatz, Liegewiese, Grillplatz,
Hofladen, Privatpraxis
Heilpraktikerin Physiotherapie
35

Lallinger Winkel ǀ Lalling · Hunding · Schaufling
im Bayerischen Wald
Das Deggendorfer Land
Lallinger Winkel
Obstschüssel des Bayerischen Waldes
Für das außergewöhnlich milde Klima dieses malerischen Fleckchens ist seine
topographische Lage verantwortlich. Der Lallinger Winkel - ein Talkessel von drei Seiten
durch Berge geschützt und nur zum Südwesten zur Donauebene hin offen - hat sich als
Obstschüssel des Bayerischen Waldes einen Namen gemacht.
Von einer herrlichen Baumblüte im Frühjahr bis hin zur Ernte im Herbst, das Obst ist
hier immer präsent: Streuobsterlebnisgarten Panholling mit über 60 verschiedenen
Obstarten und -sorten, Deutsche Mostkönigin, Hundinger Apfelmarkt und Obst- und
Bauernmarkt in Lalling.
Mit den Schwerpunktthemen Feng Shui und Altes Wissen geht man im
Feng Shui Kurpark Lalling eine Verbindung ein zwischen westlicher und östlicher
Betrachtung der Natur und deren Zusammenhänge. Ein Ort zum Entschleunigen und
neue Energie schöpfen.
Das Wanderwegenetz mit Anschluss an die Fernwanderwege Goldsteig und
Gunthersteig, das Wanderzentrum Rusel-Oberbreitenau mit dem GEHsundheitsweg,
kleinere Rundwanderwege und Lehrpfade locken zu jeder Jahreszeit an die frische Luft
und in die herrliche Natur.
Vorbei an denkmalgeschützten Bauernhäusern in Gerholling, Datting und Ensbach,
ein Besuch der Töpferei, Wassertreten in der Kneippanlage, eine Besichtigung des
Fahrzeug- und Kunstmuseums, das Erlebnis der Bayerwald-Alpakas in Sicking und ein
Abstecher zu einer der Schnapsbrennereien - die Freizeitmöglichkeiten sind vielfältig.
Streuobsterlebnispfad
Zahlreiche Veranstaltungen mit Festen und Märkten, Wanderungen und Führungen,
Sportangebote (18-Loch-Golfanlage Rusel, Tennis, Mountainbike, Nordic Walking etc.)
runden das Urlaubserlebnis ab. Im Winter ist die zentrale Lage des Lallinger Winkels
idealer Ausgangspunkt - für Wintersportler und auch für Nichtskifahrer.
Tourist-Info Lallinger Winkel · Hauptstraße 10 · 94551 Lalling
Telefon 09904 374 · Fax 09904 8312-128
info@lalling.de · www.lallingerwinkel.de
Mitgliedsgemeinden:
Gemeinde Lalling
Hauptstraße 28 · 94551 Lalling
www.lalling.de
Feng Shui Kurpark Lalling
Gemeinde Hunding
Hauptstraße 23 · 94551 Hunding
www.hunding.de
Gemeinde Schaufling
Hauptstraße 8 · 94571 Schaufling
www.gemeindeschaufling.de
Kräuterführung
Töpferei Pflugk
36

Lallinger Winkel ǀ Lalling · Hunding · Schaufling
im Bayerischen Wald
HOTELS · PENSIONEN GARNI
H
Thula Wellness-Hotel Bayerischer Wald
Ihre Gastgeber
Lalling 100% Wellness für Paare im Bayerischen Wald!
In einmaliger Panoramalage mit unglaublichem Ausblick auf den
Lallinger Winkel bis zum Donautal und die Alpenspitzen.
Das moderne Hotel lädt ein zum Verweilen, Entspannen, Erholen,
Ausruhen und „Wellnessen“.
Als besonderes Erlebnis bietet das Hotel verschiedene SPA-Suiten
mit eigenem Wellnessbereich! Die Wellness-Suiten haben ein
eigenes Dampfbad und eine Infrarot-Sauna, die Wald-Wellness-Suite
hat einen eigenen Außenbereich mit großer Veranda direkt im Wald
mit einer Finnischen Blocksauna und die Panorama-Pool-Suiten
haben einen eigenen Whirlpool und Infrarot-Sauna.
Moderne Doppelzimmer und Kuschel-Doppelzimmer stehen ebenso
zur Wahl. Alle Zimmer verfügen über einen großen Balkon, Dusche/
WC, Sat-TV mit SKY, Radio, Telefon, WLAN, Safe und Föhn.
Im neuen Restaurant mit Bar verwöhnen wir Sie mit unserem
Frühstücksbuffet über den Mittags-Snack, Kaffee und Kuchen bis
zum Abend-Menü.
Volker Thum
Ranzingerberg 16
94551 Lalling
Tel. 09904 8110990
info@thula-landhotel.de
www.thula-landhotel.de
Panorama-SPA mit vier Saunen, neuer Sauna-Außenbereich mit
Sauna-Kugl, Relaxpool (täglich 24 Stunden). Private-SPA – „Privat-
Außen-Whirlpool“. In der Wellnessabteilung stehen Massagen,
Kosmetikanwendungen, Schlankheitsanwendungen und
Körperpackungen zur Auswahl. Tagespreis HP im DZ
PG
Landhaus Lehnerhof
Preisliste s. Seite 56
Schaufling Der Lehnerhof (Pension Garni) liegt in Alleinlage auf
einem Berg mit Blick in den Lallinger Winkel (Deggendorf 8 km, Skigebiet
Rusel und Golfplatz Rusel 7 km, zum Funpark und Skigebiet
Geißkopf 16 km). Alle mit viel Liebe eingerichteten Zimmer sind mit
Naturholzmöbeln und jeweils mit DU/WC ausgestattet. Vom Balkon
aus können Sie das hauseigene Rotwild im Gehege beobachten.
Aufschlag für eine Übernachtung 10,00 € und für zwei 7,00€.
Haustiere auf Anfrage.
Preisliste s. Seite 56
z.B. € 89,00 p. P.
Robert Lehner
Nadling 72
94571 Schaufling
Tel. 0991 7115 o. 0152 33817818
postfach@lehner-robert.de
www.landhaus-lehnerhof.eu
Tagespreis Ü im DZ
z.B. € 49,00 p. P.
37

Lallinger Winkel ǀ Lalling · Hunding · Schaufling
im Bayerischen Wald
PENSIONEN · FERIENWOHNUNGEN
Ihre Gastgeber
PS FW
Gasthof Pension Oswald
Lalling Gönnen Sie sich eine Pause und lassen Sie den Alltag hinter
sich. Unser kinderfreundlicher Familienbetrieb liegt zentral im
Lallinger Winkel, im Herzen des bayerischen Waldes.
Bei uns Gast zu sein heißt sich umsorgt fühlen, Zeit für Gemütlichkeit
finden - Harmonie für die schönsten Tage im Jahr. Die zentrale Lage ist
der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art.
In unserem neu gestalteten Biergarten können Sie die Seele baumeln
lassen und in ruhiger Lage unsere bayerischen Brotzeiten und
kulinarischen Köstlichkeiten genießen.
Auch unsere neu renovierte Gaststube stellt einen wichtigen
Aufenthaltsort dar, in dem man gemütliche Stunden verbringen kann.
Unsere Gästezimmer sind mit DU/WC, sowie SAT/TV und teilweise
Balkon ausgestattet. Außerdem können wir zwei Ferienwohnungen
für 2- 4 Personen mit Essecke, Wohnraum, Bad/DU/WC und SAT/TV
anbieten.
Dienstag ist Ruhetag.
Gasthof Pension Oswald
Dorfstraße 13
94551 Lalling
Tel. 09904 314
gasthof-oswald@t-online.de
www.gasthof-oswald.de
Preisliste s. Seite 56 & 60
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 37,50 p. P.
Tagespreis FeWo
nur auf Anfrage
38

Lallinger Winkel ǀ Lalling · Hunding · Schaufling
im Bayerischen Wald
FERIENWOHNUNGEN
Ihre Gastgeber
FW
FW
FeWo Zur schönen Aussicht
Ferienwohnung Köck
Lalling Ein erholsamer und traumhafter Urlaub zu jeder Jahreszeit
ist garantiert! Der Mindestaufenthalt liegt bei 3 Nächten.
Lage: Ruhig, an einem Südhang, umgeben von Wiesen, mit herrlichem
Panoramablick, ca.1,5 km zum Ort Lalling und Feng-Shui-
Kurpark. FeWo: Sie wohnen in einer gemütlich u. liebevoll eingerichteten
FW (120m²). Die FeWo ist großzügig, hell, freundlich,
komfortabel und hochwertig ausgestattet. Günstige Wochenpauschalen
sind telefonisch zu erfragen.
Preisliste s. Seite 60
Lalling Die helle, modern ausgestattete Ferienwohnung ist nach
Süden ausgerichtet und befindet sich in ruhiger Ortsrandlage in
einem kleinen Dorf ca. 5 km von Lalling und 15 km von Deggendorf
entfernt. Von der beschatteten Terrasse haben Sie einen herrlichen
Panoramablick.
Familie Stoiber
Ranzingerberg 12
94551 Lalling
Tel. 09904 84093
angelika.stoiber@online.de
www.ferienwohnung-zurschoenen-aussicht.de
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 55,00 /WE
Uwe Köck
Kapfing 39
94551 Lalling
Tel. 09904 8111244
01702475110
info@koeck-fewo.de
www.koeck-fewo.de
FW
Ferienhof Fernblick
Preisliste s. Seite 60
Hunding Traumhaften Fernblick und Landidylle bietet Ihnen unser
Ferienhof im Lallinger Winkel. Umringt von Streuobstwiesen und
direkt am Waldrand gelegen können Sie zu Zweit, mit Familie oder
Freunden Ihren Urlaub genießen. Liebevoll ausgestattete FeWo`s
mit Balkon od. Terrasse, kostenfreies Wlan, Baby- und Kleinkinderausstattung,
Spielplatz, Lager-feuer, Grill, Tiere am Hof. Feng-Shui-
Kurpark mit Bademöglichkeit in der Nähe, sowie Loipen und Skilifte.
Zentral für Ausflüge & Wanderungen.
Preisliste s. Seite 60
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 58,00 /WE
Bettina Kribitzneck
Hochwaldstraße 19
94551 Hunding/Panholling
09904 846567
015112814191
info@ferienhof-fernblick.de
www.ferienhof-fernblick.de
Tagespreis 2 bis 4 Personen
z.B. € 65,00 / WE
39

Ferienregion Hirschenstein ǀ Bernried · Metten · Offenberg
im Bayerischen Wald
Das Deggendorfer Land
Mitgliedsgemeinden aus dem
Deggendorfer Land:
Gemeinde Bernried
Birket 34
94505 Bernried
www.bernried-niederbayern.de
Markt Metten
Krankenhausstraße 22
94526 Metten
www.markt-metten.de
Gemeinde Offenberg
Neuhausen · Rathausplatz 1
94560 Offenberg
www.offenberg.de
Ferienregion Hirschenstein
Donauebene und Bayerwaldberge
Wie eine Aussichtsplattform ragen die ersten Höhen des Bayerischen Waldes über die
Donaulandschaft. Auf einer Höhe von 1.095 m erhebt sich ein gemauerter Turm und
bietet faszinierende Fernblicke nach Südwesten über die Donauebene bis zum
Alpenrand und nach Osten zur Bergkette der Bayerwaldberge.
Rund um diesen Punkt finden Sie die Ferienregion Hirschenstein. Zu ihr gehören die
Gemeinden Bernried, Metten und Offenberg, Achslach sowie Mariaposching und
Schwarzach. Die Wanderkarte Hirschenstein bietet Infos zum Goldsteig und zu vielen
anderen Wandertouren der Region. Und an der Donau, in Metten und Offenberg,
erwartet Sie gemütlicher Radlspaß. Erleben Sie wohliges Gruseln auf der Ritterburg
Schloss Egg, wo der neue Film der Bully-Parade gedreht wurde.
Ebenso sehenswert ist die Benediktinerabtei Metten mit ihrem sakralen Glanz und dem
schönen Prälatengarten oder eine gemütliche Führung durch das alte
landwirtschaftliche Bauernmuseum im Bernrieder Museumsstadl.
Die Mitgliedsgemeinden aus dem Deggendorfer Land:
Bernried
Das familienfreundliche Feriengebiet "Perlbachtal-Bernrieder Winkel" lässt Sie den Alltag
vergessen, die Natur erleben, eintauchen in Harmonie und Entspannung. Umrahmt von
Wäldern und blühenden Wiesen, liegt es in einem der schönsten Winkel des Bayerischen
Waldes. Vielseitig präsentiert sich auch das Freizeitangebot. Ob Wandern, Museums-,
Hirschpark- oder Schlossbesuch - für jeden ist etwas dabei!
Metten
Von Weitem sind sie sichtbar: Die Zwillings-Zwiebeltürme der Stiftskirche. Der Klosterort
steht für Freizeit und Erholung. Die neugestaltete Donaupromenade lockt Radler vom
Donauradweg zum Bleiben. Die ersten Höhen des Bayerischen Waldes bieten Spazierund
Wandermöglichkeiten mit herrlichen Ausblicken auf die Donau, auf die Mettener
Benediktinerabtei und den Prälatengarten mit der Benediktsäule.
Offenberg
Eingebettet zwischen den Vorbergen des Bayerischen Waldes und der Donau liegt die
Gemeinde Offenberg. Rad- und Wandertouren, Möglichkeiten zu Sport und
Entspannung, historische Sehenswürdigkeiten - z.B. das Schloss Offenberg - und reizvolle
Einkaufsstädte in unmittelbarer Umgebung bieten Abwechslung für Jung und Alt.
Aussicht vom
Hirschenstein
Ferienregion Hirschenstein · Engerlgasse 25a · 94505 Bernried
Telefon 09905 7400-24 · info@hirschenstein-bayerischer-wald.de
www.hirschenstein-bayerischer-wald.de
Bernrieder Museumsstadl Prälatengarten am Kloster Metten Schloss Egg
40

Ferienregion Hirschenstein ǀ Bernried · Metten · Offenberg
im Bayerischen Wald
HOTELS · GASTHÖFE
H
Hotel Bernrieder Hof
Ihre Gastgeber
Bernried Herzlich Willkommen!
Seit vielen Generationen kümmern wir uns persönlich um Ihr Anliegen
und erfüllen gerne individuelle Wünsche für einen
unvergesslichen Aufenthalt in unserem Haus.
Sie befinden sich in besten Händen, denn bei uns stehen
Gastfreundschaft und Aufmerksamkeit an oberster Stelle.
Sie finden Ruhe, Abwechslung und sind der Natur nahe.
Nach unzähligen Erlebnissen tagsüber, freuen Sie sich auf Ihr
Urlaubszuhause, mit behaglichen Wohlfühlräumen.
Hier fällt es leicht vom Alltag abzuschalten. Verführerisch ist auch
unsere Küche, die mit frischen und regionalen Produkten, leckere
Gerichte auf den Tisch zaubert.
Wir freuen uns auf Sie,
Ihre Familien Geith & Schwindl
Martina Geith
Bogenerstraße 9
94505 Bernried
Tel. 09905 7409-0
info@bernrieder-hof.de
www.bernrieder-hof.de
G
Wild-Berghof Buchet
Preisliste s. Seite 56
Bernried Wir begrüßen Sie recht herzlich in unserem Betrieb,
bestehend aus landwirtschaftlicher Wildtierhaltung mit
Direktvermarktung, gut sortiertem Hofladen, Gold prämiertem
Gasthof und Ferien-Pension in familiärer Atmosphäre sowie Jagdund
Angelmöglichkeit. Genießen Sie einen herrlichen Urlaub oder
einen wunderschönen Tagesausflug in idyllischer Umgebung.
G
Preisliste s. Seite 56
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 75,00* p. P.
Familie Gstettenbauer
Buchet 2
94505 Bernried
Tel. 09905 248
wildberghof-buchet@t-online.de
www.wildberghof-buchet.de
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 75,00* p. P.
* Kurbeitrag pro Tag in Bernried: Erwachsene: 0,26 € / Kinder 7-16 Jahre: 0,15 € / Kinder bis 6 Jahre und Schwerbehinderte ab 95 %: frei
41

Ferienregion Hirschenstein ǀ Bernried · Metten · Offenberg
im Bayerischen Wald
FERIENWOHNUNGEN
FW
Ferienwohnung Schmalzbauer
Bernried Die komfortable Ferienwohnung liegt im Ortsteil Edenstetten
(ca. 390 m ü NN) der Gemeinde Bernried. Sie ist 80 m² groß.
Ausstattung: Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Kachelofen
und Futonbett, großer Flur, separate Küche mit Abstellraum, Bad
mit WC und Dusche. Die Wohnung hat einen Sat-TV, Radio und ein
eigenes Telefon. Sie liegt in ruhiger, sonniger Lage mit einem großen
Garten und einer Terrasse, abseits von der Hauptstraße und bietet Platz
für 4 Personen.
Preisliste s. Seite 59
Ihre Gastgeber
Petra Schmalzbauer
Am Pfoadweiher 47
94505 Bernried
Tel. 09905 70126
schmalzbauer.petra@googlemail.
com
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 60,00* /WE
FW
FeWo im Alten Schulhaus
Bernried Sie wohnen im Alten Schulhaus einer ehemaligen Dorfschule
aus dem Jahre 1882. Das Haus wurde mit viel Liebe zum Detail
renoviert. Dabei entstand unsere auf 2 Etagen verteilte FeWo.
Im EG befindet sich die gemütliche Wohnküche, das Wohnzimmer,
ein kleiner Schlafraum sowie ein WC. Im OG befindet sich das Bad und
2 Schlafräume. Im Freien gibt es einen Sitzplatz mit Grillmöglichkeit.
Preisliste s. Seite 59
Kathrin Heide
Leithen 18
94505 Bernried
Tel. 09905 705787
info@schulhaus-leithen.de
www.schulhaus-leithen.de
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 80,00* /WE
* Kurbeitrag pro Tag in Bernried: Erwachsene: 0,26 € / Kinder 7-16 Jahre: 0,15 € / Kinder bis 6 Jahre und Schwerbehinderte ab 95 %: frei
42

Das Deggendorfer Land
Infozentrum Isarmündung
Maxmühle 3
94554 Moos
Öffnungszeiten:
Anfang April bis Ende Oktober
Mittwoch - Sonntag: 10 - 17 Uhr
Tel.: 09938 919098
info@infozentrum-isarmuendung.de
www.infozentrum-isarmuendung.de
Eintritt frei
Holen Sie sich das Jahresprogramm
2024 und lernen Sie die Welt des
Infozentrums Isarmündung kennen
Das Infozentrum Isarmündung liegt inmitten einer Auenlandschaft von europaweiter Bedeutung. Hier trifft die Isar auf die Donau.
Im Infozentrum können Sie die Besonderheiten beider Flusslandschaften erleben. Die Dauerausstellung „Lebensraum Isarmündung“
präsentiert sowohl die Vielfalt als auch die Entstehung des Isarmündungsgebietes. Schwerpunkte der Ausstellung bilden Aquarien
mit isartypischen Fischen, die reiche Vogelwelt der Auen und ein steuerbares Wassermodell.
Die weitläufigen Außenanlagen des Infozentrums bieten ein optimales Ausflugsziel, insbesondere für naturinteressierte Familien.
Zahlreiche interaktive Elemente und ein Spielplatz mit Aussichtsturm machen Ihren Besuch
zu einem unvergesslichen Erlebnis.
43

Niederalteich
im Bayerischen Wald
Das Deggendorfer Land
Niederalteich
aktiv · kulturell · einladend
Die Gemeinde ist vor allem für die prächtige
Benediktinerabtei mit Basilika bekannt.
Ebenfalls sehenswert: Vogelschutzgebiet,
Obstlehrgarten mit Kneippanlage und
Spielplatz, Schiffsanlegestelle an der Donau,
Donau-Fähre „Altaha“ für Radfahrer und
Fußgänger, Konzerte und Wanderwege – z.B.
der Fernwanderweg „Gunthersteig“ und der
Pilgerweg „Via Nova“. Weiterbildungen und
Unterkünfte bieten das Bildungshaus der
Landvolkshochschule und das Tagungshaus St.
Pirmin der Klosterabtei. Weitere schöne
Übernachtungsmöglichkeiten bieten
Pensionen und Ferienwohnungen im Ort.
Niederalteich liegt direkt am Donau-Radweg
und hier startet auch der Donau-Ilz-Radweg.
Kloster Niederaltaich
Gemeinde Niederalteich · Guntherweg 3 · 94557 Niederalteich
Telefon 09901 9353-0 · gemeinde@niederalteich.de · www.niederalteich.de
HOTELS
H
Bildungshaus Landvolkshochschule St. Gunther
Niederalteich Modernes Tagungs- und Übernachtungshaus in
entspannter Atmosphäre. Unser Haus steht offen für Gruppen zu
Veranstaltungen, Seminaren, Chor- und Tanzwochenenden oder
einfach zum Übernachten als Reisegruppe, Radfahrer*in oder Pilger*in.
Vielfältiges eigenes Seminarangebot. Tagungs– und Seminarräume für
10 - 120 Personen.
Preisliste s. Seite 57
Ihre Gastgeber
LVHS
Hengersberger Straße 10
94557 Niederalteich
Tel. 09901 93520
belegung@lvhs-niederalteich.de
www.lvhs-niederalteich.de
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 50,50 p. P.
44

Plattling
im Bayerischen Golf- und Thermenland
Das Deggendorfer Land
Plattling
Die Stadt vor den Toren des Bayerischen Waldes
Plattling – die Stadt vor den Toren des Bayerischen Waldes
Plattling liegt am Zusammenfluss von Isar und Donau. Der niederbayerische Eisenbahnknotenpunkt
mit ICE-Halt verbindet gekonnt Tradition und Moderne, Kunst und Kultur sowie Arbeitsstellen
und Erholungsquellen. Alle größeren Städte, wie Regensburg, Passau, Landshut oder
München können von Plattling bequem mit dem Zug erreicht werden.
Urlaub mit dem Rad
Plattling wird von vielen Radfahrern als Ausgangsort für Tagesradtouren in der Region genutzt.
Der Isar-Radweg verbindet die beiden Partnergemeinden Plattling und Scharnitz, in der die
Isar ihren Ursprung hat. Der Anschluss an weitere Fernradwege wie z. B. den Donauradweg,
die „Tour de Baroque“, den „Via Danubia“ und den Waldbahnradweg als Teil des Fernradwegs
München – Prag ist von Plattling aus möglich.
Kunst und Kultur
Große Open-Air Veranstaltungen (Konzerte, Kabarette und Theater) unter dem Plattlinger
Magdalenendach gehören ebenso zum alljährlich stattfindenden Künstlersommer wie kleinere
Konzerte im Bürgerspital- & garten. Im Plattlinger Stadtgebiet befindet sich das St.-Johann-
Nepomuk-Museum, der Bürgerspitalgarten, die Nibelungenmeile in der Nähe des Bahnhofs,
oder die romanische Kirche St. Jakob.
Erholung und Freizeit
Die Isarwelle ist ein Geheimtipp unter den Surfern und Kanuten und lädt zum Mitmachen oder
einfach nur zum Verweilen und Zusehen ein.
An der Isarwelle finden folgende Wettkämpfe
mit internationaler Beteiligung und Rahmenprogramm statt.
ICF Canoe Freestyle World Cup (30.05. – 01.06.2024)
ICF Canoe Freestyle Weltmeisterschaft (16.06. – 21.06.2025)
Abkühlung finden Sie entweder in den idyllischen Badebuchten am Isarstrand oder im
Plattlinger Erlebnisfreibad, das zu einem der schönsten im Umkreis zählt. Ein Quell der
Erholung ist das einzigartige Naturschutzgebiet „Untere Isar“ – es beginnt bereits bei der Isar-
Sohlschwelle. Von hier aus führen viele Wandermöglichkeiten in die unberührte Natur.
Nibelungenstadt
Plattling – die Stadt, die im Nibelungenlied erwähnt wird.
Alle zwei Jahre tauchen Plattling und seine Besucher in die Zeit des Mittelalters ein.
Der Stadtplatz verwandelt sich in einen großen Mittelaltermarkt und ist Schaubühne für
Musikanten, Sänger, Tänzer und Gaukler - für das leibliche Wohl sorgen die Mittelalterlager
der Plattlinger Vereine - nächster Nibelungenmarkt: 18. - 21. Juli 2024
Tourist-Information Plattling
Ludwigplatz 8
94447 Plattling
Telefon 09931 89013-0
info@plattling.bayern.de
www.plattling.de
45

Plattling
im Bayerischen Golf- und Thermenland
HOTELS
H
Zur Isar
S
Ihre Gastgeber
Passauer Straße 2
94447 Plattling
Tel. 09931 952-0
info@hotel-zur-isar.de
www.hotel-zur-isar.de
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 42,00 p. P.
Preisliste s. Seite 57
Plattling
Besuchen Sie unser bayerisch traditionelles Gasthaus in der Nibelungenstadt Plattling.
Unser Haus ist ein persönliches, familiäres Hotel mit eigener Schaubrauerei, Bräustüberl und Steakhouse.
Unsere eigens gezüchteten Galloway- und Angusrinder bieten Ihnen Regionalität garantiert.
Unser Hotel ist zudem ein perfekter Ausgangspunkt für Erkundungstouren in den Bayerischen Wald.
Worauf warten Sie noch - wir gfrein uns auf eich!
46

Plattling
im Bayerischen Golf- und Thermenland
PENSIONEN · FERIENWOHNUNGEN
CAMPING
Ihre Gastgeber
PS
Pension vila-belaggio
Plattling Ob Berufstätige, Aktivurlauber oder Durchreisende - wir
begrüßen Sie ganz herzlich in unserer familiengeführten Hotel-Pension.
Wer mit dem Auto kommt findet in unserem umzäunten Hof
einen kostenlosen und sicheren Stellplatz. Hier befindet sich auch
ein Fahrradunterstand. In unseren 9 liebevoll eingerichteten Gästezimmern
finden Sie standardmäßig einen Flachbildfernseher mit
Kabelanschluss, sowie WC und Dusche, zusätzlich ausgestattet mit
einem Haar-Föhn, vor. Ein kostenloser WLAN-Zugang steht Ihnen
hier, aber auch im ganzen Hotel zur Verfügung. So können Sie gemütlich
auf unserer Terrasse surfen, arbeiten oder entspannen. Da
wir ein Nichtraucherhaus sind, bietet sich die überdachte Terrasse
auch für alle Raucher an. Bei unserem gut sortierten Frühstücksbuffet
finden Sie alles, was es braucht, um sich morgens lecker zu
stärken. Unsere Pension bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten eines
modernen Hotels, in Kombination mit familiärem Charme.
Auf bald – Ihr vila-belaggio Team
Angelika Stangl
Bahnhofsplatz 13
94447 Plattling
Tel. 09931 6637
info@vila-belaggio.de
www.vila-belaggio.de
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 46,50 p. P.
Preisliste s. Seite 57
FW
Ferienwohnung Weber
Plattling Große Ferienwohnung mit separatem Eingang und Parkplatz.
Die Wohnküche ist sehr großzügig gestaltet und beinhaltet eine Einbauküche
und einen Kaffeevollautomat. Sowohl die zwei Schlafzimmer
mit zwei getrennten Betten als auch das Schlafzimmer mit
Doppelbett sind mit Fernsehern ausgestattet. Es gibt ein Bad mit WC,
ein Bad mit Dusche und ein separates WC. Eine Waschmaschine steht
ebenfalls zur Verfügung. Praktisch ist auch der große Balkon.
Die Ferienwohnung ist gut für Monteure geeignet.
Anton und Anna Weber
Rohr 7
94447 Plattling
Tel. 09931 9129443 /
0160 93823273
weber-rohr@t-online.de
Tagespreis für 2 Personen
Preisliste s. Seite 60
z.B. € 44,00 /WE
FW
Ferienwohnung Birkenmayer
Plattling Unsere abgeschlossene Wohnung liegt am Tor zum
Bayerischen Wald zwischen Plattling und Deggendorf.
Auf unsere Gäste wartet eine gemütliche, sehr gut ausgestattete
FeWo in familiärer Atmosphäre, mit großem Balkon, Wohn-
Schlafzimmer und großem Bad mit Wanne.
Ein großer Garten mit Liegewiese und Schaukel ist ebenfalls
vorhanden. Ideal für den Radurlaub.
Wir liegen direkt am Naturschutzgebiet „Isarmündung“.
Preisliste s. Seite 60
Rosa Birkenmayer
Schiltorn-Isarweg 11
94447 Plattling
Tel. 09931 2569
Fax 09931 3302
rosi.birkenmayer@t-online.de
www.birkenmayer-plattling.de
Tagespreis
nur auf Anfrage
C
Wohnmobilstellplatz an der Georg-Eckl-Straße
Plattling Gebührenfreier Stellplatz für 30 Wohnmobile am Ortsrand
von Plattling. Der Stellplatz liegt auf einem schattigen Parkplatz
mit überwiegend geschottertem Untergrund. Das Ortszentrum von
Plattling, mit unterschiedlichsten Einkaufsmöglichkeiten ist bequem
in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. In der Nähe des Wohnmobilstellplatzes
liegt die romanische Kirche St. Jakob, ein Kutschenfahrplatz,
Kajak-Freestyle an der Isarwelle und ein Reit– und Tennisplatz.
Strom- und Wasseranschluss ist am Stellplatz vorhanden.
Hunde sind erlaubt.
Service: Frischwasser, Strom,
Entsorgung Grauwasser,
Entsorgung Chemie-WC,
Hunde erlaubt
Stellplatzgebühr:
kostenlos
Wasser:
1 Euro / 100 Liter
Preisliste s. Seite 61
Wohnmobilstellplatz Stadt Plattling · Georg-Eckl Str. · 94447 Plattling · Tel. 09931
89013-0 · Fax: 09931 89013-19 · info@plattling.bayern.de · www.plattling.de
47

VERANSTALTUNGSKALENDER
IM DEGGENDORFER LAND (Auszug)
Alle Veranstaltungen 2024 finden Sie unter www.deggendorfer-land.de
Datum Ort Veranstaltung
10.01.2024 Osterhofen Neujahrskonzert
11.02.2024 Osterhofen Faschingsmarkt
03.03.2024 Plattling Fastenmarkt
17.03.2024 Deggendorf Fastenmarkt mit verkaufsoffenen Sonntag
24.03.2024 Osterhofen Ross-Tag
04.04.-07.04.2024 Bernried Stadtklänge am Wildberghof Buchet
14.04.2024 Plattling Frühjahrsmarkt
25.04.2024 Deggendorf Lange Kultur- und Einkaufsnacht
26.04.-05.05.2024 Deggendorf Frühlingsfest
28.04.2024 Schöllnach Georgimarkt
15.05.2024 Deggendorf Maimarkt
17.05.-20.05.2024 Moos Mooser Pfingstfest
25.05.-26.05.2024 Lalling Mostfest und Töpfermarkt
29.05.-02.06.2024 Plattling Volksfest
30.05.2024 Winzer Markt der Kostbarkeiten Ziegel+Kalkmuseum Flintbach
30.05.-01.06.2024 Plattling Kanu World Cup
01.06.-02.06.2024 Künzing Welterbefest - Römerlager anlässlich des Welterbetags
15.06.2024 Deggendorf Summer Vibes
23.06.2024 Lalling Sommerfest im Feng Shui Kurpark
18.07.-21.07.2024 Plattling Nibelungenmarkt
21.07.2024 Osterhofen Erntemarkt
28.07.2024 Schaufling Goldsteigfest mit Christophorus-Markt
28.07.2024 Osterhofen Kochlerball
28.07.2024 Moos Schäferfest am Grieshaus
04.08.2024 Grattersdorf Bergmesse am Großen Büchelstein
15.08.2024 Iggensbach Großer Frauentag Handlab
01.09.2024 Moos Hopfenzupferfest am Grieshaus
07.09.2024 Deggendorf September Vibes
08.09.2024 Bernried 15. Hirschensteinwanderung
29.09.2024 Metten & Schöllnach Michaelimarkt
06.10.2024 Hunding Apfelmarkt
13.10.2024 Osterhofen Mantelsonntag
13.10.2024 Plattling Kirchweihmarkt
20.10.2024 Lalling Obst- und Bauernmarkt
27.10.2024 Deggendorf Herbstmarkt mit Verkaufsoffenen Sonntag
08.11.-09.11.2024 Bernried Stubn Sound am Wildberghof Buchet
17.11.2024 Osterhofen Martinimarkt
23.11.-24.11.2024 Lalling Wichtelmarkt im Feng Shui Kurpark
24.11.2024 Plattling Kathreinmarkt
05.12.-08.12.2024 Plattling Christkindlmarkt am Magdalenenplatz
05.12.-08.12.2024 Osterhofen Christkindlmarkt
06.12.2024 Deggendorf Nikolausmarkt
22.12.2024 Moos Fackelwanderung am Grieshaus
48

Bayerisches Donautal & Klosterwinkel ǀ Künzing · Moos · Osterhofen · Winzer
im Bayerischen Wald und im Bayerischen Golf- und Thermenland
Das Deggendorfer Land
Bayerisches Donautal &
Klosterwinkel
Naturnah & mit einladender Gastlichkeit
Stadtplatz Osterhofen
Entlang der Donau und dem angrenzenden Vilstal haben sich 13 Städte und Gemeinden zur
Tourismusgemeinschaft „Bayerisches Donautal & Klosterwinkel" zusammengeschlossen.
Es gibt richtig viel zu entdecken und wir würden uns freuen, Sie bei einer unserer zahlreichen
Veranstaltungen begrüßen zu dürfen.
Die Mitgliedsgemeinden aus dem Deggendorfer Land:
Künzing
Ziegel und Kalk Museum Flintsbach
Künzing, der älteste Ort im Landkreis Deggendorf, liegt im Herzen des Donautals. 7.000
Jahre Geschichte inmitten einer rührigen Gemeinschaft erwarten Sie hier: Das Museum
Quintana lässt die zahlreichen archäologischen Entdeckungen in einer modernen
Präsentation zu neuem Leben erstehen. Im Ort führen Stationen eines Themenweges zu
den Fundorten des römischen Kastells und des hölzernen Amphitheaters.
Moos
Hier in Moos verbindet sich auf harmonische Weise eine unberührte Natur mit dem
Erscheinungsbild des herrschaftlichen Dorfes und seiner Geschichte. Genießen Sie auf
Rad- und Wanderwegen in den Flussauen von Isar und Donau die schöne Landschaft.
Nutzen Sie die Gelegenheit zu einem Besuch im Infozentrum Isarmündung oder
besichtigen Sie die Brauerei Arcobräu mit Bierprobe.
Osterhofen
Gemeinde Künzing
Osterhofener Straße 2
94550 Künzing
www.kuenzing.de
Gemeinde Moos
Graf-Ulrich-Philipp-Platz 1
94554 Moos
www.gemeinde-moos.de
Osterhofen ist eine typische Einkaufsstadt mit hohem Freizeitwert. Geschäfte & Märkte,
gemütliche Gasthäuser und urige Biergärten laden Sie zum Verweilen ein. In der
Herzogstadt wird Kultur und Brauchtum hoch gehalten. Die Asam-Basilika - ein wahres
Meisterwerk spätbarocker Kirchenbaukunst - ist nur eine der Sehenswürdigkeiten dieser
liebenswürdigen Stadt.
Winzer
Winzer ist ein langgestrecktes Straßendorf am linken Donauufer. Auf dem Schlossberg
befinden sich die Überreste einer einst prächtigen Burganlage. An die frühere
Weinbautradition erinnert am Pledlberg ein kleiner Weingarten. Winzer ist vor allem für
Sportangler ein Paradies - aber auch für Wanderer, Radler und Kulturbegeisterte.
Erleben Sie interessante Stunden im Ziegel- und Kalk Museum Flintsbach und auf der
Sternwarte!
Stadt Osterhofen
Stadtplatz 13
94486 Osterhofen
www.osterhofen.de
Markt Winzer
Schwanenkirchner Str. 2
94577 Winzer
www.marktwinzer.de
Bayerisches Donautal & Klosterwinkel · Stadtplatz 27 · 94474 Vilshofen a. d. Donau
Telefon 08541 208112 · info@donautal-klosterwinkel.de
www.donautal-klosterwinkel.de
49

Bayerisches Donautal & Klosterwinkel ǀ Künzing · Moos · Osterhofen · Winzer
im Bayerischen Wald und im Bayerischen Golf- und Thermenland
HOTELS · PENSIONEN
FERIENWOHNUNGEN
H
Villa Quintana
Künzing Unser familiengeführtes Hotel in der Römergemeinde
Künzing heißt Sie herzlich Willkommen!
Ihre Gastgeber
Kostenfreie Parkplätze sowie zwei E-Ladestationen stehen bei
Anreise mit dem Auto für Sie bereit. Ebenso können Sie bei uns Ihre
Fahrräder sicher und trocken abstellen. Der Donaufahrradweg führt
direkt an unserem Hause vorbei und lädt zu Ausflügen nach Passau,
Deggendorf und Umgebung ein.
Unsere geräumigen Nichtraucherzimmer sind mit DU/WC,
Flatscreen-TV, W-LAN und Föhn ausgestattet. Nach einem ereignisreichen
Tag können Sie unsere parkähnliche Anlage, ob als Feriengast
oder als Geschäftsreisender genießen. Morgens erwartet Sie
ein reichhaltiges, regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten
Marmeladen aus Früchten unserer Streuobstwiese.
Ein barrierefreier Zugang zu unserem Hause ist gewährleistet.
Villa Quintana
Salzbrunn 1
94550 Künzing
Tel. 08549 7249959
info@villa-quintana.de
www.villa-quintana.de
PS FW
Pension Falter
Preisliste s. Seite 57
Winzer Unser Haus liegt im schönen Winzer an der Donau, direkt am
Donauradweg und grenzt am Naturschutzgebiet „Winzerer Letten“
an. Wir haben unser Angebot besonders auf Radfahrer eingestellt
und sind seit 2018 „Bett und Bike“ zertifiziert. Alle wichtigen Einrichtungen
wie Supermarkt oder Gaststätten, sind bequem zu Fuß zu
erreichen. Aufpreis für Frühstück 9,00 € p.P.
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 49,00 p. P.
Helmut Falter
Böhmerwaldstr. 9a
94577 Winzer
Tel. 0151 40783253
pension-falter@gmx.de
www.pension-falter.com
Preisliste s. Seite 56 & 58
Tagespreis Ü im DZ
z.B. € 35,00 p. P.
Tagespreis FeWo
nur auf Anfrage
FW
Ferienhof Nirschl
Winzer Unsere neuen, exklusiv eingerichteten Wohnungen helfen
Ihnen, den Alltag schnell zu vergessen. Idyllisch und trotzdem zentral
liegt unser Hof am Rand des Naturschutzgebiets „Winzerer Letten“.
Wir befinden uns direkt am Donauradweg, zum Donau-Ilz-Radweg
sind es 10 Minuten. Freuen Sie sich auf unsere Wohlfühloase: Sauna
mit Ruhebereich, beheizbarer Außenbadebottich. Auf die kleinen
Gäste wartet unsere Spielstraße mit verschiedenen Tretfahrzeugen.
Preis zzgl. Endreinigung (siehe Preisliste), Mindestaufenthalt 2 Nächte
F
Preisliste s. Seite 58
Gerhard Nirschl
Bachstraße 10
94577 Winzer
Tel. 09901 948846
info@ferienhof-nirschl.de
www.ferienhof-nirschl.de
Tagespreis für 2 Personen
zzgl. Endreinigung
z.B. € 50,00 /WE
50

Bayerisches Donautal & Klosterwinkel ǀ Künzing · Moos · Osterhofen · Winzer
im Bayerischen Wald und im Bayerischen Golf- und Thermenland
CAMPING
Ihre Gastgeber
C
Camping Meierhof
Osterhofen Campingvergnügen nahe der Donau. Wir bieten alle
Annehmlichkeiten eines modernen Campingplatzes mit großen
Stellplätzen. Auch Hunde sind bei uns willkommen. Die Herzogstadt
Osterhofen mit Gastronomie, Kultur und Einkaufsmöglichkeiten
liegt 2 km entfernt.
Service: Strom- und Wasserversorgung,
Toiletten mit Wasserspülung,
Warmwasser, Waschbecken,
Duschen, Geschirrspülbecken,
Waschmaschine, Aufenthaltsraum,
Kinderspielplatz, Angelmöglichkeit
Preise:
Stellplatz: 3,00 € pro Tag
Belegung: 2,50 € p. P. / Tag
Preisliste s. Seite 61
Camping Meierhof · Rossfelden 1 · 94486 Osterhofen · Tel. 09932 2276
Geöffnet von 01.04. - 31.10.
Hengersberg
im Bayerischen Wald Das Deggendorfer Land
FERIENWOHNUNGEN
FW
Ponyferienhof Eder
Hengersberg Ponyferienhof für Familienurlaub!
Komfortable Ferienwohnungen, Ponyreiten ist im Übernachtungspreis
enthalten. Jede Familie bekommt ihr eigenes Pony zum reiten und
pflegen. Außerdem gibt´s eine Spielscheune und einen
Abenteuerspielplatz mit 1.000 m². Mit unserem Hofprogramm
erleben Sie einen Urlaub, der Ihre Kinder glücklich macht. Unsere Tiere:
14 Ponys, 3 Esel, Ziegen, Hühner, Gänse, Kaninchen, Katzen, Hund und
Meerschweinchen warten auf Streicheleinheiten.
Ihnen steht außerdem unsere Grillhütte zur Verfügung.
51
Preisliste s. Seite 60
Ihre Gastgeber
Gotthard Eder
Mimming 4
94491 Hengersberg
Tel. 09901 3153
info@ponyferienhof.de
www.ponyferienhof.de
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 90,00* /WE

Grafling
im Bayerischen Wald
Das Deggendorfer Land
HOTELS · FERIENWOHNUNGEN
H
Landhotel Bayerwald
Grafling Gönnen Sie sich eine Pause und lassen Sie den Alltag hinter
sich. Eingebettet in grüne Wiesen und Wälder, ringsum die Schönheit des
Bayerischen Waldes; hier liegt Ihre Ferienadresse für die ganze Familie.
Unsere Spezialitäten: Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Biolandwirtschaft.
Genießen Sie unser Bauernbrot aus dem Steinbackofen. In
unserem Wellnessbereich für Körper, Geist und Seele können Sie es sich
gut gehen lassen: Römisches Dampfbad, Sauna, Infrarotwärme, Solarium
und Whirlpool. Direkt vor unserem Haus führt ein gut beschildertes
Wandernetz quer durch den Bayerischen Wald. Die Wege sind bestens
zum Wandern und Mountain-Biken geeignet. In der Wintersaison führt
eine weitnetzige Langlaufloipe an unserem Hotel vorbei.
Preisliste s. Seite 56
Ihre Gastgeber
Anton Achatz
Wühnried 26
94539 Grafling
Tel. 09929 644
landhotel-bayerwald@t-online.de
www.landhotel-bayerwald.de
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 42,00 p. P.
H
Hotel-Restaurant Eichenhof
Grafling Unser familiär geführtes Hotel und Restaurant bietet Urlaubsgästen
in gemütlichen Zimmern Ruhe und Erholung. Doppelzimmer
werden auch als Einzel- oder Dreibettzimmer vermietet. (Preis a. A.).
Wandern, Mountainbiketouren, Nordic Walking, Schneeschuhwandern
im Winter möglich. Im Restaurant serviert man bayer. Spezialitäten und
gutbürgerliche Küche. Ideale Lage für Radler und Radwanderer durch die
unmittelbare Nähe zum Waldbahnradweg.
Parkplätze nach Verfügbarkeit.
Preisliste s. Seite 56
Familie Menacher
Goldäcker 36
94539 Grafling
Tel. 0991 25464
info@hotel-eichenhof.com
www.hotel-eichenhof.com
Tagespreis Ü/F im DZ
z.B. € 36,00p. P.
FW
Ferienhaus Koller
Grafling Gemütliche Ferienwohnung im Graflinger Tal
mit Grillmöglichkeit, Tischtennis und Waschmaschine.
Im 4 km entfernten Deggendorf erwarten Sie das Ganzjahresbad elypso,
eine Minigolfanlage, ein Eisstadion und zahlreiche Einkaufsmärkte.
Die nähere Umgebung bietet im Sommer Badeseen und im Winter
Langlaufzentren und Skilifte z.B. am Geißkopf.
Preisliste s. Seite 59
Familie Koller
Wühn 20
94539 Grafling
Tel. 0991 24888
siglinde.koller@ferienhaus-koller.de
www.ferienhaus-koller.de
Tagespreis für 2 Personen
z.B. € 50,00 /WE
53

Preisliste
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Ferienzimmer
Seite im Katalog
Anzahl Zimmer gleicher
Art
Zimmer Saison A Saison B
Standardbelegung
Sanitäre Ausstattung
Balkon / Terrasse
Ü/F (pro Zimmer/Tag)
bei Standardbelegung
(€)
Preis bei
Einzelbelegung
(€)
Aufschläge /
Ermäßigungen
HP-Zuschlag
(€)
VP-Zuschlag
(€)
Kinderermäßigung
Ü/F (pro Zimmer/Tag)
bei Standardbelegung
(€)
Preis bei
Einzelbelegung
(€)
Aufschläge /
Ermäßigungen
HP-Zuschlag
(€)
VP-Zuschlag
(€)
Kinderermäßigung
30
30
Deggendorf
Gästehaus zum Horizont 12 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
Doppelzimmer 6 2 H - 101,00 73,00 Frühstück
8,00
- -
Haus Donaublick 9 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig (beinhalten kein Frühstück) / Mindestaufenthalt: 3 Nächte
Doppelzimmer 2 2 D - 64,00 - - - -
Dreibettzimmer 1 3 D - 84,00 - - - -
Einzelzimmer 2 1 D - 33,00 - - - -
31
Haus Gawlik 2 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig (beinhalten kein Frühstück; bei Bedarf zzgl. 9,00 € p. P.)
Apart-Room 1 2 X B 50,00 - - - -
Hotel Burgwirt 70 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
DZ „Komfort“ 10 2 H - 100,00 69,00 - -
28
DZ „Superior“ 13 2 H - 110,00 75,00 - -
Suite 4 4 HS - 125,00 85,00 - -
EZ „Low Cost“ 3 1 H - 65,00 - - -
0-3: 0 €
4-10: 15 €
11-15: 20 €
28
Gästehaus am Burgweg
Preise gelten ganzjährig
Doppelzimmer 5 2 H B 120,00 69,00 - - 0-3: 0 €
4-10: 15 €
Einzelzimmer 1 1 H T 78,00 - - - 11-15: 20 €
Hotel Donauhof 110 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
DZ „Business“ 30 2 Y - 105,00 80,00 - - -
30
30
DZ „Toskana“ 15 2 Y - 95,00 70,00 - - -
VZ „Mehrbettzimmer“ 5 4 Y - 160,00 130,00
(3P.)
- - -
Pension Pielmeier 10 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig (beinhalten kein Frühstück; bei Bedarf zzgl. 9,00 € p. P.)
Doppelzimmer 5 2 H B 60,00 40,00 - - -
29
SCOTTY + PAUL Hotel
Cozy-Einzelzimmer 14 1 H -
Feelgood-Doppel-/Zweibettzi. 81 2 H -
Relaxzimmer 17 2* H -
Juniorsuite 6 2* HS B
Suite 7 2* HS B
Preise auf Anfrage. Es gelten keine saisonalen Preise, sondern Tagespreise.
Die aktuellen Preise können Sie online unter unserer Website oder unter
https://tportal.tomas.travel/deggendorf/ukv einsehen.
*Relax-Zimmer, Juniorsuite, Suite verfügen über eine Schlafcouch für je 1-2 weitere Personen
(Kind oder Erwachsener)
Greisinger Hof 8 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig (ab 3 Nächten)
27
Doppelzimmer 2 2 H - 70,00 40,00 - - auf Anfrage
Dreibettzimmer 1 3 H - 70,00 70,00 - - -
54

Seite im Katalog
Anzahl Zimmer gleicher
Art
Zimmer Saison A Saison B
Standardbelegung
Sanitäre Ausstattung
Balkon / Terrasse
Ü/F (pro Zimmer/Tag)
bei Standardbelegung
(€)
Preis bei
Einzelbelegung
(€)
Aufschläge /
Ermäßigungen
HP-Zuschlag
(€)
VP-Zuschlag
(€)
Kinderermäßigung
Ü/F (pro Zimmer/Tag)
bei Standardbelegung
(€)
Preis bei
Einzelbelegung
(€)
Aufschläge /
Ermäßigungen
HP-Zuschlag
(€)
VP-Zuschlag
(€)
Kinderermäßigung
Deggendorf
Hotel Gasthof Höttl **** 128 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
DZ „Business“ 13 2 I B 147,00 73,50
- -
DZ „Business Deluxe“ 8 2 I - 152,00 76,00 - -
DZ „Grand Superior“ 12 2 I B 142,00 71,00 - -
DZ „Superior“ 11 2 I - 136,00 68,00 - -
Suite „Frieda Höttl“ 1 2 I B 180,00 144,00 - -
26
Suite „Michael Höttl“ 1 2 I B 180,00 144,00
32,90
- -
Suite „Höttl“ 4 2 I B 153,00 123,00
p.P./Tag
- -
Suite „Business Deluxe“ 3 2 I - 159,00 129,00 - -
EZ „Business“ 6 1 I - 104,00 - - -
EZ „Business Deluxe“ 2 1 I - 118,00 - - -
EZ „Grand Superior“ 8 1 I B 98,00 - - -
EZ „Superior“ 5 1 I - 88,00 - - -
Hotel Georgenhof 56 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
DZ Standard 7 2 H - 98,00 73,00 - -
28
DZ Comfort 15 2 H B 102,00 77,00 - -
EZ Standard 5 1 H - 60,00 - - -
EZ Comfort 7 1 H B 71,00 - - -
0-3: frei
4-10: 15 €
11-15: 25 €
Hotel-Landgasthof Zwickl 90 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
30
Doppelzimmer
Dreibettzimmer
Vierbettzimmer
9
2
2
2
3
4
H
H
H
-
-
-
88,00
123,00
158,00
65,00
-
-
17,00
p.P./Tag
-
-
-
Einzelzimmer 3 1 H - 53,00 - -
Kinder
unter 12
Jahre:
50 % im
Zimmer
der Eltern
Stadthotel Deggendorf *** 40 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
29
DZ Komfort 7 2 H - 120,00 90,00
-
Twin Komfort 2 2 H - 120,00 90,00 17,50 - -
EZ Komfort 6 1 H - 90,00 - -
Zur Dorfschänke *** 25 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig (beinhalten kein Frühstück; bei Bedarf zzgl. 13,50 € p. P.)
Einzelzimmer 3 1 H - 72,00 75,00 - - -
27
Zweibettzimmer 1 2 H - 80,00 85,00 - - -
Appartement 6 1-2 H - 95,00 90,00 - - -
Ferienwohnung 2 1-4 H - 140,00 90,00 - - -
55

Seite im Katalog
Anzahl Zimmer gleicher
Art
Zimmer Saison A Saison B
Standardbelegung
Sanitäre Ausstattung
Balkon / Terrasse
Ü/F (pro Zimmer/Tag)
bei Standardbelegung
(€)
Preis bei
Einzelbelegung
(€)
Aufschläge /
Ermäßigungen
HP-Zuschlag
(€)
VP-Zuschlag
(€)
Kinderermäßigung
Ü/F (pro Zimmer/Tag)
bei Standardbelegung
(€)
Preis bei
Einzelbelegung
(€)
Aufschläge /
Ermäßigungen
HP-Zuschlag
(€)
VP-Zuschlag
(€)
Kinderermäßigung
41
41
Ferienregion Hirschenstein (zzgl. Kurbeitrag: Erw: 0,26 € / Kinder 7-16 : 0,15 € /
Kinder bis 6 Jahre und Schwerbehinderte ab 95 %: frei)
Wild-Berghof Buchet ****
Bernried
14 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
Doppelzimmer 7 2 H - 150,00 - a. A. a. A. -
Hotel Bernrieder Hof ****
Bernried
Kingsize Doppelzimmer 16 2 H B
Normales Doppelzimmer 16 2 H B
70 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
170,00 104,00 30,00 60,00
150,00 94,00 30,00 60,00
bis 1 J gratis
1-3 J 20,00
4-13 J 45,00
14-16 J 55,00
53
53
Grafling
Hotel Eichenhof 20 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
Doppelzimmer 10 2 H T 72,00 40,00 - - -
Landhotel Bayerwald 22 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig (Preise ab der 4. Übernachtung)
DZ mit Balkon 5 2 H B 90,00 -
-
DZ ohne Balkon 5 2 H - 84,00 60,00
-
-
-
37
37
Lallinger Winkel
Landhaus Lehnerhof,
Schaufling
14 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
Preise Weihnachtszeit
(18.12.-10.01.)
Doppelzimmer 5 2 H B 98,00 79,00 - - - 110,00 91,00 - - -
Einzelzimmer 4 1 H - 58,00 - - - - 68,00 - - - -
Thula Wellness-Hotel
Bayerischer Wald ****
45 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
Kuschel-Doppelzimmer 6 2 HS B 210,00 -
- -
Doppelzimmer 4 2 H B 178,00 - - -
Suite „Wald-Wellness“ 1 2 HS T 290,00 - alle Preise
inkl. Halbpension
- -
Suite „Wellness“ 1 2 HS - 260,00 - -
-
Suite „Panorama-Pool“ 2 2 BS B 280,00 - - -
Einzelzimmer 3 1 HS - 85,00 - - -
Gasthof Pension Oswald 20 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
38
Doppelzimmer 4 2 H -
Doppelzimmer 6 2 H B
ab 75,00 ab 39,50 23,00
- bis 3 J gratis
bis 6 J 50%
bis 9 J 33%
50
Bayerisches Donautal & Klosterwinkel
Pension Falter, Winzer
Preise gelten ganzjährig (beinhalten kein Frühstück; bei Bedarf zzgl. 9,00 € p. P.)
Doppelzimmer - - - - 35,00 - - - 50 %
Einzelzimmer - - - - 45,00 - - - 50 %
56

Seite im Katalog
Anzahl Zimmer gleicher
Art
Zimmer Saison A Saison B
Standardbelegung
Sanitäre Ausstattung
Balkon / Terrasse
Ü/F (pro Zimmer/Tag)
bei Standardbelegung
(€)
Preis bei
Einzelbelegung
(€)
Aufschläge /
Ermäßigungen
HP-Zuschlag
(€)
VP-Zuschlag
(€)
Kinderermäßigung
Ü/F (pro Zimmer/Tag)
bei Standardbelegung
(€)
Preis bei
Einzelbelegung
(€)
Aufschläge /
Ermäßigungen
HP-Zuschlag
(€)
VP-Zuschlag
(€)
Kinderermäßigung
Bayerisches Donautal & Klosterwinkel
Villa Quintana
Preise gelten ganzjährig
50
Einzelzimmer Standard 1 1 H - 69,00 -
Einzelzimmer Komfort 3 1 H - 79,00 -
Doppelzimmer Standard 4 2 H - 98,00 79,00
Doppelzimmer Komfort 3 2 H - 109,00 90,00
Doppelzimmer Barrierefrei 1 2 H - 109,00 90,00
Familienzimmer 2 4 H - 157,00 -
Suite 1 2 Y - 135,00 -
- - 0-3 J gratis
4-7 J 25,00
Niederalteich
Bildungshaus LVHS St. Gunther 95 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
44
Doppelzimmer 17 2 H - 101,00
Dreibettzimmer 10 3 H - 139,50
Vierbettzimmer 1 4 H - 186,00
Einzelzimmer 25 1 H - 58,50
- 13,00
p. P.
37,00
p. P. *
0-3 J gratis
Schüler/
Studenten
36,00
* beinhaltet neben Mittag- und Abendessen auch
Kaffee und Kuchen am Nachmittag
Plattling
Pension vila-belaggio 16 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
46
Doppelzimmer 7 2 H - 93,00 77,00 - - -
Einzelzimmer 2 1 H - 66,00 - - - -
Zur Isar *** S 111 Betten gesamt Preise gelten ganzjährig
DZ „Superior“ 25 2 I - 111,00 89,00 - - -
DZ „Komfort“ 8 2 I - 99,00 79,00 - - -
46
DZ „Standard“ 6 2 I - 84,00 69,00 - - -
EZ „Standard“ 15 1 I - 62,00 - - - -
Dreibettzimmer
„Standard“
Vierbettzimmer
„Standard“
4 3 I -
1 4 I -
129,00 - - - -
146,00 - - - -
57

Preisliste
Ferienwohnungen und Ferienhäuser
Seite im Katalog
Anzahl WE gleicher Art
Mindestbelegung
FH/FeWo Saison A Saison B
max. Personen
Küchenart
Sanitäre Ausstattung
Balkon/Terrasse
Tagespreis pro WE
bei Mindestbelegung (€)
Aufschläge / Ermäßigungen
Aufpreis je
weitere Person pro Tag
Preisänderung bei Kurz- bzw.
längerem Aufenthalt
Kinderermäßigung
Tagespreis pro WE
bei Mindestbelegung (€)
Aufschläge / Ermäßigungen
Aufpreis je
weitere Person pro Tag
Preisänderung bei Kurz- bzw.
längerem Aufenthalt
Kinderermäßigung
50
Bayerisches Donautal & Klosterwinkel
Pension Falter, Winzer
nur auf Anfrage buchbar
FeWo „Falter“ (150 m²) - - - - - - - - - -
Ferienhof Nirschl, Winzer
Preise gelten ganzjährig
50
FeWo
„Abendrot“ (55 m²) 1 2 3 Kü H B 65,00 16,00
FeWo *****
„Sonnenaufgang“
(120 m²)
1 2 7 Kü Y T 75,00 18,00
ab 3 Nächten:
50,00/Tag bei
Mindestbelegung
ab 3 Nächten:
60,00/Tag bei
Mindestbelegung
- zzgl. Endreinigung 30,00
- zzgl. Endreinigung 50,00
Deggendorf
Ferien-Apartments Fahrnhammer
Preise gelten ganzjährig
FeWo (30 m²) 1 1 1 Kn H B 34,00 - - -
32
FeWo (35 m²) 1 1 2 Kn H B 40,00 - - -
FeWo (65 m²) 1 1 4 Kü H T 60,00 12,00 - -
FeWo (120 m²) 1 2 5 Kü BS BT 85,00 12,00 - -
Haus Apfelbeck
Preise gelten ganzjährig
31
FeWo (50 m²) 1 1 2 Kl Y B 43,00
-
Appartement (30 m²) 1 1 1 Kl H T 30,00
auf Preis bei längerer
Anfrage Vermietung a. A.
-
FeWo (65 m²) 1 1 4 Kl Y T 50,00 -
Haus Gawlik
Preise gelten ganzjährig
31
FeWo „Classic 1“ (40 m²) 1 2 3 Wk H - 50,00 25,00 - -
33
FeWo „Classic 2“ (40 m²) 1 2 3 Wk H - 50,00 25,00 - -
Ferienhaus FeWo „Deluxe“ Schellenberg (65 m²) 1 2 4 Kü H T 60,00 Hauptsaison 30,00 18.05. - 14.09. -
FH ***** (110 m²) 1 2 5 Kü Y T 120,00 10,00 - -
Nebensaison
(+ bay. Weihnachtsferien 130,00)
100,00
-
110,00
10,00 - -
58

Seite im Katalog
Anzahl WE gleicher Art
Mindestbelegung
FH/FeWo Saison A Saison B
max. Personen
Küchenart
Sanitäre Ausstattung
Balkon/Terrasse
Tagespreis pro WE
bei Mindestbelegung (€)
Aufschläge / Ermäßigungen
Aufpreis je
weitere Person pro Tag
Preisänderung bei Kurz- bzw.
längerem Aufenthalt
Kinderermäßigung
Tagespreis pro WE
bei Mindestbelegung (€)
Aufschläge / Ermäßigungen
Aufpreis je
weitere Person pro Tag
Preisänderung bei Kurz- bzw.
längerem Aufenthalt
Kinderermäßigung
32
31
32
32
Deggendorf
Haus Panoramablick
Preise gelten ganzjährig
FeWo (75 m²) 1 2 4 Wk H B 50,00 5,00 - -
Haus Kilger
FeWo (50 m²) 1 2 4 Wk H T 50,00 -
1.-7. Tag: 50 €
ab 8. Tag: 45 €
Preise gelten ganzjährig
Schalterbachhof Mindestaufenthalt: 3 Nächte 30.04. - 15.09. 16.09. - 29.04.
FeWo (81 m²) 1 2 6 Kü I B 56,00 9,00
Wasmeierhof Ferienwohnungen
ab 3 Nächte: 62 €
ab 4 Nächte: 56 €
Preise gelten ganzjährig
FeWo (63 m²) 2 2 3 Kl H BT 60,00 15,00 auf Anfrage -
FeWo (73 m²) 1 2 3 Wk H BT 70,00 15,00 auf Anfrage -
-
- Preise auf Anfrage
31
Ferienwohnung Gawlik
FeWo (75 m²) 2 1 4 Wk H B 99,00 -
Preis bei längerer
Vermietung auf
Anfrage
Preise gelten ganzjährig
-
42
Ferienregion Hirschenstein (zzgl. Kurbeitrag: Erw: 0,26 € / Kinder 7-16 : 0,15 € /
Kinder bis 6 Jahre und Schwerbehinderte ab 95 %: frei)
Ferienwohnung im Alten Schulhaus, Bernried
Preise gelten ganzjährig
FeWo (110 m²) 1 2 5 Wk Y 1 80,00 10,00 - -
42
Ferienwohnung Schmalzbauer, Bernried
FeWo (80 m²) 1 2 4 Kü Y T 60,00 10,00
Langzeitvermietung möglich
Preise zzgl. 30,00 € Endreinigung
ab 3 Nächten
50,00/Tag bei
Mindestbelegung
Kurbeitrag ist bei Preisen
schon berücksichtigt
- 60,00 10,00 - -
Grafling
Ferienhaus Koller Mindestaufenthalt: 4 Tage Juli, August, Weihnachten Januar - Juni, September - Dezember
53
FeWo (43 m²) 1 2 2 Kl H B 50,00 -
Aufpreis bei
Aufenthalt bis 3
50,00 -
FeWo (65 m²) 1 2 4 Kl H B 55,00 10,00
unter 7 Tage:
5,00 €
pro WE /Tag
Jahre:
frei 50,00 10,00
Aufpreis bei
Aufenthalt
unter 7 Tage:
5,00 €
pro WE /Tag
bis 3
Jahre:
frei
Grattersdorf & Schöllnach
35
Reiterhof Mühlbauer, Grattersdorf
Hüttenappartements
(45 m²)
5 1
a.
A.
Wk H BT
ab
110,00
ab 5. Pers.
auf Anfrage
bis 3 Nächte short
stay Zuschlag
Preise gelten ganzjährig
- maximale Personenanzahl auf Anfrage
Waidlerhaus, Schöllnach
Preise gelten ganzjährig
35
FeWo *** (88 m²)
1 1 4 Wk Y T
2 Personen
90,00
5,00 -
kein
Aufpreis
59

Seite im Katalog
Anzahl WE gleicher Art
Mindestbelegung
FH/FeWo Saison A Saison B
max. Personen
Küchenart
Sanitäre Ausstattung
Balkon/Terrasse
Tagespreis pro WE
bei Mindestbelegung (€)
Aufschläge / Ermäßigungen
Aufpreis je
weitere Person pro Tag
Preisänderung bei Kurz- bzw.
längerem Aufenthalt
Kinderermäßigung
Tagespreis pro WE
bei Mindestbelegung (€)
Aufpreis je
weitere Person pro Tag
Aufschläge / Ermäßigungen
Preisänderung bei Kurz- bzw.
längerem Aufenthalt
Kinderermäßigung
51
Hengersberg
Ponyferienhof Eder,
Hengersberg
FeWo „Rose“ 2 2 4 Kl H T 100,00 20,00 - 50 %
FeWo „Tulpe“ 3 2 5 Wk H B 90,00 20,00 - 50 %
FeWo „Enzian“ 2 2 2 Wk H T 90,00 20,00 - 50 %
Ferienhaus 1 2 2 Wk H T 100,00 - -
Preise gelten ganzjährig
38
39
39
39
Lallinger Winkel
Gasthof Pension Oswald, Lalling
Preise gelten ganzjährig
FeWo 2 2 4 Wk Y - nur auf Anfrage buchbar
Ferienhof Fernblick, Hunding Ferienzeit deutschlandweit außerhalb der Ferienzeit
„Fernblick“ **** (126 m²) 1 4 8 Wk BS B 75,00 20,00 < 5 - 70,00 18,00 < 5
-
„Terrasse“ **** (85 m²) 1 4 6 Wk BS T 82,00 20,00
Nächte:
Nächte:
Aufpreis
- 74,00 18,00
Aufpreis
-
„Marianne“ **** (85 m²) 1 4 6 Kü H B 69,00 20,00
35,00 €
35,00 €
pro WE - 65,00 18,00 pro WE
-
Ferienwohnung Köck,
Lalling
Mindestaufenthalt:
auf Anfrage
Preise gelten ganzjährig
FeWo **** (96 m²) 1 2 4 Kü H T 58,00 10,00 - -
Ferienwohnung Zur schönen Aussicht, Lalling
FeWo **** (120 m²) 1 2 6 Kü H T 55,00 15,00
Zuschlag zur ersten Nacht 70€ (Ermäßigung bei längerem Aufenthalt nach Absprache),
Preise gelten von April bis September
auf
Anfrage
-
47
47
Plattling
FeWo Birkenmayer
Mindestaufenthalt: 4 Nächte
FeWo (80 m²)
nur auf Anfrage buchbar
Appartement
Ferienwohnung Weber
Preise gelten ganzjährig
FeWo (90 m²) 1 2 6 Wk BS B 44,00 22,00 - -
60

Preisliste
Camping / Wohnmobilstellplätze
47
Plattling
Wohnmobilstellplatz Georg-Eckl-Straße
Service: Frischwasser, Strom, Entsorgung Grauwasser,
Entsorgung Chemie-WC, Hunde erlaubt
Stellplatzgebühr: kostenlos
Wasser: 1 Euro / 100 Liter
32
Deggendorf
Wohnmobilstellplätze am elypso
Service: Strom- und Wasserversorgung am Automaten,
Fäkalienentsorgung, Gastronomie
Anreise 9-21 Uhr, Abreise bis 11 Uhr
Stellplatzgebühr: 6,50 € / Nacht
35
Grattersdorf
Reiterhof Mühlbauer
Zusatz-Leistungen:
Reitunterricht, Wanderritte, Reiterferien, Individualprogramm,
Thementage u.v.m. am Hof. Spielplatz, Liegewiese, Grillplatz, Hofladen,
Privatpraxis Heilpraktikerin Physiotherapie, Massagen
Stellplatzgebühr: 15,00 € / Übernachtung 2 Pers.
Dusche: 2,50 € / Person
Strom: 2,00 € / Übernachtung
51
Bayerisches Donautal & Klosterwinkel
Camping Meierhof, Osterhofen
Service: Stromanschluss, Toiletten mit Wasserspülung,
Warmwasser, Waschbecken, Duschen, Geschirrspülbecken,
Waschmaschine, Aufenthaltsraum, Kinderspielplatz, Hunde
erlaubt, Gaststätten/Restaurants in der Nähe, Angelmöglichkeit
Stellplatzgebühr: 3,00 € / Tag
pro Person: 2,50 €
61

Hinweise zum Gastgeberverzeichnis
Dieses Gastgeberverzeichnis stellt eine Übersicht über die Vermieter und ihre
Unterkünfte im Landkreis Deggendorf dar und ist somit nur eine
Orientierungshilfe.
Ein verbindliches Angebot fordern Sie bitte direkt beim Gastgeber an. Ein
Gastaufnahmevertrag kommt nur zwischen Ihnen und dem Vermieter zustande.
Die Reihenfolge der Betriebe innerhalb der verschiedenen Betriebsarten stellt
keine Wertung dar.
Für die Nutzung der Vertragsmarken des Deutschen Tourismusverbands (DTV)
und des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbands (DEHOGA), weisen wir
hiermit auf deren Internetseiten www.deutschertourismusverband.de
und www.dehoga-bundesverband.de hin.
Betriebsarten:
Hotel (H): Beherbergungsbetriebe, die jedermann zugänglich sind und einen
Restaurantbetrieb für Gäste und Passanten zur Verfügung stellen. Der
Beherbergungsbetrieb verfügt über einen Hotelempfang und stellt weitere
Aufenthaltsräume zur Verfügung.
Gasthof (G): Beherbergungs- und Bewirtungsstätten ohne zusätzliche
Aufenthaltsräume, die jedermann zugänglich sind.
Pension (PS): Beherbergungsstätten, die jedermann zugänglich sind und Speisen
und Getränke an Hausgäste ausgeben.
Ferienzimmer (FZ): Beherbergungsstätten, die nicht erlaubnispflichtig (in der
Regel weniger als 9 Betten) sind, jedermann zugänglich sind und in denen Gäste
zum vorübergehenden Aufenthalt gegen Entgelt aufgenommen werden.
Ferienwohnung (FW): Eine FeWo ist eine abgeschlossene Einheit innerhalb eines
Hauses, in dem zum vorübergehenden Aufenthalt Gäste gegen Entgelt
aufgenommen werden. Den Gästen steht ein eigener Sanitärbereich und eine
Kochgelegenheit zur Verfügung. Auch Appartements, Studios, Maisonette- oder
Penthouse-Wohnungen sind den Ferienwohnungen zugerechnet.
Ferienhaus (FH): Ein Ferienhaus ist ein freistehendes Haus oder ein Reihenhaus,
das jedermann zugänglich ist und in dem Gäste zum vorübergehenden
Aufenthalt gegen Entgelt aufgenommen werden. Grundstück oder
Grundstücksanteil sind der alleinigen Nutzung durch die Gäste für die Dauer
ihres Aufenthaltes vorbehalten. Den Gästen steht ein eigener Sanitärbereich
sowie eine Kochgelegenheit zur Verfügung. In der Regel ist im Haus kein
hotelmäßiger Service vorhanden.
Feriendorf: Ferienanlagen, Ferienparks und Ähnliches mit größeren
Angebotskomplexen.
Bauernhof: Bauernhof, landwirtschaftlicher Voll- oder Nebenerwerbsbetrieb,
z.B. Grünland- oder Viehzuchtbetrieb.
Rechte & Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag
Geschäftsbedingungen im Hotelgewerbe, herausgegeben von der Fachgruppe
Hotels und verwandte Betriebe im Deutschen Hotel- und Gaststättenverband
e.V. (DEHOGA):
1. Der Gastaufnahmevertrag kommt zustande, sobald das Zimmer/die Ferienwohnung
bestellt oder zugesagt wurde oder - falls eine Zusage aus Zeitgründen
nicht mehr möglich war - bereit gestellt worden ist.
2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner
zur Erfüllung des Vertrages; gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen
worden ist.
3. Der Gastgeber ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast
Schadenersatz zu leisten.
4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen
den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu zahlen, abzüglich der
ersparten Aufwendungen des Gastgebers. Die Einsparungen betragen etwa
10% bei einer Ferienwohnung, etwa 20 % bei Übernachtung mit Frühstück,
etwa 40% bei Vollpension.
5. Der Gastgeber ist verpflichtet, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach
Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Bis zur
anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast den vereinbarten Preis abzüglich
der ersparten Leistungen zu zahlen.
6. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.
7. Werden Verträge von der Tourist-Information vermittelt, so kommen diese
immer direkt zwischen dem Gastgeber und dem Gast zustande. Eine Haftung
der Tourist-Information für Leistungsstörungen ist ausgeschlossen.
Reiserücktritt: Buchen ohne Risiko
Ein gebuchter Aufenthalt stellt nach Buchungsbestätigung durch den Gastgeber
einen Vertrag dar, den beide Seiten erfüllen müssen. Tritt ein Gast - aus
welchen Gründen auch immer - einen gebuchten Aufenthalt nicht an und
entsteht dem Beherbergungsbetrieb dann ein Schaden, weil das Zimmer nicht für
den gleichen Zeitraum weitervermietet werden kann, ist der ausgebliebene Gast
schadenersatzpflichtig. Das gilt auch, wenn die Ursache für die Absage ein schicksalhaftes
Ereignis ist, das der Gast nicht vermeiden konnte, z.B. Krankheit, Unfall oder
sonstige gravierende Ereignisse, auch im engsten Familienkreis.
Wir empfehlen Ihnen, eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen.
Erläuterungen zu den Preisangaben
Die Preisangaben finden Sie zum einen bei den Texteinträgen in Form von Beispielen
und zum anderen in der Preisliste in detaillierter Aufstellung mit den entsprechenden
Saisonzeiten.
Falls Kurbeiträge erhoben werden, wird darauf bei den Gastgebereinträgen hingewiesen.
Hotels, Gasthöfe, Pensionen und Ferienzimmer:
• Die angegebenen Tagespreise basieren in der Regel auf einem
Mindestaufenthalt von 3 x Ü/F.
(Preis bei abweichender Aufenthaltsdauer auf Anfrage beim Vermieter)
• Es handelt sich um Inklusivpreise (Bedienung, Heizung, MwSt.).
Ferienwohnungen, Ferienhäuser:
• Die Preise basieren auf einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen
(Preise bei abweichender Aufenthaltsdauer wurden in der Preisliste vermerkt)
• Die Preise beinhalten sämtliche Nebenkosten, soweit diese in unmittelbarem
Zusammenhang mit der Wohnung stehen (z.B. Endreinigung)
• Sonderleistungen (z.B. Garage) sind gesondert zu vereinbaren und zu
honorieren.
Klassifizierung
Die bei den einzelnen Häusern aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer
freiwilligen Hotelklassifizierung nach nationalem Standard bzw. einer freiwilligen
Privatzimmer- und Ferienwohnungsklassifizierung nach Kriterien des Deutschen
Tourismusverbandes. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben sich
bisher nicht an den Klassifizierungen beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen
können keine Rückschlüsse auf den Ausstattungsstandard sowie das Niveau des
Hauses gezogen werden.
Freiwillige Hotelklassifizierung nach den Richtlinien, die das bayerische Gastgewerbe
und Institutionen der bayerischen Tourismusverbände erarbeitet haben.
Je nach Standard werden 1 bis 5 Sterne vergeben:
Luxus
Standard
Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges
Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem
Gesamteindruck.
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende
Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort Die Ausstattung
ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.
Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider
Qualität.
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit ein
fachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden.
Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.
Auszeichnungen Ihrer Gastgeber
Baby– und Kleinkinder freundlicher Bauernhof
Betrieb auf einem Bauernhof
Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland
Goldsteig Genuss-Gastgeber
First Class
Tourist
Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Kategorien, die sich insbesondere
auch dadurch auszeichnen, dass sie ein besonders hohes Maß an Dienstleistung
bieten, wurde der Begriff „Superior“ eingeführt. Betriebe, die neben den Sternen
diesen Zusatz (z.B. Superior) führen dürfen, erreichen bei der Gesamtpunktzahl
die erforderlichen Punkte der nächst höheren Kategorie, können aber
dort nicht eingestuft werden, da sie deren Mindestkriterien nicht erfüllen.
Freiwillige Ferienzimmer- und Ferienwohnungsklassifizierung des Deutschen
Tourismusverbandes. Je nach Ausstattung werden nach Überprüfung durch eine
Kommission nachstehende Qualitätskriterien vergeben:
Fahrradfreundlicher Betrieb „Bett & Bike“ (ADFC)
Komfort
Urlaub in landwirtschaftlichem Umfeld, bei herzlichen und gastfreundlichen
Gastgebern im schönen Bayern
62

Betriebsarten
H
= Hotel
HG = Hotel Garni
G = Gasthof
PS = Pension
FZ = Ferienzimmer
PG = Pension garni
FH = Ferienhaus
FW = Ferienwohnung
A
= Appartement
Jedes Zimmer wird mit zwei Buchstaben
beschrieben. Der 1. Buchstabe beschreibt
den Zimmertyp, der 2. die sanitäre
Grundausstattung. Die sanitäre
Ausstattung der FeWo/FeHäuser wird mit
einem Buchstaben beschrieben.
Druh podniku
H
= hotel
HG = hotel Garni
G = ubytovací hostinec
PS = penzion
FZ = pràzdninovà mìstnost
PG = penzion Garni
FH = rekreační dům
FW = rekreační byt
A
= apartmá
Každý pkoj je označen dvěme písmeny. První písmeno
popisuje typ pokoje, druhé písmeno základní sanitární
vybavení. Sanitárni vybavení rekreačních bytů/domů je
označeno jedním písmenem.
Type of Accommodation
H
= Hotel
HG = Hotel
G = Inn/Guest House
PS = Pension/Guest House
FZ = Guest Room
PG = Pension with breakfast only
FH = Holiday House
FW = Holiday Flat
A
= Apartement
Each room type is designated by two letters.
The first letter describes the type of
accommodation; the second letter describes
the basic bathroom furnishings and
equipment. The bathroom facilities in the
Holiday Flats and Houses are designatet by
one letter.
Zimmertyp
E
= Einzelzimmer
D
= Doppelzimmer
Z
= Zweibettzimmer
T
= Dreibettzimmer
V
= Vierbettzimmer
F
= Fünfbettzimmer
S
= Suite
G = Gemeinschaftsunterkunft
Sanitäre Ausstattung
W = fließend Kalt-/Warmwasser
D
= Dusche
C
= Dusche oder Bad
R
= Bad
H
= WC und Dusche direkt mit
Zimmer verbunden
B
= WC und Bad direkt mit
Zimmer verbunden
I
= WC und Dusche oder Bad direkt mit
Zimmer verbunden
Y
= WC, Dusche und Bad direkt mit
Zimmer verbunden
HS = Dusche und separates WC
BS = Bad und separates WC
X
= Etagendusche/-bad
Küchenausstattung
Kn = Kochnische
Kl = Küchenzeile
Wk = Wohnküche
Kü = Küche
Typ pokoje
E
= jednolůžkový pokoj
D
= dvoulůžkový pokoj
Z
= dvoulůžkový pokoj, oddělené
postele
T
= třílůžkový pokoj
V
= čtyřlůžkový pokoyj
F
= pětilůžkový pokoj
S
= apartmá
G = ubytovna
Sanitární vybavení
W = studená/teplá voda
D
= sprcha
C
= sprcha nebo koupelna
R
= koupelna
H
= WC a sprcha přímo u pokoje
B
= WC a koupelna přímo u pokoje
I
= WC a sprcha nebo koupelna přímo
u pokoje
Y
= WC, sprcha a koupelna přímo
u pokoje
HS = sprcha a oddělené WC
BS = koupelna a oddělené WC
X
= sprcha/koupelna na patře
kuchyňské vybavení
Kn = kuchyňský kout
Kl = kuchyňská linka
Wk = obytná kuchyně
Kü = kuchyně
Type of Room
E
= Single Room
D
= Double Room
Z
= Two-bed Room
T
= Three-bed Room
V
= Four-bed Room
F
= Five-bed Room
S
= Suite
G = Shared Accommodation
Sanitary Facilities
W = hot/cold water in the room
D
= shower
C
= shower or bath
R
= bath
H = WC and shower connected to
the room
B
= WC and bath connected to
the room
I
= WC and shower or bath connected to
the room
Y
= WC, shower and bath connected to
the room
HS = shower and seperate WC
BS = bath an seperate WC
X
= bath on the floor
kitchen facilities
Kn = small kitchenette
Kl = kitchen row
Wk = open-plan / eat-in kitchen
Kü = kitchen
Bedeutung der Piktogramme
= Frühstücksbuffet*
= Aufenthaltsraum*
= Außenschwimmbad
= Lift
= Solarium
= Sauna
= Liegewiese
= eigene Garage / Garage
= hauseigener Parkplatz / Stellplatz
= Hunde erlaubt
= Spielplatz oder Spielgeräte
= Brötchenservice*
= Waschmaschine*
= Kinderbett
= barrierearme Zimmer vorhanden*
= Hallenbad
Piktogramme: Mathaes-Verlag
„Deutscher Hotelführer©“ des Deutschen
Hotel- und Gaststättenverbandes e.V.
(DEHOGA) www.hotelguide.de
* ausgenommen diese Piktogramme
Význam piktogramů
= snídaně formou bufetu*
= společenská místnost*
= venkovní
= vlek
= solárium
= sauna
= rekreační louka
= vlastní garáž / garáž
= vlastní parkoviště / možnost parkování
= pes zvířata vítána
= hřiště nebo hračky pro děti
= donáška čerstvého pečiva*
= pračka*
= dětská postýlka
= low-bezbariérové pokoje k dispozici*
= bazén
piktogramů: Mathaes-Verlag
„Deutscher Hotelführer© des Deutschen
Hotel- und Gaststättenverbandes e.V.
(DEHOGA)“ www.hotelguide.de
*kromě těchto piktogramů
meaning of pictograms
= breakfast buffet*
= Lounge / rec room*
= outdoor swimming pool
= lift
= solarium
= sauna
= lawn for Sunbathing
= own garage / garage
= own car park / parking space
= dogs are allowed
= playground or playground equipment
= breakfast rolls delivered*
= washing machine*
= children´s bed
= Wheelchair accessible rooms available*
= indoor swimming pool
pictograms: Mathaes-Verlag
„Deutscher Hotelführer© des Deutschen
Hotel- und Gaststättenverbandes e.V.
(DEHOGA)“ www.hotelguide.de
*excluded this pictograms
63

64