NW Blitz KW15 / 11.04.24

hein 

stellung ab Fr. 30.– 

30. November 2022 

Onlineausgabe 

blitz-info.ch 

Nr. 15 • 11. April 2024 • Jahrgang 51 

041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch • blitz-info.ch 

Online 

bestellen 

GRATIS LIEFERUNG 

frisch zubereitet – schnelle Lieferung 

041 610 29 45 

Bahnhofstr. 3 

6370 Stans 

Fr. 5.– 

Gutschein 

Bei einer Bestellung ab Fr. 30.– 

gültig bis 30. November 2022 

einrichten hat viele seiten, 

wir zeigen die schönsten 

aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans aneas-design.ch 

SOFORT 

VERFÜGBARE 

NEUWAGEN 

Immer was Feines 

Guetli‘s Pasta 

Entdecken Sie unsere 

hausgemachten Pastakreationen! 

Jetzt aktuell: 

Casarecce Bärlauch 350g 

Rieden 1, 6370 Stans, www.guetlishop.ch 

Inserat drittel_Guetli Pasta Casarecce Bärlauch_145x66mm.indd 1 25.03.2024 11:22:53 

Jetzt profitieren: 

Währungsvorteil 

+ Lagerprämie 

+ Eintausch - 

prämie 

SOFORT 

VERFÜGBARE 

NEUWAGEN 

SOFORT 

VERFÜGBARE 

NEUWAGEN 

DER N 

FOCU 

FORD KUGA UND FORD PUMA 

JETZT VORBEIKOMMEN UND PROBEFAHREN! 

Heute 

Garage G. Gut AG 

auf Seite 

Engelbergstrasse 17, 6383 Dallenwil, 041 628 14 44 

g.gut@bluewin.ch, www.fordgut.ch 

15 

KLARTEXT 

DAS ORIGINAL 


JETZT VORBEIKOMMEN UND PROBEFAHREN! 

Focus FREETECH 1.0 EcoBoost, 100 PS/74 kW, 5-türig: Gesamtverbrauch 4.6 l/100 km, CO 2-Emissionen 105 g/km. Energieeffizienz-Katego 

5-türig: Gesamt verbrauch 4.7 l/100 km, CO 2-Emissionen 108 g/km. Energieeffizienz-Kategorie B. Durchschnitt aller verkauften Neuw 

Patrick Burkhard 

SVP Stansstad 


Engelbergstrasse 17, 6383 Dallenwil, 041 628 14 44 

g.gut@bluewin.ch, www.fordgut.ch 

Patrick Burkhard in den 

Gemeinderat Stansstad 


JETZT VORBEIKOMMEN UND PROBEFAHREN!

POLLENZEIT 

IM FOKUS 

Schluss mit juckenden Augen! Unsere Augentropfen 

bringen Linderung – mit oder ohne Kontaktlinsen. 

Alter Postplatz 2 – 6370 Stans – Tel. 041 610 19 26 

www.cityoptik.ch

Feines 

zum Essen 

Am Stanser Märcht 

20% 

Rabatt 

2.05 

statt 

2.55 

5.00 

statt 

6.00 

9.90 

statt 

13.00 

GREYERZER 

mild und rezent 

im Offenverkauf 

EICHBLATT GRÜN 

Schweiz 

pro Stück 

ROSINENWEGGEN 

aus Tradition 

mit Butter und Korinthen 

350 g 

RINDSFILET 

Schweiz 

100 g 

1.90 

statt 

2.50 

25% 

4 

statt 

3 

2.80 

statt 

3.80 

EMMI CAFFÉ LATTE 

Cappuccino, Macchiato 

oder Espresso 

230 ml 

AUSGESUCHTE WEINE 

mit dem grünen 

Rabattkleber 

BERLINER 

UND 

CREMESCHNITTEN 

Stanser Märcht 

Zusätzlich bedienen wir Sie an folgenden Standorten: 

Metzgerei Stutzer: Stand vor dem Dorfplatz 9 

Christen Beck: Stand vor Dorfplatz 9 und bei Rest. Linde 

ÄLPLERSTEAK 

100 g

VORVERKAUF 

www.theater-wolfenschiessen.ch 

Freilichtspiel 

25. Mai bis 22. Juni 2024 

IM DORF WOLFENSCHIESSEN 

VOLKSSTÜCK 

von Cornelia Truninger 

BEARBEITUNG/REGIE 

Klaus Odermatt 

Hauptsponsor 

Sponsoren 

Eintracht 

WOLFENSCHIESSEN 

Medienpartner 

Transportpartner

Normalpreis CHF 28’545.– 

VP wie ausgestellt CHF 11’500.– 





PREISGÜNSTIGE 

KÜCHEN / 

BADMÖBEL 

für gehobene Ansprüche 

60 verschiedene 

Kombinationen 



✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ 

FRÜHLINGS 

✶ AKTION ✶ 

✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ 

Preise inklusive: 

– CAD-Planung 

– Installationspläne 

exklusive: 

– MwSt. 

– Lieferung und Montage 



Repräsentative Küchen- und Badmöbel- 

Ausstellung auf über 850 m 2 zum 

optimalen Preis-/Leistungs-Verhältnis! 

Beratung und Verkauf von Einbau- und Hausgeräten 

aller führenden Hersteller. 

Öffnungszeiten: 

Dienstag – Freitag 09.00 – 18.30 Uhr 

Samstag 09.00 – 14.00 Uhr 

Montag geschlossen 

www.kbmag.ch 

r Küchenbauer 

4800 ZOFINGEN 

Untere Brühlstrasse 21 

Tel. 062 751 05 05 

Fax 062 751 09 66

Ist bei mir alles 

im grünen Bereich ? 

Krankenkasse: 

Alter Postplatz 2, Stans 

Tel 041 610 12 10 

Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos! 

Testtage April 2024 – 

Voranmeldung erforderlich 

… wir sagen es Ihnen 

IMPRESSUM 

VERLAG UND INSERATE-ANNAHME: 

Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG 

Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, 041 629 79 79 

E-Mail: inserate@blitz-info.ch 

Internet: www.blitz-info.ch 

KUNDENBETREUUNG AUSSENDIENST: 

Adrian Näpflin, 041 629 79 15 

David Odermatt, 041 629 79 14 

DRUCK: 

Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil 

REDAKTIONELLE BEITRÄGE: 

redaktion@blitz-info.ch 

Annahmeschluss: Montag 8.00 Uhr 

AUFLAGE: 

24’800 Exemplare 

STREUUNG: 

Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung- 

Kleber 

INSERATE-ANNAHMESCHLUSS: 

Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen 

der laufenden Inserate müssen bis spätestens 

am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner 

Blitz AG gemeldet werden. 

ANNAHMESCHLUSS GEMEINDESPALTEN: 

Schriftlich bis spätestens Montag 8.00 Uhr 

E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch 

Die Baugesuche erfolgen im Sinne von Art. 147 Abs. 1 

PBG (Gesetz über die Raumplanung und das öffentliche 

Baurecht [Planungs- und Baugesetz] vom 21. Mai 2014) als 

öffentliche Auflage im Nidwaldner Amtsblatt. Die in dieser 

Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr 

und nicht rechtsgültig. 

NOTFALL-DIENSTE 

SANITÄTSNOTRUF 

24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144 

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN 

Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den 

Notfallarzt über 041 610 81 61. 

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN 

Auskunft über den diensthabenden Zahnarzt gibt 

Telefon 1811 oder www.sso-uw.ch/notfall 

SOZIALBERATUNG KATHOLISCHE KIRCHE NIDWALDEN 

041 610 84 11, sozialberatung@kath-nw.ch, www.kath-nw.ch 

BESTATTUNGSINSTITUTE 24 H 

Bestattungsinstitut Hager Imbach, Hergiswil, 041 630 33 50 

Röthlin Bestattungen, Kerns, 041 662 29 00 

Bestattungsinstitut Flury, Stans, 041 610 56 39 

Zumstein Bestattungen, Sarnen, 041 660 14 18 

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN 

Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen 

(24-Stunden-Service) 

Der Tierarzt Stans AG 

Stansstaderstrasse 22, Stans, 041 610 45 51 

Tierarzt Buochs AG 

Ennetbürgerstrasse 38, Buochs, 041 620 12 06 

Samstag / Sonntag, 13. / 14. April 2024 

Donnerstag, 18. April 2024 

Der Tierarzt Stans AG , 041 610 45 51 

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS 

Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 

9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur 

nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei 

Nidwalden, 041 618 44 66 

HELIKOPTEREINSÄTZE 

Alpinlift Helikopter AG, 041 620 49 49

E I N L A D U N G 

zur öffentlichen Informationsveranstaltung 

« Dr heimä bliibe » 

Copyright Bilder: SRK, Ruben Ung 

Auch im Alter oder bei gesundheitlichen Einschränkungen zu Hause wohnen bleiben. Das ist der Wunsch der meisten 

älteren Menschen. Unsere lokalen Organisationen leisten einen wichtigen Beitrag, damit dies gelingen kann. 

An der Informationsveranstaltung «Dr heimä bliibe» informieren die beteiligten Organisationen über Angebote und 

Dienstleistungen, die in Nidwalden für die Pflege, die Betreuung/Entlastung und das soziale Leben zu Hause zur 

Verfügung stehen. 

Gastreferat von Frau Sladjana Bjelic, Betriebsleiterin der Riedsunnä zu möglichen Wohnformen in der Alterssiedlung 

Riedsunnä. 

Datum: Mittwoch, 1. Mai 2024 

Ort: 

Alterssiedlung Riedsunnä, Riedstrasse 2, 6362 Stansstad 

Programm 

19.00 - 19.30 Uhr Frau Sladjana Bjelic «Selbstständiges Wohnen mit Dienstleistungen in der Riedsunnä Stansstad» 

19.30 - 20.30 Uhr «Wie kann das unterstützte Leben zu Hause aussehen» Die Organisatoren stellen mögliche 

Dienstleistungen vor 

20.30 - 21.00 Uhr Infostände der Organisationen mit Austausch und Vernetzung in der Cafeteria der Riedsunnä

Wissen Sie, wie es 

um Ihre Gesundheit steht ? 

Krankenkasse: 

Alter Stans, Alter Postplatz Tel 0412, 610 2, Stans 

12 10 

Tel bitte Tel 041 041 Termin 610 610 12 reservieren 12 10 10 

Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos! 

Mit der Vieva Gesundheitsnavigation erhalten Sie einen umfassenden 

Blick auf Ihren Gesundheitszustand in der INNOVAL Apotheke. 

Wie geht das? (Test + Besprechung Fr. 50.-) 

Ihre Pulskurve (EKG) zur Messung der Herzratenvariabilität 

und Ihre Bioimpedanz werden durch 2 Handsensoren (ohne Blutentnahme) ermittelt. Diese 

Datenbereiche werden zusammengezogen und ermöglichen ein Abbild Ihres Gesundheitszustandes. 

Sie erlauben einen unvergleichbaren Einblick in die Regulation Ihres vegetativen 

Nervensystems, in Ihr biologisches Alter, Ihren persönlichen / chronischen Stress, Immunstatus 

und Ihre Leistungsfähigkeit. Zusätzlich werden Ihr Vitamin- und Mineralienhaushalt ausgewertet. 

Lernen Sie das Zusammenspiel Ihres 

Wohlbefindens und Ihrer Energie, 

Ihrer Entzündungswerte und Störungen, 

die Funktionen Ihres Immunsystems 

und vieles mehr kennen! 

Testtage April 2024 – Voranmeldung erforderlich

Die populärmedizinische Vortragsreihe 

18. April 2024 

BLUTUNGSSTÖRUNGEN 

DER FRAU. WAS MUSS 

ICH WISSEN, WANN 

MUSS ICH HANDELN? 

Dr. med. Steffi Leu-Hense 

Chefärztin Frauenklinik 

Alexandru Sapatoru 

Oberarzt Frauenklinik 

Die Veranstaltung findet um 19.30 Uhr im Vortragssaal, 5. OG 

des Spitals Nidwalden statt. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Teilnahme ist kostenlos. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Herzlich, kompetent und vernetzt. Auch die Kliniken der 

LUKS Gruppe in Luzern, Sursee und Wolhusen beraten 

und behandeln Sie gerne. 

herzlich, kompetent, vernetzt 

Spital Nidwalden AG, Ein Unternehmen der LUKS Gruppe 

Ennetmooserstrasse 19, 6370 Stans, Telefon 041 618 18 18 

info@spital-nidwalden.ch, www.spital-nidwalden.ch

REDAKTION 

NEUERÖFFNUNG GARTENCENTER 

UND BLUMENGESCHÄFT 

Nach einer 18-monatigen Bauphase ist 

es so weit und die Tore zum neuen Gartencenter 

und Blumengeschäft Kuster 

mitten im Stanser Dorf werden offiziell 

geöffnet. Auf einer Fläche von 2‘000 m 2 

stehen farbenfrohe Blumen, exklusive 

Grünpflanzen und inspirierende Gartenideen 

zum Entdecken bereit. Das 

Eröffnungswochenende vom 20. / 21. 

April 2024 verspricht ein gemütliches 

Programm mit Livemusik, Aktivitäten 

für die ganze Familie und feiner Verpflegung. 

Das neue Gartencenter und Blumengeschäft 

Kuster in Stans ist eine Inspirationsquelle 

für Blumen- und Gartenliebhaber. 

Hier erwartet Sie eine vielfältige Auswahl 

an Blumen, Pflanzen, Gartenzubehör und 

dekorativen Elementen, um den eigenen 

Garten in eine blühende Oase zu verwandeln. 

Das Sortiment wird mit einer erlesenen 

Auswahl an Schnittblumen, Sträussen 

und floralen Arrangements für jede Gelegenheit 

komplettiert. Zudem laden dekorative 

Highlights wie Lampen oder Kleinmöbel 

sowie ein grosses Kerzenangebot 

und eine Vielzahl hübscher Vasen zum 

Entdecken ein. 

Der neue Verkaufsladen präsentiert sich 

in warmen Brauntönen, akzentuiert mit 

stilvollen Holzelementen. Dunkle Möbel 

setzen die Verkaufsprodukte gekonnt in 

Szene, während ein Oblicht für die nötige 

Helligkeit sorgt, insbesondere für den Verkauf 

von Zimmer- und Hydropflanzen. Besucher 

können den Floristen beim Binden 

frischer Blumensträusse zuschauen, was 

das Einkaufserlebnis bereichert. 

Florale Vielfalt rund um die Uhr: Der 

Blumenautomat am Bahnhof 

Ein Blickfang stellt die BlumenBox dar, 

welche sich neben dem Eingang auf der 

Seite vom Bahnhof befindet. Der Automat 

bietet die Möglichkeit, rund um die Uhr 

frische Blumen zu erwerben. Egal zu welcher 

Tages- oder Nachtzeit Sie sich nach 

einer floralen Verschönerung sehnen, die 

BlumenBox steht stets zur Verfügung und 

verleiht eine zusätzliche Dimension der 

Flexibilität. 

Vielfältiges Programm am Eröffnungswochenende 

Besuchen Sie am Eröffnungswochenende 

vom 20. / 21. April 2024 das neue Gartencenter 

und Blumengeschäft Kuster und 

lassen Sie sich vom Einkaufserlebnis verzaubern. 

Jung und Alt kommen auf ihre 

Kosten, denn nebst dem neuen Einkaufserlebnis 

mit spannenden Eröffnungaktionen 

wird ein unterhaltsames Programm mit 

heimischer Musik, Aktivitäten für Gross und 

Klein sowie feiner Verpflegung geboten. 

Pressedienst 

Programm 

Samstag, 20. April 2024 

08.00 Uhr Ladenöffnung 

10.00 – 10.45 Uhr the singing florist 

11.00 – 15.00 Uhr 

Blumengaudi mit Trio St. Jakob 

16.00 Uhr Ladenschluss 

Sonntag, 21. April 2024 

10.00 Uhr Ladenöffnung 

11.00 – 11.45 Uhr the singing florist 

12.00 – 15.00 Uhr 

Echo vom Pfannähuät 

16.00 Uhr Ladenschluss

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. 

Wernli Biscuits 

div. Sorten, z.B. 

Jura Waffel, 3 x 250 g 

-21% -25% 

1.50 

statt 1.90 

Volg Bio Tee 


Fencheltee, 20 Beutel 

-28% 

8.95 

statt 12.60 

-33% 

23.30 

statt 35.25 

Caffè Chicco d’Oro 


Bohnen, 3 x 500 g 

12.30 

statt 16.50 

Rivella 


rot, 6 x 1,5 l 

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich: 

-20% 

7.65 

statt 9.60 

Montag, 8.4. bis 

Samstag, 13.4.24 

Kellogg’s Cerealien 


Frosties 2 x 400 g 

-20% 

3.40 

statt 4.25 

Bschüssig 

3-Eier-Teigwaren 


Hörnli grob, 500 g 

-40% 

8.30 

statt 13.90 

Plenty 

Haushaltpapier 

weiss, 2-lagig, 8 Rollen 

-20% 

4.55 

statt 5.70 

Hero 

Delicia Konfitüren 


Himbeeren, 320 g 

-25% 

-21% 

-20% 

-27% 

-20% 

5.30 

statt 6.70 

Thomy Mayonnaise 


à la française, 2 x 265 g 

-33% 

9.60 

statt 14.40 

Palmolive 

Handabwaschmittel 


Sensitive, 3 x 500 ml 

Frische-Aktion 

Ab Mittwoch 

Agri Natura 

Bratspeck 

160 g 

1.80 

statt 2.40 

Agri Natura 

Karotten 

Schweiz, Beutel, 1 kg 

1.95 

statt 2.70 

Lattesso 


Macchiato, 250 ml 

-30% 

-20% -20% 

4.90 

2.50 

statt 3.20 

5.40 

statt 6.20 statt 6.80 

Suttero Beefburger 

2 x 100 g 

3.85 

statt 5.50 

Bio Fairtrade Bananen 

Ecuador, per kg 

3.40 

statt 4.30 

Züger 

Grill Cheese 


Barbecue, 2 x 80 g 

Ritz Linzertorte 

450 g 

Cailler Schokolade 


Branches Milch, 

2 x 5 x 23 g 

Champignons 


geschnitten, 4 x 230 g 

5.95 5.95 

statt 

7.80 

statt 

8.40 

1.50 3.95 

6.60 4.80 

8.80 

8.60 

statt 

7.80 

Wernli Biscuits 


Choco Petit Beurre 

au Lait, 2 x 125 g 

Volg Energy Drink 

Yuzu Lime, 

6 x 250 ml 

statt 

6.– 

Trolli Fruchtgummi 


saure Glühwürmchen, 

150 g 

Ramseier Fruchtsaft 


Multivitamin, 4 x 1 l 

statt 

1.95 

statt 

11.40 

Nectaflor Honig 


Wildblütenhonig, 

250 g 

Sheba 


Fresh & Fine Geflügel, 

15 x 50 g 

statt 

4.70 

statt 

12.90

Un 

TIPP DER WOCHE 

11.– 12. Mai 2024 

Bundesliga Live! 

Spitzenfussball in 

der Allianz Arena 

FC Bayern München – 

VfL Wolfsburg 

Unterwegs mit 

Roni Filipazzi 

Carchauffeur/Reiseleiter 

inkl. ZF im schönen 

**** S Leonardo Royal Hotel 

Munich, Weissbierempfang 

(oder anderes Getränk) 

und Mittagessen in der 

Privatbrauerei Maisach, Sitzplatz Kat. 1 

Unterrang, Block 107 oder Sitzplatz Kat. 3 

Mittelrang, Block 240 für das Spiel FC Bayern 

München – VfL Wolfsburg am Sonntagabend 

Kat. 1 NUR Fr. 530.– statt Fr. 590.– 

Kat. 3 NUR Fr. 500.– statt Fr. 560.– 

Shopping- und Marktwochenende 

Como und Cannobio 

20.–21. April 

inkl. HP im zentralen ****Hotel Milan Speranza in Stresa 

direkt am See, Samstag Markt in Como und Sonntag 

Markt in Cannobio NUR Fr. 290.– statt Fr. 360.– 

Die Inselperlen Italiens 

Elba, Capri und Ischia 

21.–27. April 

First Class Reise inkl. Bistroküche mit Reisehostess, 

am 1. Reisetag Geniesserfrühstück an Bord, am letzten 

Tag Abschiedsapéro mit Häppchen, HP in den ****Hotels 

Fabricia auf der Insel Elba, Gli Dei in Pozzuoli und Datini 

in Prato, Fährüberfahrten Piombino – Portoferraio – 

retour, ganztägige Reiseleitung Inselrundfahrt Elba, 

Ganztagesausflug mit Reiseleitung Capri und Anacapri 

inkl. Fähre, Transfer Minibus Hafen Capri zur Piazzetta 

und Anacapri, Ganztagesausflug mit Reiseleitung Insel 

Ischia inkl. Fähre und lokalem Car Fr. 1690.– 

Erdbeerernte an der 

Makarska Riviera 22.–28. April 

Grosse 

Frühlingsaktion! 

inkl. HP in ****Hotels, in Tucepi an der Makarska 

Riviera vier Nächte im ****Hotel Bluesun Alga direkt 

am Meer mit Hallenbad, geführter Ausflug Erdbeerernte 

im Neretva-Delta mit Bootsfahrt, 1 kg Erdbeeren, Grill- 

Mittagessen mit Beilagen, Wein, Wasser und Dessert 

mit musikalischer Begleitung, Ganztagesreiseleitung Split 

und Trogir, Stadtführung Dubrovnik NUR Fr. 890.– 

Goldene Insel Krk – Südliche Sonne, Meer und 

Hafen vor der Haustüre 28. April–4. Mai 

Unterwegs mit Matthias Kempter und Ljubo 

inkl. HP im ***Hotel Resort Dražica direkt am Strand, 

Welcomedrink, Weinprobe inkl. Imbiss, Bootsfahrt zur 

Insel Košljun inkl. Eintritt Kloster, Eintritt Plitvicer Seen, 

Fährüberfahrt zu den Inseln Cres und Lošinj, Reiseleiter 

Ljubo bei allen Ausflügen, Ausflüge Fr. 899.– 

Die Traumküsten Dalmatiens mit Dubrovnik 

28. April–5. Mai 

First Class Reise inkl. Bistroküche mit Reisehostess, 

Geniesserfrühstück an Bord (1. Tag), am letzten Tag 

Abschiedsapéro mit Häppchen, HP in guten ****Hotels, 

Eintritt/Parkführung Plitvicer Seen inkl. Zug- und Bootsfahrt, 

Stadtführungen in Dubrovnik und Split, Eintritt und 

Führung Nationalpark Krka-Wasserfälle Fr. 1850.– 

Cinque Terre zwischen Himmel und Meer 

29. April–2. Mai 

Unterwegs mit Roberto Zilio 

inkl. HP im schönen ****Hotel Bellonda in Forte dei 

Marmi, nur 50 m vom Strand entfernt, ganztägige 

Reiseleitung, Bahn- und Schifffahrt Cinque Terre, 

Stadtführung Lucca, Ausflüge Fr. 690.– 

Shoppingvergnügen Turin und Mailand 

3.–4. Mai 

inkl. ZF im komfortablen ****Hotel La Bussola in 

Novara, Abendessen auf einem Agriturismo inkl. Wein 

und Wasser NUR Fr. 290.– statt Fr. 360.– 

Frühlingserwachen im Geführte Apfelwanderung 

Traumhotel Molaris Lodges 5.–9. Mai 

inkl. HP im ****Hotel Molaris Lodges mit Panorama- 

Hallenbad, Freischwimmbad und Saunaoase, geführte 

Apfelwanderung, Eintritt Gärten Schloss Trauttmansdorff, 

Ausflüge NUR Fr. 730.– statt Fr. 870.– 

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55

ter 

SCHÖNE TAGESFAHRTEN 

Horw Preise pro Person 

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler 

13.4. / 27.4. / 25.5. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.– 

13.4./4.5. / 22.6. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr. 65.– Fr. 45.– 

16.4. / 30.4. / 14.5. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.– 

Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr. 34.– 

17.4. / 24.4. / 1.5. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.– 

20.4. / 4.5. / 8.6. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr. 52.– Fr. 38.– 

20.4. / 16.5. / 15.6. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.– 

21.4. / 5.5. / 26.5. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.– 

25.4. / 27.4. / 4.5. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.– 

Grosser Jassplausch – Mittelalterliches Nördlingen 

an der Romantischen Strasse 

5.–9. Mai 

Unterwegs mit Kobi Feierabend und Uli Domke 

inkl. HP im schönen ****NH Hotel Klösterle 

in der mittelalterlichen Altstadt von Nördlingen 

mit Sauna, Ausflüge Fr. 690.– 

Die Seerose am Ossiachersee 

Das freundlichste Hotel Österreichs 6.–12. Mai 

Unterwegs mit Bruno Leuzinger 

inkl. HP im ****Hotel Seerose direkt am Ossiachersee 

mit Saunen und Dampfbad, alle Ausflüge inkl. Kärnten 

Card, Getränke im Hotel zum halben Preis Fr. 1490.– 

Gössis Städteüberraschungsreisen 

… lassen Sie sich überraschen 10.–12. Mai 

inkl. 2x ZF im ***/****Hotel, 1x Stadtbesichtigung mit 

einem örtlichen Reiseleiter Fr. 399.– 

Slowenien – Oberkrain – Lipizza 

Kleines Land mit grosser Seele 11.– 16. Mai 

inkl. HP im *****Grand Hotel Toplice in Bled und im 

*****Grand Hotel Bernardin in Portorož, beide Hotels 

mit Hallenbad und Saunen, Führung Nationalpark 

Triglav/Bohinj Tal, Eintritt Savica Wasserfall, Stadtführung 

Ljubljana, Besichtigung Gestüt Lipizza, Begrüssungsgetränk 

in Portorož, Halbtagesführung Koper, 

Weinprobe mit Käse/Brot auf dem Weingut Vinakoper in 

Koper, Stadtführung Piran, Apéro in Piran Fr. 1090.– 

Kärntens tiefblauer Wörthersee 

Sonnenstube Österreichs 12.– 17. Mai 

Unterwegs mit Bruno Leuzinger 

inkl. HP im ****Superior SPA- und Wellnesshotel 

Balance inkl. Hallenbad und Saunen, Ausflüge nach 

Velden am Wörthersee mit Schifffahrt, Villach und um 

den Wörthersee mit Eintritt Pyramidenkogel Fr. 930.– 

Istrien und die Kvarner Bucht 

Der Sonne entgegen 

19.–26. Mai 

inkl. HP im ****Hotel Park Plaza Histria in Pula, im 

****Hotel Vitality Punta in Veli Lošinj mit Wellnessbereich 

und Hallenbad und in einem schönen ****Hotel 

in Opatija, Stadtführungen in Rovinj, Pula, Cres, Mali 

und Veli Lošinj, Krk, Verkostung von lokalem Rohschinken, 

Olivenöl, Wein und Käse, Schiffsausflug zur Insel Susak 

inkl. Mittagessen, Weinverkostung mit Schinken und 

Käse in Vrbnik auf der Insel Krk Fr. 1590.– 

Bezauberndes Ligurien 

20. – 25. Mai 

6 Tage reisen – 

5 Tage bezahlen! 

inkl. HP im ****Hotel Best Western Acqua Novella, 

Ganztagesführungen Monaco und Monte Carlo sowie 

Finalborgo – Alassio, Pasta-Mittagessen inkl. Getränke, 

Ganztagesführung Piemont, Besuch Torroneladen inkl. 

Verkostung, 4er-Weinprobe mit Imbiss und Besichtigung, 

Führung San Remo NUR Fr. 890.– statt Fr. 1070.– 

Bibione bei Venedig 

Grosserfolg in den 

Vieles inklusive 20.–26. Mai vergangenen Jahren 

inkl. alle Getränke im Car, reichhaltiges Frühstücksbuffet 

mit Bio-Ecke, HP inkl. 1 / 2 l Wasser und 1 / 4 l Hauswein 

pro Person beim Abendessen im ****Hotel Luna 

mit Pool, 1 Strandplatz (1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle), 

Betreuung durch den Chauffeur, Eintritt Höhlen von 

Postojna, Ausflüge nach Triest, Portogruaro Fr. 1050.– 

Faszinierendes Südtiroler Pustertal 21.–25. Mai 

inkl. HP im guten ***Hotel Alpenrose 

mit Hallenbad, Aussenpool, Sauna und Dampfbad, 

Begrüssungsgetränk, 1x Kaffee/Kuchen, 1x Galadinner 

mit Südtiroler Gaumenfreuden, 1x Gaudikegeln, 

1x Tanzabend mit einem Alleinunterhalter, Ausflüge 

NUR Fr. 639.– statt Fr. 770.– 

Preishit! 

info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

Auffahrt 

Bilderbuchreise Flandern 8.– 12. Mai 

inkl. HP im ****Hotel Park Inn by Radisson Antwerp 

Berchem, Stadtführung Brüssel, Ganztagesführungen 

Brügge/Küste sowie Gent/Antwerpen Fr. 890.– 

Direkt am Meer in Lido di Jesolo 8.–12. Mai 

inkl. HP im ****Hotel Le Soleil in Lido di Jesolo direkt 

am Meer mit Pool, Willkommensdrink, Ganztagesreiseleitung 

Ausflug Udine und San Daniele, Schinkenverkostung 

San Daniele, Schifffahrt nach Venedig, Stadtführung 

und Eintritt Venedig, Ausflüge Fr. 830.– 

Provence und Camargue 

9.–12. Mai 

inkl. HP im schönen ****Hotel Best Western 

Le Galice in Aix-en-Provence, Eintritt Chateaux 

Les Beaux-de-Provence, Stadtrundfahrt Marseille, 

Bootsfahrt Calanques, Ausflüge Fr. 850.– 

Meeresrauschen an der Versiliaküste 

Mit Cinque Terre und Florenz 9.–12. Mai 

inkl. HP im schönen ****Hotel, ganztägige 

Reiseleitung, Bahn- und Schifffahrt Cinque Terre, 

Stadtführung Florenz Fr. 680.– 

Muttertagsreise ins Südtirol 

mit den Kastelruther Spatzen 9.–12. Mai 

inkl. HP (davon 1x Abendessen mit Südtiroler Spezialitäten) 

im ***Hotel Birkenbrunn in Natz, Begrüssungsgetränk, 

Ganztagesreiseleitung Dolomiten-Rundfahrt, 

Eintritt Schloss Velthurns und 3er Weinverkostung, 

Eintritt zum Muttertagsfest mit den Kastelruther 

Spatzen und Alexander Rier inkl. Speck-Käseteller, 

Kaffee und Krapfen, Gastgeschenk Fr. 640.– 

Pfingsten 

Altmühltal mit Donaudurchbruch 16.–20. Mai 

inkl. HP im ****Hotel Die Gams im Altstadt-Zentrum 

von Beilngries mit Innenpool, Begrüssungsgetränk, 

Kaffee und Kuchen, Donauschifffahrt, Ganztagesreiseleitung 

Altmühltal, Stadtrundgang Eichstätt, Halbtagesreiseleitung 

in der Region, Ausflüge Fr. 790.– 

Französische Bergromantik 17.–20. Mai 

inkl. ZF im guten ****Hotel Novotel Grenoble Centre, 

Stadtführung in Grenoble, Seilbahnfahrt zum Fort de la 

Bastille, Eintritt Museum «Caves de la Chartreuse» in 

Voiron inkl. Kostprobe, Bahnfahrt mit dem «Petit Train 

de La Mure» NUR Fr. 529.– statt Fr. 640.– 

Traumhafte Feiertagsreisen 

Pfingsten an der Blumenriviera 17.–20. Mai 

inkl. HP im ****Grand Hotel Pietra Ligure, ganztägige 

Reiseleitung San Remo und Dolceacqua, Vorführung 

der Pesto-Produktion mit Verkostung, ganztägige 

Reiseleitung Genua, Schifffahrt im Golf von Genua, 

Nusssaucen-Show mit Verkostung typischer Produkte 

und 1 Glas Wein NUR Fr. 559.– statt Fr. 670.– 

Kaiserliches Karlsbad 

17.–20. Mai 

Unterwegs mit Matthias Kempter *****Grandhotel Pupp 

inkl. ZF im legendären 

aus James Bond 007 

*****Grandhotel Pupp im Zentrum «Casino Royale» 

von Karlsbad, 1x «Vesper Cocktail» in der Becher’s Bar, 

Stadtführung Karlsbad, 1x 3-Gang-007-Abendessen 

inkl. 2 Getränken (Bier, Wein oder Softdrink) im 

Spiegelsaal des Hotels Fr. 690.– 

Gössis musikalische Überraschungsreise 

17.–20. Mai 

inkl. Begrüssungsgetränk im Hotel, HP, 1x Spezialitäten- 

Menü im Rahmen der HP, musikalisches volkstümliches 

Erlebnis, Ausflüge NUR Fr. 549.– statt Fr. 660.– 

Malerische Toskana 

17.–21. Mai 

inkl. HP im ****Hotel Grand Panoramic in Montecatini 

Terme, Ganztagesführung Pisa/Lucca, Espresso mit 

Brioche, Ganztagesführung Siena und San Gimignano, 

4er-Weinprobe mit Beilagen, Weltmeister-Eis mit 

2 Sorten in San Gimignano, Strassenbahnfahrt und 

Stadtrundgang Florenz, Florentiner Aperitif/Snack in der 

Markthalle Florenz NUR Fr. 649.– statt Fr. 790.– 

Fronleichnam 

29. Mai–2. Juni 

• Flachau im Salzburger Land 

30. Mai – 2. Juni 

• Santo Stefano al Mare an der Blumenriviera 

Mit Monaco und San Remo 

• Herrliches Trentino – zwischen Gardasee 

und Dolomiten 

• Ländliche Toskana mit der Insel Elba 

• Zauberhafte Mosel mit Trier 

und Moselschifffahrt 

• Semperoper Dresden – Die Hochzeit des Figaro 

Alle Infos zu den Reisen finden Sie auf unserer 

Homepage unter: www.goessi-carreisen.ch 

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

Richtige 

Brille? 

Nicht? 

Wir haben den 

Durchblick. 

amrhein-optik.ch 

Sarnen, Stans, Engelberg 

AMO_Inserat_2024_04_11_NW_Blitz.indd 1 20.03.24 08:24

REDAKTION 

SEIT 30 JAHREN UNTERSTÜTZT DER AMBRÌ- 

PIOTTA FANCLUB BUOCHS DEN HC AMBRÌ-PIOTTA! 

An der unvergesslichen Vereinsgründung 

im November 1993 im Postillon 

Buochs erschienen über 100 Interessierte, 

die sich auch gleich als Vereinsmitglieder 

einschrieben. Erwartet wurden 

zirka 60 Personen. Der damalige 

HCAP-Präsident Bruno Moor erwies uns 

mit 7 Spielern der ersten Mannschaft 

die Ehre. Einige Monate zuvor gründeten 

wir eine Eishockey-Plauschmannschaft. 

25 Eishockeybegeisterte kauften 

sich eine komplette Ausrüstung und 

trainierten fortan einmal die Woche im 

Sportingpark Engelberg. Pro Saison absolvierten 

wir bis zu 25 Freundschaftsspiele 

oder Turniere. Heute sind es nur 

noch wenige Partien, dafür trainiert die 

Mannschaft vom September bis März 

regelmässig auf dem Eis. 

Ziel und Zweck des Vereins ist es, den HC 

Ambrì-Piotta moralisch und finanziell zu 

unterstützen. Viele Mitglieder besuchen 

die Heimspiele in der Gottardo Arena oder 

feuern ihre Lieblinge auch auswärts an 

und füllen sämtliche Gästesektoren. Der 

Verein stellt seinen 130 Mitgliedern seit 

vielen Jahren zwei Saison-Tribünenkarten 

zur Verfügung. Diverse Vereinsausflüge 

wie der Besuch der Chicco D’Oro in Balerna, 

der Besuch der Schaukäserei in Affoltern 

im Emmental, Wanderungen auf 

Tremorgio oder Ritom und diverse gemeinsame 

Spielbesuche in Davos, Langnau 

oder Fribourg sind nur einige Highlights 

des Fanclubs. Der Zusammenhalt 

des Vereins wird auch an diversen Helfereinsätzen 

gefördert. So zum Beispiel viele 

Jahre am Buochser Quaifäscht und an 

diversen Schwing- oder Jodlerfesten. Der 

dreiwöchige Eisevent in Ennetbürgen 

wurde dieses Jahr bereits zum 4. Mal 

durchgeführt und steht unter den Fittichen 

des Fanclub Buochs. Die GV 2022 

fand im Stadionrestaurant statt, wo der 

Fanclub spannende Einblicke in die nigelnagelneue 

Arena erhielt. Die Fans waren 

kaum mehr aus der Spielerkabine der 

ersten Mannschaft zu lotsen. 

Die freundschaftlichen Kontakte zum HCAP 

sind vorbildlich und familiär. So besuchen 

immer Spieler oder Funktionäre unsere GV. 

Sie stehen uns auch für unser Magazin 

Gazzetta dell’Ambrì (ein Produkt der Fanclubs 

Luzern, Buochs und Uri) für Interviews 

zur Verfügung. Die Wege sind kurz 

und die Anfragen gestalten sich unkompliziert. 

Die 21 offiziellen Ambrì-Fanclubs und 

der Verein Gazzetta dell’Ambrì unterstützen 

die Leventiner jedes Jahr mit beträchtlichen 

Summen. Als Gründungmitglied und 

langjähriger Präsident übergibt Ruedi 

Wechsler sein Amt an der nächsten GV vom 

25. Mai 2024 an seinen Nachfolger Philipp 

Vonesch. Neumitglieder sind jederzeit 

herzlich willkommen. 

Ruedi Wechsler 

Der Fanclub Buochs bei der Stadionbesichtigung 

im November 2022. 

Gute Stimmung herrscht in der Gottardo Arena 

bei unseren Fans. 

Eine Attraktion war der Besuch der 

Spielerkabine der ersten Mannschaft. 

Hoch zu und her geht es jeweils beim Raclette- und Fondueplausch im Arenabeizli beim 

Eisevent in Ennetbürgen. Die Mitglieder des Fanclubs sind nicht nur gut beim Feiern, 

sondern können auch anpacken. 

Unser Vorstand mit diversen Ambrìspielern 

an der Gründungsversammlung vom 

November 1993.

KLARTEXT 

DAS ORIGINAL 


in den Gemeinderat 

Stansstad 


Kandidat Gemeinderat 

Stansstad 

Lasst uns feiern! 

10 JAHRE 

SEERAUSCH 

Dienstag, 16. April 2024 

ab 17 bis ca. 21 Uhr 

Wir feiern 10 Jahre jung, frech, 

beRAUSCHend anders sein zu dürfen. 

Aus diesem Anlass laden wir euch 

herzlichst zu unserem Tag der offenen 

Tür ein. Für Speis und Trank mit 

musikalischer Unterhaltung ist gesorgt. 

Lasst uns gemeinsam auf die 

vergangenen Jahre zurückblicken 

und mit Vorfreude den Blick in die 

Zukunft richten. 

Wir freuen uns darauf, diesen 

besonderen Tag mit euch zu teilen! 

Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 

www.seerausch.ch 

Wer bin ich? 

Als 10-Jähriger bin ich nach Hergiswil zugezogen und zur Schule 

gegangen. Meine Ausbildung habe ich als Fotolaborant im elterlichen 

Betrieb absolviert. 

Mein beruflicher Werdegang ist geprägt von vielen Aus- und 

Weiterbildungen im Bereich Marketing und Verkauf und führte 

2008 zur Gründung meiner eigenen Firma in der Werbebranche. 

2018 übernahmen mein Bruder und ich im Zuge der 

Nachfolgeregelung den elterlichen Betrieb. Heute bin ich als 

Unternehmer in der Werbe- und Ladenbaubranche tätig. 

Ich bin stolzer Vater von zwei erwachsenen Kindern und habe ein 

Enkelkind. 

Als Unternehmer und begeisterter Motorradfahrer sind Verantwortung 

und Augenmass mein ständiger Begleiter. 

Warum möchte ich in den Gemeinderat? 

Als Unternehmer trage ich eine soziale Verantwortung. Mit dem 

nötigen Weitblick sorge ich für eine gesunde Entwicklung meines 

Unternehmens. So möchte ich mich nun für eine gemeinsame, 

starke und zukunftsorientierte Gemeindepolitik einsetzen. 

Dabei sind mir die Sicherung unseres Wohlstandes und unserer 

Traditionen ein grosses Anliegen. 

Herzlichen Dank für Ihre Stimme. 


Kandidat Gemeinderat Stansstad 

Aus dem Kanton 

KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT WWW.SVP-NW.CH

REIFEN SIE 

MIT DER ZEIT 

DER FRÜHLING KOMMT 

Reifenwechsel innert 30 Minuten 

Hol- und Bringservice 

Reifengarantie auf PW/SUV-Reifen 

Räderhotel 

Jetzt online Termin reservieren wipneu.ch 

wiederkehr pneuhaus ag 

Gewerbe Mooshof 1 | 6022 Grosswangen 

Aawasserstrasse 3 | 6370 Oberdorf

Gesucht: 

Textpertin 

(w/m) 

Infos: 

dod.ch/jobs/textpertin 

Druckerei Odermatt AG 

Dorfplatz 2 

6383 Dallenwil 

+41 (0)41 629 79 00 

info@dod.ch

GEMEINDEINFOS 

 

AUSGANG 

Stanser Musiktage in der Ermitage 

Am Sonntag, 14. April 2024, ab 10.30 Uhr zeigen die drei Frauen 

von TRËİ am Matinée-Konzert der Stanser Musiktage ein szenisches 

Musikprogramm, das Lieder der klagenden Frauen, Seherinnen 

und Hexen zu einem dichten Konzert verwebt. Weitere 

Infos und Tickets unter www.stansermusiktage.ch 

32. Rockabilly-Night 

Am Samstag, 13. April 2024 geht im Alten Schützenhaus in Beckenried 

die 32. Rockabilly-Night über die Bühne. Türöffnung ist um 

19.00 Uhr. Diesen Traditionsanlass eröffnen werden «The Glad 

Rags» aus Italien. Mit dabei sind auch die Nidwaldner Lokalmatadore 

«The Five» sowie «Eddy and The Backfires» aus Hannover, 

Deutschland. Tickets gibt es für CHF 35.– an der Abendkasse. Kein 

Vorverkauf. Freier Eintritt in die Bar. Es ist nur Bargeldzahlung 

möglich. Weitere Infos unter www.rockabilly-night.ch 

VEREINE 

Landwirtschaftsverein und Viehzuchtgenossenschaft 

Preisjassen 

Am Freitag, 12. April 2024 werden um 20.00 Uhr im Restaurant 

Rössli in Beckenried die Karten gemischt und ausgeteilt. Es 

wird Schieber gejasst. Die Standblattabgabe startet um 19.30 

Uhr. Mit CHF 10.– Einsatz seid ihr dabei, um einen schönen Preis 

zu erjassen. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Jassabend. 

Sport Union Beckenried 

Schnupperkurs Kyokushinkai Karate: Kurs 1: Mittwoch (4x), 

24. April, 1., 15. und 22. Mai 2024, von 18.00 bis 19.00 Uhr. Kurs 2: 

Mittwoch (4x), 5., 12., 19. und 26. Juni 2024, von 19.00 bis 20.00 Uhr. 

Kostenlose Probelektionen für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene 

in der Turnhalle Allmend. Wir trainieren barfuss mit Turnkleidern 

oder Gi (wenn vorhanden). Trinkflasche mitbringen. Weitere 

Infos bei Sensei Motomi Zrotz (3. Dan), Telefon 078 627 18 57. 

Volleyball-Night 2024: Am Freitag, 26. April 2024, um 19.00 

Uhr findet die Volleyball-Night in der Turnhalle Isenringen statt. 

Zum Mitmachen sind alle volleyballbegeisterten Frauen und 

Männer ab Jahrgang 2008 herzlich eingeladen. Anmeldung bis 

Freitag, 19. April 2024 unter www.sportunion-beckenried.ch. 

Am Donnerstag, 18. und 25. April 2024 findet in der Turnhalle 

Isenringen von 20.00 bis 21.30 Uhr ein öffentliches Training als 

Vorbereitung statt. 

Verein Jagdschützen Rütenen 

Ab Donnerstag, 18. April 2024, von 18.15 bis 20.15 Uhr findet für 

alle jagdinteressierten Tontaubenschützen wöchentlich ein 

Training statt. 

Voranzeige Böhmischer Abend 

Am Samstag, 8. Juni 2024 veranstaltet die Blaskapelle Beckenried 

im Alten Schützenhaus ein Gemeinschaftskonzert mit Lukas 

Bruckmeyer und seinen Böhmischen Kameraden. Das 20 

Mann starke Orchester aus Bayern gehört zu den Grössen der 

Blasmusikszene und ist zum ersten Mal zu Gast in der Schweiz. 

Der Böhmische Abend in Beckenried gehört schon seit Jahren 

zu den schweizweit besten Veranstaltungen dieser Musikszene. 

Lassen Sie sich dieses Konzert nicht entgehen. Reservationen 

bei der Blaskapelle Beckenried möglich. 

Samariterverein Beckenried – Arztvortrag 

Am Dienstag, 23. April 2024, um 20.00 Uhr lädt der Samariterverein 

zum Arztvortrag ein. Unser Vereinsarzt Dr. Noor bringt 

uns das Thema Bluthochdruck näher. Treffpunkt ist um 20.00 

Uhr im Alterswohnheim Hungacher. Auch Nichtmitglieder sind 

herzlich willkommen. Auf einen spannenden Abend mit vielen 

Interessierten freut sich der Vorstand. 

FG Beckenried 

Kurs «Kräuterküche im Wald»: Am Samstag, 20. April 2024, 

von 9.00 bis 13.00 Uhr im Hofwald bei Dallenwil. Möchtest du im 

Wald etwas Feines mit Brennessel, Rotklee und Wildkräutern 

zubereiten? Mit Wiesenblumen Brötchen dekorieren oder Salat 

verfeinern? Dann streif mit uns über Wiesen und entlang des 

Waldrands, um «Unkräuter» zu pflücken. Gemeinsam kochen 

wir daraus leckere Köstlichkeiten. Kosten: CHF 30.– für FG Mitglieder 

und CHF 35.– für Nichtmitglieder. Anmeldung bis Dienstag, 

16. April bei Melanie Käslin, Telefon 079 656 01 15 oder frauengemeinschaft@gmx.ch 

Zmittagässe im Rössli: Am Donnerstag, 18. April 2024, um 11.30 

Uhr im Restaurant Rössli organisiert die Frauengemeinschaft ein 

gemeinsames Mittagessen. In gemütlicher Runde alte und neue 

Kontakte pflegen und knüpfen. Das Mittagessen kann vor Ort bestellt 

werden und jeder bezahlt sein Essen und die Getränke selber. 

Wir freuen uns auf eine gesellige Runde. Anmeldung bis Montag, 

15. April 2024 bei Astrid Rittiner unter Telefon 079 723 75 84 oder per 

E-Mail an frauengemeinschaft@gmx.ch 

FAMILIE 

ZÄMÄCHO Beckenried – Spielwaren-Flohmarkt 

Am Mittwoch, 17. April 2024, von 14.30 bis 15.30 Uhr im Alten Schützenhaus 

Beckenried. Hast du Spielsachen, Puzzles, Bücher usw., 

die du nicht mehr brauchst und verkaufen möchtest? Die Preise 

bestimmst du und der Erlös gehört dir. Bring eine Decke mit, auf 

der du deine Artikel verkaufst und eine erwachsene Begleitperson, 

falls du Hilfe benötigst. Eintreffen der Verkäufer ab 14.00 Uhr. Es 

erwartet euch Kaffee und feiner Kuchen. Anmeldung für den Verkauf 

bis Montag, 15. April 2024 unter zamacho@gmx.ch 

DIVERSES 

Alterswohnheim Hungacher – Caféhaus-Musik 

Am Dienstag, 16. April 2024, von 15.00 bis 17.00 Uhr spielt das 

Handorgelduett Kiser-Bissig. 

Outdoor Toning Workout 

Abwechslungsreicher Mix aus Kraft- und Ausdauerübungen. 

Jeden Mittwoch von 8.15 bis 9.15 Uhr (ausser in den Schul ferien) 

auf dem roten Sportplatz Schule Beckenried (findet bei jedem 

Wetter statt). Mitnehmen: Matte, Trinken. Komme bereits dem 

Wetter entsprechend gekleidet. Bei Fragen: Anita Gander- 

Würsch, Telefon 079 405 15 65.

KLARTEXT 

DAS ORIGINAL 

Liliana Hermes in 

den Gemeinderat 

Stans 

Liliana Hermes 

Kandidatin 

Gemeinderat Stans 

Von April bis Juli 

LUST AUF 

GRILL? 

Grillerlebnis à discrétion 

Geniessen Sie die Vielfalt des reichhaltigen 

Vorspeisenbuffets und wählen 

Sie Ihre Fleischspezialitäten direkt am 

offenen Buchenholzgrill aus. Beobachten 

Sie, wie Ihr Stück Fleisch perfekt gegrillt 

wird, und lassen Sie sich von der atemberaubenden 

Aussicht verzaubern. 

Freitag, 12. April 2024 

Freitag, 3. Mai 2024 

Freitag, 7. Juni 2024 

Freitag, 5. Juli 2024 

CHF 77 pro Person 

(inkl. Vorspeisenbuffet, verschiedene Salate, 

Grilladen, Gemüse, Beilagen, Saucen und Dips.) 

Wer bin ich? 

Aufgewachsen in Slowenien, lebe ich nun seit über 40 Jahren in der 

schönen Schweiz. Ich bin verheiratet und habe einen erwachsenen 

Sohn. 

Nach meiner Ausbildung zur Krankenschwester arbeitete ich mehrere 

Jahre in der Pharmaindustrie. Über einige Weiterbildungen 

konnte ich 1998 eine Praxis der medizinischen Kosmetologie 

eröffnen und bin seitdem selbstständig. 

In meiner Freizeit geniesse ich die Zeit mit meiner Familie und 

unserer kleinen Malteserdame. In der wunderschönen Schweizer 

Landschaft finden wir Erholung und Inspiration – beim Wandern, 

Reisen und Entdecken neuer Orte. 

Warum möchte ich in den Gemeinderat? 

Ich möchte meine Erfahrungen aus dem Gesundheitsbereich dem 

Ressort Soziales/Gesundheit zur Verfügung stellen. Mein Fokus 

liegt auf einer wirksamen, unbürokratischen medizinischen und 

sozialen Versorgung. 

Unser Pflegepersonal benötigt ein optimales Arbeitsumfeld 

mit ausreichend Zeit für die Patientenbetreuung und guten 

Entwicklungsmöglichkeiten. 

Als Unternehmerin lege ich dabei hohen Wert auf den effizienten, 

zielgerichteten Einsatz unserer Steuergelder. 

Herzlichen Dank für Ihre Stimme. 

Liliana Hermes 

Kandidatin Gemeinderat Stans 

Mehr Infos auf unserer Webseite. 

Wir freuen uns auf Ihre Reservation. 

Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 

www.seerausch.ch 

Aus dem Kanton 

KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT WWW.SVP-NW.CH

Profitieren Sie 

Dessous für Sie und Ihn 

Stanser Märcht, 17. April 2024 

Stark reduzierte Einzelstücke 

Nur gegen Barzahlung! 

asthesis. Dessous für Sie und Ihn, Irène Sigrist, Stansstaderstrasse 14, 

6370 Stans, T 041 610 65 85, www.asthesis.ch, info@asthesis.ch 

Farben und ihre Wirkung 

Farben beeinflussen unsere Gefühle und wirken stärkend und heilend. 

Jeder Mensch umgibt sich bewusst oder unbewusst mit Farben. Die 

Farbenwahl ist je nach Lebenssituation unterschiedlich und hat viel mit 

Stanser Verein für Menschenkenntnis meiner Gefühlslage zu tun. Lieblingsfarben werden im Alltag eingesetzt, 

Farben, die mit negativen Erfahrungen behaftet sind, werden weggelassen. 

Ort: Altes Spritzenhaus, Stans 

Nähe Bahnhof 

An diesem Vortrag erfahren Sie, wie die Regenbogenfarben wirken und 

wie Sie diese im Alltag integrieren und nutzen können. Sie verstehen Ihre 

Zeit: Dienstag, 16. April 2024 Farbvorlieben besser und wissen, mit welchen Farben Sie sich stärken 

19.30 Uhr 

können. Lassen Sie sich von den Farben überraschen. 

Kostenbeitrag 

Referentin: Patrizia Gammeter, dipl. Farbtherapeutin, Hergiswil 

MOOS LOS GmbH 

Zwydenweg 6, 6052 Hergiswil 

Tel. 079 581 10 87 

vorher 

nachher 

info@moos-los.ch 

www.moos-los.ch 

Zweiter Frühling für 

Ihre Fassade! 

Langzeit moos-, algen- und schimmelbefreite 

Fassaden in nur einem Tag 

Termin vereinbaren und kostenlose 

Musterfläche erstellen lassen

Occasion Plus 

CHF 19’900.– 

SEAT Ibiza 1.0 EcoTSI DSG 

08.2021, autom., 27’500 km 

CHF 20’900.– CHF 29’900.– 

SEAT Ibiza 1.0 EcoTSI Move 

05.2023, schaltgetr. , 8’500 km 

SEAT Arona 1.0 TSI Eco Move FR 

09.2023, autom., 7’500 km 

CHF 29’900.– 

SEAT Ateca 2.0 TSI SWISS FR 

10.2020, autom., 44’000 km 

CHF 35’900.– CHF 34’900.– 

SEAT Ateca 1.5 TSI EVO DSG Move 

06.2023, autom., 25’000 km 

CUPRA Formentor 2.0TSI 4Drive 

06.2022, autom., 12’000 km 

CHF 34’900.– CHF 39’900.– 

CUPRA Born 58 kWh 

06.2022, autom., 19’500 km 

CUPRA Ateca 2.0TSI Inicio 4Drive 

Vorführm., autom., 8’900 km 

CHF 36’800.– 

SKODA Karoq 2.0 TSI SportLine 4x4 

12.2022, autom., 28’500 km 

Occasions-Leasing ab 4.99 % 

Nidfeld-Garagen AG · Arsenalstrasse 35 · 6010 Kriens 

041 310 91 81 · www.nidfeld.ch · nidfeld@windlin.ch

REDAKTION 

NATUIRJODLERABIG UFEM CHLEWÄ – 

FREDY WALLIMANN MACHTS ERNEUT MÖGLICH 

Grosse Lettern verkünden im Vorfeld 

den geplanten Weltrekordversuch auf 

dem Beckenrieder Hausberg. Zu Beginn 

dieses dreitägigen Anlasses (30. August 

bis 1. September 2024) steht traditionellerweise 

der Naturjodlerabig, der einen 

grossen Stellenwert einnimmt. Programmgestalter 

Fredy Wallimann präsentiert 

einen mustergültigen Einstieg. 

Fredy Wallimann braucht bei der Evaluation 

der auftretenden Formationen auf der 

Klewenalp keinen Zufallsgenerator. Er 

weiss was er will und nimmt nach jedem 

vergangenen KlewenAlpFestival bereits 

die Vorarbeiten des kommenden Anlasses 

in Angriff. Die heurige Ausgabe lässt wahrlich 

aufhorchen, denn der Kenner der Szene 

hat ausgezeichnete Arbeit geleistet. 

Chemid go luege und go losä! 

Es ist jedes Mal dasselbe Ritual, wenn zu 

Beginn die einheimischen Jochtreychler in 

gleichmässigem Schritt und dröhnendem 

Fahrgeläute einmarschieren, dem dann die 

gesanglichen Darbietungen folgen. Die klingende 

Grussbotschaft überbringen dieses 

Jahr die Beggrieder Jodler. Aktuell zählt der 

Verein 20 Mitglieder, die bestrebt sind, den 

Anweisungen ihres Dirigenten Urs Grossmann 

zu folgen, damit Lied und Juiz die 

Herzen der Zuhörer erfreuen. Wiedersehensfreude 

gibt’s mit dem Jodlerchörli Hüsliberg 

aus Ebnat-Kappel. Markenzeichen des 

1977 gegründeten und von Annemarie Baumann 

geleiteten Chores sind: der unverfälschte 

Toggenburger Naturjodel, der typische 

«Hüslibergerklang» und die 

Stegreiflieder. Aus Diemtigen wird das Jägerchörli 

Niedersimmental anreisen, dessen 

Gründung 1984 von mehrheitlich aktiven 

Jägern erfolgte. Die musikalische 

Leitung hat Hans Peter Gerber inne. Inzwischen 

sind auch Nichtjäger bei den 4 Frauen 

und 13 Männern als Sänger herzlich 

willkommen. Seit dem Gewinn vom Folklorenachwuchswettbewerb 

in der Kategorie 

Jodel, hat das Jodelterzett Francin, Ameli 

und Nadja von Niederhäusern Bekanntheitsgrad 

erlangt. Das Geschwistertrio aus 

Flamatt wird die Klewenalp-Besucher mit 

ihren erfrischenden Vorträgen Freude bereiten. 

In Rothenthurm ist die Musik- und 

Jodlerfamilie Ruedi Moser zu Hause. Am 12. 

Februar 2023 haben Papa Ruedi, seine Töchter 

Sarina und Lorena und Sohn Kilian ihren 

ersten Auftritt bestritten. Höchst beachtlich, 

was gesanglich und musikalisch daherkommt! 

Als Gesangstalent darf auch Andrea 

Küttel bezeichnet werden, denn Jodeln und 

Volksmusik wurden der Hochschulabsolventin 

in die Wiege gelegt. Mit Interesse darf 

ihr Auftritt zusammen mit Urs Holdener und 

dem Alphorntrio Chrystal erwartet werden. 

Lüpfige Ländlermusik im Innerschweizer stil 

wird die Kapelle Echo vom Vitznauerstock 

darbieten. Als Moderatorin wirkt Danja 

Spichtig. 

Ein erneutes Erlebnis wird die sonntägliche 

Jodlermesse mit Pfarrer Leopold Kaiser. Die 

musikalische Begleitung übernehmen das 

Jodlerterzett Geschwister Barbara und Marianne 

mit Klaus Rubin und Alphornbläser. 

ALPHORN 555 – DER WELTREKORDVERSUCH 

AUF DER KLEWENALP 

Die Bergbahnen Klewenalp-Stockhütte 

AG sowie der Eidgenössische Jodlerverband 

mit seinen fünf Unterverbänden als 

Partner planen am Samstag, 31. August 

2024 diesen Riesen-Event. 555 Alphornbläserinnen 

und bläser sollen mit einem 

gemeinsamen Auftritt einen neuen Weltrekord 

erzielen, der im Guinnessbuch der 

Rekorde eingetragen werden soll. Die 

Anwesenheit von Bundesrat Albert Rösti 

ist bestimmt ein gutes Omen. 

Warum dieser Weltrekordversuch? 

Dem Geschäftsführer der Luftseilbahn Beckenried 

– Emmetten AG, Heinz Rutishauser, 

ist anhand früherer Klewenalp-Festivals 

aufgefallen, dass Alphornformationen 

am Berg selten oder gar nicht aufgetreten 

sind. Dies ist mit ein Grund, dass der Weltrekord 

nun auf der Klewenalp angepeilt 

wird. Die Weiterentwicklung seiner Idee hat 

nun zur Realisierung dieser kühnen Vorstellung 

geführt. Und so verläuft der Samstag, 

31. August 2024, 9.15 Uhr: Begrüssung; 

ab 9.30 Uhr: musikalische Unterhaltung an 

diversen Standorten mit der Jungformation 

Prättigauer Power und der Musikgesellschaft 

Ennetbürgen; 14.00 bis 15.30 Uhr: 

Weltrekordversuch ALPHORN 555. Ab 15.30 

Uhr: musikalische Unterhaltung mit der 

Jungformation Prättigauer Power im Festzelt 

ab 18.30 Uhr: Älplerstimmig-Abend mit 

dem Ländlertrio Urnergmüet und dem 

Ländlertrio Zingelgruess. Nicolas Senn 

wird durch den Tag führen. Der Eintritt zum 

Weltrekordspektakel und ins Festzelt ist 

kostenlos. Weitere Informationen sind 

unter www.klewenalpfestival.ch erhältlich. 

Otmar Näpflin

GEMEINDEINFOS 

 

VEREINE 

Frauen Gemeinschaft Stans 

Besichtigung der Tunnelzentrale Sachseln Nord 

Am Donnerstag, 25. April 2024, um 9.15 Uhr Besammlung auf 

dem Parkplatz der Badi Sarnen (Anreise mit Privatautos). Dauer 

bis ca. 12.30 Uhr. Es gibt zwei Gruppenführungen mit Einblick in 

die Zentrale sowie Besichtigung des Sicherheitsstollens mit 

Franz und Christian Flury, Stans. Teilnehmerzahl beschränkt. 

Kosten: Mitglieder CHF 10.–, Nichtmitglieder CHF 25.–. Anmeldung 

bis Sonntag, 21. April 2024 an erika.dettling@fgstans.ch 

oder telefonisch unter 078 847 14 47. 

Hausführung Hospiz Zentralschweiz: Am Dienstag, 28. Mai 

2024 besuchen wir das Hospiz Zentralschweiz in Littau. Wir 

treffen uns um 8.30 Uhr am Bahnhof Stans. Die Führung in Littau 

beginnt um 10.00 Uhr und dauert ca. 75 Minuten. Geführt von Frau 

Dr. med. Sibylle Jean-Petit-Matile, Ärztin des Hauses, erhalten wir 

einen Einblick in jenen ruhigen Ort, welcher in der letzten 

Lebensphase besonders wichtig ist. Die Kosten (Mitglieder CHF 

20.– / Nichtmitglieder CHF 35.–) werden dem Hospiz gespendet. 

Anmeldung bei Stefanie Wittwer, Telefon 041 610 80 78. 

Stanser Verein für Menschenkenntnis – Vortrag 

Am Dienstag, 16. April 2024, von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr im alten 

Spritzenhaus in Stans. Ein Vortrag zum Thema «Farben und ihre 

Wirkung». Farben beeinflussen unsere Gefühle und wirken stärkend 

und heilend. Jeder Mensch umgibt sich bewusst oder unbewusst 

mit Farben. Die Farbenwahl ist je nach Lebenssituation 

unterschiedlich und hat viel mit meiner Gefühlslage zu tun. Lieblingsfarben 

werden im Alltag eingesetzt, Farben, die mit negativen 

Erfahrungen behaftet sind, werden weggelassen. Referentin: 

Patrizia Gammeter, diplomierte Farbtherapeutin aus Hergiswil. 

Samariterverein Stans – Monatsübung 

Am Dienstag, 16. April 2024, um 20.00 Uhr im Vereinslokal in 

Stans zum Thema «Bodycheck». Die Übung findet drinnen und 

draussen statt. Kleidung dem Wetter entsprechend anpassen. 

Bei starkem Regenfall sind wir nur drinnen. 

SENIORINNEN / SENIOREN 

Line Dance – Schnupperkurs für Anfänger 

Am Mittwoch, 24. April und 8. Mai 2024, von 15.15 bis 16.45 Uhr im 

Spritzenhaus, Hans-von-Mattweg 9 in Stans. Sie tanzen gerne 

in einer Gruppe ohne Tanzpartner? Dann sind sie herzlich willkommen! 

Kostenlos. Weitere Informationen und Anmeldung an 

alois.renggli@sunrise.ch oder telefonisch unter 041 610 64 18. 

DIVERSES 

lit.z Literaturhaus Zentralschweiz 

Bodo Hell und Clementine Gasser – Begabte Bäume: Am Samstag, 

13. April 2024, von 19.00 bis 20.30 Uhr. Eine musikalische 

Literaturperformance mit dem Künstler Bodo Hell. Er performt 

aus seinem Sprachkunstwerk «Begabte Bäume». Musikalisch 

begleitet von Clementine Gasser mit ihrem 5-Saiten-Cello. 

CHF 30.– / 20.–. Weitere Infos unter www.lit-z.ch 

Angehörigentreffen 

Hirnverletzung bei Schlaganfall und ihre Folgen 

Am Donnerstag, 18. April 2024, von 14.00 bis 16.00 Uhr im Coop- 

Restaurant Stans. Ein Austausch von Erfahrungen und Tipps 

sowie eine Gelegenheit, um Kontakte zu knüpfen. Anmeldung 

bis Samstag, 13. April 2024 unter Telefon 077 414 42 96. 

Seminar – Lichtkinder: Kinder der neuen Zeit 

Am Samstag, 11. Mai 2024, von 9.30 bis ca. 11.45 Uhr im Raum der 

Welten. Platzzahl beschränkt. In diesem zweieinhalbstündigen 

Seminar vermittelt Ihnen Petra Victoria Stadler wissenswerte 

Einblicke in das Wirken der Lichtkinder (oder auch Kinder der 

neuen Zeit genannt) und wie sie fühlen, denken und handeln. 

Weitere Infos und Anmeldung: info@herzcoachlichtarbeit.ch 

oder telefonisch unter 079 452 29 21. 

Nidwaldner Museum Salzmagazin 

Alles Theater! Am Sonntag, 14. April 2024, von 14.00 bis 16.00 Uhr. 

Lebendige Bibliothek: Spiellust auf der Laienbühne. Ein Gespräch 

mit Mitgliedern von Laientheatervereinen aus der Zentralschweiz 

über Theatererfahrungen. Mitdiskutieren erwünscht. Zuhören 

auch. Theaterworkshop: Am Sonntag, 21. April 2024, von 14.00 bis 

16.00 Uhr. Mit den Theaterregisseurinnen Cindy-Jane Armbruster, 

Eva Mann, Manuela Ming und Isabel Sulger Büel. CHF 7.– / 4.–. 

Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

Nidwaldner Museum Winkelriedhaus 

Konzertperformance «Sound Relations» in der Ausstellung 

Roland Heini: Am Donnerstag, 11. April 2024, um 17.30 Uhr. 

Kostenlos. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

Kunstrundgang Roland Heini. Am Samstag, 13. April 2024, um 

16.00 Uhr. Eine Führung zum Schaffen des Künstlers im Winkelriedhaus. 

Im Zusammenhang mit den Stanser Musiktagen und 

in Zusammenarbeit mit der Galerie Stans. Freier Eintritt. Weitere 

Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

Senkel – Wolke 97 

Am Samstag, 20. April 2024, von 20.00 bis 22.00 Uhr im Senkel. 

Schweizer Erstaufführung der Erfolgsautorin Yvonne Eisenring. 

Regie führt Julia Zeier. Weitere Aufführungen am Freitag, 26. 

und Samstag, 27. April 2024, von 20.00 bis 22.00 Uhr. Weitere 

Infos unter www.theaterwaerch.ch 

Caritasladen – 20% am Stanser Markt auf Secondhand 

Am Stanser Markt am Mittwoch, 17. April 2024 profitieren Sie von 

20% in unserer Secondhand-Boutique. Zudem haben wir 

durchgehend von 8.00 bis 18.30 Uhr geöffnet. Das Caritasladen- 

Team freut sich auf Ihren Besuch. 

Gemeindeinfos 

Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

ANDREAS 

WASER 

in den Gemeinderat Stans 

Redakteur, Dozent, Unternehmer 

Jg. 1984 

Von Experten empfohlen! 

berggasthof.ch 

PREMIERE : 

Aceto 

Balsamico 

Zäme für Stans. 

Für was ich im Gmeindrat iistah? 

Zäme schaffe für en fründliche, 

attraktive Hauptort. 

Gut vernetzt, breit interessiert, 

kommunikativ, lösungsorientiert . 

Liberal, mit ausgeprägtem Sinn für 

Fairness. 

Schlüssel zum Erfolg: Schulen, 

Lebensqualität und Verkehr. 

Zusammenarbeit: über die Parteigrenzen 

hinweg. 

Geniessen Sie echte Nidwaldner 

Esskultur mit Käse, Brot, Wein 

und ausgewählten Hofprodukten. 

Samstag, 

27. April 2024 

von 9 bis 15 Uhr 

auf dem Dorfplatz in Stans, 

beim Wuche Märcht 

GenussMarktStans.ch 

Nächster GenussMarkt: Samstag, 28. September 2024 

gr-fzn.ch 

#parteilos 

#FzN 

#defür

Pferdeboxen 

zu vermieten in Seedorf UR 

Einzel-/Gruppenboxen 

mit Auslauf, Reitplatz und Weide 

Selbstversorger oder Halbpension 

Fam. Zurfluh, Riedmatt, 6462 Seedorf 

Telefon 079 516 14 15 

Gemeinderatswahlen Stans 

28. April 2024 

«Mein Fachwissen und 

meine Erfahrung 

im Dienst der 

Gemeinde Stans» 

Hubert Rüttimann 


FRISCHE KOCH-IDEE 

VON IHREM VOLG 

Judith Schelbertkocht: 

Pastetli àlaJudith 

Das heutige Rezept: 

Spaghetti mit 

Salsiccia-Bolognese 

Zutaten für 4 Personen 

Zutaten für 8Pastetli 2 Schweinsbratwürste, 

je 130 g Wurstmasse aus der 

Für die Füllung 

Haut gedrückt 

1Bt. Steinpilze 1 EL Olivenöl 

1 Zwiebel, 1 Zwiebel, klein fein gehackt 

1 Lauchstengel, 1 Knoblauchzehe, klein gepresst 

100 g frischeChampignons 

4 EL Tomatenpüree 

Troccomare, 200 g gemischtes Paprika, Gemüse, Olivenöl 

wenig Zitronensaft z.B. Rüebli, Sellerie und 

350 g Pouletgeschnetzeltes 

Lauch, klein gewürfelt 

350 g Brätchügeli 1 dl Rotwein, z.B. Tessiner 

100g SchinkenMerlot, oder Fleischbouillon 

8 Pastetli 

3 dl Fleischbouillon 

Für die Sauce Salz, Pfeffer, Paprika 

2 EL gemischte Kräuter, 

3EL Butter z.B. Petersilie, Oregano und 

3EL Mehl 

Basilikum, fein gehackt 

1/2 Gl. Weisswein 

6dl Bouillon 

500 g Spaghetti 

1,5 dl Vollrahm 

2 EL Olivenöl 

1 Eigelb 

100 g Parmesan, gerieben 

Zubereitung 

1. Steinpilze einweichen, Gemüste rüsten und 

schneiden, Zubereitung 

mit etwas Olivenöl andämpfen. Mit 

Troccamare würzen und mit Zitronensaft abschmecken. 

1. Bolognese: 

10 Minuten 

Wurstmasse 

köcheln lassen. 

im heissen 

2. Geschnetzeltes Öl ca. mit5 Troccamare Minuten anbraten. und Paprika Zwiebel 

und mit Knoblauch den Brätchügeli mitdämpfen. und 

würzen. Zusammen 

dem Schinken Tomatenpüree anbraten. Pastetli kurz immitdämpfen. 

Ofen wärmen. 

Das Gemüse beifügen, kurz weiterdämpfen. 

Butter schmelzen, Mit Wein das Mehl und/oder darin 

3. Für die Sauce 

andünsten und Bouillon das Ganze ablöschen, mit dem würzen, Weisswein Kräuter 

ablöschen. Die beigeben Bouillonund dazugeben aufkochen. und 10Sauce 

Min. 

bei kleiner Hitze zugedeckt köchelnbei lassen. kleiner Hitze 25 bis 

4. Vollrahm steifschlagen. 30 Minuten schmoren. Das Eigelb unter den 

Rahm ziehen 2. Spaghetti: und unter Teigwaren die Saucein mischen. siedendem 

Salzwasser in die Sauce al dente geben und kochen, die 

Fleisch und Gemüse 

Pastetli füllen. abgiessen und mit Öl verfeinern. 

Spaghetti in vorgewärmte Teller 

Tipp: Dazu passen ein Kabissalat nach Bauernart 

verteilen, Sauce darübergeben, mit 

sowie gefüllteZucchettimit Käse und Kräutern. Die 

Parmesan servieren. 

Rezepte dazu finden Sie unter www.volg.ch in der 

Rezept-Datenbank. 

Weitere Rezepte finden Sie auf 

http://www.volg.ch/rezepte/ 

«ÖisiChuchi»auf 

Jeweils am Donnerstag 

Zubereitungszeit: 

um 8.40 

30 

Uhr. 

Minuten, 

Oder jederzeit schmoren im Internet ca. unter 30 Minuten www.öisichuchi.ch 

www.volg.ch

18% 

Rhäzünser 

Mineralwasser 

150 cl 

statt CHF 1.50 

CHF 1.23 

25% 

Nestea 

Lemon & Peach 

150 cl 


CHF 1.73 

Jetzt aktuell 

Migi Bräu 

5-l-Fässli 

20% 

Le Tribute 

Tonic Water 

4 x 20 cl EW 


CHF 7.68 

25% 

San Pellegrino 

Sanbitter rosso 

6 x 10 cl EW 


CHF 5.21 

15% 

Cranberry Ocean 

Spray Classic 

100 cl 


CHF 2.63 

20% 

Appenzeller 

Mielfiore Honig 

6 x 33 cl EW 


CHF 10.48 

20% 

Bilz Panaché 

alkoholfrei 

10 x 33 cl EW 


jetzt CHF 11.60 

10% 

Eichhof 

Finsteres Hubertus 

33 cl MW 


CHF 1.66 

15% 

NEU Champagne 

Charles Heidsieck 

Brut Réserve 

75 cl 


CHF 48.87 

15% 

Mavrio Negroamaro 

di Salento IGT, 

Apulien, Italien 

75 cl 


CHF 15.64 

20% 

Rioja blanco Muga 

DOCA Bodegas Muga, 

Spanien 

75 cl 


CHF 13.20 

Aktionen im Abholmarkt bis 20. April 2024 solange Vorrat 

Stans 

Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans 

Telefon 041 618 60 20 

bestellung@getraenkelussi.ch 

getraenkelussi.ch

REDAKTION 

KONZERTWOCHENENDE IM HISTORISCHEN 

SONNENBERGSAAL 

Ich geniesse die Stunden im 

Historischen Sonnenbergsaal 

Seit vielen Jahren organisiert Otto Odermatt 

vom ehemaligen Hotel Sonnenberg 

in Seelisberg Konzertzyklen mit indischen 

Musikern, welche mit zahlreichen Preisen 

ausgezeichnet worden sind. Die Künstlerinnen 

und Künstler treten jeweils im grossen 

Saal vom ehemaligen Grandhotel 

Sonnenberg auf, der zu seinen Glanzzeiten 

bis zu 500 Personen Platz bot. «Wenn der 

Saal auch in die Jahre gekommen ist, bin 

ich jedes Mal von Neuem überwältigt von 

der Ambiance und der Akustik, mit denen 

dieser wunderschöne Saal auf die Gäste 

und die Künstler einwirkt», ist der Konzertinitiant 

selber begeistert. Dies zeigt auch, 

dass die Künstler immer wieder gerne 

nach Seelisberg kommen und sich auf einen 

Auftritt freuen. «Da es möglich ist, 

dass das Hotel Sonnenberg bald neu genützt 

wird, wollen alle nochmals die Gelegenheit 

zu einem Auftritt im Sonnenbergsaal 

bekommen», weiss Otto 

Odermatt. Trotz der hochkarätigen Musiker 

ist das Interesse an den Konzerten oft 

überschaubar, was Otto Odermatt bedauert. 

«Diese Talente aus Indien zu erleben, 

ist eine einmalige Gelegenheit, ohne weit 

reisen zu müssen», ruft der Organisator der 

indischen Konzerte zum Mitmachen und 

Neuentdecken auf. 

Eine der besten indischen Sängerinnen 

ihrer Generation 

Am kommenden Wochenende bietet sich 

eine weitere Möglichkeit, absolute Koryphäen 

der indischen Musik im historischen 

Saal vom Hotel Sonnenberg zu erleben. 

Silpi Paul ist eine klassische indische Sängerin 

aus Kolkata, der siebtgrössten Stadt 

Indiens, welche häuftig auch Kalkutta genannt 

wird. Die Sängerin hat im In- und 

Ausland viele bedeutende Konzerte gegeben 

und wurde von der indischen Regierung 

mit einem nationalen Stipendium 

geehrt. Begleitet wird sie vom jungen Tablaspieler 

Jyotirmoy Chakrabarty, der 

überaus flink mit seinen Schlaginstrumenten 

umzugehen weiss. Am Samstag, 13. 

April beginnt das Konzert um 20.00 Uhr, am 

Sonntag, 14. April, um 11.00 Uhr, jeweils im 

ehemaligen Hotel Sonnenberg in Seelisberg. 

Otto Odermatt organisiert seit vielen Jahren immer wieder Konzerte mit bekannten 

indischen Künstlern im Hotel Sonnenberg in Seelisberg. 

Christoph Näpflin 

Dipl. Musiklehrerin gibt 

Keyboard- und Klavierunterricht 

altersunabhängig in Buochs/Ennetbürgen 

Telefon 041 620 59 17 oder 

musik.tresch@bluewin.ch 

Auto Ankauf 

Export und Occasion bis Fr. 20 000.–, 

alle Fahrzeugmarken und -arten. 

Gegen Barbezahlung. Tel. 076 415 15 08 

FÜR SINGLES Ü45 bis 75! Frühstückst du mit dem 

Toaster, flirtest du mit dem Fernseher und redest 

du mit der Couch? Bevor du noch ein Verhältnis mit 

dem Staubsauger anfängst, ruf lieber an: 

Luzerner-Singletreff.ch – Telefon 078 842 44 48 

Kater mal andersch. 

group-fit.ch 

info@group-fit.ch

28. April 2024 

Gemeinderatswahlen Stans 

FÜHRUNGSERFAHREN 

ENGAGIERT 

LÖSUNGSORIENTIERT 

LUKAS 

ARNOLD 

WIEDER ALS GEMEINDEPRÄSIDENT 

UND ALS GEMEINDERAT 

Reisen Sie sorglos 

mit Driver! 

Unverzichtbare 

Angebote 

bis zum 18. Mai 

60.- 

CHF 

50.- 

Driver Center Stansstad 

Stanserstrasse 11 

041 610 68 68 

filiale.stansstad@drivercenter.ch 

www.drivercenter.ch 

Bis zu 60.- 

Rabatt 

beim Kauf 

von 4 Reifen 

Coupon für 

Dienstleistungen 

und 

Zubehör 

Kostenloser 

Check-up 

für Ihr Auto

Hubert Rüttimann in den Gemeinderat Stans 

«… weil er für verantwortungsvolles Planen und Bauen einsteht.» 

Karl Grunder, Forstingenieur 

ANKAUF VON BRILLEN 

Kaufe Brillen und Brillengestelle, 

neu bis alt, alles anbieten 

Telefon 076 539 57 72 

Kaufe Autos 

Lieferwagen, Busse, und Jeeps Jeeps. usw. Alle Marken und 

Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Gute Barzahlung. 

Immer und gratis erreichbar Abholdienst. – auchImmer Sa/So. erreichbar auch Sa/So. 

Telefon 079 613 79 50 

ROLAND 

HEINI 

Dimension 

Proportion 

Rotation 

BLITZ – 

BRENNEND 

INTERESSANT! 

Das Nidwaldner Original 

Donnerstag 

11. April 

17.30 Uhr 

Stanser Musiktage 

Lucerne Improvisers Orchestra – 

«Sound Relations», Konzertperformance 

in der Ausstellung 

Ort: Winkelriedhaus 

Samstag 

13. April 

16 Uhr 

Kunstrundgang mit den Stanser 

Musiktagen und der Galerie Stans 

Treffpunkt: Winkelriedhaus 

www.nidwaldnermuseum.ch 

Engelbergstr. 54 A 

6370 Stans 

Nidwaldner 

Museum 

Winkelriedhaus 

hof-neufallenbach.ch 

25. & 26. Mai 2024

JETZT MIT

REDAKTION 

JODLERKONZERT BEGEISTERTE DAS PUBLIKUM – 

BUOCHSER JODLER GLÄNZTEN AN IHREM KONZERT! 

Rückblick 

Am vergangenen Samstag sang sich der 

Jodlerklub Heimelig in die Herzen des Publikums. 

Im vollen Haus wurde ein abwechslungsreicher 

und unterhaltsamer 

Abend geboten – live und ächt Buochs. Ein 

Volltreffer waren auch der Jodlerklub Flühli 

sowie die heimeligen Kleinformationen. 

Sie blicken dankbar auf ein wunderbares 

Jahreskonzert zurück! 

Weitere Impressionen entnehmen Sie der 

Webseite: www.jodlerklub-heimelig.ch 

Pressedienst

Kirchenratswahl Hergiswil 

28. April 2024 

Peter tdthauser 

neu in den 

Kirchenrat 

ca Bee (bisher) 

neu als Kirchenrats 

Vizepräsident 

neu in den 

Kirchenrat 

zusammen mit Alfonso Ventrone als Kirchenratspräsident 

stehen wir ein: 

- für den Brückenbau zwischen verschiedenen Ansichten des Glaubens 

- für ein gelebtes, duales System (kirchliches und weltliches Recht respektieren sich) 

- für beste Arbeitsbedingungen der Mitarbeitenden der Kirchgemeinde 

- für viel kreativen Handlungsspielraum in der Seelsorge 

«Als Team arbeiten wir für eine Kirche Hergiswil, 

die allen Gläubigen Geborgenheit verschafft.» 

Wir unterstützen die Teamplayer im Kirchenrat: Bruna Achermann, Loris Albrecht, Yvonne Alig, 

Marilou Althauser, Nicolas Bachmann, Antoinette Blättler, Ferdi Blättler, Alois Burri, Martha Christen, 

Eveline Christen, Theres Gosswiler, Marcus Haug, Ruedi Heimler, Monika Hellenthal, Alexandra 

Herr, Robert Herr, Ferdinand Herr, Elly Heimler, Markus Hitz, Patrick Hitz, Florentina lvani, Pren lvani, 

Dennis lvani, Luitgard Kirn-Zwick, Johnny Kirn, Daniela Luther, Markus Luther, Alexandra Markovic, 

Maria Manetsch, Werner Manetsch, Rita Mathis, Robert Mathis, Agatha Meyer, Franz Meyer, Catherine 

Meyer, Miggi Niederberger, Michel Noble, Heidi Rathen, Raffael Scherrer, Dr. Rainer Scharr, Theres 

Stauffer, Ralph Sigg, Maria Stockhausen, Dr. Dolf Stockhausen, Ute Thomas, Hansruedi von Wyl, 

Margrit von Wyl, Anja Weber, Jürg Weber, Alice Widmer, Hans Widmer, Dr. Paul Wöhrmann, Dr. 

Hugo Ziswiler, Reto F. Zobrist, Dr. Johannes Zwick u.v.m. 

«Wir danken Ihnen für das Vertrauen.»

GEMEINDEINFOS 

ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE 

EMail: info@nw. prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09. 

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW, 

Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch 

Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110 

Fitness und Gymnastik – FitGym 

Regelmässige Bewegung fördert Ihr Wohlbefinden. Pro Senectute 

bietet in vielen Gemeinden des Kantons wöchentliche 

FitGymLektionen an. Mit den Übungen trainieren Sie Beweglichkeit, 

Gleichgewichtssinn und Kraft. Kosten pro Lektion: 

CHF 6.–. Zu einer kostenlosen Schnupperlektion sind Sie herzlich 

willkommen. Einstieg jederzeit möglich. Keine Lektionen 

während der Schulferien. 

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen 

subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit 

und Autonomie von älteren Menschen fördert. 

Drehscheibe Nidwalden 

Die Plattform für einfache Dienstleistungen 

Jeweils freitags von 9.00 bis 11.00 Uhr bei Pro Senectute NW, 

Nägeligasse 25 in Stans. Melden Sie sich telefonisch unter 

079 688 07 02 oder an info@drehscheibenw.ch, wenn Sie Hilfe 

anbieten oder beziehen möchten. Unser Team vermittelt gerne 

für Sie. Mitglieder und Interessierte sind jeweils am letzten 

Freitag im Monat von 9.00 bis 11.00 Uhr im Restaurant Briggli, 

Nägeligasse 29 in Stans zu einem offenen Treffen eingeladen. 

Hier werden Gedanken ausgetauscht und Kontakte gefördert. 

Aquafitness 

Regelmässiges Training im Wasser ist gelenkschonend, kreislaufanregend 

und stärkt Ihre Muskulatur. Spielerisch verbessern Sie 

Ihre Beweglichkeit. Pro Senectute NW führt Wasserfitnesskurse 

im Hallenbad der Heilpädagogischen Schule in Stans durch. 

Kosten: CHF 15.– pro Lektion. Zu einer kostenlosen Schnupperlektion 

sind Sie herzlich eingeladen. Gerne schauen wir mit Ihnen, 

in welchen Kursen es Platz hat. Einstieg jederzeit möglich. Keine 

Lektionen während der Schulferien. 

Pro Senectute NW sucht Schneeschuh-Wanderleitende 

Die Kosten für die Aus und Weiterbildung werden von Pro Senectute 

NW übernommen. Informationen unter Telefon 041 610 76 09. 

Line Dance 

Line Dance 1: Mittwochs von 8.30 bis 10.00 Uhr. Line Dance 3: 

Mittwochs von 10.15 bis 11.45 Uhr. Line Dance 4: Mittwochs von 

13.30 bis 15.00 Uhr im Spritzenhaus, HansvonMattWeg, Stans. 

Line Dance 2: Montags von 19.00 bis 20.30 Uhr, Speisesaal 

Wohnheim Weidli, Stans. Zu Country und Westernmusik, Pop 

und Schlager fördern Sie Beweglichkeit, Gleichgewicht und 

Koordination. Sie tanzen in der Gruppe – kein/e Tanzpartner/ 

in nötig. Kostenlose Schnupperlektion und Einstieg nach Absprache 

mit der Leitung möglich. Kosten: CHF 12.– pro Lektion. 

Kein Tanzen während der Schulferien. 

Line Dance – Anfängerkurs 

Am Mittwoch, 24. April 2024, von 15.15 bis 16.45 Uhr im Spritzenhaus, 

HansvonMattWeg, Stans. Sie tanzen in der Gruppe zu Countryund 

Westernmusik, Pop und Schlager. Dabei fördern Sie Beweglichkeit, 

Gleichgewicht und Koordination. Kein/e Tanzpartner/in 

nötig. Kosten CHF 12.– pro Lektion. Auch für Wiedereinsteiger/ 

innen geeignet. Besuchen Sie eine kostenlose Schnupperlektion. 

Aquafit in der Badi Stansstad 

Jeden Dienstag, vom 14. Mai bis 2. Juli und vom 20. August bis 10. 

September 2024, von 9.00 bis 9.45 Uhr im geheizten Schwimmbad 

des Strandbads Stansstad. Leitung: Jolanda Odermatt. 

Kosten: CHF 144.– für 12 Lektionen exklusive BadiEintritt. 

 

DIVERSES 

Dorfklatsch 

Stammtisch: Am Freitag, 12. April 2024, ab 20.00 Uhr. Zusammensitzen, 

sich austauschen, einander besser kennenlernen 

und einfach entspannt den Abend ausklingen lassen. Komm 

gerne spontan vorbei. Ohne Anmeldung. 

Burger-Tag: Am Samstag, 13. April 2024, von 11.30 bis 20.00 Uhr 

ist BurgerTag im Restaurant Dorfklatsch in Emmetten. Neue und 

ausgefallene DorfklatschBurger essen. Weitere Infos unter 

www.dorfklatsch.ch 

Summerbreeze: Am Freitag, 19. April 2024, von 19.30 bis 23.00 

Uhr im Restaurant Dorfklatsch. Ein Konzert im kleinen Rahmen, 

feines Essen, gemütliches Ambiente und schöne Drinks. 

Was will man mehr? Eintritt frei. Kollekte. Weitere Infos unter 

www.dorfklatsch.ch 

TOURISMUS 

Frühlings-Jassabend 

Am Freitag, 19. April 2024 im Seeblick Höhenhotel und am Freitag, 

24. Mai 2024 im Hotel Engel. Beginn ist jeweils um 20.00 Uhr. 

Gesellig sein, jassen, trumpfen und lachen. Genau unter diesem 

Motto führt das EventTeam wieder die beliebten FrühlingsJassabende 

durch, an denen alle herzlich willkommen sind. 

Betonika-Workshop 

Am Samstag, 13. April 2024, von 14.00 bis ca. 16.00 Uhr im Stubä 

Theater, Hinterhostattstrasse 3 in Emmetten.Ein Workshop mit 

Monika Achermann. Sie ist bekannt für ihre kunstvollen und 

originellen BetonGartentöpfe und Figuren. Lernen Sie Tipps 

und Tricks des Betongiessens kennen. Der Einfachheit halber 

werden alle Teilnehmer denselben Blumentopf herstellen. Unkostenbeitrag: 

CHF 30.– pro Blumentopf. Anmeldung an info@ 

tourismusvereinemmetten.ch oder unter Telefon 079 332 53 17. 

Weitere Infos unter www.tourismusvereinemmetten.ch

Ankauf 

Goldbarren 

AKTIONSTAG 

Freitag 

11 Freitag 12 

April April 

11 

Donnerstag 

September 

Pelz- & Goldankauf 

Hausbesuche 

bis 100km 

Hotel Krone Buochs 

SOFORT BARGELD 

Samstag 

Samstag 13 

April 

12 

September 

Montag 

15 

April 

14 

Montag 

Donnerstag bis Montag 10-17 Uhr durchgehend 

Modeschmuck 

ANKAUF 

Uhrenankauf - auch defekt! 

Hausbesuche 

bis 100km 

Ankauf 

Diamanten 

BARES FÜR WAHRES - DIE EXPERTEN SIND FÜR SIE VOR ORT 

Wir kaufen an.. 

2024 

AKTIONSTAG 

2024 

AKTIONSTAG 

2024 

AKTIONSTAG 

Sonntag 

14 

April 

2024 

● Antik Spielzeug ● Kerzenständer ● Truhen 

● Goldbarren ● Antiquitäten ● Brillen ● Bilder 

● Sammlerstücke ● Pelzmäntel ● Lederjacken 

● Ikonen ● Designertaschen ● Nähmaschinen 

● Silberbesteck ● Zinn ● Porzellan ● Münzen 

● Diamanten ● Gemälde ● Perücken ● Uhren 

● Bernstein ● Puppen ● Medaillen ● Orden 

● Musikinstrumente ● Schallplatten ● Pfeifen 

● Feuerzeuge ● Briefmarken ● Golfschläger 

● Schreibmaschine ● Klavier ● Taschenuhren 

● Kristallgläser ● Bücher ● Vasen ● Krüge 

● Bibeln ● Silber 90,100,800,900 ● Zahngold 

AKTIONSTAG 

2024 

Jetzt anrufen! Termin sichern! 

Tel.: 044 597 72 03 

ACHTUNG! 

Letzter Aufruf für Pelze vor Saisonschluss. 

Die Nachfrage ist groß, wir zahlen 

bis zu 13.000 CHF 

Ankauf von Besteck 

Inhaber: Brandon T. 

Kleidung aller Art 

Ankauf Trauringe 

GOLDSCHMUCK 

ANKAUF 

pro 

Gramm 

bis zu70 

CHF 

Erbschaften? 

Wir kaufen Ihre 

geerbten 

Schätze auf. 

Lederjacken 

Ankauf von Goldschmuck aller Art. 

Altgold, Bruchgold, Münzen, Barren, Platin sowie gut 

erhaltene Ringe, Broschen, Ketten, Armbänder (in breiter 

Form bevorzugt), Colliers, Medallions, Golduhren auch 

defekt, in Verbindung Pelz und Leder mit Gold. 

ACHTUNG! +++ JETZT NEU! +++ ACHTUNG! 

Ankauf von Lederjacken und Ledermäntel 

aus Glatt- oder Wildleder zum Höchstpreis 

von bis zu 3.500 CHF 

Pelz- & und Goldankauf im im Hotel Hotel Krone Ertl 

PBahnhofstr. Dorfplatz 26 - 9800 2a -Spittal 6374 Buochs an der-Drau Tel.: 044 - Tel.: 5970681-841 72 03 00 356 

Inhaber: Romano Biela 

P

REDAKTION 

TAG DER OFFENEN SCHÜTZENHÄUSER IN NIDWALDEN 

Die Kantonal-Schützengesellschaft 

Nidwalden und ihre Vereine laden am 

Samstag, den 13. und 20. April 2024 im 

Rahmen der Feierlichkeiten «200 Jahr 

SSV» die Öffentlichkeit herzlich ein zu 

einem Tag der offenen Schützenhäuser 

sowie zum Probeschiessen und zur 

Geselligkeit. 

Interessierte erhalten die Möglichkeit, die 

Schützenhäuser zu besuchen, an einem 

kostenlosen Probeschiessen teilzunehmen 

und unsere Vereine und ihre Mitglieder 

näher kennenzulernen. Bei dieser Gelegenheit 

haben interessierte Personen auch die 

Möglichkeit, mehr über unsere Vereinsaktivitäten 

zu erfahren. 

Für weitere Informationen über den Tag der 

offenen Schützenhäuser in Nidwalden und 

die Anlagenbetreiber finden Sie auf www. 

ksg-nw.ch oder kontaktieren Sie direkt den 

Veranstalter in Ihrer Gemeinde. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Kantonal-Schützengesellschaft Nidwalden 

Ziegler Max, Präsident 

Probeschiessen für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene 

Ein Probeschiessen – sei es mit dem Gewehr 

oder der Pistole – bietet die einzigartige 

Gelegenheit für Menschen jeden 

Alters und jeder Erfahrungsstufe, die Faszination 

des Schiesssports zu erleben und 

die Schiessanlagen in Nidwalden zu erkunden. 

Unsere erfahrenen Schützinnen 

und Schützen freuen sich darauf, Sie beim 

Probeschiessen zu unterstützen und in 

den Schiesssport einzuführen. 

Der Tag der offenen Schützenhäuser findet in folgenden Gemeinden / Orten 

und Schiessanlagen statt: 

Gemeinde / Ort Vereinsname Veranstaltungsort Website Disziplin 

Beckenried Schützen Beckenried Haltli schuetzen.6375.ch 

G-300m, 

P-25/50m 

Oberdorf Schützengesellschaft Büren-Oberdorf Hostetten, Oberdorf buerenoberdorf.ch G-300m 

Oberdorf Kleinkaliber Büren-Oberdorf Hostetten, Oberdorf kks-bueren-oberdorf.ch G-50m 

Buochs Schützengesellschaft Buochs Herdern Ennetbürgen sg-buochs.ch G-300m 

Ennetbürgen Wehrverein Ennetbürgen Herdern Ennetbürgen wve.ch G-300m 

Dallenwil Schützengesellschaft Dallenwil Dorfplatz Dallenwil sg-dallenwil.ch G-300m 

Ennetmoos Schützengesellschaft Ennetmoos Kernserstrasse 7 sg-ennetmoos.ch G-300m 

Emmetten Schützengesellschaft Emmetten Laui, 6377 Seelisberg sg-emmetten.ch G-300m 

Obbürgen Feldschiessverein Obbürgen Laui, 6377 Seelisberg fsvob.ch G-300m 

Stansstad Schützengesellschaft Stansstad Laui, 6377 Seelisberg sg-stansstad.ch G-300m 

Wolfenschiessen Schützenges. Wolfenschiessen Riedboden sgwolfenschiessen.ch G-300m 

Hergiswil Pistolensektion Hergiswil Teufmoos pshergiswil.ch P-25/50m 

Stans Pistolenschützen Stans Schwybogen psstans.ch P-25/50m 

Stans Choglegiesser Pilatus, Vorderlader Schwybogen choglegiesser.ch G-50m

Tag der offenen 

Schützenhäuser 

13. & 20. April 2024 

ab 08.00 Uhr bis 15.30 Uhr 

Emmetten, Beckenried, Buochs, Stans, 

Ennetbürgen, Oberdorf, Hergiswil, 

Wolfenschiessen, Ennetmoos 

Komm einfach vorbei, wir freuen uns auf Dich! 

Probeschiessen und Geselligkeit.

Wassergrabe 3 6210 Sursee 041 925 00 00 info@badewell.ch 

BADEWANNE RAUS - DUSCHE REIN 

(IN 2-3 TAGEN) 

VORHER 

NACHHER 

Gesundheits- und Wellnesszentrum 

Wohlbefinden brauchen wir heute mehr denn je, um uns gut zu fühlen. 

Maria Rita Valentini | Achereggstrasse 3a | 6362 Stansstad 

+41 76 712 89 18 (auch WhatsApp) | info@maria-ritas-praxis.ch 

teffli-rally.ch 

traditioneller 

Wurst 

stand 

Schweinsbratwurst 6.– 

Kalbsbratwurst 6.– 

Cervelat 5.– 

am Stansermarkt vor Schuhhaus Blättler 

Grill läuft ab 08.00 Uhr 

Bestellungen ab 07.00 Uhr unter 079 735 38 08 (Tel. / SMS) 

Putzhäxä GmbH 

End-, Grund- und 

regelmässige Reinigungsunternehmen 

Unterhaltsreinigung 

Reinigungsunternehmen 

Wir 

Wir 

erledigen Ihren Auftrag 

Wir erledigen Prompt und Ihren zuverlässig Auftrag 

Prompt prompt und 079 und 233 zuverlässig 92 zuverlässig 04 

079 Wir 233 freuen 92 uns 04 auf 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf 

Wir freuen Ihren uns Anruf 

Telefon 079 233 auf 92 04 

info@putzhaexae.ch 

Ihren Anruf 

WIR KAUFEN IHR AUTO 

PW / Jeep 4×4 / Lieferwagen / Busse 

(Barzahlung, sofortige Abholung) 

Telefon 079 349 57 77 

KARTENLEGER MAGIC 

Seit 35 Jahren Hellseher 

Liebe, Geld, Arbeit, Lebensberatung, Partnerschaft 

Kartenlegen, Pendeln, Tarot, Engelskarten 

Telefon Putzhäxä 

0901 551 552 / Fr. 2.50 / Min. 

Reinigungsunternehmen 

Wir erledigen Ihren Auftrag 

Prompt und zuverlässig 

079 233 92 04 

Putzhäxä

Fitness für die Beine 

Der Vacustyler vereint Gesundheit und Beauty in einem 

✔ Weniger Cellulite und Beinumfang 

✔ Weniger kalte Füsse und schwere Beine 

✔ Weniger Krampfadern und Besenreiser 

✔ Regeneration und Reha 

Lesen Sie in folgendem Beitrag 

was die Frauen dazu meinen. 

Wieso benutzt du den Vacufit? 

Um ein schöneres Hautbild zu erhalten. 

Was bringt dir die Behandlung? 

Unterstützt mit einem definierten Kraft- und 

Ausdauertraining und kombiniert mit einer guten, 

gesunden Ernährung bemerke ich bereits 

nach 5 Anwendungen einen Unterschied. Meine 

Haut fühlt sich wohler, geschmeidiger und 

straffer an als vor den Behandlungen. 

Wie erlebst du die Behandlung? 

Die Behandlung ist entspannend, wohltuend 

und durch die selbstständige Benutzung des 

Gerätes jederzeit möglich. 

Simone 

Bei meinem Job als Pflegefachfrau kommt es 

öfter vor, dass sich meine Beine nach einer Spätschicht 

bleischwer anfühlen und schmerzen. 

Jetzt habe ich die erstaunliche Erfahrung gemacht 

mit dem Vacustyler! Meine Beine fühlen sich 

nach der Behandlung federleicht und absolut 

schmerzfrei an. Überzeugt von der positiven 

Wirkung kann ich den Vacustyler nur weiterempfehlen. 

Christa 

Da ich sehr viel stehe und immer in Bewegung 

bin, wollte ich meinen Beinen etwas Gutes tun. 

Nach langer Überlegung hab ich mich für den 

Vacufit entschieden.Ich bin begeistert davon, 

da ich nichts Anstrengendes tun muss, damit 

meine Beine und das Bindegewebe straffer 

werden und die Durchblutung gefördert wird. 

Vor allem die Leichtigkeit der Beine nach 25 

Minuten entspanntem Liegen im Vacufit hat 

mich überzeugt. Anschliessend noch an den 

Geräten im Fitness zu trainieren, ist für mich 

die optimale Ergänzung. Ich würde es jedem 

empfehlen auszuprobieren. 

Conny 

täglich 06.00 bis 22.00 Uhr 

krankenkassenanerkannt 

Ich habe mit Vacufit angefangen, um meine 

Beine zu regulieren und sie leichter zu machen. 

Ausserdem möchte ich ein schöneres Hautbild. 

Seitdem ich den Vacufit benutze, merke 

ich, wie ich meine Ziele erreiche. Z.B. werden 

meine Beine nach jeder Behandlung leichter 

und auch mein Hautbild verbessert sich. Nebst 

den Ergebnissen finde ich die Behandlung sehr 

angenehm und habe bis jetzt nur positive Erfahrungen 

gemacht. Ich würde es jedem weiterempfehlen. 

Vjollce 

Wieso benutzt du den Vacufit? 

Ich habe schon lange Venenprobleme inkl. 

Krampfadern, auch schon mehrmals operiert. 

Zudem stehe ich in meinem Job den ganzen 

Tag. Deshalb habe ich etwas gesucht, was mir 

und meinen Beinen gut tut. 

Was bringt dir die Behandlung? 

Vacufit fördert die Durchblutung in meinen 

Beinen und gibt mir ein leichtes gutes Gefühl, 

gerade nach einem Arbeitstag oder auch nach 

meinen Walking-Trainings. Ausserdem habe ich 

das Gefühl, straffere Haut zu haben und auch 

weniger Besenreiser, einfach rundum ein tolles 

Wohlbefinden. 

Wie erlebst du die Behandlung? 

Sehr angenehm regenerierend und entspannend. 

Möchtest du sonst noch etwas sagen? 

Ich würde Vacufit auf jeden Fall weiterempfehlen 

und freue mich schon auf meine nächsten 

Behandlungen. 

Karin 

Weshalb hast du dich damals entschieden, 

den Vacustyler zu benutzen? 

• Tolle Regeneration nach dem Bodypump, 

Krafttraining oder nach einer Joggingrunde. 

• Nach einem langen Arbeitstag im Service fühlen 

sich die Beine schwer an. Da bewirkt eine 

Vacustyler-Behandlung wahre Wunder. 

Was bringt es dir konkret? 

• Ein schöneres Hautbild 

• glattere und straffere Haut 

• bessere Durchblutung, dadurch ein leichteres 

Gefühl in den Beinen 

Ist die Behandlung angenehm oder was ist 

deine Erfahrung? 

• Die Behandlung ist sehr angenehm. 

• Wöchentlich zwei Mal 25 Min. in den Vacustyler 

ist meine persönliche Empfehlung. Denn nur 

so kann man den Untrschied sehen und fühlen. 

Corin 

Bis am 25. April können alle den Vacufit einmal kostenlos testen; Dauer 25 Minuten. 

Bis am 25. April können 15 Behandlungen gebucht werden für CHF 390.– statt CHF 450.– 

Reservation unter Telefon 041 610 70 00 oder info@panthera-ladysgym.ch

GEMEINDEINFOS 

 

AUSSTELLUNG 

Nidwaldner Museum Winkelriedhaus 

Diogenes aus der Tonne – Gastausstellung im Kollegium 

St. Fidelis mit Abschlussarbeiten vom Freitag, 29. März bis Mittwoch, 

17. April 2024. CHF 7.– / 4.–. Schüler/-innen und Angestellte 

des Kollegis erhalten durch Vorweisen ihrer Kollegi-ID freien 

Eintritt. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

Selbst und Welt: Werke aus der Sammlung. Die neu konzipierte 

kunsthistorische Dauerausstellung lädt dazu ein, die vielfältige 

Sammlung und das historische Gebäude neu zu entdecken. 

CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

Nidwaldner Museum Salzmagazin 

Mutig, trotzig, selbstbestimmt – Nidwaldens Weg in die Moderne. 

Die historische Dauerausstellung gibt in sieben «Nidwaldner 

Geschichten» einen Überblick über die letzten 750 Jahre. CHF 7.– / 

4.–. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

Galerie Stans 

Roland Heini – und sie dreht sich doch. Die Doppelausstellung 

in der Galerie Stans und im Winkelriedhaus umfasst frühe und 

neuste Werke aus vier Jahrzehnten. In der Galerie Stans sind 

statische und bewegte Objekte. Eintritt frei. Weitere Infos unter 

www.galeriestans.ch 

Neueröffnung Gartencenter und Blumengeschäft 

Das Eröffnungswochenende vom Samstag und Sonntag, 20. 

und 21. April 2024 verspricht ein gemütliches Programm mit 

Livemusik, Aktivitäten für die ganze Familie und feiner Verpflegung. 

Die Tore zum neuen Gartencenter und Blumengeschäft 

Kuster mitten im Stanser Dorf werden offiziell geöffnet. Wir 

freuen uns über viele Besucher. 

KIRCHE 

Thich Nhat Hanh – Gedichte für das Leben 

Am Sonntag, 21. April 2024, um 17.00 Uhr im Pfarreiheim Stans. 

Eine inspirierende Lesung (Anette Lippeck) mit Musikimprovisation 

(Denise Kohler-Kull). Der vietnamesische Mönch Thich Nhat 

Hanh (1926–2022), Kriegsvertriebener, Lyriker und buddhistischer 

Weisheitslehrer, hat seine persönlichen Erfahrungen und 

seine spirituelle Sicht der Welt immer auch in poetische Bilder 

gefasst. Seine Gedichte berühren eine tiefere Dimension der 

Schöpfung und des Daseins. 

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden 

Kaffeeplausch und Konzert: Am Mittwoch, 17. April 2024, 

um 15.00 Uhr in der Kapelle des Alterswohnheims Nägeligasse 

mit Heiri Camenzind, Akkordeon; Ruth Würsch und Pfarrerin 

S. Petermann-Gysin, Flöten. 

Mittagstisch: Am Dienstag, 16. April 2024, um 12.00 Uhr in der 

reformierten Kirche Stans. Das Mittagsmenü kostet CHF 10.– pro 

Person ab 12 Jahren und CHF 4.– pro Kind bis 12 Jahre. Anmeldung 

bis Montagabend 17.00 Uhr unter Telefon 041 610 56 53 

oder per E-Mail an sekretariat.pfarramt.stans@nw-ref.ch 

 

KIRCHE 

Chinderkafi und Mütter-/Väterberatung 

Mamis, Papis und ihre Kinder können sich mit anderen Familien 

im Chinderkafi zum gemütlichen Beisammensein treffen, unterhalten, 

sich austauschen oder einfach in Ruhe etwas trinken. 

Das Chinderkafi ist am Freitag, 19. April 2024, von 9.00 bis 11.00 

Uhr im Chiläträff in der MZA St. Jakob und gleichzeitig die 

Mütter- und Väterberatung im Pfarrhaus in St. Jakob. 

VEREINE 

Bogenschützen Ennetmoos 

Übungstage: Am Samstag, 27. April, 4. Mai und 1. Juni 2024, von 

9.00 bis 11.00 Uhr und am Montag, 10. Juni 2024, von 18.00 bis 

20.00 Uhr jeweils im Schulhaus Morgenstern. Das Kilbischiessen 

ist am Samstag, 15. Juni 2024, von 8.00 bis 11.30 Uhr. Die 

Bogenschützenkilbi mit Rangverkündigung ist am Sonntag, 16. 

Juni 2024 in St. Jakob. Alle Ennetmooser Kinder der Jahrgänge 

2008 bis 2014 können an unserem Armbrustschiessen teilnehmen. 

«Gut Schuss» wünscht der Bogenschützenleiter Martin 

Odermatt, Telefon 079 755 38 15. 

 

VEREINE 

Frauengemeinschaft Wolfenschiessen – Schminkkurs 

Am Freitag, 26. April 2024, von 18.30 bis 21.00 Uhr beim Coiffeur 

Bijou, Kirchweg 5 in Wolfenschiessen. Im Alltag frisch wirken mit 

wenig Aufwand? Bei diesem Kurs lernen wir, wie man sich im 

Handumdrehen einen schönen Teint und strahlende Augen zaubern 

kann ohne dabei aufdringlich zu wirken. Anschliessend 

werden wir den Abend im Happy ausklingen lassen. Kosten: CHF 

80.– für Mitglieder und CHF 90.– für Nichtmitglieder. Anmeldung 

bis Freitag, 19. April an kurse@fg-wolfenschiessen.ch 

 

AUSGANG 

Männerchor Heimweh – Tournee 2024 «Freud am Läbe» 

Am Sonntag, 21. April 2024, von 19.00 bis 21.00 Uhr im Loppersaal 

Hergiswil. Vorverkauf beim Ticketcorner. Kategorie 1: CHF 

89.50, Kategorie 2: CHF 79.40, Kategorie 3: CHF 69.30. Weitere 

Infos unter www.dominoevent.ch 

KIRCHE 


Mystikgruppe/Meditationsgruppe: Am Dienstag, 16. April 

2024, von 19.00 bis 20.30 Uhr im Pavillon der reformierten 

Kirche Hergiswil mit Pfarrer T. Winkler.

Röhrligasse 7 | 6078 Lungern | 079 683 06 72 | www.schreinerming.ch 

Dienstag & Donnerstag: 9 – 11 Uhr | Samstag: 9 – 12 Uhr 

KUNDENSCHREINEREI 

Innenausbau Möbel Parkett 

Wir dürfen im 

«Zytladä» zu Gast sein 

16. – 27. April im Lindenhof Sarnen 

Gerne beraten wir Sie unverbindlich im Zytladä Sarnä 

Di-Fr: 8.00-12.00 & 13.30-18.00 Uhr | Sa: 8.00-16.00 Uhr 

(während diesem Zeitraum beraten wir Sie in Lungern gerne auf Anmeldung) 

Şatellites 

Orientalischer Folk-Rock zum Tanzen 

Samstag, 13. April 

21.00 Uhr 

Kollegium St. Fidelis 

40 Konzerte auf 15 Bühnen 

60 Kulturereignisse in 5 Tagen 

Bars, Club und Kunst im ganzen Dorf 

stansermusiktage.ch

REDAKTION 

MARCO ODERMATT SORGT FÜR GROSSANDRANG 

IM LÄNDERPARK 

Der Nidwaldner Skistar besuchte am 

Mittwoch den Stanser Länderpark und 

unterhielt sich mit langjährigen Wegbegleitern 

über seinen Werdegang und 

die erfolgreiche Nachwuchsförderung 

in der Region. Die unterhaltsame Talk- 

Runde zog die Odi-Fans in Scharen an. 

Wenn der Markenbotschafter des Länderpark 

das Stanser Einkaufscenter besucht, 

kommen seine Anhängerinnen und Anhänger 

in Scharen. Am Mittwochnachmittag 

war es wieder so weit: Marco Odermatt war 

zu Gast und wurde von Sepp Odermatt, der 

Speaker-Legende vom Adelbodner Chuenisbärgli, 

und dem tosenden Applaus der 

vielen anwesenden Fans herzlich begrüsst. 

Autogrammkarten verteilte. Der freundliche, 

zugängliche Buochser ohne Starallüren 

sorgte dafür, dass niemand mit leeren 

Händen den Heimweg antreten musste. 

Der gelungene Anlass, der vom Trio St. 

Jakob musikalisch umrahmt wurde, sorgte 

für viele strahlende Gesichter – nur selten 

kann man sein Idol derart nahe erleben! 

Pressedienst 

Unterhaltsames Gespräch 

mit Weggefährten 

Nach einem Rückblick auf die abgelaufene, 

einmal mehr unglaublich erfolgreiche, 

Saison wurden die Talk-Gäste auf die Bühne 

gebeten. Mit Marco Odermatt unterhielten 

sich Isabel Gyr (Vorstand Begabtenförderung 

Ski Alpin Hergiswil), Nayan Erni 

Bose (Ex-Skirennfahrer und langjähriger 

Freund), Res Gnos (Verantwortlicher für 

den Trainings- und Wettkampfbetrieb Titlis 

Bergbahnen) und Rumo Lussi (ehemaliger 

Nachwuchstrainer beim NSV/Koordinator 

Jugend und Sport Kanton Nidwalden) über 

die fruchtbare Nachwuchsarbeit in der 

Region. Das aufmerksame Publikum erfuhr 

viel Wissenswertes darüber, was neben 

Talent und Willen für eine Karriere notwendig 

ist und welche Wege Nachwuchstalente 

einschlagen können. Auch Marco Odermatts 

Werdegang, seine Schulzeit und 

zielgerichtete Förderung wurden thematisiert. 

Danach nutzten viele Anwesende die 

Möglichkeit, Marco Odermatt ihre Fragen 

zu stellen. 

Zufriedene Besucherinnen 

und Besucher 

Beim anschliessenden Gewinnspiel verloste 

der sympathische Länzgi-Botschafter 

attraktive Preise von seinen Partnern 

und Ausrüstern, bevor er sich unter seine 

jüngsten Fans mischte und druckfrische 

Ein Star zum Anfassen – Marco Odermatts Besuch im Länderpark begeisterte rund 1000 Fans. 

Marco Odermatt mit den Talk-Gästen Res Gnos, Isabel Gyr, Nayan Erni Bose 

und Rumo Lussi (v.l.n.r.) im Länderpark.

26. APRIL 2024 

ENGELBERG, 

KURSAAL 

JETZT TICKETS SICHERN! 

MIT: 

ROLF KNIE 

MAJA BRUNNER 

CHRISTOPH WETTSTEIN 

BRIGITTE OELKE 

ALEXANDRA SEEFISCH 

PATRIC SCOTT 

RUEDI HAAS 

MYRIAM MAZZOLINI 

REGIE: 

JAN BODINUS 

BUCH: 

(SCHWEIZER FASSUNG) 

HANS GMÜR 

TICKETS UND 

INFORMATIONEN: 

www.charleystante.ch 

MEDIENPARTNER: SPONSOR: CHARLEYS PIZZA: CHARLEYS MODEGESCHÄFT: CO-SPONSOREN: TICKETING PARTNER: 

PRODUKTION: 

CT_Inserat_Engelberg_144x205.indd 1 16.02.24 12:30

Freitag, 19. April 2024 19.30 Uhr 

Samstag, 20. April 2024 19.30 Uhr 

r 

Einzelnachhilfe zu Hause 

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 

• Alle Klassen und Lehrlinge 

• Alle Fächer, z.B. Mathe, Deutsch, 

Englisch, Französisch, Chemie, etc. 

Ihre Beratung unter: 

Tel. 041 210 21 91 

www.abacus-nachhilfe.ch 

NACHHILFEINSTITUT 

Ab 18.00 Uhr warme Küche und Kassaöffnung 

www.gafner-kaegiswil.ch 

Lotto-Beginn 19.30 Uhr MZA Ennetbürgen 

Buchholz_Anzeige_54x30_Dez2016.indd 1 23.12.16 10:44 

Günstige Tageskarten 

4 Stück nur Fr. 50.- 

Reservation 

Online: www.lottoennetbuergen.ch/reservation 

Birger Fäger 

mit Barbara Cimen-Schoch am Mikrofon 

Migros-Gutscheine 

Restaurant-Gutscheine 

Gold-Vreneli 

Bergbahn-Billette 

Fleischpreise 

Gratisverlosung 

Jackpot 

Jeder erhält ein Präsent! 

AHV / IV eine Gratis-Karte 

Weitere Lottodaten 

13. / 14. September 2024 Sunneguugger 

08. / 09. November 2024 Wehrverein 

14. / 15. März 2025 STV Ennetbürgen 

www.lottoennetbuergen.ch 

Umzüge 

Glaserei 

Räumung 

Transporte 

Einlagerungen 

Entsorgungen 

GmbH 

In- & Ausland 041 660 32 33 

UMZÜGE 

Autoankauf zu Höchstpreisen 

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. 

Barzahlung. Täglich 7 – 21 Uhr. 

Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06 

auto.ade@gmail.com 

Kaufe CH-Silbermünzen: 

5.– = 8.50 | 2.– = 5.– | 1.– = 2.50 | –.50 = 1.25 

Auch sonstige Silber- und Goldmünzen sowie 

Medaillen. Komme bei Ihnen vorbei, sofortige 

Barzahlung. Kein Verkauf ohne meine Offerte! 

Telefon 062 772 16 78 

Ich repariere noch 

mech. Stand- und Wand uhren 

sowie Pendulen 

Kostenvoranschlag gratis, 

Abhol- und Lieferservice. 

Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50 

Wir kaufen Ihr Auto… 

– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung 

– Zuverlässig und seriös 

Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar 

Telefon 079 8643621

Kia Sportage 4×4

REDAKTION 

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG – E-DAYS IN STANSSTAD 

13. UND 14. APRIL 2024, 10.00 BIS 16.00 UHR 

Bei E-PERFORMANCE geht die Post ab 

mit Elektro-Motorrädern von Energica 

und Elektro-Rollern von Kumpan & RAY. 

Viel Neues und viele Highlights gibt es 

an der Ausstellung an der Rotzbergstrasse 

19 in Stansstad zu sehen! 

Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, um die 

Faszination der Elektromobilität bei Motorrädern 

und Rollern hautnah zu erleben. 

Unsere Welt bewegt sich rasant und es gibt 

keinen besseren Zeitpunkt, um die Vorteile 

der Elektromobilität für Motorräder 

und Roller zu erkunden. 

Nicht nur mehr Fahrspass, sondern auch 

wirtschaftlich eine nachhaltige Alternative 

zu herkömmlichen Verbrennern sind die 

grossen Vorteile. 

Viele Highlights sind zu erwarten, 

unter anderem: 

• die neuesten Energica Elektromotorräder 

• das gesamte Sortiment der Kumpan 

Elektroroller 

• der neue RAY 7.7 Elektroroller 

• alle SENA Neuheiten 

• IXS 2023 Motorradbekleidung 

• das SP-Connect Sortiment 

• Möglichkeiten zum Probefahren und 

Austausch 

Dabei sein und profitieren, 

und zwar von 

• gratis SENA Headset Update 

• attraktiven Angeboten 

• Energica, Kumpan und RAY 

Probefahrten 

• Erfahrungsaustausch mit unseren 

bestehenden Kunden 

• kompetenter Beratung vor Ort 

• und vieles mehr! 

Das gesamte Team und Geschäftsführer 

Adi von Büren freuen sich sehr auf viele 

Interessierte und Besucher. 

E-DAYs 

E-Performance AG 

Rotzbergstrasse 19 

6362 Stansstad 

Weitere Informationen 

finden Sie 

auf unserer Website: 

Pressedienst 

Geschäftsführer Adrian «Adi» von Büren mit 

Sohn Marco von Büren.

Du liebst 

Grünes. 

Wir auch. 

Jetzt aktuell: Blumen, frische 

Kräuter, Setzlinge und Gemüse 

aus der Kollegi Gärtnerei. 

bio-familia Fabrikladen 

6072 Sachseln 

041 666 25 53 

fabrikladen@bio-familia.com 

www.bio-familia.com 

Aktuell: 

Pflanzä- 

Eggä 

@guets_us_obwalde 

@guetsusobwalde 

Maya Al Khaldi 

& Sarouna 

Festivalabschluss aus Palästina 

Sonntag, 14. April 

16.30 Uhr 

Gnadenkapelle Niederrickenbach 




stansermusiktage.ch

AUTORISIERTER 

Es ist Zeit 

für einen 

Richtungswechsel. 

Für alle statt 

für wenige. 

Claudia 

Mathis 

für Dallenwil 


• Leidest du unter inneren Belastungen 

wie Selbstzweifel, Motivationsmangel, 

Niedergeschlagenheit oder negativem 

Gedankenkarussell? 

• Hast du Probleme im Schulalltag – 

als Lehrperson, Schulleitungsmitglied, 

Student/in oder Lernende/r in einer Lehre? 

• Möchtest du deine Selbstmanagementkompetenzen 

erweitern? 

Dann bist du bei mir am richtigen Ort! 

www.inesbuschhaus.ch 079 929 69 85 

Mediale Beratung 

Kartenlegen mit Nina 

Telefon 0901 222 779 – 2.50/Min. 

Kaufe Autos ab Platz 

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, 

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal 

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. 

Telefon 079 33 12 000 

ERNST ZIMMERMANN AG 

Herdern 5, Ennetbürgen 

T 041 620 47 00 

info@zimmermann-kaercher.ch 

www.zimmermann-kaercher.ch 

F A C H H Ä N D L E R 

Danke für Ihre Stimme! 

HEUTE SCHON 

GEKÄRCHERT? 

• Nass- und Trocken-Sauger 

• Bodenreinigungsmaschinen 

• Hochdruckreiniger 

• Eigene Reparaturwerkstatt 

• Zuverlässiger Service

DAS FLORIBUNDA-BLUMENMEER 

VOM 28. MÄRZ BIS AM 3. JUNI 2024, IM OBERDECK 

» NEU MIT GRIECHISCHER FRÜHLINGS-SPEISEKARTE « 

ALTER POSTPLATZ 2 • 6370 STANS 

041 611 02 23 • INFO@OBERDECK.CH • WWW.OBERDECK.CH

REDAKTION 

BEI DER 32. ROCKABILLY-NIGHT AM 13.04.2024 

FETZT, SWINGT UND ROCK ’N’ ROLLED ES WIEDER 

IM ALTEN SCHÜTZENHAUS IN BECKENRIED 

Es sind Evergreens, unsterbliche Klassiker, 

unvergessene Songs. Sie haben 

Musikgeschichte geschrieben, Jahrzehnte 

und Generationen überdauert 

und nichts von ihrer Faszination, Magie 

und ihrem Groove eingebüsst. Beim King 

of Rock ’n’ Roll, Elvis Presley, Chuck Berry, 

Buddy Holly, Little Richard und vielen 

anderen mehr hält es niemandem auf 

dem Stuhl. Und genau darum geht es bei 

der mittlerweile 32. Rockabilly-Night am 

13.04.2024 im Alten Schützenhaus in 

Beckenried: Tanzen, Tanzen, Tanzen. 

Für alle, jede und jeden 

Ob im Petticoat mit typisch getupften Muster, 

im Neckholderkleid, mit Pomade im 

Haar, stylischer College- oder Baseballjacke 

und Oldtimer. Oder einfach in Jeans mit 

Hemd, T-Shirt oder Bluse. Die Rockabilly- 

Night steht seit jeher für mega Stimmung, 

fetzige Tanzmusik der 40er, 50er und 60er 

Jahre, coolen Spass und grossartige Unterhaltung. 

Ihre Anfänge gehen ins Jahr 1992 zurück, 

damals veranstaltet im Restaurant Eintracht 

in Oberdorf. Später zog man ins 

Schützenhaus Schwybogen in Stans und 

seit 2005 findet sie nun im schmucken 

Alten Schützenhaus in Beckenried statt. In 

diesem Jahr heizen den Fans und Tanzbegeisterten 

mit dem schon zum Inventar 

gehörenden, unverzichtbaren DJ Grizzly 

ausserdem die drei tollen Bands The Glad 

Rags aus Italien, Eddy and the Backfires 

aus Deutschland sowie die Nidwaldner 

Stimmungsgaranten The Five ein. 

Never change a winning team 

Und damit bleibt es auch in diesem Jahr 

wieder beim bewährt-beständigem Konzept. 

Die zahlreichen Besucherinnen und 

Besucher von überall her dürfen sich also 

wieder freuen auf eine tolle, grossartige 

Rockabilly-Night mit allem, was dazugehört 

und wie sie sie seit vielen Jahren 

kennen und schätzen! 

In diesem Sinne: Let’s Rock ’n’ Roll! 

Rockabilly-Night 

Bianca Kemke 

im Alten Schützenhaus Beckenried 

Einlass: 18.59 Uhr 

Konzertbeginn: 20.00 Uhr 

Eintritt: CHF 35,- 

info@rockabilly-night.ch 

50 %Zinsrabatt 

für erneuerbares Heizen & Solarenergie 

Das Angebot ist auch bei weiteren umweltfreundlichen Investitionen 

in Ihre Immobilie gültig. 

Mehr erfahren unter: raiffeisen-nidwalden.ch

041 624 40 40 

www.gabriel.ch 

Transport. 

Umzug. 

Lagerung. 

Verpackung. 

Entsorgung. 

Badewannen-Austausch 

Badewannen-Türen 

Badewannen-Reparaturen 

GriP AntiRutsch ® 

Badewannen-Service 

Walter Odermatt GmbH 

Beckenriederstr. 58A · 6374 Buochs 

041 620 64 22 (ATRG) 

Gutes Gefühl von 

Kopf bis Fuss 

Planen Sie Ihre individuellen 

NuEratight 

RF-Behandlungen. 

• Glattere Haut von 

Kopf bis Fuss 

• Wohltuend und 

entspannend 

• Präzise und sicher 

• Leistungsstark 

• Lang anhaltende 

Ergebnisse 

Gerne empfange ich 

Sie für eine unverbindliche 

Beratung. 

Anmeldungen: 

24 Std. online unter 

pacos-beauty.ch 

WhatsApp oder Natel 

079 233 05 54

Lourdes-Verein Nidwalden 

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung 

Sonntag, 5. Mai 2024, 14.00 Uhr im Pfarreiheim Stans 

Traktanden: 

1. Begrüssung 

2. Wahl einer Stimmenzählerin/eines Stimmenzählers 

3. Protokoll der letzten Generalversammlung vom 29. Mai 2022 

4. Jahresrückblick des Präsidenten 

5. Jahresrechnungen und Revisorenberichte 2022, 2023 

6. Festsetzen des Mitgliederbeitrages 

7. Wahlen 

8. Anträge 

9. Verschiedenes 

Anträge sind schriftlich, spätestens zwei Wochen vor der Generalversammlung 

an den Präsidenten, Herrn Andreas Furger, Wangweg 2, 6370 Stans, einzureichen. 

Anschliessend gemütliches Beisammensein. 

Freundliche Grüsse 

Für den Vorstand 

Andreas Furger, Präsident 

Heizung 

Sanitär 

Solar 

Service 

Stettlistrasse 37 

6383 Dallenwil 

T 041 628 17 73 

niederberger.biz

Gartenunterhalt • Pflege 

Walter Joller 

Schwendeli 22 079 377 88 46 

6074 Giswil www.gartenjoller.ch 

MONICA GUHL 

BUURE BRUNCH 

SONNTAG, 21. APRIL 2024 

Geniessen Sie ein köstliches 

Brunch Buffet und erleben Sie den 

Schlagerstar Monica Guhl hautnah. 

Eintritt und Essen 

CHF 63 pro Person (exkl. Getränke) 

Hotelzimmer zum Spezialpreis 

Doppelzimmer CHF 100 inkl. Frühstück 

Einzelzimmer CHF 85 inkl. Frühstück 

Buure Brunch mit Monica Guhl 

von 10 bis 15 Uhr 

Plätze sind begrenzt. 

Reservieren Sie noch heute Ihren 

vordersten Platz bei Monica Guhl. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Dorfstrasse 70 • Seelisberg • 041 825 66 66 

www.bellevue-seelisberg.ch 

Haben Sie keine Zeit oder wird es zu 

viel für Sie? 

Pensionierter CH, Allrounder, 

Hobbygärtner 

erledigt gern und speditiv Ihre 

Arbeit und bietet sich für Garten 

und Umgebungsarbeiten an. 

Zu fairen Konditionen. 

Telefon 076 323 50 67 

AUTOANKAUF 

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So) 

Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, 

Geländewagen, Jeeps und LKW 

Seriös • Schnell • -Firma 

KURIO BROCKI HAECKI 

Räumungen, Umzüge, Transporte, Entsorgungen 

und Lagerplätze, Annahme guter Dinge der Zeit 

Tel. 041 660 60 61, 6056 Kägiswil, www.kuriobrocki.ch 


Mittwoch - Freitag: 13.30 - 18.30 Uhr | Samstag: 10 - 17 Uhr 

hof-neufallenbach.ch 

Kaufe Autos ab Platz 

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand 

egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, 

seriös. Globus-Car – s.Line sicher 

Telefon 079 434 39 49 

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

TheaterWärch Stans 

WOLKE 97 

Eine Komödie von Yvonne Eisenring 

Regie Julia Zeier 

Schweizer Erstaufführung 

20. April bis 

25. Mai 2024 

Senkel 

Nidwaldner Museum, 

Salzmagazin 

Theater an der Mürg 

theaterwaerch.ch 

Werde Mitglied, 

Unterstütze die SMT 

und profitiere von Goodies 




stansermusiktage.ch

REDAKTION 

TRYCHLER LASSEN SICH IN EMMETTEN 

DEN SEGEN GEBEN 

Das Brauchtum Trychlen hat im Kanton 

Nidwalden schon immer eine grosse 

Tradition. Dies zeigt sich vor allem am 

Samichlaus-Brauch, aber auch an der 

Anzahl begeisterter Trychler in den 

Trychlervereinen. 

Da werden die Trychlen gehegt und gepflegt 

und jeder Trychler legt Wert auf einen 

kunstvoll bestickten Riemen. So 

manch einer lässt sich sogar ein Bild auf 

die Trychel malen und die haben für den 

Besitzer vielfach eine besondere Bedeutung. 

Doch was ist die Faszination beim 

Trycheln? «Wenn Trychlergruppen mit 

monotonem Rhythmus und dumpfem Ton 

durch die Strassen marschieren, schaltet 

die Hektik des Alltags auf Pause», erklärt 

ein begeisterter Trychler. «Und wenn wir 

in 2er- oder 3er- Kolonnen nebeneinander 

trycheln, dann bebt das richtig, erzeugt 

Gänsehaut und geht durch Mark und Bein.» 

Daher ist es naheliegend, dass die Trychler 

für ihre Trycheln auch den Segen Gottes 

empfangen wollen. 

5. Ämmätter Trychlä-Sägnig 

Gelegenheit dazu bekommen alle Trychlerfans 

am Samstag, 13. April 2024 in Emmetten. 

Bereits zum fünften Mal organisiert 

der Trychlerverein «Urchigi Ämmätter 

Trychler» die alle fünf Jahre stattfindende 

Trychlä-Sägnig. In den letzten Jahren nahmen 

über 480 Teilnehmer aus der ganzen 

Schweiz teil. Und manche waren von weit 

her angereist. So sah man Trychlergruppen 

aus dem Thurgau, aus dem Toggenburg, 

aus Unteriberg SZ oder aus dem 

Entlebuch. «Die Emmetter Trychlä-Sägnig 

soll ein urchiger, bodenständiger und einfacher 

Anlass sein», meint OK-Chef Michael 

Näpflin, «wo alle, also auch Einzeltrychler, 

ob Klein oder Gross herzlich 

willkommen sind.» Aber auch für Nicht- 

Trychler ist die Emmetter Trychlä-Sägnig 

ein besonderer Anlass. Es beginnt schon 

mit dem beeindruckenden Bild auf dem 

Dorfplatz, wenn um 19.30 Uhr alle Trychler 

mit ihren Trycheln den Worten des Pfarrers 

lauschen und im Anschluss den Segen 

empfangen. Kurz darauf, um 19.45 Uhr 

wird es laut und mystisch in Emmetten, 

denn alle beteiligten Trychler marschieren 

Vereinsweise oder als Einzeltrychler mit 

gewaltigem Dröhnen die Dorfstrasse Richtung 

Pfarrkirche zum Festgelände hoch. 

Und wer jetzt meint, hier sei Schluss, der 

täuscht sich. Denn ab 20.00 Uhr spielt das 

Ländlertrio Augenschmaus im Schulhaus- 

Areal zum Tanz auf. Für musikalische Abwechslung 

sorgt DJ N.W. Soundstäyl. Und 

mit Speis und Trank ist für ein urchiges 

und bodenständiges Trychler-Fäscht gesorgt. 

Urchigi Ämmätter Trychler 

Gleichzeitig zur 5. Trychlä-Sägnig feiert 

der Verein sein 25-jähriges Jubiläum. Der 

Verein wurde 1999 von 16 Emmettern gegründet. 

Sinn und Zweck der Gründung 

bestand darin, das Dorfleben kulturell zu 

beleben, ein altes Brauchtum zu erhalten 

und die Kameradschaft zu pflegen. Heute 

sieht man die 14 aktiven «urchigen Ämmätter» 

an verschiedenen Nidwaldner 

Samichlaustrycheln oder auch an ausserkantonalen 

Anlässen. Sie sind auch die 

Initianten des Kindertrychelns zu Beginn 

der Emmetter Samichlaus-Woche. Auf Anfrage 

absolviert der Trychlerverein auch 

Gastauftritte mit ihrem speziellen Bühnenprogramm. 

Daniela Gröbli 

Fotos: Urchigi Ämmätter Trychler

Wir feiern den Velofrühling! 

SAMSTAG, 13. APRIL 2024 

Das Velofest in deinem Veloplus-Laden 

Velo- und Zubehör-Neuheiten 

Velo-Gewinnspiel, Goodies, kostenlose 

Festwirtschaft und vieles mehr! 

Hier geht’s zu den 

Attraktionen und 


primavelo.ch 

VELOPLUS 

OSTERMUNDIGEN 

Bernstr. 65 

3072 Ostermundigen

GEMEINDEINFOS 

 

 

DIVERSES 

Unentgeltliche Rechtsberatung des Anwaltsverbandes 

Unterwalden in Nidwalden 

Am Donnerstag, 18. April 2024, von 14.00 bis 18.00 Uhr in Stans bei 

MLaw Linus Fessler, Rechtsanwalt, Alter Postplatz 2 (Anwaltskanzlei 

Blöchlinger Iten Fessler), Telefon 041 618 62 04. Telefonische 

Voranmeldung notwendig. 

VEREINE 

Die bunte Spunte – www.diebuntespunte.ch 

Basteltreff – Relief-Bilder herstellen: Am Freitag, 12. April 

2024, von 14.00 bis 17.00 Uhr in der bunten Spunte. Wir kleben 

mit altem Gardinenstoff fantasievolle Muster auf Holzbretter 

und bemalen das entstandene Relief mit verschiedenen Farben. 

Kontakt: Anette und Gudrun, Telefon 079 734 60 55. 

Auf das Stanserhorn mit der CABRIO-Bahn: Am Mittwoch, 

24. April 2024, um 13.45 Uhr bei der bunten Spunte. Auf knapp 

2000 m kannst du unseren Hausberg mit Ranger Ruedi näher 

kennenlernen. Ein einmaliges Erlebnis! Mitnehmen: Picknick, 

Getränk, dem Wetter entsprechende Kleidung und gute Schuhe. 

Kontakt: Gudrun, Telefon 079 734 60 55. 

Kunst-Therapie für Kinder: Jeden Dienstag von 14.30 bis 16.00 

Uhr findet für Kinder von 2 bis 6 Jahren und von 17.00 bis 18.30 

Uhr für Schüler/-innen in der bunten Spunte ein Kunstunterricht 

statt. Kreativität in verschiedenen Richtungen zur Harmonisierung 

der Gefühle durch Zeichnen, Modellieren, Musik, Märchen 

und Spiele. 

Frauen*raum: Am Sonntag, 14. April 2024, von 13.00 bis 15.00 

Uhr organisiert die bunte Spunte einen kostenlosen 

Frauen*treffpunkt. Der gemeinsame Austausch steht im Vordergrund. 

Frauen* und Kinder mit und ohne Migrationsgeschichte 

sind willkommen. Ohne Anmeldung. Treffpunkt: Die 

bunte Spunte, Stansstaderstrasse 9, Stans. Weitere Infos unter 

www.diebuntespunte.ch 

Voorigs: Jeden Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr wird im Chäslager 

aus unverkäuflichen Lebensmitteln ein gemeinschaftliches 

Abendessen gekocht. Das Abendessen findet von 19.00 bis 

20.00 Uhr statt. Ein «No-food-waste»-Projekt von der bunten 

Spunte, dem Chäslager und vielen Freiwilligen. Ohne Anmeldung. 

Alle sind willkommen! Singbar: Im Anschluss von 20.00 

bis 21.15 Uhr. Geführt von Katrin Wüthrich singen wir Lieder aus 

aller Welt. Nächster Treff: 16. April 2024. 

Mitmachkafi: Am Donnerstag, 25. April 2024, von 18.00 bis 

19.30 Uhr organisiert die bunte Spunte einen Planungsabend. 

Gemeinsam entwickeln wir neue Ideen und planen das Programm. 

Mit Anmeldung an info@diebuntespunte.ch 

SAC Titlis / 60 +/- – Wanderung im Ruedertal 

Am Mittwoch, 17. April 2024, um 8.30 Uhr. Umrundung über den 

Höhen des fast unbekannten Ruedertals im Kanton Aargau. 

Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Weitere Infos unter 

www.sac-titlis.ch. Anmeldung bis Montag, 15. April bei Elisabeth 

Schwegler, Telefon 079 245 25 42 oder per E-Mail an elisabeth.schwegler@gmx.ch 

VEREINE 

STV Dallenwil – Kegeln 

Am Dienstag, 16. April 2024 findet wieder unser jährliches Kegeln 

statt. Wir treffen uns um 19.30 Uhr auf dem Dorfplatz. Anmeldung 

mit der Info, ob ihr fahren könnt an Monika, Telefon 079 423 10 44. 

Schwingersektion Nidwalden – Preisjassen 

Am Samstag, 13. April 2024 findet im Restaurant Schlüssel in 

Dallenwil das traditionelle Preisjassen der Schwingersektion Nidwalden 

statt. Jassbeginn ist um 20.00 Uhr. Das Startgeld beträgt 

CHF 15.–. Alle Schwingerfreunde sind zur Teilnahme eingeladen. 

FMG Dallenwil 

Lesezirkel: Am Donnerstag, 11. April 2024, von 13.30 bis 15.30 

Uhr in der Grünau. 

Träff mit de Chleyne: Am Donnerstag, 18. April 2024, von 9.00 

bis 11.00 Uhr. Gemeinsam spielen, lachen, Neues entdecken und 

Erfahrungen austauschen! Für Kinder von 0 bis ca. 4 Jahren. Der 

Treffpunkt wird im Chat publiziert. 

Vortrag Patientenverfügung: Am Donnerstag, 18. April 2024, 

um 19.00 Uhr in der MZA Steini. Vorausdenken und selbst entscheiden! 

Ein Vortrag über die verschiedenen Vorsorgedokumente 

von der Pro Senectute. Auch Nichtmitglieder sind herzlich 

willkommen. Dieser Anlass ist kostenlos. Anmeldung bis 

Montag, 15. April 2024 an Monika Bissell, Telefon 079 841 63 88. 

Rollstuhlspaziergang: Am Freitag, 19. April 2024, von 13.50 Uhr 

bis 16.30 Uhr. Wer dabei sein kann, darf sich bei Martina Hunziker, 

Telefon 079 391 48 71 bis 9.00 Uhr am Ausflugstag anmelden. 

Jassen: Am Dienstag, 23. April 2024, um 13.30 Uhr in der Grünau. 

 

AUSGANG 

30. Nidwaldner Ländlerabig 

Am Samstag, 13. April 2024, um 18.00 Uhr Türöffnung und Festwirtschaft 

in der MZH Obbürgen. Um 20.00 Uhr Konzertbeginn 

mit sieben Formationen: Echo vom Schöntal, Handorgelduett 

Waser-Käslin, Handorgelduo Echo vom Riedbodä, Handorgelklub 

Obbürgen, Kapelle Reto Blättler, Nidwaldner Spezialkapelle 

Rund ums Stanserhorn. Nach dem Konzert Tanz bis 2.00 Uhr 

mit dem Echo vom Schöntal und dem Handorgelduo Echo vom 

Riedbodä. Eintritt: CHF 15.–. 

DIVERSES 

Offenes Frauenturnen Obbürgen 

Am Mittwoch, 17. April 2024, von 20.00 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle 

Obbürgen (Garderobe vorhanden). Spiel – Spass – Fitness! 

Frauen jeden Alters sind ohne Voranmeldung willkommen. Weitere 

Infos unter frauensport6363@gmail.com

2radbarmettler.ch 

Schweizer E-Velo 

Cresta eFiore 

Sehr leichtes, schlankes Alltagsvelo 

Bosch Performance SX Motor 

Integrierter Frontgepäckträger

REDAKTION 

WECHSEL IM STIFTUNGSRAT 

Im Stiftungsrat von Pro Senectute Nidwalden 

wurden zwei langjährige Mitglieder 

verabschiedet. Lisbeth Näpflin, Wolfenschiessen, 

war während 20 Jahren 

Aktuarin und Ursula Niederberger, Dallenwil, 

betreute 10 Jahre lang das Ressort 

Verbindung zu den Gemeinden. Die beiden 

Stiftungsrätinnen waren dank ihrem 

hervorragenden Netzwerk in Gemeinde 

und Kanton äusserst wertvolle Mitglieder. 

Mit ihrem beruflichen Hintergrund 

und ihren persönlichen Interessen konnten 

sie bei den vielfältigen Herausforderungen 

ihre Erfahrungen und ihr Wissen 

ins Gremium einbringen. Stiftungsratspräsident 

Niklaus Reinhard und der gesamte 

Stiftungsrat verdankten das herzhafte 

und langjährige Engagement von 

Lisbeth Näpflin und Ursula Niederberger. 

Dem aktuellen Stiftungsrat von Pro Senectute 

Nidwalden gehören somit an: Niklaus 

Reinhard, Hergiswil (Präsident); Monika 

Dudle-Ammann, Hergiswil (Vizepräsidentin); 

Vreni Scheuber, Wolfenschiessen (Finanzen); 

Gianni Clavadetscher, Ennetbürgen; 

Emanuel Wallimann, Stans; Alexander 

Vonlaufen, Beckenried; Brigitta Stocker 

(Geschäftsleiterin) beratend. 

Pressedienst 

Pro Senectute Nidwalden 

Nägeligasse 25, 

6370 Stans 

Telefon 041 610 76 09 

Neu wurde Alexander Vonlaufen, Beckenried, 

in den Stiftungsrat gewählt. Der gelernte 

Polymechaniker und dipl. Betriebstechniker 

HF arbeitet seit Ende 2019 als 

Abteilungsleiter Arbeit bei der Stiftung 

Weidli. Vonlaufen ist als Gemeinderat in 

Beckenried für das Departement Soziales 

und Kultur zuständig und Gemeindevizepräsident. 

Er ist ehemaliger Aktivschwinger 

der Schwingersektion Beckenried und 

weiterhin bei Jugend und Sport J+S, tätig, 

als Experte, Coach und Leiter. Im Stiftungsrat 

von Pro Senectute wird Vonlaufen das 

Ressort Verbindung zu den Gemeinden 

STOREN_301 

übernehmen. 

V. l.: Niklaus Reinhard, Ursula Niederberger, Lisbeth Näpflin, Alexander Vonlaufen 

Foto: Emanuel Wallimann 

STOREN 

NÄF AG 

Werkhofstrasse 10, 6052 Hergiswil 

Telefon 041 630 34 22 

www.naef.swiss 

storen@naef.swiss 

Sonnenstoren Lamellenstoren Rollladen Insektenschutz Reparaturen…

KANTON 

NIDWALDEN 

LANDWIRTSCHAFTS- UND 

UMWELTDIREKTION 

AMT FÜR WALD UND 

NATURGEFAHREN 

Stansstaderstrasse 59, 6371 Stans 

Telefon 041 618 40 90, www.nw.ch 

Hochwasserschutz Buoholzbach 

Öffentliche Information 

Montag, 15. April 2024, 19.30 Uhr 

Aula Schulhaus Oberdorf 

Die Landwirtschafts- und Umweltdirektion lädt alle Interessierten ein zur öffentlichen 

Information über das Bau- und Auflageprojekt Hochwasserschutz Buoholzbach. Wir 

freuen uns auf Ihren Besuch! 

Landwirtschafts- und Umweltdirektion 

Stansstaderstrasse 59, Postfach 1251, 6371 Stans 

Telefon 041 618 40 00, www.nw.ch

GEMEINDEINFOS 

 

DIVERSES 

Pro Natura Unterwalden 

Vogelpirsch im Wald: Am Samstag, 13. April 2024, von 7.00 bis 

11.00 Uhr begeben wir uns zusammen mit Max Kiser auf eine 

Vogelpirsch in den Wald. Wir wandern erst durch das Sarner Siedlungsgebiet. 

Im Ennetriederwald angekommen, beobachten wir 

die Waldvögel. Es wird schon der eine oder andere Zugvogel darunter 

sein. Anmeldung per Mail an max.kiser@icloud.com oder 

telefonisch unter 079 827 85 06. Treffpunkt: Bahnhof Sarnen. Das 

Angebot ist kostenlos. Teilnehmerzahl beschränkt. Mitnehmen: 

Feldstecher, Verpflegung, dem Wetter angepasste Kleidung. 

Pflegeeinsatz Zauneidechse: Am Samstag, 27. April 2024, von 

8.00 bis 16.00 Uhr schaffen wir unter der Leitung von Kaspar 

Windlin, IG Haubenmeise, mehr Platz für die Zauneidechse. Bei 

diesem Pflegeeinsatz im Frühling schneiden und entfernen wir 

unerwünschte Gehölze, um eine Trockenmauer für die Zauneidechse 

freizulegen. Verschiebedatum ist der Samstag, 4. Mai 2024. 

Treffpunkt: Gemeindehaus Kerns. Das Angebot ist kostenlos. Für 

Verpflegung wird gesorgt. Anmeldung bis Samstag, 20. April 2024 

an info@zimmereiwindlin.ch oder telefonisch unter 079 209 26 51. 

Mitnehmen: gutes Schuhwerk, dem Wetter angepasste Kleider. 

Ein Garten für Wildbienen: Am Samstag, 20. April 2024, um 

13.45 Uhr Treffpunkt bei Spechtsbrenden 7 in Giswil. Mit dem 

Wildbienenspezialisten Fabian von Mentlen im Garten unterwegs. 

Was sind Wildbienen und wie unterscheiden sie sich von 

Honigbienen? Fabian von Mentlen zeigt uns, was man im eigenen 

Garten für die Förderung der Wildbienen tun kann. Dabei lernen 

wir Interessantes über die wichtigen Bestäuberinnen von Nutzund 

Wildpflanzen. Für alle geeignet. Kostenlos. Anmeldung unter 

Telefon 041 660 49 59 oder an pronaturauw@pronatura.ch 

GV mit Vortrag und Verleihung des Umweltpreises: Am 

Dienstag, 30. April 2024, um 18.15 Uhr GV von Pro Natura Unterwalden 

nur für Mitglieder. Um 19.30 Uhr Apéro und Begrüssung. 

Im Anschluss an die Generalversammlung wird ein öffentlicher 

Vortrag zum Thema Wildbienen von Philipp Heller stattfinden, 

gefolgt von der Verleihung des 12. Unterwaldner Umweltpreises 

um 21.00 Uhr, verliehen vom WWF und Pro Natura. Veranstaltungsort: 

Culinarium Alpinum in Stans. Anmeldung bis am 

Donnerstag, 25. April 2024 unter Telefon 041 660 49 59 oder an 

pronaturauw@pronatura.ch 

 

KIRCHE 

Food Festival und Kleidersammlung 

Am Samstag, 27. April 2024 findet an der Rotzbergstrasse 1 in 

Stansstad neben der Kleidersammlung von 10.00 bis 14.00 Uhr 

zu unserem 30jährigen Jubiläum ein Food Festival von 10.00 

bis 16.00 Uhr statt. Lassen Sie sich überraschen von einem 

kolumbianischen oder syrischen Mittagessen mit einem original 

Kaffee aus Eritrea oder einem süssen Dessert aus Kurdistan. 

Weitere Infos unter www.ctnidwalden.ch 


Miteinander reden: Am Montag, 15. April 2024, von 16.30 bis 

18.30 Uhr im «Stübli» des Oeki. Eine individuelle Seelsorgezeit 

und Präsenz vor Ort mit Pfarrerin Silke PetermannGysin. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

AUSSTELLUNG 

Festung Fürigen – 1941 bis heute 

Samstags und sonntags von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Ausnahmezustand 

und Alltag im Berg. Die Ausstellung erzählt vom 

Bau, der Funktion und der Nutzung des Artilleriewerks am Vierwaldstättersee 

und erlaubt Einblicke in den Alltag der Männer, 

die hier ihren Dienst leisteten. CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos unter 

www.nidwaldnermuseum.ch 

Sust – Kunstausstellung von Silas Kreienbühl 

Noch bis Sonntag, 14. April 2024. «Fragen und Behauptungen 

eines Spaziergängers». Weitere Infos unter www.stansstad.ch 

FAMILIE 

MüZe – Erlebnis Kröten 

Am Freitag, 19. April 2024, von 20.00 Uhr bis ca. 22.30 Uhr mit 

Treffpunkt beim General Guisan Quai in Stansstad. Teilnehmen 

können Kinder ab der 1. Klasse und Erwachsene. Kostenlos. Ein 

kleiner Imbiss wird offeriert. Mitnehmen: Plastikeimer, Handschuhe 

und Taschenlampe. Der Anlass findet bei jeder Witterung 

statt. Wetterentsprechende Kleidung wird empfohlen. 

Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Anmeldung bis Montag, 

15. April 2024 bei Claudia De Donno per Mail an praesidentin@ 

muezestansstad.ch oder telefonisch unter 077 405 23 41. 

Frühenglisch spielerisch erlernen 

Gratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode von 

Helen Doron Early English. Weitere Informationen: Telefon 

041 610 86 30 oder per EMail: marty.e@gmx.ch 

 

VEREINE 

Frauen Gemeinschaft Stans 

MiKi-Treff Büren: Am Dienstag, 16. April 2024, von 13.30 bis 

16.30 Uhr findet in Büren im Kirchensaal der MiKiTreff statt. Für 

die Kleinkinder ist ein altersgerechter Spielbereich mit Krabbeldecke 

eingerichtet und die Begleitpersonen finden Zeit, um bei 

Kaffee und Kuchen neue Kontakte zu knüpfen und sich auszutauschen. 

Herzlich willkommen sind Interessierte aus allen 

Gemeinden. Weitere Infos bei Silvia Liem, Telefon 041 610 93 50. 

Abendjass Büren: In gemütlicher Frauenrunde werden am 

Donnerstag, 11. April 2024 beim Abendjass die Karten ausgespielt. 

Gejasst wird von 19.30 bis 22.00 Uhr im Clubraum in Büren. 

Herzlich willkommen sind Frauen, ob Routiniers oder Hobbyjasserinnen. 

Der Unkostenbeitrag beträgt CHF 3.–. Eine Mitgliedschaft 

bei der Frauen Gemeinschaft Stans ist nicht notwendig. 

Weitere Auskünfte bei Rosmarie Kiser, Telefon 041 610 48 68.

GEBURTS- 

HILFE 

Paul Orlowski, Chefarzt Frauenklinik MHBA 

DI, 23.04.2023 

19.30 UHR 

ANMELDUNG 

Nicht notwendig. 

Teilnahme ist kostenlos. 

ORT 

Vortragssaal «Melchaa», 

Kantonsspital Obwalden, 

Sarnen 

UNTERLEIBSSCHMERZEN BEI DER FRAU, 

WASKÖNNTEESSEIN? 

EinunangenehmesGefühlbishinzuSchmerzenimUnterleib? 

InAbhängigkeitdesLebensalterskannesverschiedene 

GründefürUnterbauchschmerzengeben.VonEntzündungen 

überEndometriosezuMyomenundKarzinomen.Dierichtige 

BehandlungbringtbeidenmeistenUrsachenLinderung. 

Wir zeigen Ihnen auf, welche Krankheitsbilder für UnterleibsschmerzenverantwortlichseinkönnenunderläuternIhnen, 

wiewirdiesediagnostizierenundtherapieren. 

Kantonsspital Obwalden 

Brünigstrasse181,6060Sarnen 

info@ksow.ch, www.ksow.ch 

Ihr Spezialist für Umzüge, Räumungen und Entsorgungen 

Umzüge, Wohnungsräumungen, Entsorgungen, Haushaltauflösungen, Entrümpelungen 

im Raum Innerschweiz / Aargau / Zug 

6300 Zug 

6005 Luzern 

Brocki 

041 710 02 30 

041 361 18 10 

076 460 35 15 

info@laslo.ch 

www.laslo.ch 

Wohnungs- 

Reinigung mit 

100% 

Abgabe- 

Garantie 

Einlagerungen von Möbeln/Hausrat als Lager/Zwischenlager 

Nostalgie-Brockenstube für Brauchbares wie Teppiche, Antiquitäten uvm.

REDAKTION 

KANTONSPOLIZEI NIDWALDEN 

GEWINNT SCHWEIZERISCHEN HR AWARD 

In Zürich sind kürzlich die Swiss HR 

Awards 2024 vergeben worden. Die 

Kantonspolizei Nidwalden ging dabei in 

der Kategorie «Talente finden» als Siegerin 

hervor. 

Der Fachkräftemangel hinterlässt auch bei 

der Kantonspolizei Nidwalden Spuren. 

Umso gefragter sind innovative Wege, um 

Talente anzusprechen und diese davon zu 

überzeugen, dass der Polizistenberuf spannend 

und vielseitig ist. Die Kantonspolizei 

Nidwalden hat deshalb mit We are York, 

einer Agentur für Digital Brandig, gemeinsam 

kreative Ideen gewälzt. Emotional aufgeladene 

Motive, gepaart mit einer Portion 

Mut, traditionelle Ansätze zu überwinden 

und bei den Bildern künstliche Intelligenz 

zu verwenden, führten im Resultat zu einer 

originellen Kampagne. Diese wird sowohl 

auf Online-Kanälen wie auch auf klassischen 

Postkarten oder Inseraten ausgespielt 

und ist auch bei den Machern der 

Swiss HR Awards auf Beachtung gestossen. 

Mit dem Swiss HR Award zeichnet «HR Today», 

das Leitmedium der Schweizer HR- 

Fachwelt, jährlich innovative Projekte im 

Personalwesen aus. 

Die Kantonspolizei Nidwalden schaffte es 

ins Finale der Sparte «Talente finden», eine 

von vier Kategorien, in denen im Rahmen 

der kürzlichen Show in Zürich Awards vergeben 

worden sind. Im Live-Duell gegen 

Swisscom hatten beide Finalisten maximal 

fünf Minuten Zeit, das Publikum von der eigenen 

Kampagne zu begeistern. Schliesslich 

setzte sich die Kantonspolizei im Publikumsvoting 

hauchdünn durch und Reto 

Berchtold, Kampagnenverantwortlicher und 

Dienstchef Personal, Bildung und Finanzen, 

durfte den Award entgegennehmen. «Wir 

sind stolz darauf, dass unsere Kampagne für 

Aufmerksamkeit sorgt. Sie färbt positiv auf 

den Rekrutierungsprozess ab. Der Sieg ist 

aber auch ein Zeichen von allgemeiner 

Wertschätzung gegenüber der Polizei und 

ihrer Tätigkeit zum Schutz und Wohl der Bevölkerung», 

freut sich Reto Berchtold. 

Pressedienst 

Zur preisgekrönten 

Kampagne 

https://jobs.nw.ch/ 

ein-blick-in-die-zukunft 

Infoveranstaltung 

10. SCHULJAHR 

1 JAHR, 2 RICHTUNGEN, 3 MODELLE 

25. April 2024, 18.30 Uhr 

T +41 41 418 10 20 

freisschulen.ch/bv 

Gezielte Berufsvorbereitung in kaufmännischer oder 

medizinischer Richtung. Sichern Sie sich Ihren Vorsprung!

Pfingsten 

Dolomitenzauber 

im Südtirol 

17. – 20. Mai 2024 

• Fahrt im ****Bolliger-Car 

• Halbpension • Begrüssungsdrink 

• Frühstücksbuffet • 4-Gang-Menüwahl 

• Hallen- und Freibad 

• 6 Saunen • 2 Whirlpools 

• Dolomitenrundfahrt 

• Mittagessen Hin- und Rückfahrt 

4 Tage CHF 790.– 

FERIEN UND REISEN 

Fronleichnam 

Bilderbuchlandschaft 

Toskana und Maremma 

26. Mai – 1. Juni 2024 



• Frühstücksbuffet • 4-Gang-Wahlmenü 

• 3 Swimmingpools • Whirlpool 

• Privatstrand mit Sonnenschirm 

• Liegestühle • 4 Ausflüge 

• Reiseleitung 2. – 5. Tag 

7 Tage CHF 1380.– 

Bolliger Carreisen • 6465 Unterschächen 

Tel. 041 879 11 55 

www.bolliger-carreisen.ch 

Fronleichnam 

Sonnenplateau 

Brixental 

30. Mai – 2. Juni 2024 



• Frühstücksbuffet • 4-Gang-Menüwahl 

• Hallen- und Freibad • Saunalandschaft 

• Dampfbad • Infrarotkabine 

• 2 Ausflüge oder Wanderung 

• Mittagessen Hin- und Rückfahrt 

4 Tage CHF 740.– 

mehr Infos finden Sie auf unserer Website! 

GOLF 

TRAININGSANLAGE 

AM PULS DER NATUR 

6-Loch-Anlage 

Gedeckte Drivingrange 

Gemütliches Beizli 

Zentral gelegen 

Golfclub Sarneraatal 

Am Bach 11, 

6064 Kerns OW 

041 660 36 00 

golf-ow.ch

Ennetbürgen 

Gemeinderatswahlen vom 28.04.2024 

Wahl von drei Mitgliedern 

in den Gemeinderat 2024 bis 2028 

• Kälin Andreas (FDP, bisher) 

• Röthlisberger Mario (Die Mitte, bisher) 

• Meister Daniel (SVP, neu) 

Wahl des Gemeindepräsidenten 2024 bis 2026 

• Röthlisberger Mario (Die Mitte, neu) 

Neutraler Wahlkreis 

Ennetbürger Gemeinderatswahlen 2024 

Komitee: Telefon 079 643 70 83 

VORVERKAUF 

www.theater-wolfenschiessen.ch 

Freilichtspiel 

25. Mai bis 22. Juni 2024 

IM DORF WOLFENSCHIESSEN 

Jodelchörli Höibodechörli Lozärn suched 

Dech im 2 Bass 

Mer send es urchigs Jodelchörli met Dirigänt & Örgeli. 

Chonsch au? Mer 6 fröiid üs of Dech? Mer probed 2x 

pro Mt. am Mittwoch in Horw. Heu Obe Abe. Etz aber 

grad alüüte, Tel. 079 720 21 84, René Unternährer, 

www.hoeibodechoerli.webnode.page 

Berwert Hauswartung 

Hauswartfirma aus Nidwalden 

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt 

Kontakt: F. Berwert / Telefon 078 739 72 76 

www.berwert-hauswartung.ch 

Autoexport 

Kaufe fast alle Autos und Busse für 

Export. Kilometer und Zustand egal. 

Barzahlung, wird abgeholt. 

Telefon 079 705 76 53 

Fasnachtsplaketten Ankauf 

Stückpreise von Fr. 20.– bis 150.–. 

Telefon 076 778 04 30

XUND gratuliert 

XUND gratuliert den 30 neu diplomierten Pflegefachfrauen und Pflegefachmännern HF und 

dankt allen Ausbildungsbetrieben für ihr Engagement! 

xund.ch

GEWINNER-SCHNAPPSCHUSS 

DIESER AUSGABE VON «GEBLITZT» 

Herzliche Gratulation 

Herrliche Föhnstimmung am Buochser Quai! 

Fotografiert am 26. März 2024 

von Mirjam Christen 

Hubert Rüttimann in den Gemeinderat Stans 

«… weil ihm das Dorf Stans am Herzen liegt.» 

Susi Ettlin Wicki, Hebamme 

Botschaften aus dem Jenseits! 

Mit dem englischen Medium Val Williams & dem Schweizer Medium Nadia Bucher 

Freitag, 19. April 2024, 19.30 Uhr, Aula Cher Sarnen 

Unkostenbeitrag Fr. 30.– (ohne Anmeldung) 

Val Williams 

Nadia Bucher 

Freuen Sie sich auf einen interessanten Abend, an dem Sie die 

Gelegenheit haben, Einblick in die faszinierende Arbeit von zwei 

verschiedenen Mediums zu erhalten. 

Val und Nadia werden Botschaften von verstorbenen Verwandten 

und Freunden an einzelne Teilnehmer übermitteln. Mit ihrer einfühlsamen 

Arbeitsweise versuchen sie den Menschen die Liebe aus der 

Geistigen Welt näher zu bringen. 

MIT ÜBERSETZUNG! 

www.nadiabucher.ch

Das Waldmobil geht mit neuem Material auf Tournee. 

Naturerlebnisse 

Schauen Sie vorbei! 

für Kinder, Jugendliche, Familien und Erwachsene www. .ch 

Offenes Waldmobil 

Kernwald, Zubersrüti 

Sonntag, 14. April 2024 

10 – 16 Uhr 

Gruppe Waldkauz 

im Hofwald bei Dallenwil 

einmal monatlich am Mittwoch 13.30 – 17.00 für Kinder von 5-9 Jahren 

Die Waldkäuze erleben die Jahreszeiten bei jeder Witterung und üben, sich auch in 

unwegsamem Gelände zurechtzufinden. Die Kinder entdecken Interessantes und 

Spannendes, das zum Spielen und Bauen verwendet werden kann. Die natürliche 

Bewegungsfreude darf gelebt werden. Die nächste Gruppe startet im September 

2023 und durchstreift gemeinsam den Wald bis im Juni 2024. 

Waldspielgruppe Kernwald 

im Kernwald 

einmal wöchentlich 8.30 – 11.30 für Kinder von 3-5 Jahren 

• Baumvielfalt entdecken 

• Tierspuren erraten 

• Trittsiegel abgiessen 

• Kaffee trinken 

• Frühlingswald geniessen 

Weitere Daten: Giswil, 12. Mai 2024 

Alpnach, 14. Juli 2024 

Kanu Familienplausch 

Buochs Vierwaldstättersee 

Sonntag, 11. Juni 2023 10.00 – 14.00 Familien mit Kindern ab 6 Jahren 

Auf einer gemütlichen Kanu-Tour paddeln wir am naturnahen Ufer 

des Bürgenstock entlang. Begleitet von einem erfahrenen Guide erlebst du eine 

unvergessliche Tour und hörst spannende und mystische Geschichten zur 

Umgebung. Unterwegs grillieren wir unser Mittagessen an einem lauschigen 

www.waldmobil.ch Plätzchen. 

Walderlebnis Seilbrückenbau 

im Kernwald 

Samstag, 24. Juni 2023 10.00 – 15.00 Familien mit Kindern ab 4 Jahren 

Wir bauen gemeinsam verschiedene, abenteuerliche Seilkonstruktionen. Es darf 

geklettert, geschaukelt und balanciert werden. 

Die wichtigsten Knoten werden euch gezeigt. Wer schon einmal geknotet hat, kann 

eigene Seilkonstruktionen bauen, üben und vertiefen. 

Auch das Spielen kommt nicht zu kurz. 

Hauptsponsoren 2023 

Thyll Stiftung 

Forstbetrieb Korporation Kerns 

Amt für Wald u. Landschaft OW 

Ürtekorporation Büren nid dem Bach 

Möchten Sie Ihr Kind im Wald spielen lassen? Bei jedem Wetter? Mit anderen 

Kindern? Gut betreut? In der Waldspielgruppe werden Wald und Umgebung für 

die Kinder zum Erfahrungs- und Lebensraum. Das gemütliche Waldsofa aus Ästen 

ist Dreh– und Angelpunkt während den Abenteuern im Wald . 

Das nächste naturiamo Waldspielgruppenjahr startet im September 2023. 

HEUTE NOCH 

PROBEFAHRT 

BUCHEN 

WWW.SPORT2GO.CH 

sport2go ag | Spichermatt 17 | 6370 Stans

SCHMINKKURSE 

TYPGERECHT 

01.05.2024, 18.00Uhr 

05.06.2024, 18.30Uhr 

09.07.2024, 08.30Uhr 

TEENIE 

24.04.2024, 14.00Uhr 

22.05.2024, 16.00Uhr 

12.06.2024, 16.00Uhr 

24.07.2024, 14.00Uhr 

GLAMOUR/ABEND 

16.05.2024, 18.00Uhr 

03.07.2024, 18.30Uhr 

08.08.2024, 17.00Uhr 

CHF 90.- PRO PERSON 

ANMELDUNG UND INFOS UNTER KRYOLAN.CH 

Coidro AG 

Industriestr. 23 | 6064 Kerns 

041 660 71 50 | info@coidro.ch 

coidro.ch | kryolan.ch 

COIDRO AG 

INDUSTRIESTRASSE 23 

6064 KERNS 

IONIQ 5 N. All-electric. 

Das Enfant Terrible 

erobert die Strassen. 

Jetzt Probe fahren. 

Mit bis zu 650 PS definiert der vollelektrische IONIQ 5 N 

High-Performance vollkommen neu. 

IONIQ 5 N, 84 kWh, Systemleistung: 478 kW (650 PS), Reichweite: 448 km. Normverbrauch gesamt: 21.2 kWh/ 

100 km, CO 2 

-Ausstoss: 0 g/km, Energieeffizienz-Kat.: B. Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse 

und Fahrzeugzustand können die Verbrauchswerte und die Reichweite beeinflussen. 

Reusseggstrasse 13, 6020 Emmenbrücke 

Telefon 041 429 67 69, sedelgarage-luzern.hyundai.ch

FRÜHLINGSANGEBOTE 

2024 

Blasgerät Stihl 

BR 700 statt CHF 1’020.– Aktion netto inkl. 8,1% MwSt. CHF 860.– 

BR 800 statt CHF 1’120.– Aktion netto inkl. 8,1% MwSt. CHF 950.– 

Rückengerät Stihl 

FR 460TC-E statt CHF 1’190.– Aktion netto inkl. 8,1% MwSt. CHF 1’000.– 

Blasgerät Echo 

PB-8010 statt CHF 1’085.– Aktion netto inkl. 8,1% MwSt. CHF 900.– 

Rückengerät Echo 

RM- 520ES statt CHF 1’185.– Aktion netto inkl. 8,1% MwSt. CHF 1’000.– 

Husqvarna Sägen 

560xp 45 cm statt CHF 1’340.– Aktion netto inkl. 8,1% MwSt. CHF 1’000.– 

562xp 50 cm statt CHF 1’400.– Aktion netto inkl. 8,1% MwSt. CHF 1’050.– 

Diese Aktionen gibt es bei Waser Roby, Hauptstrasse 2, 6386 Wolfenschiessen 

Telefon 079 426 79 76, solange Vorrat 

Zäune schaffen Räume 

Hochdorf/Luzern 

www.zaun.ch 

Welcher 

Zaun schafft 

bei Ihnen 

Raum?

GEMEINDEINFOS 

 

POLITIK 

Frühjahrsgemeindeversammlungen 

Am Dienstag, 14. Mai 2024, um 19.30 Uhr in der Lückertsmatthalle 

findet zuerst die Versammlung der politischen Gemeinde Buochs 

und anschliessend der römisch-katholischen Kirchgemeinde 

Buochs statt. Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung. Im Anschluss 

an die Versammlungen laden wir Sie zu einem Apéro ein. 

VEREINE 

Familiäsach Buochs – Spass und Magie mit Clownin «Brausi» 

Am Mittwoch, 1. Mai 2024, von 14.00 bis 15.15 Uhr unterhält die 

Clownin «Brausi» im Pfarreiheim die Kinder von 5 bis 8 Jahren 

mit kleinen Zauberkunststücken und schwingt mit ihnen zwischendurch 

das Tanzbein. Kosten: Mitglieder CHF 8.– und Nichtmitglieder 

CHF 10.–. Mit ihrer lebensfrohen und offenen Art 

fasziniert und verzaubert «Brausi» die Kids. Anmeldung bis 

Montag, 22. April 2024 über das Anmeldeformular auf der 

Homepage. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. 

Spiele auf dem Seefeld 

Freitag, 12. April, um 20.15 Uhr: MS 4. Liga Gruppe 3, SC Buochs 

II – FC Ebikon II. Samstag, 13. April, von 10.00 bis 12.00 Uhr: 

E-Junioren Turnier 3/S; um 10.00 Uhr: MS Jun. D 3/S, SC Buochs 

c – FC Giswil/Lungern; um 12.00 Uhr: MS Jun. D 1/S, SC Buochs a 

– SC Emmen b; um 14.30 Uhr: MS Jun. C 2/S, SC Buochs a – 

FC Luzern U-15; um 17.00 Uhr: MS 2. Liga Inter, SC Buochs I – 

FC Sursee. Sonntag, 14. April, um 13.00 Uhr: MS Jun. B 3/S, SC 

Buochs a – Luzerner SC b; um 15.30 Uhr: Jun. A 2/S, SC Buochs 

– FC Rotkreuz. Mittwoch, 17. April, um 18.00 Uhr: Jun. D 2/S, 

SC Buochs b – SC Kriens c. Donnerstag, 18. April, um 20.15 Uhr: 

Jun. B 3/S, SC Buochs a – JF Sarneraatal b. 


FitGym pro Senectute 

Fitness und Gymnastik für Frauen über 60. Jeden Mittwoch von 

15.00 bis 16.00 Uhr während der Schulzeit. Bewegung und Spiel in 

der Gruppe machen mehr Spass. Wir bewegen uns stufengerecht 

in der Lückertsmattturnhalle bei Sport und Spiel. Der Einstieg ist 

zu jeder Zeit möglich. Gerne begrüssen wir dich bei einer 

Schnupperlektion. Voranmeldung an Marianne Niederberger, 

Telefon 079 565 44 59 oder Lucia Gut, Telefon 079 850 70 37. 

DIVERSES 

Jassmeisterschaft im Städelipark 

Jeweils montags einmal im Monat findet im Restaurant Piazza 

des Städeliparks (Wohn- und Pflegezentrum Buochs) das 

beliebte Turnierjassen statt. Nächster Termin ist am Montag, 

15. April 2024, von 14.30 bis 16.30 Uhr. Alle Interessierten sind 

herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Es 

gibt kleine Preise für die drei besten Teilnehmenden. Am Ende 

der Spielsaison, im Herbst 2024, winkt dem Jasskönig oder der 

Jasskönigin ein grösserer Gewinn und der Wanderpokal. Weitere 

Daten: 13. Mai, 10. Juni, 16. September, 21. Oktober 2024. 

Abschlussjassen am Montag, 18. November 2024. 

Stricktreff – Lismä fir nä guätä Zwäck 

Am Dienstag, 16. April 2024, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim, 

Beckenriederstrasse 9, Buochs. Frauen stricken einfache 

Sachen für das Projekt «solidarité liban-suisse» (solisu.ch). 

Sämtliches Material (Wolle, Nadeln etc.) ist vorhanden. Herzliche 

Einladung an alle Strickbegeisterten. Für weitere Informationen 

kontaktiere M. Niederberger, Telefon 079 565 44 59 oder 

I. Odermatt, Telefon 078 854 00 51. Wir freuen uns auf dich. 

Öffentlicher Filmabend – Paulus-Oratorium 

Am Mittwoch, 24. April 2024, um 19.00 Uhr in der katholischen Pfarrkirche 

Buochs. Haben Sie das Paulus-Oratorium verpasst? Oder 

möchten Sie dieses Meisterwerk nochmals erleben? Dauer ca. 

2.5 Stunden inklusive zwei Pausen mit kleinem Apéro dazwischen. 

Ladys Night im Loco's Pub 

Jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr heisst es «Ladys Night» im Loco's 

Pub, Buochs. Auf alle Frauen wartet ein leckerer Welcome-Drink 

(mit/ohne Alkohol). Bei Cuba- und Latino-Ambiente feiern. 

KIRCHE 


Jugendgottesdienst: Am Mittwoch, 17. April 2024, um 18.30 Uhr 

in der reformierten Kirche mit Pfarrerin Tünde Basler-Zsebesi. 

Kantonaler Gottesdienst mit Taufe: Am Sonntag, 14. April 

2024, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche mit Pfarrerin 

Tünde Basler-Zsebesi und Sandra Lischer an der Orgel. 

 

VEREINE 

Jassabend im Einzelschieber 

Am Donnerstag, 11. April 2024, um 20.00 Uhr gemütlicher Jassabend 

im Restaurant Träumli im Einzelschieber mit zugelostem 

Partner und Deutschschweizer Karten. Alle können mitmachen. 

Lesung- und Musikbahn 

Am Sonntag, 14. April 2024, um 13.45 und 17.45 Uhr Abfahrt in 

Seelisberg mit der Bergbahn zur Lesung von Ernst Friedli. Er 

liest in der Bergbahn aus seinem Buch «Gedanken zum Dasein» 

vor. Mit musikalischer Begleitung und TV-Aufnahmen durch 

SRF. Anschliessend Apéro. Anmeldung beim Tourismusbüro, 

Telefon 041 820 15 63. 

Tag der offenen Tür im Schiessstand Laui 

Am Samstag, 20. April 2024, von 14.00 bis 17.00 Uhr öffnet der 

Schiessstand Laui seine Türen für die Bevölkerung. Interessierte 

können sich am Luftgewehr, an einem lasergestützten Trainingssystem 

oder auf 300 Meter ausprobieren. Die Schützengesellschaften 

Emmetten, Stansstad, Obbürgen und Seelisberg 

laden Sie dazu herzlich ein.

IMMOBILIENMARKT 

BLITZGEDANKEN 

Mein Sohn hat jetzt auch ein Smartphone. 

Allerdings musste er einen grossen Teil 

selber finanzieren. Auf jeden Fall sind wir 

dann in so einen Shop eines grossen Telekomanbieters 

spaziert. Da für meinen Sohn 

kein teures Apfelprodukt in Frage kam, hat 

er sich für ein Androidgerät entschieden, 

einem Sonderangebot von Samsung. Super, 

dachten wir, der Preis stimmt! Allerdings 

haben wir die Rechnung ohne den Wirt gemacht. 

Denn kaum war das Smartphone 

ausgesucht, fing der Einkauf erst richtig an. 

Der sehr nette Verkaufsberater machte uns 

darauf aufmerksam, dass zwar das Ladekabel 

im Lieferumfang des Gerätes enthalten 

sei, aber das Netzgerät eben nicht. Also, 

kam das auch noch in den Warenkorb. Ob 

es denn noch eine Hülle brauche, war die 

nächste Frage des flotten Herrn. 

Nachdem unser Sohn eine Hülle ausgesucht 

hatte, wurden wir darauf aufmerksam 

gemacht, dass mit einem solchen 

Plastikdeckel unbedingt noch ein Panzer- 

glas zu empfehlen wäre. Natürlich haben 

wir auch noch dieses Superglas zum immer 

grösser werdenden Einkaufskorb gelegt. 

Er könne das Glas auch gleich montieren, 

wenn wir wollten, war das nächste 

Angebot des Herrn hinter dem Tresen. Weil 

wir keine Ahnung hatten, wie die Montage 

eines solchen Schutzes funktioniert, haben 

wir eingewilligt. Innert 30 Sekunden hat er 

uns das Glas für nur Fr. 9.90 montiert – ein 

Schnäppchen. Nächster Punkt: Die Simkarte. 

«FÜR DAS EINSETZEN DER 

KARTE HAT ER DANN FAST 

GLEICH LANGE GEBRAUCHT, 

WIE FÜR DAS VERLEGEN DES 

PANZERGLASES.» 

Zu unserer grossen Überraschung war die 

gratis! Etwas leiser kam dann hinterher, dass 

halt aber eben eine kleine Aufschaltgebühr 

im Rahmen von Fr. 59.– anfallen würde. Da 

es ohne Simkarte nicht geht, musste das halt 

auch noch sein. Zu guter Letzt, wollte der 

Herr noch wissen, ob er die Simkarte auch 

gleich einsetzen soll. Auf die fast nicht zu 

stellen gewagte Gegenfrage, was das denn 

noch zusätzlich auf der Kostenseite ausmachen 

würde, kam die Antwort, dass das natürlich 

gratis sei. Für das Einsetzen der Karte 

hat er dann fast gleich lange gebraucht, 

wie für das Verlegen des Panzerglases. Am 

Ende hat mein Sohn für die Nebenkosten 

seines neuen Smartphones mehr ausgegeben 

als für das Gerät selbst. 

Wir als Eltern dürfen jetzt für die Abokosten 

aufkommen. Als Gegenleistung werden 

wir ihn auf Schritt und Tritt tracken. Das ist 

uns die Fr. 15.– pro Monat wert. 

Meine Töchter waren bei diesem Einkaufsevent 

auch dabei. Ich hoffe, sie werden es 

sich zweimal überlegen, bevor sie glauben, 

sie müssten auch so eine Geldvernichtungsspielerei 

erwerben. 

Guido Versteckterpreis 

Zu verkaufen in Emmetten (Kt. Nidwalden) 

schönes, gepflegtes Einfamilienhaus 

grosszügige helle Räume, Schwedenofen, ruhige Lage, Fernund 

Bergsicht, grosser Garten, Grundstücksfläche: 642 m 2 , 

Wohnfläche: ca 192 m 2 , Preis: CHF 1.68 Mio 

Anfragen unter Chiffre CD-B001/00399, Nidwaldner Blitz, 

Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch 

Zu vermieten in Beckenried, Pier 1 bis 4 

per sofort oder nach Vereinbarung 

BOOTSHALLENPLATZ MIT AUFZUG 

Grösse 8.5 x 2.70 m; Miete CHF 850.– inkl. 

Telefon 079 300 00 34 oder tb@attain.ch 

Zu vermieten in Buchrain direkt am Autobahnanschluss A14 

preiswerte 

Lagerräume/Gewerberäume/Atelier 

Abteile für Möbeleinlagerungen 

50 m 2 / 62 m 2 / 80 m 2 / 240 m 2 

Beheizt / mit Internet / LKW Rampe / Warenlift 

Telefon 041 566 76 30 

Bachstrasse 1, 6362 Stansstad 

T 041 610 15 06, www.malereischmid.ch 

Stansstad 

Zu vermieten nach Vereinbarung 

4-Zimmer-Attikawohnung (126 m 2 ) 

mit grosser Terrasse (114 m 2 ) 

neu renoviert, moderne Küche, Bad/Du, sep. WC 

Mietzins CHF 1’540.– exkl. HK/NK 

Chiffre CD-B001/00398, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 

6383 Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch 

Stans – Nähe Länderpark ab ca. 1. Mai 2024 

(oder früher) zu vermieten 

1½-Zimmer-Wohnung 

renoviert, Keller, Einstellhallenplatz 

Miete CHF 1’080.– plus NK, Telefon 079 340 58 48* 

Zu vermieten in Ennetbürgen 

2-Zimmer-Wohnung 

Telefon 079 733 09 43


INFORMATIONEN AUS NIDWALDNER GEMEINDEN 

BAUGESUCHE VOM 4. APRIL 2024 

Auflage im Sinne von Art. 147 Abs. 1 des Planungs- und Baugesetzes vom 21. Mai 2014. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei 

den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Frist kann beim Gemeinderat schriftlich, begründet und mit Anträgen Einwendung erhoben werden (Art. 147 Abs. 2 PBG). 

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer 

BECKENRIED 

BOB: Umgestaltung Balkon Südfassade, Parzelle 33, 

Ledergasse 24, Beckenried 

GST: Heinz Polenz-Blättler, Ledergasse 24, Beckenried 

BOB: Neubau offene Balkonüberdachung Ostfassade, 

Parzelle 29, Ledergasse 30, Beckenried 

GST: Friedrich Vonlaufen-Amstad, Dorfplatz 9, Beckenried 

BOB: Anbau offener Unterstand und Neubau Photovoltaikanlage 

auf Hauptdach, Parzelle 940, 

Arschadstrasse 5, Beckenried 

GST: Pfadihüttenverein Beckenried, David Kaeslin, 

Bachegg 3, Beckenried 

BOB: Änderung der Gartengestaltung, Parzelle 1044, 

Höfestrasse 18, Beckenried (ausserhalb Bauzone) 

GST: Christoph und Nicole Liem-Murer, Höfestrasse 18, 

Beckenried 

BOB: Aussenaufstellung Luft-Wasser-Wärmepumpe, 

Parzelle 904, Rosenweg 7, Beckenried 

GST: Christian Rasel, Mühlegasse 34, 6340 Baar 

STANS 

BOB: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe mit Grundwassernutzung, 

Parzellen 143, 146 und 1244, 

Schmiedgasse 9, 9a, 9b, Stans 

GST: Einfache Gesellschaft «Spittelgasse», c/o Daniela 

und Josef Barmettler, Schmiedgasse 9, Stans 

Mit diesem Baugesuch wurde auch ein Gesuch um 

Konzession zur Nutzung eines öffentlichen Gewässers 

eingereicht. Gestützt auf Art. 113 des Gesetzes 

über die Gewässer (Gewässer gesetz, GewG; NG 631.1) 

kann gegen das Konzessionsgesuch während der 

Auflagefrist des Baugesuches zum Konzessionsgesuch 

schriftlich, begründet und mit Anträgen bei der 

Gemeinde Einwendung erhoben werden. 

BOB: Erstellung Materiallager bei 110-m-Bahn und 

Ersatz Diskuswurfanlage, Parzellen 429 und 1265, 

Sportanlage Eichli 4, Stans 

GST: Gemeinde Stans, Immobilien, Stansstaderstr. 18, 

Stans 

WOLFENSCHIESSEN 

BOB: Brückensanierung, Parzelle 1269, Unterfell, 

Wolfenschiessen (nachträgliches Bau gesuch 

ausserhalb Bauzone) 

GST: Roman Odermatt-Amstad, Greben 1, Dallenwil 

EMMETTEN 

BOB: Instandsetzung lschenstrasse Etappe 5, 

Parzellen 16 und 1, lschenstrasse, Emmetten 

GST: Politische Gemeinde Emmetten, 

Hinterhostattstrasse 6, Emmetten 

Die öffentliche Auflage des Baugesuchs und des 

Rodungsgesuchs sind koordiniert. Das Ro dungsgesuch 

liegt zur Einsichtnahme bei der Gemeindeverwaltung 

sowie beim Amt für Wald und Naturgefahren Nidwalden, 

Stansstaderstrasse 59, Stans, auf. Akteneinsichten 

beim Amt für Wald und Naturgefahren sind telefonisch 

voranzumelden (041 618 40 50). 

Während der Auflagefrist können Personen oder Verbände, 

die von der Rodung in ihren Rech ten oder rechtlich 

geschützten Interessen mittelbar oder unmittelbar 

beeinträchtigt werden, beim Amt für Wald und Energie 

schriftlich und begründet Einwendung erheben. 

ENNETMOOS 

BOB: Ersatz bestehendes Schwimmbad, Parzelle 694, 

Vorsässring 20, Ennetmoos 

GST: Thomas Nussbaumer, Vorsässring 20, Ennetmoos 

HERGISWIL 

BOB: Erweiterung Wärmeverbund Zwyden, Parzellen 

669, 1379, 193, 1016 und 1507, Allmendlistrasse / 

Unter Steinhof, Hergiswil 

GST: Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden EWN, 

Wilgasse 3, Stans 

BOB: Neubau Doppeleinfamilienhaus (Ersatzbaute), 

Parzelle 674, Bergstrasse 23, Hergiswil 

GST: GELU Immobilien AG, Hirsernstrasse 3, Hergiswil 

OBERDORF 

BOB: Lukarneneinbau, Parzelle 363, Waltersbergstr. 11, 

Oberdorf (ausserhalb Bauzone) 

GST: Walter und Margrit Odermatt-Röthlin, 

Waltersbergstrasse 11, Oberdorf 

STANSSTAD 

BOB: Erstellung Grundwasserwärmepumpe, 

Parzelle 824, Schützenmatte 2a, Stansstad 

GST: MEG Heizzentrale Schützenmatte 2a, Furrer 

Handels- und Verwaltungs AG, Hansmatt 30, Stans 

BOB: Projektänderung; Ersatzneubau MFH inkl. 

Erstellung PV-Anlage und Luft-Wasser- Wärmepumpe, 

Parzelle 284, Allmend 1, Obbürgen 

GST: Ürtekorporation Stansstad, Rotzbergstrasse 22, 

Stansstad


Besuchen Sie unsere Musterwohnung 

in weggis an folgenden Tagen: 

Donnerstag 

11. April 2024 

17 – 20 Uhr 

Montag 

15. April 2024 

17 – 20 Uhr 

Kommen Sie bei uns vorbei am Friedheimweg 37 in Weggis! 

Samstag 

20. April 2024 

10 – 13 Uhr 

Tag der 

offenen 

Tür 

JEGO AG 

6331 Hünenberg 

T. 041 790 52 20 

www.jego.ch 

MEIN 

BAD 

BADUMBAU 

Unsere Umbauprofis 

begleiten Ihren 

Umbau von der 

Konzeptidee bis 

zur einwandfreien 

Bauabnahme. 

Wir bewerten, 

verkaufen, 

vermieten und 

beraten. 

wtg.ch 

Macht mehr draus. 

aqwa.ch 

K. Bucher Immobilien Treuhand AG 

6370 Oberdorf NW, Tel. 041 620 44 44, www.kbucher.ch

STELLENANGEBOTE 

Das Alters- und Pflegeheim Rüttigarten ist eine 

junge, dynamische und lernende Organisation 

mit 84 Pflegeplätzen und moderner Infrastruktur. 

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine(n) 

Pflegefachfrau/Pflegefachmann HF 

25. & 26. Mai 2024 

ahoi.festival 

Saisonstart 

Samstag, 13. April 2024 

Frühschoppen-Konzert 

Sonntag, 14. April 2024, ab 11.00 Uhr 

Echo vom Dörfli 

Ruth Kurmann, Lieni Buholzer, Peter Achermann 

Ab 14.00 Uhr sind weitere Musikanten herzlich 

willkommen. 

Auf eine tolle Sommersaison 

freut sich das ganze 

Oasee-Team 


Montag bis Sonntag: 8.30 bis 22.00 Uhr 

Telefon 041 501 22 33 – badibeizlioasee@gmail.com


Planen, bauen, leben - die Vision der GAMMA AG. Wir sind ein führendes, innovatives Familienunternehmen 

in der Entwicklung und Realisierung von Bauprojekten - zuhause im schönen Kanton Uri. Unter dem Dach der 

GAMMA AG Holding sind die drei Tochtergesellschaften Bau, Planung und Immobilien organisiert. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n 

Bauführer / Kalkulator (m/w/d) 100% 

Deine Aufgaben 

• Sorgfältige Bearbeitung der Kalkulation 

• AVOR von Baustellen 

• Führen eigener Baustellen und Projekte 

• Unterstützung der Poliere bei laufenden Projekten 

• Erstellen von Pauschalen und Ausmassen sowie deren Abrechnung 

• Klare Kommunikation zu allen Projektbeteiligten, damit eine gute Zusammenarbeit gewährleistet ist 

• Baustellenüberwachung der dir zugeteilten Projekt 

Das bringst du mit 

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Bauführer (m/w/d) 

• Bestenfalls einige Jahre praktische Berufserfahrung 

• Zuverlässige, verantwortungsbewusste, gewissenhafte und motivierte Persönlichkeit 

• Zeitmanagement- und Kommunikationstalent 

• Gute Sozialkompetenz 

Wir bieten dir 

• Ein familiäres und aufgestelltes Umfeld, in dem du dich einbringen und weiterentwickeln kannst 

• Faires Gehalt und gute Karrierechancen 

• Flexible Arbeitszeiten 

• Homeoffice nach Absprache 

• Ruhiger und moderner Arbeitsplatz 

• Kurze Entscheidungswege 

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schick uns deine Bewerbung an pius.zurfluh@gamma-bau.ch. 

Bei Fragen stehen wir dir unter der Telefonnummer 041 874 58 58 gerne zur Verfügung. 

Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme! 

bist du ein chrampfcheib? 

wir vermitteln: 

• Dachdecker 

• Elektroinstallateur 

• Gerüstbauer 

• Heizungsmonteur 

• Industrielackierer 

• Maurer 

• Polymechaniker 

• Sanitärmonteur 

• Schreiner 

• Servicetechniker 

• Zimmermann 

LUZERN | ALTDORF | SURSEE | STANS 

CHRAMPFCHEIBE.CH 

TEMPORÄR ODER FEST 

CHRAMPFCHEIBE AG 

Winkelriedstrasse 32 ı 6003 Luzern 

Telefon 0800 390 390 (gratis) 

chrampfcheibe.ch ı info@chrampfcheibe.ch


Für unsere Spielwarenfachgeschäfte im 

unser Spielwarenfachgeschäft eine 

Pilatusmarkt in Kriens und im Dorfkern von 

Aushilfe im Pilatusmarkt in Kriens (jeweils am Samstag) 

Sarnen suchen wir per sofort oder nach 

Unsere Anforderungen an Sie sind: 

Vereinbarung 

Grosse Einsatzbereitschaft 

eine 

Als Ergänzung unseres Verkaufsteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung für 

Teamgeist 

Selbständiges Arbeiten 

Verkaufserfahrung, wenn möglich im Spielwarenbereich 

Aushilfe (10 bis 20%) 

Wir bieten Ihnen: 

Anstellung in einem dynamischen Team 

Unsere 

Ein tolles Arbeitsklima 

Anforderungen an Sie sind: 

• 

Gerne 

Grosse 

erwarten wir 

Einsatzbereitschaft 

Ihre Bewerbung via Post 

Kaufhaus Türmli, Daniela Herger-Stadler, Rathausplatz 3, 6460 Altdorf 

• 

Tel. 

Teamgeist 

041 870 10 31 

• Selbstständiges Arbeiten 

• Verkaufserfahrung, wenn möglich im 

Spielwarenbereich 

Wir bieten Ihnen: 

• Anstellung in einem dynamischen Team 

• Ein tolles Arbeitsklima 

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung via Post 

Kaufhaus Türmli, Daniela Herger-Stadler, 

Rathausplatz 3, 6460 Altdorf 

Tel. 041 870 10 31 

Als ein unabhängiges und erfolgreiches Sicherheitsdienstleistungsunternehmen 

mit rund 

100 Mitarbeitenden stehen wir für kompetente 

und zuverlässige Sicherheitslösungen in 

den verschiedenen Bereichen. Ein kollegiales 

Team, seriöse Aus- und Weiterbildungen 

sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen 

zeichnen uns aus. Zur Vervollständigung 

unseres Teams suchen wir per sofort oder 

nach Vereinbarung: 

Sicherheitsfachkraft 

Ordnungsdienst (a) 20–100% 

oder Wochenendeinsätze 

im Stundenlohn 

Zählt Verantwortungsbewusstsein und 

Freundlichkeit zu Ihren Kernkompetenzen? 

Während des Ordnungsdienstes und bei 

Zutrittskontrollen an Events kommen 

diese Qualitäten zur Anwendung. 

Zur 

Zur 

Verstärkung 

Verstärkung 

unseres 

unseres 

Teams 

Teams 

Suchen wir wir eine per / April n 2024 oder 

nach Vereinbarung 

Mitarbeiter / in 

Hauswart / in 

Sie unterstützen unser Team bei 

und 

Allgemeinen Hauswart und 

Unterhaltsarbeiten Gärtner / in in diversen 

Liegenschaften ausschliesslich 

in Engelberg. 

Wir freuen uns uns auf auf Ihre Deine 

Bewerbung 

Schleiss Kobi&Susi 

Natel 079 759 27 274949 / 041 / 041 637 637 34 46 34 46 

hauswartunggmbh@bluewin.ch 

Mitarbeiter Verkehrs- und 

Parkdienst (a) 40–80 % 

oder im Stundenlohn 

Bleiben Sie auch in hektischen Situationen 

ruhig und reagieren kompetent und lösungsorientiert? 

Diese Eigenschaft findet während 

unseren Verkehrs- und Parkdienstaufträgen 

in der gesamten Zentralschweiz Verwendung. 

Detailliertere Informationen zu den 

einzelnen Stellen entnehmen Sie unter 

www.lu-sicherheitsdienst.ch 

Über Ihre vollständige Bewerbung mit offiziellem 

Formular auf der Webseite freuen wir uns! 

LU-Sicherheitsdienst AG 

Länggasse 7, 6208 Oberkirch 

Telefon 0848 660 660* 

info@lu-sicherheitsdienst.ch


Die Gemeinde Kerns auf der Sonnenterrasse des Sarneraatals zählt rund 

6'500 Einwohnerinnen und Einwohner. Zur Komplettierung unseres Hausdienstes 

suchen wir auf den 1. Juli 2024 oder nach Vereinbarung eine 

Persönlichkeit als 

Hauswart/in (80 % bis 100 %) 

Sie übernehmen die Verantwortung für Betrieb, Pflege und Unterhalt der Ihnen 

anvertrauten Liegenschaften. 

Ihre Hauptaufgaben sind: 

• Verantwortung für die Instandhaltung der Infrastrukturen und des Mobiliars 

• Regelmässige Reinigung und Pflege der Räumlichkeiten 

• Planung und Durchführung der Zwischen- und Grundreinigung 

• Umgebungsarbeiten und Ordnung im Aussenraum 

• Mitarbeit beim Beschaffen und dem Unterhalt von Maschinen und Geräten 

• Mitarbeit bei der Mehrjahres- und Investitionsplanung sowie Budgetierung 

und Kostenkontrolle im Liegenschaftsbereich 

• Ausbildungsverantwortung für Lernende EFZ Betriebsunterhalt, 

Fachrichtung Hausdienst 

Sie bringen folgende Voraussetzungen mit: 

• Handwerkliche Grundausbildung mit Flair für Umgang im Schulkontext 

• Hauswart mit eidg. Fachausweis oder Bereitschaft zur Ausbildung 

• Mehrjährige Praxis-/Berufserfahrung mit der Ambition, zu einem späteren 

Zeitpunkt Führungsaufgaben zu übernehmen 

• Selbständige, initiative Arbeitsweise, Verantwortungsbewusstsein 

• Vorausschauend unternehmerisches Handeln, Teamgeist und Flexibilität 

• Hohe Service- und Dienstleistungsorientierung, integre Persönlichkeit 

• IT-Anwenderkenntnisse (MS-Office), Kommunikationsfähigkeit 

Fühlen Sie sich angesprochen? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen 

per E-mail an personal@kerns.ow.ch. 

Rückfragen richten Sie bitte an Lucas Goerre, Bereichsleiter Bau & 

Infrastruktur, Tel. 041 666 31 47.


Die Für Christen unsere Beck Filiale AG im ist Dorfplatz ein innovatives 9 Unter- 

nehmen Stans, die mit 7 neun Tage Bäckereien-Confiserien, 

die Woche geöffnet hat 

Cafés 

und wo und 

sich einem 

4 Detaillisten Hotel mit 11 Themenzimmern 

unter einem 

im Kanton Nidwalden, Altdorf und Engelberg. 

Dach befinden, suchen wir per sofort 

Nach dem Credo «Nur vom Feinsten» wird mit 

oder nach Vereinbarung: 

natürlichen Rohstoffen aus der Umgebung ein 

breites Produktsortiment angeboten. 

SERVICEFACHPERSON 

UND/ODER VERKÄUFER:IN 

BÄCKEREI-KONDITOREI 

Für unsere Speditionsabteilung suchen per 

sofort oder nach Vereinbarung einen/eine 

SPEDITIONSMITARBEITER/-IN 50% 

50 % PENSUM 

Mit der nötigen Sorgfalt und einem hohen 

Qualitätsbewusstsein machen Sie unsere feinen 

Spezial-, Gross- und Kleinbrote für die Auslieferung 

bereit oder fahren zu unseren Kunden 

und DU Verkaufsstellen. BIST PROFI im Bereich Sie sind Verkauf sich körperliches oder Gastro 

speditives und bedienst Arbeiten mit Freude gewohnt, unsere sind flexibel, Gäste 

und 

stehen im Café gerne oder früh verkaufst und behalten mit Begeisterung auch in 

hektischen feinste Bäckerei- Situationen und den Konditorei-Produkte. 

Überblick. 

DU GENIESST moderne Anstellungsbedin- 

Da Sie die Aufträge anhand von Lieferscheinen 

ausführen, 

gungen, wir 

ist ein 

unterstützen 

perfektes Deutsch 

Dich bei 

in 

deinen 

Wort 

und Schrift Bedingung. Sie arbeiten 2 Tage pro 

beruflichen Zielen und Du profitierst von 

Woche von 1.00 bis 6.30 Uhr als Einpacker/-in 

attraktiven Vergünstigungen für Fitnesssowie 

1 bis 2 Tage pro Woche als Chauffeur / 

Chauffeuse 

und Freizeitangebote 

von 4.00 bis ca. 

wie 

10.00 

z.B. gratis 

Uhr (inkl. 

aufs 

Wochenend-Einsätze). 

Stanserhorn und die Klewenalp oder gratis 

Schifffahren auf dem Vierwaldstättersee. 

Wir bieten Ihnen moderne Anstellungsbedingungen 

in einem zukunftsgerichteten und 

vielseitigen NEUGIERIG? Unternehmen, Hier erfährst fördern Du Ihre Weiterbildung 

mehr zum und unterstützen Stellenbeschrieb: Sie beim Erreichen 

Ihrer beruflichen Ziele. 

WIR FREUEN UNS auf deine Bewerbung und 

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen 

Dich persönlich kennenzulernen! 

per E-Mail oder Post. 

Christen Beck AG 

Thomas Christen Christen Beck AG, Sandra Egli, 

Faden Dorfplatz 1, 63749, Buochs 6370 Stans 

tom@christenbeck.ch 

sandra.egli@christenbeck.ch 

CHRISTENBECK.CH 

Wir suchen nach Vereinbarung 

eine aufgestellte 

kaufm. Angestellte 

30 – 50% (w/m) 

Ihr Aufgabengebiet: 

· Debitoren- / Kreditorenbuchhaltung 

· Finanzbuchhaltung 

· Zahlungsverkehr 

· Führung der Kasse 

· MWST-Abrechnungen 

· Personalwesen 

· Rechnungen erstellen / Mahnwesen 

· allg. administrative Arbeiten 

Sie bringen mit: 

· abgeschlossene kaufmännische Ausbildung 

· Eigenständige und strukturierte Arbeitsweise 

Unser Angebot: 

· flexible Arbeitszeiten 

· gute Entlöhnung 

· selbstständiges Arbeiten 

Ebenso suchen wir nach Vereinbarung einen 

LKW- Chauffeur 

Kategorie C + E 

Mögen Sie die Herausforderung und gehen 

gerne einer abwechslungsreicher Tätigkeit 

nach, dann sind Sie genau richtig bei uns. 

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung 

per Mail an info@hurschler-transport.ch 

Bei Fragen steht Ihnen Herr Daniel Hurschler 

079 666 42 47 gerne zur Verfügung. 

Hurschler Transport AG, Oberbergstr. 92, 

6390 Engelberg www.hurschler-transport.ch


Wir freuen uns auf dich! 

Die Residenz Am Schärme bietet verschiedene Wohnformen für das Leben im Alter mit 

eigener Parkanlage und Blick auf den Sarnersee und in die Obwaldner Bergwelt. Unser 

Schwesterbetrieb Hotel Kurhaus am Sarnersee ermöglicht Erholung und Genesung mit 

pflegerischer Unterstützung direkt am malerischen Sarnersee. 

Um den Bedürfnissen der Menschen in den unterschiedlichen Lebenssituationen gerecht 

zu werden, zeichnen wir uns als ganzheitliche Anlaufstelle in spezialisierter Pflege 

für Demenz, Palliative Care und Kuraufenthalte aus. 

Für diese sinnstiftenden Tätigkeiten im Tages- oder Nachtdienst suchen wir Talente wie 

dich mit einem Diplom als Pflegefachperson HF oder gleichwertiger Ausbildung. 

Warum du zu uns kommen solltest: 

• Wir leben und verkörpern ein gesundes Menschenbild und betreuen unsere anvertrauten 

Bewohner:innen mit Herz und Würde. 

• Wir pflegen eine kameradschaftliche Zusammenarbeitskultur, die geprägt ist von 

Wertschätzung und gegenseitiger Unterstützung. 

• Wir arbeiten in einer wunderschönen Infrastruktur mit geräumigen und praktischen 

Zimmern 

Wenn du deine Fähigkeiten und deine Leidenschaft in einem neuen Umfeld einbringen 

möchtest, dann wollen wir genau dich! Bewirb dich noch heute und sei Teil unseres 

Teams in der Residenz Am Schärme und im Hotel Kurhaus am Sarnersee. Gemeinsam 

gestalten wir eine individuell passende Pflegeerfahrung für unsere Bewohnerinnen und 

Bewohner. 

Wir freuen uns auf deine Onlinebewerbung mit Foto an Jolanda Abplanalp, 

Leiterin Personal: personalwesen@schaerme.ch 

Hast du Fragen? Melde dich gerne für ein unverbindliches Gespräch bei 

Jenica Schmutz, Leiterin Pflege und Betreuung unter 041 666 10 63. 

Residenz Am Schärme Am Schärme 1 6060 Sarnen www.schaerme.ch Tel. 041 666 10 01


Wir suchen per sofort einen Zimmermann als: 

technischen Kaufmann 

m/w (80 – 100%) 

Ihre Aufgaben 

• Verkauf Innendienst 

• Auftragsbearbeitung 

• Einkauf und Produkteentwicklung 

• Unterstützung im Bereich Export 

Unser Angebot 

• Abwechslungsreiches Aufgabenfeld 

• Kurze Entscheidungswege 

• 5 Wochen Ferien 

Ihr Profil 

• Technische Grundausbildung 

als Zimmermann oder Dachdecker 

• Weiterbildung zum technischen Kaufmann 

• Muttersprache deutsch, 

französisch, englisch von Vorteil 

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: 

personal@albert.ch 

Für Fragen steht Ihnen Herr Reto Schnider unter 

041 661 24 04 zur Verfügung 

Wir freuen uns Sie kennenzulernen. 

WIR SUCHEN: 

GESCHÄFTSFÜHRER/IN 100 % 

Ab sofort oder nach Vereinbarung. 

Du brennst für den Tiefbau? 

Erfahre mehr über die Stelle 

in Engelberg - hier scannen: 

Arnold Feierabend AG I 041 637 34 73 

info@feierabend-ag.ch I feierabend-ag.ch


Die Zweifel Weine & Getränke AG ist eine Getränke- und Weinhandelsfirma. Im Länderpark Stans finden 

Sie uns beim Haupteingang der unteren Verkaufsebene. Hier führen wir sowohl eine Weinhandlung mit 

internationalem Sortiment als auch ein Bistro mit Weinbar. Nebst der Auswahl aus unserer Karte servieren 

wir täglich verschiedene saisonale Mittags-Menüs. Alle Gerichte werden mit hochwertigen Zutaten lokaler 

Produzenten frisch zubereitet. Die Zweifel Weine & Getränke AG ist eine Schwestergesellschaft der Zweifel 

Pomy-Chips AG. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n 

Alleinkoch:köchin in Tagesbetrieb 50-100% 

DIES KÖNNEN SIE BEI UNS BEWIRKEN... 

• Selbständige Führung der Küche und Gewährleistung eines reibungslosen Ablaufs 

• Gerichte für den täglichen Betrieb kochen und schicken 

• Angebotsplanung für Mittagessen 

• Verantwortlich für den Einkauf der Frischprodukte sowie Lagerhaltung und -bewirtschaftung 

• Verantwortlich für die Qualitätsstandards 

• Verantwortlich für die Sauberkeit in der Küche und zugeteilte Lagerräume 

• Einhaltung HACCP, Lebensmittelgesetz und Lebensmittelverordnung 

• Tägliche und periodische Reinigungs- und Spülarbeiten 

WESHALB IHNEN DIES GELINGT... 

• Mehrjährige Berufserfahrung als Koch oder abgeschlossene Kochlehre (vorzugsweise EFZ) 

• Fundierte Fach- und Produktkenntnisse, gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse 

• Hohe Eigenverantwortung, selbständige Arbeitsweise, zuverlässige und flexible Persönlichkeit 

• Teamfähigkeit und kommunikativ stark, kreativ, innovativ und effizient 

• Ausdauernd und belastbar 

WORAUF SIE SICH FREUEN KÖNNEN... 

• Attraktive Arbeitszeiten und Anstellungsbedingungen 

• Mindestens 5 Wochen Ferien – arbeitsfreier Geburtstag 

• Gratisparkplatz und grosszügige Mitarbeiterpreise auf Weine und Chips 

• Begeisterndes und teamorientiertes Arbeitsumfeld 

• Schweizer Familienunternehmen mit klaren Werten 

ARBEITSORT 

Zweifel 1898, Länderpark Stans, Bitzistrasse 2, 6370 Stans 

KONTAKT 

Für Fragen zur Bewerbung oder den Anstellungsbedingungen steht Ihnen gerne zur Verfügung: 

Conny Berchtold, Leiterin Zweifel 1898 im Länderpark, Telefon: 041 612 00 41 

Haben wir Ihr Interesse geweckt und reizt Sie diese Tätigkeit? Dann bewerben Sie sich bitte online über 

zweifel1898.ch oder jobs.ch mit Ihrem vollständigen Dossier. Aus Datenschutzgründen können wir nur 

Online-Bewerbungen berücksichtigen. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen!


Wir Wir suchen suchen per per Juni Juni 2024 2024 oder oder nach nach 

Vereinbarung eine/n eine/n 

Mitarbeitende/n im im 

Technischen Dienst 

Fachrichtung Sanitär (100%) 

Das Das ausführliche Inserat Inserat finden finden Sie Sie unter: 

unter: 

https://www.steinhof-luzern.ch/offene-stellen/ 

BLITZ – 

FÜR STELLEN 


Du suchst einen Arbeitsplatz, an dem du Verantwortung übernehmen und 

deiner natürlichen Neigung zur Führung und Förderung von Mitarbeitenden 

nachgehen kannst? Dann bewirb dich jetzt als: 

LEITER/IN DISPOSITION UND LOGISTIK 

Deine Aufgaben 

Du leitest das Team und bist verantwortlich 

für das Flottenmanagement 

sowie die Beschaffung von Fahrzeugen 

und Maschinen. Ausserdem 

bearbeitest du Kunden- und Lieferantenanfragen 

und unterstützt als stellvertretende 

Kraft im Holzeinkauf. 

Was du mitbringst 

Du verfügst über eine Ausbildung 

als Disponent/in für Transport und 

Logistik und bringst umfassende 

Berufspraxis in ähnlichen Positionen 

mit. Branchenkenntnisse in Forst, 

Logistik, Bau oder Transport runden 

dein Profil ab. 

Interessiert? Weitere Infos zur Stelle und den Bewerbungsmöglichkeiten 

findest du durch Scannen des QR-Codes oder auf unserer Website: 

www.amstutzholzenergie.ch/jobs


«Quereinsteiger/-in Strassenbau» 

mit der Möglichkeit zur Weiterbildung 

zum Strassenbauer EFZ / Baumaschinenführer 

/ Vorarbeiter / Polier 

Gefragt ist hier eine motivierte Person, die Verantwortung übernimmt, engagiert ist, durch 

Zuverlässigkeit überzeugt und den nächsten Karriereschritt anstrebt. 

Die SPAG Schnyder, Plüss AG mit Sitz in Stansstad (NW) beschäftigt rund 100 Mitarbeitende und 

arbeitet vorwiegend in der Zentralschweiz (NW/OW/UR/LU). Die Unternehmung ist in den Bereichen 

Infrastrukturbauten, allgemeiner Tief- und Strassenbau, Bahnbau sowie bei der Sanierung von 

bituminösen Belägen als Gesamtanbieter seit 1927 erfolgreich tätig. Die SPAG gehört einer inhabergeführten 

Firmengruppe an. Um das bestehende Team zu verstärken, sind wir daran interessiert, Sie 

als wissbegierige 

Persönlichkeit 

zu gewinnen. 

Sie werden Schritt für Schritt in die vielfältige Arbeit des Tief- und Strassenbaus eingeführt, so dass Sie 

sich vom Quereinsteiger zum Profi entwickeln können. 

Angesprochen sind Sie, weil Sie Freude am Bauen haben, Berufserfahrung gesammelt haben und sich 

weiterentwickeln möchten. Flexibilität und Genauigkeit sowie die lösungsorientierte Arbeitsweise 

gehören zu Ihren Stärken. 

Ihre Bewerbung nimmt gerne Herr Roger Bucher unter nachstehender Adresse entgegen. 

BAUUNTERNEHMUNG SPAG Schnyder, Plüss AG Rotzloch 2 Telefon +41 41 367 70 30 

www.spag.ch 6362 Stansstad kontakt@spag.ch


HABEN SIE BENZIN IM BLUT UND FREUDE AN 

SCHÖNEN FAHRZEUGEN? 

Ich suche für einen meiner Kunden per sofort oder 

nach Vereinbarung im Kanton Nidwalden, eine flexible 

und selbständige Person als 

Technischer Allrounder 

60 – 100 % (mwd) 

mit Schwerpunkt in der Fahrzeugpflege, Gebäudeunterhalt, 

Beschaffung und Fahrertätigkeit. 

Ihre Aufgaben: 

▪ Pflege und selbständige Unterhaltskoordination mit 

den jeweiligen Fachbetrieben von mehreren hochwertigen 

Fahrzeugen und Fortbewegungsmitteln 

(Flugzeuge, Schiff, Autos) 

▪ Verantwortung für die Vorratshaltung von Verbrauchsmaterial 

▪ Allgemeine handwerkliche Arbeiten und Gebäudeunterhalt 

▪ Botengänge und Einkäufe, Einsätze als Chauffeur für 

Kunden 


▪ Sehr selbständige, engagierte und agile Persönlichkeit 

mit einem entsprechend gepflegten Erscheinungsbild 

▪ Eher der Hands-on Einzelgänger als der angepasste 

Teamplayer 

▪ Gutes technisches Verständnis, handwerklich begabt 

und mental stabil und ausgeglichen 

▪ Freude am Unterhalt und der Pflege von hochwertigen 

Fahrzeugen 

▪ Führerschein der Klasse B und mehrjährige Fahrpraxis 

▪ Wohnhaft in der Region NW/OW/LU 

Die Arbeitszeiten sind teils variabel und setzen eine 

hohe Flexibilität voraus. Teils saisonale Schwankungen 

sind in diesem Gewerbe üblich. Die wöchentlichen 

Arbeitszeiten sind 42 Stunden (100% Pensum) von 

Montag bis Freitag. Sondereinsätze an Samstagen sind 

möglich, sind aber eher selten. 

Diese Jobbeschreibung sagt Ihnen zu? Dann freuen 

wir uns auf Ihre elektronische Bewerbung mit Foto 

und den üblichen Unterlagen bitte ausschliesslich per 

E-Mail an: info@peopleconcept.ch. 

HR Executive Solutions 

Maihofstrasse 76 

6006 LUZERN 

Telefon 041 450 12 60 

Wir suchen per sofort oder nach 

Vereinbarung einen 

Automobilmechatroniker/ 

Automobilfachmann 

Sie arbeiten zuverlässig und selbstständig, 

verfügen über Berufserfahrung und 

sind motiviert, mit unserem Team unsere 

Kundschaft freundlich und kompetent 

zu bedienen? 

Dann sind Sie bei uns genau richtig. 

Mit unseren Marken FORD und SUBARU 

bieten wir Ihnen eine interessante und 

abwechslungsreiche Arbeitsstelle. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 


Gregor Gut 

Engelbergstrasse 17, 6383 Dallenwil 

Telefon 041 628 14 44 

g.gut@bluewin.ch 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen 

wir von Mai-Okt. Mitarbeitende für die 

Sommersaison 

2024 

• MitarbeiterIn 

Kiosk Passhöhe 40% 

• ServicemitarbeiterIn 

• Koch/Köchin 

Die genauen Stellenbeschreibungen findest 

du auf unserer Internetseite 

www.hotel-klausenpass.ch 

Haben wir dich angesprochen? Dann sende 

uns deine Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: 

info@hotel-klausenpass.ch. 

Ansprechperson: Beatrice Arnold, 041 879 11 64


Mehr Werte schaffen. 

VerstärkungPlus. Wir suchen nach Vereinbarung eine/n: 

Schlosser/in, Metallbauer/in oder 

Anlagen- und Apparatebauer/in 100 % 

Ihr Aufgabenbereich 

– Ein- und Ausbauen von Stahl-Spriessungen und Aussteifungen in Baugruben 

– Vor- und Aufbereitungen von Stahl-Spriessungen in unserer Schlosserei 

– Allgemeine Reparatur- und Schweissarbeiten auf unseren Baustellen 

– Fertigung von Stahlbau-Konstruktionen 

– Reparatur- und Schlosserarbeiten an betriebsinternen Anlagen und Inventar 

Ihr Profil 

– Abgeschlossene Lehre als Schlosser/in, Metallbauer/in, Anlagen- und 

Apparatebauer/in oder eine vergleichbare Qualifikation 

– Erfahrung bei Schweiss- und Trennarbeiten an Stahl 

– Erfahrung im Tiefbau/Spezialtiefbau/Spundwandbau von Vorteil 

– Freude am selbstständigen Arbeiten 

Ihre Perspektiven 

– Abwechslungsreiche, fordernde Arbeiten in der betriebseigenen Schlosserei 

und auf unseren Baustellen in der Zentralschweiz 

– Arbeiten in einem kleinen Team 

– Hohe Eigenverantwortung, flache Hierarchie 

– Zugeteiltes Firmenfahrzeug 

– Fünf Wochen Ferien und eine faire Entlöhnung 

Kontakt 

Auf Sie wartet ein vielseitiges und abwechslungsreiches Arbeitsgebiet in einem 

zukunftsorientierten, familiengeführten Unternehmen. Vertiefte Informationen 

erhalten Sie bei Bruno Landolt T 041 259 07 07. Bitte senden Sie Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen an personal@ltp.ch. 

Lötscher Tiefbau AG 

Spahau 3, CH-6014 Luzern, T +41 41 259 07 07*, personal@ltp.ch, www.ltp.ch


Die Einwohnergemeinde Sarnen sucht Sie zur Verstärkung unseres Teams als 

Mitarbeiter/in Werkhof (100%) 

In dieser Funktion sind Sie für den Unterhalt und die Sauberkeit der Strassen, 

Grünflächen und öffentlichen Anlagen zuständig. Sie betreuen die verschiedenen 

Sammelstellen und stellen Signalisationen bei öffentlichen Anlässen auf. 

Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten gehören ebenso zu Ihren Aufgaben 

wie der Pikett- und Winterdienst. 

Für diese Aufgaben verfügen Sie über eine Ausbildung als Fachmann/Fachfrau 

Betriebsunterhalt oder eine handwerkliche Ausbildung. Einige Jahre Berufserfahrung 

im Werkdienst sind von Vorteil. 

Details zur Stelle finden Sie auf unserer Website www.sarnen.ch 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: 

personaladministration@sarnen.ow.ch 

Einwohnergemeinde Sarnen Rütistrasse 8 6060 Sarnen www.sarnen.ch 

WIR SUCHEN: 

BAUFÜHRER/IN 100 % 

Ab sofort oder nach Vereinbarung. 

Interessiert? Erfahre mehr im 

Stelleninserat - hier scannen: 

Markus Enz AG I Ein Unternehmen der Enz Group AG 

041 879 80 00 I info@enz-ag.ch I enz-ag.ch 

®


Wir auch. 

Betriebliches 

Gesundheitsmanagement 

Personalentwicklung 

Homeoffice 

Fundiertes 

Einführungsprogramm 

Du bist für Schweizer Spitzen-Müesli zu begeistern und legst Wert auf nachhaltig hergestellte 

Produkte. Mit deiner Leidenschaft für gesunde Ernährung, Wohlbefinden und Energie trägst du 

bei, das weltweit beste Müesli im Herzen der Schweiz herzustellen. Unsere knapp 200 

Mitarbeitenden leben eine einzigartig familiäre, natürliche und dynamische 

Unternehmenskultur. 

Tätigkeiten, die dich begeistern 

- Entwicklung und Umsetzung von Produktkommunikationskonzepten 

- Realisierung von Kommunikationsmassnahmen wie z.B. Promotionen, Inserate, 

Samplings, Newsletter, Verkaufsförderungsmassnahmen 

- Content Marketing: Website & Online-Shop Pflege sowie Planung und Umsetzung von 

neuem Content 

- Unterstützung im Digital Marketing wie z.B. Social Media 

- Projekte führen in den Bereichen Kommunikation und Promotionen 

Lebe deine Talente 

Du bist Marketing Manager mit Leidenschaft und verfügst über eine abgeschlossene Fachausbildung 

im Bereich Marketing sowie Weiterbildung im Digital Marketing und 

mehrjährige Berufserfahrung. Zudem bringst du eine hohe Affinität und Interesse an 

digitaler Kommunikation sowie Social Media mit. Wir suchen eine vernetzt denkende, 

speditive und kreative Persönlichkeit. Du magst es, parallel mehrere Aufgaben zu erledigen, 

bist gut organisiert, kannst priorisieren und bist ausdauernd und durchsetzungsstark. Gutes 

Sprachgefühl, stilsicheres Deutsch und gute Englischkenntnisse setzen wir voraus, 

Französischkenntnisse sind von Vorteil. 

Chancen, die dich weiterbringen 

Wir fördern deine Fähigkeiten und Stärken individuell. Du schätzt eine verantwortungsvolle, 

abwechslungsreiche und eine spannende Tätigkeit. Werde ein Teil von bio-familia 

und wachse mit uns! 

Komme auf uns zu 

Wir freuen uns sehr auf deine Online-Bewerbung mit dem Formular Stellenbewerbung 

auf unserer Website. Du kannst dich per DU bewerben. Wir leben diese Kultur! 

bio-familia AG 

Anita Holzer · Leiterin Human Resources 

Brünigstrasse 141 · 6072 Sachseln (Nähe Luzern) 

Tel. +41 41 662 90 43 · www.bio-familia.com


Das Alters- und Pflegeheim Rüttigarten ist eine 

junge, dynamische und lernende Organisation 

mit 84 Pflegeplätzen und moderner Infrastruktur. 

Wir suchen eine(n) 

Leiterin/Leiter Pflege und Betreuung 80–100 % 

Gesucht nach Hergiswil NW zu älterem Ehepaar 

HAUSHALTSHILFE 

für ½ Tag pro Woche, vorzugsweise Donnerstag- 

oder Freitagmorgen. Tel. 079 794 25 01 

LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE 

CHRAMPFCHEIBE.CH 

TEMPORÄR ODER FEST 

0800 390 390 

Drückt’s im 

Arbeitsschuh? 

Bei Sport Schuh Fitting haben schmerzende Füsse 

keine Chance! Anfertigung von entlastenden, orthopädischen 

Schuheinlagen und Komfortanpassung 

aller Arbeits- und Sicherheitsschuhmarken. 

Michael Rieble berät Sie unter: Tel. 041 620 67 76 

Sport Schuh Fitting GmbH ∧ 6374 Buochs ∧ Tel. 041 620 67 76 

www.sportschuhfitting.ch (Mo + Do geschlossen) 

wivisions.ch 

Zahnarztpraxis 

Zahnarztpraxis Erstfeld AG Erstfeld AG 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: 

Per 1. Juni 2024 oder nach Vereinbarung eine 

leitende Dentalassistentin 80–100 % 


Freundlichkeit und Engagement, Teamgeist und 

Dynamik. 

Ihr Aufgabengebiet: 

– Reception, Administration 

– Behandlungszimmer Assistenz 

– Instrumentenaufbereitung 

Per 1.September 2024 oder nach Vereinbarung eine 

Prophylaxe-Assistentin 30–50 % 


Interesse an Weiterbildungen, patientenorientiertes und 

ruhiges Arbeiten. 

Wir bieten: 

– 5 Wochen Ferien 

– abwechslungsreiches Arbeiten 

– Arbeitskleider 

– kollegiales Arbeitssystem 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post: 

Zahnarztpraxis Erstfeld AG, Gotthardstrasse 76, 

6472 Erstfeld, Uri oder per E-Mail: 

zahnarztpraxis_erstfeld@bluewin.ch 

Wir sind eine unabhängige Wohngruppe (Verein) 

in Stans für Menschen unterschiedlichen Alters mit 

Beeinträchtigungen. 

Bei uns leben fünf Personen. Ein Entlastungsplatz 

rundet das Angebot ab. 

Betreuer/in 60–70% 

Betreuer/in 40% 

per sofort oder nach Vereinbarung. 

Ihr Einsatz beinhaltet Wochenenden und/oder 

Sonntag auf Montag. 

Aufgaben 

Unterstützen, einfache pflegerische Tätigkeiten, 

Haushalt führen, Dokumentation, Teamarbeit und 

Freizeitbeschäftigung. 

Anforderungen 

Wir suchen eine erfahrene, offene, flexible und 

fröhliche Persönlichkeit, die gerne Verantwortung 

übernimmt und selbständiges Arbeiten gewöhnt ist. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (nur pdf): 

WG Brisenblick, Karin Zimmermann 

Engelbergstrasse 39, 6370 Stans 

info@wg-brisenblick.ch 

Für weitere Informationen steht Ihnen 

Frau Karin Zimmermann gerne zur Verfügung: 

Telefon 079 946 21 10

Stelleninserat 

Stelleninserat 

Hauswart / Fachperson Betriebsunterhalt 

Hauswart / Fachperson Betriebsunterhalt 


Wir brauchen Wir brauchen Verstärkung Verstärkung 

im Technischen im Technischen Dienst! Dienst! 

Die Stiftung Die 

Die 

Stiftung 

Stiftung 

Zukunft Zukunft 

Zukunft 

Alter Alter 

Alter 

– Wohnen – Wohnen 

– Wohnen 

und und 

und 

Betreuung Betreuung 

Betreuung 

führt führt 

führt 

die die Residenz Residenz 

die Residenz 

Am Am Schärme Schärme 

Am Schärme 

in in 

in 

Sarnen Sarnen 

Sarnen 

und und 

und 

das Hotel das 

das 

Hotel 

Hotel 

Kurhaus Kurhaus 

Kurhaus 

am Sarnersee am 

am 

Sarnersee 

Sarnersee 

in Wilen. in Wilen. 

in Wilen. 

Rund Rund 

Rund 

250 motivierte 250 

250 

motivierte 

motivierte 

Mitarbeitende Mitarbeitende 

engagieren engagieren sich 

Mitarbeitende 

engagieren sich für das sich für 

Wohl für das das Wohl 

der Wohl der 

Bewohnerinnen der Bewohnerinnen Bewohnerinnen und 

und Bewohner und Bewohner Bewohner sowie 

sowie der sowie der 

Gäste. der Gäste. 

Wir suchen dich per sofort oder nach Vereinbarung als 

Wir suchen Wir suchen dich dich per per sofort sofort oder oder nach nach Vereinbarung als als 

DIPL. HAUSWART:IN / FACHPERSON BETRIEBSUNTERHALT 80-100% 

DIPL. HAUSWART:IN / FACHPERSON BETRIEBSUNTERHALT 80-100% 

Mitarbeiter:in Technischer Dienst 80-100 % 

Deine Aufgaben: Mithilfe im Gebäudeunterhalt, erledigen von Reparaturen und Zimmer- 

Deine Deine Aufgaben: Mithilfe Mithilfe im im Gebäudeunterhalt, erledigen von von Reparaturen und Zimmer- 

Renovationen, Unterhalt der Garten- / Parkanlagen inkl. Winterdienst, Wartung der 

Renovationen, Unterhalt der der Garten- / / Parkanlagen inkl. inkl. Winterdienst, Wartung der Pfle- 

Pflegeeinrichtungen, diverse Aufgaben im Bereich Sicherheit und Brandschutz. 

Pflegeeinrichtungen, diverse Aufgaben im imBereich Sicherheit und und Brandschutz. 

Deine Kompetenzen: Diplom als Hauswart:in oder abgeschlossene Ausbildung als 

Deine Deine Kompetenzen: Diplom Idealerweise als Hauswart:in bist du oder Hauswart:in abgeschlossene oder Fachperson Ausbildung Betriebsunterhalt 

EFZ Betriebsunterhalt mit Berufserfahrung, EFZ mit hast mehrjähriger Anwenderkenntnisse Berufserfahrung, in MS Office, Anwenderkenntnisse 

gute Deutsch- 

Fachperson Betriebsunterhalt EFZ mit mehrjähriger Berufserfahrung, Anwenderkenntnisse 

als 

Fachperson 

in MS kenntnisse 

in MS Office, 

Office, gute (mündlich 

gute 

Deutschkenntnisse und 

Deutschkenntnisse 

schriftlich) (mündlich sowie 

(mündlich 

den und Führerausweis 

und schriftlich) 

schriftlich) sowie Kat. B. Führerausweis Du 

sowie 

bist 

Führerausweis 

flexibel und 

Kat. B. 

Kat. B. 

Du bist teamfähig, Du bist flexibel 

flexibel verfügst und 

und teamfähig, über teamfähig, eine verfügst lösungsorientierte verfügst über 

über eine lösungsorientierte Arbeitsweise eine lösungsorientierte sowie Arbeitsweise eine hohe Arbeitsweise Selbstän-sowidigkeit 

eine 

sowie 

eine hohe Selbständigkeit 

und hohe bist Selbständigkeit bereit, 

und 

Piketteinsätze und bist 

bist bereit, 

zu bereit, 

Piketteinsätze 

leisten. Piketteinsätze zu leisten. 

zu leisten. 

Deine Deine Perspektiven: Perspektiven: Du arbeitest Du arbeitest in einem einem vielfältigen vielfältigen Umfeld Umfeld in der in Residenz der Residenz Am Schärme 

wie auch im Hotel Kurhausam am Sarnersee. Falls Falls du du noch noch nicht nicht in unserer in unserer Branche Branche tätig tätig warst, 

Am Schärme 

Deine Perspektiven: Du arbeitest in einem vielfältigen Umfeld in der Residenz Am Schärme 

wie auch im Hotel Kurhaus am Sarnersee. Falls du noch nicht in unserer Branche tätig warst, 

warst, führen führen wir wir dich dich gerne gerne ein. ein. Bei Bei uns uns hast hast du du tolle Entwicklungs- und 

Weiterbildungs- 

führen wir dich gerne ein. Bei uns hast du tolle Entwicklungs- und 

Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Wir Wir freuen freuen uns uns auf deine auf deine Onlinebewerbung mit Foto mit an Foto Jolanda Jolanda Abplanalp, Abplanalp, 

Wir freuen Leiterin Leiterin 

uns Personal: auf 

Personal: 

deine Onlinebewerbung 

personalwesen@schaerme.ch 

mit Foto an Jolanda Abplanalp, 

Leiterin Personal: personalwesen@schaerme.ch 

Für Für Auskünfte Auskünfte steht steht dir dir Roland Roland Liem, Liem, Leiter Leiter Technischer Dienst, Dienst, gerne gerne telefonisch zur zur 

Für Auskünfte Verfügung: Verfügung: 

steht 041 041 666 dir 

666 10 Roland 01 10 01 

Liem, Leiter Technischer Dienst, gerne telefonisch zur 

Verfügung: 041 666 10 01 

www.schaerme.ch 



www.kurhaus.info 

www.kurhaus.info 

www.kurhaus.info

GEMEINDEINFOS 

 


Rollstuhlgruppe Ennetbürgen –Spaziergang 

Am Dienstag, 23. April 2024 melden sich die Fahrerinnen und 

Fahrer bis um 10.00 Uhr beim Alterszentrum Oeltrotte an. Start 

des Spazierganges ist um 14.20 Uhr. Der Spaziergang findet bei 

Regen und zweifelhafter Witterung nicht statt. Weitere Infos finden 

Sie auf unserer Homepage oder unter Telefon 041 624 40 30. 

VEREINE 

Samariterverein Ennetbürgen – Monatsübung 

Am Mittwoch, 17. April 2024, um 20.00 Uhr im Pfarreizentrum 

und im Freien zum Thema «Sportverletzungen». Dem Wetter 

entsprechend anziehen. Sport ist gesund, kann aber leider 

auch zu vielen Verletzungen führen. Damit wir in unserem 

sportlichen Alltag bestens vorbereitet sind für eventuelle unvorhergesehene 

Aktionen, werden wir an der kommenden 

Übung diverse Verbände, Fixationen, Armschlingen und das 

korrekte Einstellen von Gehstöcken praktisch üben. 

KIRCHE 

Spirituelle Tageswanderung von Alosen nach Einsiedeln 

Am Dienstag, 23. April 2024 (Verschiebedatum: Donnerstag, 

25. April), um 7.20 Uhr treffen wir uns bei der Bushaltestelle Dorf 

in Ennetbürgen. Rückkehr um 19.00 Uhr. Die Voralpentour führt 

uns vom lieblichen Ägerisee auf einem alten Pilgerweg über 

den Raten nach Einsiedeln. Die Wanderzeit beträgt ca. 4 Stunden. 

Auf- und Abstieg ca. 500 Höhenmeter. Verpflegung aus 

dem Rucksack. Kosten: ohne Halbtax-Abo CHF 25.–, mit Halbtax-Abo 

CHF 15.–. Keine Kosten mit GA. Halbtax-Abo oder GA bei 

der Anmeldung vermerken. Anmeldung bis Donnerstag, 18. April 

an das Pfarreisekretariat, Telefon 041 620 11 78 oder per E-Mail 

an sekretariat@pfarrei-ennetbuergen.ch. Bei unsicherer Witterung 

gibt Moni Amstutz, Telefon 079 670 10 38 am Montag, 

22. April 2024, ab 17.00 Uhr Auskunft über die Durchführung 

oder Verschiebung der Wanderung. 

POLITIK 

Tag der offenen Hoftür 

Am Samstag, 13. April 2024, von 9.30 bis 11.30 Uhr findet der Tag 

der offenen Hoftür auf dem Bauernhof Oberleh in Ennetbürgen 

statt. Lernen Sie den Landwirtschaftsbetrieb kennen und tauschen 

Sie sich mit unseren Gemeinderatskandidaten Martin 

Zimmermann und Mario Röthlisberger aus. 

DIVERSES 

Caféteria Oeltrotte – Gala-Dinner «Frühlingsgefühle» 

Am Freitag, 26. April 2024, um 18.45 Uhr in der Caféteria Oeltrotte. 

Lust auf Frühlingsgefühle? Dann sind Sie bei uns richtig. Erleben 

Sie einen gemütlichen, kulinarischen Abend mit einem tollen 

Frühlingsmenü für CHF 69.–. Das genaue Menü finden Sie unter 

www.oeltrotte.ch. Gerne nehmen wir Ihre Reservation bis Dienstag, 

23. April 2024 unter Telefon 041 624 40 30 oder per Mail an 

info@oeltrotte.ch entgegen. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüssen 

zu dürfen. Ihr Oeltrotte-Caféteria Team. 

Alterszentrum Oeltrotte 

Offenes Singen: Das offene Singen findet wöchentlich am Freitagnachmittag 

von 14.00 bis 15.00 Uhr im Alterszentrum Oeltrotte 

in Ennetbürgen statt. Das Angebot ist kostenlos und richtet sich 

an alle Interessierten. Es stehen Liederbücher zur Verfügung. 

Das «Offene Singen» wird von einer Fachperson geleitet. Wer 

will, darf einfach auch nur mitschaukeln oder mitsummen. 

Jass- und Spielnachmittag: Jeden 3. Donnerstag im Monat 

findet im Alterszentrum Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag 

für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu 

herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist am Donnerstag, 

18. April 2024, um 14.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Begegnungsgruppe und Alterszentrum Oeltrotte, Ennetbürgen. 

 

FAMILIE 

Was schwimmt und krabbelt da im Bach? 

Am Mittwoch, 5. Juni 2024, von 13.30 bis 16.30 Uhr an der grossen 

Melchaa bei Sarnen. Für Interessierte aller Altersgruppen. Kinder in 

Begleitung einer erwachsenen Person. Eine Entdeckungsreise in 

die faszinierende Tierwelt im und am Bach. Der Geschiebe sammler 

Chalchern von der grossen Melchaa bietet dazu ein grossartiges 

Entdeckungsfeld. Zusammen mit dem Fischereiaufseher Armin von 

Deschwanden kannst du Tiere in ihrem Lebensbereich beobachten 

und ihre Lebensweise erforschen. Weitere Infos und Anmeldung 

unter www.naturiamo.ch oder an natur und umwelt ob- nidwalden, 

Stans, Telefon 041 610 90 30, info@naturiamo.ch 

Steine schleifen 

Am Samstag, 15. Juni 2024, von 10.00 bis 16.00 Uhr an der 

Schlierenrüti, Alpnach. Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Wo 

kommen eigentlich all die Steine im Bachbett der Schliere her? 

Und wo gehen sie hin? Wir diskutieren über Steine, spielen Steinspiele 

und schleifen selber von Hand einen Stein. Er erhält durch 

das Schleifen eine seidenfeine Fläche und passt perfekt in 

deinen Hosensack. Unter der Lupe lüftet sich das Geheimnis, 

woraus der Stein besteht. Weitere Infos und Anmeldung unter 

www.naturiamo.ch oder bei natur und umwelt ob- nidwalden, 

Stans, Telefon 041 610 90 30, info@naturiamo.ch 

 

TOURISMUS 

Sommerwanderprogramm von Maria-Rickenbach 

Es ist wieder so weit. Wir bieten im Gebiet Maria-Rickenbach 

von Mai bis Oktober regelmässig geführte Wandertouren an. Es 

lohnt sich, in unser abwechslungsreiches Programm reinzuschauen 

unter www.maria-rickenbach.ch

Ordentliche Genossengemeinde Ennetbürgen vom Sonntag, 14. April 2024 – Gegenvorschlag 

zum Landabtausch zwischen Politischer Gemeinde und Genossenkorporation geplant 

An der Informationsveranstaltung vom 27. März hat der Gemeinderat über die geplante Erweiterung und 

Erneuerung des Schulareals informiert. 

Das Thema wurde intensiv diskutiert. Eine Mehrheit der rund 250 Anwesenden brachte mit Applaus zu kritischen 

Wortmeldungen klar zum Ausdruck, dass eine Modernisierung und die Realisierung der geplanten Dreifachturnhalle 

mit Schulräumlichkeiten notwendig ist, der vorgeschlagene Landabtausch zwischen Gemeinde und 

Genossenkorporation aber nicht befürwortet wird. 

Das von der Gemeinde benötigte Bauland von 4’150 m 2 ist seit 35 Jahren als Reserve für die Schule vorgesehen 

und liegt in der öffentlichen Zone. Die Gemeinde soll der Genossenkorporation dafür zwei Bauparzellen an der 

Buochserstrasse im Umfang von total 2’075 m 2 abtreten. Fachleute schätzen diese Grundstücke der Gemeinde auf 

einen Wert von gegen 6 Millionen. Die Genossenkorporation plant, nach erfolgtem Landabtausch darauf ein 

Bauprojekt zu realisieren. In diesem Gebäude wird für die Gemeinde eine Fläche von 900 m 2 im Stockwerkeigentum 

abgegeben, was gemäss Fachleuten nochmals rund 6 Millionen kosten wird. Aus meiner Sicht blieb der 

Gemeinde aus Zeitdruck keine andere Möglichkeit, als auf den vorgeschlagenen Landabtausch des Genossenrates 

einzugehen. Dieser Landabtausch ist unfair. 

An der kommenden ordentlichen Genossengemeinde vom Sonntag, 14. April wird über den Landabtausch 

abgestimmt. Ich werde darum zu Traktandum 6 den Gegenantrag vorbringen, der Gemeinde das benötigte 

Bauland zu einem Baurechtszins von CHF 5.–/m 2 ohne weitere Gegenleistungen abzugeben. So hätte die 

Korporation jährliche Einnahmen und der Gemeinde würde das Land an der Buochserstrasse für eine Zentrumsentwicklung 

zur Verfügung stehen. Eine Win-win-Situation für alle. Dies ist ein vernünftiger, zukunftsgerichteter 

Entscheid zugunsten der Jugend und kommender Generationen und verhindert eine Blockade. 

Ich hoffe, dass die Mehrheit der Genossenbürgerinnen und Genossenbürger nicht den Profit in den Vordergrund 

stellen, sondern meinem Gegenantrag zustimmen werden. Wir zeigen damit, dass sich die Genossenkorporation 

«als verlässlicher Partner für das Gemeinwohl einsetzt» – wie sie es auf ihrer Webseite bewirbt. 

Denn sollte dies nicht funktionieren, wird im Herbst das Volk an der Urne über den geplanten Landabtausch 

entscheiden. Den für die Gemeinde unvorteilhaften Landabtausch abzulehnen, wäre die logische Schlussfolgerung 

und würde Verlierer auf allen Seiten hervorbringen. 

Werner Gabriel, Korporationsbürger Ennetbürgen 

Detaillierte Informationen zu den verschiedenen Erwachsenenbildungsangeboten 

im Kanton Nidwalden finden Sie unter eb.netwalden.ch

KINOPROGRAMM 

Maxx 1 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789 

Sa 14 Uhr Ov/d | ab 12 J. 

SUGA | AGUST D TOUR 'D-DAY' THE MOVIE 

20.15 Uhr D | ab 12 J. 

GHOSTBUSTERS – FROZEN EMPIRE 

17.15 Uhr, Do/Fr/So–Mi 14.15 Uhr D | ab 8 J. | Premiere 

SIEGER SEIN 

Sa 23.15 Uhr 

D | Premiere 

BACK TO BLACK 


14.30, 17.30, 20.30 Uhr (3D) D | ab 12 J. 

GODZILLA X KONG: THE NEW EMPIRE 


Do 20 Uhr 

D | Premiere | LadiesNight 

BACK TO BLACK 

14, 17 Uhr, Fr–Mi 20 Uhr D | Premiere 

BACK TO BLACK 


17.30 Uhr, Fr–Mi 20.30 Uhr D | ab 6 J. 

KUNG FU PANDA 4 

Do 20.30 Uhr 

D | Premiere 

BACK TO BLACK 

Do/Sa/Mo/Mi 14.30 Uhr D | ab 6 J. 

DIE DSCHUNGELHELDEN AUF WELTREISE 

Fr/So/Di 14.30 Uhr D | ab 8 J. 

ELLA UND DER SCHWARZE JAGUAR 

Sa 23 Uhr D | ab 16 J. 

MONKEY MAN 


14 Uhr (3D) D | ab 6 J. 


17, 20 Uhr, Sa 23 Uhr D | ab 16 J. | Premiere 

DAS ERSTE OMEN 


14.15, 17.15, 20.15 Uhr, Sa 23.15 Uhr D | ab 12 J. 

CHANTAL IM MÄRCHENLAND 


14 Uhr D | ab 16 J. | Premiere 


19.45 Uhr D | ab 12 J. 

DUNE: PART II 

Do/Sa/Mo/Mi 17 Uhr D | ab 12 J. 

WO DIE LÜGE HINFÄLLT 

Fr/So/Di 17.00 D | ab 16 J. 

MONKEY MAN 


14.15 Uhr (4DX/3D) D | ab 6 J. 


Do/Sa/Mo/Mi 17.15 Uhr, Fr/So/Di 20.15 Uhr (4DX/3D) D | ab 12 J. 


Do/Sa/Mo/Mi 20.15 Uhr, Fr/So/Di 17.15 Uhr 

D | ab 16 J. | Premiere 

Sa 23.15 Uhr (4DX) 


Capitol 1 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789 

14.30, 17.30, 20.30 Uhr E/d,f | Premiere 

BACK TO BLACK 


14.15, 20.15 Uhr I/d,f | ab 12 J. 

C’É ANCORA DOMANI 

17.15 Uhr D | ab 12 J. 

ONE LIFE 


17.15, 20.15 Uhr D | ab 12 J. 


14.15 Uhr D | ab 8 J. 

ARTHUR DER GROSSE 


17.15 Uhr (D), 20.15 Uhr (E/d,f) ab 12 J. 


14.15 Uhr D | ab 6 J. 



14, 17, 20 Uhr D | Premiere 

BACK TO BLACK 


19.45 Uhr E/d,f | ab 12 J. 

DUNE: PART II 

14, 17 Uhr (3D) D | ab 6 J. 


Cinema Leuzinger • Altdorf 

cinema-leuzinger.ch 

Do/Sa 20.15 Uhr, So/Mi 18.15 Uhr 

Dialek t 

SEELENHEIMAT 

Fr/So 20.15 Uhr, Sa 18.15 Uhr Dialekt | ab 10 J. 

VON DER ALP AUF DIE MUSICALBÜHNE – CHRISTIAN 

GWERDERS TANZ ZWISCHEN ZWEI WELTEN 

Sa/So/Mi 16 Uhr D | ab 8 J. 


Mi 20.15 Uhr 

Arabisch/d | StudiofilmAltdorf 

LE BLEU DU CAFTAN 

Kinoprogramm 

Jeweils gültig bis Mittwoch! 

Kino_1524_jsb.indd 1

11. APRIL BIS 17. APRIL 2024 

Bourbaki 1– 4 • Luzern kinoluzern.ch | 041 419 99 99 

20.20 Uhr, Do–Di 16.10 Uhr, Mi 16.20 Uhr D | ab 10 J. | Premiere 

ANDREA LÄSST SICH SCHEIDEN 

So 11.20 Uhr Ov/d | ab 10 J. 

BON SCHUUR TICINO 

20.10 Uhr, Do–Mo/Mi 15.50 Uhr, Di 15.30 Uhr I/d,f | ab 12 J. 

C’É ANCORA DOMANI 

16.20, 20.40 Uhr F/d | ab 12 J. | Premiere 

COUP DE CHANCE 

15.30 Uhr Ov/d,f | ab 12 J. 

DER ZOPF (LA TRESSE) 

Sa/Mi 13.40 Uhr D | ab 6 J. 


Do–Mo/Mi 18.20 Uhr, Di 15.20, 19 Uhr Ov/d | ab 10 J. 

ECHTE SCHWEIZER 

20.40 Uhr, Sa/So/Mi 13.20 Uhr Jap/d,f | ab 10 J. | Premiere 

EVIL DOES NOT EXIST 

Mi 12.15 Uhr 

Dialekt/d,f | ab 10 J. | Vorpremiere 

OMEGÄNG 

Do–Mo/Mi 15.40, 20.30 Uhr, Di 20.40 Uhr E/d,f | ab 12 J. 

ONE LIFE 

So 10.40 Uhr F/d | ab 10 J. 

POT-AU-FEU 

18 Uhr Sp/d,f | ab 12 J. 

RADICAL 

Mi 14.30 Uhr Ov/d | ab 16 J. 

RUE DE BLAMAGE 

Sa/So 13.30 Uhr 

D | ab 6 J. | Vorpremiere 

SOWAS VON SUPER! 

So 14 Uhr, Mi 13.20 Uhr ohne Dialog | ab 8 J. 

STOP MAKING SENSE 

18 Uhr D | ab 12 J. 

THE ZONE OF INTEREST 

Sa/So/Mi 13.50 Uhr Schwedisch/d,f | ab 14 J. 

TOGETHER 99 

So 11 Uhr 

Dialekt | ab 6 J. | Premiere 

VON DER ALP AUF DIE MUSICALBÜHNE 

18.20 Uhr, So 11.20 Uhr Dialekt/d,f | ab 6 J. | Premiere 

VON KINDERN UND BÄUMEN 

Sa/So 13.20 Uhr E/d,f | ab 8 J. 

WICKED LITTLE LETTERS 

stattkino • Luzern stattkino.ch | 041 410 30 60 

Do–Sa/Mo–Mi 18.30 Uhr 

D 

WIR WAREN KUMPEL 

So 11 Uhr 

I/d 

UMBERTO ECO – EINE BIBLIOTHEK DER WELT 

So 18.30 Uhr 

Spanisch/d 

ANTIER NOCHE 

BLITZ-INFO.CH 


Verkehrshaus Filmtheater filmtheater.ch | 041 375 75 75 

12 Uhr (3D) D/e,f,i 

GEHEIMNISSE DES MEERES 

Do/Sa/So/Di 14 Uhr, Fr/Mo/Mi 16 Uhr (3D) 

D/e,f,i 

SERENGETI 

Do/Sa/So/Di 16 Uhr, Fr/Mo/Mi 14 Uhr (3D) 

D/e,f,i 

ANTARKTIS 

Fr/So/Mo/Mi 17 Uhr, Sa 18 Uhr (3D) 

D/e,f,i 

OCEANS 

13 Uhr, Di 17 Uhr (3D) D/e,f,i 

CITIES OF THE FUTURE 

Do/Fr/So/Mo/Mi 11 Uhr, Mo–Mi 15 Uhr (3D) 

D/e,f,i 

SUPERPOWER DOGS 

Sa 10.15 Uhr 

D 

KINO MACHT KLUG 

Do/Sa 17 Uhr (3D) 

D/e,f/i 

DINOSAURIER DER ANTARKTIS 

Do/Fr/So 18 Uhr, Sa 19 Uhr (3D) 

D/e,f,i 

LASTING IMPRESSIONS 

Do 19.15 Uhr (D), 

Fr/So 19.15 Uhr (E/d,f) 

DUNE: TEIL II 

AFM Cinema • Stans kinostans.ch | 041 612 04 00 

Do–Sa/Di/Mi 20.15 Uhr (D) 

Premiere 

So 19 Uhr, Mo 20 Uhr (E/d) 

BACK TO BLACK 

Do–Sa/Mo–Mi 20 Uhr, Do–So/Mi 17 Uhr, So 19.30 Uhr D | ab 12 J. 


Do/Fr/Mi 20 Uhr, Sa 20.30 Uhr 


KLEINE SCHMUTZIGE BRIEFE 

Do–So/Mi 14 Uhr D | ab 6 J. 

MIGRATION – 

RAUS AUS DEM TEICH 

Do–So/Mi 14.30 Uhr (2D), Sa/So 16.30 Uhr (3D) D | ab 6 J. 


Do/Fr 17 Uhr, So 19.45 Uhr D | ab 8 J. 


Sa 18.30 Uhr 

Dialekt/d | ab 10 J. | Premiere 

ECHTE SCHWEIZER 

Do–So/Mi 14.15 Uhr D | ab 8 J. 

ELLA UND DER SCHWARZE JAGUAR 

Fr 14.15 Uhr D | ab 6 J. 


Mo/Di 20 Uhr 


ANDREA LÄSST SICH SCHEIDEN 

Mo/Di 17.30 Uhr 


ONE LIFE 

Do/Mo/Mi 17.30 Uhr, So 17 Uhr 

Dialekt | ab 6 J. | Premiere 

VON DER ALP AUF DIE MUSICALBÜHNE – CHRISTIAN 

GWERDERS TANZ ZWISCHEN ZWEI WELTEN 

Fr/Sa 16.45 Uhr D | ab 12 J. 

GHOSTBUSTERS – FROZEN EMPIRE 

Mo/Di 17.30 Uhr D | ab 12 J. 

COCORICO – 

OH LA LA, WER AHNT DENN SOWAS? 

Di 17.30 Uhr D | ab 12 J. 

DER ZOPF 

Mi 17 Uhr D |ab 12 J. 

RADICAL 

09.04.24 12:06

GEMEINDEINFOS 

Sunntigsträff in Hergiswil 

Am Sonntag, 21. April 2024, um 11.30 Uhr im GlasiRestaurant 

ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE 

EMail: info@nw. prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09. 

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW, 

Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch 

Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110 

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen 

subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit 

und Autonomie von älteren Menschen fördert. 


FilmCafé – Wir suchen Verstärkung für das Organisationsteam 

In Zusammenarbeit mit der Kantonsbibliothek NW und einem 

Team von Seniorinnen und Senioren organisiert Pro Senectute 

NW das FilmCafé. Einmal im Monat, von Oktober bis März, wird in 

der Kantonsbibliothek NW ein Film gezeigt und danach bei Kaffee 

oder Tee in gemütlicher Runde über den Film diskutiert. Haben 

Sie Lust, im Organisationsteam mitzuarbeiten? Gerne erteilen wir 

Auskunft und freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme. 

Wanderung Gruppe 1 + 2 – «Durch das Waldreservat am Lopper» 

Am Dienstag, 23. bzw. Donnerstag, 25. April 2024 trifft sich 

Gruppe 1 um 8.30 Uhr und Gruppe 2 um 9.30 Uhr beim Bahnhof 

Alpnachstad. Gruppe 1 wandert auf den Renggpass und über 

den Loppergrat durch das Waldreservat. Wanderzeit 4 ¼ Std. 

Auf/Abstieg 580 m. Gruppe 2 wandert entlang des Alpnachersees 

zum Lopper mit Abstecher ins Naturreservat Städerriet. 

Wanderzeit 3 ¼ Std. Auf/Abstieg 170 m. Im Lopperwald vermittelt 

der Förster beiden Gruppen Interessantes über das Waldreservat. 

Rückfahrt von Stansstad nach Stans mit ÖV. Verpflegung 

aus dem Rucksack. Kosten CHF 20.– (ohne ÖV). Leitung: 

Ruedi Günter und Bruno Schuler. Anmeldung bis Montag, 

22. April 2024, um 11.00 Uhr. Auskunft über die Durchführung 

unter Telefon 041 610 25 08 am Vortag ab 13.00 Uhr. 

Wanderferien in Davos vom 18. bis 24. August 2024 

Davos ist das perfekte Ziel für Natur und Wanderfreunde und 

kann mit vielen Superlativen aufwarten. Mit 1560 Metern ist 

Davos die höchste Stadt der Alpen und ein Höhenkurort mit 

langer Tradition. Mehrere Bergbahnen erschliessen drei 

Wandergebiete mit 700 km markierten Wegen. Unser Wanderleitendenteam 

bietet täglich zwei Wanderungen mit unterschiedlichen 

Anforderungen an. Und natürlich kommen auch 

Geniesser/innen bei gemütlichem Beisammensein auf ihre 

Kosten. Sie logieren im Central Sporthotel, Davos Platz. 

Tänze aus aller Welt 

Jeweils montags von 9.00 bis 10.30 Uhr im katholischen Pfarreiheim, 

Knirigasse 4 in Stans. In netter Gesellschaft trainieren Sie 

spielerisch Beweglichkeit, Koordination und Merkfähigkeit. Geeignet 

für Singles und Paare, die Freude am Tanzen haben oder 

einfach die Geselligkeit schätzen. Keine Vorkenntnisse nötig. 

Kosten: CHF 12.– inkl. Kaffee oder Tee. Kostenlose Schnupperlektion 

jederzeit möglich. Keine Lektionen während der Schulferien. 

Adler in Hergswil. Schätzen Sie gemütliches Beisammensein 

bei einem feinen Essen – nach dem Motto gemeinsam statt einsam? 

Anmeldung bis Freitagmittag an Walter Mösch, Telefon 

079 685 75 28 oder walter.moesch52@bluewin.ch. Wir freuen 

uns auf schöne und bereichernde Begegnungen. 

Tanznachmittag 

Am Donnerstag, 18. April 2024, von 14.00 bis 17.00 Uhr in der 

Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen. Wir 

laden alle Seniorinnen und Senioren ein, das Tanzbein zu 

schwingen. Für musikalische Unterhaltung sorgt die Kapelle 

Echo vom Stanserhorn. 

Besuchsdienst 

Möchten Sie regelmässig besucht werden? Wünschen Begleitung 

bei Einkauf, Arzt, Spazieren usw.? Oder haben Sie Interesse, 

bei unserem Besuchsdienst mitzuarbeiten und können sich vorstellen, 

einer älteren Person Ihre Zeit und Aufmerksamkeit zu 

schenken? Wenn Sie Freude an dieser ehrenamtlichen Tätigkeit 

haben oder den regelmässigen Kontakt und Austausch mit 

einem Besucher oder einer Besucherin wünschen, freuen wir 

uns über Ihren Anruf. 

Gleichgewichtstraining (Sturzprophylaxe) 

Neuer Block: Von Dienstag, 16. April bis 18. Juni 2024, von 10.00 

bis 11.15 Uhr, St. KlaraRain 1 in Stans. Der Gleichgewichtssinn ist 

wichtig für die Sicherheit im Alltag und hilft, Ihre Selbstständigkeit 

zu bewahren. In abwechslungsreichen Lektionen werden 

Gleichgewicht, Koordination und Kraft gefördert und trainiert. 

Kosten: CHF 185.– für 10 Lektionen. Einstieg jederzeit möglich. 

SprachCafé 

Am Freitag, 19. April 2024, von 9.30 bis 10.30 Uhr findet das 

nächste SprachCafé im Café zum Briggli, Nägeligasse 29 in 

Stans statt. Dort können Sie Ihre Sprachkenntnisse in lockerer 

Atmosphäre praktisch anwenden und bei einem Kaffee auf 

Französisch, Englisch, Italienisch oder Spanisch plaudern. 

Kostenlose Teilnahme. Ohne Anmeldung. 

Mittagstisch 

Am Samstag, 20. April, um 12.00 Uhr wird im Speisesaal der Heilpädagogischen 

Schule NW in Stans gemeinsam zu Mittag gegessen. 

Für CHF 16.– erhalten Sie ein 4GangMenü inklusive Getränke. 

Neuanmeldungen bitte 4 Tage vorher an: Anna Maria Kälin, Telefon 

041 610 43 53 oder Ursula Hüsler, Telefon 079 784 74 78. 

Treuhanddienst 

Zum Wohlbefinden und zu einer guten Lebensqualität im Alter 

gehört die Gewissheit, dass alle administrativen und finanziellen 

Arbeiten und Verpflichtungen termingerecht und kompetent 

erledigt werden. Fachpersonen der Beratungsstelle von Pro 

Senectute NW bieten dafür Unterstützung an (z.B. monatliche 

Zahlungen, Ordnen der Unterlagen, Rückforderung Krankenkasse, 

Kontakte zu den Sozialversicherungen usw.). Gerne erteilen 

wir Ihnen Auskunft.

Die Natur erleben mit 

einem neuen Bike 

6370 Stans 

Telefon 041 610 12 12 

www.2radbarmettler.ch 

6383 Dallenwil, Tel. 041 628 12 75 

6370 Stans 

Telefon 041 620 81 86 

6375 Beckenried 

Telefon 041 620 81 84 

www.velo-frank.ch 

6374 Buochs 

Tel. 041 620 31 71

Saisonstart 

13. April 2024 

AUTO-AUFKLEBER-AKTION AM 20. APRIL 2024 

08:00 - 10:00 Uhr, Tiefgarage Jumbo, Stans-Süd 

Verschönern Sie Ihr Auto mit einem CabriO-Aufkleber! 

Als Dank erhalten Sie ein Good Morning Ticket der 

Stanserhorn-Bahn im Wert von CHF 74. 

www.cabrio.ch 

Beckenried 

Kirchweg 20 • 6375 Beckenried 

Telefon 041 553 37 75 

pizzeriaklewen.ch 

Jetzt online bestellen 

Leckere Pizza und mehr… 

1. pizzeriaklewen.ch 

2. auswählen 

3. bezahlen 

4. abholen oder liefern lassen 

Gutschein 

CHF 5.– 

nicht kumulierbar 

keine Barauszahlung 

ab Bestellwert von CHF 30.– 

Gültig bis 31. Mai 2024

NW Blitz KW15 / 11.04.24

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?