IKURO 230801

KEINE ANGST VOR HUMOR
H. E. Erwin Wather (1920-1995)
Zum umfangreichen und vielseitigen musikalischen
Schaffen des Amberger Komponisten H. E. Erwin
Walther gehören neben Orchesterwerken, Chor- und
Kammermusikwerken, Optischer Musik (Audiogramme),
Kompositionen für Hörfunksendungen und
Fernsehfilme auch kleinere, unterhaltsame Werke.
Dazu gehören auch eine ganze Reihe tiefgründiger
humoristischer Vertonungen von Texten, Geschichten
und Gedichten von Wilhelm Busch, Erich Kästner,
Arno Holz u.a.
Unter dem Titel »Keine Angst vor Humor«
veröffentlichen wir erstmals im Druck Walthers
Vertonung von »Die fromme Helene« von Wilhelm
Busch für Stimme und Klavier. Bereits erschienen sind
»Max und Moritz«. Weitere Ausgaben werden folgen.
Die fromme Helene
Vorwort / Anmerkungen
VORSPIEL (Seite 1), Takt 3 ff: Offenbar hat Erwin
Walther hier offenbar bewusst auf eine Bassstimme
verzichtet. (Ebenso am Ende im Epilog). Unklar ist
allerdings der Verlauf ab der Mitte des 5. Taktes (im
Epilog Takt 11 bis 13). Im Autograf hat Walther in den
folgenden zwei bzw. drei Takten keine Noten notiert.
Vermutlich wurde die Weiterführung der Terzen als
selbstverständlich angesehen.
DER FROSCH (Seite 13), Takte 29, 33, 37: Die
zweite Note in der Singstimme lautet jeweils »es′′«,
möglicherweie ein Schreibfehler, da im Klaver ein »e′«
erklingt.
DER LIEBESBRIEF (Seite 20) Takt 38: Nach
gesprochenem Text setzt hier in Walthers Autograf
unvermittelt die Singstimme ein. Absicht?
Angenehmer ist vielleicht ab Takt 35 oder Auftakt
zu 37.
DIE WALLFAHRT (Seite 58) Takt 146: Im Autograf
steht das Vorzeichen für »FIS« nur in der Bassstimme.
Vermutlich gilt es aber auch für die Singstimme und
für die rechte Hand im Klavier.
EPILOG (Seite 81) Takt 11 und folgende: Siehe
Anmerkung zum VORSPIEL.
Als Quellen für die vorliegende Ausgabe standen
Skizzen und Autograf des Komponisten zur
Verfügung. Wie die meisten Werke von Erwin Walther
enthält das Material zu »Die fromme Helene« meist
nur wenige dynamische Anweisungen.
Stuttgart, im April 2024
Roland Heuer