IKURO 230801

H. E. Erwin Walther - Keine Angst vor Humor / Die fromme Helene / Partitur
Keine Angst vor Humor
Wilhelm Busch
Die fromme Helene
Musik von H. E. Erwin Walther
(1920 - 1995)
Stimme und Klavier

1944 Heirat von Maud Schunk
1945-47 Kriegsgefangenschaft. Geburt des Sohnes Gerd
Ab 1948 regelmäßige Aufführungen im Bayerischen
Rundfunk
1950 Gründung eines Klavierstudios für privaten Unterricht
Ab 1950 zahlreiche Bühnen- und Filmmusiken.
Bis 1978 entstehen 44 Fernsehfilme unter der Regie von
Gerd Winkler
1958 Uraufführung des Chorwerkes »Liebnarren-Kantate«
im Bayerischen Rundfunk
1960 Verleihung des Nordgau-Kulturpreises
der Stadt Amberg
1961 Auszeichnung mit dem Kulturpreis Ostbayern
Geburt der Tochter Michaela
Heinrich Ernst Erwin Walther
(H. E. Erwin Walther)
1920 in Amberg / Oberpfalz geboren
1924 erster Klavierunterricht beim Vater Ernst Walther
1928 Violinunterricht zu Hause, es folgt Unterricht in
Viola, Violoncello und Waldhorn
1938 Abitur an der Oberrealschule
(heute Gregor-Mendel-Gymnasium) in Amberg
1938 Aufnahme an das Konservatorium in Würzburg
in die Meisterklasse von Prof. Hermann Zilcher
(eigene Violinsonate zur Aufnahmeprüfung)
1941 Examen. Uraufführung eines eigenen
Klavierkonzertes
1941 Einzug zur Wehrmacht nach Bad Kissingen;
Leitung des dortigen Musikkorps. Erste Verwundung
1942 Russlandeinsatz; schwerer Durchschuss des
rechten Schultergelenkes
1967 - 1985 Musikpädagoge am Amberger Gregor-Mendel-
Gymnasium, für dessen Schulorchester er mehrere Bühnenund
Festmusiken schreibt
1975 Entwicklung eines kybernetischen, klingenden
Brunnens für den Innenhof der Schule
Zwischen 1966 und 1977 entstehen etwa 300 so genannte
Audiogramme. Die »optische Musik« entwickelt sich zu
einem wichtigen Arbeitsgebiet
1989 Verleihung des Kulturpreises der Stadt Amberg
1995 Am 1. Januar stirbt Erwin Walther nach schwerer
Krankheit
1997 würdigt die Stadt Amberg den Komponisten mit einem
Gedenkkonzert
1998 erscheint in der Reihe »Komponisten in Bayern« eine
Monographie zu Leben und Werk von H. E. Erwin Walther
Sein Werkverzeichnis umfasst Orchesterwerke, Werke für
Soloinstrumente mit Orchester, Chorwerke, Kammermusik
für drei bis fünf Instrumente, Solowerke und Duos, Werke
für Klavier, Cembalo und Orgel, Werke für Blechbläser,
Vokalmusik (Chor mit Begleitung, Chor a cappella,
Sologesang mit Orchester, Sologesang mit Klavier),
Bühnenwerke, sowie Musik zu Film und Fernsehen.
Dazu kommen ca. 360 Audiogramme.

Keine Angst vor Humor
WILHELM BUSCH
DIE FROMME HELENE
Musik von
H. E. Erwin Walther
(1920 - 1995)
Stimme und Klavier
IKURO 230801
Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved
Copyright 2023 by IKURO Edition, 70619 Stuttgart, Germany
Erstausgabe / FIRST EDITION / Printed in Germany
Vervielfältigungen jeglicher Art sind gesetzlich verboten.
Any unauthorized reproduction is prohibited by law.

KEINE ANGST VOR HUMOR
H. E. Erwin Wather (1920-1995)
Zum umfangreichen und vielseitigen musikalischen
Schaffen des Amberger Komponisten H. E. Erwin
Walther gehören neben Orchesterwerken, Chor- und
Kammermusikwerken, Optischer Musik (Audiogramme),
Kompositionen für Hörfunksendungen und
Fernsehfilme auch kleinere, unterhaltsame Werke.
Dazu gehören auch eine ganze Reihe tiefgründiger
humoristischer Vertonungen von Texten, Geschichten
und Gedichten von Wilhelm Busch, Erich Kästner,
Arno Holz u.a.
Unter dem Titel »Keine Angst vor Humor«
veröffentlichen wir erstmals im Druck Walthers
Vertonung von »Die fromme Helene« von Wilhelm
Busch für Stimme und Klavier. Bereits erschienen sind
»Max und Moritz«. Weitere Ausgaben werden folgen.
Die fromme Helene
Vorwort / Anmerkungen
VORSPIEL (Seite 1), Takt 3 ff: Offenbar hat Erwin
Walther hier offenbar bewusst auf eine Bassstimme
verzichtet. (Ebenso am Ende im Epilog). Unklar ist
allerdings der Verlauf ab der Mitte des 5. Taktes (im
Epilog Takt 11 bis 13). Im Autograf hat Walther in den
folgenden zwei bzw. drei Takten keine Noten notiert.
Vermutlich wurde die Weiterführung der Terzen als
selbstverständlich angesehen.
DER FROSCH (Seite 13), Takte 29, 33, 37: Die
zweite Note in der Singstimme lautet jeweils »es′′«,
möglicherweie ein Schreibfehler, da im Klaver ein »e′«
erklingt.
DER LIEBESBRIEF (Seite 20) Takt 38: Nach
gesprochenem Text setzt hier in Walthers Autograf
unvermittelt die Singstimme ein. Absicht?
Angenehmer ist vielleicht ab Takt 35 oder Auftakt
zu 37.
DIE WALLFAHRT (Seite 58) Takt 146: Im Autograf
steht das Vorzeichen für »FIS« nur in der Bassstimme.
Vermutlich gilt es aber auch für die Singstimme und
für die rechte Hand im Klavier.
EPILOG (Seite 81) Takt 11 und folgende: Siehe
Anmerkung zum VORSPIEL.
Als Quellen für die vorliegende Ausgabe standen
Skizzen und Autograf des Komponisten zur
Verfügung. Wie die meisten Werke von Erwin Walther
enthält das Material zu »Die fromme Helene« meist
nur wenige dynamische Anweisungen.
Stuttgart, im April 2024
Roland Heuer

T
T
S
S
Die fromme Helene
(Wilhelm Busch)
Musik von H. E. Erwin Walther
(1920 - 1995)
& # # c ∑ ∑
œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j
{
4
{
& # # c
& # # c bœbœ
J
& # #
& # #
?# #
œ
œ J œ
3 3 3
œ
œ
3 3
œ
J œ
œ J œ
œ
œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ
3
"Komm He - len - chen!" sprach der bra - ve
œ œ J œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ
bœbœ
J
œ
J
œ
œ
J
Ó
? ∑
œ j œ j œ j œ j œ j œ j
Vormund - "Komm mein liebes Kind! Komm aufs Land, wo sanf -te
Scha-fe
und die from-men
Läm-mer
sind.
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
*
œ
œ
œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
2
4
2
4
2
4
7
{
& # #
& # #
?# #
2
4
2
4
2
4
˙
c
c
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
c
œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ
œ
J œ J
œ j œ j œ j œ j œ j œ j
Da ist On- kel, da ist Tan- te, da ist Tu-gend
und Ver - stand, da sind dei- ne An-ver-wand-
te!"
*
œ
œ
{
11
& # #
& # #
œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ
So kam Len-chen
auf das Land.
œ
œ
?# #
* Siehe Vorwort
œ œ œ
2
4
2
4
2
4
˙
œ œ ˙
&
c
c
œ
c bœ
bœ
J
œ J œ
∑
œ
œ J œ
3 3 3
œ
3 3 3
œ
J œ
œ
∑
œ œ J œ Ó
bœ
bœ
J
œ
Ó
Copyright © 2023 by IKURO Edition
IKURO 230801

2
DES ONKELS NACHTHEMD
(sprechen)
"Helene!" - sprach der Onkel Nolte -
"Was ich schon immer sagen wollte!
{
& c œ œ œ œ
? c
Ich
war
& c œ œ œ œ
œ
# œ œ ˙
- ne dich als Mensch und Christ:
œ
# œ œ ˙
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # # œ œ ˙˙
{
6
{
{
& c
œ j
& c
œ j
? c ‰
&
&
?
& c
9
3
# œ œ œ
Oh, hü - te dich vor al - lem Bö - sen! Es macht Plä - sier, wenn man es
œ
##
œ œ
œ #nœ # œ œ œ ##œ
œ œ œ
ist, es macht Ver - druß, es macht Ver - druß, wenn man's ge - we - sen!"
œ
#
œ
œ
j œ
>
œ
Œ ‰
Œ ‰
œ
œ
œ
(sprechen)
Drum soll ein Kind die wei
‰
‰
œ
œ j
œ j
"Ja, leider!" - sprach die milde Tante -
"So ging es vielen, die ich kannte!
- sen Leh ren
# œ œ œ nœ
j # œ
j œ œ # œ
j œ j œ j œ j
##
œ œ
œ
œ
- der al - ten Leu-te
hoch ver - eh - ren! Die
& c œ j œ œ # œ œ œ œ ˙ # œ ‰ j œ
œ # œ œ œ # œ œ # ˙ œ ‰ œ j
? c ‰ ‰ # œ nœ
œ œ# œ
œ œ # œœ
œ # œ
œ
#
n b
# # n
n
J œ œ ‰ œ nœ
# œ œ# œ œbœ
‰ œ
œ œ œ n
Œ
œ
œ j œ j # œ
j œ j œ j # œ
j œ j œ j œ j œ j œ j œ # œ œ
œ j œ # œ
œ j ‰ Œ
œ j œ # œ œ
œ j œ œ # œ nœ
œ j œ j œ j # œ
j œ j œ œ ˙ # œ ‰ j œ
œ
œ
œ j ‰
œ œ œ # œ˙ # œ œ
# œ
j ‰ Œ
# # ˙
œ œ œ œœ ‰
œ
œ j # œ
j œ j œ j # œ œ # ˙ œ ‰ œ j
œ
œ
‰
IKURO 230801

13
{
&
&
?
2 3
4 4
c
œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j # œ œ œ œ œ œ œ
U
# œ
j # œ Œ
ha - ben al - les hin - ter sich und sind, gott - lob! recht tu - - - gend-
lich!
2 3
U
4 4
c
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ
# œ
j # œ Œ
U
Œ œ Œ #œ 2 Œ œ 3 ‰Œ
4 4
c
˙ n
˙
œ ˙
˙
œ j #œ ˙
œ˙
˙
˙ œ Œ
3
Nun gute Nacht! Es ist schon späte!
Und, gutes Lenchen, bete, bete!"
{
17 Schnell
6
& 8
6
& 8
? 6 8
œ j ‰ ‰
∑
∑
œ j ‰ ‰
Helene geht. - Und mit Vergnügen
Sieht sie des Onkels Nachthemd liegen.
Œ ‰ ‰
Œ ‰ ‰
œ j ‰ ‰
œ j ‰ ‰
œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j
Die Na - del her, so schnell es geht und
œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j
œ j ‰ ‰
œ j ‰ ‰
œ j ‰ ‰
œ j ‰ ‰
{
21
&
&
?
26
&
&
{
œ œ j œ œ j œ œ j bœ
‰ œ J J
œ j ‰ ‰ ‰ ‰ bœ
J
œ j ‰ ‰ ‰ ‰ bœ
œ J œ j œ œ j
Hals und Är - mel zu - ge- näht! Da - rauf,
da - rauf
be - gibt sie sich zur
œ œ j œ œ j œ œ j bœ
‰ œ J J
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
œ
œ j ‰ bœ
J
œ j ‰ ‰
œ j ‰ ‰
œ j ‰ ‰ ‰ ‰ bœ
J
œ j ‰ ‰ ‰ ‰ bœ
J
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
œ j ‰ ‰ ‰ ‰ bœ
œ J œ j œ œ j
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
Ruh und deckt und deckt sich warm und fröh - lich zu.
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
œ j ‰ ‰ ‰ ‰ bœ
œ J œ j œ œ j œ œ j ‰ ‰
˙ ˙
˙
˙ œ œ j ‰ ‰
Œ ‰ ‰
bœ
j œ j ‰ ‰ ‰ ‰
? bœ
j œ j ‰ ‰ ‰ ‰ bœ
˙
j œ œ j œ œ j œ
Œ ‰ ‰
bœ
˙
J œ J ‰ ‰ ‰ ‰
bœ
˙
J œ J ‰ ‰ ‰ ‰
bœ
˙
J œ œ j ‰ ‰
œ J œ œ
J œ œ J
IKURO 230801

4
Bald kommt der Onkel auch herein
Und scheint bereits recht müd zu sein.
31
{
3
& 4 ∑ ∑
? 3 œ nœ
4
nœ
?
3
4
œ
##œœ
#œœ
Œ
œ œ œ œ œ Œ
œ Œ Œ
œ
##œœ
∑
#œœ
œ
∑
œ
œ Œ Œ
œ
Erst nimmt er sei - ne
œ
œ
œ j œ j # œ
j œ j
##œœ
œ
#œœ
œ
{
{
{
36
&
?
?
40
&
?
?
45
Schlum-mer
- pri - se, denn er ist sehr ge - wöhnt an die - se. Und nun ver-tauscht
er
& c
œ j œ j œ œ œ œ j œ j # œ
j œ j œ j œ j œ œ
Œ
œ Œ Œ
œ œ œ œ œ Œ
œ
##œœ
#œœ
# œ œ J J
œ # œ œ j œ j œ j œ j nœ
j œ j œ Œ Œ
mit Be-dacht
das Hemd des Tags mit dem der Nacht.
Œ
œ Œ Œ
œ œ œ œ œ Œ
œ
##œœ
#œœ
? c
&
# ˙ # b œ œ j ‰ ‰ r œ
œ
? c œ œ
œ
R ≈ œ ‰
# œ œ Œ
œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ n n œ Œ ‰ J ‰ Œ
Ó
œ
∑
œ
œ
##œœ
œ œ œ œ œ Œ
œ Œ Œ
##œœ
#œœ
‰ œ J
œ J
œ J
œ J
œ J
œ
#œœ
sprechen:
∑
geht's nicht so, wie er wohl möcht, denn die Geschichte will nicht
IKURO 230801
œ
œ
œ Œ Œ
∑
œ
œ
Doch
œ Œ ‰ œ r
œ
R
bœ
œ œnœ
œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ# œ œ#
œ
c
c
c

48
&
(sprechen)
5
4 8
4 8
4 8
{
&
?
>
˙ nœ
œ œ ‰ ‰
œ
J
J
>
Œ œ
&‰
b œ
##
b b
b œ ‰ ‰ ‰
# J
recht.
?
"Potztausend, das ist wunderlich!"
Der Onkel Nolte wundert sich.
>
#
œ
œ j ‰ Œ Ó
“‘
∑
?
50
&
Er ärgert sich, doch hilft es nicht. Ja, siehste wohl! Da liegt das Licht!
?
œ
œ
œ
œ
œ
œ
nœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
{
?
4 8
4 8
4 8
c
con
bœ
“‘
œ
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
{
{
54
&
59
Stets größer wird der Ärger nur, es fällt die Dose und die Uhr. Rack! - Stößt er an den
? œ nœ
œ œ nœ
œ œ nœ
œ œ nœ
œ œ œ œ n œ
? # œ œ
:“;
&
œ
œ
# œ œ
? n œ œ œ nœ
œ œ n œ œ œ œ & c
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
c
#œ
œ
œ
œ
# œ œ
Tisch der Nacht, was einen großen Lärm gemacht. Hier kommt die Tante mit dem Licht -
Der Onkel hat schon Luft gekriegt.
? # œ œ
œœ
:“;
œ
#œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
IKURO 230801
&
>
‰ œ
J
j
‰ #œ
##
#
>
˙
˙
œ
œ
œ
?
?

6
{
{
63
&
65
& c
Freie Improvisation (dramatisches Rezitativ)
"Oh, sündenvolle Kreatur!
? U w
w
? bw
U
bw
“‘
œ
Œ
& c ##
w # œ œ œ˙ b
Œ
‰ nœ b # n b
b n b b
œ ‰ œJ œ œ
œ œ b
bnœ nœ
nœ
nœ
Ó
nœ
œ nw
bw
?
œ j c
œ œ œ œ
w
c
c
c
(normales Schimpfen)
Helene denkt: "Dies will ich nun auch ganz ge-wiß
nicht wie der
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
‰ œ J
œ bœ
œ j bœ
j J J œ j œ J œ j œ j œ j œ j
Dich mein ich dort! -
Ja schnarche nur!"
U
∑
U
∑
˙
- tun."
∏∏∏∏∏∏∏
Ó
˙
{
VETTER FRANZ
& c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& c
œ œ œ œ bœ
œ
j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ
? c œ œ œ œ œ œ j bœ
Œ
œœ
œ j œ
?
&
œ
j œ œ
j œ œ j œ œ j œ bœ
Œ
# œ
œœ œ
# œ bnœ
œ b
nœ
#
#
˙˙
˙˙ ##
˙
n˙˙
b˙
n˙
6
{
&
&
?
‰ r j œ œ
bœ
r
j
œ
œ r j
œ r œ
b˙
Œ ‰
œ
r
He-len-chen
wächst und wird ge-scheit
und trägt be-reits
ein lan-ges
Kleid. -
‰ r nœ
œ bœ
‰ œ r œbœ
œ œ
œ œ
œ œ
nœ œ
b˙
‰ bbœœ
J ‰ œ nœ
J
Œ Œ ‰ r nœ
b˙
œ
‰ œJ ‰ œ bœ Œ
bœ
J Œ
j
œ
nœbœ
‰ œ r œbœ
bœ
r j r j
œ œ bœ
r œ b˙
œ œ
œ œ
bœ œ
bœ œ
b ‰ ˙ bbœœ
J ‰
œ
b˙
œ
‰ nJ ‰
Œ
Œ
nœ
J Œ
œ bœ Œ
bœ
J Œ
U
U
IKURO 230801

"Na, Lene, hast du's schon vernommen?
Der Vetter Franz ist angekommen."
So sprach die Tante früh um achte,
indem sie grade Kaffee machte.
7
10
{
& c
∑
# œ œ# œ œ œ œ j œ j œ j # œ
j ˙ ˙
"Und hörst du, sei fein hübsch ma - nier - lich
& c ∑ # œ œ# œ œ œ œ œ œ # œ # ˙
# ˙
? c # œ # œ œ œ
#œ
œ œ # œ # œ œ
œ #œ œ œ œ œ
œ # œ œ œ œ œ œ œ
{
13
&
&
?
# œ œ œ œ œ œ j œ j œ j # œ
j ˙ ˙ œ œ j œ j œ j œ j œ j # œ
j
und zei - ge dich nicht un - ge - bühr - lich,
und sitz bei Ti - sche nicht so
# œ œ œ nœ
œ œ œ œ # œ ˙
œ # œ œ œ
œ
œ œ œ
# ˙ nœ w œ œ œ œ œ # œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
{
16
&
&
?
˙ Ó ‰ œ j œ # œ J J # œ
j œ j œ j œ
# j # œ
krumm und gaf - fe nicht so viel her - um.
w
œ œ œ œ œ
œ œ œ
‰ œ j œ # œ
œ
œ
# œ œ œ # œ
# œ ## # œ
Œ
‰
#œ œ j # œ # œ # œ # œ
## # #œ Œ Ó
Ó
2
4
2
4
2
4
{
19
2
& 4
œ j
Und ganz be
œ r œ r œ r œ r # œ
r # œ
r # œ
j œ j Œ ‰ # œ œ œ J J J
- son-ders
muß ich bit - ten:
Das Grü - ne, was
sprechen:
2
& 4 œ œ œ œ œ # œ # œ # œ œ j ‰ # œ œ ˙
##œœ n#œ
# œ
œœ
? 2 #
#Œ˙
4 nœ
## # #œ œ j ‰ j
bœ ‰ Œ
∑
œ bœ
IKURO 230801
so ausgeschnitten -

8
23
{
&
Œ
bœ
c œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ
du ziehst mir nicht das Grü - ne an, weil ich's nun mal nicht lei-den
kann."
& ˙ c
Œ
bœ
# œ bœ
j œ œ bœ
œ j œ œ œ bœ
nœ
J #
nœ
œ œ # œ nœ
? bœ
Πc
œ œ J
œ œ œ œ J œ œ œ bœ
J
œ #
nœ œ # œ nœ
28
Der Franz, er - mü-det
von
{? c Œ
?
&
bbœœ
nnœœ
bbbœœ
"Ei!" - denkt Helene - "Schläft er noch?"
Und schaut auch schon durchs Schlüsselloch.
& c œ œ œ j œ j œ j œ j œ j ˙ œ j≈ œ r j r
œ œ
bnnœœ
œ
J
der Rei - se, liegt tief ver steckt im Bett ge
œ
J
œ j œ j œ j œ
?
Œ
œ j ‰ ‰ œ R œ j ‰ ‰ œ
r
Ó
œ J ‰ œœ j ‰ Œ
j ‰
#œ j ‰ Œ
#œ
# œ # œ
˙
- - häu - se.
& c œ œ œ j œ œ œ œ ˙ œ j≈ œ r œ œ œ j ‰ ‰ œ R œ j ‰ ‰ r œ
n#œœ
œ bbnœœ
œ nnœœ œ
J ‰ # # œ
nœ nœ
‰ Œ Ó Œ
J
œ j ‰ Œ
˙ œ j ‰ Œ
# œ # œ n nb bœ
‰ Œ J
&
{
& c
& c
? c
32
"Ah, ja, ja, jam!" - so gähnt er eben -
"Es wird wohl Zeit, sich zu erheben
Und sich allmählich zu bequemen,
Die Morgenwäsche vorzunehmen."
‰ ∑
Ó Œ ‰ j œ œ œ j ≈ r œ
œ j œ œ
œ
J
œ œ
bœ
J
bœ
J
œ œ œ œbœ
œ œ
œ œ œ œbœ
œ œ
bœ
bœ
œ
œ
nœ#
œ
nœ#
œ
œ j bœ
œ bJœ
bœnœ
bœnœ
bœ
j œ
bœ
j
Zum er - sten: ist es mal so
bœ
j ‰ Œ Œ ‰
œ j b
œnœ
œ
‰ œJ
œ
‰ œ
œ bœ
j
J ‰ œ J ‰ œj œ
J
bœ
J ‰ Œ Œ ‰ œ j œnœ
œ œ œ bœ
œ œbœ
{
35
&
nœ
j œ j Œ Œ ‰ j œ œ # œ
j ≈ r j œ nœ
œ
# œ
j œ j œ j Œ Œ ‰ j œ œ # œ
j ≈ r j œ nœ
schick- lich, zum zwei - ten: ist es sehr er- quick- lich, zum drit - ten: ist man sehr be-
& n œ
#
#
‰ b œ Œ Œ ‰
n #
J ‰ œ J ‰ œ
œ j œ#
œ œ
J Œ ‰ b œ
# œ J ‰ œ
œ nœ
j œ j œ œ Œ Œ ‰
J ‰ œ J ‰ ‰
J J
‰ œ J ‰ œ
œ j œ
J Œ ‰ œJ
# œ ‰ œ
œ nœ
j
J ‰ œ J ‰ œj œ
J
? nœ
œ œ œ œ œ # œ œ nœ
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ nœ
œ œ # œ
nœ
œ
œ
# œ
j
IKURO 230801

{
43
{
48
{
53
{
58
{
39
&
staubt, und vier - tens: soll man's üb - ber- haupt,
denn fünf - tens: ziert es das Ge -
& # #
‰ œ Œ Œ ‰
# œ
# #
J ‰ œ ‰ J
œ
# œ
j œ
J Œ
# # œ œ
‰# bœ œ œ J ‰ œ
nœ
j œ j # œ Œ Œ ‰
J ‰ œ J ‰ ‰# œ J J
‰# œ J ‰ œ
# œ
j œ
J Œ
# # œ # œ
‰# nœ œ
œ J
‰ œ
nœ
j
J ‰ œ J ‰ œj œ
J
? œ # œ œ œ œ
œ
# # œ œ bœ œ nœ
œ œ # œ # œ # œ
# œ#
œ
#œ
œ œ # œ nœ œ nœ
œ œ œ
&
sicht,
&
b
‰ œ Œ Œ ‰
bbœ
J ‰ bœ
J ‰ œ
œ j
J Œ
bœ
? bœ
bœ
œ œ
&
er
und schließ - lich: scha-den
tut's mal nicht. Wie fröh-lich
ist der Wan- ders- mann, zieht
bœ
‰ bbœ
œ nb
J ‰ œ# œ œ nœ
œ ˙
J ‰ œ
J ‰
J ‰
n œ
J ‰ œ J
bœ
œ # œ œ nœ
œ œ nœ
das rei-ne
Hemd sich an. Wie fröh lich
- ist der Wan -ders- mann, zieht er das rei-ne
Hemd sich
& bœ
bœ j
œ œ œ œ nœ
b ˙˙ œ bœ
œ j œ œ œ
œ j œ
b
œ œ bœ
b œ œ œj œ œ œ œ
? œ œ œ bœ
œ œ b œ œ bœ
b
J
b
bœ
‰ œ œ œ œ
œ
bœ
œ œJ œ œœ ˙œ œ b
J œ œ bœ œ &
&
?
&
an. Und neu - ge-stärkt
und fried - lich-hei
ter
ern
& b œ
œ
? œ
œ Œ Œ ‰# œ
j # œ#
œ œ bœ
≈œ J R
bœ
Œ Œ ‰ bœ
J
bœ
œ
œ
œ
j b
J œ œ nœ
˙
bœ bœ
bœ ˙
J
˙
- tet end - lich still - er freut
nœ
j œ
bœ
œ # œ œ nœ
J J J
# œ # œ Œ Œ ‰ J # œ
j # œ nœ
J
≈œ R
œ œ J
œ J
œ
Œ Œ œ œ bœ
J œ œ œ œ j œ œ œ
œ bœ
œ
œ bœ
bœ
bœ
œ j œ œ b
‰ œ b
œ œ
- be - klei-det
er sich em - sig wei - ter, und
- die Früch - te sei - ner Rein-lich
- keit.
œ œ œ j
œ œ œJ
bœ œ j œ œ œ œ ˙ œ
J J J J
œ bœ
J œ œ œ œ j œ œ œ bœ œ j œ j œ j œ J
˙
˙
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
bœ œ œ bœ
J œ bœ
J œ
bœ œ œ bœ
J œ bœ
J œ bœ
J œ J
œ
j b
J œ œ nœ
˙
bœ
j œ b œ œ bœ
bœ bœ
bœ ˙
J
˙ œ bœ œ bœ
œ
J
bœ
j œ b œ œ bœ
œ bœ œ bœ
œ
J bœ
J œ J œ œ bœ
œ ˙ bœ
œ J
œ œ œ œ
œ œ bœ
œ œ œ œ œ bœ
œ ˙˙ bœ
œ bœ œ œ œ b œ œ ˙˙ bœ bœ
œ œ œ bœ
œ œ œ
J J
bœ
J œ bœ
Œ Œ
J
œ œ œ œ œ b œ œ b œ Œ Œ
œ bœ œ œ œ bœ
œ bœ b œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ J
?
9
IKURO 230801

10
Jetzt steckt der Franz die Pfeife an,
Helene eilt, so schnell sie kann.
62
3
& 4 4 ∑ ∑
∑
∑
{
{
?
?
66
&
?
?
70
&
{
74
&
{
3
4
3
4
4
4 œ œ œ œ bœ
bœ
“‘
Plemm!! - Stößt sie an die alte Brause, die oben steht im Treppenhause.
:“;
& ∑ ∑
? œ œ
œ œ bœ
:“;
&
?
bœ
die Franzens Stiefel holen wollt.
œ œ œ
:“;
œ œ j bœ
œ J J ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ j bœ
œ J J ‰ œ œ œ œ ‰
J J J J
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
Sie kommt auf Hännchen hergerollt,
∑
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ j bœ
œ J J ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ j bœ
œ J J ‰ œ œ œ œ ‰
J J J J
œ œ œ œ bœ
œ œ
j
œ œ b
b œ œ j
œ
œ
œ
j
œ
b
b œ œ
bœ
œ j ‰
œ
j
œ bœ
œ j ‰
œ
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ j œ œ œj œ œ ‰
œ œ œ œ bœ
œ œ
j
œ œ b
b œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ
œ
œ j œ œ œj œ œ ‰
bœ
œ j ‰
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
IKURO 230801
bœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
# ˙Ÿ Ÿœ b Ÿ Ÿ b Ÿ b
˙ bœ
œ
bœ
∑
œ
&
œ j œ œ œj œ œ ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

78
{
& ∑ ∑
&
?
Die Lene rutscht, es rutscht die Hanne;
Ÿ Ÿ Ÿ b Ÿ b Ÿ
# ˙ nœ
œ bœ
œ
?
# œ nœ
Œ nœbœ
œ# œ w
œ œ œ œ bœ
bœ
:“;
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
11
{
82
&
?
?
die Tante trägt die Kaffeekanne.
œbœ
œ# œ ˙ œ Œ œbœ
œ œ
œ
:“;
œ
œ œ bœ
bœ
œ œ œ œ œ
œ
# œ & ‰
b œœ œ j
œ
∑
˙˙˙
œ œ œ œ œ œ bœ
bœ
Œ
b œœ œ
∑
‰
œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
{
86
& ∑ ∑
&
?
‰
b œœœ
j ˙˙˙
œ œ
:“;
œ œ bœ
bœ
Œ
b œœ œ
‰ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Da geht es klirr! und klipp! und klapp!
“”
# œ œ # œ œ œ # œ œ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
bœ
# œ œ ‰ # œ # œ œ # œ
œœ j
œ
œ œ œ œ œ
nœ nœ
œ œ
œ
{
90
&
&
?
Und auch der Onkel kriegt was ab.
:“;
# œ œ # œ œ œ # œ œ ‰ œ œ œ
‰
# œ œ # œ # œ œ # œ
œ œ œ œ bœ
bœ
œ œ œ œ œ œ
:“; œ œ
“‘
˙
˙
œœ j
œ
nœ nœ
IKURO 230801
“”
U
œ
æ
‰ œ
J ΠΠ#
w b
b
n w
ffz
li.
bbw
æ
∑

12
{
6
{
11
{
& c
pfeifen
DER FROSCH
Der Franz, ein Schüler hochgelehrt,
Macht sich gar bald beliebt und wert.
So hat er einstens in der Nacht
Beifolgendes Gedicht gemacht:
Als ich so von un - ge - fähr durch den Wald spa -
“”
& c œ œ œ œ œ œ œbœ
œ œ j œ œ j œ Œ œ œ œ œ œ˙
˙ œ ˙œ bb œ œ b
b œ bœ œ ?
œ
c
œ œ œ œ œ œbœ
œ œ j œ œ j œ
Œ ˙ # ˙
nœ
˙˙
#
b
b
œ
œ œ œ œ
w
&
&
?
&
zier
œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ j œ œ j œ
Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ bœ
œ œ
- te, kam ein bun - ter Vo - gel, der pfiff und quin - qui - lier - te.
Œ
n
œ˙œ # œ nœ
œ œ nœ
œ œ #
œ nb˙œ bœ
b
œ˙ œ b
œ˙ œ ˙˙œ nœ
œ œ j ‰
œJ ‰
n˙
b
˙˙
˙
b
˙˙
#
n˙ œ bnœ
˙
˙ ˙˙
pfeifen
˙ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ j ‰ œ œ
# ˙
˙œ bœ
#˙
œ œ œ œ œ bœ
œ œ j œ œ j œ
Was der bun - te Vo - gel pfiff, füh - le und be - greif' ich:
:“;
& œ œ œ œ œbœ
œ œ j œ œ j œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ˙
˙œ bb
œ ? œ œ œ œ œbœ
œ œ j œ œ j œ
Œ ˙ # ˙
nœ
˙˙
#
b
œ
œ
b
w
œ j ‰ Œ
“”
œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ bœ
œ œ ˙ œ Œ
œ b
b œ bœ œ # ˙˙œ bœ
œ œ œ
# ˙
n
œ˙œ
n˙
˙
Œ
#œ
17
{
&
&
?
Lie-be
ist der In - be- griff, auf das an-dre
pfeif' ich.
pfeifen
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ n
b
˙
œ œ nœ
b
˙˙
“”
œ œ #
œ n b˙œ bœ
b
œ˙ œ b
œ˙ œ ˙˙œ nœ
œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œbœ
œJ ‰
œ œ œ œ œbœ
˙
n˙
# œbnœ
˙
˙
˙˙
œ j ‰ Œ
œ œ j œ œ j œ
Œ
œ œ j œ œ j œ Œ
œ œ j œ œ j œ
Œ
IKURO 230801

{
{
{
23
5
& 4 ∑ ∑
5
& 4
?
27
&
&
?
31
&
&
?
35
&
5
4
œ
œ
œ
œ
œ
Er schenkt's Helenen, die darob
Gar hocherfreut und voller Lob.
Und Franz war wirklich angenehm,
Teils dieserhalb, teils außerdem.
bœ
Kü- che o-der
Kam-mer
ein Na gel fehlt - Franz,
œ
œ
œ
œ
œ
œ j ‰ Œ œ j ‰
œ œ j ‰ Œ
b b j
œ ‰
Œ
œ j ‰ Œ œ
œ
œ œ j
Œ bœ ‰ Œ
œ bœ
*
b ‰ œ J
Œ
Franz,
œ j ‰ Œ
b b j
œ ‰
bœ
œ j ‰Œ œ j ‰
œ œ j ‰ Œ
b b j
œ ‰
j
Œ bœ ‰ Œ œ
œ
bœ
b œ œ Œ
œ j ‰ Œ b œ œ
œ œ j
Œ bœ ‰ Œ
œ bœ
∑
bœ
œ
œ
Wenn in der
Franz holt den Ham - mer! Wenn man den
Kel-ler-raum
be- tritt, wo's öd und dun-kel
- Franz, Franz, Franz geht mit! Wenn man
œ
œ
œ
œ j ‰ Œ
b b j
œ ‰
j
Œ bœ ‰ Œ
bœ
b
b œ œ
œ œ œ j œ j œ œ bœ
j œ j œ j œ j œ j ‰ Œ Ó
œ
œ
œ œ œ j œ j œ j œ j bœ
j œ j œ j œ j Œ Œ Ó
œ
œ
œ
œ j ‰ Œ
Œ
j
bœ
bœ
œ œ
œb œ ‰ œ Œ J
œbœ
j œ
j œ
bœ
b b j
œ ‰
bœ
œ j ‰Œ œ j ‰
œ œ j ‰ Œ
b b j
œ ‰
bœ
œ j ‰Œ œ j ‰
‰ Œ bœ œ Œ
œ
œ
bœ
œ
œ j ‰Œ œ
œ œ j
Œ bœ ‰ Œ
œ bœ
b œ œ Œ
b œ
œ j‰Œ
œ
œ j œ j œ j œ j œ j œ j bœ
j œ j œ œ Œ Ó œ b œ ‰ œ J
Œ
nach dem Ge-mü-se
sah in Feld und Gar-ten
- Franz, Franz, Franz ist da!
Ó Œ ‰ œ
j
b
b œ œ
œ
œ
œ j ‰ Œ
Œ
œ j œ j Œ Œ ‰ œ
j
b
b œ œ
œ j ‰ Œ
Œ
œ j‰ Œ
œ
œ j ‰
œ
œ j œ j
œ j ‰
œ j œ j
œ j ‰
œbœ
œ j œ j œ Œ Œ Œ œ j œ j
œ bœ
œ j œ j œ Œ Œ Ó
Œ
13
{
&
?
œ
œ
œ
œ
œ
* siehe Vorwort
œ j ‰ Œ
b bœ
j ‰
j
Œ bœ ‰ Œ
bœ
b
b œ œ
bœ
œ
œ
œ j ‰Œ œ j ‰
œ œ j ‰ Œ
b bœ
j ‰
bœ
œ j ‰Œ
Œ
œ
œ j‰Œ œ
œ œ j
Œ bœ ‰ Œ
œ bœ
b œ
œ œ Œ
b œ
IKURO 230801
œ j‰Œ
œ
œ j ‰

14
39
{
5
& 4 ∑ ∑
5
& 4 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
?
5
4
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
# œ
j œ ˙ Œ œ œ œ j œ œ j œ œ J J œ
Oft ist zum Bei-spiel
an den
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
43
&
# œ
j œ ˙ Œ œ œ œ j œ œ j œ œ J J œ # œ
j œ ˙ Œ
Stan-gen
die Boh-ne
schwie-rig
zu er - lan-
gen.
{
&
?
#œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ
#˙
# ˙ ˙˙ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙
46
&
œ
J œ # R œ R
œ
J
œ j œ J
œ j ˙ ‰ œ j œ J
œ j œ J œ J
œ j œ J
œ ˙ Œ Ó
Franz a-ber
faßt die Lei-ter
an, daß Len-chen
ja nicht fal-len
kann.
{
&
?
#œ
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙
49
& ∑ ∑
U
∑
∑
{
&
?
#œ
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
#˙
# ˙ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rit.
U
œ
œ
˙ œ œ Œ
œ
˙
IKURO 230801
œ j ‰ Œ
b b j
œ ‰
j
bœ ‰ Œ
bœ
b
b œ œ
bœ
œ
œ
œ j ‰ Œ
Œ
œ j‰ Œ
œ
œ j ‰

53
&
‰ œ J
bœ
bœ
j J œ j bœ
j œ j bœ
j œ j œ j
Und ist sie dann da o -ben
fer-
tig -
∑
∑
15
{
&
∑
? ∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ j ‰ Œ
b b j
œ ‰
j
Œ bœ ‰ Œ
bœ
b
b œ œ
bœ
œ
œ
œ j ‰ Œ
Œ
œ j ‰ Œ
œ
œ j ‰
{
56
&
&
‰ j œ bœ
j œ j œ j œ j bœ
j œ j œ j œ j
Franz ist zur Hil - fe ge-gen-wär-
tig.
∑
? ∑
œ
œ
œ
œ
œ
∑
œ j ‰ Œ
b b j
œ ‰
j
Œ bœ ‰ Œ
bœ
b
b œ œ
bœ
œ
œ
∑
œ j ‰ Œ
Œ
œ j ‰ Œ
œ
œ j ‰
59
&
œ
J
3
bœ
J œ j # œ
j œ j nœbœ
Kurz- um! Es
sei nun was
3
œ j œ
es
sei -
Œ
∑
∑
{
{
&
62
∑
? ∑
&
&
‰ j œ bœ
j œ j œ j œ j œ j bœ
j œ j œ
Der Vet -ter
Franz ist im - mer da - bei.
∑
? ∑
3
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ j ‰ Œ
b b j
œ ‰
j
Œ bœ ‰ Œ
bœ
Œ
Ó
œ j ‰ Œ
Œ
j
bœ ‰ Œ
bœ
b
b œ œ
bœ
œ
œ
œ j ‰ Œ
b bœ
j ‰
bœ
œ j ‰
b
b œ œ
Œ
œ
œ
∑
Œ
œ j ‰ Œ
œ
U
˙
U
˙
˙
œ j ‰
Indessen ganz insonderheit
Ist er voll Scherz und Lustbarkeit.
IKURO 230801

16
Schau, schau! Da schlupft und hupft im Grün
Ein Frosch herum! - Gleich hat er ihn!
Und setzt ihn heimlich nackt und bloß
In Nolten seine Tabaksdos'.
65
{
& c
& c
bbbw
b
? c ‰ bœ
‰ j bœ
bœ
j bœ
j bœ
bœ
J J œ œ
J J
Wie nun der sanf -te
On-kel
bœ
bœ
bœ
b˙
Nol
w
bœ
œ œ b˙
b ˙
‰ j œ nœ
j nœ
# œ œ
J J J œ œ
J J # ˙ ˙
- te
sich ei - ne Pri - se schöp-fen
woll - te -
b ˙
#w
‰ œ nœ
nœ
w
# œ œ œ œ # ˙ ˙
{
69
schneller
& ∑ ∑
& Œ # œœ œ Œ
? > >
# œ
j # ˙ œ j ˙
œœ œ
bœ
bb
bœ
> >
Œ# ##
œ
Œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
> œ
Hucks
bœ
‰ j bœ
œ j œ j
bœ
j œ j œ
da! Mit ei-nem
Sat- ze saß der Frosch an
œ ‰
>
œœ bœœ
œœ
j œ œ nœ
#œ
# # œ
#œ
œ
b b œ œ œ
bœœœ
œ
‰ œ
j
‰ œ
j
bœ
œ j œ j
bœ
œ œœ
œ
{
{
73
&
# œ œ œ # œ œ Œ Ó
77
&
&
Nol
- ten sei - ner Nas'.
&
# œ œ œ n#œœ
? œ
bœ nœœ
œ bœ
œœœ
b
œ
nb>
b˙
>
n# ˙ #˙ [ gesprochen ]
Platsch! Springt er in die Tas - se gar, wo -
b“”
œ
œ
J ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
rin noch schö - ner Kaf-fee
war. Schlupp! Sitzt er in der Butt-er-bemm-me
ein klei-nes
?
J
‰ Œ œ œ j J œ j œ j œ œ œ Œ J J # œ
œ j ‰ Œ
œ
&
&
## #œ œœ bbbœœ
## #˙ ˙˙
# œ # œ # œ œ œ j œ j œ Ó J ‰ ‰ bœ
J œ œ j œ j œ j œ j œ j œ j ‰ j j œ œ
#œ #œ #œ
#œ #œ
& #œ œ œ œ œ œ Œ
# œ # œ # œ œ œ œ œ
Œ
‹#œœ œ
œ
Œ
? œ
n
bbœ
bœ
Œ
Œ
#œ
#œ
# œ
‰ j
#
nœ bœ
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ j œ œ
# œb
Œ œ Ó #
˙˙
œ nœ
œ
nœ
œ j
IKURO 230801

{
{
{
81
&
&
?
84
&
&
?
& c
& c
? c
91
&
&
{
œ
Weil
œ
Œ
˙
œ
- chen in der Klem me.
Œ œ œ
œ b
˙Œ
- Putsch!! - Ach, der To - des-schreck
ist
groß! Er hupft in Tan - te ih - ren Schoß.
œ
œ
œ
&
?
?
U
# œ b˙
# U
# œ œ b
b ˙˙
Der Onkel ruft und zieht die Schelle:
"He, Hannchen, Hannchen, komme schnelle!"
&
U
Klang einer
Zugschelle /
Hängeglocke
U 5 A
86
U
≈ ∑
œ œ œ œ j œ j œ j œ j ˙ œ œ bœ
œ œ j œ j œ j œ j b˙
œ Œ
Und Hann-chen
oh-ne
Furcht und Ban - gen ent - fernt das Scheu-sal
mit der Zan - gen. “
U > ”
>
œ r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ b œ w
# œ
˙˙
œ œ bœ
œ œ œ œ œ b
˙˙ œ
b b œ > > > >
Œ
œ œ w bœ
˙˙ Œ
∑
R
bœ
˙˙ Œ
bœ
˙˙ Œ
u
w w
˙
˙ bœ
œ Œ
° *
U
J ≈ R J ‰ Ó œ # œ # œ œ j œ œ œ # œ œ œ ˙
(langsam)
Nun
“”
˙æ
#
# œ œ
J
œ
J
œ œ œ œ Ó
œ œ œ œ œ
j
# œ
j nœ
# œ
j nœ
#
# œ œ j
nœ
n œ
kehrt die Tan - te zum Glück ins selbst - be wuß - te Sein zu - rück.
Ͼ
Ͼ
˙
æ
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
& # ˙ # œ # œ # ˙ # œ
j ≈ r # œ
bœ
bbœ
œ j œ
# œ nœ
j œ j œ
# œœ nœ
œ œ
#
# œ œ n nœ œ
œ œ œ œ
Ͼ
j ≈ œ R
œ
J
œ bbœœ
œ
n
# j œ j b˙
œ
J ‰ Ó #
œ œ˙ # # œ
œ # œ # œ
w œ j œ nœ
œJ œ nœ
‰
# œ
j œ j œ j œ j œ j œ j
# œ œ œ œ œ œ
# # œ œ
n n œ œ
œ œ b
b œ œ
U
œ
œw # œ
# œ œ
œ œ ˙˙ œ #
œ œ
U
œ
w œ œ œ œ ˙˙
œ
? #
# œ
j ‰ Ó ˙˙
IKURO 230801
w
∏∏∏∏∏∏∏
17
&

18
Wie hat Helene da gelacht,
Als Vetter Franz den Scherz gemacht!
{
{
104
&
&
?
97
U
Œ œ œ j œ j œ j œ j œ œ œ œ
zum
Eins aber war von ihm nicht schön:
Man sah ihn oft bei Hannchen stehn!
2
& 4 Œ ∑ ∑ ∑ ‰ œ j œ j œ œ œ J J J
œ œ j J œ œ j ˙
Doch je - der Jüng-ling
hat wohl mal 'n Hang
>
2
& 4 Œ ∑ ∑ ‰ œj œ Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
‰
? 2
n
4
> œ j
˙
œ bœ
bœ
œ œ bœbœ
œ
œ œ œbœ
œ Œ ∑ œ œ bœœœ
# œ
bœ
nœ
Kü-chen-per- so - nal. Und sünd - haft ist der Mensch im Gan - zen!
U
Œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ˙ œ
U
nœ
bœ Œ
œ
˙˙
n
# ˙
Œ œ j œ j œ œ J
œ œ J
˙ œ
Œ œ œ œ
˙
∑
œ j
œ
˙
œ j ˙
# ˙ # ˙ ˙˙
œ
œ
Wie betet Lenchen da für Franzen!!
Nur einer war, der heimlich grollte:
Das ist der ahnungslose Nolte.
Natürlich tut er dieses bloß
In Anbetracht der Tobaksdos'.
Es war auch wirklich voller Freud,
Als nun vorbei die Ferienzeit
Und Franz mit Schrecken wiederum
Zurück muß aufs Gymnasium.
{
DER LIEBESBRIEF
U
& c ‰ ∑ ∑
Ó Œ # œ
"Und
“”
3 3 U
3
& c # œ œ bœ
nœ# œ œ œ nœ
J J
‰ ‰ # œ
j œ bœ
nœ# œ œ œ nœ
j ‰ # œ œ œ nœ
j ‰ Œ Œ
3
3
Œ
b˙
# #œ
3 3 3
& c # œ œ bœ
nœ
?
J
# œ œ œ nœ
J
‰ ‰ # œ
j œ bœ
nœ# œ œ œ nœ
j ‰ # œ œ œ nœ
j ‰
˙
˙
3
3
IKURO 230801

4
{
&
nœ
bœ
2
J
bœ
œ # œ
j # œ J œ j œ j Œ ‰ # œ
j 4 # œ
j œ j œ # œ J J œ # œ œ # œ
wenn er sich auch är - gern soll - te, was schert mich die - ser On - kel Nol - te!"
2
& n n œ bœ
j ˙
bœ
œ # œ
# œ
œ œ Œ ‰ # œ
j 4 # œ œ œ # œ
? # 2
4 ∑
œ œ Ó
˙ Ó
œ
˙
#˙
# œ
#
œ˙˙
#
#˙
˙
#œ
19
So denkt Helene, leider Gotts!
Und schreibt dem Onkel grad zum Trotz:
9
3
& 4 ∑ ∑
{
3
& 4 # ˙ b ˙ ˙
˙ bœ
? 3
4 b˙
b˙ ˙˙ bœ
bœ
˙
14
&
˙˙
"Ge - lieb - ter Franz! Du weißt es ja, Dein bin ich
œ j œ bœ
˙
œ˙
œ b ˙˙
œ œ œ bœ
bœ˙
bœ
œ bœ
œ bœ
b n œ
œ
œ
ganz! Wie reizend schön war doch die Zeit, wie himmlisch war das Herz er - freut,
{
&
?
b˙˙
n ˙
œ
œ˙˙
œ bœ
b
bœ bœ
bnœ œ œ nœ
œ bœ
œ˙
œ bœ
œ œ œ
bœ œ j œbœ
œ˙
œ b˙
œ bœ
œ
œ˙
œ œ œ œ œ
œ j ˙œ
˙
3
bœ
bœ œ œ b ˙
# # œ
{
19
&
&
?
Œ
œ
œ
œ
œ
&
als in den Schna-bel
- boh - nen drin der Je - mand ei - ne Je - man-
din,
œ
œ
œ
##
œ œ # # œ
œ # œ œ
> > U
œ œ #œ J #œ
œ j
# œ nœ
œ j œ œ Œ
> œ >
?
U
##˙
Π##
œ
## œ
#œ œ
œ
œ
IKURO 230801

20
23
{
&
Ich darf wohl sagen: - herz-lich
küß - te. -
œ
& # œ œ J œ
##
# # n
œ˙
œ
œ j
# œ œ
˙
n#œ nœ
? ‰ # œ # œ œ # œ # œ
‰ #œ œ
# œ
#œ
œ
n ˙
Œ Œ
n
3 3
∑
œ œ œ Œ
3 3
∑
œ œ œ Œ
Œ # œ# œ# œ Œ # œ# œ# œ Œ Œ
&
{
{
3
& 4
3 # œ
& 4 J
œ œ # œ J œ # œ œ # œ œ
b ‰ ˙
œ œ # œ œ œ œ # œ nœ
nœ
j Œ
# œ˙
3
& 4
33
&
ist,
Ach Gott, wenn das die Tante wüßte!
Und ach! wie ist es hier- zu- land doch jetzt so schreck-lich
an - i- gant! Der On - kel
‰
#œ ˙
# œœ ˙˙
#œ
gott- lob, recht dumm, die
*
‰ œ
j
˙
?
˙
˙
Tan-te
nö-ckert
so her- um, und bei - de sind so furcht - bar
˙˙
bœ
# œ
j œ j œ j # œ
j œ j nœ
j œ bœ
œ œ œ œ b˙
J J
& œ œ j
˙
# œ œ ˙
˙ œ ‰ œ # œ œ œ # œ
œ n œ œbœ b œ œ˙
nœ
œ b˙
b
n
? Œ n ˙ Œ ˙ Œ
˙
œœœ
# œ œ
#˙ n
˙ # ˙
Œ # œ œ n˙
œ
Œ # œ œ
n˙
œ
‰
˙˙
# œ œ# œ œ# œ œ
39
&
œ ‰ œ J bœ
œ ˙
bœ
œ œ bœ
J
bœ
œ œ # œ œ bœ
œ bœ
j œ œ
{
&
?
fromm; wenn's ir-gend
mög - lich, Franz, so komm und trock-ne
mei -ner
Sehn - sucht
˙
˙œ ‰ œ J
˙
˙
˙
* siehe Vorwort
bœ
œ ˙
bœ
œ˙
bœ
œ œ bœ
J
œ œ nœ
œ œ œ bœ
IKURO 230801
bœ
bœ
œ œ œ bœ
œ œ # œ œ bœ
œ bœ
j œ œ
bœ œ
œ bœ
œ ˙œ J œ

21
44
&
Trä
3
œ œ # œ œ œ œ bœ
j œ nœ
U
b˙
- ne! Zehn-tau- send Küs - se von He - le - - ne!"
b˙
œ j œ
{
&
?
3
œ œ # œ œ œ œ bœ
j œ nœ
b
b œ nœ J
b
b œ Œ œ b bœ bœ
b
b˙˙
˙
œ j œ
bœ
bœ
U
b˙
U
b
b ˙˙ Jetzt Siegellack! - Doch weh! Alsbald
Ruft Onkel Nolte donnernd: "Halt!"
Und an Helenens Nase stracks
Klebt das erhitzte Siegelwachs.
EINE UNRUHIGE NACHT
& c ∑ ∑
∑
∑
{
? c œ œ œ
? c
5
staccato
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
& bb
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
œ
& ∑ ∑ ∑ ∑
œ
&
Œ
sff
b ˙ ˙˙ n
Œ
?
{
U
& Ó ##œœ
œœ
∑ ?
# œ œ ® œœ œœ œœ ww
œ œ œ w
Œ b˙
? U
œ œ œ
œ œ œ
nœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
b˙
b˙ IKURO 230801
sf

22
9
{
&
?
?
rhythmisch
In
staccato
der Kam- mer, still und don - kel schläft die Tan - te bei dem On - kel.
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
&
{
12
&
&
?
‰
bœ
œœ
j
bœ
nbœœ
bœ
bœœ
∑
nb b œœ
œ j
œ
œœ
bœ
bœœ
nb b œœ
œ j
œ
œœ
Mit der Angelschnur versehen naht sich Lenchen auf den
œ
‰‹###œœ
>
œ œœ ˙˙ ˙
w ww
nœ
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
{
15 schneller
&
Zehen.
U
∑
(schlürfendes
Geräusch o.Ä.)
20 Tempo I.
Zupp! - Schon lüftet sich die Decke zu des Onkels
&
ww
w
U ∑ ‰ j 3 3
œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ ‰ œ j œ œ œ œ œ Œ
? U ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ
œ
œ œ œ œ
&
&
großem
Schrecke.
œ œ Œ œ œ Œ Ó Œ ‹### œœ œ œœ
œ
∑ ∑ ∑
w ww
Zupp! - Jetzt spürt die Tante auch
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ
IKURO 230801
w ww
3
‰ j nœ
œ œ œ œ œ Œ
œ œ Œ œ œ Œ

26
{
&
&
an dem Fuß den kalten Hauch.
3 3 3 3 3
‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ bœ
œ œ Œ Ó Œ œ œ
‹###œœ
œœ
3
∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ
œ œ œ
w ww
w ww
23
"Nolte!" - ruft sie - "Lasse das,
Denn das ist ein dummer Spaß!"
{
œ œ œ
&
Und mit Murren und Gebrumm
& ∑ ?
bœbœ
Œ
bœ
31
?
3
3
‰ œ J œ œ œ # œ œ œ œ ˙ œ œnœ
œ œ Œ
{
33
&
kehrt man beiderseits sich um.
U
? Ó Œ bœ
bœ
˙˙ # œ b˙
n ˙˙
˙
? U
Ó
œ œ œ œ Œ Ó œ œ œ œ Œ Ó
b˙
b˙
∑
&
{
36
& ∑ ∑ ∑ ∑
&
U
∑ Ó ‰ ### œœ œ w
‹ ww
ww
w
? ∑ ∑ &
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
IKURO 230801

24
40
&
Schnupp! - Da liegt man gänzlich bloß und die Zornigkeit ist
groß;
∑
{
&
&
‰ j bœ
bœ
œ œ œ
Ó
3 3 3 3
Œ
œ Œ
nœ
œ œ œ œ Ó ‰ œ j œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ
∑ ∑ ?
# bœ
>
œœ
j ‰ Ó Œ ‹#œœ
j ‰
44
&
∑
{
&
?
‰
œ
œ
œ
‹###œœ
J
˙˙ ˙
œ
œ
und der Schlüsselbund erklirrt, bis der Onkel
3 3
# j œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
‰ œ
&
œ
œ Ó Œ #œœœ
œ
œ
b œ Ó ‰ œ œ œ œ œ œ Œ J
3
>
>
# ∑
bbœœ œ
‰ Ó Œ J ‰
J
{
48
&
&
flüchtig
3
wird.
œ œ œ œ œ Œ
œ œ
b Œ Œ ? ‰ œ J œ &
‰ œ
∑
b > >
bb œ Ó
J ##˙˙
& ∑ ? ∑
œ œ œ
œ Ó
œ œ œ œ
Autsch! Wie tut der Fuß so weh!
‰ j
bbœ œ Ó
##œœ
bbœœ
‹#œœ
œ# #nœœ œbbœœ
œ
52
&
∑
∑
An der Angel sitzt der Zeh.
{
3 3 3
& ∑ ‰ ?
j bœ
œ Œ
bœ
œ œ œ nœ
œ œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ
Œ Ó
? www
Ó Œ
?
& n œ
j ‰
b œ
j ‰ Œ Ó
nœ
nœ
œ œ œ œ œ œ
IKURO 230801

56
&
?
{
Lene hört nicht auf zu zupfen, Onkel Nolte,
b b 7
n˙
˙
≈ œ œ œ œ œ œ œ J
&
œ j # # ˙
nœ
œ œ œ
n n˙
nœ
œ ## ˙
®
? œ œ œ œ
∑ 9
œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
∑
25
{
59
&
& # #˙
der muß hupfen. Lene hält die Türe zu
®
œ œ nœ
9
nœœnœnœœœ œ
b
˙
? ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
∑
n˙
# ˙
9 n
® œ# œ# œ œ
˙˙
# œ œœœœœ
{
62
&
Oh, du böse Lene du!
& œnœnœ
œ j œ˙
##
œ
nœ
œ œ œ
# œ j nœ
˙ œnœ
œ œ # œ
n œ # œ j ‰ Œ
? ∑ ∑ ∑
∑
∑
œ œnœ
œ œ œ œ œ
65
&
∑
Ó
{
&
?
‰
œ œ œ œ œ
##œ
j ˙
# œ œ # œ œ bœ
œ ‰
L.H.
?
bœ
œ nœ
œ bœ
œ œ œ bœ
Stille wird es
∑
œ nœ
œ bœ
œ œ nœ
IKURO 230801

26
67
{
{
&
69
nach und nach, Friede herrscht im
? Œ bœ
œ œ œ Ó
∑
?
&
Ó
Schlafgemach.
# œ œ œ œ œ œ œ œ # œ nœ
œ œ bœ
5
? œ bœ
œ # œ nœ
# œ nœ
bœ
œ#
œ
‰ Œ bœ
nœ
nœ
œnœ
Œ Ó ∑ &
5
? U
w
Œ
w
# œ œ œ œ œ ‰ bœ
w
∑
œ œ œ
# œ œ œ œ ‰ œ
œ
n b j
∑
72
&
{
?
Rezitativ (improvisiert)
w
Am Morgen aber wird es klar,
Was nachts im Rat beschlossen war.
##w
# w
?
#w
Kalt, ernst und dumpf sprach Onkel Nolte:
"Helene, was ich sagen wollte: - "
#w
# # w
&
Œ
w
ad lib.
bw
# œ #˙ œ œ
{
3
U
&
4 ‰ œ œ bœ
J J J
œ j bœ
j œ j œ J œ j œ j œ j œ j ˙
"Ach!"- rief sie
3
& b n
œ
Œ Ó 4 ‰ j
b # b
b n n b b
œ
œ
J œ œ œ b
œ bnœ nœ
nœ
nœ
nœ
œ ˙
? ∑ 3
œœ 4 ∑ Œ œ œ œj œ
J ˙
75
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
- "Ach! Ich will es nun auch ganz ge - wiß nicht wie - der tun!"
∏∏∏∏∏∏∏∏
U
œ
œ
?
79
?
{
?
# w
Rezitativ (improvisiert)
##w
# w
"Es ist zu spät! - Drum stante peh
Pack deine Sachen! - So! - Ade!"
IKURO 230801

INTERIMISTISCHE ZERSTREUUNG
2
& 4 Œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
27
{
3
2 > > > > > >
& 4
œ œ # œ œ nœ
j œ j ‰
j
œ œ œ bœ
nœ œ œ œ
b
? 2 # œ nbœ
> >
4 œ bb˙
nnœ
J
‰ œ bbœ bœ
nœ
œ œ œ
J > > > >
3
6
&
œ
Rat
Er
-
-
# œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
sam ist
stens: will
und
es
bleibt
so
es
der
im - mer für
Brauch. Zwei -
ein
tens:
jun
will
- ges Frau
man's sel
-
-
en - zim - mer
ber auch.
{
{
&
?
> œ # œ œ >
œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
10
&
# œ œ # œ œ # œ # œ œ œ # œ œ # œ œ
ei
Drit
-
-
nen
tens:
Mann
man
sich
be
-
zu
darf
er
der
- wäh - len
Lei - tung
und
und
wo
der
- mö - glich
männ - li -
& #
# #
#
# # # ##
#
œ œ œ œ œ
œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
n
?
b b
œ
b n # # #
œ œœ
#
#
œ œ œ #
œ
{
13
&
# œ # œ œ
zu
chen
& # œ
ver
Be
-
-
mäh
glei
# œ œ
? b œ
n nœ
œ
n˙
- - - -
- - - -
len.
tung.
œ # n
˙ œ
˙
œ
œ
Œ
Œ
œ
œ
∑
∑
œ
IKURO 230801

28
17
{
{
&
22
Weil
be-kannt
- lich man - che Sa - chen, wel - che gro - ße Freu - de ma - chen, Mäd - chen nicht al -
& #
# #
œ # œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #
#
œ œœ
&
œ
lein
# œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ
# œ # œ œ # œ œ # œ œ
# œ # œ œ
ver- stehn; als da ist: ins Wirts - - haus gehn. -
3
#
& # œ # œ # œ œ œ ##
œ œ œ# œ œ
#
# œ # œ œ
œ # n
? bn ˙ œ œ œ # œ
b b n # #
b n
œ œ œ # # œ œ n œ ˙ œ
# œ nbœ
œ
3
œ
nœ
œ œ
Œ
{
27
& ∑ ∑ ∑
& > > >
œ nœ
j j
? > œ œ œ œ
bœ
> b
nœ
j ‰
bb˙
nnœ
œ bbœ bœ
nœ
j ‰ J >
Œ
Freilich oft, wenn man auch möchte,
Findet sich nicht gleich der Rechte;
Und derweil man so allein,
Sucht man sonst sich zu zerstreun.
Lene hat zu diesem Zwecke
Zwei Kanari in der Hecke,
Welche Niep und Piep genannt.
Zierlich fraßen aus der Hand
Diese goldignetten Mätzchen;
Aber Mienzi hieß das Kätzchen.
{
c
3
& Œ ∑ 4 ∑ c Ó œ œ œ œ bœ
& c
?
c
Œ
œbœ
œ œ
3
b ˙ ‰ 3
œbœ
œ 4
# ˙˙
Œ
3
4
1.Ein - stens kam
2.Drauf so schrei
auch
- ten
auf
sie
‰ c œ œ œ œ
˙ bœ
œbœ
bœ
˙
# #
˙ Œ c # n ˙˙ Ó œ # œ œ bœ
3 3
œ nœ
œ
Be -
ganz
œ
bœ
œ
IKURO 230801

35
&
&
{
?
˙œ œ
Œ
such
hei
˙
-
œ nœ
ter
œ bœ
Œ
Ka
zu
œ bœ
bœ
3 3
œ œ# œ œ œ Œ
œ# œ œ ˙œ œ
Œ
- ter Mun - zel frech und klug.
dem Kaf - fe - ti - sche wei - ter. -
3 3
œ œ# œ œ œ
bbœœ
Œ
œ
‰ # nœ
˙
Œ
Œ
nœ# œnœ
#
b
œ
˙
Œ
œ bœ
3
n 3
Œ
œ bœ
œ bœ
œ
bœ
Al - so - bald so
Mien-zi
mit den
œ bœ
œw bœ
# œ œ
ist
sanf
-
man
ten
# œ œ
œ bœ
nœ
œ Œ œn#
œ œ œ œ œ
œ œ
29
39
&
& b
{
?
bœ
œ Œ œ j bœ
j œ
ei
Tätz
œ
˙
-
-
œ nœ
nig.
chen
œ
œ
bœ
- Fest ent - schlos - sen,
nimmt die gu - ten
Œ
‰ œJ nœ œ œ œ # # œ
b œ œ
œw bœ
nœ
œ nœ
œ
nœ
still
Zuk
nœ
-
bœ
und
ker
bœ
œ œ nœ
œ
-
nœ
œ ‰ œ œ nœ
schleu - nig
plätz - chen.
n
b
œ˙
œ
œ œ œ
œ Ó
zie
A
‰ # œ œ nœ
bœ
-
- -
bœ b # œ
œ
bœ
œ œ J J
hen sie
ber Mun
bœ
j
b œ
bœ
œ
œ
œ
-
voll
zels
œ
œ j
œ
{
43
&
&
?
bœ
œ ˙ œ ‰ œ œ bœ
J J J œ j bœ
j œ Œ Œ
Mör
dik
bbœ
bœ
bœ
j
-
-
der
ker
- drang
Niep
Kopf
quält
bœ ˙
œ ˙
b œ œ œJ ‰ œ bœ
œ œ
œ bœ
œ ‰
œ
˙w
und
sich
j
œ
b
Piep
in
œ
n
b˙
die
den
bœ
Häl - se
Sah - ne
œ b
nbœ
-
lang.
topf.
œ
bœ
bœ
œ
œ
Œ
Œ
{
3
& Œ ∑ 4 ∑ 4 Ó œ œ
&
?
œ
Œ
bœ
3
œ bœ
˙ ‰ 3
œ bœ
œ 4 ˙
‰ 4 œ
bœ
œ bœ
˙
# ˙˙
Π3
4
# #
˙ Œ 4 # n ˙˙ Ó
3
3
Grad kommt
œ
IKURO 230801

30
49
{
&
&
?
œ œ bœ
œ œ œ Œ
Le
3 3
œ œ# œ œ œ Œ
- ne, wel - che drü - ben e - ben ei - nen Brief geschrie- ben, mit dem
œ œ bœ
œ ˙ Œ
œ # œ œ bœ
œ nœ
bœ
œ œ nœ
œ bœ
3 3
œ œ# œ œ œ
bbœœ
Œ
œ bœ
bœ
œ ‰ nœ
˙
# Œ
Œ
œ # œ œ œ œ Œ
nœ
# œnœ
#
bœ
˙
Œ
œ bœ
3
n 3
Œ
œ bœ
nœ
œ bœ
œ Œ
œ j bœ
j
œ bœ
{
{
53
&
57
Licht und Sie - gel - lack
und be-merkt
das Lum - pen - pack.
Mien - zi
& b n
œw
bœ
# œ œ œ Œ œ˙
b
‰ œJ nœ b œ œw bœ
nœ
b œ œ˙
œ ‰ # œ œ nœ
?
œn#
œ œ œ œ œ
œ œ œ nœ
œ
œ œ
œ# # œ œ nœ
œ nœ
œ œ nœ
œ œ œ œ œ Ó œ
&
œ
bœ
kann noch schnell ent - ei - len,
a - ber Mun zel
b
&
bœ ?
# œ
œ
bœ
# œ œ bœ
Œ Œ œ j bœ
j œ
bœ
nœ
bœ
œ bœ
n
b˙
nœ
Œ ‰ œ œ nœ
J
bœ
œ œ bœ
J J
œ Ó œ ‰ œ œ bœ
J J J œ j bœ
j œ j œ j Œ
j
bbœ
bœ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ j
œ
bb
bœ œ
bœ
œ
bœ
j bœ ˙
˙
œ œ œJ ‰ œbœœbœ
j
œ ‰ œ
œ b ˙w
- muß ver - wei-
len;
œ b
nbœ
œ
bœ
bœ
Ó
Ó
œ Ó
œ
61
&
‰ j Œ ‰ j Œ
denn es sitzt an Mun - zels Kopf fest - ge-schmiegt
der Sah - ne - topf.
{
&
?
b˙˙
b˙
Œ
bb˙
b˙
˙˙˙
œ
b˙˙
b˙
œ œ # nœœ
n œ
œ
bb˙
b˙
œ
b˙˙
b˙
Œ
bb˙
b˙
˙˙˙
œ
b˙˙
b˙
œ
bb˙
b˙
˙˙˙
œ
IKURO 230801

65
{
&
&
Blind
‰ j ‰ j ‰ j Œ Ó Œ
- lings stürzt er sich zur Erd.
# œœ nœœ
j
# œ nœ
j œ
j
b œ
? ∑ ∑
œ j
œ
#
œ
n
Ó
˙˙
Klacks!-
(ev. mit Geräusch)
?
#bbœœ
œJ œ
‰
Œ
sf
œ j ‰
œ
&
Der Topf ist nichts mehr wert!
31
{
68
& c
& c
œ
Aufs
œ
? c bœ
œ
# œ
j œ œ j œ # œ
j œ œ nœ
# œ
j œ # œ
j œ # œ
j œ œ
Bü - fett geht es jetzt - un - der; Fla - schen, Glä - ser - al - les run - ter!
# œ
j œ
bœ
nœ
œ j
œ
bœ
œ
# œ
j œ œ
bœ
nœ
nœ
#œ
# # œ
# œ
j œ œ j œ # œ
j œ œ
#œ
œ
#œ
# # œ
#œ
œ
{
72
&
&
?
# œ œ j # œ # œ œ # œ ˙ bœ œ j œ œ # œ œ ˙
Sehr in Äng - sten sieht man ihn auf - wärts sau - sen am Ka - min.
# œ œ j # œ # œ œ # œ ˙ bœ œ j œ œ
bœ
#
œ
œ
œ
nœ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
# œ œ ˙
>
œ
œ
# # œœœ
œ
&
{
76
&
œ ‰ œ j œ j œ j œ j nœ
j ˙ Ó
Ach! - Die Ve -nus
ist per - dü! -
Klicker - a - doms! - von Me - di - ci!
& œ ‰ œ j œ œ b
∑ ∑
n œ ˙˙
œ ˙ Ó
?
& bœ
∑ ∑ ∑
bbœ # œ
bb
b œ j n œ #œ # # # œ
¿
IKURO 230801
‰ ¿ j ¿ j ‰
attacca!

32
80
&
{
{
{
{
&
?
84
&
88
2
& 4
2
& 4
92
2
4
Weh! Mit ei - nem Satz ist er vom Ka - mi - ne an den Lü - ster; und da
# œ
j bœ b œnbœ b œ bb˙œ # œ
nœœœ
œ œ
n œ #### œœœ
nnœœ
œ œ œ
J
#### œœœ
n n œœœ
œœœ
˙ œ
nœ #### ˙˙˙
n n nœœ
œ
J ‰ œ œ
Ÿ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m b
œ # œ œ œ # ˙ ˙ ˙ œ
œ
J ‰ Œ
geht es Klin-ge
- lin - ge - lings! Un ten
& œ bœ
œ # œ # œ œ # œ
bnœ j
Œ
‰ Ó J
“ “
? &
# nœ #œ # œ ‰ Ó Œ n bœ œ ‰ Ó
J J
# œ
?
&
∑
&
- liegt das teu - re Dings.
c
œ œ j œ œ j œ œ j bœ œ j œ bœ
?
c
bbœ
c
œ
“ > œ
‘
Schnell sucht Mun - zel zu ent - rin - nen, doch er
œ
Œ œ
œ
b œ œ bœ
# #
œœ œ
Œ
œ
# œ
?
# nœ
œ
kann nicht mehr von hin - nen. - We - he, Mun - zel! -
& b œœ
?
bœ
bœ b
#œ
œ
‰
# œ
j œ
# œ
j œ
œ
bœ
œ
œ j
bœ
œ # œ # œ œ # œ
J J J J
œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ
œ
œ
‰
œ
J
# # œ
n œœ
bœ
˙ nœ
bœ
j
#œ
# œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ # # œ œ
Œ
œ r
‰
œ
J
bœ
œ j bœ
j
œœ
‰
IKURO 230801
# œ œ œ œ œ # ˙ œ
J J J J J J ‰ œ j œ j
nœ
œ œ # œ œ œ
œ œ # œ n œ
œ # œ ##
œ nnœ
œ j nœ
j
œ
œ œ b œ
œ b œ
‰
œ
J
œ
œ
œ j # œ
j # œ œ j
œ
nœ
‰
œ j
Œ
Œ
Ó
Ó
Ó
#œ
# œ œ œ #
# œ œ
œ
œ
bœ
œ
‰
œ
J
2
4
2
4
2
4

96
{
&
&
?
bœ œ j ˙ œ # œ
j œ
Le
bbœ
œ
- ne kriegt Tu - te, Sie - gel - lack und Licht.
œ
œ j ˙ nœ
b
œ
œ
œ
bœ
# œ
j œ
œ
#œ
#œ
œ
œ
œ
œ
# œ ˙
# œ ˙
bœ
œ
œ
33
Allererst man tut die Tute
An des Schweifs behaarte Rute;
{
99
&
&
?
bœ
# œ
j œ
Dann das Lack nach - dem's er - hitzt,
bœ b
#œ
œ
# œ
j œ
œ
œ
œ j
bœ
# œ
j bœ b œ
# œ
bœ
bœ b œ n
œ
˙
bb˙
œ
œ
101
&
&
{
?
nœ
# œ œ œ œ nœ
J J J J J
# ˙ œ J ‰ œ œ bœ
œ # œ # œ œ
J J J J
auf die Tu - te, bis sie sitzt. Drauf hält man das Licht da -
nœœœ
n œ #### œœœ
œnnnn
œœœ
œ
#### œœ
J
œ
œn n œ n œœœ
n œœœ
œ
#### ˙˙˙
˙ n n nœœ
œ
œ
J ‰ œ œ bœ
nœ
Ÿ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m b
# ˙ ˙ ˙ œ “
J ‰ Œ # nœ #œ
& # œ ‰ Ó
J
# œ
# œ # œ œ
104
&
&
{
&
#œ
Œ
ran, daß die
“
n bœ œ
J
bœ
# œ
Œ
b nœ
j ‰ Ó J
Œ
‰ Ó
nœ
œ œ # œ œ œ
?
Tu
- te bren - nen kann.
œ œ # œ n œ
œ
# œ ##
œ nnœ
IKURO 230801
œ
œ
Œ
Œ
>
œ
œ
“‘
Ó
Ó
Ó

34
107
2
& 4
∑
bœ
j
œ r œ j bœ
j
Jetzt läßt man den
œ j nœ
j œ # œ
(jammern)
Mun-zel
los. - Mau!
Mau!
Mau!
{
2
& 4
?
2
4
œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ
œ
& œ
œ # #
œ
Œ
bœ œ œ bœ
œ
bn
# #
Πb
œ œ œ # œ
˙œ nœ
˙œ
œ
J
œ
J
bb˙œ
œ J
113
&
c
Mau! Mau! - Wie ist die Hit - ze
groß!
3
4
2
4
{
b
& n ˙˙œ
&
œ c bbœ
n
3
J œ œ # œ œ nœ
# nœ Œ œ nœ
# nœ Œ œ nœ
bœœ œ Œ # nœ Œ Œ
œ nœ
4
# nœ œ nœ
bœœ œ
c
3
4
2
4
2
4
{
118
2
& 4 bbœœ
2
& 4
œ œ œ œ
bbœœ
œ œ œ œ
bbœ
bbœ
œ œ œ œ
5 5 5 5
œ œ œ œ
bbœ
5
œ œ œ œ
œ œœ nb œ
bœ
5
bœbœ
bœ
121
&
{
&
bœœ
œ œ
bœ
bœ
bœ
bœ
bœœ
œ œ
5 5
œ œ œ bœ
( Miau-Schreien )
Grelle Gluster (Not!)
fade out
?
U
c
w
ww
c
fff
U
w
w
IKURO 230801

35
&
{
c
? c
DER HEIRATSENTSCHLUSS
bœ
˙
U
œ œ b b # nn
w
œ
˙
˙ œ œ
> U
œ œ
Œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ w
4
&
Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
&
? ∑
Wenn's ei - ner da - von ha - ben kann, so bleibt er ger - ne
Ó Œ œ œ œ œ œ˙
œ œ œ
œ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bbœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nn œ
bœœ
œ # nœ
œ œ œ œ œ œ
8
&
œ œ œ œ
œ œ j œ j œ j œ j œ j ˙ œ œ
dann und wann des Mor - gens, wenn das Wet- ter küh - le, noch et - was lie-gen
auf dem
œ
œ j œ j œ j œ j œ j
{
&
?
œ œ œ œ
œ œ j œ œ œ œ ˙œ œ œ
J
n n
˙ œ
œ ˙ œ j œ œ ˙œ œ
œ ##
œ
œ J bœ
# œ œ # nnœ
œ nbœœ j n n
˙œ œ œ n˙
œ œ
œ œ œ
œ œ
nœ
˙œ ˙œ œ œ ˙œ œ
12
&
˙ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ
Pfüh - le und denkt sich so in sei - nem Sinn: Na, dämm' - re noch 'n
{
&
?
˙œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ n#
œ œ # œ
˙ # œ nœ
œ œ œ œ # œ nœ
œ nœ
œ j
œ œ w w w IKURO 230801

36
16
&
œ œ # ˙
∑
Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bis - sel hin!
Und denkt so hin und denkt so her, wie
{
&
?
œ # œ ˙ ˙ Œ Ó Œ œ œ œ œ œ˙
œ œ œ
˙
˙
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ bbœ
œ
j
“‘
œ˙
œ
œ œ œ
bœ
œnn
œ œ
21
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dies wohl wär, wenn das nicht wär,- Und schließ - lich wird es ihm zu
œ
œ j œ j œ j œ j œ j
{
&
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ # nœ
œ œ œ œ œ œ nœ
##
œ nnœ
J bœ
# œ nœ
œ œ j œ œ œ œ
nnn œ
˙ œ œ œ ˙
Œ œ
{
24
&
&
?
U
œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ
œ
dumm und schließ-lich
wird es ihm zu
dumm. -
U
œ j Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j
U
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
œ
Œ
Ó
Er wendet sich nach vorne um,
Kreucht von der warmen Lagerstätte
Und geht an seine Toilette.
Die Propertät ist sehr zu schätzen,
Doch kann sie manches nicht ersetzen.-
{
26
& c
& c
? c
Œ
∑
∑
œ œ ˙
˙˙
Œ
Œ
Œ
3
4
œ œ œ œ ˙ œ œ œ j œ j œ
Der Mensch wird schließ - lich man-gel-
haft.
œ œ œ
3
4
œ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ
œ ˙˙
3
œ œ œ 4 ˙
œ œ
˙˙ ˙
Œ
Œ
c
c
c
IKURO 230801

30
{
& c
& c
? c
Œ
Œ
œ
œ œ œ œ
Die Lok - ke wird hin - weg - ge - rafft. - Mehr ist hier
œ œ œ œ
œ
œ
˙˙ œ œ œ œ ˙˙
˙ œ œ œ j œ j œ
˙ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
‰ œ j œ j œ j
‰ œ j œ œ
œ œ œ
œ
37
{
33
&
&
?
# œ œ œ
schon die Kunst zu lo - ben, denn Schön - heit wird durch
# œ œ œ
œ
œ # œ œ
œ œ œ nœ
œ j œ œ nœ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ j œ œ œ œ œ œ
œ j œ œ œ
œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ
#œ
{
36
&
&
?
œ
Kunst ge - ho - ben. -
œ
œ œ œ # œ œ j œ Œ Ó
œ œ œ # œ œ j œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
&
œ œ bœ
# œ bœ
3
4
œ œ
3 œ œ nœ
4 œ œ œ # œ
3
4
# n#œ
∑
#œ
#
?
œ j
c
c
c
{
39
& c
& c
? c
Ó ‰ œ j œ j œ j ˙ œ bœ
Œ Ó Œ œ j œ j ˙ œ œ Œ
Al-lein
auch die - ses,
auf die Dau - er,
Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ œ
w
w
œ
œ
bœ œ
œ
˙˙
˙
˙
J
œ j œ œ
w w
IKURO 230801

38
43
{
&
&
?
‰ œ œ œ œ
J J J J œ œ J J
bœ
J
œ bœ
œ Œ
œ œ
œ œ œ
fällt doch dem Men-schen
schließ-lich
sau - er. -
"Es sei!" sprach Le - ne
b˙ œ œ œ œ œ
œ
œ
J
œ œ ˙˙
œ
Œ
œ j ˙˙œ œ œ
œ œ
œ œ œ
nœ
œ
œ œ œ
œ
j œ
œ œ
œ œ
46
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ œ ˙ œ ˙
{
&
?
heu
- te früh - "Ich neh - me Schmöck und Kom - - pa - nie!"
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ
œ œ œ
œ # œ # œ # nœ
œ
œ
œ nœ
œ œ œ
Ÿ
œ œ œ j ˙
œ
œ
# n
œ œj œ#
œ #
œ
˙ # œ
‰ œ j œ ‰
j
œ ‰
{
50
&
∑
3
& ‰
# œ œ œ œ
4 # œ œ
œ # œ œ œ œ ˙‰ j œ # ≈
œ
œ r œ
n œ
œ # œ œ
J
?
‰ 3
œ œ œ œ œ ˙ 4 œ œ œ j ‰
3
4
Œ ‰ œ r j
œ
œ r
j
# œ
œ r ˙
G. J. C. Schmöck, schon längst
##œ
nnœ
˙
‰
œ r œ # œ
# œ R œ œ
c
c
c
{
53
& c
& c
? c
1. oder 2. Stimme ad. lib.
3
œ j ≈ œ r œ
4 #
œ Œ Œ Œ ‰ r j
œ œ
R œ
J œ
r
R
be - reit,
ist die ser
3
œ œ œ
4
œ ‰ nœ
œ œ œ œ
œ nœ
œ œ ‰ œ r œ
œ
œ œ ‰ œ œ œ œ œ 3 œ
4 Œ
œ
œ œ
j
œ J
œ r ˙ œ
R ˙
œ J œ j
J
œ
J
- - halb gar hoch - er - freut.
#
œ
# œ œ œ
˙ œ œ œ j # œ
œ œ œ œ J bœ
œ
œ b
œ n j œ
#
# œ
IKURO 230801

57
{
&
Œ ‰
# œ
r œ œ # œ # œ
U
# œ # œ œ # œ œ œ j œ nœ
J
Und als der Früh - - - - ling kam ins Land,
& Œ ‰
# #œ r
œ
œ œ ##
œœ # œ œœ
œ # œ
##
œ œ œ
œ n n
J
? U
œ˙
# œ # œ œ # œ œ œ n˙
n˙˙
œ
U
# œ n
nœ
39
{
60
&
&
?
‰ œ œ J
œ J
œ j œ j œ j œ œ j œ
ward Le - ne Ma - dam Schmöck ge - nannt.
>
‰ b
n
b œœœ
œ j nn
œ œ
b
b
œ œ nœ œ j b
œ
nœ
œ œ >
‰ J
œ œ œ œ œ b b
œ
J &
nœ œœ bœ
b
Œ
Œ
œ
J ‰
j
œ
nn
‰
DIE HOCHZEITSREISE
's war Heidelberg, das sich erwählten
Als Freudenort die Neuvermählten. -
&
{
?
3
4
3
4
œ œ œ œ œ œ
bœ
bœ
bœ
œ œ œ
œ œ bœ
bœ
bœ
bœ
œ œ œ
b˙
Œ bbœœ
2
4
œ Œ˙ bbœœ
œ œ ˙ bœ œ 2
œ Œ
4 bœ Œ˙ 3
4
3 bœ
4
œ œ œ œ œ œ
bœ
bœ
œ œ œ
6
{
& ∑ ∑ ∑
Œ ‰
& œ œ bœ
œ œ œ b˙
Œ Œ ‰
Œ bbœœ
œ Œ˙ bœ
? bœ
bœ
œ œ ˙
bœ œ
bœ œ
Œ
Œ bœ Œ
∑
b œ
bœ
j œ bœ
Wie lieb - lich
bœ
j œ bœ
IKURO 230801

40
10
&
˙ œ ˙ œ b˙
wan
- delt man zu zwein zum Schloß hi - nauf im
œ
‰ j bœ
œ j bœ
j ˙ œ
&
{
?
œ œ œ œ œ œ
bœ
bœ
bœ
œ œ œ
œ œ bœ
bœ
bœ
bœ
œ œ œ b˙
Œ bbœœ
œ
œ
Œ bbœœ bœ
j J
œ bœ
œ œ ˙ œ
bœ œ
Œ
Œ œ bœ ‰ J
Œ
œ œ œ œ œ œ
bœ
bœ
bœ
œ œ œ
{
15
&
&
?
˙ œ b˙
Son
œ œ bœ
bœ
bœ
- nen - schein.
bœ
œ œ œ
b˙
Œ bbœœ
œ
Œ
œ Œ˙ bœ
œ œ ˙ œ
bœ œ Œ bœ Œ
b œ
Œ
Œ
Œ
"Ach, sieh nur mal, geliebter Schorsch!
Hier diese Trümmer alt und morsch!"
"Ja" - sprach er - "Aber diese Hitze!
Und fühle nur mal, wie ich schwitze!"
&
bœ
j œ j bœ
j
Ru
b˙
œ ˙ œ ˙ œ
‰ j bœ
œ j bœ
j
- i - nen ma - chen vie - len Spaß.- Auch sieht man
&
{
?
bœ
j œ bœ
bœ
‰ Œ nœ
œ bœ
œ œ œ
œ nœ
œ œ œ ˙
œ ‰
œ bœ
œ œ œ bœ
bœ
œ œ œ œ
nœ
bœ
j œ bœ
J
œ
R œ œ
Œ # œ Œ # œ J ‰ Œ
nœ œ œ
22
&
&
{
˙ œ # ˙ œ ˙ œ
gern das gros - se Faß. Und- al - le
œ
bœ
bœ
œ œ œ # œ nœ
œ œ œ œ
? #œ œ
œ n
œ
œ bœ
œ œ œ œœ
œ n œ œ œ ˙ œ ˙
‰
œ j œ j œ j
˙ œ œ j œ œ
œœ
Œ
œ
œ
œœ j ‰
Œ
IKURO 230801

26
&
˙ œ ˙ œ ˙ œ
Œ ‰
œ j œ j œ j
Ehr - furcht! - muß ich sa - gen.
Als - bald so
41
{
&
?
˙ œ
‰ œ œ R
œ
œ œ œ œ
˙ œ
‰ R
œ œ
œ œ œ œ
˙
‰ œ œ œ œ R Œ œ œ j œ œ
J
œ œ œ Œ œ J ‰ Œ
30
&
˙ œ ˙ œ ˙ œ Œ ‰
bœ
j œ j bœ
j
sitzt man froh im Wa - gen
und sieht das
{
&
?
˙
‰ # œ ˙
R # œ œ ‰
‰ # œ
r œ œ ‰
˙
˙
œ nœ
œ
˙
R ‰ œ œ œ œ R Œ # œ bœ
j œ bœ
J
œ r # œ œ ‰
˙
œ r nœ
œ Œ œ j œ ‰ Œ
34
&
˙ œ ˙ œ # ˙ œ Œ ‰
Pa
bœ
j nœ
j bœ
j
- no - ra - ma schnel - le
vor - ü - ber -
&
œ
nœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ # ˙ ‰ œ R œ œ œ Œ Æœ J
œ bœ
j nœ
J
bœ
{
?
œ
# œ # œ œ œ œ
nœ
# œ œ œ œ œ ‰
˙
œ r # œ œ
Œ
œ
nœ
j ‰
Œ
38
&
&
{
?
˙ œ ˙ œ ˙ œ
ziehn bis zum Ho - tel - - le;
œ
œ
nœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
˙ œ
‰ œ œ œ
# œ # œ œ œ œ
# œ # œ œ œ œ œ ‰
n˙
œ nœ
œ œ
3
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
“
œ
œ
Œ
∑
Œ
IKURO 230801

42
& c
œ # œ nœ
œ # œ œ # œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ Œ
Denn Spar - gel, Schin- ken, Kot - te - letts sind doch mit - un - ter auch was Nett's.
{
& c Œ ∑ ∑ ∑ ∑
ad lib.
? c œ # œ nœ
œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰
œ œ œ ˙
{
46
&
?
“ sprechen: "Psst! Kellner! Stell'n Sie eine kalt! “
œ ‰ Œ Ó # œ ‰ Œ Ó
J
J
# œ
bœ
J ‰ Œ Ó
J ‰ Œ Ó
Und, Kellner! Aber möglichst bald!"
&
œ # œ nœ
œ # œ œ # œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ Œ
Der Kell - ner hört des Frem- den Wort. Es saust der Frack. Schon eilt er fort.
& Œ ∑ ∑ ∑ ∑
{? ad œ lib. # œ nœ
œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰
œ œ œ œ Œ &
{
52
&
&
5
# œ# œ# œ# œ#
œ
sprechen: Wie lieb und luftig perlt die Blase
“”
5
# œ# œ# œ# œ#
œ
“”
5
œ œ œ œ œ
“”
“”
5
œ œ œ œ œ
5
œ œ œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
5
{
54
&
&
œ œ œ œ œ
5
Der Witwe Klicko in dem Glase. -
“”
”
5 “
œ œ œ œ œ 5
œ œ œ œ œ “”
5
bœ
œ œ œ # œ
œ œ œ œ œ
5
bœ
œ œ œ # œ
5
IKURO 230801
œ œ œ œ œ
5
“”
5
œ œ œ œ œ
?
3
4
3
4

56
{
3
& 4
3
& 4
? 3
4 ∑
&
Œ Œ ‰ œ j œ
Ge
- lobt seist du viel tau-send
Mal! He - le - ne blät tert
Œ Œ ‰ œ j œ # œ j œ œ
œ œ
œ œ j # œ
j œ j œ œ œ ‰ œ j bœ œ j œ j œ j œ
œ
J
# œ œ
œ
œ
# œ ‰ œ j bœ
"Psst! Kellner! Noch einmal so eine!" -
Helenen ihre Uhr ist neune. -
- im Jour-
nal.
? b b
Der Kell - ner hört des Frem- den Wort. Es saust der Frack. Schon eilt er fort.
& Œ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
œ
” “ >
{? ad œ lib. # œ nœ
œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰
œ œ œ œ Œ &
‰ œ J
bœ
œ j nœ
œ
œ J œ œ
b œ bœ
˙œ œ bœ
&
œ
Œ
n j œ J ‰
œ # œ nœ
œ # œ œ # œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ Œ
b˙
b˙
Œ
43
{
{
65
&
&
67
&
&
5
5
# œ# œ# œ# œ#
œ
Wie lieb und luftig
“”
5
# œ# œ# œ# œ # œ
“”
5
œ œ œ œ œ
perlt die Blase
“”
5
œ œ œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Der Witwe Klicko in dem Glase. -
5
5
5
5
5
“”
5
œ œ œ œ œ
“”
5 “”
5
“”
“”
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
5
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ # œ
œ œ œ œ œ
{
69
&
&
>
##œœ
œ
J
> bbœœ œ
J
"Psst! Kellner! Noch so was von den!" - Helenen ihre Uhr ist zehn. -
?
?
IKURO 230801

44
{
&
?
œ # œ nœ
œ # œ œ # œ œ œ ‰ Œ Œ J
Schon eilt der Kell - ner em - sig fort.- He-le
- ne
spricht
œ # œ nœ
œ # œ œ œ
? Œ ∑ Ó Œ
# œ œ > U
J ‰ b n œ œ
œ r œ bœ
œ
Œ
ff
>
œ
w
œ r œ
w
bœ
œ Œ
w
U
œ j œ
œ j œ
w
bœ
J
ein
bœ
J
{
{
74
&
?
78
ern
3
bœ
œ bœ œ j ∑ Ó Œ œ # œ nœ
œ # œ œ
~~~~~~
- stes Wort.-
3
~~~~~~
(etwas plump)
Der Kell - ner leuch - tet
bœ
œ bœ
œ ∑
n
J Ó Œ œ # œ œw œ # œ œ
?
w œ
j
∑ ∑
w
œ b
b œ œ j ‰ Œ
œ j
œ b
b œ œ j ‰ Œ
&
?
œ j œ
œ j œ
sprechen:
U
# œ œ œ œ J J œ œ œ nœ
œ œ œ # œ œ ¿ ¿ ¿ Œ J
auf den Stie - gen. Der frem de
- Herr ist voll
##œ
nœ
œ œ nœ
œ nœ
œ œ œ œ
# Uœ
~~~~~~~~~~~~
? ∑ ∑ ∑
Ver
- gnü - gen.
‰ Ó
{
81
&
Pitsch! - Siehe da!
Er löscht das Licht.
Plums! Liegt er da und rührt sich
? ∑ bœœœ
Œ Ó
∑
? ∑
¿
ffz
œ
bœ
œ œ œ j ˙ œ
Œ
Ó
IKURO 230801
∑
œ
œ
nicht.
Œ
Ó
œ Œ Ó
œ
Œ Ó
œ
“‘

{
6
{
11
{
16
{
21
{
LÖBLICHE TÄTIGKEIT
3
6
& 4 ∑ ∑ 8 œ j œ j œ j œ œ j œ œ œ j œ œ j œj œ j œ j œ œ j
Vie - le Ma- dams, die oh - ne Sor - gen, in Sich-er
- heit und
3
6
& 4
8
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j
œ ˙
? 3
6
4 œ œ œ œ œ œ bbœ
œ 8 J œ# # œ nœ
nœ
œ
œ œ
œ ˙
œ œ
3
& œ œ œ j œ œ j œ J œ j œ j œ j ‰ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ j œ œ j œ 4
wohl - ge-bor
- gen, die den- ken: Pah! Es hat noch Zeit! - Und blei - ben oh - ne Fröm-mig-
keit. -
3
&
4
œœ œ œ j œ
œ œ
œ œ œ œj œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j œ
? œ œ 3
œ
œ
œ
œ œ œ
J
œ œ œ bbœ
œ nœ œ œ
œ
œ 4
3
6
& 4 ∑ ∑ 8 œ j œ j œ j œ œ j œ œ œ j œ œ j œj œ j œ j œ œ j
Wie lo-bens-wert
ist da He - le - ne! He - le - ne denkt nicht
3
6
& 4
8
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j
œ ˙
? 3
6
4 œ œ œ œ œ œ bbœ
œ 8 J œ# # œ nœ
nœ
œ
œ œ œ ˙
nœ
œ
3
& œ œ œ j œ œ j œ J œ j œ j œ j ‰ œ j œ œ j œ œ j œ j œ j œ j œ œ œ j œ œ j œ œ j 4
so wie je - ne. - Nein, nein: sie wan - delt oft und ger - ne zur Kir-che
hin, ob- schon sie fer - ne.
3
&
4
œœ œ œ j œ
œ œ
œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j œ
? œ œ 3
œ
œ
œ
œ œ œ
J
œ œ œ b b œ œ nœ œ œ
œ
œ 4
3
& 4 ∑ ∑
3
& 4
?
3
4
œ œ œ œ œ Œ Œ
œ >
œ
œ œ œ œ œ
œ
>
œ œ Œ Œ
IKURO 230801
Und Jean mit demutsvollem Blick,
Drei Schritte hinterwärts zurück,
Das Buch der Lieder in der Hand,
Folgt seiner Herrin unverwandt.
Doch ist Helene nicht allein
Nur auf sich selbst bedacht. - O Nein! -
45

46
{
6
& 8
6
& 8
? 6 8
23
œ j œ œ œ j œ œ j œ œ j ˙ œ
Ein gu - ter Mensch gibt ger - ne acht, ob auch der
œ j
‰
œ
œ
œ œ œ œ bœ
b b j
œ
œ
œ
œ j
œ œ œ
œ b b
œ j ˙ b
œ œ
œ
œ bœ
œ œ œ
œ
œ
bœ
‰
œ j œ j œ j
‰
bœœ œ œ
œ œ
œ
œ
œ J
27
{
&
&
?
œ œ j Œ Œ œ j œ œ j œ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰
and
- re
was Bö - ses macht; Und
œ œ j Œ ‰ ‰
b
j œ
J
œ j œ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰
œ
J
œ j bœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
œ
œ œ œ œ bœ
œ j
œ j
œ
{
31
&
&
?
œ œ œ j œ œ j œ œ j bœ
Œ Œ J œ œ j œ j œ j
strebt durch häu - fi - ge Be - leh-rung
nach sei - ner
œ
œ
œ œ œ œ bœ
b b j
œ
œ
œ œ j bœ
œ j bœ
j Œ Œ
b bœ
œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ
œ
œ bœ
œ œ
bœ
œ
œ œ œ œ
{
35
&
œ œ œ j œ œ œ j œ j œ Œ Œ ‰ ‰ œ j
Beß
- rung und Be - keh- rung.
"Schang!"-
& b œ
˙ œ œ j œœ
# œ œ b
œ j j
nœ
œ J
b œœ
?
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ
nœ
œ Œ Œ ‰ ‰ œ j
œ nœ
nœ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
IKURO 230801

39
{
&
&
?
œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ
sprach sie ein - stens - "Dei - ne Ta - schen
sind oft so
œ
œ
œ œ œ œ bœ
b b j
œ
œ
œ
œ j
œ œ œ
œ b b
œ j ˙ b
œ œ
œ
œ bœ
œ œ œ
œ
œ
bœ
‰
‰
œ œ
œ
œ
œ j œ j œ j
bœœ œ œ
œ J
47
{
43
&
&
?
œ j ‰ ‰ Œ Œ œ j œ œ j œ j œ j ‰ Œ Œ ‰ ‰
dick! Schang! Tust du na- schen?
Ja
œ œ j Œ ‰ ‰
b
j œ
J
œ j œ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰
œ
J
œ j bœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ
œ
œ œ œ œ bœ
œ j
œ j
œ
{
47
&
&
?
œ œ œ j œ œ j œ œ j bœ
Œ Œ J œ œ j œ j œ j
siehst du wohl! Ich dacht' es gleich! O Schang! Denk
œ
œ
œ œ œ œ bœ
b b j
œ
œ
œ œ j bœ
œ j bœ
j Œ Œ
b bœ
œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ
œ œ bœ
œ œ
œ
bœ
œ œ
œ œ œ
œ
{
51
&
œ œ œ j œ œ œ j œ j œ Œ Œ ‰ ‰ œ j
an das Him - mel - reich!"
Das
& b œ
˙ œ œ j œœ
# œ œ b
œ j j
nœ
œ J
b œœ
?
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ
nœ
œ Œ Œ ‰ ‰ œ j
œ nœ
nœ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
IKURO 230801

48
55
{
&
&
?
œ œ œ j œ œ j œ œ j ˙ œ
Wort drang ihm in die Na - tur,
so daß er
œ
œ
œ œ œ œ bœ
b b j
œ
œ
œ
œ j
œ œ œ
œ b b
œ j ˙ b
œ œ
œ
œ bœ
œ œ œ
œ
œ
bœ
‰
œ j œ j œ j
‰
bœœ œ œ
œ œ
œ
œ œ J
{
{
59
&
&
?
64
&
&
?
œ j ‰ ‰ Œ Œ œ j œ œ j œ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰ œ
j œ œ œ j
schleu
- - nigst Beß - rung schwur. Doch nicht durch
œ œ j Œ ‰ ‰ j
b
œ
J
œ j œ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰ j
œ
œ
J
œ j bœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ
œ
œ œ œ œ bœ
œ
Wor
- te nur al - lein
soll man den an - - dern
œ œ
bœ
œ
œ
œ
œ œ œ œ bœ
œ œ j œ œ j bœ
Œ Œ J œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ j bœ
œ j bœ
j Œ Œ
b bœ
œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ
œ œ bœ
œ œ
œ œ œ œ
b b j
œ
œ
bœ
˙ œ œ j
œ œ œ œ œ œ
{
68
&
&
?
œ œ œ j œ j œ Œ Œ ‰ ‰
nütz
- lich sein. -
œœ
# œ œ b
œ j j
nœ
b œœ œ Œ Œ ‰ ‰
œ J
# œ œ œ # œ œ œ œ nœ
nœ
œ œ œ œ œ œ
nœ
œ
Helene strickt die guten Jacken,
Die so erquicklich für den Nacken;
Denn draußen wehen rauhe Winde. -
Sie fertigt auch die warme Binde;
Denn diese ist für kalte Mägen
Zur Winterszeit ein wahrer Segen. -
IKURO 230801

{
6
& 8
6
& 8
? 6 8
Be
71
œ j œ œ œ j œ œ j œ œ j ˙ œ
œ j
‰
- son - ders a - ber tat ihr leid der ar-
men
œ
œ
œ œ œ œ bœ
b b j
œ
œ
œ
œ j
œ œ œ
œ b b
œ j ˙ b
œ œ
œ
œ
œ bœ
œ œ œ œ bœ
‰
œ j œ j œ j
‰
bœœ œ œ
œ œ
œ
œ
œ J
49
75
&
œ œ j Œ Œ œ j œ œ j œ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰
Leu
- te
Be - dürf - tig - keit. - Und
œ j
{
&
?
œ œ j Œ ‰ ‰
b
j œ
J
œ j œ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰
œ
J
œ j bœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
œ
œ œ œ œ bœ
œ j
œ
{
79
&
&
?
œ œ œ j œ œ j œ œ j bœ
Œ Œ J œ œ j œ j œ j
da der Arzt mit Ernst ge - ra - ten,
den Leib in
œ
œ
œ œ œ œ bœ
b b j
œ
œ
œ œ j bœ
œ j bœ
j Œ Œ
b bœ
œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ
œ œ bœ
œ œ
œ œ
bœ
œ
œ œ œ œ
{
83
&
œ œ œ j œ œ œ j œ j œ Œ Œ ‰ ‰ œ j
war
- - men Wein zu ba - den,
so
& b œ
˙ œ œ j œœ
# œ œ b
œ j j
nœ
œ J
b œœ
?
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ
nœ
œ Œ Œ ‰ ‰ œ j
œ nœ
nœ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
IKURO 230801

50
87
{
&
&
?
œ œ œ j œ œ j œ œ j ˙ œ
tut sie's auch. Oh, wie er - freut
ist nun die
œ
œ
œ œ œ œ bœ
b b j
œ
œ
œ
œ j
œ œ œ
œ b b
œ j ˙ b
œ œ
œ
œ
œ bœ
œ œ œ œ bœ
‰
‰
œ œ
œ
œ
œ j œ j œ j
bœœ œ œ
œ J
91
& œ j ‰ ‰ Œ Œ œ j œ œ j œ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰
Schar der ar - men Leut', die,
œ j
{
&
?
œ œ j Œ ‰ ‰
b
j œ
J
œ j œ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰
œ
J
œ j bœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
œ
œ œ œ œ bœ
œ j
œ
{
95
&
&
?
œ œ œ j œ œ j œ œ j bœ
Œ Œ J œ œ j œ j œ j
sich recht in - ner - lich zu la - ben,
doch auch mal
œ
œ
œ œ œ œ bœ
b b j
œ
œ
œ œ j bœ
œ j bœ
j Œ Œ
b bœ
œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ
œ œ bœ
œ œ
œ
bœ
œ œ
œ œ
œ œ
99
&
œ œ œ j œ œ œ j œ j œ Œ Œ ‰ ‰
et - - was War - - mes ha - ben.
“”
&
{
b œ
˙ œ œ j œœ
# œ œ b œ j j
nœ œ Œ ‰ ‰
œ J
b œœ
?
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ nœ
nœ
œ œ
nœ
œ œ œJ
‰
œ j ‰ ‰ ‰ ‰
IKURO 230801

GEISTLICHER RAT
51
Viel Freude macht, wie männiglich bekannt,
Für Mann und Weib der heilige Ehestand!
Und lieblich ist es für den Frommen,
Der die Genehmigung dazu bekommen,
Wenn er sodann nach der üblichen Frist
Glücklicher Vater und Mutter ist. -
Doch manchmal ärgert man sich bloß,
Denn die Ehe bleibt kinderlos. -
Dieses erfuhr nach einiger Zeit
Helene mit großer Traurigkeit. -
Nun wohnte allda ein frommer Mann,
Bei Sankt Peter dicht nebenan,
Von Fraun und Jungfraun weit und breit
Hochgepriesen ob seiner Gelehrsamkeit. -
(Jetzt war er freilich schon etwas kränklich.)
»O meine Tochter!« - sprach er bedenklich -
»Dieses ist ein schwierig' Kapitel;
Da helfen allein die geistlichen Mittel!
Drum, meine Beste, ist dies mein Rat:
Schreite hinauf den steilen Pfad
Und folge der seligen Pilgerspur
Gen Chosemont de bon secours,
Denn dorten, berühmt seit alter Zeit,
Stehet die Wiege der Fruchtbarkeit.
Und wer allda sich hinverfügt,
Und wer allda die Wiege gewiegt,
Der spürete bald nach selbiger Fahrt,
Daß die Geschichte anders ward.
Solches hat noch vor etzlichen Jahren
Leider Gotts! eine fromme Jungfer erfahren,
Welche, indem sie bis dato in diesen
Dingen nicht sattsam unterwiesen,
Aus Unbedacht und kindlichem Vergnügen
Die Wiege hat angefangen zu wiegen. -
Und ob sie schon nur ein wenig gewiegt,
Hat sie dennoch ein ganz kleines Kind gekriegt. -
Auch kam da ein frecher Pilgersmann,
Der rühret aus Vorwitz die Wiegen an.
Darauf nach etwa etzlichen Wochen,
Nachdem er dieses verübt und verbrochen,
Und - - Doch, meine Liebe, genug für heute!
Ich höre, daß es zur Metten läute.
Addio! Und - Trost sei dir beschieden!
Zeuge hin in Frieden!«
IKURO 230801

52
{
?
?
2
4
2
4
œ
œ
œ
œ
˙
œ
#œ
œ
œ
œ
&
œ
DIE WALLFAHRT
œ
œ
œ
œ # ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ
œ
œ
7
{
{
{
{
U
& œ # œ nœ
œ b bœ
œ œ œ œ
#˙
œ œ œ œ
˙˙
? œ #œ œ œ
˙ œ œ
œ
œ n n œ
œ
œ œ b b œ
œ
#˙
˙˙ ˙˙
u
13
2
& 4
2
& 4
?
19
&
&
?
25
&
&
?
2
4
˙
Œ
œ
œ
œ
drän
œœ œ
œ
œ
Hoch von gnadenreicher Stelle
Winkt die Schenke und Kapelle. -
D.C. al Fine
œ j œ j œ j œ j œ j œ j ˙ œ œ j œ j œ œ j œ œ
Aus dem Ta - le zu der Hö - he, in dem se - li - gen Ge -
œ
œ
œ
œœ œ
œ
œ
œ
- ge an - dachts - vol - ler Chris - ten - men - ge
fühlt man
froh des an - dern Nä he;
œ
œ
œ
œ # œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
#œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
Fine
- denn her - vor aus Herz und Mun -
œ
œ
nœ
nœ
nœ
# œ
j # œ
j œ œ j # œ œ œ œ
#œ
œ j œ j bœ
j œ j ˙ ˙
œ
œ
œ
œ
œ
bœ
b
œ
œ œ
#
#œ
# œ # # œ œ œ œ œ œ # # œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
œœ œ
œ
œ
Œ
#œ
œ
œ
n nœ œ
œ j œ j œ j œ j œ j bœ
j
bœ
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
IKURO 230801
œ
œ
œ
œ
n nœ œ
œ
œ œ
Œ œ j œ j
nœ
œ
n
n œ œ œ œ
˙
œ
œœ
œ
œœ
b b œ œ œ œ

31
&
œ œ j œ j bœ œ j bœ
œ ˙ œ
de, aus der See - le tiefs - tem Grun - de haucht sich warm und in - nig an
œ j
# œ
j œ œ j œ œ ˙
53
{
&
?
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
bœ
b
œ
bœ
b
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
#œ
bœ
bœ
œ œ b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
{
39
&
&
?
Œ
bœ b
bœ
j œ j œ bœ
Pil
œ
bœ
œ bœ
œ
bœ
- ge - rin und Pil - gers - mann. - Hier vor al - len, schuh-be
-
bœ
bœ
bœ
œ œ œ œ œ œ b
b œ œ
bbœ
b
bb b œœ œ
œ
b˙
b
b b œ œ œ œ b b œ œ
œ œ b b˙˙
Œ
Œ
bbœ
b
bœ
j œ j
œ
bœ
j œ j œ j bœ
j
bbœ
b
b b œ œ
œ œ b b œ œ œ œ b
b œ œ
œ
45
&
b˙
Œ
bœ
j œ j bœ œ j bœ
staubt, warm ums Her - ze, warm ums Haupt, oft er - probt in
bœ
b˙
Œ
œ j œ j œ œ j
{
&
?
bbœ
œ
b b œœ œœ bbœ
bœ
bbœ
œ bœ
b b bb
b
bœ
bœ
œ œ b b œ œ
œ œ œ œ b b œ œ
œ œ b bœ œ
œ
bœ
bœ
bœ
b œœ
bœ
bœ
œœ œ
œ
œ
b œ
bœ
bœ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
{
52
&
&
?
œ œ b˙
erns
bœ
b
œ
œ
Œ
bœ
j œ j
- ter Kraft, schrei-tet
die Erz - ge - bru - der - schaft.
œ
œ
œ
bœ
bbœ
œ
bb bœ œ bbbœ
b
bœ
bœ
œ œ œ œ b b œ œ
œ œ œ œ b
b œ œ
bœ
b
b œ œ
bœ
j œ j
bœ
bb
b
bœ
bb b bœœ
œ
b b œ œ œ œ œ œ
œ
œ
bœ
bœ
bb
b
b b œ œ b
b œ œ
Œ
Œ
Œ
IKURO 230801

54
58
{
{
&
&
?
64
&
&
&
Œ œ œ œ œ œ œ ˙ # œ œ j œ # œ nœ
j œ J J J J J J J œ
It
# œ nœ
J
- zo kommt die Jung-fern
- gil - - de, auf den Lip - pen Har - mo -
# œ œ
## ˙
œ # œ œ # œ œ œ # œ œ # œ
# œ # œ œ
nie, - in dem Bu - sen En - gels - mil - de,
in der
œ
j b
œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ bœ
?
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
###
œ # œ
#œ
#œ
œ # œ
&
# œ # œ # œ J
œ œ # œ
œ # œ œ œ œ œ œ œ
˙ Œ œ j œ j œ œ œ œ œ œ Œ œ J J
bœ
J
‰
˙
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ # œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
bœ
œ bœ
œ œ œ
{
70
&
?
bœ
œ œ
Hand das Pa - ra - plü. -
Oh, wie lieb- lich tönt der Chor!
2
4
b œ j b˙
& b œ b b b b˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ
bœ
œ bœ
bœ
b
b ˙
bœ
bœ
œ b bœ œ b
b œ b b œ
œ bbbœ
bœ
œ bœ
bœ
bœ
bœ b
bbœ
œ bbœ
(sprechen:) Bruder Jochen betet vor. -
Œ
œ
J
œ
J
bœ
J
bœ
J
œ J
bœ
J
bU˙
U
bb˙
b
U
b b ˙
&
{
2
4
œ
? 2
4 n
œ
Aber
œ
œ
˙
dort im
œ
#œ
Sonnenscheine, geht Helene traurig - heiter, sozusagen, ganz alleine.
œ
œ
œ
U
œ œ œ œ
œ #
˙˙
U
œ œ œ œ œ œ ˙
IKURO 230801

2
4
2
4
81
& # n b
{
?
2
4
Traulich wallen sie, zu
œ
œ
œ
œ
˙
œ
#œ
œ
œ
œ
Denn ihr einziger Begleiter,
Stillverklärt im Sonnenglanz,
Ist der gute Vetter Franz,
Den seit kurzem die Bekannten
Nur den "heil'gen" Franz benannten. -
zweit als zwei fromme Pilgersleut.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
b
œ
œ
n n œ
œ
œ œ b
b œ œ
˙˙ ˙
˙˙
U
#˙
#
U
˙
˙
55
{
{
87
2
& 4
2
& 4
?
93
&
&
?
2
4
˙
Lo
Œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
œ
œ j œ j œ j œ j œ j œ j ˙ œ œ j œ j œ œ j œ œ
Gott sei Dank, jetzt ist man o - ben! Und mit Prei - sen und mit
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
- - ben und mit Ei - fer und Be - dacht
œœ œ
œ
œ
œ # œ #
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
#œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
nœ
nœ
nœ
# œ
j # œ
j œ œ j # œ œ ˙
#œ
œ
œ œ
#
#œ
# œ # # œ œ œ œ œ œ # # œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
n nœ œ
#œ
œ
n nœ œ
œ
œ
œ œ
{
98
&
& nœ
Œ œ j œ j œ j œ j bœ
j œ j ˙ ˙
wird das Nö - ti - ge voll - bracht.
œ
œ
bœ
b
? nœ
U
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
œœ œ
œœ œ
œ
œ
U
Ó
U
˙
IKURO 230801

56
Freudig eilt man nun zur Schenke,
Freudig greift man zum Getränke,
Welches schon seit langer Zeit
In des Klosters Einsamkeit
Ernstbesonnen, stillvertraut,
Bruder Jakob öfters braut.
Hierbei schaun sich innig an
Pilgerin und Pilgersmann.
Endlich nach des Tages Schwüle
Naht die sanfte Abendkühle.
2
4
103
In dem gold'nen Mondenscheine
geht
Helene froh und heiter, sozusagen, ganz alleine,
{
2
& 4
?
2
4
œ
œ
œ
œ
˙
œ
#œ
œ
œ
œ
U
œ œ œ œ
œ #
˙˙
U
œ œ œ œ œ œ œ ˙
Denn ihr einziger Begleiter,
Stillverklärt im Mondesglanz,
Ist der heil'ge Vetter Franz.
108
Traulich ziehn sie heim zu zweit als zwei gute Pilgersleut. -
& # n b
{
?
Œ
œ
œ
Œ œ œ
œ˙
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
b
œ
œ
n n œ
œ
œ œ b b
œ
œ
˙˙ ˙
˙˙
U
#˙
#
U
˙
˙
IKURO 230801

{
115
2
& 4
2
& 4
?
2
4
Œ
œ
œ
œ
œ j œ j œ j œ j œ j œ j ˙
Doch die Erz - ge - bru - der - schaft
nebst den Jung - fern
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Œ
#œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ j œ j œ œ j
œ
œ
nœ
nœ
nœ
œ
n nœ œ
57
120
&
œ œ ˙ Œ
tu
# œ
j # œ
j œ œ j # œ œ œ œ
- gend - haft,
die sich et - was sehr ver - spä - tet,
{
{
&
?
126
&
& nœ
?
œ
œ
kom
œœ œ
œœ œ
œ # œ
#
#œ
- men jetzt erst an - ge - be - tet.
œ
œ œ
#
nœ
nœ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
# # œ œ # # œ œ œ œ œ œ # # œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ j œ j œ œ bœ
œ œ œ
œ
œ
bœ
b
nœ
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
{
130
&
&
?
Œ
œ
J
œ
J
c
bœ
Oh, wie lieb - lich tönt der Chor!
Œ b b œ œ c b
b œ
bœ
œ
Œ
c
b
b
bœ
œ bœ
bbœ
b n œ
bbbœ
bbœ
œ bbœ
bœ
œ ˙
bbbœ
œ
b n˙
b bœ œ b
b
˙˙
IKURO 230801

58
Bruder Jochen betet vor.
133
&
c
∑
∑ ∑ ∑
{
&
?
c
c
œ
œ
Œ
œ
#
#˙
#
œ n
nœ
œ # œ
œ
nœ
Œ #˙ œ
##
n Œ Ó
œ
œ œ # œ
œ
nœ
œ œ
œbœ
#œ
∑
3 3
œ
œ
œbœ
#œ
œ
{
137
& ∑ ∑
? œ
œ &
#œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
? ∑ Œ # œ b
b œ n ## œ œ œ œ œnœnœ
œ œ œ œ œ œ ˙
Schau, da kommt von un - ge - fähr
œœœ
œ œ #˙
nœ
œ œ œ œ œ œ
œ
{
141
&
?
?
œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ nœ
œ œ # ˙
ei
œ
œ
- ne Drosch-ke
noch da - her. Er, der die - se Drosch - ke fuhr,
œ
#œ
œ œ œ œ œ
œœœ
œ
œ
#œ
œ œ œ œ œ œ œ
#
œ
œ
œ
&
œ
œ
œ
œ n
# # œ
œ # œ œ œ œ
œ œ œ
#
# #˙
œ œ œ # œ œ œ œ
œ
{
145
&
&
?
frech und
* siehe Vorwort
ruch - los von Na
*
œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ # œ œ œ n # œ
œ
œ # œ œ œ œ
œ œ œ # œ œ œ œ
- tur, heim-lich
den- kend: Pap - per - lapp!
œ
?
bœ œ
œ
œ
nœ
nœ
nœ
IKURO 230801
œ
bœ œ
œ œ œ œ œ œbœ
œ
œ œ œ œ œbœ
œ
˙
œ

{
149
&
?
?
œ œ œ œ œ œ bœ
Tu
˙
# œ ‰
# œ
j œ j # œ
j nœ
j # œ
j # ˙
- et sei - nen Hut nicht ab. - Weh! Schon schaun ihn grol-lend
an
œ œ bœ
œ
œ
œ œ œbœ
œ
œ œ œ œ œ œ
bœ
œ bœ
˙
&
##w
œ # œ
#
# ##
# #
œ ˙
b œ
œ
# # w œ # # œ # # œ ˙˙
Œ
59
153
&
# œ
j œ j œ j # œ
j œ j # œ
j Œ Œ
œ ˙ # œ
j œ j œ j œ j œ j œ j
Pil
- ger - in und Pil - gers - mann. -
Zwar der Kut-scher
sucht mit
{
&
?
˙
˙
##˙
n b œ œ
n ##n
˙
##˙
# ˙
nnœ
nœ
##œ
# œ
˙
˙
#
œ
œ
b#
œœœ
œ
œ œœ œ
œ
œ
˙˙˙
˙
˙
{
156
&
&
?
rhythmisch sprechen:
# œ
j œ j œ j œ j # œ
j œ j œ j œ j œ# œ œ # œ
j ‰ Ó ‰ ‰
Klap - pen an - zu - spor - nen sei - nen Rap - pen,
a - ber Jo - chen schiebt die
#
œ
œ
b#
œœœ
œ
œ œœ œ
œ
œ #
#
œ
b#
œœœ
œ
œ œœ œ
œ
b#œ
œœ
‰
#œ
# œ Ó
œœœ j Ó ‰
#
w
w
œ # œ nœ
œ œ ‰ œ # œ
j
j
159
j
‰
j
‰ Œ Ó
{
&
?
lan
- ge Jung-fern-bun-des-fah-nen
- stan - ge durch die Hin-ter- rä-der
quer -
œ œ ‰ œ œ œ œ œ J # œ
w
w
œ
w
w
# œ
j ‰
IKURO 230801
œ
œ # œ œ œ œ
# ˙ ‰
˙
˙
Œ
>
# œ j

60
162
j ‰ ‰
j j j
Œ
Œ
∑
{
&
?
Schrupp! - und's Fuhr - werk geht nicht mehr. -
œ j ‰ ‰ œ J
w
w
# œ# œnœ
# œ
j œ œ j nœ
j
w
w
# œ
# w
Œ ˙
#
œ œ ‰ # œ # œ nœ
nœ
# œ œ nœ
bœ
?
# œ œ
{
{
{
165
?
?
168
&
?
?
171
&
?
?
∑
&
>
‰ r œ # œ
r œ r œ r œ r œ r œ œ ‰ r J œ
>
# œ
r œ r œ r œ r œ r œ œ j
Bei den Bei- nen, bei dem Ro - cke zieht man ihn von sei-nem
Bo - cke;
> >
‰ œ r œ œ œ œ r ≈ ‰ œ œ œ ≈ ‰ œ # œ œ œ œ œ œ œ J
‰ œ # œ œ œ œ œ # œ œ J
‰ œ j
˙
˙˙ ‰ œ j ˙˙ ‰ œ j
>
>
‰ r œ # œ
r œ r œ r œ r œ r œ œ ‰ r J œ # œ
r œ r œ r œ r œ r œ œ j ‰ œ œ œ œ
R R R R œ R œ r œ œ J
Jung-fer
Nan-ni
mit der Krü - cke stößt ihn häu-fig
ins Ge- ni - cke. A-ber
Jung-fer
A-del-heid
> > >
‰ œ # œ œ œ œ œ# n œ œ ‰ œ # œ œ œ œ œ #
J œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ # œ œ
J J
‰ œ
˙
˙ j ˙˙ ‰ œ j ˙˙ ‰ œ j
>
>
‰ œ r œ r # œ
r œ r œ r œ r œ œ j ‰ r œ # œ
r œ r œ r œ r œ r œ œ ‰ r r
J œ # œ
treibt die Sa-che
gar zu weit,
‰ œ œ# œ œ œ œ œ
˙
˙
œ j
>
‰ j œ
>
œ r œ r œ r œ r œ œ j
denn sie sticht in Kamp-fes-hit
- ze mit des Schir-mes
schar-fer
Spit - ze;
> >
‰ œ # œ œ œ œ œ œ œ J
‰ œ # œ œ œ œ œ œ œ J
‰ j œ
‰ j œ
˙
˙
˙
˙
IKURO 230801

{
{
{
{
174
&
?
177
181
2
& 4
185
2
& 4
bœ
œ œ b œ
? 2
4
bœ
#œ œ
œ ˙ œ
∑
und vor Scha - den schützt ihn bloß sei-ne
war -
œ œ #
J œ # œ
œ ‰
# œ œ œ #
J ‰ œ œ œ
J
?
Œ
∑ ∑
˙
˙
U
& œ j œ ˙ # œ J # œ Œ Œ # œ
j œ j œ # œ œ œ œ œ # ˙ œ j œ j
- me Le - der - hos.
Drauf so schaun sich fröh - lich an Pil - ge -
? œ œ # ˙˙˙ ## # œ
# U ˙
& #œ #
˙
# œ œ œ
œ ˙ œ
œ
? U
Œ
˙ # œ #˙
# ˙ # œ œ œ # œ œ œ œ œ # ˙ œ œ
&
‰ œ r œ œ œ œ r ≈ ‰ œ j ‰
œ œ œ ≈
‰
# œ œ œ # œ
# œ ˙
rin und Pil - gers - mann.
Fern ver
& ˙
#
˙ œ # œ œ
# œ # # œ œ
Œ
# œ œ
œ ˙
? # œ œ œ # œ
&
#œ ˙ Œ œ œ
˙
œ
Bruder Jochen betet vor. -
Doch der böse Kutscher, dem
Alles dieses nicht genehm,
Meldet eilig die Geschichte
Bei dem hohen Stadtgerichte.
‰ œ œ # œ J œ ‰ œ r œ R œ ‰ # œ
r œ r œ
Œ œ œ J J
œ œ # œ œ ˙
- klingt der Jung - fern Chor,
#
œ œ
# œ
œ
Dieses ladet baldigst vor
Jochen und den Jungfernchor.
Und das Urteil wird gesprochen:
Bruder Jochen kriegt drei Wochen,
Aber Jungf- und Bruderschaften
Sollen für die Kosten haften.
Ach! Da schaun sich traurig an Pilgerin und Pilgersmann.
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
bœ
œ
œ
IKURO 230801
œ
b
bœ
bœ
˙˙ ˙
˙˙
˙
˙
˙
U
#˙ ˙
# b
U
˙
˙ ˙
˙
61

62
DIE ZWILLINGE
{
2
& 4
2
& 4
?
2
4
œ
# œ œ ‰ œ J œ j œ j # œ
j œ j # œ
j œ j œ j œ J œ j # œ
j œ j œ j
Wo, wo, wo, wo krieg - ten wir die Kin - der her, wenn Mei - ster Klap - per -
œ
# œ œ ‰ œ J œ œ # œ œ # œ œ œ œ
Œ œ # œ œ
‰
œ
œ
J œ œ # œ œ œ œ œ œ
# œ œ œ
œ
# œ
6
{
U
& # œ
j œ j œ j œ j œ ‰ œ j œ ‰ œ j œ j œ j # œ
j œ j ˙
&
?
storch nicht wär? Wo
# œ œ œ
œ œ œ # œ œ
- her
wo - her
wo krieg - ten wir sie her?
U
œ j œ ‰ œ j œ ‰ œ j œ œ # œ œ ˙
œ œ
U
J ‰
œ œ
J ‰
œ œ
J
œ # œ œ œ
Er war's, der Schmöks in letzter Nacht
Ein kleines Zwillingspaar gebracht.
Der Vetter Franz, mit mildem Blick,
Hub an und sprach:
11
& c
‰
œ j œ j œ j bœ œ œ J œ j J œ r œ r œ r œ r œ œ œ ‰
œ j œ j œ j
"Oh, wel - ches Glück! Welch' klei - ne freund-li
- che Kol - le - gen! Das ist für -
{
& c ‰
œ œ œ
bœ œ J
œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ ‰
? b˙
c
˙
ww
#
n
˙˙ ‰
œ œ œ
œ œ # œ
IKURO 230801

14
{
&
&
?
bœ
3
œ œ œ œ
wahr ein zwie - fa - cher Se - gen! Drum tö - ne zwie-fach
Preis und Ehr! Herr
bœ
bw
nw
3
b œ œ j œ j œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙
‰
‰
˙
œ j œ j œ j œ œ œ J J J
œ œ œ
bœ
œ ‰ œ
R J
œ œ œ œ b œ ‰ œ J
bw
w
63
17
&
œ
‰ bœ
j J œ
œ r j
œ
œ r ˙
‰ œ J œ œ j bœ
œ J œ œ œ j œ j œ j œ j
Schmöck, ich gra - tu-lie
- re sehr!" Bald drauf um zwölf kommt Schmöck her - un - ter, so
{
&
?
œ
w
w
‰ bœ
J œ œ œ œ
˙
˙
˙
œ
6 8
6 8
6 8
‰ œ J œ œ j bœ
œ J œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ nœ
bœ
œ
bœ
nœ
œ œ œ
21
&
œ œ j œ œ j œ œ œ j œ j œ j œ J œ œ j bœ
recht ver - gnügt und frisch und mun - ter. Und em - sig setzt er
œ J
{
&
?
œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ
œ œ œ j bœ
œ
bœ
œ œ
œ bœ
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
nœ
œ J
bœ
{
24
&
&
?
œ œ œ j œ j œ j œ j œ œ j œ œ j œ œ œ j œ j œ j
sich zu Ti - sche, denn heut - te gibt's Sa - lat und Fi - sche.
œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œœ œ œ œ œ
œ bœ
nœ
œ
œ
œ
œ œ
œ bœœ
œ bœ
œ œ
œ œ
"
"
"
IKURO 230801

64
{
&
27
‰ ∑ ‰
rhythmisch sprechen:
>
J R R J
Autsch!
Ei - ne Grä - te kommt ver - quer, und
>
& b b >
œ j ‰
bœ ##œ
œ ‰ œ j n œ œ œ # œ œ j ‰ nœ
j #œ œ ? ‰
#
œ
#œ
œ j ‰
j
#
#œ
œ
œ # œ
j # œ
# œ
j # œ
‰
J J J
œ œ # œ œ j
#œ
#
œ
#œ
6 8
6 8
6 8
2 4
2 4
2 4
{
30
&
J J J J
Schmöck wird blau und hu - stet sehr; und hu - stet,
& # œ
‰ # œ œ j œ œ œ
‰ # œ
# œ
‰ # œ j œ
œ
‰
œ # œ j # œ œ
# œ œ
? ‰###œœ
œ œœœ œ
‰ nnb
œ œ ‰###œœ
œ œœœ œ ‰ n
b œ ##œœ
œ œœœ
##œœ
œ œœœ
nœœœ
œœœ
##œœ
œ œœœ
# œ
{
33
&
&
?
R R R R R R R R J J J J J
bis ihm der Sa - lat aus bei-den
Oh - ren flie - gen tat.
# œ # œ œ # œ
# œ # œ œ # œ
##nœœ
œ œœœ
##œœ
œ œœœ
nœœœ
œ
œ œ œ
œœœ
œ
œ œ œ
##œœ
œ œœœ
‰ Œ
n
nœ œ
œ œ œ œ œ œ # # œ œ
œ œj ‰
##nœœ
œ œœœ
##œœ
œ œœœ
nœœœ
œœœ
##œœ
œ œœœ
##nœœ
œ œœœ
##œœ
œ œœœ
nœœœ
J ‰
{
36
&
&
J
Bums!
œ # j ‰
ffz
>
U
‰ Œ ‰ œ J
œ j # œ
j # œ
j œ j œ ‰ œ j
Da!
?
# œ# œ# œœ j ‰ # œ
œ
“‘
“‘
œ
# # œ œ
Er schließt den Le - bens - lauf. Der
U
œ ‰ œ j œ œ œ # # œ œ
# # œ œ œ œ œ ‰ œ j
#
U
#
# œ j ‰ # œ
# # œ
œ œœ
# œ œ # œ ###œ #œ ‰
œ
J
J # œ
IKURO 230801

40
{
&
&
?
# œ
r # œ
r œ r œ r # œ
j œ j œ j ‰ Œ
Jean fängt schnell die Fla - sche auf.
# œ # œ œ œ œ
# œ œ
> j
#
?
# œ œ j œ
# œ œ # œ œ œ J
œ œj Œ
ff
Œ
"Oh!" - sprach der Jean - "es ist ein Graus!
Wie schnell ist doch das Leben aus!"
65
>
EIN TREULOSER FREUND
{
& c
∑
Œ ‰ œ
j
˙
"O Franz!" -
sprechen:
spricht Lene - und sie weint. - "O Franz! Du bist mein einz' -ger
Freund!"
U
& c
œ œœ œ œ W
b
b˙
? U
c œ œœ œ œ W
W
b
˙˙
‰ œ
j
œ œ j œ j œ j
bœ œ j
U
˙
4
&
Œ
#œ
Œ ‰
# œ
j œ j # œ
j Œ
œ j œ j # œ
j Œ # œ
j # œ
j œ j œ
"Ja!"- schwört der Franz mit mildem Hauch - "Ich war's, ich bin's und bleib' es auch!
{
&
?
#W
#
# ˙
W
W
˙
#
Nun gute Nacht! Schon tönt es zehn!
Will's Gott! Auf baldig Wiedersehn!"
IKURO 230801

66
6
{
9
{
{
{
{
& c
& c ∑ ∑
# ˙
Ó # ˙
.- .-
?
.- .-
c œ
- . - .
bœ
bœ
.-
œ œ bœ
p
bœ
œ œ w w
“‘
3
& 4 ‰ œ j # œ
j # œ
j œ j œ j bœ
‰ œ ‰ Œ c Œ Œ ‰ J J œ j œ j nœ
œ
J J
œ œ J J
œ j œ œ j
3
& 4
?
13
&
&
?
18
3
4
3
& 4
?
?
:“;
3
4
3
4
˙
Die Ka
- thi ist noch mun ter.
‰ # œ
j j
# œ # œ
c
# œ œ nbœ
j ##
‰ œ ‰ ‰ œ # # œ J J ‰ Œ ‰ nœ
˙
˙
15
Die Stiegen steigt er sanft hinunter. - Schau, schau!
Hang fürs Kü - chen - per - so - nal.
˙
nœ
p
# œ #nn
˙
? œ
c
œ œ œ
? c Œ
3 3
b>
œ
˙
˙
∑
- Das freut den Franz.- Er hat nun mal 'n
Œ œ œ j œ j œ j œ j œ j ‰
Œ œ œ œ œ œ œ j ‰
j ‰
bœ
bœ
œ œœ œ ‰
Œ
œ
œ œœ œ J
œ œœ œ
nœ
c
œ œœ œ Œ ‰
œ j ‰ Œ Œ
œ
œ# œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ# œ œ ‰ nœ
Ó
œ j ‰ Œ Ó œ
œ
bœ nJ ‰
œ œœ œ J
# œ nœ
œ œœ œ
3 3 3 3 3
c
c
?
œ œœ œ
j ‰
bœ
bœ
j ‰ c Œ ‰
#œ
# œ
IKURO 230801
Ó
Ó
œ nœ
œ nœ
œ œ œ œ j
Der Jean, der heimlich näher schlich,
Bemerkt die Sache zorniglich.
p
œ j ‰
Œ
œ œ
∑
œ j ‰
“‘
&
bœ
>
# œ
# # >
œ œ bœœœ
Ó Œ ‰ # œ
j
œ# œ œ ‰ ‰ bœ
nœ
j
bœ
bœ
œnœ
J
œ j
œ
Œ
von
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4

20
{
&
&
?
3
# œ
j œ j œ j œ j œ j ‰ ‰ œ j bœ
4
gros - ser Ei - fer-sucht
er - füllt
3
4
3
4
~~~~~~
U
Œ
(sprechen)
3
J J J
hebt er die
Flasche rasch und wild. Und - Kracks!
å
å
hoher Cluster
67
4
4
4
(dramatisch sprechen)
Es dringt der scharfe Schlag
Bis tief in das Gedankenfach.
23
& 4
∑
∑
(etwas längere Pause)
∑
&
{
?
>
4
##ww
# w
4
mf
‰
# œ
j Œ
œ j ‰
dim.
œ j ‰
ww
w
# œ
j ‰
œ j ‰
œ j ‰
ww
w
œ j ‰ Œ ‰
# œ
j Œ ‰
œ j
26
&
# œ
j œ j œ j œ
# j œ j œ
∑
&
's ist aus! -
# j b œ #
der Le -bens
- fa - den bricht. - Helene naht. - Es fällt das Licht. -
# œ nœ n œ
œ b#œ
{
?
œ œ # œ œbnœ
œ # œ œ
28
& ∑ ∑ ∑ ∑
{
&
&
b # œ
œ n
# œ nœ n œ
œn#
œ
œbnœ
œ b#œ
# œ
nbœ n
œ # œ œ œbbœ
b
b
œ
œ œ n
œ œ n b
œn#
œ
œ b
œ # œ œbbœ
œ n
U
?
bw U
? n >
U U
œ n ˙
bœ
bœ
bw
œ
IKURO 230801

68
{
3
{
5
{
DIE REUE
& c
∑ ∑
& c
3
3 3
3
& c ‰ œbœ# œ œ ‰ œbœ
# œ œ ‰ nœbœ# œ œ ‰ nœbœ
3
3
“”
3
3
3
# œ œ ‰ œ bœ
3
3
# œ œ
œ bœ
‰
& ∑ ∑
&
&
&
&
œ
w
& bœ
w
3
3
3
“”
3
3
3
# œ œ ‰ œ bœ
3
3
3
œ bœ
# œ œ ‰
Ach, wie ist der Mensch so sün - dig! -
3
3
œ
3 3
3
‰ œbœ# œ œ ‰ œbœ
# œ œ ‰ nœbœ# œ œ ‰ nœbœ
œ
w
3
“”
3
3
3
# œ œ ‰ œ bœ
3
3
3
3
œ bœ
# œ œ ‰
# œ œ
œ n œ œ w
œ œ œ
# œ œ
œ œ œ œ w
œ ˙
bœ
œ œ œ œ œ œ œ
3 3
3
‰ œbœ# œ œ ‰ œbœ
# œ œ ‰ nœbœ# œ œ ‰ nœbœ
# œ œ
œ œ œ œ w
œ œ œ
Ó
Ó
Ó
7
{
&
&
&
U
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Le
3
3
- ne, Le - ne!
Geh' in dich!
3
“”
3 3
3
‰ œbœ# œœ ‰ œbœ
# œœ ‰ nœbœ
# œœ ‰ nœbœ
3
3
3
œ bœ
# œœ ‰
3
3
# œœ œ bœ
‰
3
# œœ
œ
w
œ œ œ ˙
ẇ
IKURO 230801
Ó
Ó
C
U
Ó C
˙
pp
U Ÿ~~~~~~~
? C
˙ ˙
“‘

10
{
& C
& C Ó
bœ
œbœb >
œ
j ‰ Ó
< Ÿ>~~~~~~~~~~
?
Ÿ
C Œ
:“;
>
˙ ˙
loco
3
(sprechen) Und sie eilet tieferschüttert
>
>
3
bœ
œbœbœ
J ‰ Ó >
bœnœbœbœ
‰ Ó bœ
œbœ
bœ
J ‰
J
3
3
Ÿ
Ÿ
Œ ˙ Œ ˙ Œ
&
nœ
nœ
J ‰ Œ Ó
ffz
69
∑ ?
{
{
{
{
15
& w
Œ
> b
b Œ
> b
w Πb
œ
˙ ˙
j œ œ ‰ œ j
bœ
>
œ
nw
J œ œ nw
Πb
œ
˙ ˙
j œ œ ‰ œ j
bœ
>
œ
J œ œ
? >
>
Œ Œ
j
b˙
b j
# œ
b ˙ ‰ #œ Œ Œ œ j nb˙
b j
#
“ > œ #
b ˙ ‰ #œ
#
‘
“ > œ
‘
19
& w >
w Œ Œ # # œ
# ˙ ˙
j # œ
œ ‰
œ
J # œ
œ
? >
ΠΠ#
œ j # ˙ #
˙ ‰
23
9
& 8
9
& 8
? 9 8
25
&
&
Zu dem Schranke schmerzdurchzittert.
>
n œ > b
œ
w Πbb
J w Œ # œ ˙ ˙
j œ
# bœ
œ J
>
œ j Œ Œ #
œ j # ˙ bbb
˙
“ > œ
‘
Fort! Ihr falsch - ge - sinn - ten Zöp - - - fe,
œ
J
Schmin
œ j ‰
œ
œ
J
‰
œ j ‰
œ
œ ‰ J
œ j
bœ œ
J
œ j œ j ‰ œ j œ œ j ˙ œ j ‰ ‰
nœœ
j ‰
œ œJ ‰
œ j
œ œJ
nœ
œ j œœ j ‰ bœœ
j œ ‰ œ
œ œJ ‰ œ J J J
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œJ œ J ‰ œJ œJ ‰ œJ œJ ‰ œJ
‰ œ J œ j ‰ bœ
J œ j ‰ œ
j
œ j œ œ j œ
- ke und Po - ma - den - töp - fe!
œ J
œ ‰ J
œ J
œ ‰ J
œ J
4
? U
œ bœ
œ nœ
œ # œ nœ
bœ
nœ
œ œ # œ nœ
bœ
nœ
œ bœ
œ bœ
œ
œ
œ J
œ
Œ
Œ
œ
œ
Œ
Œ
9 8
9 8
IKURO 230801

70
27
{
&
&
?
œ j ‰
œ j œ j ‰ j œ œ œ j ˙ œ j ‰ ‰ œ J
‰ œ J œ j ‰ bœ
J œ j ‰ j œ
Fort! Du Ap - pa - rat der Lü - - ste, hoch - ge-wölb
- tes Herz - ge -
œ
œ
J
‰
œ j œœ j ‰ j œ œ œ j œœ j ‰ bœœ
j œ ‰ œ
œ œJ ‰ œ J J J
bnœ œ œ
j ‰ nœ
œJ ‰ œ œ bœ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ
nœ J
J ‰ œJ œJ ‰ œJ œJ ‰ œJ
nœ
œ ‰ J
œ J
œ ‰ J
œ J
œ ‰ J
œ J
œ œ b œ
œ nœ
œ # œ nœ
bœ
nœ
{
30
&
œ j œ
rü
œ j œ
Œ
œ J
‰ œ
j
# œ
j ‰ j j œ œ ‰ j œ ˙ œ ‰ ‰ J
- ste!
Fort vor al - lem mit dem Ü - - bel
& œœ œ J
œ Œ
4
? U
œ œ # œ nœbœ
nœ
œbœ
œ bœ
œ
œ
J ‰ œ j œœ
œ j œ
‰ œJ
œ
# j ‰ œ j œ j ‰ j œ œœ j ‰ œ œ J
œ œ œJ ‰ œ œ œJ œJ ‰ œJ
& # œ
j ‰ œ j œœœ
# œ
œ œ J J
œœœ j œœœ
œœœ j
?
{
{
33
&
35
die
& œœ
?
&
œ œ J œ J
‰ œ J œ
œ
œ
#œ
Trö
œ
œ j j œ œ j œ Œ
- ser Lust - und Sün - den - stie - bel!
œ J
œ ‰ J
œ J
œ
bœ
œ # œ œ # œ nœ
bœ
œ J
nœ
œ
4
U
nœ
œ bœ
- del-kram
der Ei - tel - keit,
fort, und sei der Glut ge -
œ J
?
œ
# œ œ # œ nœ
# œ
j # œ œ j œ œ j # ˙ œ J
‰ ‰ œ J ‰
# œ
& # œ
# œ
j # œœ œ j œ œ j # œ
œ œ J
œ œ œ œ œ ? #Jœ
œ œJ œ œJ
#œ
& ##œ œ œœœ j œœœ
# œ
# œ
J
bœ
# œ œ # J
œ ‰ J
œœœ j œœœ
IKURO 230801
œœœ j
##
# œ œ nœ
nœ
bœ
Œ
# œ J # œ J
‰ œ J œ œ j
œ œ ‰ J J
œ œ
J
œ # œ œ œ # œ nœ
œ J
œ

{
{
{
{
38
&
40
3
& 4
? 3
4 bœ
bœ
43
c
b˙
&
c
∑
bœ œ j bœ
bœ
bw
? U
bœ bœ œ c w
bœ
bœ
œ
Œ w bœ
œ bœ
œ bœ
œ œ
“‘
& c
weiht!
>
# # n
bœ
> b
œ
& #œœ
J
U
œ œ ‰ ‰ b œ
‰ ‰ nbbœœ
J J J
J ‰ ‰ ‰ ‰ Œ
4
4
? U
# œ œ œ # œ nœ
œ bœ
nœ
bœ
nœ
œ bœ
œ bœ
œ n
4
œ œ j ‰ ‰ Œ
#
#
&
# j œ œ j # œ Œ
3
& 4 nœ
See
O wie lieb - lich sind die Schu - - he
de - muts - vol - ler
- len - ru - he!
Sieh, da geht He - le - ne hin, ei - ne schlan - ke Bü - ße - rin!
& c
b œ bœ bbœ
œ b œ
? c b
œ
œ
˙
œ bœ
bœ
œ
b
œ
œ j œ j bœ
j
œ
bœ
bœ
bœ
bœ œ j bœ
œ j œ j
bœ
j œ j œ j ˙ bœ
bœ
œ œ ˙ bœ
œ
œ
bœ
bœ
j œ j bœ
j œ j œ
bœ
bœ
œ
J
œ
J
bœ
bœ
Ó
œ
œ
bœ
œ bœ
b
bœ
b
b
b œ œ
IKURO 230801
œ b b
b bœ œ
b
bœ
b
b
b œ œ
∑
bœ
œ bœ
bœ
œ bœ
bœ
bœ
bœ
bœ
# œ # w
#œ
nn
#
n
n œ œ
### #ww
# ww
#
# ˙˙
bœ
œ j bœ
j
bœ
œ bœ
∑
œ
œ
˙
# ˙
71

72
VERSUCHUNG UND ENDE
& c Œ ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œ j bœ
j bœ
j
Es ist ein
{
& c Œ ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œ bœ
? c
œ œ
œ
˙˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ œ
œ
˙˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ
bœ
5
{
9
{
&
&
?
˙
Brauch von al-ters
her: Wer Sor-gen
hat, hat auch Li - kör!
Ó
˙
& bbœ
b
? Œ
‰ j bœ
‰˙ bœ
œ
œ
bœ
j œ j
œ
œ
b˙
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ bœ
œ
bœ
œ
bœ
bœ
œ
b˙
˙ œ bœ
bb
bœ
bb
b bb
b b
œ œ œ œ œJ
œ j œ
œ œ bœ
œ
bœ
j œ j bœ
Œ
œ
œ
œ
œ j œ j œ j bœ
j b˙
œ
œ j
œ
bbœ
b
w w b
‰
œ j
œ
&
∑
bb˙
b
œ Œ Ó
Ó
?
œ
œ
U
{
12
&
?
"Nein!
Nein!
bœ
œ ‰ œ b œ ‰ Œ Œ
3 3
b
bœ œ œ œ
b bn œ
œ b œ œ
œ
n
n
œ
Nein!
Nein!
œb œ ‰ œ bœ
bœ
3 3
bœ
œ œ
b bn œ
‰ Œ Œ
œ b œ œ
œ
n
n
œ
Nein!
bœ
nœ
3 3 3 3 3 3
bœ
3
‰ ‰
Nein!"
b>
œ J ‰ Œ
3
bœ
œ œ
b bn œ
œ b œ œ
Œ
œ
n
n
œ
15
&
- ruft He - le - ne -
bœ
J ‰ bœ
J ‰
œ
J ‰ bœ
‰ J
“”
bmœ
b m m J
m
‰ bœ
J ‰
œ
J ‰ bœ
‰ J
∑
{
?
nn
# w
w
bœ
bœ
œ bbn
œ
œ
œ œ
b œ
œ
n
n œ
3 3
IKURO 230801

18
&
3
3
bœ
œ bœ
œ œ
J J J J
b J
bœ
œ bœ
J
Œ
3
3
bœ
œ bœ
œ œ
J J J J
b J
bœ
œ bœ
J
Œ
73
{
&
?
"A - ber nun
will ich's
bœ
œ bœ
œ bœ
bœ
auch
ganz - a - ber nun
bœ
œ bœ
3 3 3 3
bœ
œ
bbn
œ
œ
œ b œ œ
Œ
œ
n
n
œ
will ich's auch
bœ
œ bœ
œ bœ
bœ
bœ
œ bbn œ œ
ganz -
bœ
œ bœ
œ
œ
b œ
Œ
œ
n
n
œ
3 3 3 3
{
20
&
&
?
‰ bœ
œ ‰ bœ
‰ œ
bœ
3 3 3 3
und ganz - und ganz - und ganz - und ganz - und ganz ganz ge
3 3
b œ ‰ bœ
bœ
œ
bbn
œ
œ
bœ
œ bœ
bœ
œ bœ
œ b œ œ
3 3
3 3 3 3
œ
n
n œ
‰
‰
bœ
œ
œ
bœ
bœ
‰ bœ
‰ bœ
bœ
œ bbn œ œ
bœ
œ bœ
bœ
œ bœ
œ
b
œ œ
œ
-
n
n œ
{
22
3
& bœ œ bœ
&
?
24
wiß
bœ œ bœ
bœ
3 3
b
b œ
œ
œ
nœ
3 3
3
bœ
j œ
nicht
bbn
œ
œ
wie
bœ
œ bœ
œ j
bœ
˙.
Œ Œ
- der tun!"
#
# œ
nbnœœ œ bbœœ œ
J œ 3
bœ
3
J ‰ ‰ bœ
J ‰ ‰
3
œ œœ ‰
3
nn b œœœ œ
& ∑ ∑ ∑
œ œœ
œ
J ‰ bœ
‰ J
œ j
nœ
j
&
{
?
bœ
j
œ
3
3
3 U
‰ ‰ j ‰ ‰ j bœ
œ ‰
bœ
j ‰ ‰
bbœœ œœœ œ nn b
‰
œœœ
3
œ j œœœ œ nœ
j
b˙
œ
b
# nœ
n b œ
b
IKURO 230801
nnœ
nœ
b b œ
b
bœ
bn
œ nœ
œ nœ
œ œ œ œ œ ˙
U
œ œ œ œ ˙˙
U
?

74
27
{
& ∑ ∑ ∑
>
3
3
b
? Œ
b
bœ
œ œ bœ
œ bœ
œ b w
nœ
bœ
œ bœ
œ bœ
œ œ
œ
?
f
3
bw
bw
œ œ b
b
“‘
>
˙˙
˙
˙
3
bœ
bœ
&
{
30
& ∑ ∑
Sie kniet von fer - ne fromm und frisch.
U
& # w w # w œ # œ œ œ œ w
# œ # œ # ˙
mf
# œ œ
# j œ j œ œ # œ # œ # ˙
? ∑ ∑ # œ # œ œ œ œ # œ # œ # ˙ &
{
34
&
&
Ó
3
& # œ # œ œ
œ œ 3
# œ # œ nœ
nœ
nœ
Ó
Ó
Die Flasche stehet auf dem Tisch.
# w
∑
∑ ?
36
&
# œ # œ
j œ j œ œ # œ # œ # ˙
Es läßt sich knien auch oh - ne Pult.
&
{
?
# wœ # œ œ œ œ w
# œ # œ # ˙
# œ # œ œ œ œ # œ # œ # ˙
&
IKURO 230801

38
&
& #
{
& # œ # œ œ
41
&
&
{
?
#
3
œ œ œ
3
# # œnœ
# œ # œ # ˙
Die Flasche wartet mit Geduld.
∑
∑ ?
Man liest nicht ger
weit vom Licht. Die Flasche glänzt und rührt sich nicht.
w
œ
# œ # ˙
# œ # œ ˙
nœ
nœ
Ó
# œ # œ œ # # œ nœ
# Ó
&
Ó
3
œ œ œ
3
nœ
nœ
# œ # œ
j œ j œ œ
-
ne
# w w œ # œ œ œ œ
Ó
# œ # œ œ œ œ
75
43
&
∑
# œ # œ
j œ j œ œ # œ # œ # ˙
Oft liest man mehr als wie ge - nug.
{
& # w
# wœ # œ œ œ œ w
# œ # œ # ˙
& ∑ ?
# œ # œ œ œ œ # œ # œ # ˙
&
46
&
&
{
3
& # œ # œ œ
œ œ 3
# œ # œ nœ
nœ
nœ
Ó
Ó
Die Flasche ist kein Liederbuch.
∑
# #w w
w
? ∑
IKURO 230801

76
48
& ∑ ∑
&
{
?
##ww
w
##ww
#œ
# œ # # œ œ
œ œ œ œ œ œ # # œ œ #
# œ œ
“‘
w
#˙æ
# ˙
?
Gefährlich ist des Freundes Nähe.
U
æ
b
#ww
ww
U
wæ
w
&
{
51
&
&
‰ œœ œ j ˙˙˙ ˙
œ
? #˙
# ˙ b
b ˙˙
“‘
O Lene! Lene! Wehe! Wehe!
œœ œ
œ
œœœ
œJ
˙ ˙˙˙
‰ #œ
# œ b
b ˙˙
˙˙ ˙
˙
‰ #œ
# œ b
b ˙˙
œœ œ
˙ ˙˙˙
˙˙ ˙
˙
# # ˙˙
b
b œ œ
Œ
#
# w w
˙˙˙ ˙
ww w
w
Œ
b˙
b˙
&
U
U
57
&
O sieh! Im sel'gen Nacht - ge - wan - de erscheint die jünst ver - storb' - ne Tan - te.
{
# œ
&
&
bw
b
œ
# œ
œ
?
# # œ
bb
b˙
œ
n # œ
b bb
˙
œ
# n nœ
w w
b b
œ
n
b œ
œ
# b
bœ œ
# # n
œ
#n
œ
# #
n
˙˙
# #
# nœ
‰˙
nœ “‘
Mit geisterhaftem Schmerzgetöne -
"Helene!" - ruft sie - "O Helene!!!"
Umsonst! - Es fällt die Lampe um,
Gefüllt mit dem Petroleum.
IKURO 230801

61
{
&
U
& w
ww
w
ww ww
w
ww
w
? ∑
pp
#w #w # w
æ æ æ æ
& bb w w
U
w
ff p
Und hilflos und mit
ww
www
# æ w
ww
77
67
&
Angstgewimmer verkohlt dies fromme Frauenzimmer.
{
&
&
ww
æ
bbww
ww
˙˙˙
# æ˙
˙˙ ˙˙
˙˙
bb˙˙ æ
œœ
œ ˙˙˙
æ
bbœœ
#
æ˙
˙˙
œœ
œ œ
æ
bbœœ
˙˙˙
# æ˙
˙˙ ˙˙
˙˙
bb˙˙ æ
71
&
Hier sieht man ihre Trümmer rauchen.
{
&
&
www
# æ w
ww
ww
æ bww b
ww
?
w
bw
æ
ww
Œ
~~~~~~~
˙˙˙
˙˙
œ J
œ j # # ˙˙
æ˙
“‘
˙ Œ
˙˙
# nœ
J
œ j
~~~~~~~
76
&
&
{
www
Der Rest ist nicht mehr zu gebrauchen.
ww
˙
˙˙
?
# ˙ nœ
#w
J j #w
# w
œ # w
“‘
“‘
Œ
~~~~~~~
www
ww
U
˙
˙˙
Œ
#˙æ
# ˙ Œ
w
U
U
∑
ww
fff
IKURO 230801

78
{
TRIUMPH DES BÖSEN
2
3 2
& 4
8 4
>
œ œ >
œ # œ œ # œ bœ
nœ
# œ b œ ‰ n
>
œ œ œ j >
œ # œ œ
>
# œ
? 2
3 2
4
8 4
œ bœ
œ bœ
œ # œ œ nœ #œ
bœ
bœ nœ œ bœ
œ
œ bœ
œ bœ
œ # œ œ
bœ
7
3
& ∑ 8 ∑
Improvisierter Sprechgesang:
2
4
Hu! Draußen welch ein schrecklich
3
8
{
&
?
bœ
bœ
nœ
nœ
nœ
3 2
# œ 8 bœ
> nœ
j 4
>
œ œ >
œ # œ œ # œ bœ
#œ 3 bœ 2
8 œ œ 4 bœ bœ #œ
œ œ œ bœ
œ
nœ
bœ
# œ bœ
nœ
nœ
#œ
3
8
3
8
12
3
& 8
2
4
3
8
2
4
Grausen! Blitz, Donner, Nacht und Sturmesbrausen! -
{
3
& 8
?
3
8
‰ 2
3
n 4
8
>
œ œ œ j >
œ # œ œ
>
# œ bœ
nœ
# œ bœ
>
bœ 2
3
œ œ 4 bœ bœ #œ œ nœ #œ
8
œ œ œ bœ bœ nœ œ
bœ
nœ
j
œ
2
4
2
4
{
17
&
2
4
&
2
4
Œ
? 2
4 nœ
bœ
3
8
Schon wartet an des Hauses Schlote der Unterwelt geschwänzter Bote. Zwar
>
b J
nœ
‰ nœ
j œ
bœ
bœ
œ # œ bœ
nœ
j ‰
œ
bœ
> > >
œ
j
3
b ‰ # œ j
# 8 ‰ bœ
nœœ
nœ #œ
nœ 3 nœ
œ
8 bœ
2
4
2
4
2
4
‰ œ œ œ # œ œ # œ ‰
œ bœ
œ
bœ
œ # œ bœ
œ
IKURO 230801

23
{
&
&
?
3 2
5
8
2
4
5 8 4 8
3 2 > 5
8
2 >
4
5
# œ
j bœ
n œ ‰ Œ ‰ œ j œ 8 bœ
# J œ ‰ 4 Œ ‰ j œ bœ
J J 8
#œ 3 2
5
8
2
4
5
œ bœ
bœ bœ #œ
œ œ œ 8 œ œ œ œ j 4 œ bœ
nœ
bœ
8
Lenens guter Genius bekämpft den Geist der Finsternus. Doch dieser kehrt sich um und packt ihn mit
bœ
J
bœ
nœ
nœ
nœ
79
28
&
der Gabel zwiegezackt. O weh, o weh! Der Gute fällt! Es siegt der Geist der
{
&
?
bœ
œ
# œ bœ
nœ
œ
#œ
nœ
5 8
5 8
5 8
2 4
2 4
2 4
3 8
3 8
3 8
3 4
3 4
3 4
Œ œ œ œ # œ œ # œ bœ
œ bœ
œ
bœ
œ # œ bœ
œ
bœ
nœ
nœ
nœ
# œ bœ
#œ
œ
bœ
nœ
j
œ
{
33
&
3
4
&
3
4
?
3
4
Unterwelt.
˙
˙
7
8
>
7
œ 8
n bœ
‰
b œ b j
bœœ
Œ
n nœœ
œ
7
# 8
> œ # # œ œ œ œ œ œ n nœ œ
∑
‰ ‰ œœ
œ b
bœ œ
5 8 ∑ 7 5 8 8
Er faßt die arme
œ j 5 7 5 8 Œ ‰ ‰
b b j
bœœ
8 ‰
8 n nœœ
b b j
bœœ
‰ Œ ‰ œœœ j
n nœœ
œ 5 7 5 8 nœ 8 8
nœ
œ œ b b œ œ œ œ # # œ œ œ œj n
n œ œ œ œ b
b œ œ
{
37
&
5 7 5 8
3 8 8 4 ∑ 7 8
Seele schnelle und fährt mit ihr zum Schlund der Hölle.
&
5 7 5 8 Œ ‰ ‰
3 8
7
b b j
bœœ
‰
8 4 ∑ 8 n n b
œœ
b j
bœœ
‰ ‰ ‰ ‰ œœœ j Œ ‰ ‰
n n
b
œœ
œœ
b j
bœœ
n nœœ
? 5 7 5 8 nœ
3 8
7 8 4 8
nœ
œ œ b b œ œ œ œ # # œ œ # # œ œ œ œ œ œ # # œ œ
# # œ œ # # œ œ # # œ œ
œ œ ˙˙
IKURO 230801

80
41
{
7
& 8
5 7 5 8 8 8
5 7 5
œœœ j 8 Œ ‰ ‰ bœ
b 8 8
œœ
b j
#n œ #œœ
œœ nœ
n n
J ‰ Œ ‰ ‰ œ
J
œœ
5 7 5 8 nœ
8 8
nœ
œ œ b b œ œ œ œ # # œ œ # # œ œ œ œ œ œ #
# œ œ
Hinein mit ihr! Huhu! Haha!
7
& 8 ‰ bœ
b b j
œœ
n nœœ
Œ ‰ ‰
? 7
8 #œ
# œ œ œ œ œ œ œ b bœ œ
{
44
5 3
& 8 4
#n œ 5 3
& 8 Œ ‰ nœ
J ‰ 4 ∑ ˙Œ
˙
? 5 3
‰
8 #œ
4
# œ
# # œ œ # # œ œ
œ œ ˙˙
Der heil'ge Franz ist auch schon da!
œ
œ
J
##
#œ
J ‰
bœ
J ‰
bbn
œ J
n>
œ
J ‰
Œ
&
3
& 4
œ
œ
œ
U
c
œ
œ
œ
EPILOG
nUœ
œ
3
œ
4
œ
U
c
œ
œ
œ
nœ U
# #
2
4
{
3
& 4
œ j œ
bœ
# œ J c
œ j œ
bœ
U
# œ œ
U
3
4
c
##
J
œ j bœ
# œ
œ J
œ j bœ
# œ œ
œ J
2
4
5
{
& # #
& # #
& # #
2
4
2
4
2
4
œ j œ r œ r œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ r œ r œ j œ j œ j œ j œ j œ j
Als On - kel Nol - te dies ver - nom - men, war ihm sein Her - ze sehr be - klom - men.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
IKURO 230801

S
T
9
& # #
œ œ
J R œ R œj œ j œ j œ j œ œ j œ r œ r œ j œ j œ j œ j œ ˙
Doch als er nun ge - nug ge - klagt: "Oh!" - sprach er - "Ich hab's gleich ge - sagt!"
81
3
4
{
& # #
& # #
*
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ ˙
3
4
3
4
{
14
3
& # # 4 ∑ c ∑
& # #
3
4
œ
3
& # # 4
nœ
j œ
œ
bœ
œ
U
c
œ
# œ J c
n œ j œ
œ
bœ
œ
nœ U
U
# œ œ J
?
attacca
c œ
œ j œ j œ j œ j œ œ
"Das Gu - te - die - ser Satz steht
c œ
c Œ
œ œ œ œ œ œ
œ # œ nœ
œ œ œ œ œ
17
& # #
˙ œ ‰ œ j œ œ œ œ œ œ ˙ ‰
œ œ j
fest - ist stets das Bö - se, was man läßt! Ei,
{
& # # ˙ œ ‰ œ j œ œ œ œ œ œ ˙ ‰
œ
?# n
# œœ
œ # œ
œ œ œ bœ
J
‰
œ # œ œ # œ œ bœ
nœ
# nœ b œ
#
n œ
Œ
œ j
{
20
& # #
& # #
?# #
œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ j ‰ Ó ‰ œ j œ J œ j œ j œ j ˙ ‰ œ
j w
ja! - Da bin ich wirk-lich
froh! Denn, Gott sei Dank! Ich bin nicht so!!"
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
j œ œ œ œ œ ˙ ‰ j œ w
Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ
˙
˙ ˙
‰ ˙
œ ww w
˙
* siehe Vorwort
IKURO 230801

IKURO EDITION
Roland Heuer Gairenweg 14 70619 Stuttgart, Germany
Fon: +49 (0)711-470 78 554 mobil: +49 (0)172-7120611
Email: info@ikuro-edition.de