Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SPEZIAL<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG<br />
<strong>48</strong><br />
AUSGABE <strong>2024</strong><br />
STUNDEN<br />
ZWEI TAGE + ZWEI NÄCHTE<br />
IN LEIPZIG<br />
Freizeit · Restaurants · Kultur<br />
Nachtleben · Hotels · Shopping
© reinigrafe<br />
Editorial+Inhalt<br />
© Tino Sieland<br />
© Tino Sieland<br />
Tipp<br />
Kleine Auszeit im Grünen<br />
Grüne (An)Reise:<br />
Mit der Bahn seid<br />
ihr schwuppdiwupp<br />
bei uns.<br />
Den Blick weiten und in eine gemütliche Kleinstadt<br />
abtauchen. Klangreisen im Japanischen Garten, Waldbaden,<br />
Kräuterkurse oder Wellness in der Friederiken<br />
Therme: all das bietet Bad Langensalza in Thüringen.<br />
Und falls es doch ein wenig Abenteuer sein darf,<br />
kommt in die Kindererlebniswelt Rumpelburg. Oder<br />
steigt einem der letzten Urwälder Europas auf’s Dach.<br />
Vom Baumkronenpfad aus habt ihr den besten Blick<br />
über den Nationalpark Hainich.<br />
BADLANGENSALZA.ERLEBEN<br />
Bucht eure<br />
GRÜNE AUSZEIT<br />
BADLANGENSALZA.DE in Bad Langensalza:<br />
Titelbild: Philipp Kirschner/leipzig.travel Inhalt: Philipp Kirschner/leipzig.travel<br />
Buntgarnwerke<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
<strong>Leipzig</strong> ist eine lebendige und junge<br />
Stadt voller Kultur, Kreativität und<br />
Geschichte Die Universitäts- und<br />
Messestadt begeistert vor allem mit<br />
ihrer kompakten City, hippen Szenevierteln,<br />
prachtvollen Gründerzeithäusern,<br />
herrlichen Parks und studentischem<br />
Flair. Dieser ganz besondere<br />
Mix zieht immer mehr Menschen an die<br />
Pleiße: Mit rund 630.000 Einwohnern<br />
ist <strong>Leipzig</strong> Sachsens größte Metropole.<br />
Folgen Sie uns durch eine zugleich<br />
historische und moderne Stadt, die<br />
zum Bummeln, Shoppen und Genießen<br />
einlädt. Wir versprechen Ihnen eine<br />
tolle Zeit im wunderbaren <strong>Leipzig</strong>!<br />
SPEZIAL<br />
<strong>Leipzig</strong>s Innenstadt 4<br />
Essen+Trinken 8<br />
Freizeit+Familie 18<br />
Stadttouren 22<br />
Rund um <strong>Leipzig</strong> 24<br />
Service 26<br />
Kultur 28<br />
Weihnachtsmarkt 34<br />
Shopping 36<br />
Schönes aus <strong>Leipzig</strong> 42<br />
Fußball-EM <strong>2024</strong> 44<br />
Hotels 46<br />
GEWINNSPIEL,<br />
Kontakt, Impressum 50<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
<strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 3<br />
LEIPZIG
6<br />
4<br />
7<br />
2<br />
3 5<br />
1<br />
Fotos: Harald Göbl/leipzig.travel, stock.adobe.com/rudi1976, stock.adobe.com/<br />
Sina Ettmer, stock.adobe.com/yujie, stock.adobe.com/DS-LE, Philipp Kirschner/<br />
leipzig.travel, stock.adobe.com/EdNurg<br />
LEIPZIGS INNENSTADT<br />
Das Zentrum überzeugt nicht nur durch<br />
Charme und Schönheit, sondern auch durch<br />
angenehme „Erlaufbarkeit“ der wichtigsten<br />
<strong>Leipzig</strong>er Sehenswürdigkeiten. Wer sich<br />
entspannt treiben lässt, entdeckt bel(i)ebte<br />
Plätze und versteckte Juwelen.<br />
1 Nikolaikirche<br />
Wo alles begann: Als Ausgangspunkt<br />
der Friedlichen Revolution<br />
in der DDR und mit ihrem zauberhaften<br />
rosa-grün-weißen Kirchenraum<br />
ist <strong>Leipzig</strong>s älteste Kirche<br />
ein Must-see. Friedens gebete<br />
gibt es nach wie vor: jeweils<br />
montags um 17 Uhr.<br />
Nikolaikirchhof ⌂ nikolaikirche.de<br />
2 Thomaskirche<br />
Johann Sebastian Bach war hier<br />
einst Kantor und thront bis heute<br />
auf dem Denkmal vor der Kirche.<br />
Im Innenraum tritt regelmäßig<br />
der weltberühmte Thomanerchor<br />
auf, zum Beispiel immer freitags<br />
und samstags..<br />
Thomaskirchhof ⌂ thomaskirche.org<br />
4 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 5<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG
<strong>Leipzig</strong>s Innenstadt<br />
3 Altes Rathaus<br />
Einer der schönsten Renaissancebauten<br />
Deutschlands, erstmals<br />
erwähnt 1341, thront an der Ostseite<br />
des Marktes. Ein Foto ist hier<br />
Pflicht <strong>–</strong> wer mehr sehen will, geht<br />
hinein und besichtigt historische<br />
Ratssäle und Reste alter Kerkerzellen.<br />
Die ständige Ausstellung<br />
„<strong>Leipzig</strong>. Stadt geschichte vom<br />
Mittelalter bis zur Gegenwart“<br />
lädt zum Rundgang durch die<br />
bewegte tausendjährige <strong>Leipzig</strong>er<br />
Geschichte ein. Eintritt frei.<br />
Markt 1 ⏲ Di<strong>–</strong>So 10<strong>–</strong>18<br />
⌂ stadtmuseum.leipzig.de<br />
4 Neues Rathaus<br />
Der erste Anblick täuscht: <strong>Leipzig</strong>s<br />
Neues Rathaus wurde erst 1905<br />
fertiggestellt. Erbaut auf dem<br />
Fundament der alten Pleißenburg,<br />
kann sich das neue Rathaus des<br />
mit 114,7 Metern höchsten deutschen<br />
Rathausturms rühmen.<br />
Jeden Sonntag um 11 gibt es<br />
Rundgänge mit Turmbesteigung,<br />
zu buchen über leipzigdetails.de<br />
Martin-Luther-Ring 4 ⌂ leipzig.de<br />
5 Messehäuser und Passagen<br />
Steibs Hof, Zentralmessepalast,<br />
Stenzlers Hof oder Jägerhof <strong>–</strong> die<br />
Bauten beeindrucken noch heute<br />
mit ihrem architektonischen<br />
Anspruch, ihrer Pracht und<br />
Monumentalität. In den zahllosen<br />
großen und kleinen Passagen wie<br />
Speck’s Hof, Messehof, Strohsackpassage<br />
oder Oelßner’s Hof<br />
finden sich interessante kleine<br />
Geschäfte und Gastronomie.<br />
6 Mädlerpassage<br />
Hier kann man mit besonderem<br />
Flair shoppen oder einfach nur<br />
flanieren, schöne Dinge bewundern<br />
und gepflegt einkehren: zum<br />
Beispiel im Auerbachs Keller mit<br />
den berühmten Figuren von Mephisto<br />
und Dr. Faust am Eingang.<br />
Grimmaische Straße 2<strong>–</strong>4<br />
⌂ maedlerpassage.de<br />
7 City-Hochhaus<br />
Im Volksmund auch Steiler Zahn<br />
oder Uniriese genannt. Vom<br />
Restaurant „Panorama Tower“<br />
oder von der Aussichtsplattform<br />
in 120 Metern Höhe lockt ein<br />
fantastischer Blick auf <strong>Leipzig</strong><br />
bis zum Neuseen land. Perfekter<br />
Start für einen Stadtrundgang!<br />
Augustusplatz 9<br />
⌂ panorama-leipzig.de<br />
6 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com<br />
LIEBLINGS<br />
MESSE<br />
DAS KRIBBELT IM BAUCH!<br />
Begegnung. Vielfalt. Erlebnis. Ganz sicher!<br />
www.leipziger-messe.de
ESSEN + TRINKEN<br />
„Schmecken lassen!“ Das ist die sächsische<br />
Entsprechung für „Guten Appetit“. Und<br />
schmecken lassen kann man es sich in der<br />
Stadt mit fast 1.400 Gastrobetrieben an jeder<br />
Ecke, von sächsisch bis international.<br />
Foto: Tom Williger/leipzig.travel<br />
Auerbachs Keller <strong>Leipzig</strong><br />
Eins der berühmtesten Gasthäuser<br />
weltweit <strong>–</strong> und wahrscheinlich<br />
das literarisch bedeutsamste,<br />
dank Goethes „Faust“. Ganz sicher<br />
aber ist Auerbachs Keller eins<br />
der ältesten Restaurants: 2025<br />
wird hier 500. Geburtstag gefeiert.<br />
Wer mag, kann auch eine Führung<br />
buchen.<br />
Mädlerpassage, Grimmaische Straße 2<strong>–</strong>4<br />
⏲ Öffnungszeiten online<br />
⌂ auerbachs-keller-leipzig.de<br />
Weinstock [FOTO]<br />
Vom schnellen Business-Lunch<br />
bis zum Dinner speist man fein<br />
und gediegen in einem Bankiershaus<br />
von 1580 direkt am Markt.<br />
An der Außenseite rankt sich ein<br />
Weinstock entlang.<br />
Markt 7 ⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 11.30<strong>–</strong>14.20 +<br />
17<strong>–</strong>23, So 17<strong>–</strong>23 ⌂ restaurantweinstock-leipzig.de<br />
Pilot<br />
Eine der liebsten Ausgeh-Adressen<br />
zum Essen und Trinken für<br />
<strong>Leipzig</strong>er und Gäste. Der Spinatsalat<br />
ist legendär!<br />
Bosestraße 1 ⏲ Mo<strong>–</strong>Fr 8.30<strong>–</strong>0,<br />
Sa/So 12<strong>–</strong>0 ⌂ pilot-leipzig.de<br />
Essen+Trinken<br />
Kaffeehaus Riquet Café<br />
Über 100 Jahre altes Jugendstilcafé<br />
in einem wunderschönen<br />
Gebäude mit zwei Elefantenköpfen<br />
am Eingang. Große Auswahl an<br />
Kuchen und Torten <strong>–</strong> Kaffeehaus-<br />
Ambiente wie in Wien!<br />
Schuhmachergässchen 1<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>So 9<strong>–</strong>19 ⌂ riquethaus.de<br />
Beef Boys<br />
Das beste Fleisch der Stadt <strong>–</strong><br />
drunter machen es die „Beef Boys“<br />
nicht. Direkt an der Thomaskirche<br />
bekommt man neben<br />
Bio-Rindfleisch aus Österreich,<br />
Spanien, Irland und Sachsen<br />
auch edelstes Wagyu aus Japan.<br />
Thomaskirchhof 13 ⏲ Di<strong>–</strong>Sa 17<strong>–</strong>23<br />
/beefboysleipzig<br />
Kartoffelhaus No. 1<br />
Hier dreht sich einfach alles um<br />
die tolle Knolle und jeder findet<br />
etwas nach seinem Geschmack.<br />
von Ofenkartoffel über Bratkartoffeln<br />
mit Fleischbeilage bis hin<br />
zu knusprigen Kartoffelpuffern.<br />
Dank der großen Portionen verlässt<br />
niemand hungrig das Lokal.<br />
Barfußgässchen 12<br />
⏲ So<strong>–</strong>Do 11.30<strong>–</strong>22, Fr/Sa 11.30<strong>–</strong>22.30<br />
⌂ kartoffelhausno1-leipzig.de<br />
8 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 9<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG
Essen+Trinken<br />
GUTER START<br />
Die besten<br />
Brunch-Spots<br />
ENDLESS Hier gibt es alles, was<br />
in den sozialen Medien gerade<br />
en vogue ist <strong>–</strong> sehr lecker! Von<br />
Specialty Coffee bis Stulle und<br />
Pancakes genießt man die zum<br />
großen Teil vegetarischen Spezialitäten<br />
in sehr fotogenem<br />
Ambiente <strong>–</strong> am Wochenende<br />
unbedingt reservieren! Brühl 24<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Do 10<strong>–</strong>18, Fr/Sa 9<strong>–</strong>20, So 9<strong>–</strong>17<br />
⌂ endless-restaurant.de<br />
ALEX Von Montag bis Samstag<br />
all-you-can-eat-Frühstücksbuffet;<br />
sonntags Brunchbuffet,<br />
bei dem auch warme Speisen<br />
inklusive sind. Kinder unter<br />
6 Jahren frühstücken und<br />
brunchen hier gratis. Naschmarkt<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Do 8<strong>–</strong>1, Fr/Sa 8<strong>–</strong>2, So 9<strong>–</strong>1<br />
⌂ dein-alex.de/leipzig<br />
BARFUSZ Auch auf der anderen<br />
Seite des Markplatzes ist<br />
samstags bis 13 Uhr Frühstücksbuffet<br />
und sonntags der<br />
„Schlemmerbrunch" angesagt.<br />
Kinder unter 6 Jahren schlemmen<br />
kostenlos mit. Besonders<br />
ist hier die Kaffee- oder Tee-<br />
Flatrate. Markt 9 ⏲ Mo<strong>–</strong>Do 11<strong>–</strong>2<br />
Fr/Sa 11<strong>–</strong>3, So 10<strong>–</strong>1 ⌂ barfusz.de<br />
CAFÉ CENTRAL Frühstück in<br />
verschiedenen Varianten von<br />
französisch bis englisch gibt<br />
es hier täglich bis 12 Uhr,<br />
danach noch Stullen, French<br />
Toast, Flammkuchen und, und,<br />
und … Reichsstraße 2 ⏲ Mo<strong>–</strong>Do<br />
9<strong>–</strong>20.30, Fr/Sa 9<strong>–</strong>21.30, So 9<strong>–</strong>19<br />
⌂ cafecentral-leipzig.de<br />
ZUCKERHUT Montags bis<br />
samstags lockt die Frühstückskarte<br />
mit Avocadobrot<br />
und <strong>Leipzig</strong>er Rühreierlei, am<br />
Sonntag wird auch hier das<br />
Schlemmerbuffet<br />
aufgebaut. Reichsstraße 30<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Fr 8<strong>–</strong>20, Sa/So 9<strong>–</strong>20<br />
⌂ zuckerhut-leipzig.de<br />
10 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com<br />
Foto: stock.adobe.com/alserikov<br />
ENTSPANNT<br />
meeehr erleben<br />
www.freizeitbad-riff.de<br />
Freizeitbad RIFF<br />
Am Riff 3 • 04651 Bad Lausick<br />
www.riff-resort.de<br />
Bad Lausicker Thermenresort GmbH<br />
Am Riff 4 • 04651 Bad Lausick
Essen+Trinken<br />
Gasthaus Barthels Hof<br />
Sächsisches Restaurant mit<br />
gutbürgerlicher Küche, lokalen<br />
Weinen und Bieren in einem Barockgebäude<br />
mit Gewölbedecke.<br />
Toller Innenhof!<br />
Hainstraße 1 ⏲ Mo<strong>–</strong>So 11.30<strong>–</strong>22<br />
⌂ barthels-hof.de<br />
dankbar<br />
Wunderschönes Café in einer<br />
über 100 Jahre alten Fleischerei.<br />
Hier kann man nicht nur lecker<br />
frühstücken und Kuchen essen,<br />
auch kleine Mittagsgerichte<br />
werden angeboten.<br />
Jahnallee 23 ⏲ Mo<strong>–</strong>So 9<strong>–</strong>18<br />
/dankbarleipzig<br />
Café Bigoti<br />
Direkt an der Thomaskirche gibt<br />
es fabelhaften Kaffee, Cappuccino<br />
und griechischen Mokka, dazu<br />
leckere Kuchen und andere<br />
Kleinigkeiten. Drinnen sitzt man<br />
stylisch, draußen prominent.<br />
Burgstraße 1<strong>–</strong>5 ⏲ Mo<strong>–</strong>So 10<strong>–</strong>22<br />
⌂ cafe-bigoti.de<br />
Café Waldi<br />
Anlaufpunkt für guten BIO-Kaffee,<br />
feinen Kuchen aus der Macis-<br />
Bäckerei und leckere Kleinigkeiten.<br />
Bestellt wird per QR-Code.<br />
Peterssteinweg 10 ⏲ Mo<strong>–</strong>So 10<strong>–</strong>18<br />
/cafe_waldi<br />
Mr Borrella<br />
Selbstbedienungs-Eisdiele mit<br />
vielen leckeren, ausgefallenen<br />
Softeis-Sorten und Toppings, soviel<br />
man möchte. Der Außensitzbereich<br />
ist absolut instagram able!<br />
Augustusplatz 15 ⏲ Mo<strong>–</strong>So 12<strong>–</strong>17<br />
⌂ mr-borella.de<br />
Huwa<br />
Vom Frühstück und Brunch über<br />
Bowls, Pasta und Stullen bis hin<br />
zum kleinen Mitternachtssnack<br />
hat das Huwa allerlei zu bieten.<br />
Und von Livemusik bis Fußball<br />
wird man dabei gut unterhalten.<br />
Barfußgässchen 15 ⏲ Mo<strong>–</strong>Do 8<strong>–</strong>0,<br />
Fr/Sa 8<strong>–</strong>2, So 9<strong>–</strong>0 ⌂ 100-wasser.de<br />
Foto: Andreas Schmidt, stock.adobe.com/cabecademarmore<br />
GERÜHRT ODER<br />
GESCHÜTTELT<br />
<strong>Leipzig</strong>s<br />
coolste Bars<br />
BAR CABANA Vom Dach des<br />
Innside Hotels blickt man auf<br />
die Thomaskirche und die Gottschedstraße<br />
im Sonnenuntergang,<br />
während man feine Drinks<br />
genießt und mit dem Fuß zu<br />
Technobeats vom DJ wippt.<br />
Gottschedstraße 1 ⏲ So/Mo 16<strong>–</strong>23,<br />
Di<strong>–</strong>Sa 16<strong>–</strong>0 /barcabana_leipzig<br />
VODKARIA Kult-Bar mit riesiger<br />
Vodka-Auswahl und leckeren<br />
Cocktails. Im Sommer kann man<br />
es sich draußen vor der Bar<br />
gemütlich machen. Gottschedstraße<br />
15 ⏲ Mo<strong>–</strong>So 17<strong>–</strong>2 ⌂ vodkaria.de<br />
PIANO BAR Exklusive Bar mit<br />
samstäglicher Elektro-Party.<br />
Großes Angebot an Drinks <strong>–</strong><br />
und wer sich nicht entscheiden<br />
kann, lässt sich einen Überraschungscocktail<br />
mixen.<br />
Markgrafenstraße/Burgplatz 2 ⏲ So<strong>–</strong><br />
Do 12<strong>–</strong>2, Fr/Sa 12<strong>–</strong>4 ⌂ piano-leipzig.de<br />
SPIZZ Institution mit „Logenplätzen“<br />
direkt am Marktplatz.<br />
Im Spizz-Club unter der Bar<br />
kann bis in die Morgendstunden<br />
getanzt werden. Markt 9<br />
⏲ So<strong>–</strong>Do 9<strong>–</strong>2, Fr/Sa 9<strong>–</strong>5 ⌂ spizz-leipzig.de<br />
R10 Coole Bar mit Top-Barkeepern<br />
und sehr hochwertigen<br />
Drinks. Gin-Liebhaber kommen<br />
hier voll auf ihre Kosten.<br />
Ratsfreischulstraße 10 ⏲ Mo<strong>–</strong>Do<br />
17.30<strong>–</strong>0, Fr/Sa 17.30<strong>–</strong>2 ⌂ ther10.com<br />
BAR MOTEL ONE ALTE POST<br />
Diese Hotelbar punktet mit<br />
Aussicht und Ambiente: Von<br />
der Dachterrasse schaut man<br />
auf den nächtlichen Augustusplatz.<br />
Drinnen ist alles dem<br />
Thema „Post“ gewidmet. Sehr<br />
originell! Grimmaischer Steinweg 1<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 11<strong>–</strong>2, So 11<strong>–</strong>1 ⌂ motel-one.com/<br />
de/essen-trinken/rooftop-one-bars<br />
12 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 13<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG
Essen+Trinken<br />
Nuva Pizza<br />
Original neapolitanische Pizza<br />
mit fluffigem Rand und dünnem<br />
Boden, die mit einer goldenen<br />
Schere zum selber Schneiden<br />
serviert wird. Geheimtipp:<br />
Das Nuva-Tiramisu (reicht auch<br />
für zwei).<br />
Barfußgässchen 12 ⏲ Mo<strong>–</strong>Do 17<strong>–</strong>23,<br />
Sa/So 12<strong>–</strong>23 ⌂ nuva.de<br />
60secondstoNapoli<br />
Weil hier der Ofen super heiß ist,<br />
muss die neapolitanische Pizza<br />
wirklich nur kurz „reinschauen“.<br />
Innovativ sind die Toppings wie<br />
Trüffel, Chimichurri oder Breasaola.<br />
Gottschedstraße 1 ⏲ Mo<strong>–</strong>Do<br />
11.30<strong>–</strong>23, Fr 11.30<strong>–</strong>23.55, Sa 12<strong>–</strong>23.55,<br />
So 12<strong>–</strong>23 ⌂ 60secondstonapoli.de<br />
Ouai<br />
Simply vegan <strong>–</strong> einfach vegan<br />
lautet das Motto im Ouai. Dabei<br />
sind die Tapas, Curries und Nudelgerichte<br />
gar nicht so einfach,<br />
sondern raffiniert und lecker.<br />
Münzgasse 18<strong>–</strong>20 ⏲ Di<strong>–</strong>So 12<strong>–</strong>23<br />
⌂ ouai.de<br />
Takumi Ramen<br />
Das wohl authentischste Ramen-<br />
Restaurant in <strong>Leipzig</strong>, direkt am<br />
Bahnhof. Mittags gibt es hier eine<br />
„Hausbrühe“, die ihresgleichen<br />
sucht. Auch für Veganer geeignet.<br />
Wintergartenstraße 13 ⏲ Di<strong>–</strong>So 12<strong>–</strong><br />
14.30 + 17<strong>–</strong>21.30 ⌂ takumi-leipzig.de<br />
Sakura Kaiten<br />
Klassisches Sushi-Restaurant mit<br />
schöner Auswahl an Sushi und<br />
anderen japanischen Gerichten.<br />
An der Bar fährt das Sushi auf<br />
kleinen Schiffen zu den Gästen.<br />
Bosestraße 4 ⏲ Mo<strong>–</strong>Fr 11.30<strong>–</strong>14.30 +<br />
18<strong>–</strong>0, Sa 18<strong>–</strong>0, So 18<strong>–</strong>22<br />
⌂ sakura-leipzig.de<br />
Katzentempel <strong>Leipzig</strong> Mitte<br />
Wer veganes/vegetarisches<br />
Essen und Katzen liebt, kommt<br />
hier voll auf seine Kosten. Die<br />
tierischen Bewohner stammen<br />
aus der Tierrettung und bestimmen<br />
selbst, ob sie mit den<br />
Gästen schmusen wollen.<br />
Katharinenstraße 17 ⏲ Mo<strong>–</strong>Sa<br />
10<strong>–</strong>22, So 10<strong>–</strong>20 ⌂ katzentempel.de<br />
Noch mehr Empfehlungen zum Ausgehen in <strong>Leipzig</strong>:<br />
www.leipzig.travel/blog<br />
14 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com<br />
Foto: stock.adobe.com/annapustynnikova<br />
Der Südharz - Näher als Du denkst!<br />
Alle Infos unter www.harzinfo.de/suedharz<br />
Näher als du denkst!<br />
www.harzinfo.de/suedharz<br />
1: Europa-Rosarium ©pixabay jassiaa 2: Barbarossahöhle ©W. Gsänger<br />
3: Kyffhäuser Denkmal ©M. Ludwig maniax-at-work Werbeagentur 4: Schloss Heringen ©C. Schelauske<br />
5: ErlebnisZentrum Bergbau Röhrigschacht Wettelrode ©Lichtwechsel Ruhr 6: Südharzer<br />
Dampflok Steig ©C. Schelauske 7: Schloss Sondershausen ©Schatzkammer Thüringen, M. Glahn
Essen+Trinken<br />
Musikpavillon<br />
im Clarapark<br />
Saison Mai bis Oktober<br />
FRISCHLUFT-GASTRO<br />
Biergarten-<br />
Lieblinge<br />
MUSIKPAVILLON IM CLARAPARK<br />
Unweit der Innenstadt kann<br />
man mitten im schönen Clara-<br />
Zetkin-Park ganz zwanglos<br />
essen, trinken, kostenlose<br />
Musikveranstaltungen erleben<br />
und gelegentlich auch das<br />
Tanzbein schwingen. Anton-<br />
Bruckner-Allee 11 ⏲ Mo<strong>–</strong>So 9<strong>–</strong>20<br />
⌂ musikpavillon-leipzig.de<br />
SCHREBER’S Großer Biergarten<br />
unter hohen Bäumen mit Kinderspielplatz.<br />
Das Haus beherbergt<br />
das „Deutsche Kleingärtnermuseum“.<br />
Aachener Straße 7<br />
⏲ Mi<strong>–</strong>Sa 17<strong>–</strong>23, So 12<strong>–</strong>20 ⌂ schrebers.com<br />
GOSENSCHENKE „OHNE<br />
BEDENKEN“ 1899 eröffnete<br />
die Schenke. Im urigen Biergarten<br />
sind die meisten Plätze<br />
überdacht. Hausgebrautes<br />
Bier, bodenständige Küche.<br />
Poetenweg 6 ⏲ Mi<strong>–</strong>Fr 16<strong>–</strong>23, Sa 12<strong>–</strong>23,<br />
So 12<strong>–</strong>22 ⌂ gosenschenke.de<br />
FELSENKELLER Im rustikalen<br />
Biergarten des historischen<br />
Felsenkellers findet manchmal<br />
auch Sommertheater statt.<br />
Karl-Heine-Straße 32 ⏲ Di<strong>–</strong>Fr 16<strong>–</strong>0,<br />
Sa 12<strong>–</strong>0, So 12<strong>–</strong>22 ⌂ felsenkeller-leipzig.com<br />
BAYERISCHER BAHNHOF Wie der<br />
Name, so der Biergarten. Hier<br />
sitzt man unter alten Kastanien<br />
und versorgt sich am Tresen<br />
mit Getränken. Biergarten-<br />
Speisen von Brezn bis Wurstsalat<br />
werden serviert.<br />
Bayrischer Platz 1 ⏲ Mo<strong>–</strong>Fr 9<strong>–</strong>22,<br />
Sa/So 11<strong>–</strong>22 ⌂ bayerischer<strong>–</strong>bahnhof.de<br />
GLASHAUS CLARAPARK<br />
Im Biergarten vor dem Glashaus<br />
sitzt man unter riesigen<br />
alten Laubbäumen und genießt<br />
das bunte Treiben, dazu leckere<br />
Speisen und Getränke. Karl-<br />
Tauchnitz-Straße 26 ⏲ Mo<strong>–</strong>So 9<strong>–</strong>21<br />
⌂ glashaus-leipzig.de<br />
16 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com
Freizeit+Familie<br />
Bootstour auf der Weißen Elster<br />
FREIZEIT + FAMILIE<br />
<strong>Leipzig</strong> hat auch für Kinderbeine die perfekte<br />
Größe zum Bummeln. Außerdem findet<br />
man hier wilde Tiere, spannende Detektiv-,<br />
Rate- und Theaterspiele sowie Orte zur<br />
Entspannung, die es so nirgendwo sonst gibt.<br />
Foto: Philipp Kirschner/leipzig.travel<br />
Zoo <strong>Leipzig</strong><br />
Einer der artenreichsten Tierparks<br />
Europas ist von der Innenstadt in<br />
wenigen Minuten zu erreichen.<br />
In der riesigen Tropenhalle des<br />
Gondwanalands kann man mit dem<br />
Boot einen Urwaldfluss befahren<br />
oder im neu eröffneten Aquarium<br />
in die Unterwasserwelt eintauchen.<br />
Für die Kleinsten stehen<br />
Bollerwagen bereit und es gibt<br />
zahlreiche tolle Spielplätze.<br />
Pfaffendorfer Straße 29<br />
⏲ Mai<strong>–</strong>September 9<strong>–</strong>19<br />
⌂ zoo-leipzig.de<br />
<strong>Leipzig</strong>er Stadtdetektive<br />
Der Spezialist für Schnitzeljagden<br />
und Stadtrallyes.<br />
So macht Kids der Städtetrip<br />
besonderen Spaß.<br />
Altes Rathaus, Markt 1<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>So 8.30<strong>–</strong>20<br />
⌂ leipziger-stadtdetektive.de<br />
Kindermuseum im Stadtgeschichtlichen<br />
Museum<br />
In der Erlebnisausstellung<br />
„Kinder machen Messe“ lernen<br />
Kinder von 6 bis 10 Jahren die<br />
lebendige Geschichte <strong>Leipzig</strong>s<br />
und ihre Bedeutung als Messestadt<br />
kennen. Sie dürfen ausprobieren,<br />
anfassen, rätseln und<br />
sich mit farbenfrohen Kostümen<br />
in den Bürgermeister oder eine<br />
lustige Marktfrau verwandeln.<br />
1 Böttchergässchen 3 ⏲ Di<strong>–</strong>So 10<strong>–</strong>18<br />
⌂ stadtgeschichtliches-museumleipzig.de<br />
Carrera Café<br />
Inmitten der Porsche-Rundstrecke<br />
neben einem legendären knallgelben<br />
Porsche 911 frühstücken<br />
oder snacken? Geht in <strong>Leipzig</strong>,<br />
allerdings etwas außerhalb.<br />
Porschestraße 1 ⏲ Do/Fr 8<strong>–</strong>18,<br />
Sa 10<strong>–</strong>16 ⌂ shop.porsche-leipzig.com/<br />
gourmet/carrera-café<br />
<strong>Leipzig</strong>er Familiencafé<br />
Top-Adresse für eine Pause mit<br />
Kindern: Hier können die Eltern<br />
leckeren Kaffee und Gebäck<br />
genießen, während der Nachwuchs<br />
sich mit tollem Spielzeug<br />
beschäftigt <strong>–</strong> natürlich immer in<br />
Blickweite. Für die ganz Kleinen<br />
sind Krabbelecke, Wickel- und<br />
Stillräume vorhanden.<br />
Messehof <strong>Leipzig</strong>, Petersstraße 15<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>18<br />
⌂ leipzigerfamiliencafe.de<br />
18 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 19<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG
Freizeit+Familie<br />
LILALICHT<br />
3D Adventure Golf<br />
Auf 18 Minigolf-Bahnen sind die<br />
Spieler Teil der Geschichte und<br />
erleben fantastische Abenteuer,<br />
um eine Zusatzbahn freizuspielen<br />
<strong>–</strong> und das alles bei Schwarzlicht<br />
Theater der Jungen Welt<br />
Das älteste professionelle<br />
Kinder theater Deutschlands<br />
zeigt Stücke für Kinder und<br />
Jugendliche, die auch für<br />
Erwachsene nicht langweilig sind.<br />
Lindenauer Markt 21<br />
⌂ theaterderjungenweltleipzig.de<br />
Große Fleischergasse 19<br />
⏲ Di<strong>–</strong>Do 14<strong>–</strong>21, Fr 14<strong>–</strong>22, Sa 11<strong>–</strong>22,<br />
So 11<strong>–</strong>21 ⌂ lilalicht-leipzig.de<br />
Schreberbad<br />
Die älteste noch genutzte<br />
Badeanstalt <strong>Leipzig</strong>s (mit neuen<br />
Becken) in direkter Nähe zur<br />
Innenstadt. Nicht riesig, aber für<br />
eine Abkühlung an heißen Tagen<br />
reichen die drei Becken allemal.<br />
Schreberstraße 15 ⏲ siehe l.de/<br />
sportbaeder/freibaeder/schreberbad<br />
Escape Room<br />
Sollte das Wetter mal nicht mitspielen,<br />
kann man mit größeren<br />
Kindern im Detektiv-, Ritter- oder<br />
Katzenraum spannende Rätsel<br />
gemeinsam lösen. Und: Es gibt<br />
einen Raum namens „Harrys<br />
Zauberschule“. (Ab 14 Jahre)<br />
Burgstraße 2 ⌂ escapeleipzig.de<br />
(Terminbuchung online)<br />
JUMP House<br />
Im JUMP House <strong>Leipzig</strong> kann<br />
man mal komplett abheben und<br />
sich auf den vielen verschiedenen<br />
Trampolinflächen und<br />
Parcours so richtig auspowern.<br />
Markranstädter Straße 8a<br />
⏲ So<strong>–</strong>Fr 10<strong>–</strong>19, Sa 10<strong>–</strong>21<br />
⌂ jumphouse.de/leipzig<br />
Noch mehr Tipps für die ganze Familie:<br />
www.leipzig.travel/familie<br />
20 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com<br />
Foto: Andreas Weikert<br />
-25% *<br />
Euer Familien-<br />
Freizeitpark im<br />
Süden <strong>Leipzig</strong>s<br />
Zahlreiche Attraktionen für<br />
Kinder ab 4 Jahre!<br />
BELANTIS.de<br />
Code „Booklet24“<br />
* Rabatt gilt auf datierte Tickets<br />
zum Vollpreis und ist nicht kombinierbar<br />
mit anderen<br />
Aktionen.
STADTTOUREN<br />
Wer mehr will, als einfach durch <strong>Leipzig</strong> zu<br />
schlendern, kann eine der vielen angebotenen<br />
Touren mitmachen. Ob per pedes oder auf Rädern <strong>–</strong><br />
Sie entdecken garantiert Überraschendes.<br />
Stadtrundfahrt <strong>Leipzig</strong><br />
Hop-on Hop-off mit den blaugelben<br />
Bussen, dazu skurrile,<br />
witzige und informative Geschichten<br />
über die Messestadt.<br />
⌂ stadtrundfahrt-leipzig.de<br />
<strong>Leipzig</strong>er Stadtevents<br />
<strong>Leipzig</strong>er Hauptbahnhof<br />
<strong>Leipzig</strong> Details<br />
Kulturelle Entdeckertouren, auch<br />
an ungewöhnlichen Orten wie<br />
dem Bundesverwaltungsgericht<br />
oder einem der Friedhöfe.<br />
⌂ leipzigdetails.de<br />
<strong>Leipzig</strong> erleben!<br />
Ob auf Luthers Spuren, mit dem<br />
Nachtwächter durch die Dunkelheit<br />
oder mit der weißen Frau auf<br />
der Spur der fast vergessenen<br />
Sagenwelt <strong>–</strong> so entdeckt man<br />
<strong>Leipzig</strong> von verschiedenen Seiten.<br />
⌂ leipzig-erleben.com<br />
Führungen der besonderen Art,<br />
bei denen man versteckte<br />
Winkel im Hauptbahnhof ebenso<br />
entdecken kann wie Lost Places<br />
der Industriekultur bei der Tour<br />
durch die Pittlerwerke.<br />
⌂ leipziger-stadtevents.de<br />
eKutsche<br />
Mit der elektrisch betriebenen<br />
Kutsche entpannt „äppel-“ und<br />
emissions frei <strong>Leipzig</strong> erfahren:<br />
Charmanter Chauffeur und<br />
spannende Anekdoten inklusive!<br />
⌂ ekutscheleipzig.de<br />
22 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com<br />
Foto: Promenaden Hauptbahnhof<br />
Mit der Rasselbande<br />
nach Afrika
Rund um <strong>Leipzig</strong><br />
RADTOUREN<br />
Wer langsam fährt, sieht mehr!<br />
Mit dem Rad lassen sich <strong>Leipzig</strong><br />
und Umgebung vortrefflich<br />
erkunden. Ob durch den Auwald,<br />
rund um die Seen oder an der<br />
Pleiße entlang, Routen gibt es<br />
viele. Hier finden Sie ein paar<br />
schöne Vorschläge:<br />
⌂ leipzig.travel/radfahren<br />
BOOTSTOUREN<br />
Markkleeberger oder Störmthaler<br />
See paddeln!<br />
⌂ leipzig.travel/wasser<br />
Minigolf im Clarapark<br />
Ein super Freizeitspaß für große<br />
und kleine Menschen! Viele attraktive<br />
Hindernisse machen das<br />
familieninterne Golfturnier zur<br />
Herausforderung.<br />
Anton-Bruckner-Allee 1 ⏲ Öffnungszeiten<br />
online ⌂ leipzig-minigolf.de<br />
Kulkwitzer See<br />
RUND UM LEIPZIG<br />
Wer ein bisschen Zeit mit nach <strong>Leipzig</strong> bringt,<br />
möchte vielleicht etwas mehr erleben als<br />
Sightseeing in der Stadt. Also ab aufs Rad oder<br />
ins Boot <strong>–</strong> und die Badesachen nicht vergessen!<br />
Foto: Tom Williger//leipzig.travel, Thomas Bichler/leipzig.travel<br />
<strong>Leipzig</strong> ist vom Wasser aus<br />
gleich nochmal so schön. Gleiten<br />
Sie mit dem Kanu oder bei einer<br />
geführten Motorboot-Tour über<br />
Weiße Elster und Karl-Heine-<br />
Kanal und entdecken Sie die<br />
<strong>Leipzig</strong>er Industriekultur aus<br />
einer ganz anderen Perspektive!<br />
Motorboot-Touren: ⌂ ranaboot.de<br />
Kanuverleih: ⌂ bootsverleihscheibenholz.de<br />
BADESEEN<br />
Der Tagebau in DDR-Zeiten hat<br />
den <strong>Leipzig</strong>ern eine wunderschöne<br />
Seenlandschaft beschert, die<br />
zum Spazieren und (Sonnen-)<br />
Baden einladen. Wer mag, kann<br />
sogar von der Stadt aus mit dem<br />
Kanu zum Cospudener, zum<br />
Kletterwald <strong>Leipzig</strong><br />
am Albrechtshainer See<br />
Kletterparcours mit verschiedenen<br />
Schwierigkeitsstufen und Höhen.<br />
Über 100 Kletterelemente.<br />
Albrechtshainer Straße, 0<strong>48</strong>21 Brandis<br />
⏲ April<strong>–</strong>Oktober Fr 13<strong>–</strong>17, Sa/So 10<strong>–</strong>17<br />
(letzter Einstieg 15.00 Uhr)<br />
⌂ kletterwald-leipzig.de<br />
24 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 25<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG
WILLKOMMEN IN LEIPZIG<br />
REISEANGEBOT<br />
<strong>Leipzig</strong> zum Kennenlernen<br />
Beim Kurzurlaub in <strong>Leipzig</strong> Altes<br />
und Neues entdecken, einzigartiges<br />
Flair erleben, durch historische<br />
Handelshöfe bummeln und Kunst<br />
und Kultur genießen.<br />
Ab 215 Euro/Person im DZ<br />
(ab 275 Euro/Person im EZ)<br />
<strong>–</strong> im Reisepreis inklusive:<br />
• 3 x Übernachtung mit Frühstück<br />
• Teilnahme an der kombinierten<br />
Stadtführung (1 h Rundgang +<br />
1,5 h Rundfahrt)<br />
• 1 touristischer Stadtplan<br />
• Eintritt Völkerschlachtdenkmal/<br />
Forum 1813<br />
www.leipzig.travel/reiseangebote<br />
BUCHEN: incoming@ltm-leipzig.de<br />
Tel. +49 (0)341/71 04-275<br />
INFORMIEREN<br />
Besuchen Sie unsere Website:<br />
www.leipzig.travel<br />
Oder Sie besuchen uns vor Ort:<br />
Tourist-Info <strong>Leipzig</strong><br />
Katharinenstraße 8,<br />
Mo<strong>–</strong>Fr 10.00<strong>–</strong>18.00 Uhr,<br />
Sa/So/Feiertage 10.00<strong>–</strong>15.00 Uhr<br />
(25./26.12. und 1.1. geschlossen)<br />
Foto: Philipp Kirschner/leipzig.travel<br />
LEIPZIG CARD<br />
So bunt und vielfältig wie die<br />
Stadt ist auch die <strong>Leipzig</strong> Card.<br />
Mit der Karte im Hosentaschenformat<br />
lässt sich einiges sparen:<br />
Ihre Vorteile:<br />
f freie Fahrt in den öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln innerhalb der<br />
Tarifzone 110 (Sonderlinien<br />
ausgenommen)<br />
f Preisvorteile und Ermäßigungen<br />
bei Stadtspaziergängen und<br />
Rundfahrten, in Kabaretts,<br />
Museen, Theatern, bei Festivals<br />
und Konzerten, in Restaurants,<br />
<strong>Leipzig</strong> Card<br />
<strong>Leipzig</strong> Card<br />
360°-Panorama NEW YORK 9/11 im Panometer <strong>Leipzig</strong> (bis mind. Mi te 2023)<br />
Foto Tom Schulze © asisi<br />
3-Tageskarte für 1 Person an 3 aufeinander folgenden Tagen<br />
3-day ticket for 1 person on 3 successive days<br />
DIE KATHEDRALE VON MONET<br />
voraussichtlich ab 16.03.<strong>2024</strong> im Panometer <strong>Leipzig</strong><br />
Foto: © asisi<br />
56,90€<br />
3-Tagesgruppenkarte für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder (unter 15 Jahren)<br />
an 3 aufeinander folgenden Tagen<br />
Zoo <strong>Leipzig</strong>, Asiatische Elefantenherde<br />
Foto: © Zoo <strong>Leipzig</strong><br />
3-day group ticket for 2 adults and up to 3 children (under 15) on 3 successive days<br />
<strong>Leipzig</strong> Card<br />
Tageskarte für 1 Person<br />
Day ticket for 1 person<br />
Zoo <strong>Leipzig</strong>_AZ <strong>Leipzig</strong> Card_<strong>2024</strong>_85x50_230929_DRUCK.indd 1 29.09.23 13:15<br />
im Einzelhandel und in<br />
Freizeit einrichtungen<br />
f alle Informationen:<br />
www.leipzig-card.de<br />
28,90 €<br />
Auch als Kongressund<br />
Tagungsstandort<br />
überzeugt <strong>Leipzig</strong>:<br />
www.do-it-at-leipzig.de<br />
Leslie Epsztein / Bright Festival Connect<br />
Immersive Art Experience<br />
Foto: © Luca Migliore, Kunstkraftwerk <strong>Leipzig</strong><br />
14,40 €<br />
26<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
<strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 27<br />
LEIPZIG
Bachkonzert im<br />
Thomaskirchhof<br />
Kultur<br />
BÜHNEN<br />
28<br />
KULTUR<br />
<strong>Leipzig</strong> ist der perfekte Rahmen<br />
für vielfältigsteKunst und Kultur,<br />
von Klassik bis Kleinkunst.<br />
Foto: Philipp Kirschner/leipzig.travel<br />
Gewandhaus zu <strong>Leipzig</strong><br />
Vielleicht auf den ersten Blick ein<br />
eher sperrig wirkendes Gebäude,<br />
aber sicher das mit der besten<br />
Akustik: Im Gewandhaus gehen<br />
jährlich etwa 700 Musikveranstaltungen<br />
mit rund einer halben<br />
Million Besucher über die Bühne.<br />
Das Gewandhausorchester ist<br />
weltberühmt <strong>–</strong> unbedingt einen<br />
Konzertbesuch einplanen!<br />
Augustusplatz 8<br />
⌂ gewandhausorchester.de<br />
Oper<br />
Gleich gegenüber vom Gewandhaus<br />
liegt das neoklassizistische<br />
Opernhaus, Heimat hochkarätigen<br />
Repertoire-Musiktheaters und des<br />
<strong>Leipzig</strong>er Balletts. Im Orchestergraben<br />
sitzt bei Aufführungen<br />
natürlich das Gewandhausorchester<br />
<strong>–</strong> wer sonst?<br />
Augustusplatz 12 ⌂ oper-leipzig.de<br />
MUSEEN + AUSSTELLUNGEN<br />
Bach-Museum<br />
Liebevoll gestaltetes, multimediales<br />
Museum, das einen guten<br />
Eindruck über das Schaffen<br />
Entdecke<br />
die Schätze<br />
<strong>Leipzig</strong>s.<br />
Kulinarische Stadtführungen.<br />
Auch für Teamevents,<br />
Geburtstage und<br />
Junggesellenabschiede.<br />
INFOS UND BUCHUNG:<br />
www.leipzig-foodtours.de<br />
leipzigfoodtours<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
<strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 29<br />
LEIPZIG
Kultur<br />
ANZEIGE<br />
Kultur<br />
des großen Komponisten und<br />
Thomaskantors gibt. An jedem<br />
ersten Dienstag des Monats ist<br />
der Eintritt frei.<br />
Thomaskirchhof 15/16 ⏲ Di<strong>–</strong>So 10<strong>–</strong>18<br />
⌂ bachmuseumleipzig.de<br />
Völkerschlachtdenkmal<br />
PANOMETER LEIPZIG<br />
360°-Zeitreise<br />
nach Frankreich<br />
Museum der bildenden<br />
Künste (MdbK)<br />
Spektakulärer Neubau. Ständige<br />
Ausstellung mit Meisterwerken<br />
vom 15. bis zum 21. Jahrhundert<br />
(kostenloser Eintritt!) sowie<br />
Wechselausstellungen mit internationaler<br />
Ausstrahlung. Tipp:<br />
Am 1. Mittwoch im Monat Eintritt<br />
3 € für alle Sonderausstellungen<br />
ABENDTICKET 1 Stunde vor<br />
Schließung jeweils 50 % des<br />
regulären Preises<br />
Katharinenstraße 10 ⏲ Di + Do<strong>–</strong>So<br />
10<strong>–</strong>18, Mi 12<strong>–</strong>20 ⌂ mdbk.de<br />
Museen im GRASSI<br />
Im Grassi finden sich gleich<br />
drei Museen: Das Museum für<br />
Angewandte Kunst, das Museum<br />
für Völkerkunde und das Musikinstru<br />
mentenmuseum der Universität<br />
<strong>Leipzig</strong>.<br />
Johannisplatz 5<strong>–</strong>11 ⏲ Di<strong>–</strong>So 10<strong>–</strong>18<br />
⌂ grassimuseum.de<br />
Die zu Stein gewordene Erinnerung<br />
an die Schlacht zwischen den<br />
Franzosen und den Preußen<br />
samt Alliierten von 1813 ist mit<br />
über 90 Metern Höhe sehr eindrucksvoll.<br />
Beeindruckend sind<br />
auch die Ausstellung FORUM 1813<br />
und der Blick vom Monument<br />
ganz oben.<br />
Straße des 18. Oktobers 100<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>So 10<strong>–</strong>18 ⌂ stiftungvoelkerschlachtdenkmal-leipzig.de<br />
Museum in der Runden Ecke<br />
Im ehemaligen Stasi-Gebäude<br />
wird die Geschichte der Staatssicherheit<br />
aufgearbeitet. Beeindruckend<br />
und auch erschreckend.<br />
Dittrichring 24 ⏲ Mo<strong>–</strong>So 10<strong>–</strong>18<br />
⌂ runde-ecke-leipzig.de<br />
Foto: Philipp Kirschner/leipzig.travel, Tom Schulze/©Asisi<br />
Kunst im Industriedenkmal <strong>–</strong><br />
dafür steht das Panometer<br />
<strong>Leipzig</strong> seit über 20 Jahren.<br />
Der Berliner Künstler Yadegar<br />
Asisi ermöglicht Besuchern<br />
außergewöhnliche Ausstellungserlebnisse<br />
in dem ehemaligen<br />
Gasspeicher nahe des Völkerschlachtdenkmals.<br />
Seit März <strong>2024</strong> ist das 32 Meter<br />
hohe Panoramakunstwerk DIE<br />
KATHEDRALE VON MONET zu<br />
sehen, welches auf eine einmalige<br />
Zeitreise in die Vergangenheit<br />
Frankreichs einlädt.<br />
Gezeigt wird die französische<br />
Kleinstadt Rouen um 1890 und<br />
ihre beeindruckende Kathedrale,<br />
welche bereits von Claude<br />
Monet in einer Gemäldeserie<br />
verewigt wurde. Davon inspiriert<br />
schuf Asisi sein erstes gemaltes<br />
360°-Panorama auf einer<br />
Leinwand von 6 x 2 Metern.<br />
Nach der folgenden Digitalisierung<br />
wurde das Riesenbild an<br />
schließend auf 32 x 110 Meter<br />
für das Panometer gedruckt.<br />
Das 360°-Panorama zeigt<br />
den typischen Alltag der Zeit:<br />
Einwohner flanieren durch die<br />
Gassen, eine erste Straßenbahn<br />
ist zu sehen, Händler verkaufen<br />
ihre Waren. Parallel verstecken<br />
sich zahlreiche Maler der<br />
Epoche wie van Gogh oder<br />
Monet im Kunstwerk. Passende<br />
Hintergrundgeräusche und<br />
Musik sowie eine Tag- und<br />
Nacht-Licht-Simulation lassen<br />
die Vergangenheit lebendig<br />
werden und keine Langeweile<br />
aufkommen. Vorab dürfen sich<br />
die Besucher auf eine imposante<br />
Begleitausstellung mit<br />
über 200 teils großformatigen<br />
Werken Asisis freuen.<br />
Richard-Lehmann-Straße 114<br />
⏲ täglich 10<strong>–</strong>17 ⌂ panometer.de<br />
30 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 31<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG
Kultur<br />
VARIETÉ + KABARETT<br />
Krystallpalast Varieté<br />
Staunen, lachen, sich von tollen<br />
Künstlern verzaubern lassen <strong>–</strong><br />
das alles kann man in <strong>Leipzig</strong>s<br />
ältestem Varieté. Perfektes Abendprogramm<br />
für einen <strong>Leipzig</strong>-Trip.<br />
Magazingasse 4 ⌂ krystallpalast.de<br />
Lichtfest <strong>Leipzig</strong><br />
Central Kabarett<br />
mit Dinnershow-Programm.<br />
In einem Jugendstil-Handelskontor<br />
werden die Besucher<br />
mit erstklassigem Kabarett und<br />
hervorragender Küche verwöhnt.<br />
Nachschlag gefällig?<br />
Markt 9 ⌂ centralkabarett.de<br />
Academixer/Pfeffermühle<br />
Auch die Kleinkunst hat in <strong>Leipzig</strong><br />
eine lange Geschichte: Die Bühnen<br />
„Academixer“ und „Pfeffermühle“<br />
in der Innenstadt gehören zu den<br />
ältesten deutschen Kabaretthäusern<br />
⌂ academixer.com und<br />
kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de<br />
Am 9. Oktober 1989 demonstrierten<br />
in <strong>Leipzig</strong> mehr als 70.000<br />
Menschen für Freiheit und<br />
Demokratie. Im Jahr <strong>2024</strong> jährt<br />
sich die Friedliche Revolution<br />
zum 35. Mal. Für das Lichtfest<br />
<strong>Leipzig</strong> <strong>2024</strong> sind entlang des<br />
Innenstadtrings rund 20 Lichtinstallationen<br />
internationaler Künstlerinnen<br />
und Künstler geplant,<br />
welche die authentische Protestroute<br />
der Montagsdemonstration<br />
in Szene setzen <strong>–</strong> wie auch<br />
schon zu den Jubiläen im Jahr<br />
2009 und 2014. <br />
⌂ lichtfest.leipziger-freiheit.de<br />
Noch mehr Kulturtipps für <strong>Leipzig</strong>:<br />
www.leipzig.travel/kultur<br />
Foto: Punctum/leipzig.travel, Tom Schulze/©asisi<br />
32 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 33<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG
<strong>Leipzig</strong>er<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Auch in der kalten Jahreszeit lohnt ein Besuch<br />
in <strong>Leipzig</strong>, vor allem im Advent, wenn der<br />
zweitälteste deutsche Weihnachtsmarkt lockt.<br />
Ein Muss für alle Weihnachtsfans!<br />
Rund um den riesigen, festlich<br />
geschmückten Weihnachtsbaum<br />
auf dem Marktplatz gruppieren<br />
sich die Buden vom 26. November<br />
bis zum 23. Dezember <strong>2024</strong><br />
mit weihnachtlichen Waren und<br />
leckeren Speisen. Für fest liche<br />
Stimmung sorgen Auftritte<br />
des Thomanerchores, der Turm -<br />
bläser auf dem Balkon des Alten<br />
Rathauses und die von den<br />
Kleinsten aufgeregt erwartete<br />
Weihnachtsmann-Sprechstunde.<br />
Vom Augustus platz bis zum<br />
Alten Rathaus laden etwa 300<br />
Stände in fünf Marktbereichen<br />
zum Flanieren und Entdecken ein.<br />
⏲ 26.11.<strong>–</strong>23.12.24<br />
⌂ leipzig.de/weihnachtsmarkt<br />
Neben dem Hauptmarkt in der<br />
Innenstadt punktet <strong>Leipzig</strong> auch<br />
mit zahlreichen, teils sehr individuellen<br />
Stadtteilmärkten.<br />
⌂ stadtrundfahrt-leipzig.de/<br />
weihnachtsmaerkte-leipzig-sachsen-tipps<br />
Foto: Punctum/leipzig.travel<br />
34 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com
Shopping<br />
STIL Concept Store [FOTO]<br />
Eldorado für alle Interiordesign-<br />
Fans und ganz sicher ein Geschäft,<br />
wo man sich selbst ein schönes<br />
Mitbringsel schenken kann.<br />
Oelßners Hof, Nikolaistraße 22<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 11<strong>–</strong>18 ⌂ stilconceptstore.de<br />
Paper+Tea<br />
Edles Tee- und Teegeschirrsortiment<br />
trifft feine Papeterie und<br />
Schokolade. Der Tee kann auch<br />
vor Ort genossen werden.<br />
Mädlerpassage, Grimmaische Straße 2<strong>–</strong>4<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Fr 11<strong>–</strong>19, Sa 10<strong>–</strong>18<br />
⌂ paperandtea.de<br />
SHOPPING<br />
Neben den wunderbaren historischen<br />
Passagen mit schicken Fachgeschäften locken<br />
in <strong>Leipzig</strong> auch die Fußgängerzonen in der<br />
Hain-, Peter- und Grimmaischen Straße mit<br />
allerlei Shops und Boutiquen.<br />
Foto: elena heymann fotografie<br />
Lipsi Klub<br />
Concept Store für Kunsthandwerk<br />
vorwiegend von <strong>Leipzig</strong>er<br />
Produzenten. Hier findet man<br />
farbenfrohe Illustrationen,<br />
Vasen, Tassen, Kerzen, Deko und<br />
vieles mehr.<br />
Markt 1 ⏲ Mo<strong>–</strong>Fr 11<strong>–</strong>19, Sa 11<strong>–</strong>18<br />
/@lipsiklub<br />
Grünschnabel<br />
Hier gibt es Fair Fashion und gute<br />
Beratung: Von Unterwäsche über<br />
Kleidung bis Accessoires ist alles<br />
100 % ökologisch.<br />
Oelßner’s Hof, Nikolaistraße 20<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 11<strong>–</strong>19 ⌂ gruenschnabel-shop.de<br />
Tranquillo<br />
Faire Mode und Wohnaccesoires.<br />
Schönes Geschirr im Ethno- und<br />
Boho-Stil.<br />
Nikolaistraße 39<strong>–</strong>42 ⏲ Mo<strong>–</strong>Fr 10<strong>–</strong>19,<br />
Sa 10<strong>–</strong>18 ⌂ tranquillo-shop.de<br />
36 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 37<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG
Shopping<br />
von Hand mit Liebe in großen<br />
Tafeln hergestellt. Einmal über<br />
Nacht hier eingeschlossen werden!<br />
Petersbogen, Petersstraße 36<strong>–</strong>44<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>19<br />
Goldhelm Schokoladen<br />
Manufaktur<br />
Vom Eis in hausgebackenen<br />
Waffeln über Pralinen im Glas bis<br />
hin zum köstlichen „Leipzscher<br />
Würfel“ (Foto) <strong>–</strong> hier ist alles ein<br />
Traum in Schokolade.<br />
Grimmaische Straße 1 ⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>20<br />
⌂ goldhelm-schokolade.com<br />
Lakrids by Bülow<br />
Lakritz mit Frucht und Schokolade<br />
klingt vielleicht gewöhnungsbedürftig,<br />
ist aber geschmacklich<br />
eine Offenbarung. Im Laden darf<br />
man vor dem Kauf der edlen<br />
Kugeln auch probieren.<br />
Hainstraße 1<strong>–</strong>3 ⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>19<br />
⌂ lakridsbybulow.de<br />
Läderach Chocolatier Suisse<br />
Für jeden Geschmack und jeden<br />
Anlass bekommt man hier die<br />
passende Premium-Schokolade,<br />
HinrichSINNdreißig<br />
Mobilien nennen die Betreiber die<br />
sehr besonderen Einrichtungsgegenstände<br />
und Lampen. Hier<br />
gibt es Kurioses, Schönes und<br />
Praktisches <strong>–</strong> alles mit Stil und<br />
Geschichte.<br />
Innenhof Fregehaus, Katharinenstraße<br />
11 ⏲ Mo + Mi<strong>–</strong>Fr 11<strong>–</strong>18, Sa 11<strong>–</strong>16<br />
⌂ sinn-30.de<br />
Promenaden Hauptbahnhof<br />
<strong>Leipzig</strong>s Bahnhof ist flächenmäßig<br />
der größte Kopfbahnhof Europas.<br />
Er „versteckt“ in den unteren<br />
Etagen auch ein Shopping-Center<br />
mit über 140 Geschäften, in denen<br />
man auch sonntags einkaufen<br />
kann. Tipp: Auf Gleisebene einen<br />
Blick in den „Starbucks“ werfen<br />
<strong>–</strong> ein wunderschöner alter<br />
Wartesaal.<br />
Willy-Brand-Platz 7<br />
⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>21, So 13<strong>–</strong>18<br />
⌂ promenaden-hauptbahnhof-leipzig.de<br />
Foto: Goldhelm Schokoladen Manufaktur<br />
38 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com
Shopping<br />
Katter11<br />
Ganz große Auswahl an Craft-<br />
Bieren aus Sachsen und der<br />
ganzen Welt in Flaschen und<br />
Dosen. Zum Mitnehmen gibt es<br />
hübsche Bierträger.<br />
Katharinenstraße 11 ⏲ Di<strong>–</strong>Sa 13<strong>–</strong>18<br />
⌂ katter11.de<br />
Maulwurf & Mehr<br />
Taschenkaufhaus<br />
Ganz große Auswahl an Taschen,<br />
Rucksäcken und Koffern aller<br />
Art. Gute Beratung, und der Kassenbereich<br />
im Innenhof ist allein<br />
schon den Besuch wert.<br />
Ritterstraße 9<strong>–</strong>13 ⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>19<br />
⌂ taschenkaufhaus.de<br />
Höfe am Brühl<br />
Im Einkaufszentrum mit<br />
der außergewöhnlichen Blechfassade<br />
findet man 120 Shops<br />
und damit die meisten gängigen<br />
Marken. Auch für das leibliche<br />
Wohl ist mit zahlreichen gastronomischen<br />
Betrieben gesorgt.<br />
Brühl 1 ⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>20<br />
⌂ hoefe-am-bruehl.de<br />
Auch wenn der kleine Maulwurf<br />
aus der Sendung mit der Maus<br />
kein „gebürtiger“ <strong>Leipzig</strong>er ist <strong>–</strong><br />
im Maulwurfladen am Markt findet<br />
man zauberhafte Mitbringsel für<br />
Kinder und Enkel. Vom Stofftier<br />
bis zum Kühlschrankmagneten<br />
gibt es hier alles mit Maulwurf,<br />
Maus, Elefant und vielen anderen<br />
bekannten TV-Figuren.<br />
Hainstraße 1<strong>–</strong>3 ⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>19<br />
⌂ maulwurfundmehr.com<br />
Zalando-Outlet<br />
In der Nähe der Thomaskirche<br />
finden Schnäppchenjäger auf<br />
mehr als 1.000 Quadratmetern<br />
alles, was das Herz begehrt.<br />
Burgstraße 9 ⏲ Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>20<br />
⌂ zalando-outlet.de/leipzig<br />
Mehr Tipps: www.leipzig.travel/shopping<br />
Foto: Maulwurf & Mehr<br />
MEHR ALS NUR EIN BAHNHOF:<br />
HIER GENIESST DU 1. KLASSE.<br />
Entdecke Europas schönsten Shopping-Bahnhof *<br />
mit 140 Geschäften, Cafés und Restaurants und einem<br />
einzigartigen Ambiente. Mo.<strong>–</strong>Sa. von 10<strong>–</strong>20 Uhr und<br />
sonntags für Reisebedarf von 13<strong>–</strong>18 Uhr.<br />
*Consumer Choice Center (CCC) 2021<br />
MORE THAN JUST A TRAIN STATION.<br />
HERE, YOU ENJOY FIRST CLASS.<br />
Discover Europe’s best shopping train station * with<br />
140 shops, cafés and restaurants and a unique ambience.<br />
Mon.<strong>–</strong> Sat. from 10 a.m. to 8 p.m. and for your travel needs<br />
on Sundays from 1 p.m. to 6 p.m.<br />
*Consumer Choice Center (CCC) 2021<br />
40 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com
Schönes aus <strong>Leipzig</strong><br />
LEIPZIGER EDITION<br />
GESUNDES BROT<br />
Eine essbare Erinnerung an <strong>Leipzig</strong><br />
sind die glutenfreien, veganen Brot backmischungen<br />
von Brotgefuehle. Im Angebot<br />
sind 5 Brot sorten. Wir behaupten, es<br />
gibt wenig glutenfreies Brot, das auch<br />
nur annähernd so gut schmeckt.<br />
Brühl 6, Mo<strong>–</strong>Sa 10<strong>–</strong>18, So 10<strong>–</strong>16 Uhr, brotgefuehle.de<br />
GUTER GESCHMACK<br />
Wenige Gehminuten von den Höfen<br />
am Brühl entfernt kann man in<br />
die Welt der Gewürze eintauchen<br />
und sich mit der Bio <strong>Leipzig</strong>er<br />
Gewürzmischung den Geschmack<br />
<strong>Leipzig</strong>s mit nach Hause nehmen.<br />
Jahnallee 2, Mo/Di + Do/Fr 11<strong>–</strong>19, Sa 11<strong>–</strong>16 Uhr,<br />
bazarmanufaktur.de<br />
Schönes<br />
AUS LEIPZIG<br />
An eine schöne Zeit in einer schönen Stadt erinnert<br />
man sich gern zurück. 5 Tipps für kleine Mitbringsel und<br />
Souvenirs, mit denen das hervorragend klappt.<br />
42<br />
Fotos: Elias Abdennour, Brotgefuehle, Michele Jasmin Kunze, stock.adobe.com/Stockfotos-MG, Auerbachs Keller<br />
KULTIGES GEBÄCK<br />
Jede <strong>Leipzig</strong>er Bäckerei,<br />
die etwas auf sich hält,<br />
bietet die „<strong>Leipzig</strong>er Lerche“<br />
genannte Gebäckspezialität<br />
mit Mürbeteig und Marzipanfüllung<br />
an. Bei Kleinert gibt<br />
es sie in verschiedenen<br />
Geschmacksrichtungen.<br />
Die kleinen Pastet chen sind<br />
lange haltbar, da lohnt es<br />
sich, ein paar mehr mit<br />
heim zu nehmen. Brühl 14<strong>–</strong>16,<br />
Mo<strong>–</strong>Fr 6.30<strong>–</strong>19, Sa 6.30<strong>–</strong>20, So 12<strong>–</strong>17 Uhr,<br />
leipziger-lerchen-spezialist.de<br />
TEUFLISCHER BADESPASS<br />
Ein besonderes Mitbringsel<br />
für badende Poeten, kleine<br />
Teufel oder einfach nur Fans<br />
von Goethes Faust: Mit<br />
der teuflischen Badeente<br />
schlägt das Vergnügen in<br />
jeder Wanne hohe Wellen.<br />
6 €, erhältlich in Auerbachs Keller, Mädler<br />
Passage, Grimmaische Straße 2<br />
Das Kultspiel Monopoly als <strong>Leipzig</strong>-<br />
Edition! Neben 22 Straßen sind viele<br />
Details des Spiels individualisiert, Verpackung<br />
und Spielfeld mit zahlreichen<br />
Sehenswürdig keiten versehen. Hauptbahnhof,<br />
Zoo <strong>Leipzig</strong> und Augustusplatz<br />
dürfen natürlich nicht fehlen. Limitiert!<br />
49,99 € erhältlich in der Tourist-Information <strong>Leipzig</strong>,<br />
Katharinenstraße 8<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
<strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 43<br />
LEIPZIG
MODERNES THEMENHOTEL · BUFFET-RESTAURANT · BARS · BURGCAFÉ · EVENTS · LIVE-MUSIK · WELLNESS · FRISEUR<br />
FUSSBALL-EM<br />
Ein Sport mit langer Tradition in <strong>Leipzig</strong>: Schon<br />
1893 wurde der erste Fußballverein gegründet<br />
und im Jahr 1900 der Deutsche Fußballbund (DFB).<br />
Bei den Heimspielen des zweifachen<br />
Pokalsiegers RB <strong>Leipzig</strong><br />
herrscht immer eine tolle, familiäre<br />
Atmosphäre. Also ist es<br />
nur folgerichtig, dass <strong>Leipzig</strong> im<br />
EM-Jahr <strong>2024</strong> auch Austragungsort<br />
von 4 Spielen ist.<br />
Red Bull Arena, Am Sportforum 3<br />
18. Juni: Portugal <strong>–</strong> Tschechien<br />
21. Juni: Niederlande <strong>–</strong> Frankreich<br />
24. Juni: Kroatien <strong>–</strong> Italien<br />
2. Juli: Achtelfinale (Gruppenerster<br />
Gruppe D <strong>–</strong> Gruppenzweiter Gruppe F)<br />
Fan Zone Augustusplatz<br />
Zur UEFA EURO <strong>2024</strong> wird die<br />
Fan Zone auf dem Augustusplatz<br />
zwischen Gewandhaus und Oper<br />
zentraler Treffpunkt. Mit Public<br />
Viewing, einem abwechslungsreichen<br />
Musik-, Sport- und Kulturprogramm<br />
sowie zahlreichen<br />
Mitmach-Angeboten ist sie neben<br />
dem Stadion der wichtigste<br />
Schauplatz für das große europäische<br />
Fußballerlebnis in <strong>Leipzig</strong>.<br />
⏲ 14.06.<strong>–</strong>14.07.24<br />
⌂ leipzig.travel/euro24<br />
Stadion der Träume im Zoo<br />
Im historischen Konzertgarten<br />
des Zoo <strong>Leipzig</strong> bietet das<br />
„Stadion der Träume“ tagsüber<br />
vor allem für Kinder und Familien<br />
ein attraktives Programm mit<br />
Sport, Spiel und Bastel-Workshops.<br />
Abends gibt es Lesungen,<br />
Ausstellungen und prominent<br />
besetzte Talkrunden und Public<br />
Viewing. Programm tagesaktuell<br />
unter www.sportstadt-leipzig.de<br />
Gründergarten Zoo <strong>Leipzig</strong>, Pfaffendorfer<br />
Straße 29 ⏲ 07.06.<strong>–</strong>07.07.<br />
44 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com<br />
Foto: Philipp Kirschner/leipzig.travel<br />
Burg-Special „TITAN Plus“<br />
Gaumenfreuden, Entertainment, Wellness, Erlebnisse und vieles mehr!<br />
3 Tage Kurzurlaub im Hasseröder Burghotel in Wernigerode<br />
• 3 Tage / 2 Übernachtungen HP+ inklusive Wohlfühl- und Erlebnispaket mit<br />
tollen Inklusivleistungen (u. a. Minibar mit täglich kostenfreien Softgetränken,<br />
Begrüßungsdrink, Live-Musik, Eintritt zu allen Veranstaltungen des Hotels, u. v. m.)<br />
• 2 Abendessen vom abwechslungsreichen Buffet inkl. Getränkeauswahl<br />
• 20% Rabatt auf Hotel-Wellness-Angebot und<br />
10% Rabatt auf Hotel-Friseur-Angebot (nach Voranmeldung und Verfügbarkeit)<br />
• Wertgutschein Hotelshop<br />
Eintritt zu Erlebnis-Highlights bereits im Preis enthalten!<br />
• TITAN, weltweit längste Hängeseilbrücke ihrer Art im Rappbodetal<br />
• Aussichtsturm Solitair - 39m hoch mit Blick über das Harzer Vorland<br />
• 5D-Kino-Erlebnis an der Rappbodetalsperre<br />
Ihr Komplettpreis<br />
Angebot gültig im Zeitraum bis 22.12.24<br />
Burghotel Wernigerode GmbH & Co. KG<br />
Langer Stieg 62 · 38855 Wernigerode<br />
Telefon +49 (0)39 43 / 51 64-0<br />
info@hasseroeder-burghotel.de<br />
Jetzt bis zu<br />
36%<br />
Vorteil!<br />
je Erw.<br />
im DZ 228,00 €<br />
Kinder 5-15J stark ermäßigt. Kinder 0-4J kostenfrei.<br />
WE-Zuschlag für Erwachsene: 15,00 €/Nacht (Fr & Sa),<br />
zzgl. Energiekostenpauschale 3,00 €/Erw./Nacht.<br />
Viele weitere tolle Angebote finden Sie unter www.hasseroeder-burghotel.de<br />
Angebotspreis inkl. MwSt. zzgl. Kurtaxe.
Hotels<br />
elaya art Hotel<br />
Kleineres Innenstadthotel mit<br />
stylischem Mobiliar, moderner<br />
Kunst und einer Kaffeebar in der<br />
Lobby. Hunde sind willkommen.<br />
Hainstraße 21 ⌂ elaya-hotels.com<br />
Marriott<br />
Komfortables Hotel mit eher<br />
traditionellen Zimmern und hervorragenden<br />
Betten neben den<br />
Höfen am Brühl. Pool, Fitnessraum<br />
und Sportsbar im Hotel.<br />
Am Hallischen Tor 1 ⌂ marriott.com<br />
HOTELS<br />
Vom günstigen Hostel bis zu gehobenen<br />
Häusern, vom Einzelzimmer bis zum Apartment <strong>–</strong><br />
in <strong>Leipzig</strong>s Herbergen kommt jeder gut unter.<br />
Allein im Innenstadtbereich freuen sich rund<br />
40 Hotels und Hostels auf Gäste aus aller Welt.<br />
Groners Hostel<br />
Ein außergewöhnliches Hostel<br />
mit Mehrbett-, Doppel- und<br />
Familienzimmern, jedes mit<br />
eigenem Bad. Perfekte Lage in<br />
der Innenstadt, tolle Dachterrasse<br />
und eine rund um die Uhr<br />
geöffnete Snackbar.<br />
Katharinenstraße 13 ⌂ groners.com<br />
Amano HOME [FOTO]<br />
Urbaner Chic und Komfort<br />
unweit des Hauptbahnhofes:<br />
Jedes der Amano-Apartments<br />
verfügt über eine eigene Küche<br />
mit Nespresso maschine. Checkin<br />
und -out komplett digital.<br />
Nikolaistraße 59 ⌂ amanogroup.com<br />
Adina Apartment Hotel<br />
Perfekte Lage nur wenige Gehminuten<br />
vom Hauptbahnhof entfernt.<br />
Alle Zimmer mit Kitchenette.<br />
Kleiner Pool und Sauna im Hotel.<br />
Brühl 50 ⌂ adinahotels.com<br />
46 Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong> | <strong>2024</strong> 47<br />
<strong>Ahoi</strong><br />
LEIPZIG
Hotels<br />
Hyperion<br />
Schickes neues Hotel direkt<br />
neben dem Hauptbahnhof.<br />
Minibar mit Bier, Softdrinks und<br />
Knabbereien im Preis inklusive.<br />
Sachsenseite 7 ⌂ h-hotels.com<br />
Five Elements Hostel<br />
Gutes, einfaches Hostel in<br />
sehr zentraler Lage. Neben den<br />
üblichen Mehrbettzimmern gibt<br />
es auch Familienapartments und<br />
Penthouse Zimmer, die durch<br />
ein gemeinsames Esszimmer<br />
verbunden sind.<br />
Kleine Fleischergasse 8<br />
⌂ 5elementshostel.de<br />
Motel One<br />
Drei Häuser von Motel One gibt<br />
es in der City, zwei davon am<br />
Nikolaikirchhof, eines am Augustusplatz.<br />
Funktionale Zimmer in<br />
bewährtem Design, sehr gute<br />
Betten, nette Hotelbars.<br />
Motel One Nikolaikirche, Nikolaistraße<br />
23 Motel One Augustusplatz,<br />
Ritterstraße 4 Motel One Post,<br />
Grimmaischer Steinweg 1<br />
⌂ motel-one.com<br />
Légère Express<br />
Gut angebundenes Hotel mit<br />
einladender Atmosphäre und<br />
Designzimmern in verschiedenen<br />
Kategorien und Größen. Selfcheck-in.<br />
Seemannstraße 2<br />
⌂ legere-hotelgroup.com<br />
Townhouse<br />
52 Studios von 23 bis 50 qm<br />
direkt an der Thomaskirche mit<br />
Fitness- und Saunabereich.<br />
Parkhaus ganz in der Nähe.<br />
Thomaskirchhof 13/14<br />
⌂ vagabondclub.com<br />
Diese Publikation<br />
wird gefördert durch<br />
HERZLICH<br />
WILLKOMMEN<br />
AUSZEIT<br />
MITTEN IM HERZEN VON LEIPZIG...<br />
Die zentrale Lage des<br />
Hotels macht Ihre Anreise<br />
und Ihren Aufenthalt flexibel.<br />
Tiefgarage: einfach Auto abstellen<br />
und direkt in die Hotellobby fahren.<br />
Hauptbahnhof, <strong>Leipzig</strong>er Zoo<br />
und viele kulturelle Highlights<br />
erreichen Sie ganz bequem zu Fuß.<br />
CHECK-IN<br />
Alle unsere Zimmer verfügen über die<br />
traumhaften Marriott-Betten - lassen<br />
Sie sich nach einem anstrengenden Tag<br />
einfach in die Federn fallen. Unser reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet sorgt für<br />
einen perfekten Start in den neuen Tag.<br />
Für eine absolute Erholung laden<br />
unser beheizter Pool & Whirlpool<br />
zum Entspannen ein. Und unser<br />
Fitnessbereich steht für Ihre<br />
täglichen Trainingseinheiten bereit.<br />
Für einen gemütlichen Ausklang<br />
bietet unser Restaurant The Local<br />
köstliche saisonale Gerichte aus<br />
regionalen Zutaten.<br />
Beginnen Sie Ihren Tag<br />
im Creme BRÜHLé mit einem<br />
herrlichen Frühstück, das Ihnen die<br />
nötige Energie für einen Aufenthalt<br />
voller Entdeckungen in <strong>Leipzig</strong> liefert.<br />
RESTAURANTS<br />
<strong>48</strong> Adresse ⏲ Öffnungszeiten ⌂ Website facebook.com instagram.com<br />
<strong>Leipzig</strong> Marriott Hotel , Am Hallischen Tor 1, Tel: +49 341-9653-0<br />
Email: mhrs.lejdt.reservations@marriotthotels.com.<br />
Folgt uns auf facebook & Instagram: leipzigmarriott<br />
ERWARTEN WIR SIE!
Gewinnspiel<br />
Hier geht’s<br />
direkt zum<br />
Gewinnspiel!<br />
Mitmachen und gewinnen:<br />
Ein Doppelzimmer für <strong>48</strong> <strong>Stunden</strong><br />
Pentahotel <strong>Leipzig</strong>, Großer Brockhaus 3, 04103 <strong>Leipzig</strong>,<br />
pentahotels.com<br />
Das Pentahotel <strong>Leipzig</strong> ist mehr als nur ein Platz zum Ausruhen.<br />
Es ist eine Hommage an die Nachbarschaft, zu der es gehört.<br />
Genießen Sie nach Ihren Entdeckungen in der City die Wohnzimmeratmosphäre<br />
der Pentalounge, oder entspannen Sie im großen Pool-,<br />
Fitness- und Saunabereich.<br />
<strong>Ahoi</strong> <strong>Leipzig</strong> verlost 2 Übernachtungen für 2 Personen im<br />
Doppel zimmer mit Frühstück im Pentahotel <strong>Leipzig</strong>: Zur Teilnahme<br />
am Gewinnspiel einfach bis 31.12.<strong>2024</strong> eine E-Mail mit dem<br />
Stichwort „PENTAHOTEL“ an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de senden.<br />
Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt, der Rechtsweg ist<br />
ausgeschlossen. Termin nach Verfügbarkeit.<br />
>>Raus aus dem<br />
Büro, rein in die Stadt.<br />
Ich habe es keinen<br />
Tag bereut.
Tauch<br />
ein<br />
in eine<br />
andere Welt.<br />
Einzigartig.<br />
Faszinierend.<br />
Geheimnisvoll.<br />
Entspannend.<br />
Sinnlich.<br />
Exotisch.<br />
Das mexikanische Bade- und<br />
Saunaparadies in Halle (Saale)<br />
Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr.<br />
www.mayamare.de