Eckersdorf Amt- und Mitteilungsblatt Juni 2024

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT 

ECKERSD RF 

01. JUNI 2024 

DIGITAL LESEN 

03 Aktuelles 

09 Gemeinde 

12 Vereine 

AUS UNSEREM 

RATHAUS 

UNSER SCHÖNES 

ECKERSDORF 

NEUES AUS DER 

VEREINSWELT 

Dieser 

Tage 

Wir gehen 

Kneippen 

News unserer Verbände 

und Vereine

AMTS- U. MITTEILUNGSBLATT ECKERSD RF 

S c h r e i n e r e i – J ü r g e n R e d e l 

Ideen - Gerne beraten wir Sie bei ihrem individuellen Vorhaben 

Ihr kompetenter Partner zum austauschen von 

Holz-Alu-Fenster, Holzfenster, Kunststofffenster, Dachfenster, Haustüren 

Fertigung von 

Möbel auf Maß, Holz-Haustüren und Treppen 

Besuchen Sie unsere Verkaufsausstellung 

Bodenbeläge, Zimmertüren, Einbruchschutz, Insektenschutz 

Lochau 1 b, 95488 Eckersdorf Tel.Nr. 09206/993520 

www.moebel-fuers-leben.com 

info@Redel-Schreinerei.de 

M.K. Handyrepair 

Kanzleistraße 2 | 95444 Bayreuth 

Abgabe in Eckersdorf möglich 

Ernst-Moritz-Arndtstr. 18 b 

95488 Eckersdorf 

0171 3750921 

Wolfgang Kirchhoff 

Thomapyrin classic Voltaren Ginkobil ratio 120mg Accu Chek Guide 

20 Tabletten 180g Schmerzgel 120 Tabletten 50 Teststreifen 

nur 6,50€ nur 17,95€ nur 65,95€ nur 19,95€ 

statt* 8,69€ statt* 24,53€ statt* 92,99€ Aktionspreis 

*gegenüber UVP oder Preis nach Arzneimittelpreisverordnung Stand 15.5.2024 

Die Angebote sind gültig vom 1. bis 30. Juni 2024. 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke 

Sie sind nicht gut zu Fuß? 

Ein Anruf genügt und wir liefern Ihnen 

Ihre Medikamente direkt nach Hause. 

Unsere Öffnungszeiten: Di.Mi.Fr. 8°°-18°° Mo.+ Do. 8°°-19°° Sa. 8°°-13°° 

Park Apotheke Bayreuther Str. 1 ½ 95488 Eckersdorf Tel: 0921/31702 Fax: 0921/ 30259 

SEITE 2


Liebe Mitbürgerinnen, 

liebe Mitbürger! 

Dieser Tage haben wir in Deutschland ein besonderes Jubiläum 

gefeiert. Am 23. Mai wurde unser Grundgesetz 75 

Jahre alt. Dieses stellt nicht nur eine der besten Verfassungen 

weltweit dar, sondern bildet gleichfalls die Grundlage 

für das selbständige kommunale Handeln. Denn im Grundgesetz 

ist neben den vielen anderen guten Regelungen auch 

die kommunale Selbstverwaltung verankert und gleichzeitig 

geschützt. Der Schutzmechanismus (die sog. Bestandsgarantie) 

besagt, dass es immer Kommunen geben muss, die 

sich stets selbst verwalten dürfen. Es ist gut, dass wir hier 

vor Ort viele Entscheidungen selbst treffen können. Denn als 

Einwohner unserer Gemeinde haben wir dadurch einen verfassungsrechtlich 

geschützten Einfluss auf unser Leben! Im 

Monat Juli haben Sie die Gelegenheit, zu diesem wichtigen 

Jubiläum eine ungewöhnliche Ausstellung im Rathaus zu sehen. 

Details folgen! 

Dieser Tage sind allerdings viele Menschen aufgrund der 

Geschehnisse und der allgemeinen Lage nicht in Feierlaune. 

All das, was derzeit geschieht, verleitet schnell dazu, unser 

rechtsstaatliches System in Deutschland in Frage zu stellen 

oder zu verteufeln. Ich möchte an dieser Stelle sehr deutlich 

machen, dass wir als Gemeinde und Bürger stolz auf unser 

Grundgesetz sein können. Es sichert uns Rechte und Demokratie 

zu, wofür anderswo auf der Welt gekämpft wird. Es 

hat auch die ein oder andere Lücke und Verbesserungsmöglichkeit 

und der Staat mit seinem dreigliedrigen horizontalen 

Aufbau (gesetzgebende, richterliche und ausführende Gewalt) 

macht Fehler. Dahinter stehen Menschen. Viele davon 

sind ehrenamtlich tätig. Leider gibt es immer mehr politisch 

motivierte Angriffe auf Personen, die nicht dem Ideal des ein 

oder anderen Querdenkers entsprechen. Da wird von einem 

„sogenannten“ Rechtsstaat gesprochen, obwohl es doch 

genau dieser Rechtsstaat durch unsere Verfassung zulässt, 

dass auch solche aggressiven Menschen ihre Meinung offen 

kundtun können und Anspruch auf ein gerechtes Verfahren 

haben. Die Feinde der Demokratie nutzen die Rechte der Demokratie, 

um sie zu bekämpfen – eine gefährliche Entwicklung! 

Dieser Tage appelliere ich an unsere Bevölkerung: Lassen 

wir uns bei all den Fehlern und manchmal nicht nachvollziehbaren 

Entscheidungen auf Bundes- oder Landesebene unser 

Grundgesetz nicht madig reden! Wir leben in einem demokratischen 

und sozialen Rechtsstaat und sollten stolz darauf 

sein. 

Dieser Tage findet die Wahl zum Europäischen Parlament 

statt. Viele Menschen vertreten leider immer noch die Auffassung, 

dies sei eine völlig unwichtige Wahl. Dabei ist genau 

das Gegenteil der Fall! Europa wird gerade für uns in Deutschland 

immer wichtiger. Bei aller Kritik an der EU sichert sie uns 

Wohlstand und Frieden. Die EU ist es auch, die mittlerweile 

einen Großteil unseres Lebens in nahezu allen Bereichen regelt. 

Wen wir wählen, hat somit direkten Einfluss auf uns und 

unsere Gemeinschaft! Daher mein Aufruf: Bitte nutzen Sie 

Ihr Wahlrecht! 

Dieser Tage wird Deutschland wieder einmal im Zeichen 

des Fußballs stehen. Die EM wird Mitte des Monats beginnen 

und wieder viele Menschen in ihren Bann ziehen. Auch 

in unserem Ort wird es ein Public Viewing geben. Bitte beachten 

Sie die entsprechenden Ankündigungen! Nutzen wir 

diese EM wieder dafür zu zeigen, dass wir ein friedliches und 

humorvolles Volk und Land inmitten Europas sind und Gäste 

gerne willkommen heißen. Ich wünsche Ihnen viel Freude 

und unserer deutschen Nationalmannschaft viel Erfolg! 

Freundliche Grüße 

Sybille Pichl 

Erste Bürgermeisterin 

SEITE 3


AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 

HINWEIS ZU WASSERROHRBRÜCHEN UND ZUR 

FRAGE, WESHALB ES KEINE NOTRUF-TELEFON- 

NUMMER IN DER GEMEINDE GIBT 

Anfang Mai kam es im Bereich Eckersdorf und Forst zu einem 

Riss in einer unserer Hauptwasserleitungen. Viele besorgte 

und verwunderte Einwohner haben versucht, die Verwaltung 

an diesem Abend zu erreichen. Es ist durchaus menschlich, 

sich Sorgen zu machen und nachzufragen. 

Wir haben Radio Mainwelle um entsprechende Durchsagen 

gebeten und im Internet (Facebook – Eckersdorf-Gruppe) darauf 

aufmerksam gemacht. Nun kam immer wieder die Frage 

auf, an wen soll sich unsere Bevölkerung in Notfällen wenden. 

Es wäre für keine Seite eine Lösung, wenn über 2.500 

Haushalte im Gemeindegebiet gleichzeitig versuchen, eine 

Notrufnummer zu wählen! Denn wir wären von der Problemlösung 

abgehalten und Sie würden ständig das Besetztzeichen 

hören. Deshalb geben wir Ihnen hierzu folgende Hinweise: 

1. Eckersdorf hat eine eigenständige Wasserversorgung, die 

nichts mit den Stadtwerken Bayreuth zu tun hat. Bitte daher 

nicht bei den Stadtwerken Bayreuth anrufen! Diese sind bei 

uns nur für die Stromversorgung zuständig. 

2. Wir haben keine zentrale Notruf-Nummer, weil wir damit 

eine ständige (24/7) Rufbereitschaft für unsere Beschäftigten 

anordnen müssten. Dies führt einerseits zu einer Belastung 

dieser Arbeitnehmer und andererseits dazu, dass durch 

entsprechende Stundenausgleiche notwendige Tätigkeiten 

im Bauhof nicht erledigt werden könnten. Zudem wären wir 

verpflichtet, eine entsprechende Vergütung zu gewähren, 

die jährlich bei mindestens ca. 200.000 Euro liegen würde – 

Steuergelder, die besser verwendet werden können! 

3. Wenn in den Bereichen Wasser oder Abwasser Schäden 

auftreten, die Auswirkungen auf unsere Bevölkerung (Versorgung 

oder Entsorgung) haben, dann bekommen wir entsprechend 

Nachricht über die zentrale EDV. Es ist also nicht 

nötig, uns anzurufen oder nachzufragen oder Bescheid zu 

geben. Wir kümmern uns umgehend umfassend um die Problemlösung. 

4. Sollten evtl. länger andauernde Ausfälle zu befürchten 

sein, können Sie sich darauf verlassen, von uns zeitnah informiert 

zu werden! 

5. Im Allgemeinen arbeiten wir bereits an einem Katastrophenschutzplan, 

welcher für viele Szenarien – egal ob Wasser, 

Strom, Abwasser, Feuer, ABC-Notfälle, Terror – die notwendige 

Handlung vorsieht. Darin enthalten ist auch ein 

Plan, wie und wann die Bevölkerung informiert wird. 

GEMEINDEVERWALTUNG 

Erste Bürgermeisterin (Tel. 0921 7353-32) 

Sybille Pichl 

sybille.pichl@eckersdorf.bayern.de 

Vorzimmer Bürgermeisterin/Mitteilungsblatt 

(Tel. 0921 7353-32) 

Alexandra Naumann 

alexandra.naumann@eckersdorf.bayern.de 

Geschäftsleitung (Tel. 0921 7353-65) 

Bernhard Brosig 

bernhard.brosig@eckersdorf.bayern.de 

Assistenz / Tourismus (Tel. 0921 7353-41) 

Katja Meixner 

katja.meixner@eckersdorf.bayern.de 

Haupt- und Personalverwaltung 

(Tel. 0921 7353-41) 

Christine Hauenstein 

christine.hauenstein@eckersdorf.bayern.de 

Bauverwaltung (Tel. 0921 7353-42, -43 oder -44) 

Leonie Bär (-42) 

leonie.baer@eckersdorf.bayern.de 

Karl Schwemmer (-43) 

karl.schwemmer@eckersdorf.bayern.de 

Jürgen Mauser (-44) 

juergen.mauser@eckersdorf.bayern.de 

Einwohnermelde- und Standesamt/Versicherungsamt 

(Tel. 0921 7353-0) 

Thomas Müller (-61) 

thomas.mueller@eckersdorf.bayern.de 

Astrid Kolb (-64) 

astrid.kolb@eckersdorf.bayern.de 

Birgit Bursian (-71) 

birgit.bursian@eckersdorf.bayern.de 

Finanzverwaltung, Kämmerei (Tel. 0921 7353-54) 

Kevin Schramm 

kevin.schramm@eckersdorf.bayern.de 

Kasse (Tel. 0921 7353-51) 

Jonas Lindner 

jonas.lindner@eckersdorf.bayern.de 

Sabine Knauer 

sabine.knauer@eckersdorf.bayern.de 

Öffentliche Abgaben/Abfallentsorgung (Tel. 0921 7353-52) 

RATHAUS GESCHLOSSEN 

Aufgrund vieler notwendiger Tätigkeiten zur 

Nachbearbeitung der Europawahl bleibt das 

Rathaus am Montag, 10. Juni 2024 ganztägig 

geschlossen! Wir danken für Ihr Verständnis. 

Christina Jakoby 

christina.jakoby@eckersdorf.bayern.de 

Bauhof (Tel. 0921 75869678) 

Stefan Bär 

zentrale@bauhof-eckersdorf.de 

SEITE 4



BEKANNTMACHUNG 

Der Gemeinderat Eckersdorf hat in seiner Sitzung am 

23.04.2024 eine Taubenfütterungsverbotsverordnung 

erlassen. Diese Verordnung wird im Anschluss bekannt 

gemacht. Wir möchten hierzu folgende Hinweise geben: 

• Die Zahl der verwilderten Haustauben nimmt im Gemeindegebiet 

stetig zu. Appelle an die Vernunft der Hauseigentümer 

– insbesondere durch das mehrmals im Amts- und 

Mitteilungsblatt veröffentlichte Merkblatt sowie durch viele 

persönliche und telefonische Gespräche und Anschreiben 

hinsichtlich der Dach-PV-Anlagen – blieben bisher ohne 

greifbaren Erfolg. Wenn der Vermehrung nicht Einhalt geboten 

wird, breiten sich die Tiere noch weiter aus und die 

Anzahl nimmt weiter zu. 

• Die Verordnung ist eine von wenigen Maßnahmen, die wir 

durchführen können (neben beispielsweise der ausführlichen 

Aufklärung und Information, Vergrämung, Greifvogeleinsätzen 

usw.). Die Verordnung wird kein „Allheilmittel 

gegen verwilderte Tauben“ sein, sondern lediglich ein weiteres 

Hilfsmittel. Sie soll zudem unsere Bevölkerung für das 

Thema sensibilisieren. Denn die Tauben (oftmals als „Ratten 

der Lüfte“ bezeichnet) machen nicht nur viel Dreck durch 

ihren aggressiven Kot, sondern können auch Überträger von 

Krankheiten sein. 

• Immer wieder erhalten wir Beschwerden über zu viele 

Tauben. Auffällig sind auch einige Aussagen über Nachbarn 

(teilweise mit Bildern nachgewiesen), die die Tiere bewusst 

füttern. Auch Appelle über das richtige Füttern von Vögeln (i. 

d. R. nur im Winter bei Schnee und Eis) haben offenbar nicht 

alle Einwohner erreicht. 

• Bei solch einer Verordnung stellt sich naturgemäß die Frage 

nach einer effektiven Kontrolle. Wir sind in diesem Bereich 

– ähnlich wie bei Hunden – auf die Mithilfe aus der Bevölkerung 

angewiesen. Nur, wenn wir konkrete Hinweise (bestenfalls 

Nachweise) haben, können wir Maßnahmen gegen 

Einwohner ergreifen, die gegen das nun geltende Recht verstoßen. 

Der Gemeinderat Eckersdorf erlässt aufgrund des Art. 16 

Abs. 1 Landesstraf- und Verordnungsgesetz (LStVG) in der 

Bayerischen Rechtssammlung (BayRS 2011-2-I) veröffentlichten 

bereinigten Fassung, das zuletzt durch § 5 des Gesetzes 

vom 23. Dezember 2022 (GVBl. S. 718) geändert worden 

ist, folgende 

Verordnung über das Verbot der Fütterung verwilderter Tauben 

(Taubenfütterungsverbotsverordnung) 

§ 1 Fütterungsverbot 

Im Gemeindegebiet Eckersdorf ist das Füttern von verwilderten 

Tauben (Tauben, die nicht oder nicht mehr von Menschen 

gehalten werden) verboten. Dieses Verbot erfasst auch das 

Auslegen, Ausstreuen und Anbieten von Futter- und Lebensmitteln, 

die erfahrungsgemäß von Tauben aufgenommen 

werden, wie etwa Mais, Kerne, Körner, Backwaren oder Reis. 

Hiervon ausgenommen sind von der Gemeinde Eckersdorf 

veranlasste Maßnahmen. 

§ 2 Duldung von Maßnahmen 

Die Eigentümer von Grundstücken, die Nutzungsberechtigten 

und ihre Vertreter haben Maßnahmen der Gemeinde 

Eckersdorf oder ihrer Beauftragten zur Beseitigung von Nistplätzen 

und zur Vergrämung verwilderter Tauben zu dulden. 

§ 3 Ordnungswidrigkeiten 

Nach Art. 16 Abs. 2 LStVG kann mit Geldbuße belegt werden, 

wer vorsätzlich oder fahrlässig dem Fütterungsverbot nach § 

1 oder einer nach § 2 getroffenen vollziehbaren Anordnung 

zuwiderhandelt. 

§ 4 Inkrafttreten 

Diese Verordnung tritt am 01.06.2024 in Kraft. Sie gilt 20 

Jahre. 

Eckersdorf, 29.04.2024 

Sybille Pichl 


Die Gemeinde Eckersdorf im Landkreis Bayreuth (5.200 Einwohner) sucht zum 

01.09.2024, spätestens jedoch bis 01.01.2025 

eine/n Leitung für das Sachgebiet Einwohnerund 

Standesamt (m/w/d) 

(in Vollzeit mit 39 Stunden wöchentlich und unbefristet) 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Die ausführliche Stellenausschreibung, Kontaktdaten 

und Hinweise zum Datenschutz finden Sie auf unserer Internetseite: www.eckersdorf.de. 

SEITE 5



ONLINE-STÖRUNGSMELDUNG FÜR 

STRASSENBELEUCHTUNG 

Bürgerinnen und Bürger können Störungen der Straßenbeleuchtung 

in unseren Ortschaften nun über das Portal 

störungsauskunft.de online melden. Probleme können die 

Stadtwerke Bayreuth dadurch in Zukunft noch schneller beheben. 

Straßenlampen sind ein großes Plus für die Verkehrssicherheit. 

Und sie sorgen dafür, dass sich die Menschen sicherer 

fühlen, wenn die Dunkelheit hereinbricht. Umso ärgerlicher 

ist es, wenn Lampen kaputt sind, flackern oder sogar Masten 

schief sind. Besonders schnell können die Stadtwerke Bayreuth, 

die sich um die Straßenbeleuchtung in der Gemeinde 

Eckersdorf kümmern, Probleme aus der Welt schaffen, wenn 

Sie das Unternehmen informieren: Ab sofort funktioniert 

das bequem über das Portal störungsauskunft.de. Einfach 

den Reiter Straßenbeleuchtung wählen, dann unter Ausfall 

melden die betroffene Gemeinde und den Straßennamen 

eingeben. Sollten Sie das Portal über Ihr Handy nutzen, können 

Sie den Standort auch mit Ihrem GPS-Signal bestimmen 

lassen. Anschließend können Sie einfach die betroffene Lampe, 

die als Punkt auf der Karte dargestellt ist, anklicken und 

unter Defekt wählen die zutreffende Option angeben. Die 

Stadtwerke Bayreuth erhalten dann sofort eine Nachricht 

und kümmern sich. Sobald der Schaden behoben ist, verschwindet 

die Störmeldung aus dem Portal und Sie wissen, 

dass alles wieder in Ordnung ist. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Gemeindeverwaltung im Rathaus Eckersdorf 

Montag bis Freitag 

08 bis 12 Uhr 

Donnerstag zusätzlich 

16 bis 18 Uhr 

Termine außerhalb der Öffnungszeiten können Sie 

vereinbaren. Dies gilt selbstverständlich auch für die 

Bürgermeisterin. 

Gemeindebücherei 

Dienstag u. Donnerstag 

Samstag 

Tel. 0921 7353 75 Email: 

info@gemeindebuecherei-eckersdorf.de 

Grüngut-Container, Forststraße 

Montag bis Freitag 

Samstag 

Buchstein (für Grüngut) 

14 bis 18 Uhr 

10 bis 12 Uhr 

13 bis 19 Uhr 

10 bis 18 Uhr 

April-November Mo - Fr 07.30 bis 16.45 Uhr 

Sa 08.00 bis 12.45 Uhr 

Dezember - März Mo - Fr 08.00 bis 15.45 Uhr 

Ihr Partner für die Verlegung von Parkett-, Vinyl-, Teppichböden und Co. seit über 

60 Jahren in der Schulstraße 5b in Eckersdorf. Besuchen Sie unseren traditionellen 

Meisterbetrieb in dritter Generation mit großzügiger Ausstellung. Wir freuen uns auf Sie! 

Parkett pflegen 

& reinigen - aber richtig! 

Wir bieten professionelle 

Lösungen an, damit Sie 

lange Freude an Ihrem 

Boden haben. 

0921 31660 info@parkett-popp.de 

SEITE 6



DER GEMEINDERAT ECKERSDORF HAT IN SEINER 

SITZUNG VOM 23.04.2024 FOLGENDE SATZUNG 

BESCHLOSSEN: 

Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung 

der Schwimmhalle der Gemeinde Eckersdorf vom 01.06.2024 

Die Gemeinde Eckersdorf erlässt aufgrund der Art. 23 und 

24 Abs. 1 Nrn. 1 und 2 und Abs. 2 der Gemeindeordnung für 

den Freistaat Bayern sowie der Art. 1, 2 Abs. 1, 8 Abs. 1 S. 1 

Kommunalabgabengesetz (KAG) folgende Satzung: 

§ 1 Gebührenpflicht 

Die Benutzung der Schwimmhalle in der Grund- und Mittelschule 

Eckersdorf ist gebührenpflichtig. 

§ 2 Gebührenschuldner 

(1) Gebührenschuldner ist der Schulaufwandsträger/Verein/ 

Gruppierung mit Nutzungserlaubnis durch die Gemeinde 

Eckersdorf. Die Nutzungserlaubnis und der damit geschlossene 

Nutzungsvertrag bleiben solange bestehen, bis sie von 

einer der beiden Vertragsparteien gekündigt werden. 

(2) Handelt es sich beim Nutzer nicht um eine rechtsfähige 

Vereinigung, haften die Mitglieder als Gesamtschuldner. 

§ 3 Entstehung und Fälligkeit der Gebührenschuld 

Die Gebührenschuld entsteht mit der Zuteilung von Nutzungszeiten 

für die Schwimmhalle und dem Erhalt der Nutzungserlaubnis. 

Die Benutzungsgebühren werden durch Gebührenbescheid 

festgesetzt und sind 14 Tage nach Zugang 

des Gebührenbescheids fällig. 

NOTFALL– UND KATASTROPHENTAFEL 

Rettungsdienst Tel. 112 

Wo 

(so genau wie möglich) 

Wer 

(Name, Standort, Telefon) 

Was 

(ist geschehen) 

Wie viele 

(Betroffene) 

Warten 

(auf Rückfragen) 

Defibrillatoren vor Ort können für die erste Hilfe überlebensnotwendig 

sein. Standorte in unserer Gemeinde: Zeltdach 

Eckersdorf, Mittelschule Eckersdorf, Feuerwehrhaus 

Busbach, Bürgerhaus Neustädtlein, Siedlerheim Donndorf, 

Trafostation Wilhelminenstraße, Feuerwehrhaus Eschen 

Feuerwehr Tel. 112 

Polizei Tel. 110 

Ärztliche Bereitschaft Tel.: 116 117 

Giftnotruf Bayern Tel.: 089 19240 

Apotheken-Notdienst Tel.: 0800 00 22 8 33 oder 

über Handy: 22 8 33 

Was bedeuten Sirenen-Signale in Bayern? 

12 Sek 12 Sek 12 Sek 60 Sek 

Alarm bei Feuer oder anderen Notständen. Gleichbleibender 

Ton von je zwölf Sekunden mit je einer Pause 

dazwischen. 

Heulton von einer Minute Dauer: Es droht schwerwiegende 

Gefahr für die Bevölkerung. Bitte unbedingt auf 

Rundfunk-/Fernsehdurchsagen achten! 

§ 4 Gebührenhöhe 

Die Gebühr für die Nutzung der Schwimmhalle richtet sich 

nach dem Nutzungszweck und den jeweiligen zugeteilten 

Nutzungszeiten. 

Höhe der Gebührensätze: 

Gebühr pro 45 Minuten inkl. des aktuell geltenden Mehrwertsteuersatzes: 

Nutzer 

Schwimmhalle 

Ortsansässige Vereine 25,00 € 

Vereine – außerhalb des Gemeindegebiets 25,00 € 

Auswärtige Schulaufwandsträger 

im Schuljahr 2023/2024 70,00 € 

Auswärtige Schulaufwandsträger 

ab dem Schuljahr 2024/2025 140,00 € 

Die Abrechnung erfolgt jeweils jährlich zum Ende des Schuljahres. 

§ 5 Gebührenbefreiung 

Ortsansässige Vereine sind von der Nutzungsgebühr befreit. 

§ 6 Inkrafttreten 

Diese Satzung tritt am 1. Juni 2024 in Kraft. 


Sybille Pichl 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEITE 7



WAHLBEKANNTMACHUNG 

zur Europawahl am 9. Juni 2024 

1. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. 

2. Die Gemeinde ist in folgende drei allgemeine Wahlbezirke 

eingeteilt: 

Wahlbezirk 

Barrierefreier 

Nummer Wahllokal Zugang 

1 Grundschule Ja 

Schulstraße 5 (Pausenhalle) 

2 Mittelschule 

Schulstraße 5 a (Aula) 

Ja 

3 Feuerwehrhaus Eschen 

Eschen 23 

Nein 

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten 

bis spätestens 19. Mai 2024 übersandt worden sind, sind 

der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die 

Wahlberechtigten zu wählen haben. 

3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses 

um 15 Uhr in 

11 (Briefwahl I) Auszählungsraum: Ja 

Rathaus Eckersdorf / Sitzungssaal 

Bamberger Straße 30 

12 (Briefwahl II) Auszählungsraum: Nein 

Feuerwehrhaus Eckersdorf / Schulungsraum 

Bamberger Straße 30a 

13 (Briefwahl III) Auszählungsraum: Nein 

Mittelschule Eckersdorf 

Zeichensaal, Zimmer Nr. 015 

Schulstraße 5 a 

14 (Briefwahl IV) Auszählungsraum: Ja 

Rathaus Eckersdorf / Vereinsraum 

Bamberger Straße 30 

15 (Briefwahl V) Auszählungsraum: Nein 

Ehem. Kindergarten Eckersdorf / Turnhalle 

Rathausstraße 19 

zusammen. 

4. Jede wahlberechtigte Person kann nur in dem Wahlraum 

des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen 

ist. 

Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung 

und einen amtlichen Personalausweis – Unionsbürgerinnen 

und Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis 

- oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. 

Die Wahlbenachrichtigung ist auf Verlangen bei der Wahl abzugeben. 

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede Wählerin 

und jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraums einen 

Stimmzettel ausgehändigt. 

Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. 

Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer 

die Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeichnung 

bzw. die Bezeichnung der sonstigen politischen Vereinigung 

und ihr Kennwort sowie jeweils die ersten zehn Bewerberinnen 

oder Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge und 

rechts von der Bezeichnung der Wahlvorschlagsberechtigten 

einen Kreis für die Kennzeichnung. 

Die wählende Person gibt ihre Stimme in der Weise ab, 

dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in 

einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig 

kenntlich macht, welchem Wahlvorschlag sie gelten soll. 

Der Stimmzettel muss von der wählenden Person in einer 

Wahlkabine des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum 

gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, 

dass ihre Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine 

darf nicht fotografiert oder gefilmt werden. 

5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung 

erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses 

im Wahlbezirk sind öffentlich. Jede Person 

hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts 

möglich ist. 

6. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, 

können an der Wahl im Landkreis oder in der kreisfreien 

Stadt, in dem/der der Wahlschein ausgestellt ist, 

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des 

Landkreises/der kreisfreien Stadt 

oder 

b) durch Briefwahl 

teilnehmen. 

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde 

einen Wahlschein, einen amtlichen Stimmzettel, einen 

amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen 

Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit 

dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) 

und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der 

auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, 

dass er dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. Der 

Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben 

werden. Mit der Erteilung eines Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen 

wird für die wahlberechtigte Person im Wählerverzeichnis 

die Ausstellung des Wahlscheins vermerkt. Dieser 

Vermerk hat zur Folge, dass die wahlberechtigte Person 

ohne Wahlschein weder in einem Wahllokal noch per Briefwahl 

wählen kann. Gehen die beantragten Wahlunterlagen 

nicht oder nicht rechtzeitig zu, sollten sich die betroffenen 

Wahlberechtigten umgehend an ihr Wahlamt wenden. Bis 

spätestens Samstag, 8. Juni 2024, 12 Uhr, besteht noch die 

Möglichkeit, einen neuen Wahlschein beim Wahlamt zu beantragen, 

wenn glaubhaft versichert wird, dass der beantragte 

Wahlschein nicht zugegangen ist. 

7. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur einmal 

und nur persönlich ausüben. Das gilt auch für Wahlberechtigte, 

die zugleich in einem anderen Mitgliedstaat der 

Europäischen Union zum Europäischen Parlament wahlberechtigt 

sind. Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen 

Vertreter anstelle der wahlberechtigten Person ist unzulässig 

(§ 6 Abs. 4 des Europawahlgesetzes. 

Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder 

wegen einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert 

ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen Person 

bedienen. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der 

Kundgabe einer von der wahlberechtigten Person selbst getroffenen 

und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. 

Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher 

Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung 

oder Entscheidung der stimmberechtigten Person ersetzt 

oder verändert oder wenn ein Interessenskonflikt der Hilfsperson 

besteht (§ 6 Abs. 4a des Europawahlgesetzes). 

Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis 

einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird 

mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. 

Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger Assistenz 

entgegen der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten 

oder ohne eine geäußerte Wahlentscheidung des Wahlberechtigten 

eine Stimme abgibt. Der Versuch ist strafbar 

(§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). 

Gemeinde Eckersdorf 


Bernhard Brosig, Geschäftsleiter 

SEITE 8


UNSER SCHÖNES ECKERSDORF & ARTENSCHUTZ 

WIR GEHEN KNEIPPEN 

Unsere Kneippanlage ist nun 

neu bepflanzt und bietet sich 

gerade an warmen Tagen an 

sie zu besuchen. Am 28. Juni, 

um 15.00 Uhr treffen wir uns 

am Parkplatz an der Dahlienstraße 

und laufen zur Kneippanlage, 

um ein paar Runden 

Wasser zu treten. Anschließend führt uns Frau Bange zum 

Kräutersammeln durch die Natur. Sie erklärt uns die Verwendung 

verschiedener Kräuter in der Küche und will mit uns einige 

Rezepte ausprobieren. Unkostenbeitrag 12€ 

Um besser planen zu können, melden Sie sich bitte per E- 

Mail Katja.Meixner@eckersdorf.bayern.de, oder unter Tel. 

0921/735941 bei mir an. 

Ich freu mich auf einen schönen Nachmittag. 

Ihre Katja Meixner 


IMPRESSUM 

Dieses Mitteilungsblatt ist das Amtsblatt der Gemeinde Eckersdorf für die kommunalen 

Bekanntmachungen nach der Gemeindeordnung und der Bekanntmachungsverordnung. 

Für den amtlichen Teil ist deshalb die Erste Bürgermeisterin verantwortlich. Alle Veröffentlichungen, 

die durch sie, ihren Stellvertreter oder durch Mitarbeiter der Verwaltung 

unterzeichnet sind, sind amtliche Veröffentlichungen (Amtlicher Teil). Für Mitteilungen 

des Landratsamtes, von Vereinen, Gruppen, Organisationen oder Verbänden sind diese, für 

namentlich gezeichnete Beiträge der jeweilige Autor verantwortlich. Die Gemeinde Eckersdorf 

übernimmt für die inhaltliche Wiedergabe einschließlich der Richtigkeit der Angaben 

von allen Texten, die nicht amtliche Veröffentlichungen sind, keine Haftung (auch nicht für 

evtl. Folgeschäden, die dem Autor entstehen sollten). 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Gemeinde Eckersdorf, Bamberger Straße 30, 95488 Eckersdorf 

Tel. 0921 7353 0, Fax 0921 7353 33, Email: poststelle@eckersdorf.bayern.de 

www.eckersdorf.de, Gemeinde Eckersdorf, Sybille Pichl, Erste Bürgermeisterin 

Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: 

Satz- und Anzeigenleitung: Martin Munzert 

SaGa Medien und Vertrieb OHG 

Erscheinungsweise: monatlich, Auflage: 2.600 

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen der SaGa Medien & Vertrieb OHG. 

Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtig geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung und 

elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Verlages. 

DAS TAGPFAUENAUGE 

Die Falter erreichen eine 

Flügelspannweite von 50 

bis 55 mm. Auf ihrer rostroten 

Flügelgrundfarbe 

sind die namensgebenden 

Augenflecken gut zu erkennen. 

Sie sind schwarz, 

blau und gelb gefärbt. Der 

Flügelrand beider Flügelpaare 

ist breit graubraun gefärbt. Man findet das Tagpfauenauge 

in Mitteleuropa, aber auch in Teilen Asiens und Japans 

bis in eine Höhe von 2500 m. Sie kommen mit der modernen 

Landwirtschaft, aber auch mit Gegebenheiten durch den 

Eingriff von Menschen gut zurecht. Den Lebensraum begünstigt 

das rasche Wachstum von Brennnesseln auf stickstoffreichen 

Böden. Zum Überwintern suchen die Falter geschützte 

Höhlen Keller oder Ställe. Das Tagpfauenauge fliegt 

jährlich in zwei Generationen. Die erste von Juni bis August, 

die zweite von August bis Oktober. 

Die Schmetterlinge finden ihre Nahrung durch ihren Geruch 

und bevorzugen den Nektar von dem Schmetterlingsflieder 

oder der Ackerkratzdistel. Die Raupen dagegen ernähren 

sich von der großen Brennnessel. Die Weibchen legen 50 

bis 200 Eier auf die Unterseite der Blätter an sonnigen oder 

halbschattigen Standorten. Die Männchen verteidigen im 

Frühsommer und Sommer ihre Territorien von geeigneten 

Eierablageplätze. 

Sind die Raupen geschlüpft verpuppen sie sich nach 3 bis 4 

Wochen und zwängen sich dann als fertiger Falter nach ein 

bis zwei Tagen aus der Puppe, pressen Blut und Luft in ihre 

noch schlaffen Flügel. Sobald die Flügel ausgehärtet sind 

fliegen sie für 11 Monate durch unsere Gärten und Wälder. 

Fressfeinde, wie Vögel oder auch Mäuse, vertreiben sie, indem 

sie mit zusammengeklappten Flügeln wie ein vertrocknetes 

Blatt aussehen. Kommt der Feind in die Nähe öffnen 

sie blitzschnell die Flügel. Mit ihren großen Augenflecken erschrecken 

sie den Feind, der an ein weitaus größeres Tier als 

einen Schmetterling denkt. 

SEITE 9


Bestattung und Vorsorge 

Ihr Bestatter für Eckersdorf und Umgebung 

Seit 30 Jahren 

da, wenn Sie uns brauchen 

da, wo Sie uns brauchen 

Bestattungen 

Neumann 

www.bestattungen-neumann.de 

Bayreuth 

0921 - 5075780 

Wir entlasten Sie bei den 

zahlreichen Verpflichtungen, 

die ein Trauerfall mit sich bringt 

und kümmern uns nach Ihren 

Wünschen um alles, was zu 

einer würdigen Bestattung gehört. 

24 Std. / 365 Tage dienstbereit 

Hauptsitz mit großer Ausstellung in Speichersdorf, Tel. 09275 - 9800 

Bestattung und Vorsorge 

Ihr Bestatter für Eckersdorf und Umgebung 

Seit 30 Jahren 

da, wenn Sie uns brauchen 

da, wo Sie uns brauchen 

Bestattungen 

Neumann 

www.bestattungen-neumann.de 

Bayreuth 

0921 - 5075780 

Wir entlasten Sie bei den 

zahlreichen Verpflichtungen, 

die ein Trauerfall mit sich bringt 

und kümmern uns nach Ihren 

Wünschen um alles, was zu 

einer würdigen Bestattung gehört. 

24 Std. / 365 Tage dienstbereit 

Hauptsitz mit großer Ausstellung in Speichersdorf, Tel. 09275 - 9800 

SEITE 10


Volkshochschule Eckersdorf 

Geschäftsstelle: Jasminstr. 2, 95488 Eckersdorf 

Ec 059_4 Grüne Gaumenfreuden 

Ein Wildkräutersushi Workshop 

Mitwoch: 12.06.2024 • 17.00-19.15 Uhr • Gebühr: 

12,00 EUR + 8,00 EUR für Material • Alter Kindergarten 

Eckersdorf • Leitung: Eva Rundholz, zertifizierte 

Kräuterpädagogin 

In unserem Workshop sammeln wir einige Wildkräuter 

im Garten und lernen diese kennen. Es erwartet uns ein 

besonderes Geschmackserlebnis, denn wir verarbeiten 

die frischen Kräuter in unserem Sushi. 

Mitzubringen: Frischhaltedosen für evtl. Reste zum 

Mitnehmen. Bitte festes Schuhwerk anziehen. 

Ec 060_4 

Wissen und mehr 

Blütenzauber und Aromavielfalt: 

Ein Sommer-Wildkräuterworkshop für Genießer 

Donnerstag: 11.07.2024 • 17.00-19.15 Uhr • Gebühr: 

12,00 EUR + 8,00 EUR für Material • Alter Kindergarten 

Eckersdorf • Leitung: Eva Rundholz, zertifizierte 

Kräuterpädagogin 

Wir sammeln gemeinsam wilde Blüten und Kräuter, 

lernen diese kennen und bestimmen. Wir bereiten einige 

interessante Leckereien sowie einen Sirup und lassen 

uns von der Vielfalt der Aromen inspirieren. 

Mitzubringen: Verschließbare 300 ml Flasche, ein 

kleines verschließbares Glas, Frischhaltedosen für evtl. 

Reste zum Mitnehmen. Festes Schuhwerk anziehen. 

Weitere Informationen: 

Tel. 0921 / 75 86 90 44 

gez. Karl Pensky, 1. Vorsitzender 

Joe‘s 

Friseursalon 

Inhaber: Stephan Gaugler 

in Bayreuth und Eckersdorf 

Kulmbacher Str. 10 

95445 Bayreuth 

Telefon: 0921 41493 

WhatsApp: 0151 23308649 

Di, Mi, Fr 8.00 - 18.00 Uhr 

Do 8.00 - 20.00 Uhr 

Sa 7.00 - 13.00 Uhr 

Haarverlängerung und -verdichtung 

Vereinbare gerne einen unverbindlichen 

Beratungstermin 

vorher 

nachher 

Talstraße 1a 


Tel.: 0921 31294 

WhatsApp: 0151 23308648 

Di bis Fr 8.00 - 18.00 Uhr 

Sa 8.00 - 14.00 Uhr 

Wir sind 

Partnersalon bei 

...und sammeln 

Ihre abgeschnittenen 

Haare. 

So helfen wir 

dabei, Meere, 

Seen und Flüsse 

zu reinigen. 

www.hair-help-the-oceans.com 

w w w . f r i s e u r s a l o n - g a u g l e r . d e 

SEITE 11


VERBÄNDE & VEREINE 

SOZIALVERBAND VDK BAYERN 

ORTSVERBAND ECKERSDORF 

Tagesausflug am Donnerstag, den 13. Juni 2024 nach 

Teuschnitz – „die Arnikastadt“ 

Abfahrt um 09:00 Uhr in Eckersdorf 

Die malerische Kleinstadt liegt im westlichen Frankenwald 

und lädt mit ihrem reizvollen Stadtkern mit schönen Plätzen 

zum Verweilen ein. Bei einer Führung im Kräuterlehr- und 

Schaugarten erhalten wir interessante Einblicke in die Verwendung 

von Kräutern in der traditionellen Volksheilkunde 

und erfahren Wissenswertes über den Gestaltungsstil des 

Gartens, der bereits heute als Musterbeispiel des „New German 

Style“ - dem wohl wichtigsten Trend der modernen Landschaftsarchitektur 

gilt. 12:30 Uhr Mittagessen im Gasthaus 

„Schwarzes Kreuz“. Weiterfahrt nach Lauenstein. Wir genießen 

eine Führung in der „Confiserie Lauenstein“ - dort gilt seit 

jeher das Motto: Leidenschaft zur Perfektion in Schokolade! 

Eine Kaffeepause rundet den Besuch in der Confiserie ab. 

Änderungen vorbehalten! 

Anmeldung bitte bei Irmgard Küfner 0921 / 39766 

Vorankündigungen: 

Dienstag, den 02.07.2024 – Tagesausflug zur Landesgartenschau 

nach Kirchheim bei München 

Samstag, den 06.07.2024 – VdK-Vorstellung Luisenburg Festspiele 

„Der Watzmann ruft“ 

Donnerstag, 25.07.2024 – Tagesausflug Augsburg UNESCO- 

Welterbe „Wassermanagement-System“ 

gez. Hannelore Bernsdorf 

OV-Vorsitzende 

KANZFEUER 

Wir laden recht herzlich zum diesjährigen Kanzfeuer 

am 24.06.2024 ab 18 Uhr in die Lohe ein. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

JUNGE BRIEFMARKEN FREUNDE 

BAYREUTH-ECKERSDORF 

Guten Tag liebe Kinder, liebe Eltern und Erwachsene, 

liebe Freunde der Jugendgruppe, 

nachfolgend sehen Sie unseren Terminplan 

für das kommende Jahr 2024. Wir treffen uns wieder im Rathaus, 

Vereinsraum (früher Corona-Teststation), Bamberger 

Straße 30, Nebeneingang hinter dem Haus. ACHTUNG: Beginn 

des Treffens jeweils um 10:30 Uhr für ca. 90 Minuten. 

Samstag den 15.06.2024 von 10:30 bis ca. 12:00 Uhr 


(Ausflug zum Johannisfeuer) 


Jedes Kind darf sich bei jedem Treffen jeweils 50 Briefmarken 

aussuchen, selbstverständlich sind diese Briefmarken 

kostenlos. Bei Mitgliedschaft in der Jugendgruppe (15€ im 

Jahr): Beginner erhalten die Grundausstattung bestehend 

aus Album, Katalog, Pinzette, Lupe, Zähnungsschlüssel usw., 

gratis. Jedes Neu-Mitglied ein Überraschungs-Paket zum 

Start mit 3-4 Briefmarken-Alben und vielen Briefmarken zu 

einem Gesamt-Michel-Katalog-Wert von ca. 100,00€. 

Mit freundlichen Grüßen 

gez. Lisa, Christina & Joseph Kratzer (Jugendleitung) 

Telefon: 0921-39304, Smartphone: 015255248021 

JAGDGENOSSENSCHAFT BUSBACH 

VERWENDUNG DES JAGDPACHTGELDES 

In der Jahreshauptversammlung vom 16.04.2024 ist der Beschluss 

gefasst worden den Großteil des Reinertrages aus 

der Jagdnutzung für den Wegebau zu verwenden. Vorschläge 

für Wegeinstandhaltungs- oder Instandsetzungsmaßnahmen 

können der Vorstandschaft oder dem Wegebauausschuss 

bis 30.09.2024 mittels eines einfachen Lageplans 

mitgeteilt werden. Des Weiteren werden 2000 € in Wildvergrämungsgeräte 

investiert, welche sowohl für die Kitzrettung 

als auch für die Wildschadensabwehr geeignet sind. 

Auszahlungsanträge können noch innerhalb eines Monats 

vom Tag der Bekanntmachung schriftlich mit den erforderlichen 

Angaben (IBAN) gestellt werden: per E-Mail an JG_Busbach@gmx.de, 

oder per Post an Sabine Andersen, Vorlahm 

3, 95488 Eckersdorf. 

Gez. Sabine Andersen, Jagdvorsteherin 

Auf Euer Kommen freut sich 

die Landjugend Eckersdorf e.V. 

DONNDORFER SIEDLERKERWA 2024 

JAGDGENOSSENSCHAFT NEUSTÄDTLEIN 

Das alljährliche Rehessen der Jagdgenossenschaft Neustädtlein 

findet am Freitag, 07.06.2024 um 19:00 Uhr im Bürgerhaus 

Neustädtlein statt. 

Um Anmeldung wird gebeten bis zum 06.06.2024 unter der 

Telefonnummer: 09271 203 oder 0160 6125488. 

An alle Jagdgenossen ergeht hiermit herzliche Einladung. 

gez. Hermann Hösch, Jagdpächter 

Am Samstag, 22.6. beginnt ab 17.00 Uhr die schon traditionelle 

Siedlerkerwa am Siedlergelände in der Alexanderstraße. 

Ab 18.00 Uhr wird fränkisches Krenfleisch angeboten. 

Am Sonntag, ab 14.00 Uhr geht es mit selbstgebackenen 

Kuchen und Torten weiter. Der Grill wird ab 16.00 Uhr mit 

Bratwürsten, Steaks und Makrelen angefeuert. Lachs- und 

Fischbrötchen runden das kulinarische Angebot ab. Und auf 

die Kleinen wartet nicht nur ein wunderbarer Spielplatz, sondern 

auch noch Gratis-Eis. Natürlich werden auch jede Menge 

Getränke angeboten. 

Die Siedler freuen sich auf Euren Besuch. 

gez. Manfred Franke 

Vorsitzender 

SEITE 12



EINLADUNG ZUM 150-JÄHRIGEN JUBILÄUM 

DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR DONNDORF E.V. 

Wir möchten herzlich zu unserem 

150-jährigen Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Donndorf 

e.V. am Samstag, 08.06. und Sonntag, 09.06.2024 ins Feuerwehrhaus 

Donndorf einladen. 

Am Samstag, 08.06.2024 findet die Jubi-Party mit „Die Gaudizocker“ 

ab 20.30 Uhr, Einlass ab 18.00 Uhr statt. 

Am Sonntag, 09.06.2024 beginnt die Feier mit einem Gottesdienst 

ab 10.30 Uhr, anschließend Frühschoppen mit „Die 

Wiesenttaler“. Ab 14.00 Uhr Festkommers und bei Kaffee 

und Kuchen und gutem Essen und Trinken wird gemütlich 

zusammen gesessen. 

Die Freiwillige Feuerwehr Donndorf freut sich auf Ihren Besuch. 

Mit kameradschaftlichen Grüßen 

Werner Ramming 

Stellv. Vorsitzender 

FREIWILLIGE FEUERWEHR DONNDORF E.V. 

Einladung zum Johannifeuer am Montag, 24. Juni 2024 ab 

18.00 Uhr am Feuerwehrhaus Donndorf. Für Essen und Trinken 

ist wie immer bestens gesorgt. Es wird gebeten, kein 

Brennmaterial anzuliefern. Auf Ihr Kommen freut sich die 

Freiwillige Feuerwehr Donndorf e.V. 

Werner Ramming 

Stellv. Vorsitzender 

JAGDGENOSSENSCHAFT NEUSTÄDTLEIN AM FORST 

Verwendung des Reinertrags 2023 

Bei der Jahreshauptversammlung 2024 wurde mehrheitlich 

beschlossen, aus dem Reinertrag der Jagdnutzung des 

zurückliegenden Jagdjahres keine Auszahlungen vorzunehmen, 

sondern den erwirtschafteten Ertrag für die Bildung 

von Rücklagen zu verwenden. 

gez. Rainer Wölfel, Jagdvorsteher 

SONGS AUF DER KLEINKUNSTBÜHNE IM 

RESERVISTENHEIM 

Nach dem großen Erfolg Anfang März startet die Kleinkunstbühne 

im Reservistenheim Donndorf erneut durch. Wir freuen 

uns, Ihnen am Sonntag, 09.06.2024 ab 18.30 Uhr (Einlass 

17.30 Uhr) das Duo Voice-2-Voice präsentieren zu können. 

Die beiden Oberfranken Claus Mathias und Harry Davids waren 

bereits seit den 70er Jahren als Solisten und mit bekannten 

Bands unterwegs. Seit nunmehr 12 Jahren begeistern 

sie ihre Fans als Gitarren- und Gesangsduo nach dem Motto 

„A tribute to our heroes“. Freuen Sie sich auf Songs von Simon 

& Garfunkel, America, U2, Eagles, Scott McKenzie, STS, 

Neil Young und viele mehr! Vielleicht kennen Sie auch deren 

eigene Songs wie z. B. „The feeling of life“ oder die Oberfranken-Hymne 

„Wir sind Oberfranken“? Der Eintritt beträgt 

15 Euro bei freier Sitzplatzwahl. Da nur eine begrenzte Sitzplatzanzahl 

vorhanden ist, sichern Sie sich Ihre Karte am besten 

im Vorverkauf, der ab sofort startet (im Rathaus, Zi. Nr. 

10/11 OG, beim Wirt des Reservistenheims und bei Helmut 

Zapf unter Tel.Nr. 0171 4363254). Verbindliche Kartenreservierungen 

nur mit Angabe von Namen und Telefonnummer! 

Bei schönem Wetter findet die Veranstaltung im Biergarten 

des Reservistenheims statt. Weitere Veranstaltungen sind 

bereits in Planung. Details folgen! Wir danken den Initiatoren 

Helmut Zapf und Bert Reißer und freuen uns auf zahlreichen 

Besuch. 


gez. Sybille Pichl, Erste Bürgermeisterin 

DORFFEST 

BUSBACH 

01. - 02. JUNI 2024 

Samstag 

ab 17 Uhr 

FESTPROGRAMM 

ab 19 Uhr 

Abends 

Sonntag 

10:00 Uhr 

Mittags 

Nachmittags 

Abends 

Festbetrieb mit gegrillten 

Makrelen 

Musik von D'Juxer 

Barbetrieb 

Gottesdienst mit anschl. 

Weißwurst-Frühschoppen 

Mittagstisch 

Feuerwehrnachmittag mit 

Hüpfburg und Rundfahrten 

mit dem Feuerwehrauto 

Kaffee und Kuchen 

Fest- und Barbetrieb 

An beiden Tagen ist für das leibliche Wohl 

bestens gesorgt 

FFW Busbach - SRK Busbach 

Trotz Sperrung B22 erreichbar 

SEITE 13



DIE NEUBÜRG – ERDGESCHICHTLICHE 

WANDERUNG IN DEN SONNENUNTERGANG 

Erdgeschichte und Magie eines Zeugenberges 

Die Neubürg ist eine der bekanntesten und markantesten 

Erhebungen der Fränkischen Schweiz. Neben einem 360° 

Rundumblick ins Fränkische Land und einem bekannten Naturkunstraum 

bietet die Neubürg auch sehenswerte geologische 

Einblicke. Im Namen des GEOPARK Bayern-Böhmen lädt 

Geoparkranger Rainer Seifert am 28. Juni zu einer besonderen 

Wanderung ein. Neben den erdgeschichtlich-geologischen 

Besonderheiten weiß der Referent viel über Sagen, 

Mythen und die Sonderrolle des Tafelberges vor den Toren 

Bayreuths als „Zeugenberg“ zu berichten. Beim Sonnenuntergang 

lässt sich die Magie des Ortes in besonderer Weise 

spüren. Treffpunkt ist um 19 Uhr am Parkplatz Neubürg an 

der Straße Mistelgau nach Wohnsgehaig. Dauer ca. 2,5 Stunden, 

Wegstrecke ca. 4 km, Gebühr 6 Euro. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. Nähere Informationen im Internet unter 

www.geopark-bayern.de oder telefonisch unter (09602) 

9398166 

SIEDLERGEMEINSCHAFT ECKERSDORF 

ORGANISIERT SICH FÜR DIE ZUKUNFT 

Die Siedlergemeinschaft Eckersdorf lud am 14. April 2024 

zur diesjährigen Hauptversammlung. Vorsitzender Thomas 

Brenner begrüßte zahlreiche Siedler sowie Vertreter der Gemeinde, 

unter anderem Bürgermeisterin Sybille Pichl sowie 

als Vertreter des Gemeinderates die Herren Dörfler und Henschel. 

Bürgermeisterin Pichl berichtete über den Stand der baulichen 

Entwicklung in Eckersdorf, zur Flüchtlingssituation 

und zu den anstehenden Kanalsanierungen. Aktuelle Themenfelder 

wie etwa Finanzierungsmöglichkeiten in Sachen 

Heizungssanierung und Wechselchancen zu attraktiveren 

Stromanbietern wurden von Hans-Jürgen Dittrich vom Bezirk 

der Siedler in Oberfranken gestreift. Er machte einmal 

mehr deutlich, wie viele Möglichkeiten mit der Mitgliedschaft 

in Siedlungsgemeinschaften verbunden sind. Sowohl 

der Vorsitzende Thomas Brenner als auch Kassiererin Gudrun 

Schmidt konnten von einem überaus stabilen Verlauf 

des zurückliegenden Geschäftsjahres berichten. Einen besonderen 

Höhepunkt stellte einmal mehr die Eckersdorfer 

Kerwa dar. Die Siedlergemeinschaft freut sich, dass zahlreiche 

Mitglieder für langjährige Zugehörigkeit geehrt werden 

konnten. Ihnen allen sei an dieser Stelle herzlich für ihre 

Treue gedankt! Einstimmig wählten die Siedler in Eckersdorf 

schließlich ihren künftigen Vorstand mit zahlreichen neuen 

Gesichtern: 

DIE LETZTEN SPIELE UNSERER NATIONALMANN- 

SCHAFT GEBEN HOFFNUNG AUF EIN SOMMER- 

MÄRCHEN IM EIGENEN LAND 

Die Gemeinde Eckersdorf veranstaltet im Saal des evangelischen 

Gemeindehauses in der Eckehartstraße anlässlich 

der Fußball-Europameisterschaft ein „gemeinsames Fußballschauen“. 

Unterstützt werden wir dabei vom Familienstammtisch 

„Die Lurchis“, der für die Verpflegung sorgt. 

Dabei werden auf Großleinwand die Spiele der deutschen 

Mannschaft in der Vorrunde zu folgenden Terminen gezeigt. 

Freitag, 14.06. ab 20 Uhr gegen Schottland 

Mittwoch, 19.06. ab 17 Uhr gegen Ungarn 

Sonntag, 23.06. ab 20 Uhr gegen Schweiz 

Je nach deutscher Beteiligung werden auch die Finalspiele 

gezeigt. Dies wird rechtzeitig bekannt gegeben. Wir freuen 

uns auf Euer Kommen. Im Namen der Veranstalter 


Sybille Pichl 


Vorstandsvorsitzender bleibt Thomas Brenner, dessen erste 

und zweite Stellvertreter Sabine Adler und Michael Rothe 

sind. Kassiererin wird erneut Gudrun Schmidt und neuer 

Schriftführer Hans-Peter Langohr. Als Beisitzer wählte die 

Versammlung Judith Schäfers (Presse und stv. Schriftführerin), 

Reiner Fichtel (stv. Kassier) und Frank Schneider (Gerätewart). 

Vorstand dankt den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern 

Thomas Keßler, Karl-Heinz Hofmann, Emmi Keßler und Manfred 

Präcklein herzlichst für ihr Engagement in den letzten 

Jahren und der Versammlung für das große Vertrauen in das 

neue Team! Die komplette Siedlergemeinschaft freut sich 

auf ein Wiedersehen spätestens zur Kerwa 2024 und lädt alle 

Eckersdorfer ein, Mitglied im Verein zu werden. Mehr dazu 

finden Interessierte unter www.sg-eckersdorf.de 

Eure Judith Schäfers, 

Öffentlichkeitsarbeit für die SG Eckersdorf 

SEITE 14



FRÄNKISCHE SCHWEIZ-MUSEUM 

Am Museum 5, 91278 Pottenstein 

Tel. 09242/7417090 - info@fsmt.de - www.fsmt.de 

www.museen-fraenkische-schweiz.de 

Kulturhighlight im Fränkische Schweiz-Museum: Vortrag 

und Theatervorführung in einem 

Tüchersfeld – Das Fränkische Schweiz-Museum lädt im Juni 

zu zwei herausragenden kulturellen Veranstaltungen ein, die 

gleichermaßen unterhalten und zum Nachdenken anregen. 

Am Donnerstag, dem 6. Juni 2024, um 19.30 Uhr, findet im 

Bauernhofmuseum Bamberger Land in Frensdorf der Vortrag 

„Liebe, Ehe und Sexualität auf dem Land“ von Janina Jackermeier 

M.A. statt. Die renommierte Expertin wirft einen 

faszinierenden Blick auf die Beziehungsdynamiken in ländlichen 

Gemeinschaften und beleuchtet Themen wie Liebe, 

Ehe und Sexualität aus einer regionalen Perspektive. 

Am darauffolgenden Freitag, dem 7. Juni 2024, um 19 Uhr, 

erwartet die Besucher eine außergewöhnliche Theatervorführung 

im Hof des Fränkische Schweiz-Museum: „Ich wollt, 

ich wär kein Huhn! - Tanz der Küken“ mit Florian Kaplick. Der 

Künstler stellt die Frage, was das Huhn mit uns zu tun hat, 

und nimmt das Publikum mit auf eine faszinierende Reise 

durch Literatur, Musik und Hühnerforschung. Von Yoga-Hühnern 

über Kampfhähne bis hin zu tanzenden Ballett-Küken – 

Kaplick präsentiert eine bunte Mischung aus Erstaunlichem, 

Amüsantem und Nachdenklichem. Florian Kaplick, mit hahnenkräftiger 

Stimme und lockerer Kralle am Klavier, bewegt 

sich ohne viel Federlesens zwischen verschiedenen Facetten 

der menschlichen Beziehung zum Huhn. Die Veranstaltung 

verspricht einen humorvollen und gleichzeitig tiefsinnigen 

Abend. 

DER TSV DONNDORF-ECKERSDORF INFORMIERT 

Ehrungsabend anlässlich der Mitgliederversammlung 

Am Freitag, 22. März 2024 fand im Sportheim des TSV Donndorf 

der Ehrungsabend im Rahmen der Mitgliederversammlung 

statt. Die zahlreich erschienenen Jubilare sowie interessierte 

Mitglieder verliehen im gut besuchten Sportheim der 

Veranstaltung einen sehr schönen und würdigen Rahmen. 

Es wurden geehrt: 

Für 25 Jahre Mitgliedschaft: 

Guder-Späth Angelika 

Heidel Rainer 

Späth Hartmut 


Fraunholz Michael, Hacker Jörg 

Herlitz Andreas, Herlitz Werner 

Hopfmüller Willy, Tanner Markus 

Wutschig Matthias, Ziegenthaler Manfred 


Gierth Kurt , Huber Karlheinz 

Rauh Klaus 


Friedrich Herbert 

Friedrich Werner 


Albrecht Konrad, Schill Alfred 

Schoberth Reinhold, Wild Adolf 


Mann Ernst 

Die Tickets können rechtzeitig im Vorfeld auf den Seiten des 

Theatersommers Fränkische Schweiz online erworben werden. 

Alternativ sind Tickets auch an der Abendkasse erhältlich. 

Für Ticketreservierungen und weitere Informationen 

steht die Tickethotline des Theatersommers unter der Nummer 

09274 / 947440 oder 0170 / 7849319 zur Verfügung. 

Der TSV bedankt sich ganz herzlich für die Treue zum Verein. 

Anschließend wurden mit Wolfgang Kirchhoff und Effi Wutschig 

langjährige Funktionäre des TSV mit großem Dank und 

Anerkennung verabschiedet. 

Abfallwirtschaft 

Elektroaltgeräteannahmestelle Bindlach 

Neue Öffnungszeiten ab 01.06.24 - mehr Service 

Elektroaltgeräte aus Privathaushalten und Gewerbe entsorgen Sie 

kostenlos hier: Gewerbemüllsortieranlage (Im Letterer 2, Bindlach) 

Montag 9:00 – 11:30 und 12:30 – 16:45 Uhr 

Mittwoch 9:00 – 11:30 und 12:30 – 16:45 Uhr 

Freitag 9:00 – 11:30 und 12:30 – 16:45 Uhr 

Elektroaltgeräte wie z.B. Kaffeemaschinen, elektr. Sessel, Lichterketten, 

Kabeltrommeln, Herde, Kühlschränke, Drucker, Staubsauger, Blinkschuhe, Stehlampen, Ölradiatoren 

Batterien aller Art wie z.B. Lithium-Akkus, Autobatterien, Bleibatterien, Knopfzellen, Trockenbatterien 

Leuchtmittel wie z.B. Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, LEDs 

CDs, DVDs (ohne Hüllen), Kabel, Druckerpatronen und Tonerkartuschen 

Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 282 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall. 

SEITE 15


AWO Tagespflege Mainauental 

Willkommen in der Tagespflege Mainauental in 

Heinersreuth, wo Fürsorge auf höchstem Niveau auf ein 

familiäres Ambiente trifft. 

Unsere offene Therapieküche ist nicht nur der 

kulinarische Mittelpunkt, sondern auch ein Ort der 

Begegnung und Aktivität. Hier erleben Ihre Liebsten 

köstliche Mahlzeiten, aber auch Gemeinschaft und 

gesellige Stunden. Unser erfahrenes Team sorgt für 

eine professionelle Pflege und für abwechslungsreiche 

Aktivitäten, die Körper und Geist fördern. 

Unser gemütlicher Ruheraum mit komfortablen 

Schlafsesseln lädt zu erholsamen Pausen ein. Hier 

können sich die Gäste entspannen und Kraft tanken. 

In unserem Therapieraum bieten wir individuelle 

Betreuung und professionelle Pflege. Hier stehen die 

persönlichen Bedürfnisse im Vordergrund, und unsere 

qualifizierten Mitarbeiter sorgen dafür, dass sich jeder 

Gast wohl und verstanden fühlt. 

Auf Wunsch holen wir Sie von zu Hause ab und bringen 

Sie auch wieder heim. Somit sind die Angehörigen von 

Anfang an entlastet. (Kostenpflichtiger Service) 

Sie interessieren sich für unser 

Tagespflege-Angebot? 

Dann rufen Sie uns an: 

0921/590586-79 

oder schreiben sie uns: 

tagespflege.mainauental@awo-bayreuth.de 

Mehr Informationen erhalten Sie unter www.awo-bayreuth.de 

AWO Tagespflege Mainauental, Fehringer Platz 5, 95500 Heinersreuth 

Starten Sie jetzt mit unserem dynamisch 

wachsenden Unternehmen durch! 

■BAUINNO 

Wir 

sanieren und modernisieren Massivgaragen 

montieren Stahl-Carports 

montieren moderne Vordächer & Co. 

bezahlen übertariflich 

haben einen extrem guten Team-Geist 

bieten super Zukunfts-Chancen 

Sie 

verfügen über umfassende Praxiserfahrungen 

möchten gutes Geld verdienen 

wollen Verantwortung übernehmen 

sind offen Für neue, spannende Aufgaben 

Entweder schriftlich an: 

Baulnno GmbH 

Geschäftsführung 

Am Weidesbach 1 

95490 Mistelgau 

Oder an info@bauinno.de 

Fragen zum Stellenangebot beantworten Ihnen 

Matthias Höhn und Sven Gössl gerne unter: 

Tel. 09279 / 38 19 990 

Bewerbungen werden vertraulich behandelt. 

SEITE 16


Innenausbau – Trockenbau 

Zimmertüren – Fenster 

Laminat – Fertigparkett 

IHR OPTIKER VOR ORT 

NEU 

AB SOFORT MIT IM LADEN: 

PAKETSHOP 

Beratung | Planung | Ausführung 

ALLES AUS EINER HAND 

Bernd Rümpelein 

Hackenleite 11 

95490 Mistelgau/Obernsees 

Mobil: 0151 / 6187 4702 

Telefon: 09206 / 9922 55 

E-Mail: berndruempelein@web.de 

BRILLEN 

SONNENBRILLEN 

KINDERBRILLEN 

BRILLENSERVICE 

BRILLENZUBEHÖR 

SEHTEST 

FÜHRERSCHEINSEHTEST 

KOSTENLOSE PARKPLÄTZE DIREKT VOR DER TÜR 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

MO, DI, DO, FR 

8–12:30 UHR & 13–18 UHR 

SA 8–14 UHR 

MITTWOCH 

GESCHLOSSEN 

ADRIAN GRÄBNER 

TALSTR. 1A • 95488 ECKERSDORF 

0921 50705850 

WWW.DASBRILLENWERK.DE 

Sanitärwerkstatt Ergin Zorlu 

Georg-Hofmann-Str. 19 Tel.: 0921 / 210 77 99 

95488 Eckersdorf Fax: 0921 / 210 78 00 

www.sanitaerwerkstatt.de info@sanitaerwerkstatt.de 

SEITE 17


Neues aus der ILE Rund um die Neubürg 

Freibäder in der Region 

20. Regionaler Künstlermarkt 

25 Jahre Neubürg 

Oberes Tor 18, 96142 Hollfeld 

Endlich ist es wieder soweit! Die Badebetriebe in 

der Region haben vor Kurzem ihre Pforten geöffnet. 

Perfekt für die Ferien daheim. Die beiden regionalen 

Freibäder in Hollfeld und Waischenfeld laden 

zum Erfrischen an heißen Tagen, die Therme Obernsees 

bei jeder Wetterlage zum Baden und Relaxen 

ein. 

Neben hauptamtlichen Mitarbeitern in der Therme 

kümmern sich in den beiden Freibädern vor allem 

ehrenamtliche und freiwillige Helfer um das Wohl 

der Badegäste. Tragen auch Sie mit Ihrem Besuch 

zum Erhalt dieser besonderen Freizeiteinrichtungen 

bei. 

Die Bäder im Überblick: 

Freibad Hollfeld – das Familienbad im Kainachtal 

Öffnungszeiten tägl. von 10 bis 19 Uhr 

Bei kühlem Wetter 10 bis 12 Uhr 

Aktuelle Infos unter: www.hollfeld.de 

Ein ganz besonderes Highlight in unserem Jubiläums- 

Jahr ist der 

20. Regionale Künstlermarkt am 03.11.2024 

in der Gesamtschule Hollfeld. 

Auf Grund der hervorragenden örtlichen Gegebenheiten 

können wir erstmalig 60 Aussteller unterbringen. 

Wir freuen uns, dass die Gemeinde Plankenfels sich 

dazu bereit erklärt hat, uns bei der Austragung zu unterstützen. 

Das Anmeldeverfahren ist bereits geöffnet, interessierte 

Aussteller können sich noch bis 17.06.2024 um 

einen Platz bewerben. 

Infos dazu finden Sie auf neubuerg.de oder gerne 

telefonisch unter 09279/923241 und per Email unter 

info@neubuerg.de. 

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! 

Städtisches Freibad Waischenfeld: 

Öffnungszeiten tägl. von 12 bis 19 Uhr 

Sa – So 10 bis 19 Uhr 

www.freibad-waischenfeld.de 

Therme Obernsees: 

Öffnungszeiten Badewelt tägl. von 10 bis 20 Uhr 

(geschlossen v. 17.06. – 28.06.) 

www.therme-obernsees.de 

Impressum: 

Interkommunale Allianz (ILE) 

Rund um die Neubürg – Fränkische Schweiz e. V. 

Bahnhofstraße 35 

95490 Mistelgau 

09279 923241 

info@neubuerg.de 

www.neubürg.de 

SEITE 18


WIR BERATEN SIE 

MIT HERZ 

Steiner steht für: 

Persönliche Beratung 

Exklusive Marken 

Natürliches Hören 

Individuelles Design 

Steiner 

Hörgeräte 

JETZT 2X IN BAYREUTH 

GLEICH TERMIN VEREINBAREN 

UND PROBETRAGEN 

Am Sendelbach 1-3 


0921 15134371 

Markgrafenallee 3 


0921 15134385 

www.steiner-hoergeraete.de 

info@steiner-hoergeraete.de 

Endlich zu Hause! 

mit INTEGRITAS 

Wir bewerten kostenlos 

Ihre Immobilie! 

Wir sind Ihre Ansprechpartner zu den Themen Vermietung, 

Vermittlung und Vermaklerung in Eckersdorf und der Region 

0151 420 3916 06 Neustädtlein 54 | 95488 Eckersdorf www.integritas-immobilien.de 

SEITE 19


NEU IN DER BÜCHEREI 

11. Mai 2024 

Fußball-Quiz 

für alle kids 

Während der Fußball-EM dürfen alle Kinder Ihr Glück gerne 

bei einem Fußball-Quiz versuchen. 

Euren Teilnahmebogen könnt ihr während der Öffnungszeiten 

bei uns abholen. 

Unter allen Teilnehmern verlosen wir drei 

„Bounce–Trampolin & Funpark“ Gutscheine über jeweils 20 €. 

In meinem Behandlungsraum 

biete ich Ihnen ganzheitliche 

Physiotherapie in 

behaglicher Atmosphäre. 

Für weitere Information 

und zur Vereinbarung 

eines Termins freue ich 

mich über Ihren Anruf. 

Anke Märtin 

Röthstraße 10 


Tel. 0921 - 16 33 90 6 

Qualifikationen: 

Zertifizierte Schmerz physio therapeutin | Manuelle Therapie (auch CMD) | Lymph drainage 

| Massagen | Sportphysiotherapie | Med. Trainingstherapie | PNF | Kinesiotaping | Craniosacrale 

Therapie | Viscerale Osteopathie 

SEITE 20


Bayreuther Straße 53b | 95503 Hummeltal | Telefon 09201 799500 | Whatsapp 0163 8362176 

KUNDEN WERBEN KUNDEN 

Profitieren Sie jetzt und 

erzählen Sie es weiter! * 

KUNDENGESCHENK 

Unser Dankeschön für bestehende Kunden: 

Für jede Vermittlung eines Neukunden, 

erhalten Sie bei Ihrem nächsten Termin in 

unserem Salon einen Rabatt von 

10 EURO 

Das ist kein Gutschein – ausschließlich Werbung 

TERMIN ONLINE 

BUCHEN 

NEU-KUNDEN 

GESCHENK 

Unser Willkommensgeschenk für neue 

Kunden: Bei Ihrem ersten Besuch in unserem 

Salon erhalten Sie einen Gutschein von 

10 EURO 

studiobookr.com/ 

haar-design-elaine-gold-64596 

Eisen & Stahl 

Bad & Heizung 

Bedachung & Eisenwaren 

Garagentore & Haustüren 

Wir suchen: (m/w/d) 

Übertarifliche 

Lohnzahlung 

garantiert! 

 

Eisen Bauer Tradition 

& Qualität seit 1892 

LKW-Fahrer im Nahverkehr 

Bewirb dich jetzt bei EisenBauer in Bayreuth 

und werde Teil unseres Teams. Wir freuen uns 

auf deine Bewerbung! 

bewerbung@eisen-bauer.de 

Eisen & Sanitär, M. Bauer GmbH 

Ritter-von-Eitzenberger-Straße 20 | 95448 Bayreuth 0921 - 79 72 0 

 

www.eisen-bauer.de 

SEITE 21


KINDER UND JUGENDSEITE 

Hallo liebe Kids, 

hallo liebe Teenies, 

Um sich ordentlich auszupowern, muss 

man joggen, Tennis oder Fußball spielen? 

Falsch! 

Auch Tischtennis fordert Körper und Geist. 

Deshalb stellen wir euch heute den 

Tischtennisverein aus Eckersdorf vor. 

Kreativ-Werkstatt für Kinder 

Juni 2024 

Wir basteln mit Holz 

Wann? Samstag, 15. Juni 2024 

von 09.30 – 11.30 Uhr 

Wo? Alter Kindergarten, Rathausstraße 

Wer? Jugendliche ab ca. 12 Jahren 

Kursleitung? Thomas Karges 

Kosten? Gebühr 5,00 € 

Anmeldung: Tel. 0921 / 75 86 90 44, www.vhseckersdorf.de/anmeldung 

Karl Pensky, 1. Vorsitzender 

Katja Meixner, Jugendbeauftragte 

Tel. 0921 / 735341 

In der Tischtennisabteilung lernst du viele 

neue Tricks, aber auch das Spielen im 

Team um Ligapunkte gegen andere 

Vereine. 

Übe mit den Trainern und anderen Spielern 

die Standards, bis sie zu 100% sitzen. 

Haben wir jetzt dein Interesse geweckt und 

du möchten das Ganze mal live erleben? 

Komm einfach vorbei! 

Derzeit wird jeden Dienstag und Mittwoch 

ab 18:30 Uhr in der Schulturnhalle trainiert. 

Für ein Probetraining könnt ihr sehr gerne 

zu unseren Trainingszeiten vorbei 

kommen! 

Juli 2024 

Wildkräutererlebnis für Kinder 

Wann? Samstag, 13. Juli 2024 

von 10.00 – 12.00 Uhr 

Wo? Alter Kindergarten, Rathausstraße 

Wer? Kinder ab ca. 8 Jahren 

Kursleitung? Eva Rundholz, Dagmar Siller 

Kosten? Gebühr 5,00 € 

Weitere Information: 

Auf unserer Kinder- und Jugendseite unter 

www.eckersdorf.de findet ihr in dieser Ausgabe das 

Rätsel für Groß und Klein. 

Die Lösung, mit eurem Namen und Adresse werft 

uns bitte in den 

Briefkasten oder schickt sie uns per E-Mail an: 

jugendbeauftragte@eckersdorf.bayern.de 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern einen 20 Euro 

Gutschein. 

Teilnahme: bis einschließlich 18 Jahren; die Gewinner werden 

telefonisch oder per Email benachrichtigt. 

Abgabe: Bis spätesten zum 15. des jeweiligen Monats 

Datenschutzhinweis: Die Daten werden nur intern für diese 

Verlosung verwendet und danach sofort vernichtet. 

SEITE 22


KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

EVANG. LUTH. KIRCHENGEMEINDEN ECKERSDORF, 

BUSBACH UND NEUSTÄDTLEIN 

Gottesdienste & Veranstaltungen im Juni 2024 

• Sonntag, 02.06.2024, 1. Sonntag nach Trinitatis 

Eckersdorf, 10:00 Uhr, Feuerwehrhaus Busbach 

Pfr/in. Inge / Michael Braun, Gottesdienst am Dorffest 

Eckersdorf, 10:30 Uhr, St. Ägidius 

Pfarrerin Angela Smart - mit Abendmahl 

Neustädtlein, 09:15 Uhr, Johanneskirche 

Pfarrerin Angela Smart 

• Donnerstag, 06.06.2024 

Eckersdorf, 15:15 Uhr, Seniorenheim 

Gottesdienst 


Busbach, 10:00 Uhr, Kirche Peter und Paul 


Eckersdorf, 10:30 Uhr, Feuerwehrhaus Donndorf 

Pfr/in. Inge/Michael Braun, Festgottesdienst 

150 Jahre Feuerwehr Donndorf 


Pfr/in. Inge / Michael Braun 






Eckersdorf, 15:15 Uhr, Seniorenheim 

Gottesdienst 

• Samstag, 22.06.2024 

Eckersdorf, 10:00 Uhr, GH/Saal 

Pfarrerin Gabriele Günther & Team, 

Kinderkirche - Thema: „Feuer & Flamme“ 


Busbach, 10:00 Uhr, Kirche Peter und Paul 

Pfr/in. Inge / Michael Braun, Gottesdienst zur Kirchweih 


Messe des Kosmos, Schöpfungsgottesdienst mit 

Pfarrerin Gabriele Günther, Projektchor & 

Instrumentalensemble, Leitung Michael Lippert 


Pfarrerin Gabriele Günther 

• Freitag, 28.06.2024 


Taizégebet mit Pfarrerin Inge Braun & Team 



Pfr/in. Inge/Michael Braun 


Pfr/in. Inge / Michael Braun 

Herzliche Einladung zu besonderen Veranstaltungen: 

Eckersdorf, Do., 20.06., 15:00 Uhr, GH/Saal 

Ökumenischer Frauenkreis, Volker Sommerfeld referiert 

zum Thema „Stadtmission“ 

(Stand: 02.05.2024, Änderungen vorbehalten) Aktuelle Informationen finden 

sie auf unserer Homepage, unter www.eckersdorf-evangelisch.de 

KIRCHENGEMEINDE TRÖBERSDORF 

3. Sonntag nach Trinitatis 

Gottesdienst um 19.00 Uhr mit Pfarrerin S. Krauß 

Himmel, Erde, Luft und Meer 

MESSE DES KOSMOS 

am 23. Juni um 10.30 Uhr in St. Ägidius 

Im vergangenen Jahr wurde Michael Lipperts MESSE DES 

KOSMOS beim Deutschen Evangelischen Kirchentag in 

Nürnberg St. Lorenz und in der Ordenskirche Bayreuth St. 

Georgen als bewegtes und bewegendes Lichtklangkunstwerk 

uraufgeführt. Nun steht der Schöpfungsgottesdienst 

am Sonntag, 23. Juni um 10.30 Uhr in St. Ägidius dem Programm. 

Unter dem Titel „Himmel, Erde, Luft und Meer“ 

kommen innovative Klangimprovisationen und Musik aus 

der MESSE DES KOMOS zu Gehör. Dabei geht es um die Einheit 

von Gott und Mensch, Himmel und Erde, Zeit und Ewigkeit. 

Die Liebe zur Schöpfung, deren Bewahrung und Erhalt, 

die sinnliche Erfahrung ihrer Schönheit und Majestät geht 

dabei einher mit der Liebe zu Gott dem Schöpfer und Jesus 

Christus. Wort und Musik wollen sich in diesen Schöpfungsgottesdiensten 

auf jeweils unterschiedliche Art und Weise 

dem geheimnisvollen Geschenk des Daseins annähern. Ausführende 

sind ein Projektchor des Dekanats Bayreuth-Bad 

Berneck, sowie ein Instrumentalensemble unter der Leitung 

von Michael Lippert. Vor und nach dem Gottesdienst gibt es 

eine Ausstellung des Bilderzyklus zur MESSE DES KOSMOS 

der Künstlerin Dörthe Fürbeck aus Tutzing am Starnberger 

See. Liturgin und Predigerin ist Pfarrerin Gabriele Günther. 

Weitere Informationen gibt es unter www.music-L.de. 

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ECKERSDORF 

Juni 2024 - Gottesdienstzeiten 

Gottesdienstzeiten St. Franziskus 

Sonntag 10:30 Uhr Eucharistiefeier 

Freitag 19:00 Uhr Hl. Messe 

Eucharistiefeier in Seniorenheim 

Eucharistiefeier im SH Fantaisie am Freitag, 

07.06. um 09:30 Uhr, . 

„60+-Treff“ unterwegs 

Wir machen gemeinsam einen Ausflug in die Eremitage nach 

Bayreuth. Dort begleitet uns die „Märchenfrau“ und erzählt 

uns von der Weisheit im Alter. Infos und Anmeldung bei Frau 

Wolf, Tel. 09279/1551 

SEITE 23


SEITE 24


Original 

Ihr Kundenberater vor Ort 

Leonardo Carbone 

Friedrichstr. 10 - 95488 Eckersdorf 

Tel.: 0921 / 32733 Mobil: 0173 / 9029081 

e-mail: l.carbone@arcor.de 

„Bestattungsvorsorge ist 

eine Frage des Vertrauens!“ 

AdobeStock_112363440 

5-Köpfige Familie (keine Tiere) sucht 

längerfristig Haus oder Wohnung zur Miete / 

zum Kauf im Umkreis von Bayreuth / Creußen / 

Eckersdorf / Bindlach 

Bitte melden unter 0151/11024087 oder per 

Mail an lebedinsiti30@gmail.com 

Telefon: 0921.75 77 144 

Friedrichstraße 1 · 95444 Bayreuth 

www.himml-vorsorge.de 

HIMML VORSORGE ist ein Service von HIMML BESTATTUNGEN e. K. 

· Objekteinrichtung 

· Möbelbau 

· Einbauküchen 

· Holz- und Kunstofffenster 

· Holztreppen 

· Haus- & Zimmertüren 

· Dachausbau 

· Trockenbau 

· Innenausbau 

Schreinerei · Innenausbau 

· Gollenbach Ludwig Gollenbach Seyferth 77 · • Gollenbach 77 Tel. 77 • Tel. • 77 Tel. · 09279/923739 95490 Mistelgau • ww · Tel. • w.schreine ww 09279 • ww.schreine / 923739 · Mobil rei-seyferth.de 

0171 / 5888995 

info@schreinerei-seyferth.de · www.schreinerei-seyferth.de 

• • • •• Objekteinrichtungen • •• Möbelbau •• Möbelbau •• • • Einbauküchen 

• SEITE 25


SEITE 26


METALLBAU 

LARS 

HAMMER 

Geländer- und Zaunbau 

(in Stahl u. Edelstahl) 

Stahlbau · Flaschnerei 

~ 

Weiherstraße 1 

95496 Glashütten 

Telefon 09279/8177 

Telefax 09279/8234 

Handy 0171/5403775 

E-Mail: 

hammer.lars@outlook.de 

Was würden Sie zu 

Wir 

zeigen 

Ihnen wie! 

STROMKOSTEN 

um 100% senken 

sagen? 

 

 

09270 - 99 19 64 

solar@viracon.de 

SEITE 27


Juni 2024 

Newsletter 

Sanierungs-Erstberatung durch Fachexperten 

Sie besitzen eine leerstehende 

Immobilie oder ziehen einen 

Kauf in Betracht? Dann können 

Sie unter bestimmten 

Bedingungen eine geförderte 

Sanierungs-Erstberatung in 

Anspruch nehmen. 

Als Eigentümer*in oder 

Kaufinteressent*in einer leerstehenden 

oder mindergenutzten 

Immobilie können Sie 

im Vorfeld eines Umbauvorhabens die Chancen und Hindernisse sowie 

den Kostenrahmen abschätzen lassen. 

Darüber hinaus können Bürger*innen, die neutralen Rat in Energiefragen 

suchen, auch eine kostenlose Energieberatung vor Ort in Anspruch nehmen. 

Auf Wunsch kann bei der Sanierungs-Erstberatung zwischen mehreren 

weiterführenden Beratungs-Bausteinen ausgewählt werden, um 

beispielsweise Detailfragen zur Heizung oder zur Solaranlage zu klären. 

Die kostenlose Energieberatung für Privathaushalte beinhaltet die Auswahl 

aus folgenden Modulen: 

Partner der Dachmarke 

Bayreuther Land werden 

Machen auch Sie mit, indem Sie als regionaler 

Produzent oder Anbieter Mitglied der 

regionalen Dachmarke Bayreuther Land 

werden. Nutzen Sie die Vorteile einer starken 

Gemeinschaft: 

• Im Rahmen der Partnerschaft stehen Ihnen 

„Bayreuther-Land“-Werbematerialien zur 

Verfügung 

• Auf regelmäßigen Netzwerktreffen können 

Sie mit uns gemeinsame Projekte erarbeiten 

und haben die Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch 

• Nehmen Sie teil an Exkursionen zu Best- 

Practice-Beispielen 

• Nutzen Sie vertriebliche Vorteile durch unsere 

Zusammenarbeit mit dem lokalen Einzelhandel 

• Profitieren Sie von unserer Presse- und 

Öffentlichkeitsarbeit und von Marketingaktivitäten 

mit Präsenzen auf Veranstaltungen, 

Messen und Märkten 

• …und vielem mehr 

Wenn Sie Mitglied werden möchten, besuchen 

Sie uns doch auf unserer Website: 

www.bayreutherland.de 

Weitere Informationen zum Beratungsangebot finden Sie unter: 

https://stadt-land-raum-region-bayreuth.de/ 

Das Antragsformular für die geförderte Erstberatung können dort ganz 

einfach online ausfüllen oder Sie nehmen direkt mit dem Leerstandsmanagement 

Kontakt auf: 

Für die Stadt Bayreuth: leerstandsmanagement@stadt.bayreuth.de 

Für den Landkreis Bayreuth: sanierung@lra-bt.bayern.de 

IMPRESSUM 

Regionalmanagement Stadt und Landkreis Bayreuth, 

Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth, info@regionbayreuth.de 

Bilder: Landratsamt Bayreuth, Region Bayreuth, 

V.i.S.d.P.: Jana-Lisa Mönch 

SEITE 28


Denk mal an Dein Denkmal 

Fenster, Türen und Fassaden aus Holz 

Denkmalschutz und Einbruchschutz 

Brandschutz und barrierefrei 

Wir beraten Sie gerne. Rufen Sie an 

Neustädtlein 46 


Tel.: 09271 • 662 

service@schreinerei-feulner.de 

www.Schreinerei-Feulner.de 

Sanieren • Sichern • Energie sparen 

Der letzte Weg 

in guten Händen 

Tag und Nacht 

erreichbar 

Erledigung sämtlicher 

Formalitäten 

95349 Thurnau 

Tannfeld 48 ∙ Tel. 09271/907765 

Mobil-Tel. 0170/2735830 

NEUE FILIALE: 

Bahnhofstraße 6 ∙ Thurnau 

www.bestattungen-stief.de 

info@bestattungen-stief.de 

SEITE 29


Die Waldhütte 

im Juni 

Ab 05. Juni haben wir 

wieder länger für Euch geöffnet: 

Vorsorge treffen, 

Angehörige entlasten. 

Legen Sie bereits jetzt Ihre Bestattungswünsche fest. 

Wir sind jederzeit für Sie da: Tel. 0921 74560 

Kulmbacher Str. 26, Bayreuth | www.pietaet-bayreuth.de 

Mittwoch: 16:00 – 21:00 Uhr 

Donnerstag: 16:00 – 21:00 Uhr 

Freitags: 16:00 – 21:00 Uhr 

Samstag: 14:00 – 21:00 Uhr 

Sonntag: 11:30 – 21:00 Uhr 

28. Juni: geschl. Gesellsch. 

29. Juni: geschl. Gesellsch. 

05. Juli: geschl. Gesellsch. 

06. Juli: geschl. Gesellsch. 

Bitte informiert Euch über spezelle 

Events & geschl. Gesellschaften online! 

waldhuette.de 

Dietmar Wadenstorfer 

geprüfter Bestatter 

in dritter Generation 

SEITE 30


Flachdachbau 

B S 

nicht dicht, gibt`s nicht 

& 

Abdichtungen aller Art 

Folie - Bitumen - Kunststoff 

Bauwerksabdichtung 

Garagen und Balkone 

Fassadenverkleidung 

Spenglerarbeiten 

Forststraße 17 - 95488 Eckersdorf 

Telefon: 0921 / 33 921 965 

- Verkaufsstelle 

Das nächste Amts- und Mitteilungsblatt ECKERSDORF erscheint: 01. Juli 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 15. Juni 2024 

Heizgas 11 kg, 33 kg Campinggas 5 kg, 11 kg Motorgas 11 kg 

SEITE 31

VERLEGEN 

von Parkettböden und Landhausdielen 

Design- und Vinylböden 

Laminat, Kork, PVC, Linoleum, Teppich 

ABSCHLEIFEN 

von Holztreppen und Parkettböden 

MEIN 

PARKETT- UND 

BODENLEGER 

REINIGUNG, PFLEGE & VERKAUF 

von Parkett und Bodenbelägen 

Finkenstraße 4 I 95488 Eckersdorf 

T 0160 98782911 I www.ramming-parkett.de 

Unser Tag der offenen Tür 

BESUCHEN 

SIE UNS 

EINFACH 

Samstag, 15. Juni - ab 10 Uhr 

In unserer Zentrale Altenplos 

+ LERNEN SIE UNS KENNEN 

+ INTERESSANTE FACHVORTRÄGE 

+ BUNTES RAHMENPROGRAMM 

+ SPEIS UND TRANK 

+ WIR FREUEN UNS AUF SIE! 

KOSTENLOSE 

FACHVORTRÄGE 

JETZT ANMELDEN 

Sonnenbatterie-Center 

Franken GmbH 

Unterwaizer Straße 6 

95500 Altenplos 

T: 0921 78 77 67-0 

www.sbc-franken.de

Eckersdorf Amt- und Mitteilungsblatt Juni 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?