Direkt Bestellen - Karkalis PR

Schönster
Frühling
Das Geheimnis der WingTsun
TRADITION
TRIFFT
MODERNE
Alles über die neue
EWTO-Kleidung:
Schüler bis Meister
GROSSER
SCHUHTEST
Die besten Sohlen
fürs Training
DESIGNER
GESUCHT
Gestalte Deine eigenen
WingTsun-Schuhe
AUSGEZEICHNET
Neue Abzeichen für alle
Sparten und jede Graduierung
EXKLUSIV
Interview mit Großmeister Leung:
Die Geschichte der WT-Uniform
32
Seiten extra
zur neuen
EWTO-Uniform

EXTRA
Impressum
Herausgeber
WingTsun GmbH & Co. KG
Keith R. Kernspecht
Neues Schloss Langenzell
69257 Wiesenbach
Konzept & Umsetzung
Karkalis PR GmbH
Schloßstraße 73
40477 Düsseldorf
Tel.: 0211.469 599 15
Fax: 0211.469 599 16
info@karkalis-pr.com
Chefredaktion
André Karkalis
Gestaltung
Natalia Göllner, Stefan Göllner
Redaktion
Claudia Hoffmann, Julia Karkalis,
Kathrin Stojke, Nadine Zengel
Fotografie
Oswald Cheung, Björn Hornung,
Erwin Wenzel
Rechtsvorbehalt
Nachdruck (auch auszugsweise)
nur mit schriftlicher Genehmigung
des Herausgebers
Die
neue
Kollektion
im
Internet
www.ewto-shop.de
War das wirklich nötig?
„Wer nur schwarz trägt, hat kein Problem mit dem Kombinieren“, stand kürzlich in
einem bekannten Modemagazin. Wir scheinen also alles richtig zu machen, zumindest
wenn man auf eine Ausbilder- oder Technikerklasse blickt: Keiner fällt aus der
Reihe, alle tragen die Farbe, die genau genommen keine ist. Es gäbe also keinen
Grund für die folgenden 32 Seiten, schließlich haben wir die Absolution der Modejournalisten
– von denjenigen also, die es wissen müssen, weil sie einen Großteil
ihrer Zeit damit verbringen, bei Modenschauen in der ersten Reihe zu sitzen.
Was diese aber nicht wissen: Unsere Kleidung ist über 20 Jahre alt und wurde entwickelt,
als der EWTO noch nicht 50.000 Mitglieder angehörten. Damals war es
eine tolle Idee, große vertikale Fäuste auf die T-Shirts zu drucken, um den Vertretern
anderer Stile zu zeigen: Schaut mal, so geht das!
Allerdings geschah dies, bevor die EWTO entschied, sich in der Gewaltprävention für
Kinder und Jugendliche zu engagieren und Möglichkeiten anzubieten, wie man Probleme
ohne Fäuste löst. Es gab noch kein ChiKung und das traditionelle WingTsun
war stumm – BlitzDefence und die damit verbundenen Übungen zur Deeskalation
kamen erst viel später dazu. Escrima war noch nicht Studienfach an einer Universität
und es gab nur wenige Ausbilder, die WingTsun als Beruf ausübten.
All das hat sich bis heute geändert und genau deshalb war es dringend nötig, auch die
Kleidung neu zu gestalten, denn sie soll symbolisieren, was die EWTO heute ist und
nicht das, was sie vor zwei Jahrzehnten einmal war. Deshalb ist die neue Kollektion
freundlicher und verzichtet weitgehend auf Schwarz. Sie wirkt wie eine modische
Sportkollektion, die man auch im Fitnesscenter tragen könnte, ohne dabei KungFu-
Klischees zu bedienen.
Außerdem bietet sie das, was oft gewünscht wurde: taillierte Shirts für Damen, Polohemden
für Techniker und neue Hosen für alle. In diesem WingTsun-Welt-Extra
erklären wir, wie damals das Design der alten Kleidung entstand, und wir zeigen,
wieso die neue Kollektion eine perfekte Mischung aus modischem Sportoutfit und
traditioneller chinesischer Kleidung ist.
Wir stellen die neuen Graduierungsabzeichen vor und haben für Euch getestet, welche
Schuhe gleichzeitig der Schrittarbeit und dem Auge gut tun.
Eure WingTsun-Welt Redaktion

INHALT
04
06
07
08
10
11
16
32
Das Geheimnis der WingTsun
Die EWTO hat neue Kleidung – wir verraten Dir,
was Yim WingTsun damit zu tun hat
Ausgezeichnet
Welches ist Deins? Alle neuen Abzeichen im Überblick:
vom Schüler bis zum Meister
Meinungen zur neuen Kollektion
Was denken die Schulleiter über die neue
EWTO-Kleidung? Wir haben für Dich nachgefragt
Heiße Sohlen
Für Dich getestet: die besten Schuhe fürs Training
Entwirf Deine eigenen WingTsun-Schuhe
Es gibt Schuhe aus dem Regal, und es gibt Edel-Treter,
bei denen Du zum Designer wirst
Exklusiv: großes Interview
mit Weltcheftrainer Leung Ting
Woher stammt der klassische Technikeranzug?
Wer hat ihn entworfen? Überraschende Antworten
vom Großmeister
Trikottausch – Die neue Kollektion ist da
Styles und Details in der praktischen Übersicht
Bestellservice
Alle Infos und Kontakte für Deine Bestellung
10
EDEL-TRETER
11
INTERVIEW
MIT GM LEUNG TING
16
TRIKOTTAUSCH
Die neue Kollektion ist da – Styles und
Details in der praktischen Übersicht:
Schüler 18
Ausbilder 22
Techniker 26
Meister 30
WingTsun-WELT

DAS GEHEIMNIS DER WINGTSUN
Die neue Trainingskleidung der EWTO hat modische Schnitte und
moderne Materialien. Und sie ist die traditionellste, die es je gab.
Es gibt Retro-Trends und es gibt Traditionen. Zu ersteren gehören die Pumas, die man vor drei
oder vier Jahren wieder aus dem Keller holte, wo sie jahrzehntelang lieblos der Dunkelheit
überlassen wurden.
Traditionen funktionieren anders. Sie sind keinen Trends unterworfen, sie sind zu groß, um sie
in Abstellräumen zwischenzulagern. Traditionen sind nicht an Marken gebunden, sondern an
Menschen, die sie hüten und weitergeben – manchmal so lange, bis keiner mehr weiß, wie sie
entstanden sind.
Ähnlich ist es beim „Cheongsam“, einem Wort, bei dem kaum einer weiß, wofür es steht.
Gesehen haben wir es alle schon: auf chinesischen Zeichnungen, in KungFu-Filmen oder
sogar an Nicole Kidman anlässlich einer Premierenfeier. „Cheongsam“ bedeutet übersetzt
„langes Kleid“ und wurde bereits von Ng Mui und Yim WingTsun getragen –
auch während des Trainings.
Von den Mandschus Anfang des 17. Jahrhundert eingeführt, wurde das Kleid bei den
Chinesinnen immer beliebter, bis fast alle es trugen. Heute noch hat es einen hohen
und eng geschnittenen Kragen und eine Knopfleiste, die von dort aus bis rechts unter
den Arm verläuft – eine geschwungene Form, die an einen Bong-Sao erinnert.
Genau dieser traditionelle Kragen ist Kernstück der neuen EWTO-Kollektion: eine
Hommage an die Gründerinnen des Systems, die ihn bereits vor 250 Jahren trugen.
Warum wusste niemand, dass WingTsun WingTsun konnte?
Mit dieser neuen Kleidung geben wir auch eine Tradition weiter, aber wir zitieren sie
leise, wir flüstern statt zu schreien. Außenstehende werden das nicht hören; sie wissen
nicht, warum die Paspel auf den T-Shirts am Kragen ansetzt und erst am Ärmel endet. Sie
ahnen nicht, dass der Träger dieser Uniform eine Kampfkunst beherrscht, die selbst in China
über Jahrzehnte nur als Geheimstil unterrichtet wurde. Sie sehen nur eine modische
Sportkollektion und eine Person, die wahrscheinlich gleich ein Fitnesscenter
betritt. Sie sind unwissend, genau wie die Bewohner des Heimatdorfes von
Yim WingTsun. Auch diese merkten nicht, dass WingTsun sich hinter
der nächsten Holzhütte noch einmal kurz umschaute und dann
auf den Pfad in Richtung des Tai-Leung-Berges schlich, um
dort von Ng Mui KungFu zu lernen.
Yim WingTsun kleidete sich so, dass niemand Verdacht
schöpfte und bewahrte dadurch ihr KungFu-Geheimnis.
Genau dies führt die EWTO mit der neuen
Kollektion fort. Aus Tradition.
Die neuen EWTO-Shirts
ähneln dem „Cheongsam“,
der traditionellen Kleidung,
die auch Ng Mui und Yim
WingTsun trugen
WingTsun-WELT

Lob für Tarantino: In „Kill Bill 2“ trägt Uma Thurman das „Cheongsam“. Abzug in der B-Note: Der Sifu hält die Faust falsch
Den verstorbenen Großmeister Yip Man
sah man fast nie in westlicher Kleidung
Seine Gegner wollen ihm an den traditionellen Kragen: Jet Li in „Fearless“
Ganz oder gar nicht: Entweder kämpfte Bruce Lee „oben ohne“ oder mit Kragen
WingTsun-WELT

Michael Schumacher hat seinen Achten knapp verpasst; die Italiener sind schuld, dass unsere Nationalelf nicht vier auf dem Trikot tragen, und
niemand käme auf die Idee, sie auf Hollywoods „Walk of Fame“ durch Kreise zu ersetzen. Egal ob Show, Sport oder Kultur – Sterne sind die
ultimative Auszeichnung für besondere Leistungen.
Genau diese hast auch Du vollbracht, wenn Du die Techniker- oder gar Meisterprüfung in der EWTO bestehst. Und deshalb gibt es endlich
auch bei uns Sterne, die zeigen, was Du erreicht hast. Schön anzusehen, schwer ranzukommen.
In der neuen Kollektion gibt es ein Shirt für alle – ob Du WingTsun, Escrima oder ChiKung trainierst, erkennt man an Deinem Abzeichen.
Darauf steht oben die jeweilige Sparte und darunter der entsprechende Schülergrad. Die Farben bleiben unverändert, mit einer Ausnahme: aus
rosa wurde orange. Alle Graduierungsabzeichen sind erhältlich unter www.ewto-shop.com. Hier die Escrima-Abzeichen als Beispiel:

»DIE SACHEN WERDEN MICH
FÜNF JAHRE JÜNGER MACHEN«
Am 8. Oktober 2006 wurde die neue EWTO-
Kollektion auf dem Schulleitertreffen in
Wiesenbach bei Heidelberg vorgestellt. Anwesend
waren 121 Teilnehmer. Am Ende
lagen 119 Bestellungen für die neue Kollektion
vor. Wir haben bei den WingTsun-
Ausbildern nachgefragt:
Was gefällt Euch gut, was weniger?
„Endlich kann man mal kurz in den Supermarkt,
ohne dass alle komisch gucken.“
Erik Schommer, 3. TG
„Super, das schaut stylish aus und hat trotzdem
einen asiatischen Touch.“
Sifu Robert Bauer, 2. TG
„Insgesamt sehr gut. Besonders die Verbindung
von Tradition und Moderne ist gut gelungen.
Einzig die Unterscheidung zwischen
Ausbilder und Schüler müsste größer sein.“
Dan Waldemair, 10. SG
„Die neuen Sachen sind nicht mehr so aggressiv
und man kommt sich nicht mehr vor wie ein
Ampelmännchen. Vorher liefen wir ja rum wie
ein Plakat. Jetzt legen wir Wert auf Understatement.
Das ist sehr gut.“
Jan Pieper, 3. TG
„Das Schwarz-Rot war sehr einschüchternd.
Das Neue wirkt nicht so provokativ.“
Roberto Cabriolu, 2. TG
„Ich bin positiv überrascht und fühle mich als
Frau wohler, weil die Kleidung nicht mehr so
aggressiv wirkt, und auch die Passform der
Hosen scheint viel besser zu sein.“
Corinna Scheidt, 10. SG
„Frech und flippig. Für junge Leute sicher
kein Problem, ältere müssen sich erst dran
gewöhnen. Gut sind die modernen Schnitte.
Mir fehlt ein wenig das Traditionelle.“
Detlef Artz, 1. TG
„Bei den Abzeichen fehlt mir der traditionelle
Aspekt.“
Patrick Metzger, 12. SG
„Das Grau gefällt mir sehr gut. Das Rot erinnert
mich an Rot-Weiss-Essen, da muss man
sich als Düsseldorfer erst dran gewöhnen. Das
Design ist gelungen.“
Sifu Lothar Bauer, 3. TG
„Ist eine große Überraschung. Doch sehr modern
und nicht so klassisch gestaltet. Mir fehlen
die Taschen. Außerdem vermisse ich Funktionsstoffe.“
Sifu Constantin Mock, 4. TG
„Ich bin froh, dass die T-Shirts aus Baumwolle
sind und dass keine Funktionsstoffe benutzt
wurden. Baumwolle ist einfach der angenehmste
Stoff auf der Haut.“
Ulrich Weikum, 12. SG
„Die Verbindung zwischen klassischem und
modernem Design finde ich sehr gelungen.
Hatte ich mir nicht so gut vorgestellt.“
Jochen Dietter, 3. TG
„Spitze! Jung und modern. Die Sachen werden
mich um fünf Jahre jünger machen.“
Daniel Freiberger, 1. TG
„Sehr ungewohnt, aber an sich gefällt’s mir.
Trotzdem hätte ich gerne die Fäuste behalten
anstatt der Sterne.“
Claudia Schäfer, 1. TG
„Ich war erst skeptisch wegen dem optisch geringen
Unterschied zwischen Schülern und
Übungsleitern. Im Endeffekt halte ich es aber
für sinnvoll, schließlich ist der technische
Unterschied zwischen einem 8. und einem 10.
Schülergrad auch nicht so groß.“
André Lettow, 2. TG
„Vorher waren die Schüler immer motiviert,
das „schwarze T-Shirt“ zu erhalten. Schade,
dass dieser Anreiz jetzt verloren geht. Die
Schülerkleidung an sich sehe ich aber als sehr
positiv.“
Jürgen Römling, 12. SG
„Das ist mal nicht irgendein T-Shirt, sondern
was Exklusives. Besonders der Kragen gefällt
mir sehr gut.“
Lukas Czepok, 1. TG
„Endlich sind wir die sackigen Hosen los.“
Axel Jonsthövel, 3. TG
„Das Warten hat sich gelohnt!“
Sifu Reiner Grothe, 5. PG
WingTsun-WELT

Im WingTsun treten wir nicht zum Kopf – trotzdem können
Schuhe in den Augen weh tun. Aber welche Modelle sind gut
fürs Training und bei welchen wird die Schrittarbeit zur Qual?
Wir haben neun modische Modelle und einen Klassiker für Euch
FÜR SIE
Tipps zum Schuhkauf
Schuhe fürs WT-Training sollten eine möglichst glatte Sohle
haben, damit Du bei der Schrittarbeit nicht hängen bleibst.
Ein Joggingprofil ist meist ungeeignet. Außerdem solltest Du
darauf achten, dass die Sohlen nicht abfärben und keine hässlichen
Streifen in der Schule hinterlassen. Da wir im WingTsun
auf der Fußmitte wenden, sollte der Leisten nicht zu schmal
WingTsun-WELT
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell Dunlop „Superstar Pro“ Preis €80,-
Fazit Ein Reifenprofil, das auch beim Wendemanöver
Spaß macht
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell Nike „Shox Monstress MTR“ Preis €113,-
Fazit Rundum gut: Sohle rutscht, Schuh ist bequem
und die Augen freuen sich mit
Fotos: Björn Hornung | Produktion: Kathrin Stojke
getestet und nach verschiedenen Faktoren bewertet: Ist die Sohle
fürs WingTsun geeignet, sieht der Schuh gut aus, ist er bequem,
gibt er genügend Halt und schützt er Deinen Fuß beim Training?
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell Nike „Rhythm Velcro“ Preis €70,-
Fazit Ein modisches Meisterstück, allerdings
nix fürs WT-Training
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell Vans „Classic Slip-On Helix“ Preis €45,-
Fazit Der Trendschuh in diesem und wohl auch im
nächsten Sommer. Allerdings zu wacklig fürs WT
sein. Auch die Zehen brauchen genug Platz; modisch spitze
Schuhe sind fürs Training ungeeignet.
Probiere die Schuhe vor dem Kauf an und prüfe: Sind sie
schön leicht? Hast Du in ihnen Halt? Schützt Dich der Schuh,
wenn Dir jemand beim Training auf den Fuß tritt?

FÜR IHN
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell Adidas „Samba 2“ Preis €70,-
Fazit Der gute alte Samba, ein Schuh für Liebhaber
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell Etnies „Kingpin“ Preis €70,-
Fazit Der perfekte Schuh für alle, die Angst vor
Farben haben
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell K-Swiss „Lozan Tongue Twister“ Preis €80,-
Fazit Nicht aufregend, aber praktisch
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell Dunlop „SA-Super velcro“ Preis €85,-
Fazit Pfiffiger Verschluss, ungewöhnliche Sohle:
darf mittrainieren
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell Puma „Uke“ Preis €100,-
Fazit Optisch top, aber leider sind Sohle und
Halt mangelhaft
FÜR ALLE
Design Sohle
Sicher Bequem
Modell EWTO „Yip Man-Slipper“ Preis €26,-
Fazit Perfekt für die Schrittarbeit – WingTsun macht
aber nur dann Spaß, wenn der eigene Fuß oben ist
WingTsun-WELT

Farbwechsel: Der Schuh, der sich Deiner Graduierung anpasst
Endlich die vierte Prüfung bestanden, jetzt wird es gelb – das T-Shirt erhält ein neues Abzeichen und die Schuhe neue Streifen. Denn
beim Modell „Adicolor“ von Adidas kann man diese einfach austauschen. Zusammen mit dem Schuh werden Streifen in gelb, grün,
blau, rot und schwarz mitgeliefert, womit fast alle Schülergrade abgedeckt sind. Adidas „Superstar II W 5“, €90,-.
WingTsun neu interpretieren: Deine Schuhe selbst entwerfen
Werde Designer und entwirf Deine Trainingsschuhe selbst. Unter www.nikeid.com kannst Du zwischen 100 Nike-Modellen wählen
und selbst entscheiden, welche Farbe die Sohle, die Zwischensohle, der Schuh und der Nike-Swoosh hat. Sogar die Schuhriemen
kommen so, wie Du es wünschst. Der Clou: Auf die Ferse kannst Du schreiben, was Du willst und dadurch Deine Schuhe zum Unikat
machen. Unser Vorschlag für Technikergrade kostet €125,-.,-
10 WingTsun-WELT

Interview mit Großmeister Leung:
Die Geschichte
der WT-Uniform

Die neue EWTO-Kollektion ist da und
mit ihr ein neues, freundliches Design.
Die Shirts, Pullis und Hosen wurden entwickelt,
um sich beim täglichen Training
wohlzufühlen. Für offizielle, traditionelle
Anlässe, wie zum Beispiel Tutorials,
schreibt die EWTO aber weiterhin die
klassischen Techniker- und Meisteranzüge
vor. Aus Tradition werden diese auch in
Zukunft nicht verändert. Großmeister
Leung erklärt uns, wie es zu diesen Uniformen
kam und warum diese auch weiterhin
ihre Berechtigung haben.
12 WingTsun-WELT
WT-Welt: Wie entstanden die Techniker- und
Praktikeruniformen, die wir heute kennen?
Großmeister Leung: Im Juni 1967 hatte ich
gerade meine Mittlere Reife bestanden und
wollte mich auf einer Universität weiterbilden.
Zunächst suchte ich nach einer Anstellung
als Teilzeitlehrer für Abendkurse, fand
aber heraus, dass die Abendschulen ihren
Lehrern nicht mehr als 400 Hongkong Dollar
monatlich bezahlten – so miserabel war das
Gehalt.
Zu dieser Zeit fragten mich einige, ob sie
wieder WingTsun von mir lernen könnten.
Das war der Wendepunkt meiner ganzen
Karriere!
Ich hatte tatsächlich lange davon geträumt,
die Kampfkunst WingTsun weltweit bekannt
zu machen. Ich fragte mich immer, wieso wir
Chinesen so gerne japanische Kampfkünste
lernen wollten, wenn chinesisches KungFu
angeblich der „Ursprung der asiatischen
Kampfkünste“ sein sollte.
Der Grund liegt darin, dass wir Chinesen
immer auf unsere eigenen Kampfkünste
herabschauen. Es könnte auch sein, dass
chinesische KungFu-Lehrer selbst dem Ruf
unserer Kampfkünste schaden. Die meisten
sind ungebildet und wissen nichts von moralischen
Werten. Ihnen fehlt Disziplin und
Gewissenhaftigkeit. Es geht ihnen nur darum,
rücksichtslos Geld zu verdienen.
Es gibt aber auch andere chinesische Kampfkünstler,
die zu idealistisch sind; sie meinen,
ein hochkarätiger KungFu-Experte sollte wie
ein Einsiedler sein, der kein Interesse an
Geld und Ruhm hat.
»Die meisten KungFu–
Lehrer sind ungebildet
und wissen nichts
von moralischen
Werten. Ihnen fehlt
Disziplin und Gewissenhaftigkeit.«
Aus diesem Grunde bleiben sie auch sehr
arm: Sie machen keine Werbung und lehnen
Interviews ab, weil sie sich für berühmt halten,
obwohl sie es in Wirklichkeit noch gar
nicht sind. Sie können auch keine Schüler
unterrichten, da sie die meisten ihrer Techniken
geheimhalten. Deshalb können sie den
Leuten nicht einmal zeigen, wie gut sie
kämpfen können! Ganz einfach gesagt: Es
liegt daran, dass sie voller Hochmut sind.
Da mir das alles bekannt war, wollte ich
dem chinesischen KungFu ein neues Gesicht
geben.
Ich wollte meinen WingTsun-Unterricht als
systematischen Kursus aufbauen, aber zunächst
war es wichtig, eine Uniform zu
entwerfen, damit die Leute sahen, wie diszipliniert
und vereinigt wir waren. Eine Uniform
für die Schüler zu entwerfen, war nicht
schwer. Aber wie sollte eine passende für
mich selber aussehen, dem einzigen Ausbilder
in meiner Gruppe?
Die Idee des japanischen Gi wollte ich nicht
übernehmen, aber ebenso wenig gefiel mir
eine so genannte „Jing-Wu Uniform“. Diese
konventionelle chinesische Tracht lässt einen

entweder wie ein Mitglied der nördlichen
„Jing-Wu Athletic Association” aussehen oder
wie einen dieser Trottel, die einen gewöhnlichen
chinesischen Anzug tragen und diesen
dann stolz zur „WT-Ausbilderuniform“ küren.
Da hätte sich dann jeder WingTsun-Ausbilder
nennen können, der sich einen gewöhnlichen
chinesischen Anzug anzieht.
Ich brauchte eine besondere Uniform, die für
jedermann sofort als „WingTsun-Ausbilderuniform“
erkenntlich war, da sie keiner anderen
ähnelte.
Wann wurde Deine Uniform zum ersten
Mal getragen?
Das erste Mal, dass ich die Uniform bei einer
öffentlichen Veranstaltung trug, war im
Winter 1967. Damals hatte mich meine alte
Mittelschule, „Mansfield English College“,
eingeladen, meine erste WingTsun-KungFu-
Vorführung dort zu veranstalten. Anlässlich
eines Weihnachtsvarietés in der Schule machten
einige meiner Si-Dais – Cheng Chuen
Fun, Bo Kin Wah und andere – mit mir eine
kurze Vorführung.
Wer hat die Techniker-Uniformen entworfen?
Sifu Kernspecht erinnert sich, dass Du
ihm mal sagtest, Deine eigene Mutter hätte
irgendwas damit zu tun gehabt.
Ja, meine Mutter hat mir damals einen Satz
KungFu-Anzüge genäht; der Anzug war unserem
heutigen sehr ähnlich. Der einzige Unterschied
bestand darin, dass die Jacke keine
zusätzlichen Klappen hinter der Schmetter-
lingsschleife hatte, die sich unten vorne befand.
Es zeigte sich aber bald ein kleines Problem,
als Sifu Cheng Chuen Fun und ich die
große Kreisende-Arme-Bewegung aus der
Biu-Tze-Form vorführten. Die Bewegung
war so ausladend, dass die gesamte Jacke
»Meine Mutter hat mir
damals einen Satz
KungFu-Anzüge genäht;
die waren unserem
heutigen sehr ähnlich.«
nach oben gezogen wurde und die Bauchmuskeln
entblößt wurden. Daraufhin fügte
ich zwei Klappen hinter der Schleife hinzu;
so sind die Jacken seit Anfang der 70er unverändert
geblieben.
Als weitere Veränderung wurden aus den anfänglich
halblangen Hosen lange Hosen. Das
hat einen sehr interessanten Hintergrund.
Es muss Ende der 60er Jahre, etwa im Dezember
gewesen sein, kurz nachdem die KungFu-
Klasse vom verstorbenen Alt-Großmeister
Yip Man an mich übertragen wurde.
Eines Abends, als ich die Schüler in der
VVTA unterrichtete, erschienen plötzlich
Großmeister Yip Man und Tang Sang, der
damalige Vorsitzende der VVTA. Meine
Schüler hatten mir gerade eine Menge Aufnahmen
des WingTsun Chi-Sao Turniers im
Baptist College gegeben, wo ich studiert und
WingTsun-KungFu unterrichtet hatte.
Voller Stolz zeigte ich Großmeister Yip Man
und Tang Sang die Fotos, da sie der Vorführung
als Ehrengäste beigewohnt hatten.
Plötzlich hielt der Großmeister bei einem
der Fotos inne, und ich wusste sofort, dass
er an diesem Foto irgendwas Falsches entdeckt
hatte. Ich fragte ihn also, ob etwas daran
nicht in Ordnung sei. Er antwortete nicht
sofort, sagte aber dann: „Nichts. Nur die
Hosen sehen nicht so gut aus.“ Ich antwortete:
„Gut, dann ändere ich sie in lange Hosen, in
Ordnung?“ Seitdem lasse ich zwei verschiedene
Hosen herstellen. Die kurzen sind fürs
Training gedacht, während die langen bei
Veranstaltungen wie z.B. Vorführungen oder
Zeremonien getragen werden.
Als ich Großmeister Yip Man eine Woche
später zu Hause besuchte, fand ich heraus,
was „nicht in Ordnung“ gewesen war, und
es ging überhaupt nicht um die Hosen. Er
hatte etwas an meinem Stand auszusetzen.
Ich lernte alles sehr gewissenhaft von ihm;
nicht nur den richtigen Stand, sondern auch
die Gründe für die jeweiligen Positionen. Er
unterrichtete mich auch in spezieller Beinarbeit,
wie z.B. Beinhebel, Fußhaken und Trittabwehr
unter Einsatz von Kniespannung, wodurch
ich riesige Fortschritte machte!
Woher kam die Idee der jeweils vier Techniker-,
Praktiker- und Großmeistergrade?
Meine Absicht, das Graduierungssystem in
drei Klassen und zwölf Stufen zu unterteilen,
beruhte darauf, dass ich von Großmeister
Yip Man bereits viel über die verschiedenen
Fortschrittsstadien im WingTsun-Training
Großmeister Yip Man bemängelte nach der WingTsun-Vorführung die kurzen Hosen seines Schülers – und dessen Stand
WingTsun-WELT 1

gelernt hatte, obwohl ich damals noch nicht
so gut war. Drei Jahre lang trafen wir uns
nachmittags im Teehaus und plauderten.
Er sagte mir damals, dass das WingTsun-Training
seiner Meinung nach nicht nur aus dem
Erlernen der Techniken und Formen bestand.
Manchmal, meinte er, kommt es vielmehr
darauf an, wie gut man die Kampfprinzipien
verinnerlicht hat, nicht wie viele Techniken
und Formen man beherrscht. WingTsun ist
flexibel. Hat man viel trainiert und hohe technische
Fähigkeiten und Reaktionen erworben,
braucht man diese ganzen Sequenzen in den
Formen nicht so sehr.
Alle Techniken gelernt zu haben bedeutet deswegen,
dass man nur die ersten vier Stufen des
ersten Stadiums absolviert hat. Dann sollte
man die Kampfprinzipien und die Kampfmottos
im Chi-Sao-Training verwirklichen. Es
sind vor allem die Mottos, die ein besseres
Verständnis geben und Fehler korrigieren. Das
sind die weiteren vier Stufen im zweiten oder
mittleren Stadium.
Im letzten Stadium haben wir tatsächlich
nur zwei Stufen: die 9. und die 10. Wenn ein
WT-ler seit vielen Jahren trainiert und unterrichtet
hat, gehen wir davon aus, dass
er die Mottos vollkommen oder jedenfalls
weitgehend verinnerlicht hat. Dass er nicht
»Es kommt darauf an,
wie gut man die Kampfprinzipien
verinnerlicht
hat, nicht wie viele Techniken
und Formen man
beherrscht.«
mehr nur auswendig lernt, sondern die
Anwendungen analysieren kann. Tatsächlich
beinhalten die Mottos eine tiefgründige Logik,
die man nicht nur im Kampf, sondern
auch als Lebensphilosophie zum Überleben
anwenden kann.
Wie kamst Du auf die Idee, die Jacke so
zu schnüren? Und auf den „Schwalbenschwanz“?
Und dann die „Randstreifen“?
Da ich meine besondere Ausbilderuniform
bereits hatte, wusste ich bald, wie man sie am
besten trägt. Schließlich bin ich ja Designer.
Es ist ganz einfach: Man führt die beiden
Schnüre um den „Schmetterling“ und bindet
sie zusammen. Den „Schwalbenschwanz“ in
Deiner Frage haben wir früher „Schmetterling“
genannt – ein Schwalbenschwanz ist hinten,
aber ein Schmetterling kann vor dem Körper
sein.
Da ich nun das Graduierungssystem entworfen
hatte, musste ich Unterscheidungsmerkmale
für Außenstehende und Zuschauer einbauen
und kam auf das „Streifensystem“.
Für den ersten Technikergrad hatten wir keine
Streifen an den Rändern der Uniform.
Für die 2. bis 4. Stufe haben wir einen 1,25 cm
breiten, purpurroten Streifen mit einem 1,25
cm breiten, schwarzen Rand. Das sind die
Technikergrade. Für die 5. bis 8. Stufe haben
wir einen 2,5 cm breiten, purpurroten Streifen
an den Rändern der Uniform. Das sind
die Praktikergrade. Für die 9. und 10. Stufe
haben wir einen 2,5 cm breiten, gelben Streifen
an den Rändern der Uniform. Das sind
die beiden höchsten Graduierungen.
Für die 11. und 12. Stufe gibt es keine Uniform.
Die 11. Stufe ist für den 10. Grad, der
sich vom Unterricht zurückgezogen hat, und
der 12. Grad wird dem höchstgraduierten
Großmeister nach seinem Tode „verliehen“.
Könntest Du erklären, wie Deine Uniform
sich über die Jahre entwickelt hat?
Ich hoffe, dass alle meine Schüler die von
mir gestalteten traditionellen Techniker- und
Praktikeranzüge nicht verändern. (Anm. d.
Red.: Die EWTO wird diese Klassiker nicht
antasten.) Es enttäuscht mich, dass die Leute
immerzu ihre eigenen komischen Ideen entwerfen,
um sämtliche Systeme des WingTsun
zu verändern. Tatsächlich bringt dies wahre
Anhänger des WingTsun in große Verwirrung.
Hast Du jemals erlebt, dass japanische
Karatekas komische Veränderungen an ihren
Uniformen vornehmen? Sie behalten alles bei,
um Leuten ein strukturiertes und bewusstes
Ziel zu zeigen. Wenn sie also jemanden sehen,
der eine solche Uniform trägt, wissen sie sofort,
dass es Karate ist.
WingTsun-WELT 1

Die neue Trainingskleidung der EWTO ist da. Wir haben sie für Dich getestet
und herausgefunden, dass man auch ohne Fäuste kämpfen kann. Und man
sieht sogar besser dabei aus. Exklusiv: alles vom Schüler bis zum Meister.
Fotografen: Erwin Wenzel, Björn Hornung (Produkte) Produktion: André Karkalis

Damen
Trainings-Top
Herren
Tank-Shirt
Schon mal den Frühling begrüßen:
das taillierte Trainings-Top für Damen
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XL (leicht tailliert)
Bestellnummer: 613
€14,95 (CHF 28,-)
Beim Konditionstraining cool bleiben:
das Tank-Shirt für Herren
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 612
€14,95 (CHF 28,-)
Damen
T-Shirt
Herren
T-Shirt
Besser fühlen – im leicht
taillierten Damen T-Shirt
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XL (leicht tailliert)
Bestellnummer: 611
€19,95 (CHF 33,-)
Alle Produkte online bestellen unter www.ewto-shop.de
Chinesischer Kragen, europäischer Schnitt:
Das neue T-Shirt mixt Tradition und Moderne
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 610
€19,95 (CHF 33,-)
Kindergrößen (128 &140) nur €15,95 (CHF 25,-)
WingTsun-WELT 1

Damen & Herren
Hose
Damen & Herren
Sweat-Jacke
Damen & Herren
Kapuzenjacke
Angenehm für Haut und Auge: die Hose für sie und ihn
hat eine moderne Passform und eine kleine Innentasche
für Schlüssel oder Kleingeld.
Erhältlich in den Größen 120 bis 210 cm (Körpermaß).
Microfaser, 100% Polyester, besonders weich (peachtouch)
Bestellnummer: 710
€39,95 (CHF 73,-)
Kindergrößen (120,130&140cm) nur €33,95 (CHF 65,-)
So bestellst Du richtig:
Wer zwischen 170 cm bis 179 cm groß ist,
sollte die Hose in „170 cm“ bestellen. Für alle,
die zwischen 180 cm und 189 cm groß sind,
empfehlen wir die Hose in „180 cm“, usw.
Wärmt schon vor der Siu-Nim-Tao:
praktische Sweat-Jacke für sie und ihn
67% Baumwolle / 33% Polyester
Größen: XS (Damengröße: 36/38) und S–XXL
Bestellnummer: 614
€35,95 (CHF 62,-)
Lässig zum Training – in der
Kapuzenjacke für sie und ihn
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: XS (Damengröße: 36/38) und S–XXL
Bestellnummer: 615
€39,95 (CHF 67,-)
Direkt
Bestellen
www.ewto-shop.de

Damen
Trainings-Top
Herren
Tank-Shirt
Braune Oberarme im Sommer – mit
dem leicht taillierten Trainings-Top
für Ausbilderinnen
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XL (leicht tailliert)
Bestellnummer: 633
€14,95 (CHF 28,-)
Trizeps powern, Bizeps entspannen:
Tank-Shirt für Ausbilder
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 632
€14,95 (CHF 28,-)
Damen
T-Shirt
Herren
T-Shirt
Alle Produkte online bestellen unter www.ewto-shop.de
Den Jungs zeigen, wo es langgeht –
mit dem Ausbilder T-Shirt für Damen
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XL (leicht tailliert)
Bestellnummer: 631
€19,95 (CHF 33,-)
Für Leute, die Fragen beantworten:
Ausbilder T-Shirt mit anthrazitfarbenem Ärmel
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 630
€19,95 (CHF 33,-)
WingTsun-WELT 2
AUSBILDER

Damen & Herren
Hose
Angenehm für Haut und Auge:
die Hose für sie und ihn
hat eine moderne Passform und eine kleine
Innentasche für Schlüssel oder Kleingeld.
Erhältlich in den Größen 120 bis 210 cm
(Körpermaß).
Microfaser, 100% Polyester, besonders
weich (peachtouch)
Bestellnummer: 710
€39,95 (CHF 73,-)
So bestellst Du richtig:
Wer zwischen 170 cm bis 179 cm groß ist,
sollte die Hose in „170 cm“ bestellen. Für alle,
die zwischen 180 cm und 189 cm groß sind,
empfehlen wir die Hose in „180 cm“, usw.
Damen&Herren
Kapuzenjacke
Damen&Herren
Sweat-Jacke
Schnell zum Training düsen:
praktische Kapuzenjacke für
Ausbilder/innen mit Reißverschluss
67% Baumwolle / 33% Polyester
Größen: XS (Damengröße: 36/38)
und S–XXL
Bestellnummer: 635
€39,95 (CHF 67,-)
Mal eben die Cham-Kiu vormachen:
praktische Sweat-Jacke für sie und ihn
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: XS (Damengröße: 36/38) und S–XXL
Bestellnummer: 634
€35,95 (CHF 62,-)
AUSBILDER
Direkt
Bestellen
www.ewto-shop.de

Damen T-Shirt
Als Si-Je Farbakzente setzen: tailliertes
T-Shirt für Technikerinnen mit rotem Ärmel
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XL (leicht tailliert)
Bestellnummer: 651
€19,95 (CHF 33,-)
Herren T-Shirt
Stilecht durch die Sektionen surfen – im T-Shirt
für Techniker mit chinesischem Kragen
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 650
€19,95 (CHF 33,-)
Damen Trainings-Top
Zeigen, was schöne Schultern können –
mit dem Trainings-Top für Damen
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XL (leicht tailliert)
Bestellnummer: 653
€14,95 (CHF 28,-)
Herren Tank-Shirt
Wie gemacht für die Biu-Tze:
das bequeme Tank-Shirt für Techniker
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 652
€14,95 (CHF 28,-)
Damen Polo-Piquee
Hätten auch die Schülerinnen gern: das
sportive Polo-Piquee für Technikerinnen
Baumwoll-Piquee
Größen: S–XXL (leicht tailliert)
Bestellnummer: 657
€29,95 (CHF 52,-)
Herren Polo-Piquee
Für förmliche Momente:
das sportive Polo-Piquee für Techniker
Baumwoll-Piquee
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 656
€29,95 (CHF 52,-)
Alle Produkte online bestellen unter www.ewto-shop.de WingTsun-WELT 2
TECHNIKER

Damen und Herren
Sweat-Jacke
Damen und Herren
Kapuzenjacke
Falls in Livorno mal nicht die Sonne scheint:
die Sweat-Jacke für sie und ihn
67% Baumwolle / 33% Polyester
Größen: XS (Damengröße: 36/38) und S–XXL
Bestellnummer: 654
€35,95 (CHF 62,-)
Entspannt wie WingTsun: die Kapuzenjacke
mit Reißverschluss für Techniker/innen
67% Baumwolle / 33% Polyester
Größen: XS (Damengröße: 36/38) und S–XXL
Bestellnummer: 655
€39,95 (CHF 67,-)
Damen und Herren Hose
Nicht für alle: Techniker-Hose mit rotem Streifen
und roter Paspel für sie und ihn
Erhältlich in den Größen 150 bis 210 cm (Körpermaß).
Microfaser, 100% Polyester, besonders weich
(peachtouch)
Bestellnummer: 750
€41,95 (CHF 75,-)
So bestellst Du richtig:
Wer zwischen 170 cm bis 179 cm groß ist,
sollte die Hose in „170 cm“ bestellen. Für alle,
die zwischen 180 cm und 189 cm groß sind,
empfehlen wir die Hose in „180 cm“, usw.
TECHNIKER
Direkt
Bestellen
www.ewto-shop.de

Damen T-Shirt
In der Linie von Ng Mui:
das Meister-T-Shirt für Damen
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XL (leicht tailliert)
Bestellnummer: 671
€19,95 (CHF 33,-)
Damen und Herren Sweat-Jacke
Schnell übergeworfen: die praktische
Sweat-Jacke für sie und ihn
67% Baumwolle / 33% Polyester
Größen: XS (Damengröße: 36/38) und S-XXL
Bestellnummer: 674
€35,95 (CHF 62,-)
Herren Polo-Piquee
Ein Meister braucht sich nicht
zu hetzen: das Polo-Piquee in rot
Baumwoll-Piquee
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 676
€29,95 (CHF 52,-)
Herren Tank-Shirt
Jeden Winkel zeigen – im
sportiven Tank-Shirt für Meister
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 672
€14,95 (CHF 28,-)
Alle Produkte online bestellen unter www.ewto-shop.de
Damen und Herren Kapuzenjacke
Für den WT-Lehrgang im Freien:
Kapuzenjacke mit Zipper für sie und ihn
67% Baumwolle / 33% Polyester
Größen: XS (Damengröße: 36/38) und S–XXL
Bestellnummer: 675
€39,95 (CHF 67,-)
Herren T-Shirt
Unbezahlbar: das T-Shirt
für Meister
Reine Baumwolle, gekämmt
Größen: S–XXL
Bestellnummer: 670
€19,95 (CHF 33,-)
Meister-Hose
Chi-Gerk-erprobt: Meister-Hose
für sie und ihn mit breiten roten
Streifen und roter Paspel
Erhältlich in den Größen 150 bis
210 cm (Körpermaß).
Microfaser, 100% Polyester,
besonders weich (peachtouch)
Bestellnummer: 770
€41,95 (CHF 75,-)
So bestellst Du richtig:
Wer zwischen 170 cm bis 179 cm groß ist, sollte die Hose in
„170 cm“ bestellen. Für alle, die zwischen 180 cm und 189
cm groß sind, empfehlen wir die Hose in „180 cm“, usw.
WingTsun-WELT 1
MEISTER

BESTELLSERVICE
Deutschland
EWTO-Shop Deutschland
Eine Abteilung der WingTsun GmbH & Co. KG
Hohe Straße 23
97645 Ostheim
Öffnungszeiten
Montag – Donnerstag: 9 bis 17.30 Uhr
Freitag: 9 bis 14 Uhr
Tel.: 09777.350377
Fax: 09777.350381
Mail: equipment@ewto.com
www.ewto-shop.de
Österreich
EWTO-Shop Österreich
Stumpergasse 14 (neben Hofeinfahrt)
1060 Wien
Schweiz
EWTO-Shop Schweiz
WingTsun-Schulen Schweiz
Gartenstrasse 21A
Postfach 1629
8700 Küsnacht
Öffnungszeiten
Montag – Donnerstag: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr
Freitag: 9 bis 12 Uhr
Tel.: 044.910 56 14
Fax: 044.912 10 65
Mail: info@ewto.ch
www.ewto.ch
Online shoppen unter: www.ewto-shop.de
Noch Fragen?
Alle Infos über unsere Lieferbedingungen
und unsere AGBs findest Du auf unserer Homepage:
www.ewto-shop.com
Falsche Größe?
Innerhalb von 14 Tagen kannst Du die Ware umtauschen.
Ruf uns kurz an. Dann bekommst Du eine Freewaymarke,
mit der Du die Ware kostenlos an uns zurücksenden kannst.
Unsere Hotline für Deine Bestellung: 01.596 33 40
Öffnungszeiten
Montag – Donnerstag: 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr
Freitag: 9 bis 13 Uhr
Tel.: 01.596 33 40
Fax: 01.596 40 22
Mail: headoffice@ewto.at
www.ewto.at
2 WingTsun-WELT
Online shoppen unter: www.ewto.ch/eshop
Lieferbedingungen
Lieferbedingungen, Umtauschrecht
und AGBs des EWTO-Shops Schweiz
findest Du im Internet unter
www.ewto.ch/eshop