GA-Leitung - Stadt Bargteheide

Abwasserentsorgung Bargteheide GmbH (ABaG) 

Nachhaltige Sanierung des 

Schmutzwasserkanalnetzes 

in der Stadt Bargteheide 

1. Phase : Dichtigkeitsuntersuchung 

Vortrag: 

Holger Weber und Jürgen Engfer, ABaG 

Bargteheide, 15.05.2012


Grundlagen 

Holger Weber und Jürgen Engfer, ABaG 

Bargteheide, 15.05.2012

Wasserschutz- 

gebiet (Zone III) 


Vogelsiedlung


Sanierungsgebiet I 

Vogelsiedlung


Sanierungsgebiet I 

Vogelsiedlung 

Folgende Straßen sind zunächst im Jahr 2012 betroffen ? 

- Jersbeker Straße 

- Alte Landstraße (L225) 

- Hasselbusch 

- Flederbusch 

- Meisenweg 

- Amselweg 

- Starenweg

Differenzierung im Rahmen der 


Dichtigkeitsuntersuchung 

a) öffentlicher Bereich 

b) privater Bereich

1. Hausanschlusskanal (GA-Leitung) 

(GA Leitung) 

2. Grundleitung (GE-Leitung) 

(GE Leitung) 

3. Bodenablauf zur Grundleitung 

4. Fallrohr 

5. Entlüftung Entl ftung 

1 

2 

3 

5 

4 

7

Zu a) öffentlicher Bereich 

Landesverordnung über die Selbst- 

überwachung von Abwasseranlagen 

und Abwassereinleitungen (Selbst- 

überwachungsverordnung SüVo) 

Abwasserentsorgung Bargteheide GmbH (ABaG)

Zu b) privater Bereich 

Einführung der DIN 1986 Teil 30 

„Entwässerungsanlagen für Gebäude 

und Grundstücke – Instandhaltung 

als allgemeine anerkannte 


Regel der Technik






4. Fallrohr 


SüVo 

öffentlich 

1 

DIN 1986-30 

privat 

2 

3 

5 

4 

10






4. Fallrohr 


SüVo 

Öffentlich 

Zuständigkeit : 

ABaG 

1 

DIN 1986-30 

Privat 


Grundstückseigentümer 

2 

3 

5 

4 

11

Zu a) SüVo - ABaG 

am 23 Februar 2012 ist die 

novellierte SüVo in Kraft getreten. 


Öffentlicher Bereich


Die novellierte SüVo ersetzt die 

befristete SüVo vom 27. Febr. 2007. 

Hier wurde geregelt: 


Zu a) SüVo 

-Die erstmalige Erfassung der Haupt- 

kanäle der Schmutz – und Misch- 

wasserkanalistion bis zum 22.02.2012. 



Neu in der novellierten Form : 

- ab 23.02.2012 

die Zustandserfassung der öffent- 

lichen Grundstücksanschlusskanäle 



- Fristen 

in Wasserschutzgebieten (I, II, III (A)) 

und/oder bei Ableitung von gewerb- 

lichem Abwasser ist die Erstprüfung 

bis zum 31.12.2015 durchzuführen. 

(außerhalb von WZ bis zum 22.02.2022) 



- Fristen 

Regenwasserkanäle sind innerhalb von 

20 Jahren also bis zum 22.02.2032 

zu prüfen. 



- Das Kanalkataster, Kanalinformations- 

system, ist regelmäßig fortzuschreiben. 

- Es sind durch die ABaG jährliche Betriebs- 

berichte an den Kreis (untere Wasser- 

behörde) zu übersenden. 



- Um den geforderten Zeitplan einzuhalten wird die ABaG 

jährlich in die Bestandserfassung ihrer Schmutzwasserhausanschlusskanäle 

gehen . 

d.h. in der Wasserschutzzone ca. 1.300 HA 

ca. 325 HA p.a. 

anschließend wird ein Sanierungskonzept aufgestellt 

und die schadhaften Hauptleitungen und Hausanschlüsse 

saniert. 

- Es sind durch die ABaG jährliche Betriebsberichte an den 

Kreis (untere Wasserbehörde) zu übersenden. 



Beginn der Maßnahmen 

der Zustandserfassung der SW - Kanäle 

im öffentlichren Bereich 

21. Mai 2012 

Dauer ca. 5-6 Wochen


Wer macht das ? 

SIREG – Adolf Schwarzmann GmbH & Co. KG, Hamburg 

Tel.: 040 – 764722-0 

Fax : 040 – 763 15 04


Einführung der DIN 1986 Teil 30 

„Entwässerungsanlagen für Gebäude 

und Grundstücke – Instandhaltung 

als allgemeine anerkannte 


Regel der Technik 

(gilt nur für Schmutzwasser)



Zweck und Ziel der heutige Veranstaltung: 

- Informationen 

- Hilfestellung für zukünftige Entscheidungen 

für die Grundstückseigentümer der 

Vogelsiedlung 

+ für die Dichtigkeitsuntersuchungen 

+ für die Sanierungsmaßnahmen



Mit dem 05. Oktober 2010 wurde die DIN 1986 Teil 30 „Entwässerung für 

Gebäude und Grundstücke - Instandhaltung“ mit Änderungen und 

Ergänzungen als allgemeine anerkannte Regel der Technik 

nach § 34 Abs. 1 des Landeswassergesetzes (LWG) eingeführt und im 

Amtsblatt Schl.-Holst. bekannt gemacht. 

Damit ergibt sich die verbindliche Anwendung dieser Vorschrift für alle 

Grundstückseigentümer


Allgemeines 

Die Verpflichtung ergibt sich aus dem 

§ 60 Abs. 1 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) 

§ 34 Landeswassergesetz (LWG) 

Allg. anerkannte Regeln der Technik sind 

z.B. - DIN Normen und 

-Arbeitsblätter 

Diese Normen gelten unmittelbar und sind bundesweit verbindlich.


Allgemeines 

Es gilt die Fassung der DIN Norm vom Februar 2003 mit den 

in der Bekanntmachung genannten Änderungen und Ergänzungen. 

Weitere Inforamtionen dazu : 

Weitere Informationen : 

www.schleswig-holstein.de 

www.schleswig holstein.de/ 

handlungsempfehlung 

www.dichtheitspruefung.sh


Allgemeines 

Übersicht der Änderungen und Ergänzungen gem. DIN 1986 Teil 30 

+ gering verschmutzten Regenwasserleitungen brauchen nicht 

untersucht zu werden ( bis zu einer bestigten Fläche v. 1.000 m²) 

+ bei anstehenden Bauarbeiten an Grundleitungen kann zu einer + 

Verschiebung führen 

+ es reicht ein Untersuchungsumfang von 75 % des Bestandes aus, 

um ein Schadensbild 7 oder Schadensfreiheit der Leitungen 

festzustellen.


Allgemeines 

Verpflichteter zur Umsetzung : 

Betreiber der Grundstücksentw 

Grundst cksentwässerungsanlage 

sserungsanlage 

Grundstückseigent 

Grundst ckseigentümer mer


Allgemeines 

Gem. § 34 LWG sind die unteren 

Wasserbehörden Wasserbeh rden zuständig zust ndig für f r Überpr berprüfung fung der Umsetzung der 

DIN 1986 Teil 30 nach den anerkannten Regeln der Technik 

sowie ggf. einer Sanierungsaufforderung. 

Die Überpr berprüfung fung wird stichprobenartig erfolgen.



Fristen für Dichtheitsuntersuchungen 

in WZ Zone III (Vogelsiedlung) 

bis spätestens 31.12.2015 

Wiederholungsprüfung : nach 15 Jahren (also 2030)






4. Fallrohr 


SüVo 

Öffentlich 


ABaG 

1 

DIN 1986-30 

Privat 


Grundstückseigentümer 

2 

3 

5 

4 

31

Was kostet die Prüfung Pr fung der 

Grundstückentw 

Grundst ckentwässerungsanlage 

Die Kosten sind abhängig abh ngig von : 

sserungsanlage ! 

a) Der Länge L nge und dem Verlauf der Leitungen, 

b) dem Grad der Verzweigung und 

c) der Zugänglichkeit 

Zug nglichkeit (z.B. mit / ohne 

Schacht) 

37

Voraussetzungen !!!!!!!!!!!!!! 

- Schacht oder Revisionsöffnung Revisions ffnung im 

Außenbereich Au enbereich müssen m ssen vorhanden sein 

oder 

- wenn kein Schacht vorhanden ist: 

bei einem vorhandenen Keller ; 

eine abgehängte abgeh ngte SW - Leitung sich im 

Keller befindet, die in den 

Außenbereich Au enbereich verläuft verl uft 

38

Das Angebot gilt nicht !!!!!!!!!!!!!! 

Für r SW – erdverlegte Leitungen auf dem 

Grundstück 

Grundst ck ohne Schacht gilt das 

Angebot nicht 

Hier muss die Verfilmung vom Gebäude Geb ude 

aus erfolgen. Abbau der 

Sanitärbest 

Sanit rbestände. nde. 

39

Ziel zum 31.12.2015 

40

2. Phase 

Was erfolgt im Anschluss an die 

Dichtigkeitsuntersuchung ? 

Soweit die Anlagen nicht den Anforder- 

ungen der SüVo oder der DIN 1986 ent- 

sprechen, hat der Betreiber die erforder- 

lichen Maßnahmen innerhalb ange- 

messener Fristen durchzuführen. 

41

Die Aussicht für f r das Abwasser ist gut 

Danke für f r Ihre Aufmerksamkeit 

43

GA-Leitung - Stadt Bargteheide

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?