Das Magazin für den Sachsenwald aktuell - Kurt Viebranz Verlag
Das Magazin für den Sachsenwald aktuell - Kurt Viebranz Verlag
Das Magazin für den Sachsenwald aktuell - Kurt Viebranz Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
- Anzeige -<br />
10 Jahre »Traumgrün«<br />
Gartenberatung und Gartenplanung in Reinbek<br />
Im Februar 2001 startete Angela<br />
Gütschow in die Selbstständigkeit<br />
– und machte aus ihrem<br />
Hobby ihren Traumberuf.<br />
Alles begann mit dem Planen<br />
und Anlegen der eigenen Gärten.<br />
Schnell eignete sie sich<br />
durch Fortbildungen unterschiedlichster<br />
Art fundiertes<br />
Fachwissen zum Thema Garten<br />
an. Freunde, Bekannte,<br />
Nachbarn suchten ihren Rat –<br />
da lag der Gedanke nah, <strong>den</strong><br />
nächsten Schritt zu wagen: das<br />
eigene Büro <strong>für</strong> Gartenberatung<br />
und Gartenplanung.<br />
Gartenträume kennt wohl jeder<br />
Gartenbesitzer, aber wie erfüllt<br />
man sie? Ob asiatische Anmutungen,<br />
Bauerngärten oder<br />
modernes Design – die Möglichkeiten<br />
der Gartengestaltung<br />
sind zahlreich und die Lebensräume<br />
und der Lebensstil<br />
der Gartenbesitzer ganz individuell.<br />
Daher erklärt Angela<br />
Gütschow neuen Kun<strong>den</strong><br />
gleich im ersten Gespräch:<br />
»Der Garten, <strong>den</strong> Sie mir anvertrauen,<br />
ist ihr Garten. Sie sollen<br />
sich in Ihrem Traumgrün<br />
wohlfühlen, entspannen und<br />
<strong>den</strong> Alltag hinter sich lassen<br />
können.«<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
führt preisgünstig aus:<br />
Pflasterarbeiten,Terrassen- u. Gartengestaltung,<br />
Baumfällung (Klettern),<br />
Ausschnitt, Ro<strong>den</strong>, Rasen vertikutieren,<br />
Kellerwände trockenlegen.<br />
Tel. 0162 - 828 51 66<br />
oder 04155 - 43 55<br />
Um die Träume der Gartenbesitzer<br />
und die örtlichen Gegebenheiten<br />
kennenzulernen,<br />
führt sie der erste Schritt immer<br />
in <strong>den</strong> zu gestalten<strong>den</strong><br />
Garten. Dort bespricht sie<br />
Wünsche und erste Gestaltungsansätze.<br />
Nach dem Beratungsgespräch<br />
kann sich der<br />
Kunde entschei<strong>den</strong>, ob er eine<br />
weitergehende Planung <strong>für</strong><br />
<strong>den</strong> gesamten Garten oder nur<br />
<strong>für</strong> Teilbereiche mit oder ohne<br />
Bepflanzungskonzept beauftragen<br />
möchte. Manchen Gartenbesitzern<br />
genügt jedoch bereits<br />
diese Inspiration und<br />
fachliche Beratung, um dann<br />
in Eigenarbeit die Vorschläge<br />
umzusetzen.<br />
Seit dem vergangenen Jahr<br />
kommt »Traumgrün« nun<br />
auch dem Wunsch vieler<br />
Stammkun<strong>den</strong> nach und bietet<br />
Geschenkgutscheine über<br />
individuelle Gartenberatung<br />
an. Diese Idee erfreut sich großer<br />
Beliebtheit – nicht zuletzt,<br />
weil die Schönheit eines Gartens<br />
langfristige Freude bereitet.<br />
Mehr Informationen erhalten<br />
Sie telefonisch unter 040 –<br />
71 00 16 94. (zrcw)<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Börnsen • Tel. (040) 720 33 24<br />
Fax (040) 720 33 20<br />
KLAUS KEMMERLING<br />
GARTENGESTALTUNG UND -PFLEGE<br />
Am Vorwerksbusch 2 · 21465 Reinbek<br />
Tel. 040/722 66 22 · 0172/451 81 22 · Fax 040/722 66 22<br />
JETZT NEU: SEILKLETTERTECHNIK<br />
BÄUME LICHTEN UND FÄLLEN · SAND · KIES · MUTTERBODEN<br />
ERDARBEITEN · CONTAINER<br />
Bohlens Baumpflege<br />
Fachbetrieb <strong>für</strong>:<br />
• Baumpflege, Sanierung,<br />
Beratung<br />
• Baumfällung mit<br />
Seilklettertechnik<br />
• Hubarbeitsbühne &<br />
Telekrantechnik<br />
Inh. Axel Bohlens<br />
Fachagrarwirt <strong>für</strong> Baumpflege und Baumsanierung<br />
Dorfstraße 11 · 21465 Reinbek<br />
Tel. 040 - 7 22 22 94 Fax 040 - 72 81 11 22<br />
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU<br />
• Errichten von Pergolen, Sichtschutzwän<strong>den</strong> und Zäunen<br />
• Pflanz- und Ansaatarbeiten<br />
• Herstellen von Natursteinmauern, Stufenanlagen und Gartenteichen<br />
• Verbundpflaster, Platten- und Natursteinarbeiten<br />
• Pflege- und Gehölzschnittarbeiten<br />
Gerne machen wir Ihnen ein Angebot. Rufen Sie uns an:<br />
Tel. (040) 723 35 76 • Fax (0 40) 735 03 887<br />
Neuengammer Hinterdeich 396 • 21037 Hamburg<br />
»Winter ade, ...«<br />
. . . und mit dem herannahen<strong>den</strong> Frühling wird es höchste Zeit <strong>für</strong> die<br />
Aufbereitung Ihres Gartens. Neuanpflanzungen und Umgestaltungen<br />
sollten Sie allerdings von erfahrenen Fachleuten durchführen lassen.<br />
Es lohnt sich.<br />
Ehmcke<br />
& Söhne<br />
THOMAS VON HACHT<br />
Seit<br />
1959<br />
Ihr Experte <strong>für</strong><br />
Garten & Landschaft<br />
4 | 11 | AKTUELL 45
Change language