Weihnachts- Ausgabe 2010 - Tage

Weihnachts-
Ausgabe 2010
Frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch
ins Jahr
2011
Ausgabe 2/10 – 38. Jahrgang

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Der Südener
Schützenjupp
meint
Liebe Schützenschwestern
und Schützenbrüder,
liebe Leser,
Ich weiß, es geht schneller
als man denkt. Schon wieder
ist ein Jahr vorbei. Das
Nächste klopft schon an die
Tür. Sicherlich lassen wir es
alle rein. Ich weiß, dass wir
es schaffen werden, auch
aus diesem Jahr das Beste
herauszuholen.
Alles zu tun was nötig zu sein
scheint, damit wir dieses Jahr
ebenso erfolgreich abschließen
können wie das letzte. Zum
Wohle für uns alle, nicht
nur im Sinne des Vereins,
sondern vor allem im Sinne
unseres eigenen Lebens. Ich
danke allen, die es sich nicht
haben nehmen lassen, alles
was nötig war, für unseren
Verein zu tun. Ich freue mich
schon darauf im nächsten Jahr
weiter so erfolgreich mit Euch
allen zusammen zu arbeiten.
In diesem Sinne:
Alles Gute und viel Gesundheit
im neuen Jahr
Euer Schützenjup

Information SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Weihnachten ist „urgemütlich“
das fängt lange vorher an
selten einigt man sich gütlich
wie man sich beschenken kann
Insbesondere die Kinder
haben alles, woll´n noch mehr
sie auch sinnvoll zu beglücken
fällt den Eltern äußerst schwer
Und so rennt man durch die Läden
läuft herum wie fremdbestimmt
und auf weihnachtliche Stimmung
ist nur die Musik getrimmt
Täglich wird die Hektik schlimmer
ungerührt der Countdown läuft
und der Berg, er wächst noch immer
den man kaufend angehäuft
Schließlich schleppt das
Weihnachtsbäumchen
man noch heim mit letzter Kraft
nach dem Aufstellen und Schmücken
ist man dann total erschlafft
Impressum
Verantwortlich
Schützenverein Hamm-Süden
vertreten durch seinen
Geschäftsführer
Archiv
Albert Löbbecke
Lilienstraße 65
59065 Hamm
Telefon: 0 23 81 / 2 07 07
Satz
Lehmann,
Druck- und Medienservice
59071 Hamm
Telefon: 01 78 / 7 90 78 11
Druck
B & B Druck GmbH
59069 Hamm
Telefon: 0 23 85 / 60 01
Marketing
Norbert Pake
59065 Hamm
Telefon: 0 23 81 / 37 77 22
❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆
Liebe Schützenschwestern und
Schützenbrüder,
liebe Leser dieses Journals,
Weihnachten steht vor der Tür.
An jedem Haus brennt der Lichterschmuck, die
Innenstädte sind verwandelt und die Weihnachtsmärkte
eröffnet.
Die Hektik dieser Tage wird sich über die Feiertage
legen und der Besinnlichkeit dieses Festes Platz
machen.
Dieses sollte für uns alle die Möglichkeit ergeben das
letzte Jahr in Gedanken Revue passieren zu lassen und
uns in aller Ruhe auf das neue, kommende Jahr vorzubereiten.
Wir hoffen, dass ihr alle Eure Gesundheit behaltet und
uns auch im nächsten Jahr nach besten Kräften unterstützen
werdet.
In diesem Sinne wünschen wir Euch und
Euren Familien
ein ruhiges,
besinnliches Weihnachtsfest
und einen „Guten Rusch“
in ein erfolgreiches Jahr 2011.
Albert-Dieter Schulze-Clewing & Detlef Korte – Vorsitzende
Uwe Rogge – Geschäftsführer
Kevin Haas & Carina Balder – Königspaar
A.-D. Schulze-Clewing & Hermine Töpfer – Kaiserpaar
Josef Reinke & Marie Luise Haase – Jubelkönige
Lars & Anja Niestroy – AVG-Königspaar
Volker Scheele – AVG-Kaiser
Leoni Danz & Tobias Haas – Kinderkönigspaar
Editha Kattenbusch & Conny Plutz –
Schießgruppenleiterinnen
Christian Petersohn – AVG-Kommandeure
❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆
3

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Schützenfest 2110
Das diesjährige Schützenfest
begann, wie jedes Jahr, mit dem
Ersten Antreten des Vereines am
Freitag, den 06.08.2010. Nach
dem traditionellem Einholen
der Fahnen ging es von der
Gaststätte „Restaurant Delphi“ in
die Wichernstaße, wo sich unser
Köigspaar Walter und Barbara
Niestroy, nebst Hoffstaat, bei
unserem Schützenbuder Klaus
Best und unserer 2. Kassiererin
Barbara Mertens abholen ließen.
Von hieraus ging es zur
Liebfrauenkirche, in der ein
ökumenischer Festgottesdienst
abgehalten wurde.
Nach dem Eintreffen des
Vereins am Schützenplatz an der
Richard-Wagner-Straße sorgte
die Powerband „Zick-Zack“ für
die musikalische Unterhaltung.
Gegen 21 30 Uhr wurde der
traditionelle Zapfenstreich auf
dem Festplatz, unter Beteiligung
des Stadtmusikkorps Unna und
des Spielmannszugs Herringen
4
abgehalten. Nach diesem, von
vielen Besuchern begleiteten
Ereignisses, wurde noch bis früh
in die Morgenstunden bei guter
Stimmung gefeiert.
Am Samstag, den 07.08.2010,
durften wir unsere Nachbarvereine
die Bürgerschützen Hamm
und den Schützenverein
Westenfeldmark, auf unserem
Festplatz begrüßen.
Nach einer Parade zu Ehren
unserer Jubelkönige Josef Reinke
nebst Jubelkönigin Marie Luise
Haase, sowie Albert-Dieter
Schulze-Clewing, ging es zum
Evangelischen Krankenhaus,
wo der Verein sich zu einem
Ständchen für unsere kranken
Mitbürger angemeldet hatte.
Nach dem Eintreffen des Vereines
auf dem Festplatz um 16.30 Uhr
und der anschließenden
Begrüßung der Ehrengäste,
begann das Adlerschießen um die
Königswürde 2010.
Information
Bei diesem Schießen waren einige
Insignien zu verteilen. So errang
Sebastian Korte das Zepter,
Rommy Gut den Reichsapfel und
Walter Niestroy die Krone. Neuer
König, und somit Nachfolger
von Walter Niestroy, wurde
nach einem zähen Ringen der
erst 19jährige Kevin Hass, ein
Schützenbruder aus unserer
Avantgarde. Er nahm sich Karina
Balder zu Königin.
Nach der Proklamation wurde zu
den Klängen der der Powerband
„Zick-Zack“ bis in die frühen
Morgenstunden getanzt und
gefeiert.
Der Sonntag, 08.08.2010, begann
mit dem Antreten am „Ristorante
Pizzeria Amarone“.
Von hier aus begab sich eine
Abordnung zum naheliegenden
Seniorenzentrum Liebfrauen, wo
wir für eine kleine Weile, mit Hilfe
des Stadtmusikkorps Unna, für
Abwechslung im Alltag unserer
älteren Mitbewohner sorgten.
Nach dem Abholen unseres neuen
Das Königspaar und der Hofstaat 2010/11
Königspaar: Kevin Haas und Karina Balder

Information SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Königspaares Kevin Hass und
Karina Balder, nebst Hofstaat,
bei unserem 1. Kassierer Helmut
Weige, ging es erneut zum
Festplatz an der Richard-Wagner-
Straße.
Hier warteten schon eine Menge
kleine Schützen und Schützinnen,
die nur darauf warteten einen
Nachfolger/in für unsere
Kinderkönigin, Svea Niestroy,
auszuschießen.
Hierbei konnte sich Leoni Danz
durchsetzen, zum Mitregenten
nahm sie sich Tobias Haas.
Als Insignienschützen konnten
sich folgende Jungschützen
auszeichnen:
Krone: Robin Hoffmann
Zepter: Steven Kaplan
Reichsapfel: Steven Kaplan
Bei der folgenden Proklamation
wurde, neben den aktuellen
Insignienschützen und neuen
Königspaar, auch der 25jährige
Jubelkinderkönig, Lars Niestroy,
geehrt.
Ab 20 Uhr spielte dann erneut
die Powerband „Zick-Zack“ zum
Tanz auf. Mit dieser musikalischen
Unterstützung feierte man bis in
den nächsten Tag hinein.
Zum Abschluss des Festes 2010
spielte, am Montag den 09.08.2010,
das „Party-Team“ auf.
Ab 19 Uhr traf man sich in
gemütlicher Runde, um das
Schützenfest gebührend
ausklingen zu lassen.
Schon jetzt freuen wir uns auf das
Fest des Jahres 2011.
5

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
6
Information
1. Königsball im
Hammer-Süden
Am 17. April fand, unter
Beteiligung von 12 ehemaligen
Königspaaren des Hammer-
Südens, der 1. Königsball des
Schützenvereins Hamm-Süden
statt.
Die Organisatoren dieses Events
waren Unsere Ehrenhauptleute
Rüdiger Günnewig und Norbert
Kattenbusch. Dank Ihrer guten
Organisation wurde, bei feuchtfröhlicher
Stimmung, bis in die
frühen Morgenstunden gefeiert.
Kaiserschießen im
Hammer Süden
Am 15 Mai war es soweit. Der
Hammer Süden ermittelte seinen
neuen Vereinskaiser. Unter der
Vogelstange konnten wir viele
ehemalige Majestäten begrüßen,
die sich einen spannenden Kampf,
um die Kaiserwürde, lieferten.
Unser 1. Hauptmann Albert-Dieter
Schulze-Clewing hatte das Glück,
den Rest des Adlers aus dem
Kugelfang zu holen.
Zur Kaiserin nahm er sich seine
Lebensgefährtin Hermine Töpfer.
In der anschließenden
Proklamation übergab der
2. Hauptmann, Detlef Korte,
Kaiserkette und Schärpe an das
neue Kaiserpaar. Detlef dankte
dem scheidenden Kaiserpaar,
Bernhard Bähner und Hildegard
Scheel, für die schönen Jahre,
die sie den Verein als Kaiserpaar
regierten.

Information SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Quartalsversammlung
2010
Wie in jedem Jahr ehrten wir
unsere Vereinsjubilare auf
der letzten Versammlung,
am 31.06.2010, vor unserem
Schützenfest.
Insgesamt 21 langjährige
Mitgliedschaften, angefangen
von 25 bis zu 60 Jahren
Vereinsangehörigkeit, galt es zu
ehren.
Zusätzlich erhielten unsere
langjährigen Vorstands- und
Ehrenvorstandsmitglieder, Edwin
Kölling und Willi Schöpper, aus
den Händen des Vorstandes
des Stadtverbandes der
Schützenvereine von Hamm e.V.
die Ehrennadel in Gold, für ihre
Verdienste um das Schützenwesen
in Hamm, überreicht.
Die Aufgabe unseren diesjährigen
Schützenadler zu taufen,
gebührte in diesem Jahr unserem
Ehrenhauptmann Rüdiger
Günnewig. Dieser taufte den
Adler, nach einer kleinen
Dankesrede, auf den Namen
„Rüdiger“.
7

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
8
Zum hohen Alter
und rundem
Geburtstag
gratulieren wir
90 Jahre
Meta Altemeier
89 Jahre
Alphons Kamp
87 Jahre
Anneliese Strunk
Wilhelm Althoff
84 Jahre
Anja Barkschat
Wir bieten das richtige Ambiente für Ihre Feiern.
Modernste Einrichtungen sorgen für einen ungetrübten Partyspaß!
Besichtigungsmöglichkeit besteht freitags bis 19.30 Uhr
Avantgardenlaube bis 60 Personen
Volker Scheele
0 23 81 / 37 84 45 und 0176 / 15 90 67 09
Bernhard Becker
Magdalena Nellenschulte
83 Jahre
Helmut Junior
Hubert Quante
Helene Fröhlich
81 Jahre
Helene Beckschäfer
Trude Starkmann
Ernst-Roland Stalljohann
Wilhelöm Schöpper
Adolf Uphoff
80 Jahre
Wilma Uphoff
Günter Schmidt
Elisabeth Kloppenburg
Hermann Deppe
Hans Kahlert
Information
Vermietung des Vereinsheims oder der Avantgardenlaube
Richard-Wagner-Str. 78 . 59063 Hamm
Vereinsheim bis 120 Personen
Rüdiger Günnewig
0 23 81 / 2 50 92 und 0 23 81 / 43 01 07
Öffnungszeiten des Vereinsheims: freitags ab 18 Uhr
Gertrud Köhler
Karl-Heinz Achtstetter
75 Jahre
Jakob Wolf
Karl-Heinz Jansa
Erika Kersting
65 Jahre
Josef Thomann
Peter Frost
Peter Kleinschmidt
70 Jahre
Felix Gerste
Bärbel Kramer
Erwin Schulz
Wolfgang Feldmann
Hans-Dieter Lappe
Walter Falk-Bergneier
Heinz Brügelmann

Information SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
90 Jahre
Meta Altemeier
89 Jahre
Alphons Kamp
87 Jahre
Anneliese Strunk
Wilhelm Althoff
84 Jahre
Anja Barkschat
Bernhard Becker
Magdalena Nellenschulte
83 Jahre
Helmut Junior
Hubert Quante
Helene Fröhlich
81 Jahre
Helene Beckschäfer
Trude Starkmann
Ernst-Roland Stalljohann
Wilhelöm Schöpper
Adolf Uphoff
80 Jahre
Wilma Uphoff
Günter Schmidt
Elisabeth Kloppenburg
Hermann Deppe
Hans Kahlert
Gertrud Köhler
Karl-Heinz Achtstetter
75 Jahre
Jakob Wolf
Karl-Heinz Jansa
Erika Kersting
Der Tierpark ist ganzjährig geöffnet, täglich ab
9.00 Uhr. In der Zeit von April bis September bis
18.30 Uhr, von Oktober bis März bis 16.30 Uhr.
Selbst an Heiligabend, Silvester und Rosenmontag
ist bis 12.30 Uhr geöffnet, Kassenschluss ist jeweils
eine halbe Stunde vorher.
Alle Wege sind asphaltiert,
daher können Sie uns bei jedem
Wetter besuchen, denn
auch unsere Tiere sind das
ganze Jahr über zu sehen.
Wir zeigen ca. 700 Tiere in
über 100 Arten. Neben den
Hauptattraktionen wie Affen
und Raubtiere beherbergen
wir Greifvögel, Reptilien,
Nagetiere, Huftiere, Kamele
und allerlei Wild- und Parkvögel.
Fast alle Tiere dürfen gefüttert werden. Gegen
geringes Entgelt erhalten Sie Futtertüten an unserer
Kasse. Hunde dürfen mit in unseren Tierpark, sind
jedoch stets an der Leine zu führen.
Im Tierpark befindet sich
das Naturkundemuseum.
Dort sind viele einheimische
und exotische Tiere zu sehen.
Der Eintritt ist frei. Das
Zentrum des Zoos bietet einen
großen Spielplatz, eine
Eisenbahn und Autoscooter
sowie mehrere Karussells.
Hier befindet sich auch unsere Gastronomie mit Café
und Imbiss. Wer mehr über uns wissen will, kann sich
im Internet informieren unter: www.tierpark-hamm.de
Aber noch mehr freuen wir uns über Ihren Besuch im
Tierpark. Also bis bald.
Grünstraße 150 . 59065 Hamm
Tel.: 0 23 81 / 5 31 32
Fax: 0 23 81 / 58 51 23
Mail: info@tierpark-hamm.de
Internet: www.Tierpark-hamm.de
9

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
10
Information
65 Jahre
Josef Thomann
Peter Frost
Peter Kleinschmidt
70 Jahre
Felix Gerste
Bärbel Kramer
Erwin Schulz
Wolfgang Feldmann
Hans-Dieter Lappe
Walter Falk-Bergneier
Heinz Brügelmann
Helmuth Rupp
Karl-Heinz Schulze
Prof. Barbara-Sabine Zech
Wilhelm Meyer
Bernard Drepper
Wir gratulieren
zur . . .
Juwelenhochzeit
Franz und Erika Kersting
Goldenen Hochzeit
Karl-Heinz und Rosi Achstetter
Otto und Margret Breiling
Messinghochzeit:
Peter und Heidi Kleinschmidt
Harald und Sabine Zech
Hermann und Hedwig Hecker
Perlenhochzeit:
Michael und Ina WelscherKarl-
Silberhochzeit:
Thomas und Martina Kerkmann

Information SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Unseren neuen
Mitglieder ein
herzliches „Horrido“
Rene Kiese
Kristin Deppenkemper
Uwe Atorf
Yvonne Polljost-Damasch
Andreas Müller
Uwe Buggle
Melanie Becker
Martin Deppenkemper
Petra Stresemann
Walter Falk-Bergneier
Jörg Samson
Sabrija Lemezovic
Roland Farwick
Suzelle Gerbith
Michael Helm
Sebastian Pilz
Leah Bracht
Andreas Kaplan
Nora Bracht
Anton Packianathan
Steven Kaplan
Angela Renninghoff
Jürgen-F. Kleine
Florian Polljost-Damasch
Jens Doblies
Sadet Redzic
Martin Renninghoff
Robin Dustin Zech
11

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
12
Information
Jahreshauptversammlung
am 20. März 2011
um 10:30 Uhr,
im Vereinsheim
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Verlesen der letzten
Niederschrift
4. Berichte der Abteilungen 2010
5. Geschäftsbericht 2010
6. Kassenbericht 2010
7. Bericht der Kassenprüfer
8. Schützenfest 2011
9. Ehrungen
10. Verschiedenes
Anträge an die
Versammlung,
müssen dem
1. Vorsitzenden
bis zum 13. 03. 2011 in
schriftlicher Form
vorliegen.
†
Wir trauern um unsere
verstorbenen
Mitglieder
Trudis Thönis
Karl-Heinz Kattenbusch
Helmut Leenen
Bernhard Bähner

Schießgruppe SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Vereinsmeisterschaft 2010
Der Einladung zur Vereinsmeisterschaft
am 16. Mai folgten 53
Schützen.
Mit großem Ehrgeiz wurde wieder
um die ersten Plätze gekämpft,
bis zum Schluss die Sieger
feststanden.
Ein besonderer Dank gilt
Heinz Thamm, der abermals
das Auswerten der Scheiben
übernahm, sowie allen, die zum
Gelingen des Tages beitrugen.
Der während der
Vereinsmeisterschaft
ausgeschossene Klaus-Kieserling-
Pokal ging mit 48 von 50
möglichen Ringen an Olaf Thamm.
Zum 4. Mal wurde unter den
Vereinsmeistern der „Edmund-
Rogge-Gedächtnis-Pokal“
ausgeschossen. Nach Rücksprache
mit der Pokal-Stifterin Mia Rogge
kann der Pokal künftig von allen
Schützen aufgelegt ausgeschossen
werden. Die Schüler werden in
das Pokalschießen wieder mit
eingebunden.
Mit 98 von 100 möglichen Ringen
sicherte sich Ralf Kramer den
Pokal.
Nach Bekanntgabe der Sieger
klang der Tag in gemütlicher
Runde aus.
Beide Pokale wurden in der
Mitgliederversammlung vor
unserem Schützenfest überreicht.
Vereinsmeister 2010
Herren aktiv
1. Lars Niestroy 281 Rg.
2. Ralf Kramer 274 Rg.
3. Günter Hass 272 Rg.
Damen aktiv
1. Melanie Gut 278 Rg.
Wir wünschen all unseren Kunden
ein gesundes 2011 2010
13

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
2. Kathrin Hofmann 267 Rg.
3. Tanja Franke 261 Rg.
Damen aktiv (Schlinge)
1. Editha Kattenbusch 282 Rg.
2. Sabrina Hoffmann 273 Rg.
3. Marlies Spiller 270 Rg.
Herren passiv
1. Daniel Kattenbusch 134 Rg.
2. Mike Seffzig 122 Rg.
3. Thomas Plutz 121 Rg.
Herren passiv (Schlinge)
1. Norbert Kattenbusch 134 Rg.
2. Walter Niestroy 131 Rg.
3. Klaus Best 129 Rg.
Damen passiv
1. Monika Kloske 114 Rg.
2. Heike Beu 111 Rg.
3. Barbara Mertens 109 Rg.
Ü-60
1. Bernd Spiller 278 Rg.
2. Ingeburg Kramer 276 Rg.
3. Lutz Rogge 272 Rg.
Schüler
1. Robin Hoffmann 288 Rg.
2. Daniel Zech 284 Rg.
3. Sabrina Dill 283 Rg.
U-21
1. Kevin Hass 269 Rg.
2. Olaf Thamm 267 Rg.
3. Sebastian Korte 234 Rg.
Allen Schützen
“Herzlichen Glückwunsch”
Kaiserpokal
Zum 6. Mal wurde unter den
Vorstandsmitgliedern des
geschäftsführenden sowie des
erweiterten Vorstandes des
Hauptvereins, der Avantgarde und
der Schießgruppe der Kaiserpokal
am 02. Juli ausgeschossen. In
14
diesem Jahr siegte Martina Korte.
Inge und
Helmut Schremmer
Wanderpokal
Zum 4. Mal wurde am selben
Tag um den Inge und Helmut
Schremmer Pokal gekämpft.
Glücklicher Gewinner war Helmut
Weige.
Beide Pokale wurden in der
Quartalsversammlung der
Schießgruppe überreicht.
Übungsschiessen 2010
Unser jährliches Übungsschiessen
fand in der Zeit vom 09.06. bis
16.07.2010 statt. Wie jedes Jahr
wurde wieder mit viel Ehrgeiz um
Schüre und Medaillen gekämpft.
In der Quartalsversammlung
erhielten die erfolgreichen
Schützen ihre Auszeichnungen.
Quartalsversammlung
61 Schützen folgten am 23.
Juli unserer Einladung zur
Quartalsversammlung.
Auf der Tagesordnung
stand neben den normalen
Regularien die Vergabe der
Schießauszeichnungen.
Die 1. Schießgruppenleiterin,
Editha Kattenbusch, dankte allen
Schützen für ihren Einsatz im
Schießsport und bat, sich weiterhin
für den Schießsport einzusetzen.
Die Groß Goldene Schnur erhielt in
diesem Jahr Melanie Gut.
Eine besondere Ehrung wurde
Dieter Szillat zuteil. Nach 38 Jahren
erfolgreichem Übungsschießen
bekam er von den beiden
Schießgruppenleiterinnen Editha
Schießgruppe
Kattenbusch und Conny Plutz
einen Orden überreicht. Diesen
Orden bekommen nur Schützen,
die beim Übungsschiessen alles
erreicht haben, was es zu erreichen
gibt. (Bild B. Spiller)
Der Passiv-Pokal, der während
des Übungsschießens unter den
passiven Schützen ausgeschossen
wird, ging in diesem Jahr an
Helmut Schremmer.
Wir bitten alle
Mitglieder und
Leser
die Firmen, die
in unserem
Journal
inserieren,
bei ihren
Einkäufen zu
berücksichtigen.

Schießgruppe SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Schröer Pokal 2010
Der diesjährige Schröer Pokal
wurde in der Zeit vom 14.-17.09.10
auf dem Schießstand
unseres Vereinsheims, an
der Richard-Wagner-Straße,
ausgeschossen. In diesem Jahr
folgten 12 Mannschaften des
Stadtverbandes mit insgesamt
107 Schützen unserer Einladung.
Aus terminlichen Gründen der
einzelnen Schießgruppen war die
Beteiligung
diesmal jedoch etwas geringer als
im Jahr zuvor.
Jede Schießgruppe konnte
mit max. 10 Schützen (auch
U-21) daran teilnehmen. Die
6 besten Schützen werden als
Mannschaftsergebnis gewertet. Pro
Mannschaft kommt nur
1 Schlingenschütze in die
Wertung.
Mit viel Kampfgeist und großem
Ehrgeiz wurde geschossen,
bis nach 4 Tagen, die Sieger
feststanden.
Bei der abschließenden
Siegerehrung nahm die
Schießgruppe Sandbochum zum
12. Mal den Pokal entgegen.
Platzierungen in der
Mannschaftswertung:
1. Sandbochum 848 Ringe
2. Lohauserholz 845 Ringe
3. Berge 829 Ringe
4. Westenfeldmark 822 Ringe
5. Westenheide 822 Ringe
6. Süden 821 Ringe
7. Allgem. Ostwennemar 815 Ringe
8. Herringen-Nordherringen 794 Ringe
9. Westtünnen 793 Ringe
10. Werries 777 Ringe
11. Pelkum 766 Ringe
12. Bürger-Hövel 763 Ringe
15

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Wir wünsch unseren
Kunden ein frohes
Weihnachtsfest und
ein gesundes 2011
16
Hauptverein
04.01.2011
Vorstandssitzung
Vereinsheim, 19 Uhr
12.02.2011
Treffen mit dem Nachbarvereinen
Westenfeldmark und
Bürger-Hövel
Vereinsheim, 19 Uhr
03.03.2011
Weiberfastnacht
Vereinsheim, 19:11 Uhr
20.03.2011
Jahreshauptversammlung
Vereinsheim, 10:30 Uhr
26.03.2011
Frühlingsball des Stadtverbandes
der Schützenvereine
08.-10.04.2011
Osterknobeln des Schützenvereins
Freitag 08.04. Doppelkopfturnier
Samstag 09.04. Seniorenfeier
Sonntag 10.04. Osterfrühstück
23.04.2011
Osterfeuer
Schützenplatz Hamm-Süden
06.08.2011
Quartalsversammlung
Vereinsheim
12.-15.08.2011
Schützenfest
im Hammer-Süden
17.09.2011
Schützenfest des
Schützenverein Mallorca
Schützenplatz Hamm-Süden
21.10.2011
Hemmer-Pokal
Vereinsheim
04.12.2011
Weihnachtsfeier
Vereinsheim
Termine
Wir wollen unsere Gärtner
unterstützen...
Avantgarde
15.01.2010
Jahreshauptversammlung
07.03.2011
Rosenmontag
14.05.2011
Avantgardenkaiser
11.06.2011
Beachparty
Wer hat Interesse?
Auskunft erteilt der
Vorstand
15., 22. & 29.07.2011
AVG-Meisterschaften
30.07.2011
Quartalsversammlung AVG
06.08.2011
Abnahme der AVG
10.08.2011
Laubschlagen der AVG
11.08.2011
Laubverteilen der AVG
03.09.2011
Quartalsversammlung der AVG
09.09.2011
Vogeltaufe AVG-Schützenfest
10.09.2011
AVG-Schützenfest

Termine SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
02.10.2011
Shwabors
19.11.2011
Quartalsversammlung der AVG
25.11.2011
Jahresabschlussschießen der AVG
16.12. – 18.12.2011
Weihnachtsknobeln
Schießgruppe
14.01.2011
Anschießen
ab 19.00 Uhr Vereinsheim
19.01.2011
Christel Kieserling Pokal
20.02.2011
Jahreshauptversammlung
10:30 Uhr, Vereinsheim
02.05.-06.05.11
Stadtmeisterschaft Westenfeldmark
22.05.2011
Vereinsmeisterschaft
11:00 Uhr bis 17:00 Uhr
08.06.-15.07.11
Übungsschießen an den
Trainingsabenden
01.07.2011
Kaiserpokal u. Schremmer-Pokal
Hier findet Ihr uns im Netz:
13.07.2011
Christel-Kieserling-Pokal
22.07.2011
Quartalsversammlung
20:00 Uhr Vereinsheim
27.08.2011
Vogelschießen Damen
13.-16.09.2011
Schröer-Pokal
18.11.2011
Skatturnier – Schießgruppe
19:00 Uhr, Vereinsheim
Schützenverein: www.schuetzenverein-hamm-sueden.de
Schießgruppe: www.schießgruppe-hamm-sueden.de
Avantgarde: www.avantgarde-hamm-sueden.de
Jeden Freitag öffnet das Vereinsheim ab 18 Uhr
09.12.2011
Abschlussschießen der Jugend
18:00 Uhr, Vereinsheim Sternstraße 12
59065 Hamm
Tel. 0 23 81 / 1 23 33
www.Stern-Apotheke-Hamm.de
Bestpreise &
Beratung!
� Wir ermitteln Ihre Blutwerte
� Wir untersuchen Ihren Urin
� Haar-Mineralstoff-Analysen
� Zahnamalgam-Test
� Wir untersuchen für Sie
Wasser, Boden und Luft
auf Umweltgifte
Mit uns parken Sie günstiger
P
1 Stunde frei
Bei einem Mindesteinkauf
von 5 € erhalten
Sie eine Parkgebührenerstattung
in Höhe
von 50 Cent
... die kümmern sich !
17

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
18
Schießgruppe
In der Einzelwertung siegten:
Herren Freihand
1.Stefan Hustadt
Lohauserholz 145 Ringe
2.Uli Römelt
Sandbochum 145 Ringe
3.Alex Bräuer
Lohauserholz 144 Ringe
Herren Schlinge
1. Dieter Szillat
Süden 144 Ringe
2. Günter Schmitz
Pelkum 138 Ringe
3. Ludger Tuffert
Westenfeldmark 138 Ringe
Damen Freihand
1. Almut Funke
Sandbochum 143 Ringe
2. Nicole Rellecke
Berge 138 Ringe
3. Nina Brockötter
Ostwennemar 136 Ringe
Damen Schlinge
1. Birgit Hustadt
Lohauserholz 142 Ringe
2. Helga Kirmse-Bunk
Berge 141 Ringe
3. Sabrina Hoffmann
Süden 137 Ringe
U-21
1. Dominik Brüchler
Bürger-Hövel 139 Ringe
2. Thorsten Otto
Westenheide 138 Ringe
3. Lisa Schlepphege
Westenfeldmark 136 Ringe
„Herzlichen Glückwunsch“
Zum Schluss bedankte sich die
Schießgruppenleiterin Editha
Kattenbusch recht herzlich
bei Heinz Thamm für das
Auswerten der Scheiben sowie
bei allen Helfern für die prima
Unterstützung in der Woche.

Schießgruppe SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
9. Vogelschießen der Südener Damen
Das 9. Vogelschießen der aktiven
und passiven Damen des
Schützenvereins wurde am
21. August bei strahlendem
Sonnenschein auf unserem
Vereinsgelände ausgetragen.
Gegen 16.30 Uhr hieß es dann
„Feuer frei“ und es durfte auf
den von Editha Kattenbusch
getauften Vogel „Editha von
der Dahlienstraße“ geschossen
werden.
Unsere noch amtierende
Damenkönigin Melanie Gut
eröffnete das Schiessen mit einem
Ehrenschuss. Es schlossen sich
die Taufpatin Editha Kattenbusch
sowie unsere Kaiserin des
Hauptvereins Hermine Töpfer an.
Tanja Franke schaffte es mit dem
307. Schuss und machte dem Vogel
den Garaus.
Bei der anschließenden
Proklamation bedankte sich
Kremserfahrt der Damen
unsere 2. Schießgruppenleiterin
Conny Plutz bei der scheidenden
Damenkönigin Melanie Gut recht
herzlich für ein schönes Jahr.
Nachdem unsere neue
Damenkönigin Tanja Franke Krone
und Schärpe überreicht bekam,
ließen sie alle mit einem kräftigen
„Gut Schuss“ hochleben.
Anschließend wurde in
gemütlicher Runde weiter gefeiert.
Die Insignien sicherten sich:
38 Schuss Krone
SabrinaHoffmann
76 Schuss Zepter
Christina Petersohn
190 Schuss Fässchen
Romy Gut
212 Schuss Apfel
Conny Plutz
Bedanken möchten wir uns bei
allen, die zum guten Gelingen des
Tages beigetragen haben.
Ein besonderer Dank geht an
unseren Schießmeister Dieter
Szillat.
Text ???????
19

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
20
Schießgruppe
Pokalschießen 2. Halbjahr 2010
KK-Stadtmeisterschaft
Westenfeldmark
Seit 25 Jahren wird die KK-
Stadtmeisterschaft der
Schießgruppen des Stadtverbandes
in der Westenfeldmark
ausgetragen. In diesem Jahr
nahmen wir wieder mit 2
Mannschaften in der Zeit vom 22.-
24.09. daran teil.
Bei der anschließenden
Siegerehrung kam unsere
Mannschaft Süden I mit 358
von 400 möglichen Ringen
ringgleich mit der Mannschaft aus
Sandbochum auf einen tollen 2.
Platz.
Schützen der Mannschaft waren:
Olaf Thamm, Lars Niestroy, Ralf
Kramer und Dieter Szillat.
Für die Mannschaft Süden II
schossen Melanie Gut, Sabrina
Hoffmann, Heike Zug und Silke
Bracht und landeten im guten
Mittelfeld.
In der Einzelwertung errang Olaf
Thamm mit 92 von 100 möglichen
Ringen einen hervorragenden 3.
Platz.
Wasserturm-Pokal in Berge
Beim diesjährigen Wasserturm-
Pokal nahmen wir wieder mit zwei
Mannschaften teil.
In der Mannschaftswertung
belegten unsere Damen mit 406
Ringen einen tollen 2. Platz.
Die Herren lagen mit 407 Ringen
im guten Mittelfeld.
In der Einzelwertung brillierte
Sabrina Hoffmann bei den Damen
Schlinge mit 143 Ringen und
sicherte sich Platz 1. Dieter Szillert
kam mit 141 Ringen bei den Herren
Schlinge auf den 3. Platz.

Schießgruppe SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Irmgard-Jürgens-Pokal und
Christel-Kieserling-Pokal
Im Berichtszeitraum freuten sich
Tanja Franke und Geno Rewaldt
über den
Irmgard-Jürgens-Pokal.
Den Christel Kieserling Pokal
sicherte sich Editha Kattenbusch.
St. Hubertus-Pokal Süddinker
An diesem Pokalschießen nahmen
wir mit 1 Mannschaft teil.
In der Einzelwertung belegte
Sabrina Dill in der B-Klasse mit
190 Ringen den 2. Platz und
Daniel Zech mit 189 Ringen einen
hervorragenden 3. Platz.
In der Mannschaftswertung
siegten unsere Schüler in der
B-Klasse mit 558 Ringen und
freuten sich über den Pokal.
2011.
21

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
22
Avantgarde
AVG-Meisterschaft
Traditionell standen im Juli die
Avantgardenmeisterschaften an.
Jeweils Freitag, den 16., 23. und 30.
Juli konnten die Avantgardisten auf
dem Schießstand im Vereinsheim
an der Richard-Wagner-Strasse ihr
Können unter Beweis stellen. Wie
jedes Jahr galt es drei Durchgänge
á 15 Schuss zu absolvieren.
Geschossen wurde in zwei Klassen:
Aktive und passive Schützen.
Hierbei konnten sich folgende
Sieger freuen:
AVG-Meisterschaft aktiv
1. Lars Niestroy
407 Ringe
2. Stefan Niggemann
397 Ringe
3. Olaf Thamm
389 Ringe
AVG-Meisterschaft passiv
1. Mike Seffzig
372 Ringe
2. Christopher Koslowski
368 Ringe
3. Christian Petersohn
356 Ringe
Aber auch die ehemaligen
Avantgardisten schossen Ihren
Meister aus. Hier wurde ein
Durchgang á 15 Schuss absolviert.
Gratulieren konnten wir am Ende
folgenden Schützen:
AVG-Meisterschaft der
Ehemaligen
1. Heinz Thamm
142 Ringe
2. Ralf Kramer
134 Ringe
3. Erhard Kloske
133 Ringe
Zudem wurde noch der Josef-
Schroer-Pokal unter den
Avantgardisten ausgeschossen.

Avantgarde SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Es wurden 5 Schüsse auf
die Rückseite einer Scheibe
abgegeben, auf der 9 Felder
aufgezeichnet sind, hinter denen
sich eine Punktzahl verbirgt. Die
höchste Punktzahl der addierten
Felder gewinnt. Hier kam es zu
folgendem Resultat:
1. Olaf Thamm 44
Punkte
2. Christian Erning 40
Punkte
3. Marvin Brinckheger 40
Punkte
Als Zusatz gab es noch die
Ehrenscheibe. Es galt einen
markierten Punkt auf einer Scheibe
so nah wie möglich zu treffen. Die
Schüsse werden später auf eine
Scheibe mit Jagdmotiv übertragen,
welche die Ehrenscheibe darstellt.
Den sichersten Schuss bei den
aktiven Avantgardisten hatte
Olaf Thamm. Bei den ehemaligen
Avantgardisten zeigte Ralf Kramer
mit dem besten Schuss, zu was er
im Stande ist.
Herzlichen Glückwunsch an alle
Gewinner und herzlichen Dank
an alle Teilnehmer.
Schützenfest 2010
Das Schützenfest 2010 begann für
die Avantgardisten wie immer mit
der Abnahme am 31.07.2010, eine
Woche vor dem Festwochenende.
Wieder galt es vor allen
Anwesenden den Befehlen unseres
Vereinsadjutanten Josef Reinke
zu folgen. Nach einer weiteren
Inspektion wurde die Garde
erfolgreich abgenommen. Das
Schützenfest konnte beginnen.
Jedoch galt es in der Vorwoche
des Festes zunächst einmal unsere
Laube und den Außenbereich
herzurichten. Diese Arbeiten
konnten wir dank guter
23

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
24
Avantgarde
Beteiligung am Montag und
Dienstag fertig stellen. Am
Mittwoch trafen wir uns um 8 Uhr
auf dem Schützenplatz um das
Laub zu schlagen. Dieses verteilten
wir dann am Folgetag bis in die
späten Abendstunden im Südener
Stadtgebiet. Der Dank geht an alle
Helfer und Spender dieser Aktion.
Am Freitag war der erste
Schützenfesttag dann endlich
gekommen. Um 15 Uhr traten wir
in der Gaststätte „Zur Ampel“
an. Von dort holten wir den
Hauptverein ab und marschierten
zum Festplatz an der Richard-
Wagner-Strasse. Hier verlief dann
ein schöner Schützenfesttag bis in
den frühen Morgen.
Am Samstag traf sich die
Avantgarde um 11 30 Uhr in „Didi´s
Kaminklause“. Nach einem
spannenden Königsschiessen
konnten wir dann abends das
neue Königspaar Kevin Hass und
Karina Balder in der Laube feiern.
Ganz besonders freudig ist, dass
der König aus den Reihen der
Avantgarde kommt. Am Sonntag
traten wir um 11 30 Uhr in der
Gaststätte „Zur Grenzquelle“
an. Von dort aus holten wir bei
heftigem Regen den Hofstaat bei
Helmut und Annette Weige ab.
Am Montag fand das traditionelle
„Baden der Avantgarde“ in der
Gaststätte „Schillerklause“ statt.
Den Badenpokal sicherte sich
unser 2. Kommandeur Christian
Petersohn. Abends trafen wir
uns erneut, um das Schützenfest
gemütlich ausklingen zu lassen.

Avantgarde SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Avantgardenschützenfest
2010
In diesem Jahr schossen neben
den aktiven Avantgardisten auch
die ehemaligen Avantgardisten
ihren neuen König aus. Hiermit
bezweckten wir einen Wechsel
im 2jährigen Austragungsmodus
des Ehemaligenschützenfestes.
Der Grund liegt darin begründet,
dass wir so dem Kaiserschießen
der AVG aus dem Weg gehen
können. Mit dieser Maßnahme
werden wir in Zukunft jedes Jahr
2 Vogelschießen stattfinden lassen
können.
Am Freitag, den 10.09.2010
wurden die Vögel zunächst
im Vereinsheim getauft. Am
25

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
26
Avantgarde
11.09.2010 traten wir dann in der
Gaststätte „Zur Grenzquelle“
an. Von dort aus holten wir den
Avantgardenkaiser Volker Scheele,
den 25-jährigen Jubelkönig
Reinhold Koslowski, sowie die
ehemaligen Avantgardisten
ab. Die nächste Station war
unser Avantgardenkönig Lars
Niestroy, wo sich auch der
König der Ehemaligen, Carsten
Niestroy, abholen ließ. Von dort
ging es zum Schützenplatz.
Hier konnte sich dann, nach
einem spannenden Wettkampf
mit 8 Königsaspiranten, erneut
Kevin Hass mit dem 288. Schuss
durchsetzen, der nun neben dem
König des Hauptvereins auch
noch der König der Avantgarde
ist. Als Königin erwählte er sich
Angelique Brinckheger. Bei den
ehemaligen Avantgardisten
schaffte es Daniel Kattenbusch, mit
dem 361. Schuss, die Königswürde
zu erringen. Die Insignien bei den
aktiven Avantgardisten trafen
zuvor wie folgt: Christian Erning
mit dem 11. Schuss das Zepter,
Mike Seffzig mit dem 19. Schuss
den Apfel, Marc Rypzynski mit
dem 25. Schuss die Krone und
Andreas Kaplan mit dem 28.
Schuss das Fässchen. Bei den
Ehemaligen schoss Ralf Kramer
mit dem 7. Schuss das Zepter,
Martin Polljost mit dem 66. Schuss
den Apfel, Michael Welscher mit
dem 97. Schuss das Fässchen und
Uli Tessarek mit dem 115. Schuss
die Krone ab. Den neuen Königen
und Insignienschützen herzlichen
Glückwunsch. Abends kam es
dann bei guter Stimmung zu
einer gelungenen Nachfeier in der
Avantgardenlaube.
Shwabbors 2010
Das jährliche Bezirksschützenfest
der südlichen Avantgarden
fand auch dieses Jahr einen Tag
vor dem Tag der deutschen
Einheit am 2.10. statt. Gastgeber

Avantgarde SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
war die Avantgarde aus
Westtünnen. Schon beim
Eintreffen schafften wir es gute
Stimmung zu verbreiten, da wir
einen kleinen Spielmannszug
zusammen stellen konnten und
für Schützenfestmusik sorgen
konnten. Beim Vogelschießen
konnten wir leider keine Erfolge
verzeichnen. Dennoch hat die
Feier in der Von-Tünnen-Halle
allen viel Spaß bereitet.
Kickerturnier
Am 05.11.2010 fand endlich das
lang erwartete Kickerturnier statt.
An zwei Turnierkickern standen
sich in unserem Vereinsheim
die zufällig gelosten Teams
gegenüber. Nach spannenden
Duellen konnte das Team um
Christian Petersohn und Jonas
Korte den Sieg feiern. Als
Siegprämie gab es Wertmarken des
Schützenvereins Hamm-Süden.
Auf den zweiten Platz konnten
sich Martin Strauch und Kilian
Frieg behaupten. Den dritten
Platz belegte Mike Seffzig mit
Björn Neuperger. Spaß gemacht
hat es sicherlich jedem, sodass es
bestimmt eine Neuauflage 2011
ARZNEIMITTEL
BERATUNG
geben wird. Ein herzlicher Dank
geht an die Organisatoren Pascal
Zech und Mike Seffzig und an alle
Teilnehmer.
Neuaufnahmen und Jubilare 2010
Als neues Mitglied der
Avantgarde konnten wir bislang
Andreas Kaplan begrüßen, der
bereits früher einige Jahre in
unserer Avantgarde war.
10-jähriges Avantgardenjubiläum
feierten in diesem Jahr Christopher
Koslowski und Christian Kähler.
Bereits 20 Jahre dabei ist Lars
Niestroy.
Danke für Eure Treue.
Vorschau Weihnachtsknobeln
Unser diesjähriges
Weihnachtsknobeln findet
vom 17.12.-19.12.2010 in der
Gaststätte „Zur Grenzquelle“
am Caldenhofer Weg 152 statt.
Geknobelt werden kann Freitag,
den 17.12.2010 von 18-22 Uhr,
Samstag, den 18.12.2010 von
15-22 Uhr und am Sonntag, den
VORSORGE
FITNESS
Wilhelm Niggemann
59065 Hamm . Werler Straße 66 . Telefon 0 23 81 / 2 66 17
Bestellung per Internet . www.spitzweg-online.de
19.12.2010 von 10- 3 Uhr. Ab 13
Uhr findet dann das Stechen mit
anschließender Siegerehrung statt.
27

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
28
Avantgarde

Avantgarde SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr
In der Schlinge 10-14
59227 Ahlen
GASTRONOMIE & GV-PARTNER
GRIll & SAlAT ShOP
Tel.: 02382/8905-0
Fax: 02382/8905-44
www.ossenbrink.de
info@ossenbrink.de
Anzeige-Weih_ 90x55.indd 1 08.12.09 15:01
29

SÜDENERS CHÜTZEN-JOURNAL
Aus dem Archiv des WA:
Königsschießen begann 1890
schon in aller Frühe
Aber erst mittags war das Ringen an der
Vogelstange beendet
Hamm. In die Anfänge des
Südenschützenvereins führt uns
ein Bericht, den der „Westfälische
Anzeiger“ am 1.Juli 1890 (Nr. 101)
veröffentlichte. Da lesen wir:
„Hamm, 30.Juli. Dem
Schützenverein Südenfeldmark
war es vergönnt, am 29. Und
30. des Monats (= Sonntag und
Montag) sein zweites Schützenfest
bei Wirte Badde (= Allestraße 10)
unter zahlreicher Beteiligung der
Schützenmitglieder sowie werter
Gäste feiern zu können. Eingeleitet
wurde dasselbe samstags durch
einen solennen Zapfenstreich und
sich anschließende Serenaden.
Sonntags früh 11 30 Uhr konzertierte
die Aplerbecker Kapelle auf dem
Festplatz. Nachmittags 3 Uhr trat
das Bataillon daselbst pünktlich
an, um seine Fahne, den König
und die Königin abzuholen,
welche unter den Klängen gut
geführter Märsche punkt 4 30
Uhr daselbst eintrafen. Der
Kommandant, Herr Hauptmann
Schmidt, begrüßte den König und
seine Gemahlin mit einem auf das
Könispaar ausgebrachten Hoch,
. . . verkündete darauf, daß am
heutigen Morgen das Bataillon
4 30 Uhr anzutreten habe, und er
erwarte, daß dasselbe vollzählig
und pünktlich zur Stelle sein
werde. Hierauf zerstreuen sich
die Festteilnehmer in dem schön
ausgeschmückten Garten, um
30
unter den Klängen der Musik sich
an Speise und Trank zu erfreuen.
War auch die Temperatur eine
etwas kühle, so wurde doch durch
den herrschenden, nicht weiter
unangenehm werdenden Wind
verhütet, daß die Freude durch
Regen getrübt wurde. Um 7 (= 19
Uhr) begann der Festball, wobei alt
und jung sich der edlen Tanzkunst
hingaben. Am Montagmorgen
erfolgte unter klingendem
Spiel der Ausmarsch nach dem
Schießplatz, wo bald ein äußerst
reges, vielgestaltiges Leben und
Treiben entwickelte. Über den
weiteren Verlauf berichten wir in
nächster Nummer.“
Demgemäß setzte die Zeitung in
Nr. 102 vom 3. Juli den Bericht
fort; da heißt es:
„Hamm, 2. Juli. Über das
Fest des Schützenvereins der
Südenfeldmark tragen wir noch
nach, daß das Königsschießen
einen regen Verlauf nahm. Gegen
6 Uhr morgens fiel der erste
Schuß, vor 7 Uhr schoß Herr Wirt
Kleinböhmer das Zepter, und
zwar mit der im vorigen Jahre
bei der Verlosung gewonnenen
Büchse. Um 7 30 Uhr fiel der
Reichsapfel durch den sicheren
Schuß des Weichenstellers
Herrn Hörenbaum, während
eine Stunde später Herr Wilh.
Haumann (Pilsholz) die Krone
errang. Gegen 11 30 Uhr ward der
Damals
Königsschuß abgegeben, und
zwar durch Herrn Dietrich Vogel
(Pilsholz), dessen Proklamation
und Schmückung mit den
Königsinsignien alsbald erfolgte.
Nach der hierauf vorgenommenen
Verteilung der Schießprämien
begleitete das Bataillon den
neuen König zu seiner Wohnung.
Trotzdem (= obwohl) es nach
dem Abbringen der Fahne 2 30 (=
14 30 ) Uhr geworden war, trat das
Bataillon bereits um 4 (= 16) Uhr
wieder an, um zunächst die Fahne
und dann den König und die
Königin (Fräulein L. Haumann)
zum Festplatz abzuholen.
Dort entwickelte sich ein sehr
anregendes Leben und Treiben,
welches durch die ungünstige
Witterung allerdings beeinträchtigt
wurde. Die Aplerbecker
Kapelle spielte recht wacker
und hat sicherlich die gehegten
Erwartungen übertroffen; ihre
Vorträge fanden beifälligste
Aufnahme. Am Abend wurde im
großen Zelt zu fröhlichem Reigen
angetreten und war dadurch die
Freude eine allgemeine. Das Fest
hat somit einen durchaus schönen
Verlauf genommen.“
Über ein kleines Zwischenspiel bei
diesem Schützenfest meldete die
zeitung dann noch in derselben
Nummer 102:
„Hamm 2. Juli. Während des
vorgestern beim Wirt Althoff von
den Schützen der Südenfeldmark
ausgeführten Vogelschießens
wurde zwei Schützen, welche
sich außer dem Schützenplatzes,
um der Ruhe zu pflegen, im
Rasen niedergelegt hatten
und eingeschlafen waren, die
Taschenuhren gestohlen.
Der Dieb wurde indes bald in
der Person des Arbeiters St. von
hier ermittelt und festgenommen.
Auf Befragung bestritt er den
Diebstahl; er will hingegen
die Uhren von dem bekannten
„Unbekannten´ gekauft haben.“