99 - bei der Gemeinde Gutach im Breisgau

Anzeigen und Herstellung:Verlag Idee & Praxis · Paul Seeger
79261 Gutach-Bleibach · Dorfstraße 43 · Tel. 07685 / 9119-0 · Fax 07685 / 911 9-13 · e-mail: verlag@ideeundpraxis.de
33. Jahrgang Mittwoch, 28. November 2007 Nr. 45 / Woche 48
Ablesen der Wasserzähler
In der 48. und 49. Kalenderwoche werden in allen 3 Ortsteilen die Wasserzähler
(Hauptzähler) abgelesen. Um die Ablesung zu erleichtern, werden
die Grundstückseigentümer gebeten, dafür Sorge zu tragen, dass
die Zähler ungehindert zugänglich sind.
Ihre Gemeindeverwaltung
Haben Sie schon das passende
Weihnachtsgeschenk?
Wie wäre es mit einer Chronik von Ihrem Wohnort?
Die Gemeinde Gutach im Breisgau bietet 2 Bücher zu diesem Thema
zum Verkauf an.
Es ist dies die Chronik des Ortsteils Siegelau (Diese Chronik wurde 2001
anlässlich der 750-jahr Feier Siegelaus erstellt) zum Preis von 15,30
EUR und die Chronik von Bleibach zum Preis von 15,00 EUR. Die Bücher
erhalten Sie im Rathaus Bleibach, Zimmer 7 bei Frau Fehrenbach.
Es besteht aber auch die Möglichkeit die Bücher über den Onlineshop
der Gemeinde Gutach im Breisgau zu bestellen.
Ihre Gemeindeverwaltung
Die Gemeinde
Gutach im Breisgau
gratuliert
Am 29. November 2007
Frau Erika Pintiaux, Alexanderstr. 3
zum 80. Geburtstag
Am 01. Dezember 2007
Frau Rosa Riesterer, Kirchstr. 15 zum 79. Geburtstag
Redaktions- und Anzeigenschluss
Redaktionsschluss im Rathaus
für das Mitteilungsblatt der Kalenderwoche 49
(Erscheinungstermin ist der 5.12.) ist am
Montag, 3.12. 11.00 Uhr
Am 03. Dezember 2007
Herrn Emil Meier, Riedern 2 zum 76. Geburtstag
Frau Barbara Goldenfels, Golfstr. 3 zum 71. Geburtstag
Herrn Ludwig Burger, Talstr. 16 zum 72. Geburtstag
Auch den Altersjubilaren die namentlich nicht genannt werden
wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag
und wünschen alles erdenklich Gute, vor allem jedoch
Gesundheit und Wohlergehen.
Zur Geburt
Ursula und Clemens Weis, Schutzgasse 3,
zu ihrem Sohn Peter, geb. am 04. November 2007
Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Das Bürgermeisteramt

Seite 2 Gutach im Breisgau Woche 48
Bürgermeisteramt Gutach im Breisgau Öffnungszeiten/Sprechzeiten:
Dorfstraße 33, 79261 Gutach im Breisgau Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr
Tel.: 07685 9101-0, Telefax: 07685 9101-25 Do. 14.00 – 18.00 Uhr
http://www.gutach.de
Ansprechpartner Telefon e-mail
Bürgermeister
Urban Singler 07685 9101-12 gemeinde@gutach.de
Sekretariat
Rafaela Fehrenbach 07685 9101-12 fehrenbach@gutach.de
Bürgerbüro
Traudel Bühler 07685 9101-21 buehler@gutach.de
Helga Weber 07685 9101-20 weber@gutach.de
Standesamt
Susanne Klausmann 07685 9101-14 klausmann@gutach.de
Hauptamt
Paul Jungblut 07685 9101-15 jungblut@gutach.de
Bauamt/Wasserversorgung
Markus Adam 07685 9101-16 adam@gutach.de
Thomas Heizmann 07685 9101-17 heizmann@gutach.de
Gerlinde Oswald 07685 9101-36 oswald@gutach.de
Gemeindekasse
Marlies Schwickerath 07685 9101-18 schwickerath@gutach.de
Rita Silberer 07685 9101-19 silberer@gutach.de
Rechnungsamt
Joachim Wagner 07685 9101-22 wagner@gutach.de
Philipp Roser 07685 9101-23 roser@gutach.de
Zweitälerland-Tourismus
Geschäftsstelle 07685 19433 info@zweitaelerland.de
Kommunaler Kindergarten „Schatzkiste“
07685 9101-77
Schulen
Elztalschule 07685 9101-70 elztal-schule@gutach.schule.bwl.de
Grundschule Bleibach 07685 9101-75 grundschule@bleibach.schule.bwl.de
Grund- und Hauptschule
mit Werkrealschule 07681 8563 ghwrs@gutach.schule.bwl.de
Turnhalle Bleibach 07685 258
Grundbuchamt Waldkirch (zuständig für Gutach im Breisgau)
Marktplatz 1-5,79183 Waldkirch, Tel: 07681 404138, Fax: 07681 404-230
Außenstelle Prechtal, Herr Kromer Tel: 07682 921588
Das Landratsamt informiert
Das Landratsamt Emmendingen – Forstamt lädt alle Waldbesitzer im
Bereich Gutach und Waldkirch zur Gründungsveranstaltung der Forstbetriebsgemeinschaft
Gutach-Waldkirch im Gasthaus „Sonne“ in Bleibach
am Mittwoch, den 28.11.2007 um 19:30 Uhr ein. Die untere Forstbehörde
bittet alle Waldbesitzer unabhängig von der forstwirtschaftlichen
Betriebsgröße an dieser Gründungsveranstaltung teilzunehmen
und Mitglied in der Forstbetriebsgemeinschaft zu werden. Die untere
Forstbehörde freut sich auf eine zahlreiches Erscheinen der Waldbesitzer.
Abfallkalender werden im Dezember verteilt
Die Abfallkalender für das Jahr 2008 werden derzeit gedruckt. Die Verteilung
erfolgt im Auftrag der Abfallwirtschaft an alle Haushalte in den
ersten beiden Dezemberwochen. Die genauen Termine werden noch
mitgeteilt. In den Abfallkalendern sind auch wieder die Anmeldekarten
für Sperrmüll, Schrott und Kühlgeräte enthalten.
Das neue Kreis-Jahrbuch „s Eige zeige“ ab sofort erhältlich
„Kindheit und Jugend in den Sechziger Jahren“ ist das Thema des
neuen Jahrbuches „s Eige zeige“, das vom Landkreis Emmendingen
herausgegeben wird. Gerhard A. Auer beleuchtet darin die Lebenswelt
der Kinder und Jugendlichen der damaligen Zeit, erzählt von Alltagserlebnisse,
beschreibt Wünsche, Ziele und Hoffnungen der heranwachsenden
Generation. Das neue Jahrbuch „s Eige zeige“ mit 336
Seiten und vielen Abbildungen ist ab 01. Dezember 2007 im Buchhandel
und örtlichen Verkaufsstellen zum Preis von 19,80 Euro erhältlich.
Waldkirch: Buchhandlung Augustiniok, Lange Str. 29;
Buchhandlung am Marktplatz; Marktplatz 14-16
Weitere Infos: Kreisarchiv des Landratsamtes, Telefon 07641/451-427.
Finanzamt Emmendingen
Das Finanzamt Emmendingen, einschließlich der Info- und Annahmestelle,
bleibt am Mittwoch, den 12.12.2007 ab 13.00 Uhr wegen einer
Personalversammlung geschlossen.
Wir bitten die Bürger um Verständnis.
Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule
Kriegsgräbersammlung 2007
Wir bedanken uns für Ihre Spendenfreudigkeit im Rahmen der Kriegsgräbersammlung,
bei dem ein Betrag von EUR 575,41 zusammenkam.
Nochmals herzlichen Dank dafür. Für Gutach sammelten Sabine Resch
und Guiseppe Mannino, für Bleibach Nadine Baumgartner, Nadine Dietrich
und Patrick Lupfer, für Siegelau Sarah Baier, Mike Donner, Dominik
Hundertpfund und Tobias Resch.
Die Schülerinnen und Schüler besuchen die Klasse 9.
Vorweihnachtlicher Nachmittag am Samstag, 1.12.2007
Die Eltern, die Kolleginnen und Kollegen und die Schülerinnen und
Schüler der Grund- und Hauptschule Gutach laden Sie alle sehr herzlich
zu dem Nachmittag ein. Ab 14.30 Uhr wird in den weihnachtlich
geschmückten Klassenzimmern gesungen, gespielt und gebastelt. Für
Ihr Wohl ist mit Kaffee und Kuchen, Glühwein und Würstchen bestens
gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und grüßen Sie sehr herzlich
Die Eltern, die Lehrerinnen und Lehrer und die Schülerinnen und Schüler
der GHS Gutach.
Die VdK Sozialrechtsschutz GmbH informiert
Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten Herrn Weih findet
statt: In Waldkirch, im Rathaus beim Marktplatz 1. OG, Besprechungszimmer
114. Am Donnerstag, den 06. Dezember 2007 in der Zeit von
14 – 16.30 Uhr oder besuchen Sie den Sprechtag in: in Emmendingen,
Neues Rathaus (Zi.: 103), am Donnerstag, 06. Dez. und Do., 20.11.07
in der Zeit von 9 - 12 Uhr. Vorherige telefonische Terminvereinbarung
unter Tel: 0761 504 49-0. Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen
Fragen. z. B. Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-,
Kranken- und Pflegeversicherung. Sprechtage Geschäftsstelle Freiburg,
Bertoldstraße. 44, jeweils montags nach Terminvereinbarung.
Tel. 0761 50449-0

Woche 48 Gutach im Breisgau Seite 3
Was tun nach einer abgeschlossenen Lehre?
Chanchen der Weiterbildung auf dem zweiten Bildunfsweg an der
Berufsoberschule Freiburg. Die Berufsoberschule Freiburg bietet als
staatliche Schule des "Zweiten Bildungsweges" jungen Menschen nach
einer abgeschlossenen Berufsausbildung verschiedene Möglichkeiten
der Weiterbildung:
1. Die Fachschulreife (mittlere Reife) in einem Jahr an der Berufsaufbauschule
(BAS).
2. Die allgemeine oder fachgebundene Hochschulreife in nur zwei Jahren
an der Technischen Oberschule (TO) oder an der Wirtschaftsoberschule
(WO). Der Besuch der TO/WO wird nach BAföG elternunabhängig
gefördert.
3. Die Fachhochschulreife am Einjährigen Berufskolleg zum Erwerb der
Fachhochschulreife (1BKFH) mit der Fachrichtung Technik oder
Gestaltung in nur einem Jahr (Vollzeit).
4. Mit der Möglichkeit gleichzeitiger Berufstätigkeit die Fachhochschulreife
in zwei Jahren am Zweijährigen Berufskolleg zum Erwerb
der Fachhochschulreife (Teilzeit) mit der Fachrichtung Technik.
Beratung und Anmeldung: Berufsoberschule Freiburg an der Gertrud-
Luckner-Gewerbeschule, Kirchstraße 4, 79100 Freiburg,
Tel.: 0761/201-7873, Fax.: 0761/201-7879
Erste-Hilfe-Kurs für Senioren
Die Polizeidirektion Emmendingen bietet in Zusammenarbeit mit der
Arbeitsgruppe „Senioren“, dem „Förderverein Sicherer Landkreis“, sowie
dem DRK-Kreisverband Emmendingen interessierten älteren Mitmenschen
aus dem Landkreis Emmendingen erstmals einen Auffrischkurs in
Erste Hilfe an. Da bei den meisten älteren Autofahrern sowohl die Fahrprüfung,
als auch die Informationen zu ersten Notfallmaßnahmen am
Unfallort einige Jahre zurück liegen, besteht durch dieses Angebot die
Möglichkeit, das eigene Wissen um rettende und helfende Möglichkeiten
aufzufrischen. Mancher Verkehrsteilnehmer, der unmittelbar zu einem Verkehrsunfall
mit Verletzten hinzukommt, würde zwar gerne helfen, ist jedoch
hierbei sehr unsicher, weil der letzte Erste-Hilfe-Kurs kaum noch in Erinnerung
ist. Der Auffrischkurs findet am Samstag, 1. Dezember 2007, vormittags,
beim Deutschen Roten Kreuz in Emmendingen, Freiburger Straße
12, statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Interessenten sollen unter
der Telefonnummer der Polizeidirektion Emmendingen 07641/582-108
nähere Informationen erfragen oder sich gleich anmelden.
Weihnachtsspendenaktion 2007
der Lebenshilfe:
Wie in den vergangenen Jahren führt die Lebenshilfe im Kinzig- und
Elztal auch in diesem Jahr wieder eine Weihnachtsspendenaktion
durch. Unter dem Motto: „Gemeinsam erreichen wir mehr“ wird um
Spenden zur Schaffung weiterer Betreuungsplätze in der heilpädagogischen
Fördergruppe in der Elzacher Lebenshilfe-Werkstatt gebeten
(vgl. hierzu auch den dieser Ausgabe beigefügten Spendenbrief).
In der heilpädagogischen Fördergruppe werden Menschen mit Mehrfach-
und Schwerstbehinderungen tagsüber betreut. Neben einer
festen Tagesstruktur erhalten sie individuelle Hilfestellungen und liebevolle
Pflege im lebenspraktischen Bereich. Derzeit gibt es in Elzach drei
Fördergruppen mit jeweils sechs Plätzen. Alle 18 Plätze sind belegt.
Zusätzliche Betreuungsplätze werden noch benötigt. Sie sollen in einem
weiteren Bauabschnitt realisiert werden. Bitte helfen Sie uns dabei! Sehr
viele liebe Menschen haben bereits gespendet, wofür sich die Lebenshilfe
ganz herzlich bedanken möchte.
Wenn auch Sie unsere Weihnachtsspendenaktion unterstützen möchten,
benutzen Sie den Überweisungsträger auf dem beigelegten Spendenbrief
oder überweisen Sie Ihre Spende an: Lebenshilfe im Kinzigund
Elztal, Stichwort: FBG-Spendenaktion: Kto: 21022225 bei der Sparkasse
Freiburg-Nördlicher Breisgau (BLZ 680 501 01)
Verband Badischer Klein- und Obstbrenner e.V.
Die diesjährige Jahresversammlung des Verbandes Badischer Kleinund
Obstbrenner e.V. findet am Freitag, dem 14. Dezember 2007, um
19.30 Uhr in der Turn- und Festhalle in Durbach-Ebersweier statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Grußworte
3. Rede von Frau Ursula Heinen Parlamentarische Staatssekretärin
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft
und Verbraucherschutz
4. Aktuelle Brennereithemen und Aussprache
5. Schlusswor
Informationsabend zur Studienreise
Studienreise nach Israel
Zum wiederholten Mal führt der Kulturkreis Ringsheim e.V. eine Studienreise
nach Israel durch. Der Termin der nächsten Reise ist vom 6. bis
15. April 2008. Im „Heiligen Land“ befindet sich der Ursprung von drei
Weltreligionen. Die landschaftliche Vielfalt sowie die geschichtlichen
und kunsthistorischen Sehenswürdigkeiten Israels haben die Besucher
schon immer fasziniert. Trotz der politischen Konflikte ist Israel nach
wie vor ein sehr sicheres Reiseland. Unter fachkundiger Reiseführung
erleben die Teilnehmer dieses beeindruckende Land mit seiner langen
Geschichte und großen Kultur. Höhepunkte der Reise sind Jerusalem,
Bethlehem, das Tote Meer, oder auch Galiläa mit Nazareth und dem
See Genezareth. Um allen Interessenten einen Überblick über die
geplante Reise zu geben, lädt der Kulturkreis Ringsheim e.V. zu einem
Informationsabend am Sonntag, den 2.12.2007 um 19 Uhr im Rathaussaal
von Ringsheim ein. Informationen und Reiseprospekte sind
erhältlich bei Esther Dixa, Tel. 07822/896761, Fax 896763, E-Mail:
Esther@Dixa.de.
Fußballferiencamps für die Stars von morgen
Noch freie Plätze in den Ferien – Camps für einzelne Kinder und für Vereine
Trainieren unter professionellen Bedingungen, das ist der Traum
aller jungen Fußballer. Dieser Traum lässt sich nun erfüllen, denn nach
den großen Erfolgen bieten die Trainer der Ferienfußballschule, die in
den vergangenen Jahren u.a. auch Camps als Kooperationspartner
ihres Fußballverbandes durchführten, wieder Lehrgänge in mehreren
Orten in Baden-Württemberg in den Weihnachtsferien 2007 sowie in
den Oster-, Pfingst- und Sommerferien 2008 an. Diese richten sich an
alle fußballbegeisterten Kinder von sechs bis 17 Jahren. Neben dem
Techniktraining, welches zwei- bis dreimal täglich stattfindet, wird auch
ein großes Freizeitprogramm geboten. So steht in vielen Lehrgängen
auch der Besuch eines Bundesliga- oder Länderspiels auf dem Programm.
Außerdem ist auch für dieses Jahr geplant, dass in einigen Lehrgängen
Trainingseinheiten von Bundesligaspielern oder –trainern
durchgeführt werden. Tolle Turniere werden das Programm abrunden.
Doch auch Vereine können von den Angeboten der FFS profitieren, die
erfolgreiche Fußballschule in Ihren Verein holen und somit Ihren Kids
etwas Besonderes bieten. Telefonische Informationen über die FFS-
Camps und über die Vereinslehrgänge gibt es unter der Nummer
04402/598800.

Seite 4 Gutach im Breisgau Woche 48
Unzählige Baden-Württemberger werden im Internet abgezockt
Der Gesetzgeber muss handeln
Die Nutzung vermeintlicher Gratisangebote im Internet endet für viele
Surfer im Land immer häufiger mit einer bösen Überraschung. „Unsere
Umfrage unter Betroffenen hat ergeben, dass diese aus heiterem
Himmel mit Forderungen von durchschnittlich 120 Euro konfrontiert
werden. In 28 Prozent aller Fälle hat es Jugendliche unter 18 Jahren
erwischt“, berichtet Birgit Ackermann-Tomschi von der Verbraucherzentrale
Baden-Württemberg. Innerhalb von sechs Wochen haben 681
Betroffene aus Baden-Württemberg die Fragen der Verbraucherzentralen*
beantwortet. 316 von ihnen (46 Prozent) wurde ein Abonnement
mit einer Laufzeit von bis zu zwei Jahren untergeschoben, 349 Betroffene
berichten, eine einmalige Zahlungsaufforderung für eine Dienstleistung
bekommen zu haben. Am häufigsten wurde routenplaneronline.de
genannt, knapp darauf folgten lebenscheck.de und das
Ahnenforschungsangebot genealogie.de. Immer wieder geht es auch
um den Versand von Kurzmitteilungen aus dem Internet an Mobiltelefone,
Adressen zum Fabrikeinkauf oder Partnervermittlungsangebote.
Gemeinsam ist den Seiten, dass Kosteninformationen im Kleingedruckten
oder außerhalb des am Bildschirm sichtbaren Bereichs, weit
unterhalb des Buttons, mit dem man das Angebot startet, versteckt
sind. Gut jeder achte Befragte hat bezahlt, als eine Rechnung für den
Besuch der zweifelhaften Seiten einging. Zahlungsverweigerer bekamen
Druck: 50 Prozent erhielten Mahnungen, in denen mit Klagen
gedroht wurden, bei 35 Prozent wurden Inkassobüros, bei etwa jedem
sechsten ein Rechtsanwalt eingeschaltet. „Wir gehen davon aus, dass
unsere Umfrage nur einen Bruchteil der in Wirklichkeit Betroffenen abbildet“,
erläutert Ackermann-Tomschi. Die Verbraucherzentrale fordert
eine deutliche erkennbare Information über Kosten, die bei den Nutzung
von Online-Dienstleistungen entstehen. Online geschlossene Verträge
dürfen nur gültig werden, wenn der Kunde sie mit einer separaten
E-Mail bestätigt. Verbraucher müssen die Möglichkeit bekommen,
Verträge, die auf Wettbewerbsverstößen basieren, unbefristet zu widerrufen
und Ersatz für entstandene Schäden erhalten.
Informationsveranstaltung
Fernstudiengänge Bachelor of Arts/ Betriebswirt/in (FH/SRH)
Weiterbildung Sozialfachwirt/in
Das Institut für Krankenhaus- und Sozialmanagement (IKS) in Zell i. W.
als regionales Studienzentrum der staatlich anerkannten SRH Fern-
Hochschule Riedlingen bietet berufsbegleitende Studiengänge
(Betriebswirt/in (FH/SRH) 4 Semester / Bachelor of Arts (B.A.) 6 Semester)
der Gesundheit- und Sozialwirtschaft z.B. Health Care Management,
Socialmanagement sowie der Betriebswirtschaft z.B. Projectmanagement,
Controlling nach dem „Riedlinger-Modell“ (Selbststudium
plus Präsenzveranstaltungen an Wochenenden) an. Ebenso
beginnt im März 2008 erneut der einjährige Weiterbildungskurs Sozialfachwirt/in
(IKS), ein berufsbegleitendes Angebot speziell für MitarbeiterInnen
in sozialen Einrichtungen, die sich für Leitungs- und Managementfunktionen
qualifizieren möchten (z. B. Qualifikation zur Kindergartenleitung).
Informationsveranstaltung am 12.12.2007, 18.00 Uhr
(Studiengänge), 19.30 Uhr (Sozialfachwirt/in) Ort: Schulungsräumen
des IKS, Scheffelstraße 2 (Eingang Gartenstraße), 79669 Zell im Wiesentall,
Tel. 07625/924370, Mail: info@iks-zell.de, Homepage: www.ikszell.de.
Informationen zu den Studiengängen auch über www.fh-riedlingen.de
An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt
durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren.
An Wochenenden und Feiertagen ist der ärztliche,
kinderärztliche, gynäkologische und augenärztliche
Bereit schaftsdienst unter Tel.: 01805/19292-320 zu erreichen.
Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst ist unter
Tel.: 0180 3 222 555-70 erreichbar.
DRK-Rettungsdienst / Krankentransport: Tel. 19 222
Sozialstation St. Elisabeth, gemeinnütziger Verein:
ganzheitliche Hilfe in der Krankenpflege, Altenpflege, Hauspflege
und Familien pflege. Rund um die Uhr erreichbar.
Waldkirch: Kirchstraße 16, Tel. 07681 / 40720
Helfende Hände ambulanter medizinischer Pflegedienst,
Bürgerwehrstr. 10 a, Waldkirch Tel. 07681 / 4778730,
mit 24-stündigem ärztlichen Bereitschaftsdienst
Ambulanter Pflegedienst:
Heike Schmook, Spitzenbachstr. 16, Winden Tel. 07682/921537
Notrufe: Feuerwehr 112 · Polizei 110
Apotheken-Notdienst:
Dienstbereitschaft von 8.30 Uhr - 8.30 Uhr des folgenden Tages
Mi 28.11. Stadtapotheke am Marktplatz, EM,
Marktplatz 9, Tel. 07641 / 8763
Do 29.11. Stadt-Apotheke, Waldkirch,
Lange Str. 37, Tel. 07681 / 479110
Tannen-Apotheke, Freiamt,
Am Bus 9, Tel. 07645 / 527
Fr 30.11. Aesculap-Apotheke, Teningen-Köndringen,
Bahnhofstr. 3, Tel. 07641 / 54300
Sa 01.12. Glocken-Apotheke, Kollnau,
Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 / 7054
So 02.12. Lukas-Apotheke, Waldkirch,
Marktplatz 15, Tel. 07681 / 7677
Mo 03.12. Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen,
Rosenstr. 1, Tel. 07666 / 949110
Di 04.12. Marien-Apotheke, Gutach,
Golfstr. 9, Tel. 07681 / 7257
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
Ist der zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am Sonntag
bzw. ges. Feiertag in der Zeit von 10.00 bis ca. 18.00 Uhr den tierärztlichen
Bereitschaftsdienst wie folgt:
Sonntag, 02.12.
Dr. Brodauf, Gottfried-Keller-Weg 4, EM, Tel. 07641/54636
Dr. Bretzinger, Winterbachstr. 13, Glottertal, Tel. 07684/90890
Tierkörperbeseitigungsanstalt Freiburg: Tel. 0761 / 506706
Notdienst für Strom:
EnBW Regional AG, Regionalzentrum
Rheinhausen, Störungsmeldestelle 0800-36294770
Recyclinghof Bleibach:
Simonswälderstraße Öffnungszeiten:
Fr. 13.00 - 17.00 Uhr Sa. 09.00 - 13.00 Uhr
Grünschnittsammelplatz Bleibach:
Erster Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr

Woche 48 Gutach im Breisgau Seite 5
Veranstaltungskalender
30.11.2007 20:00 Uhr Diavortrag
365 Tage durch Australien von Monika und
Frank Sieg, Bürgersaal (Bahnhof Bleibach),
Narrenzunft “Der Silberklopfer”
30.11.2007 15:00 Uhr Adventskalender aus 100 Jahren
Waldkirch Elztalmuseum, www.elztalmuseum.de
01.12.2007 20:00 Uhr Jahreskonzert der Werkkapelle Gütermann
Bleibach Mehrzweckhalle
20:00 Uhr Galakonzert der Stadtmusik
Waldkirch Stadthalle
02.12.2007 Adventskaffee
Siegelau Haus der Vereine Siegelau, Kirchenchor Siegelau
14:00 Uhr Vorspielnachmittag der Jugendmusik
Gasthaus Sonne Bleibach, Musikverein-Trachtenkapelle Bleibach
14:00 Uhr Adventskaffee, Rathaus Gutach (Bürgersaal),
Freundeskreis Schwimmbad Gutach e.V.
02.12.2007 16:00 + 17:30 Uhr Ringer-Wettkampf
Mehrzweckhalle Bleibach, AC Gutach-Bleibach
16:30 Uhr Film: Pinocchio ab 6 Jahre
Waldkirch Kommunales Kino Klappe 11 / KSW (Haus der Jugend)
Weihnachtsoratorium J.S. Bach
Waldkirch Stiftskirche St. Margarethen,
Elztalkantorei und Elztalsinfonietta
02.12.2007 11:00 Uhr Adventskalender aus 100 Jahren
Waldkirch Elztalmuseum
Jahresabschlusstanz der
Bauernkapelle Ottoschwanden
Am Samstag, 01. Dezember 2007, ab 20:00 Uhr, spielt die Bauernkapelle
Ottoschwanden zum Jahresabschlusstanz im Saal des Gasthauses
„Freihof” im Ortsteil Ottoschwanden auf. Die Gäste erwartet ein
vergnügter Abend mit Stimmung, Unterhaltung, Humor und viel Tanz.
Weitere Informationen bei der Tourist-Information Freiamt,
Telefon 07645/91030, Internet www.freiamt.de
Laternenfest im Hallenbad im Kurhaus Freiamt
Am Dienstag, 04. Dezember 2007, gibt es ein fröhliches Laternenfest
im Hallenbad im Kurhaus Freiamt. Der Kinderspaßnachmittag unter der
Regie der Schwimmschule Reger ist ab 15:00 Uhr. Wasserspielzeug ist
im Hallenbad vorhanden. Es darf auch eigenes Wasserspielzeug mitgebracht
werden. Jedes Kind, das mit einer selbst gebastelten Laterne
ins Hallenbad kommt, erhält freien Eintritt. Ab 17:00 Uhr ist dann das
fröhliche Laternenfest. Weitere Informationen unter Telefon 07645/1555
oder 91030, Internet www.freiamt.de
Narrenzunft Bleibach „Der Silberklopfer“ e.V.
365 Tage durch Australien – Großbildvortrag von Monika & Frank Sieg.
Die Narrenzunft Bleibach „Der Silberklopfer“ e.V. lädt die Bevölkerung
zum o. g. Vortrag recht herzlich ein. Die Veranstaltung findet statt: Freitag,
den 30. November um 20.00 Uhr im Bürgersaal Bleibach – Bahnhof.
Der Eintritt ist frei. Auf Ihren Besuch freut sich die Narrenzunft Bleibach
„Der Silberklopfer“ sowie Monika und Frank Sieg.
Freiw. Feuerwehr Abtl. Siegelau
Samstag, 01.12. 20:00 Uhr Kameradschaftsabend
AC Gutach-Bleibach e.V.
Heimkampf der Ringer
Samstag 01.12.2007 Turnhalle Bleibach
20.00 Uhr AC Gutach-Bleibach I – 1885 Freiburg
SC Gutach-Bleibach – Jugendtermine!
Mit großen Schritten nähert sich die Runde dem Ende. Ebenso wie das
Jahr sich dem Ende neigt. Sicher hatte dieses für alle persönlich Höhen
und Tiefen. Wie es diese auch in der Jugendabteilung gegeben hat. Es
hört sich jetzt zwar altbacken an, aber so ist der Welten Lauf! Wichtig
ist, dass man optimistisch bleibt, und bejahend in die Zukunft blickt.
Wir stehen schon kurz vor dem ersten Adventssonntag. Freuen wir uns
auf eine etwas ruhigere Jahres- und Leben wir ein bisschen die friedliche
Adventszeit.
Und vielleicht können wir ja sogar mit Siegen in diese starten:
Sa. 01.12.
A-Ju SG Brog/Nordw/Wagens. - SG Simons/G-Bleib 15.00 Uhr
B-Ju FC Kollnau – SC Gutach-Bleibach 16.30 Uhr
Wir wünschen allen eine Gute Zeit,
vor allem unseren Spielern und Spielerinnen.
Jahreskonzert der Werkkapelle Gütermann
Am 1.12. findet in der Bleibacher Festhalle das Jahreskonzert des
Musikvereins Werkkapelle Gütermann statt. Dieses Konzert ist nicht nur
der Abschluss unseres Jubiläumsjahres sondern auch gleichzeitig das
zehnjährige Jubiläum unseres Dirigenten Alfrede Mendieta. Also genügend
Gründe uns wieder etwas besonderes für unser Publikum einfallen
zu lassen. Es erwartet Sie eine Mischung aus Highlights vergangener
Konzerte, dem absoluten Star unseres Galakonzertes – Hana Lee,
sowie viele neueinstudierte Werke. Hier ein kurzer Auszug aus dem Programm:
Egmont (Ludwig van Beethoven), Fantasia para un Gentil Hombre
(Flötenkonzert, Joaquin Rodrigo), Mexican Dances (Marcel Peeters),
Russian Sailors Dance (Reinhold Gliére), The Planets part IV –
Jupiter, The Bringer of Jollity (Orchestersuite, Gustav Holst), Funk ..
Two, Free, Four (Schlagzeugquartett, Murray Houliff), Sambaco
(Schlagzeugsextett, Giovani della Monica), Die Hölle Rache Kocht in
meinem Herzen (Hana Lee – Sopran, Mozart), Je veux vivre dans le rèvè
(Hana Lee - Sopran, Charles Gounod), Bolero (Maurice Ravel)
Sowie einige weitere Überraschungen. Bitte folgen Sie unserer Einladung
und feiern mit uns den Abschluss unseres grandiosen Jubeljahres.
Und um den Schwung in Richtung Weihnachten zu schaffen darf
unsere traditionelle Tombola natürlich auch nicht fehlen. Starten Sie mit
uns musikalisch in die besinnliche Adventszeit und geniessen Sie
gemeinsam mit uns einen Abend voller musikalischer Höhepunkte! Konzertbeginn:
20.00 Uhr, Einlass: Ab 18.30 Uhr. Eintrittskarten erhalten Sie
in den Gutacher bzw. Bleibacher Filialen der Sparkasse zum Vorverkaufspreis
von 6,-- EUR (Abendkasse: 7,-- EUR). Wir freuen uns auf Ihr
Kommen und bedanken uns schon im Voraus für Ihre Unterstützung.
Ihr Musikverein Werkkapelle Gütermann e.V. Gutach
Kath. Frauengemeinschaft / kfd Bleibach
Liebe Frauen, herzlich laden wir ein zu unserer Adventsfeier und Basar
am 1. Adventsonntag, 2.12.. Um 14.30 Uhr beginnen wir mit Kaffee und
Kuchen, Gedanken zum Advent und erfreuen uns an würzigem Glühwein.
Schon am Sonntagmorgen nach dem Gottesdienst ist unser Basar
im Pfarrsaal offen und wir würden uns sehr freuen, wenn Sie durch Ihr
Interesse unsere Patenschaftsaktion für Peru so unterstützen würden!
Bringen Sie Ihre Frau Nachbarin mit! Wir wünschen Ihnen einen frohen
und bewussten Start in die Adventszeit als Vorbereitung auf das große
Fest der Menschwerdung unseres Gottes. Der Nachmittag möchte ein
wenig dazu verhelfen. Ihre Frauengemeinschaft

Seite 6 Gutach im Breisgau Woche 48
Freundeskreis Schwimmbad Gutach e.V.
Der Freundeskreis Schwimmbad lädt alle Mitglieder, Freunde und Gönner
auf Sonntag, den 2.12. zu einem Adventskaffee um 14.00 Uhr im
ehemaligen Rathaus Gutach, Bürgersaal, recht herzlich ein. Wir wollen
uns zu einem ungezwungenen Gedankenaustausch und besinnlichen
Verweilen in der Vorweihnachtszeit in gemütlicher Runde treffen. Für
Bewirtung ist gesorgt. Auf Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen.
Familiengottesdienste im Advent
in St. Michael, Gutach
„Dem Stern folgen - nach Betlehem“ – mit diesem Motto wollen wir
uns auf den Weg zur Krippe machen. Die Familiengottesdienste finden
an jedem Adventssonntag um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael
in Gutach statt. Hierzu laden wir alle ganz herzlich ein, insbesondere
die Kinder und Ihre Eltern. Das Familiengottesdienstteam
Adventskaffee 2007
Der Kirchenchor Siegelau lädt am Sonntag, den 2.12. ab 14.00 Uhr zum
traditionellen Adventskaffee ins Haus der Vereine ein. Auf unsere Gäste
wartet wie immer eine große Auswahl an hausgebackenen Kuchen und
ein gemütliches Beisammensein.
Zu unseren kleinen Gästen kommt um 15.00 Uhr der Nikolaus.
Der Kirchenchor Siegelau freut sich auf Ihren Besuch.
Gutacher – Rentner – Treff
Am Mittwoch, den 5.12. treffen wir uns zum letzten Mal in diesem Jahr
in der Krone um 14.30 Uhr. Auch der Nikolaus hat sein Kommen zugesagt.
Für vorweihnachtliche Stimmung wird Frau Disch uns musikalisch
unterhalten.
"Nikolausaktion" der Pfadfinder Gutach
Wer sich zwischen dem 05.12 und dem 07.12 den Nikolaus samt Knecht
Ruprecht ins Haus holen will, kann sich gerne an die Pfadfinder Gutach
wenden. Wie jedes Jahr kommen wir dann zu Ihnen nach Hause
und überraschen Ihre Kinder. Terminvereinbarungen können ab 18:00
Uhr unter der Telefonnr. 07681/224 08 getroffen werden.
Die Kosten betragen 5 € pro Kind.
Gut Pfad, Pfadfinderschaft St. Georg
SC Gutach-Bleibach, AH-Mannschaft
Nikolausfeier Ortsteil Bleibach
Wie alljährlich, so findet auch in diesem Jahr wiederum die traditionelle
Nikolausfeier der AH-Mannschaft des SCGB am Sonntag, den 9.12.
um 14.30 Uhr in der Turn- und Festhalle Bleibach statt. Hierzu laden
wir Sie und ihre Kinder, auch die zugezogenen „Neubleibacher“, schon
jetzt recht herzlich ein. Um dem Nikolaus die Möglichkeit zu geben, an
anwesenden Kindern eine gefüllte Tüte überreichen zu können, werden
in den nächsten Tagen die Mitglieder der AH-Mannschaft eine Haussammlung
durchführen. Für Ihre Spenden im voraus schon ein herzliches
„Dankeschön“. Von jeder Spende gehen 1 Euro an „Hoffnung für
Kinder im Elztal und den Seitentäler e.V.“.
Kath. Frauengemeinschaft / kfd Siegelau
Gegen Ende unseres Jubiläumsjahres findet am 12. Dezember, unser
alljährlicher Adventskaffee statt. Wir beginnen den Abend um 19.30 Uhr
mit einer besinnlichen Rorate – Messe (mit Kerzenlicht) in der Kirche,
danach sind alle Mitglieder und Nichtmitglieder ins Haus der Vereine
eingeladen. Besonders einladen möchten wir noch die Kuchen- und
Tortenbäckerinnen, alle die mitgearbeitet und alle die zum Gelingen
unserer Jubiläumsfeier beigetragen haben.
Auf Euer Kommen freut sich das kfd Team St. Vitus Siegelau.
Der Chor „La Musica„ Gutach
veranstaltet am Sonntag , den 09. Dezember 07 um 15,00 Uhr im Pfarrsaal
der St. Michaels – Unterkirche sein diesjähriges Adventskonzert
mit Unterstützung einer Abteilung der Gutacher Werkkapelle und dem
Pianisten Wolfram Stützle. Hierbei werden Werke von W. A. Mozart aufgeführt
wie „Wo Musik sich frei entfaltet„ oder von Lorenz Maierhofer
„Fröhliche Weihnacht überall„, der „ Andachtsjodler„ sowie der „Chor
der Gefangenen„ von Giuseppe Verdi. Auf dem Programm stehen auch
„Ehrungen„ Die Gesamtleitung hat Hermann Schill. - Bewirtung, Tombola
- ,Eintritt frei. Zum Besuch ist die Bevölkerung aus nah und fern
recht herzlich eingeladen.
BLHV
Wir laden alle Mitglieder und Interessenten des Ortsvereins Gutach zu
der Mitgliederversammlung ein. Donnerstag, den 13. Dezember um
19.30 Uhr im Gasthaus Bären in Siegelau.
Die Tagesordnung sieht vor:
1. Begrüßung
2. Kassenprüfung
3. Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft
4. Vortrag über neues Steuerrecht in Verbindung mit Hofübergabe von
Bezirksgeschäftsführer Herr RA P. Adler
5. Vortrag aus aktuellem Anlass der Blauzungenkrankheit bei Rindern,
Früherkennung, Möglichkeiten der Behandlung und auch Impfung
von Herrn Dr. Schwarzmaier (Rindergesundheitsdienst)
6. Ehrung langjähriger Mitglieder
Aus aktuellem Anlass wäre es wünschenswert zahlreich zu erscheinen.
Gez. Heinrich Eble
Familien-Unterhaltungsabend
Sa. 29.12., Festhalle Bleibach
Zwei alte Sünder, Lustiger Dreiakter von Peter Steiner, präsentiert durch
die Theatergruppe des SC Gutach-Bleibach
• große Tombola, Einlass 18.00 Uhr – Beginn 19.30 Uhr
Eintritt 5,- EUR (VVK: Gasthaus Schönwasener Hof, sowie Spieler des
SC Gutach-Bleibach) 6,- EUR (Abendkasse) – Kinder 3,- EUR (unter 14)
Veranstalter: SC Gutach-Bleibach e.V.
Jahreskonzert der
Musikkapelle Oberwinden e.V.
Wir laden Sie sehr herzlich zu unserem Jahreskonzert am Samstag, den
01. Dezember 2007 um 20:00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Oberwinden
ein. In intensiver Probenarbeit haben wir uns auf den Höhepunkt
unseres Musikjahres vorbereitet und unter der Leitung unseres Dirigenten
Paul Zimmermann Stücke zum musikalischen Motto “Tiere“ einstudiert.
Freuen Sie sich unter anderem auf die Melodien von „Der König
der Löwen“, die Musik zum Film „King Kong“ und die musikalische Interpretation
der biblischen Geschichte der Arche Noah. Es erwartet Sie
ein abwechslungsreicher Konzertabend. Selbstverständlich werden wir
nach dem Stuhlkonzert Tische aufstellen, damit Sie den Abend in
gemütlicher Atmosphäre ausklingen lassen können; auch die Bar lädt
zum Verweilen ein. Eintrittskarten sind im Vorverkauf für 5,00 € (Abendkasse
6,00 €) bei der Bäckerei Schmieder, der Metzgerei Fakler und
allen aktiven Musikerinnen und Musikern erhältlich.
Auf Ihr Kommen freuen wir uns sehr und wünschen Ihnen schon heute
einen angenehmen Konzertabend.
Ihre Musikkapelle Oberwinden e.V.
www.mk-oberwinden.de

Woche 48 Gutach im Breisgau Seite 7
Die Landfrauen des Elz-
und Simonswäldertales
laden zur Adventsfeier und zu einem Vortrag über das Bruder-Klaus-
Krankenhaus ein. Alle interessierten Frauen treffen sich am Mittwoch,
5. Dezember, 14 Uhr, im Gasthaus „Sonne“ in Bleibach. „Unser Krankenhaus
im Tal stellt sich vor“ soll einen Einblick in die Organisation und
den Arbeitsablauf in den Abteilungen geben. Und es werden Mitglieder
für ihre 25-jährige Treue geehrt. Selbstverständlich gibt es dazu den
traditionellen Adventskaffee. Frauen, die nicht auf einem Hof leben oder
Mitglied, sind dürfen ebenfalls gerne kommen.
Adventskonzert 2007 am 8. Dezember 07
Der Musik- und Gesangverein Eintracht Simonswald lädt Sie zu einer
weihnachtlich, musikalischen Reise rund um den Globus herzlich ein.
Das Bläserensemble und der Schulchor Simonswald, der klassische
Chor, und die Virtous Voices unter der Leitung von Tracey Webb-Kolbiger,
sowie die Harfenistin, Doesjka von der Linden möchten Sie auf
die weihnachtliche Zeit einstimmen. Beginn 20.00 Uhr im Kronen-Saal
in Simonswald, Eintritt 5,- Euro.
Zeit für Qualität
Schlosserei, Metallgestaltung
Helmut Binninger
Fabrikstraße 19, Kollnau,
Tel: 07681-4747 627, Fax -6
WEIHNACHTSMARKT-, SKI- u. MUSICAL-FAHRTEN
mit AUTO-DISCH, Elzach:
30.11. Waldenbuch „Schokoladen“ Ritter-Sport, F/Mittagessen 5,-
01.12. Weihnachtsmärkte / Elsaß, Ribeauvillé u. Villé-Neuve Eglise 14,-
Ein besonderes Erlebnis im Weilertal! Abf. 12.30 Uhr
08.12. Weihnachtsmarkt Stuttgart, Abf. 7.30 Uhr 19,-
09.12. „Nikolaus-Überraschungsfahrt“ ins Blaue, Abf. 12.30 Uhr
einschl. Eintritt u. Führung, Kaffee u. Kuchen, Glühwein 25,-
15.12. Weihnachtsmarkt Heidelberg, Abf. 7.30 Uhr 22,-
29.12. TAGESSKIFAHRT Montafon, SILVRETTA-NOVA, 24,-
05.01. TAGESSKIFAHRT ISCHGL, 31,-
20.01. MUSICAL: 3 MUSKETIERE Stuttgart,F/Eintr. PKII, Abf. 10.00 110,-
20.01. MUSICAL: „WICKED“ Die Hexen von OZ, F/Eintr. PKII, 110,-
Auskunft und Anmeldung: Auto Disch, 79215 Elzach, Tel. 07682/216
Omnibusse - Taxi - Krankenfahrten, www.auto-disch.de
Silberklopfer
komplett mit Maske und 2 Hosen
abzugeben, zusammen 30,- Euro
Tel. 07685/566
Holzspanplatten
Länge 184 cm, 2 cm stark,
in den Breiten:
118 cm, 70 cm, 43 cm
und 23 cm kostenlos
abzugeben bei der
Fa. Haller Uhren GmbH,
Talstr. 23, Simonswald,
Tel: 07683/9139885
Testen Sie uns - die
Spezialisten in Ihrer Nähe
Aktion: Winterinspektionen
ab 20,- Euro

Seite 8 Gutach im Breisgau Woche 48
20
- Löwenpost - Aktuell -
Wenn Sie das Besondere mögen
Immer wieder dienstags ab 18 Uhr
Scampis oder Thunfisch satt
(22,– € pro Person)
Gasthof zum Löwen
Bleibach · Telefon 07685 / 363
Gasthof · Hotel
Waldkircher Strasse 2
79215 Elzach-Oberprechtal
Tel: 07682 - 1291
Klassik im Adler
Am Samstag, 1. Dezember 07 um 19.00 Uhr
Beginnen wir unsere erste Kul-Tour im Adler!
Es geht los mit einem Sektempfang
anschließend stimmungsvoller Klavierabend am
Konzertflügel
mit Werken von Schumann & Mozart Pianistin: Angelika Hamori
Der Konzertsaal ist bestuhlt.
Nach dem Konzert verwöhnen wir Sie mit einem
erlesenen kalt-warmen Büffet. Konzert incl. Büffet 45,00 €
Wir laden Sie recht herzlich zu uns in den Adler ein
Herzlich Willkommen & Gerne für Sie da
Reservierung unter 07682 - 1291
20 Jahre
Für die vielen Glückwünsche
und Geschenke anlässlich meines
80. Geburtstages
möchte ich mich bei allen
Verwandten und Bekannten ganz herzlich bedanken.
Magdalena Moser Gutach-Siegelau
Ihrem Kind zuliebe Nachhilfe nach Maß
Vom richtigen Lernen hängt viel ab. Darum unser
spezielles Unterrichtskonzept: Nachhilfe nach Maß.
Individuell auf jeden Schüler abgestimmt.
Rufen Sie uns an:
Mo.-Fr. 14-17 Uhr.
Waldkirch, Lange Straße 57, Tel. 07681/49 48 17, www.schueler-foerderung.de
EDEKA Burger GUTACH
Nah und Gut · Kirchstraße 3 · Tel. 07681/7411
Diese Woche: (Freitag)
Versuchen Sie Ihr Glück an unserem Glücksrad:
jedes Ass gewinnt einen attraktiven Preis
Freitag Nachmittag: Verkostung von Bränden der Firma Weis/Gutach
Unsere Jubiläums-Angebote
Jahre
Schweine-Braten
od. -Gulasch je kg 3,99
Rinder-Braten
Rinder-Rouladen
je kg 8,99
Schäufele
goldgelb geräuchert
kg 5,49
Schweine-Hals
ohne Knochen
kg 4,99
Hähnchenbrust-
Filets kg 8,99
Angebote sind gültig
vom 26.11.-1.12.07
Für Druckfehler keine Haftung!
Genießen Sie den Herbst
mit Bonbel-Leerdammer,
im Angebot:
Leerdammer
45% Fett i. Tr.
100 g -,79
Leerdammer Joghu
Leerdammer Caractere
je 45% Fett i. Tr.
100 g 1,19
Bonbel cremig und würzig
180 g Stange 1,99
Cantadou Frischkäse
100 g 1,29
Tipp: probieren Sie am Freitag
Leerdammer Caractere
als Raclette bei uns
im Geschäft!
Ferrero Mon Chéri
15 St. Packung 1,79
Mövenpick Eiscreme
900 ml 2,22
Maggi Ravioli
versch. Sorten je 800 g -,99
Iglo Fischstäbchen
10er Pack -,88
Appel Hering
Zarte Filets
200 g -,99
Coca Cola
4 x 1,5 L. Pet 3,33
20 20 Jahre
Jahre
Kochen Sie italienisch!
Gorgonzola von Galban
50% Fett i. Tr.
100 g -,99
Ital. Grana Padano
32% Fett i. Tr.
100 g 1,39
Milka Schokolade
versch. Sorten
100 g Tafel -,59
Tempo Taschentücher
30 x 10er Pack 1,99
Bickensohler
Müller-Thurgau
auch trocken
1,0 L. 2,39