Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
02 INhalt / CONTENT DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010<br />
EINlEItuNg / INTRODuCTION 03<br />
03<br />
04<br />
10<br />
16<br />
20<br />
24<br />
30<br />
46<br />
48<br />
EINlEItuNg / INTRODuCTION<br />
tEllER & PlattEN / PlATEs & PlATTERs<br />
SchüSSElN & SchalEN / BOWls<br />
KaNNEN & KRügE / POTs & JuGs<br />
taSSEN & BEchER / CuPs & MuGs<br />
accESSoIRES / ACCEssORIEs<br />
DEKoRE / DECORs<br />
REfERENzEN / REFERENCEs<br />
KoNtaKt / CONTACT<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA<br />
1814 wurde die erste private Porzellanmanu<br />
faktur in Hohenberg / Bayern gegründet.<br />
Dieses Werk wurde 1997 von DIBBERN wieder<br />
eröffnet. Die jahrhundertealte Tradition<br />
der Porzellanherstellung wird auf höchstem<br />
Niveau fortgeführt.<br />
DIBBERN Fine Bone China ist die technisch<br />
und handwerklich anspruchsvollste Stufe<br />
der keramischen Fertigung. Die bewusste<br />
Zurückhaltung unserer Designer bei der<br />
Form gestaltung bringt die Besonderheit des<br />
Materials voll zur Geltung. Das transparente,<br />
filigrane Fine Bone China ist mit seinem<br />
zarten Schimmer ästhetisch eines der reiz<br />
vollsten Porzellane und zeichnet sich durch<br />
eine außergewöhnliche Widerstandsfähigkeit<br />
aus. Die Glasuren von DIBBERN Fine Bone<br />
China sind bleifrei.<br />
Die besonderen Eigenschaften von DIBBERN<br />
Fine Bone China werden auch von der inter<br />
nationalen Spitzengastronomie und Hotellerie<br />
weltweit geschätzt. Für das richtungweisende<br />
Design wurden die Produkte mehrfach aus<br />
gezeichnet. Die Produktion erfolgt ausschließ<br />
lich im eigenen Werk in Deutschland.<br />
The first private porcelain manufacturer was<br />
founded in Hohenberg, Bavaria, in 1814.<br />
Dibbern reopened the works in 1997 conti<br />
nuing centuries of tradition to the highest<br />
standards.<br />
DIBBERN Fine Bone China represents the<br />
ultimate achievement in pottery crafts man<br />
ship and technology. Our designers are<br />
very considerate in designing the DIBBERN<br />
Fine Bone China with great subtlety; it<br />
accentuates the distinctive features of the<br />
material. With its transparency, smoothness<br />
and soft glow Fine Bone China is among<br />
the most attractive porcelains – a feature<br />
that is enhanced by its exceptional durability.<br />
An unleaded glaze is used for all DIBBERN<br />
Fine Bone China products.<br />
With all these features DIBBERN Fine<br />
Bone China continues to convince highclass<br />
gourmets and the international premium<br />
gastronomy. DIBBERN Fine Bone China won<br />
several international design awards for<br />
outstanding innovative design. Production<br />
is carried out exclusively at our own works<br />
in Germany.
tEllER & PlattEN<br />
plates & platters
06 tEllER & PlattEN / PlATEs & PlATTERs<br />
classic classic<br />
16 cm Teller flach / side plate<br />
01 016 000 00<br />
21 cm Teller flach / Dessert plate<br />
01 021 000 00<br />
24 cm Teller flach / Plate<br />
01 024 000 00<br />
26,5 cm Teller flach / Plate<br />
01 026 000 00<br />
fine Dining fine Dining<br />
17 cm Teller flach / side plate<br />
10 017 000 00<br />
22 cm Teller flach / Plate<br />
10 022 000 00<br />
24 cm Teller flach / Plate<br />
10 024 000 00<br />
28 cm Teller flach / Plate<br />
10 028 000 00<br />
32 cm Teller flach / Buffet plate<br />
10 032 000 00<br />
fine Dining Relief fine Dining Relief<br />
17 cm Teller flach / side plate<br />
11 017 000 00<br />
22 cm Teller flach / Plate<br />
11 022 000 00<br />
24 cm Teller flach / Plate<br />
11 024 000 00<br />
28 cm Teller flach / Plate<br />
01 028 000 00<br />
31 cm Teller flach / Buffet plate<br />
01 031 000 00<br />
32 cm Teller flach / Buffet plate<br />
01 032 000 00<br />
34 cm Teller flach / Buffet plate<br />
01 034 000 00<br />
28 cm Teller flach / Plate<br />
11 028 000 00<br />
32 cm Teller flach / Buffet plate<br />
11 032 000 00<br />
19 cm Teller tief / soup plate<br />
01 050 000 00<br />
23 cm Teller tief / soup plate<br />
01 055 000 00<br />
32 cm GourmetTeller tief / Gourmet plate deep<br />
01 060 000 00<br />
25 cm Teller tief / soup plate<br />
10 055 000 00<br />
25 cm Teller tief / soup plate<br />
11 055 000 00<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 tEllER & PlattEN / PlATEs & PlATTERs 07<br />
Pure<br />
16 cm Teller flach / side plate<br />
03 016 000 00<br />
21 cm Teller flach / Dessert plate<br />
03 021 000 00<br />
26 cm Teller flach / Plate<br />
03 026 000 00<br />
28 cm Teller flach / Plate<br />
03 028 000 00<br />
32 cm Teller flach / Buffet plate<br />
03 032 000 00<br />
18,5 cm Teller quadratisch / square plate<br />
04 080 000 00<br />
23 cm Teller quadratisch / square plate<br />
04 082 000 00<br />
Pure<br />
19 cm Schale / Dish<br />
03 208 000 00<br />
22,5 cm Teller tief / soup plate<br />
03 055 000 00<br />
26 cm Pastateller tief / Pasta plate deep<br />
03 064 000 00<br />
Pure<br />
Pure Pure Pure<br />
asia line<br />
21 cm BuffetTeller / saucerplate<br />
03 040 000 00<br />
31 cm GourmetTeller flach /<br />
26 cm, 0,25 l Teller tief, breiter Rand /<br />
26 cm, 0,40 l Teller tief, breiter Rand /<br />
Gourmet plate flat<br />
Deep plate wide rim<br />
Deep plate wide rim<br />
03 031 000 00 03 056 000 00 03 057 000 00<br />
Motion<br />
15 cm Beilage oval / Oval dish<br />
09 217 000 00<br />
21 cm Teller oval / Oval plate<br />
09 021 000 00<br />
28 cm Teller, Platte oval / Oval plate, platter<br />
09 028 000 00<br />
Delice<br />
25 cm Teller tief / soup plate<br />
03 059 000 00<br />
30 cm Teller tief / Deep plate<br />
03 058 000 00
08 tEllER & PlattEN / PlATEs & PlATTERs<br />
classic<br />
32 cm Tortenplatte / Cake plate<br />
01 185 000 00<br />
Pure<br />
15 x 32 cm Platte / Rectangular dish<br />
03 182 000 00<br />
Pure<br />
15 x 25 cm WelcomePlate / Welcomeplate<br />
03 183 000 00<br />
classic<br />
15 x 32 cm Platte / Rectangular dish<br />
01 182 000 00<br />
Pure<br />
15 x 25 cm Platte / Rectangular dish<br />
03 181 000 00<br />
Pure<br />
14 x 23 cm WelcomePlate / Welcomeplate<br />
03 184 000 00<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 tEllER & PlattEN / PlATEs & PlATTERs 09<br />
classic<br />
34 cm Platte oval / Oval platter<br />
01 220 000 00<br />
39 cm Platte oval / Oval platter<br />
01 222 000 00<br />
Pure<br />
28 cm Platte, Teller oval / Oval platter, plate<br />
03 219 000 00<br />
32 cm Platte, Fischteller oval / Oval platter, Fish plate<br />
03 220 000 00<br />
39 cm Platte oval / Oval platter<br />
03 222 000 00<br />
classic<br />
24 cm Beilage oval / Oval dish<br />
01 218 000 00<br />
Pure<br />
15 cm Beilage oval / Oval dish<br />
03 217 000 00<br />
24 cm Beilage, Teller oval / Oval dish, plate<br />
03 218 000 00<br />
fine Dining fine Dining Relief<br />
34 cm Platte oval / Oval platter<br />
10 220 000 00<br />
39 cm Platte oval / Oval platter<br />
10 222 000 00<br />
34 cm Platte oval / Oval platter<br />
11 220 000 00<br />
39 cm Platte oval / Oval platter<br />
11 222 000 00
SchüSSElN & SchalEN<br />
Bowls
12 SchüSSElN & SchalEN / BOWls<br />
classic<br />
21 cm Schüssel / salad bowl<br />
01 210 000 00<br />
24 cm Schüssel / salad bowl<br />
01 212 000 00<br />
28 cm Schüssel / salad bowl<br />
01 214 000 00<br />
Pure Pure<br />
10 cm Schale / Bowl<br />
03 200 000 00<br />
0,55 l, 15 cm Bol / Bowl<br />
03 203 000 00<br />
20 cm Schüssel / salad bowl<br />
03 210 000 00<br />
23 cm Schüssel / salad bowl<br />
03 212 000 00<br />
26 cm Schüssel / salad bowl<br />
03 214 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
14,5 cm Dessertschale / Bowl<br />
02 207 000 00<br />
18 cm Schüssel / salad bowl<br />
02 210 000 00<br />
23 cm Schüssel / salad bowl<br />
02 212 000 00<br />
28 cm Schüssel / salad bowl<br />
02 214 000 00<br />
26 cm Pastateller tief / Pasta plate deep<br />
03 064 000 00<br />
33 cm Pastaschale / Pasta bowl<br />
03 065 000 00<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 SchüSSElN & SchalEN / BOWls 13<br />
Motion<br />
14 cm Schale oval / Oval bowl<br />
09 207 000 00<br />
18 cm Schale oval / Oval bowl<br />
09 208 000 00<br />
Delice<br />
25 cm Teller tief / soup plate<br />
03 059 000 00<br />
30 cm Teller tief / Deep plate<br />
03 058 000 00<br />
cosmos<br />
Motion<br />
15 cm Beilage oval / Oval dish<br />
09 217 000 00<br />
21 cm Teller oval / Oval plate<br />
09 021 000 00<br />
28 cm Teller, Platte oval / Oval plate, platter<br />
09 028 000 00<br />
Delice<br />
cosmos<br />
32 cm Schale flach / Deep plate, bowl 26 cm Schale flach / Deep plate, bowl<br />
08 342 000 00 08 341 000 00<br />
Motion<br />
0,25 l Becher, Schale / Mug<br />
09 143 000 00<br />
Delice<br />
17 cm Schale / Bowl 0,20 l, 11,5 cm Becher / Mug<br />
03 207 000 00 03 143 000 00<br />
cosmos<br />
6 cm Schale Mini / little bowl<br />
08 340 000 00
14 SchüSSElN & SchalEN / BOWls<br />
classic<br />
19 cm Schale / Dish<br />
01 208 000 00<br />
asia line<br />
13,5 cm Tapas Schale oval /<br />
Tapas bowl oval<br />
04 197 000 00<br />
classic<br />
16 cm Dessertschale /<br />
Oatmeal bowl<br />
01 207 000 00<br />
asia line<br />
classic<br />
0,25 l, 9,5 cm Schale / Bowl<br />
01 201 000 00<br />
0,32 l, 10,5 cm Schale / Bowl<br />
01 202 000 00<br />
0,40 l, 12,5 cm Bol / Bowl<br />
01 203 000 00<br />
asia line<br />
20 cm Schale oval /<br />
13,5 cm DipSchale oval /<br />
Bowl oval<br />
Dip bowl oval<br />
04 196 000 00 04 195 000 00<br />
asia line asia line<br />
asia line<br />
classic<br />
0,20 l, 10 cm Schale / Bowl<br />
01 200 000 00<br />
asia line<br />
8 cm DipSchale rund /<br />
Dip bowl round<br />
04 194 000 00<br />
10 cm DipSchale flach / Dip bowl flat 17,5 cm Reisschale / Chinese bowl<br />
13 cm Reisschale / Chinese bowl<br />
04 200 000 00 04 199 000 00<br />
04 198 000 00<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 SchüSSElN & SchalEN / BOWls 15<br />
asia line<br />
12 x 12 cm Schale quadratisch / square tray<br />
04 225 000 00<br />
16 x 16 cm Schale quadratisch / square tray<br />
04 226 000 00<br />
hotel hotel hotel<br />
hotel<br />
Höhe / height 7,5 cm, ø 7 cm<br />
Teesiebhalter / Pot for tea strainer<br />
06 800 000 00<br />
Pure<br />
10 cm Schale / Bowl<br />
03 200 000 00<br />
15 cm, 0,55 l Bol / Bowl<br />
03 203 000 00<br />
0,10 l Behälter zylindrisch /<br />
small open pot cylindrical<br />
06 255 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
14,5 cm Dessertschale konisch /<br />
Bowl conical<br />
02 207 000 00<br />
Höhe / height 3,5 cm, ø 7 cm<br />
Behälter zylindrisch flach /<br />
small open pot cylindrical flat<br />
06 256 000 00<br />
0,08 l Amuse bouche,<br />
Arabische Kaffeetasse /<br />
Amuse bouche,<br />
Arabian coffee cup<br />
06 105 000 00<br />
hotel<br />
0,05 l Portionsgießer /<br />
Creamer round<br />
06 149 000 00
KaNNEN & KRügE<br />
pots & JUGs
18 KaNNEN & KRügE / POTs & JuGs<br />
classic classic<br />
hotel<br />
0,35 l Kaffeekanne rund /<br />
Coffee pot round<br />
01 176 000 00<br />
1,40 l Kaffeekanne rund /<br />
Coffee pot round<br />
01 178 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
0,50 l Kaffeekanne zylindrisch /<br />
Coffee pot cylindrical<br />
02 177 000 00<br />
1,20 l Kaffeekanne zylindrisch /<br />
Coffee pot cylindrical<br />
02 179 000 00<br />
Pure<br />
1,60 l Krug / Jug<br />
03 156 000 00<br />
0,40 l Teekanne rund / Teapot round<br />
01 170 000 00<br />
0,90 l Teekanne rund / Teapot round<br />
01 172 000 00<br />
1,30 l Teekanne rund / Teapot round<br />
01 174 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
0,50 l Teekanne zylindrisch /<br />
Teapot cylindrical<br />
02 171 000 00<br />
1,30 l Teekanne zylindrisch /<br />
Teapot cylindrical<br />
02 175 000 00<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 KaNNEN & KRügE / POTs & JuGs 19<br />
0,45 l Teekanne / Teapot<br />
06 171 000 00<br />
Teesieb für Teekanne 0,45 l /<br />
strainer for Teapot 0,45 l<br />
06 810 000 00<br />
classic classic<br />
0,30 l Gießer rund / Creamer round<br />
01 151 000 00<br />
0,50 l Krug rund / Jug round<br />
01 152 000 00<br />
1 l Krug rund / Jug round<br />
01 154 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
0,25 l Gießer zylindrisch / Creamer cylindrical<br />
02 153 000 00<br />
0,50 l Krug zylindrisch / Jug cylindrical<br />
02 155 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
0,15 l Gießer konisch / Creamer conical<br />
02 150 000 00<br />
0,25 l Gießer konisch / Creamer conical<br />
02 151 000 00<br />
0,50 l Krug konisch / Jug conical<br />
02 152 000 00<br />
1 l Krug konisch / Jug conical<br />
02 154 000 00<br />
0,25 l Zuckerdose rund /<br />
sugar bowl with lid round<br />
01 160 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
0,25 l Zuckerdose zylindrisch /<br />
sugar bowl cylindrical<br />
01 162 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
0,24 l Zuckerdose konisch /<br />
sugar bowl conical<br />
02 160 000 00
taSSEN & BEchER<br />
CUps & MUGs
22 taSSEN & BEchER / CuPs & MuGs<br />
classic classic<br />
classic<br />
0,11 l Espressotasse rund /<br />
Espresso cup round<br />
01 102 000 00<br />
0,20 l Kaffeetasse rund /<br />
Coffee / Tea cup round<br />
01 106 000 00<br />
0,25 l Kaffeetasse rund /<br />
Coffee / Tea cup round<br />
01 108 000 00<br />
0,11 l Untertasse / saucer<br />
01 103 000 00<br />
0,20 l / 0,25 l Untertasse / saucer<br />
01 109 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
0,10 l Espressotasse zylindrisch /<br />
Espresso cup cylindrical<br />
02 102 000 00<br />
0,10 l Untertasse zylindrisch / saucer cylindrical<br />
02 103 000 00<br />
0,10 l Untertasse zyl. flach / saucer cyl. flat<br />
02 110 000 00<br />
0,32 l Café au lait Tasse /<br />
Breakfast cup<br />
01 112 000 00<br />
0,40 l Tasse Grand / Jumbo cup<br />
01 116 000 00<br />
0,28 l / 0,32 l Untertasse / saucer<br />
01 113 000 00<br />
0,40 l Untertasse / saucer<br />
01 117 000 00<br />
fine Dining fine Dining Relief fine Dining Relief<br />
0,28 l Kaffeetasse / Coffee cup<br />
10 112 000 00<br />
0,28 l / 0,32 l Untertasse Classic / saucer Classic<br />
01 113 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
0,25 l Kaffeetasse zylindrisch /<br />
Coffee / Tea cup cylindrical<br />
02 108 000 00<br />
0,25 l Untertasse zylindrisch / saucer cylindrical<br />
02 109 000 00<br />
0,25 l Untertasse zyl. flach / saucer cyl. flat<br />
02 111 000 00<br />
0,11 l Espressotasse rund Classic /<br />
Espresso cup round Classic<br />
01 102 000 00<br />
0,25 l Kaffeetasse rund Classic /<br />
Coffee / Tea cup round Classic<br />
01 108 000 00<br />
0,11 l Untertasse rund Relief / saucer Relief<br />
11 103 000 00<br />
0,20 l / 0,25 l Untertasse rund Relief /<br />
saucer Relief<br />
11 109 000 00<br />
0,20 l Teetasse / Tea cup low rim<br />
01 120 000 00<br />
0,20 l / 0,25 l Untertasse / saucer<br />
01 109 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
0,35 l Café au lait Tasse zylindrisch /<br />
Breakfast cup cylindrical<br />
02 112 000 00<br />
0,35 l Untertasse zylindrisch flach /<br />
saucer cylindrical flat<br />
02 113 000 00<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 taSSEN & BEchER / CuPs & MuGs 23<br />
0,10 l Espressotasse zyl. / Espresso cup cyl.<br />
02 102 000 00<br />
0,25 l Kaffeetasse zyl. / Coffee cup cyl.<br />
02 108 000 00<br />
0,10 l Untertasse zylindrisch flach Relief /<br />
saucer cylindrical flat Relief<br />
11 110 000 00<br />
0,25 l Untertasse zylindrisch flach Relief /<br />
saucer cylindrical flat Relief<br />
11 111 000 00<br />
classic Konisch-zylindrisch / Pure<br />
0,32 l Becher mit Henkel / Mug<br />
ConicalCylindrical<br />
01 144 000 00<br />
0,32 l Becher Untertasse / Mug saucer<br />
01 145 000 00<br />
classic classic<br />
0,11 l Espressotasse Vienna / Espresso cup Vienna<br />
01 130 000 00<br />
0,25 l Bechertasse Vienna / Mug Vienna<br />
01 134 000 00<br />
0,32 l Bechertasse Vienna / Mug Vienna<br />
01 138 000 00<br />
0,11 l Untertasse / saucer<br />
01 103 000 00<br />
0,20 l / 0,25 l Untertasse / saucer<br />
01 109 000 00<br />
0,28 l / 0,32 l Untertasse / saucer<br />
01 113 000 00<br />
Pure<br />
0,25 l Kaffeetasse rund Classic /<br />
Coffee / Tea cup round Classic<br />
01 108 000 00<br />
0,20 l / 0,25 l Untertasse Pure / saucer Pure<br />
03 109 000 00<br />
0,30 l Becher mit Henkel zylindrisch /<br />
Mug cylindrical<br />
02 148 000 00<br />
0,45 l Becher mit Henkel zylindrisch /<br />
Mug cylindrical<br />
02 149 000 00<br />
0,11 l Espressotasse Classico /<br />
Espresso cup Classico<br />
01 140 000 00<br />
0,18 l Kaffeetasse Classico / Coffee cup Classico<br />
01 142 000 00<br />
0,11 l Untertasse / saucer<br />
01 103 000 00<br />
0,20 l / 0,25 l Untertasse / saucer<br />
01 109 000 00<br />
0,11 l Espressotasse stapelbar / Espresso cup stackable<br />
06 102 000 00<br />
0,16 l Kaffeetasse stapelbar / Coffee cup stackable<br />
06 106 000 00<br />
0,25 l Kaffeetasse stapelbar / Coffee cup stackable<br />
06 108 000 00<br />
0,11 l Espressountertasse / Espresso saucer<br />
06 103 000 00<br />
0,16 l / 0,25 l KombiUntertasse / Combi saucer<br />
06 109 000 00<br />
0,25 l Becher ohne Henkel / Mug<br />
03 144 000 00<br />
classic<br />
0,32 l Suppentasse / soup cup<br />
01 128 000 00<br />
0,28 l / 0,32 l Untertasse / saucer<br />
01 113 000 00<br />
hotel hotel<br />
0,16 l Suppentasse stapelbar /<br />
soup cup stackable<br />
06 124 000 00<br />
0,25 l Suppentasse stapelbar /<br />
soup cup stackable<br />
06 126 000 00<br />
0,16 l / 0,25 l KombiUntertasse /<br />
Combi saucer<br />
06 109 000 00
accESSoIRES<br />
aCCessories
26 accESSoIRES / ACCEssORIEs<br />
classic classic<br />
fine Dining<br />
125 g Butterdose / Butter dish<br />
01 187 000 00<br />
250 g Butterdose / Butter dish<br />
01 188 000 00<br />
classic<br />
2 l Deckelschüssel / Covered vegetable dish<br />
01 230 000 00<br />
2,95 l Terrine / soup tureen<br />
01 231 000 00<br />
Pure<br />
16, 21, 28 cm Etagere mit Tellern /<br />
Three tier cake stand with plates<br />
03 270 000 00<br />
0,48 l Sauciere Obere / sauce boat<br />
01 232 000 00<br />
0,48 l Sauciere Untere / sauce boat stand<br />
01 234 000 00<br />
classic<br />
ø 13 cm Cloche für Teller tief 19 cm /<br />
Cloche for soup plate 19 cm<br />
01 250 000 00<br />
ø 17 cm Cloche für Teller tief 23 cm /<br />
Cloche for soup plate 23 cm<br />
01 251 000 00<br />
ø 20 cm Cloche für Teller flach 28 cm /<br />
Cloche for plate 28 cm<br />
01 252 000 00<br />
Pure<br />
16, 21 cm Etagere mit Tellern /<br />
Two tier cake stand with plates<br />
03 269 000 00<br />
0,20 l Sauciere Obere / sauce boat<br />
10 235 000 00<br />
0,45 l Sauciere Obere / sauce boat<br />
10 232 000 00<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 accESSoIRES / ACCEssORIEs 27<br />
0,20 l Sauciere Untere / sauce boat stand<br />
10 236 000 00<br />
0,45 l Sauciere Untere / sauce boat stand<br />
10 234 000 00<br />
classic<br />
Stövchen / Pot warmer<br />
01 180 000 00<br />
classic<br />
3 cm Salzstreuer / Pfefferstreuer /<br />
salt shaker / Pepper shaker<br />
01 240 000 00 / 01 241 000 00<br />
4,5 cm Salzstreuer / Pfefferstreuer /<br />
salt shaker / Pepper shaker<br />
01 242 000 00 / 01 243 000 00<br />
asia line<br />
Stäbchenbänkchen /<br />
Chop sticks rest<br />
04 270 000 00<br />
classic<br />
Eierbecher flach / Egg cup low<br />
01 191 000 00<br />
asia line<br />
classic<br />
classic<br />
Breite: 5 cm, ø innen: 4,5 cm<br />
Serviettenring rund /<br />
Breadth: 5 cm, ø inside: 4.5 cm<br />
Napkin ring round<br />
01 281 000 00<br />
Suppenlöffel / soup spoon<br />
04 271 000 00<br />
Eierbecher mit Fuß / Egg cup tall<br />
01 190 000 00<br />
classic<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
Eierbecher konisch / Egg cup conical<br />
02 190 000 00<br />
Breite: 2 cm, ø innen: Breite 4 cm, Höhe 3 cm<br />
Serviettenring oval /<br />
Breadth: 5 cm, ø inside: Breadth 4 cm, height 3 cm<br />
Napkin ring oval<br />
01 280 000 00
28 accESSoIRES / ACCEssORIEs<br />
hotel<br />
10 cm StapelAschenbecher rund /<br />
Ashtray round stackable<br />
06 327 000 00<br />
10 cm Deckel für StapelAschenbecher rund /<br />
lid for ashtray round stackable<br />
06 333 000 00<br />
aschenbecher /<br />
Ashtray<br />
13 x 18 cm Aschenbecher rechteckig /<br />
Ashtray rectangular<br />
08 322 000 00<br />
zigarren-aschenbecher /<br />
Cigar ashtray<br />
21 x 23 cm ZigarrenAschenbecher rechteckig /<br />
Cigar Ashtray rectangular<br />
08 326 000 00<br />
leuchter /<br />
Candle stick<br />
10 cm Leuchter / Candle stick<br />
08 283 000 00<br />
aschenbecher /<br />
Ashtray<br />
12 x 12 cm Aschenbecher quadratisch /<br />
Ashtray square<br />
08 320 000 00<br />
zigarren-aschenbecher /<br />
Cigar ashtray<br />
17 x 17 cm ZigarrenAschenbecher quadratisch /<br />
Cigar Ashtray square<br />
08 324 000 00<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 accESSoIRES / ACCEssORIEs 29<br />
Vase<br />
30 cm Vase Klassik / Vase Classic<br />
08 304 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
29 cm Vase zylindrisch / Vase cylindrical<br />
08 314 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
20 cm Vase konisch / Vase conical<br />
08 310 000 00<br />
Vase<br />
18 cm Vase Klassik / Vase Classic<br />
08 302 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
21 cm Vase zylindrisch / Vase cylindrical<br />
08 312 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
10 cm Vase konisch / Vase conical<br />
08 308 000 00<br />
Vase<br />
14 cm Kugelvase / Vase spherical<br />
08 300 000 00<br />
Konisch-zylindrisch /<br />
ConicalCylindrical<br />
8 cm Vase konisch / Vase conical<br />
08 306 000 00
DEKoRE<br />
DeCors<br />
South Beach
32 DEKoRE / DECORs<br />
golden forest<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DEKoRE / DECORs 33<br />
Black forest
34 DEKoRE / DECORs<br />
Savoy<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DEKoRE / DECORs 35<br />
Stardust
36 DEKoRE / DECORs<br />
Metropolitan gold heritage<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DEKoRE / DECORs 37<br />
ornament gold golden lane
38 DEKoRE / DECORs<br />
Palace gold goldrausch /<br />
Goldfever<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DEKoRE / DECORs 39<br />
golden Pearls Pure gold
40 DEKoRE / PATTERNs<br />
Palace Platin Platin lane<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DEKoRE / PATTERNs 41<br />
Metropolitan anthrazit /<br />
Metropolitan Anthracite
42 DEKoRE / DECORs<br />
Japan flower<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DEKoRE / DECORs 43<br />
Platin line
44 DEKoRE / DECORs<br />
Impression<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DEKoRE / DECORs 45<br />
Primavera
46 REfERENzEN / REFERENCEs<br />
DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 DIBBERN FINE BONE CHINA 2010 REfERENzEN / REFERENCEs 47<br />
Germany<br />
Austria<br />
France<br />
Great Britain<br />
Italy<br />
Middle East<br />
Saudi Arabia<br />
Monaco<br />
Russia<br />
Serbia<br />
Spain<br />
Switzerland<br />
Turkey<br />
USA<br />
Berlin<br />
Frankfurt<br />
Hamburg<br />
Hamburg<br />
Hamburg<br />
Hamburg<br />
Munich<br />
Stuttgart<br />
Sylt<br />
Wiesbaden<br />
Salzburg<br />
Filzmoos<br />
Lech a. A.<br />
Cap d’Antibes<br />
London<br />
London<br />
Milan<br />
Porto Cervo<br />
Abu Dhabi<br />
Dubai<br />
Dubai<br />
Riadh<br />
Monte Carlo<br />
Moscow<br />
Belgrade<br />
Andalucia<br />
Barcelona<br />
Madrid<br />
Marbella<br />
Basel<br />
Zermatt<br />
Zurich<br />
Istanbul<br />
Chicago<br />
New York<br />
the federal chancellery<br />
lufthansa first class<br />
MS Europa, hapag lloyd<br />
hotel Vier Jahreszeiten<br />
landhaus Scherrer<br />
Süllberg<br />
hotel louis<br />
Porsche Museum<br />
Budersand<br />
Nassauer hof, Ente<br />
Ikarus (Red Bull)<br />
Johanna Maier<br />
almhof Schneider<br />
hotel du cap-Eden-Roc<br />
hakkasan<br />
Skylon Restaurant,<br />
Royal festival hall<br />
Bulgari hotels and Resorts<br />
gianni Pedrinelli<br />
the Yas hotel<br />
Jumeirah Beach hotel<br />
the address Dubai Mall<br />
al faisaliah hotel<br />
Beach hotel<br />
Baltschug Kempinski hotel<br />
Square Nine<br />
finca cortesin<br />
Mandarin oriental<br />
Puerta américa<br />
las Dunas<br />
les trois Rois<br />
the omnia<br />
the Dolder grand<br />
hyatt Regency<br />
Elysian hotel<br />
gramercy Park hotel
48 KoNtaKt & IMPRESSuM / CONTACT & IMPRINT DIBBERN FINE BONE CHINA 2010<br />
Adresse / Address<br />
Telefon / Telephone<br />
Fax<br />
eMail<br />
Internet<br />
DIBBERN – fBc Katalog 2010<br />
Herausgeber / Publisher:<br />
Bernd T. Dibbern<br />
DIBBERN gmbh<br />
heinrich-hertz-Straße 1<br />
22941 Bargteheide<br />
germany<br />
Konzeption, Produktion / Concept, Production:<br />
WISCHMANN MEDIA, www.wischmannmedia.de<br />
+ 49 (0) 4532 28 51-0<br />
+ 49 (0) 4532 28 51-50 / 55<br />
info@<strong>dibbern</strong>.de<br />
www.<strong>dibbern</strong>.de<br />
© 2010 DIBBERN GmbH<br />
HeinrichHertzStraße 1, 22941 Bargteheide, www.<strong>dibbern</strong>.de
Change language