Der (Dez-2012) - Allgemeiner Bürgerschützenverein Dorsten ...

Der Feldmärker 


Allgemeiner Bürgerschützenverein Dorsten Feldmark I und II 

Das Königspaar 

Björn I. & Gabi I. 

grüßen die 

weihnachtliche 

Feldmark 

Dezember 2012 / 61

2 

Allgemeiner Bürgerschützenverein 

Dorsten Feldmark I und II e.V. 


die Vereinszeitschrift – Ausgabe Dezember 2012 

___________________________ 

In dieser Ausgabe zu lesen: 

Grußwort vom 1. Vorsitzenden & Oberst Seite 4 

Grußwort Königspaar Seite 6 

Bericht 1. Kompanie Seite 9 



Bericht Schießgruppe Seite 32 

Bericht Karnevalsgruppe Seite 39 

Vorstellung Newsletter Seite 42 

Fotoimpressionen vom Schützenfest Seite 46 

Martin I.: Meine letzten 48 Stunden als König Seite 50 

Bataillonsfest Seite 54 

Schützenfest in Hainichen Seite 56 

Zünftiges Feldmärker Oktoberfest 2012 Seite 59 

Nachruf Seite 59 

Geburtstage Seite 65 

Termine Seite 69 

Werkeln für die Weihnachtsfeier Seite 71 

Karneval 2013 Seite 72 

Schöne Feldmark – damals & heute Seite 74 

FeldmärkerTratsch-Ecke Seite 79 

Der Adventsengel Seite 82 

Aufnahmeantrag Seite 83 

Feldmärker Schützenlied Seite 85 

Sternstunden Seite 86 

Impressum Seite 87

Gründungshaus, Gaststätte und Vereinslokal 

der Feldmärker Schützen 

Wir wünschen frohe Feiertage! 

Gaststätte 

Maas-Timpert 

Bochumer Strasse 162 

46282 Dorsten 

Telefon: 0 23 62 – 2 26 30 

Am Donnerstag ruhen wir uns aus!


_______________________________________________________________ 

Grußwort 

Liebe Feldmärker Bürgerinnen und Bürger, 

liebe Schützenbrüder, 

liebe Freunde unseres Schützenvereins! 

Das Jahr 2012 neigt sich unaufhaltsam seinem Ende zu, aller Orten zeigt 

sich geschäftige Betriebsamkeit, viele Lichter schmücken Vorgärten und 

Fenster, der Duft von Weihnachtsbäckerei liegt in der Luft und die 

weihnachtliche Vorfreude zeigt sich in den leuchtenden und strahlenden 

Augen der Kinder. 

Die vor uns liegenden, hoffentlich friedvollen Festtage mögen uns 

Gelegenheit geben, das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen und uns 

über die schönen und nachwirkenden Augenblicke zu freuen. 

Mit Stolz kann der Schützenverein Feldmark wieder einmal auf zahlreiche 

gelungene Veranstaltungen im zurück liegenden Jahr schauen. Zweifelsohne 

war das diesjährige 38. Traditionsschützenfest im Juni auf unserem 

eigenen Festplatz an der Wilhelm-Norres-Straße der Höhepunkt in 

unserem Vereinsleben. Über die zahlreichen Besucher an allen Festtagen, 

die tolle Stimmung, die Begeisterung und die überwältigende Teilnahme 

auch unserer Nachbarvereine während der Umzüge und an den Abenden 

belegt eindrucksvoll, dass diese Tradition an Beliebtheitsgrad nichts 

verloren hat. Mit dem gesamten Bataillon nahmen wir am Schützenfest 

unseres Brudervereins Altendorf-Ulfkotte teil und feierten mit 

Freu(n)den. Auch unser Bataillonsfest, das wir im August auf dem Hof 

Siepenkötter veranstalteten, sorgte für positive Resonanz. Dies gilt in 

gleicher Weise auch für den sensationellen Zuspruch, den unser 

Feldmärker Oktoberfest in Dorsten und weit über seine Grenzen hinaus 

erfährt. Man kann sagen, dass der Feldmärker Schützenverein ein fester 

Bestandteil des Dorstener Gemeinschaftslebens ist. 

Des Weiteren bieten alle Kompanien und Abteilungen in unserem Verein 

einen abwechslungsreichen und vielfältigen Veranstaltungskalender für alle 

Altersklassen, der Ausdruck von Kreativität, Sportlichkeit, Geselligkeit 

und Heimatverbundenheit ist. 

Viele Schützenbrüder in unterschiedlichen Bereichen und Funktionen, 

trugen durch ihr ehrenamtliches Engagement und ihren fortdauernden 

persönlichen Einsatz dazu bei, dass das Jahr 2012 wieder zu einem Erfolg 

4


_______________________________________________________________ 

Unbestrittenes Highlight aber war das 6. Oktoberfest mit einer 

rekordverdächtigen Besucherzahl aus Nah und Fern. Positive 

für Mitgliederzahlen den Verein wurde. und Lasst auch uns positive auch im Zahlen kommenden im Geschäftsbericht Jahr - und natürlich runden 

in ein allen überaus folgenden erfolgreiches Jahren Jahr - mit ab. Begeisterung und Freude an der 

Fortentwicklung unseres Feldmärker Schützenvereins teilhaben, sodass wir 

Dieses lebendige Vereinsleben ist aber nur durch die vielen 

am Jahresende wieder sagen können: “ Es war wieder ein tolles Jahr!“ 

Vereinsmitglieder, Gönner und Sponsoren möglich, die sich immer 

wieder durch ihren Gemeinschaftssinn und durch ihren hohen 

Wir persönlichen wünschen Einsatz allen Lesern aktivieren und Ihren und einbringen. Familien, auch Dafür im an Namen dieser aller Stelle 

Vorstandskollegen, ein herzliches Dankeschön. ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest und 

alles Gute für 2013. 

Für das neue Jahr benötigen wir auch weiterhin Ihre engagierte Mitarbeit 

Gut und Schuss! Ihren Besuch bei unseren Veranstaltungen. Gemeinsam wollen wir 

daran arbeiten, Traditionelles und Bewährtes zu erhalten und weiterhin 

ein liebens- und lebenswerter Schützenverein Feldmark I und II zu 

bleiben. 

1. Vorsitzende Dieter Dreckmann Oberst Detlef Timmer 

Ihnen allen wünschen wir eine ruhige und friedvolle Adventszeit, ein 

gesegnetes Weihnachtsfest und einen stimmungsvollen Jahreswechsel. 

Gleichzeitig wünschen wir Ihnen und uns allen für das Jahr 2012 vor 

allem Frieden, Gesundheit und Zuversicht. 

Dieter Dreckmann Detlef Timmer 

1. Vorsitzender Oberst 

Rechtanwalts- und Notarskanzlei 

Beisenkötter & Felderhoff 

Gereon Felderhoff 

Rechtsanwalt und Notar 

Alter Postweg 30-32 Telefon: 0 23 62 / 92 16 00 

46282 Dorsten Telefax: 02362/9216060 

e-mail: notar@beisenkoetter.de 

5


_______________________________________________________________ 

6 

Liebe Feldmärker Bürgerinnen und Bürger, 

liebe Schützenfreunde aus Nah und Fern! 

Das Jahr 2012 neigt sich unaufhaltsam seinem Ende zu. 

Zweifelsohne war das diesjährige Feldmärker Schützenfest der 

Höhepunkt unseres Vereinslebens. 

Die zahlreichen Festlichkeiten, die tolle Stimmung und besonders die 

Begeisterung und überwältigende Teilnahme während unseres 

Krönungsballs zeigte eindrucksvoll, dass unser Verein und seine Feste nicht 

mehr wegzudenken sind. 

Denn gerade in der heutigen Zeit wird immer deutlicher, dass das Leben 

keinen Aufschub gelten lässt. Das Weihnachtsfest ist ein Fest der 

Dankbarkeit. Viele von uns kommen in dieser Zeit, abgesehen vielleicht von 

der Hektik des "Geschenkekaufens", endlich zur Ruhe und halten 

Rückschau auf das nun fast vergangene Jahr. Die Bilanz wird 

unterschiedlich sein. Für die einen wird die Zeit vielleicht geprägt gewesen 

sein von Angst um die Zukunft, von Misserfolgen oder Schicksalsschlägen, 

andere werden sich überwiegend an schöne Ereignisse erinnern. Bieten sich 

Freude und Spaß, so soll man die schönen Momente genießen. 

Wir würden uns freuen, wenn auch das Jahr 2013 wieder ein Fest der 

Freude, der Freundschaft und der Begegnung für die Feldmark und der 

umliegenden Vereine würde. Ganz besonders möchten wir unsere neuen 

Freunde aus Hainichen grüßen und uns für die tolle Gastfreundschaft 

während der zahlreichen Feierlichkeiten in unserer Partnerstadt bedanken. 

Wir wünschen Euch / Ihnen allen und Euren / Ihren Familien ein 

besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und gesundes Jahr 

2013! 

Gaby I. & Björn I. 

Petra & Siegfried


_______________________________________________________________ 

„Das beste Mittel, jeden Tag zu beginnen, ist: 

Beim Erwachen daran zu denken, 

ob man nicht wenigstens einem Menschen an diesem Tage 

eine Freude machen kann.“ 

Friedrich Nitzsche 

7

• Schnittblumen 

• Topfpflanzen 

• Schnittblumen 

• Zimmerbonsai 

Topfpfl anzen 

• Kakteen Zimmerbonsai 

• Kakteen 

• Beet-/Balkonpflanzen 

• Beet-/Balkonpfl anzen 

• Baumschulpflanzen 

• Baumschulpfl anzen 

• Stauden 

• Stauden 

Dorsten 

Bochumer Straße 71 (an der B 224) 

Telefon (0 23 62) 2 27 18 u. 2 54 34 

Fax (0 23 62) 97 72 18 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr 8.30 bis 18.30 Uhr 

Sa 8.00 bis 16.00 Uhr 

So. 9.30 bis 12.30 Uhr 

• Seidenblumen 

• Keramik und Glas 

• Seidenblumen 

• Gartengeräte 

Keramik und Glas 

• Pflanzenschutz 

Gartengeräte 

• Pfl anzenschutz 

• Dünger und Erden 

• Dünger und Erden 

• Freilandkeramik 

• Freilandkeramik 

• Geschenkartikel 

• Geschenkartikel 

Gelsenkirchen-Buer 


Mo.-Fr Heistraße 8.30 135 bis 18.30 Uhr 

Sa (Nähe Schloß 8.30 Berge) bis 16.00 Uhr 

So. Telefon (02 9.30 09) bis 7 2012.30 65 Uhr 


Mo.-Fr 8.30 bis 18.30 Uhr 

Sa 8.30 bis 16.00 Uhr 

So. 10.00 bis 12.30 Uhr


__________________________________________________________ 

Ein sehr abwechslungs- und 

erfolgreiches Halbjahr liegt nun 

hinter uns. 

Wir möchten uns an dieser Stelle 

bei allen Schützen unserer 

Kompanie für die tolle und 

zahlreiche Unterstützung bei allen 

Aktivitäten bedanken. 

Bei unserem Schützenfest konnten 

wir trotz des nicht ganz 

optimalen Wetters eine große 

Teilnahme feststellen. Bereits am 

Freitagabend bei der Zeltabnahme 

war die Erste mit einer großen 

Abordnung vertreten. Zahlreiche 

Schützen erhielten ihre 

Verdienstorden und Abzeichen 

vom Kordelschießen. 

Bericht 1. Kompanie 

Am Samstag starteten wir 

offiziell mit dem Marsch vom 

Vereinslokal zum Ehrenmal. 

9

Fleischwaren 

und 

Party - Service 

Sax 

Inh. Herbert und Birgitt Glorius 

Lieferservice! 

Lieferservice! 

Verleih Verleih von 

Partyausstattung 

Partyausstattung 


Mo - Sa 8:00 - 20:00 Uhr 

Inh.: Heinrich van der Moolen 

Lindenfelder Straße 12 


Tel.: 0 23 62 / 2 20 66 

Fax: 0 23 62 / 2 46 38 

priv.: 0 23 62 / 7 59 52 

Bochumer Straße 54 · 46282 Dorsten · Telefon: 02362 - 40 36 53 

e-mail: getraenkewelt-dorsten@t-online.de


__________________________________________________________ 

Nach der Ehrenmalsfeier 

marschierten wir zum Zelt. Großer 

Andrang herrschte beim 

anschließenden Biervogelschießen. 

Neuer Biervogelkönig wurde Jonas 

Klapheck. 

Am Sonntagmorgen erfolgte das 

Scheibenschießen. Wir freuen uns, 

dass der Scheibenkönig, nach 2jähriger 

Pause, wieder aus der 1. 

Kompanie kommt: Hierzu 

gratulieren wir Thomas Nitsch zu 

seinem Erfolg. 

Bei der Parade unter Nieselregen 

am Sonntagnachmittag für unser 

Königspaar Martin & Uschi gaben 

wir trotz alledem unser Bestes. 

11


__________________________________________________________ 

Am Abend feierten wir alle noch 

ausgelassen und hatten viel Spaß. 

Bei strömenden Regen verfolgten 

wir am Montag das Schießen auf 

den Königsvogel bis endlich Björn 

Reckwardt der goldene Schuss 

gelang. Zusammen mit seiner 

auserwählten Königin, unserer 

Vereinswirtin Gabi Surray, nahm 

er die Parade im Festzelt ab. 

12 

Nur wenige Wochen nach dem 

Schützenfest haben wir am 

Fußballturnier der Dorstener 

Schützenvereine teilgenommen. 

Vielleicht haben wir nicht den 

besten Fußball gespielt – sonst 

hätten wir ja das Turnier 

gewonnen - die beste Stimmung 

am Spielfeldrand kann uns aber 

niemand abstreiten. 

Sascha Baldy hatte Pech: Bei ihm 

riss die Archillissehne und er 

musste ins Krankenhaus transportiert 

werden. Mittlerweile ist 

alles wieder gut verheilt.


__________________________________________________________ 

Wieder nur einige Wochen später 

hat eine Abordnung am Parkfest 

und Bürgerschützenschießen 

unserer Partnerstadt Hainichen 

teilgenommen. Auch diesen König 

stellt nun mit Tobias Sarfo die 1. 

Kompanie. 

Auf das Schützenfest in 

Altendorf-Ulfkotte haben wir uns 

mit einem Übungsabend 

eingestimmt, welchen wir auf 

Einladung des neuen Königspaares 

bei Maas-Timpert verbringen 

durften. Vielen Dank an Björn, 

Gabi, Siggi und Petra. 

Nur 2 Tage später haben wir mit 

starker Beteiligung am Schützenfest 

unseres Brudervereins 

teilgenommen. 

Den nächsten „Einsatz“ hatten wir 

nur zwei Wochen später bei 

unserem Bataillonsfest, das wir 

mit allen Schützenbrüdern 

feierten. 

Zwischen diesen beiden Feiern 

durften wir ein weiteres Mal 

zeigen, was in uns steckt. Tobias 

Mai, mittlerweile Schütze der 2. 

Kompanie, hatte zur Maibaumfeier 

mit Versteigerung am Schützenheim 

eingeladen. Nach einem 

spannenden Wettbieten konnte 

13

E-Mail: jbreuer@versanet.de


__________________________________________________________ 

Jonas Klapheck das letzte Gebot für 

sich für verzeichnen sich verzeichnen und wurde und wurde der neue 

Maibaumkönig. der neue Maibaumkönig. Kaum waren diese Feste 

und Kaum Feiern waren vorbei, diese hat Feste die Vorfreude und 

auf Feiern unser vorbei, Oktoberfest hat die Vorfreude begonnen. An 

dieser 

auf unser 

Stelle 

Oktoberfest 

möchten 

begonnen. 

wir uns für 

die riesige Unterstützung beim Auf- 

An dieser Stelle möchten wir uns 

und Abbau bedanken! Das bis zur 

für die riesige Unterstützung 

Drucklegung des Feldmärkers letzte 

beim Auf- und Abbau bedanken! 

Ereignis war das von unseren Freunden 

des 

Das 

Altstadt-Schützenvereins 

bis zur Drucklegung des 

ausgerichtete 

Feldmärkers letzte Runkelschießen. Ereignis war Zum 

dritten das von Mal unseren in Folge Freunden konnte sich des die 

Feldmark Altstadt-Schützenvereins den Sieg sichern. ausAber 

hiermit gerichtete nicht Runkelschießen. genug, erstmalig Zum ist es 

einem dritten Schützen Mal in gelungen, Folge konnte den Titel sich zu 

verteidigen. die Feldmark Herzlichen den Sieg Glückwunsch 

sichern. 

an Aber Tim Balster. hiermit Wir nicht wünschen genug, allen 

erstmalig ist es einem Schützen 

gelungen, den Titel zu verteidigen. 

Herzlichen Glückwunsch an Tim 

Balster. 

Schützen des Vereins, ihren 

Familien und Freunden ein 

gesegnetes Wir wünschen Weihnachtsfest allen Schützen und des 

einen Vereins, guten ihren Rutsch Familien ins das neue und 

Jahr Freunden 2013! ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und einen guten 

Gut Rutsch Schuss ins das neue Jahr 2013! 

Dirk und Markus 

Gut Schuss 

Dirk und Markus 

Unbenannt-2 1 02.12.11 11:51 

15

Homepage: www.glas-gawlina.de 

g 

E-Mail: r.gawlina@t-online.de

�� 

��


_______________________________________________________________ 

Gut Schuss liebe Feldmärker, 

jetzt beginnt wieder die 

Vorweihnachtszeit, und unsere 

Kompanie blickt auf ein 

ereignisvolles Jahr 2012 zurück. 

Die heiße Zeit des Schützenfestes 

begann für die 2. Kompanie 

mit einem Übungsabend bei 

unserem Schützenbruder Stephan 

Ekamp. Nachdem ich mich davon 

überzeugt hatte, dass die 2. 

Kompanie noch marschieren kann, 

begaben wir uns anschließend zu 

unserem - nun ehemaligen - König 

Martin Lukassen. Bei beiden 

Gastgebern wurden wir sehr gut 

verpflegt und verbrachten einen 

schönen Abend miteinander. 

18 


Bei der Vorparade am 28. Mai, mit 

herrlichem Wetter, stieg die 

Freude auf das bevorstehende 

Schützenfest. Niemand dachte 

daran das Petrus uns eine Woche 

später, bei unserem Schützenfest, 

nicht so gnädig sein könnte. 

Leider kam es anders, und wir 

hatten leider ein sehr 

durchnässtes Schützenfest. 

Aber!!! Wie nicht anders zu 

erwarten, ließ sich die 2. Kompanie 

nicht davon einschüchtern und 

feierte trotzdem ein tolles 

Schützenfest. Gut eingestimmt 

haben wir uns bereits am 

Freitagabend bei der Zeltabnahme, 

wo einige Schützen


_______________________________________________________________ 

unserer Kompanie mit einem 

Orden geehrt wurden. 

Wir waren zahlenmäßig immer gut 

vertreten, und ließen es uns nicht 

nehmen, auch bei Regen, einen 

schönen Umzug zu veranstalten! 

Nicht zuletzt auch, weil wir den 

neuen König Björn Reckwardt 

stellen. „King Boing“, wie wir ihn 

liebevoll nennen dürfen, wird die 

nächsten zwei Jahre mit seiner 

Königin Gabi 

Surray das 

Feldmärker 

Schützenvolk 

regieren. 

Um von 

allen Details und Anekdoten des 

Schützenfestes zu berichten, 

fehlt hier eindeutig der Platz. 

Darüber hinaus bin ich mir sicher, 

dass jeder einzelne 

Schützenbruder sein eigenes 

Highlight zum Schützenfest 2012 

hat und dieses noch lange in 

Erinnerung behalten wird! 

Alles in allem war das 

Schützenfest 2012, trotz des 

schlechten Wetters ein sehr 

gelungenes Fest. 

Auch nach dem Schützenfest 

endeten die Feierlichkeiten nicht. 

Am 7. Juni fand sich die 2. 

Kompanie bei tollem Wetter am 

Schützenheim ein. Es war der Tag 

des berüchtigten Schützengerichts, 

zu dem wir unter 

19

Fam. 

2013 

Liebe Schützenbrüder, wir wünschen Euch und Euren Familien 

eine frohe Weihnachtszeit und ein erfolgreiches Jahr 2012. 

2013 

www.balster-gartenbau.de 

Besuchen Sie uns im Internet!


_______________________________________________________________ 

anderen auch unseren neuen König 

Björn und seine Königin Gabi mit 

Gefolge begrüßen durften. 

Bei zahlreichen Verhandlungen 

wurde nahezu jede Verfehlung, 

die während des Schützenfestes 

dem Staatsanwalt gepetzt wurde, 

knallhart bestraft. Es wurde auf 

kein Posten Rücksicht genommen, 

und selbst der erste Vorsitzende, 

Oberst oder König, mussten für 

ihre Fehlverhalten Rede und 

Antwort stehen. Nach 

einschlägiger Beratung erfolgte 

der Schuldspruch mit 

Strafverkündung. Somit wurde 

wieder Recht im Sinne aller 

Schützenbrüder gesprochen. 

Im August fand dann das 

Bataillonsfest auf dem Hof 

Siepenkötter, und unser 

Familienfest auf dem Hof 

Lukassen statt. Die 2. Kompanie 

war bei beiden Veranstaltungen, 

wie immer stark vertreten und wir 

verbrachten mit vielen Gästen 

schöne Stunden. Das ein oder 

andere Mitglied unserer Kompanie 

freute sich über tolle Gewinne bei 

der Tombola. Und auch beim 

Familienfest freuten sich wieder 

die Kinder, die diesmal auf 

Schnitzeljagd gingen. 

Im September starteten wir mit 

Kind und Kegel zu unserer 

alljährlichen Fahrradtour. Wir 

fuhren zum Volkspark nach Marl, 

wo wir uns mit Kaffee und Kuchen 

stärken durften. Zum Abschluss 

ging es dann zum Hof Rexfort am 

Lohmannskamp. Dort klang der 

Tag mit leckerem Grillgut und 

einem kalten Getränk aus. 

Trotz bayrischem Outfit waren 

auch beim Oktoberfest zahlreiche 

Gesichter der 2. Kompanie wieder 

zu erkennen. Aber auch schon vor 

dem Oktoberfest, und danach, 

war die 2. Kompanie bei dem 

Schmücken des Zeltes, oder 

nachher beim Reinigen des 

Festplatzes, immer mit einigen 

Schützenbrüdern vertreten. 

21


_______________________________________________________________ 

Ein fester Termin für die 

Schützenbrüder der 2. Kompanie 

ist das Bosseln, was traditionell 

immer im November stattfindet. 

So wurde am 17. November die 

Bosselkugel wieder quer durch die 

Feldmark geworfen. Das Wetter 

war gut, und die Getränke kalt, 

womit die Voraussetzungen für ein 

schönes Bosselturnier gegeben 

waren. Nach ca. 3-stündigem 

Marsch kamen wir auf dem Hof 

Rexfort an, wo wir uns dann mit 

Grünkohl stärken konnten. Nach 

dem Essen saß man gemütlich 

beisammen und ließ den Tag 

ausklingen. 

Dank dem Hauptmann der 3. 

Kompanie, Martin Lukassen, 

werden alle Kompanien des 

Feldmärker Schützenvereins 

wieder am Eisstockschießen auf 

der Eisfläche auf dem Dorstener 

Markt teilnehmen. 

Alle drei Kompanien sind am 

Freitag, den 14.12 dran, und wir 

würden uns über lautstarke 

Unterstützung, nicht nur von 

Schützenbrüdern, sondern auch 

von den Frauen, freuen. 

Die Termine für unsere 

Kompanieabende stehen im 

Moment noch nicht fest, aber auf 

unserer Jahreshauptversammlung 

am 01.02. im Schützenheim wissen 

wir mehr. Alle Daten werden aber 

auf dem gewohnten Wege bekannt 

gegeben. 

Ausdrücklich möchten wir noch 

alle interessierten Mitbürger, alte 

Bekannte und gute Freunde 

herzlich zu allen unseren 

Aktivitäten einladen. Auskunft zu 

unseren Aktivitäten geben alle 

Schützenbrüder, oder schreibt 

einfach eine Mail an unsere 

Kompanie. Unsere E-Mailadresse 

lautet: 

2.Kompanie@schuetzenvereindorsten-feldmark.de. 

Natürlich kann man mich auch 

telefonisch unter 0163/6281171 

erreichen. 

Selbstverständlich sind auch bei 

allen Aktivitäten Neuschützen 

gerne gesehen und herzlich 

willkommen. 

Mit Schützengruß 

Hauptmann Claas Serucnik 

23

Tel. 02362-202539 • Fax 02362-202540 • Mobil 0177-2463881 

info@amc-music.de • www.amc-music.de 

Euer Feldmärker Makler 

Michael Compernass 

Michael Compernass e.K. Immobilien 

Telefon Geschäft: 02362-9954184 

Michael Compernass mobil: 0177-2463881 

E-Mail: mc-immoconsult@t-online.de 

Bochumer Straße Straße 48, 46282 Dorsten Dorsten 

Fordern Sie 

unverbindlich Ihr 

persönliches Angebot 

mit einer indinviduellen 

Beratung und 

Verkaufswert-Ermittlung 

an. Bewährte, 

vertrauliche Betreuung 

bis hin zur notariellen 

Begleitung ... 

und gerne auch noch 

etwas mehr!

aar Schuhe 

d nur 100 1 Brille? 

Paar Schuhe 

– und nur 1 Brille? 

gen ist Mit es unseren wie mit Augen unseren ist es Füßen. wie mit Sie unseren müssen Füßen. bei ganz Sie müssen unterschiedlichen bei ganz unter- 

Höchstleistungen schiedlichen Anforderungen bringen: z.B. beim Höchstleistungen Autofahren, bringen: bei der z.B. Bildschirmarbeit 

beim Autofahren, 

rt. Eine 

bei 

Alltagsbrille 

der Bildschirmarbeit 

für all diese 

oder 

Gelegenheiten 

beim Sport. Eine 

genügt 

Alltagsbrille 

nicht. 

für 

Oder 

all diese 

würden 

Gele- 

stiefeln 

genheiten 

wandern 

genügt 

gehen? 

nicht. 

Bei 

Oder 

uns 

würden 

fi nden 

Sie 

Sie 

mit 

für 

Gummistiefeln 

jede Sehsituation 

wandern 

die 

gehen? 

engläser von Essilor. Wir beraten Sie gern! 

Bei am uns finden Sie für jede Sehsituation die optimalen ber 

Brillengläser von Essilor. 

Wir beraten Sie gern! 

10 ES 

Der Zeit um eine Idee voraus. 

Optik 

SCHULTE-REPEL GmbH 

Kirchplatz 1, 0 23 62 / 2 53 82 • Borkener Straße 114, 0 23 62 / 69 94 90


________________________________________________________ 

Wenn in den Geschäften im 

Oktober die ersten Spekulatiusplätzchen, 

Zimtsterne, Nüsse und 

Weihnachtssterne zum Verkauf 

stehen, dann weiß man, das Jahr 

ist bald um und man denkt nach, 

was eigentlich alles passiert ist im 

letzten Jahr. 

Osterfeuer bei Lukassen, 

Klotschenfest mit Klotschen- 

Königspaar Hans Rexfort und 

Gisela Droste (siehe Berichte im 

Sommer-Feldmärker 2012). 

Und dann, unser Schützenfest !!!!! 

Leider nicht so tolles Wetter, 

aber Bombenstimmung über alle 

Tage im Festzelt. 

Bei der Parade am Sonntag musste 

man zwar Angst haben, dass die 

Schützen im Morast stecken 

blieben, doch bis auf 

verschmutztes Schuhwerk waren 

keine Klagen zu hören. Der Umzug 

wurde etwas kürzer, was aber 

26 


keiner richtig beklagte, denn die 

Knochen werden ja nicht jünger. 

Das konnte man schon daran 

erkennen, dass der Invalidenwagen 

immer voller wurde, je 

länger der Marschweg war. Am 

Montag wurde aus wettertechnischen 

Gründen die Parade 

ins Zelt verlegt. 

Für den 7. Juli hatte 

der Hauptmann 

seine Kompanie mit 

Ihren Frauen zu 

einem gemütlichen 

Abend auf seinen 

Hof in Stefan´s 

Sommerresidenz 

eingeladen.


________________________________________________________ 

Bei Gegrilltem und kühlen 

Getränken wurde noch viel über 

das letzte Schützenfest 

gesprochen und debattiert. Am 

05.08.2012 ging es dann zusammen 

mit dem ganzen Bataillon zum 

Schützenfest nach Altendorf- 

Ulfkotte. Nach einem 

Zwischenstopp bei unserem Major 

und einem tollen Umzug durch 

Altendorf-Ulfkotte - mit vielen 

Getränkeständen am Wegesrand – 

traf sich das Bataillon zum Biwak 

bei Erwig. 

Beim Bataillonsfest am 18. August 

auf Siepenkötter´s Hof war die 

III. Kompanie gut vertreten und 

wir feierten bei spätsommerlichen 

Temperaturen bis spät in der 

Nacht. 

In Stefan´s Sommerresidenz auf 

Lukassen`s Hof traf sich die 

Kompanie am 29.09.2012 zu einem 

gemütlichen Abend und 

Ideenaustausch, was wir in 2013 

so unternehmen sollten. 

Beschlossen wurde, dass auch in 

2013 ein Klotschenfest gefeiert 

wird, bei dem auch ein neues 

Klotschenkönigspaar ausgeschossen 

wird. Der Termin wurde 

auf den 30.04.2013 festgelegt. 

Weitere Vorschläge werden 

ausgearbeitet und auf unserer 

Jahreshauptversammlung am 

22.02.2013 bei Maas-Timpert 

vorgestellt. 

Ins Schützenheim hatten wir zum 

20.10.2012 eingeladen, um den 

Feldmärker Superstar zu küren. 

Die Jury vertreten durch Ruth 

Lange, alias Sylvi van der Vaart, 

Norbert Schmitz, alias Dieter 

Bohlen und Martin Lukassen, alias 

Bruce Darnell, hatte es nicht 

leicht, den Superstar unter den 

vielen Sängern und Sängerinnen zu 

ermitteln. Der Spontanität der 

Jugend hatten wir es zu 

verdanken, dass sich kurzfristig 

fünf Jungschützen an diesem 

Abend zur „Feldmärker Boygroup“ 

27

E-mail: LEV-dorsten@t-online.de 

- 20 - 

- 20 -

formierten und am Mikrophon ihr So verging das Schützenjahr für 


bestes gaben. 

die III. Kompanie mit viel Spaß 

________________________________________________________ 

Doch am Ende wurde dann unser und Frohsinn. 

König Björn I. der absolute Zum Ende des Jahres werden wir 

formierten und am am Mikrophon ihr eines So verging bedeu-tenden das Schützenjahr Dorstener für 

Superstar, der als ersten Preis uns noch mit den anderen 

bestes ihr bestes gaben. gaben. Doch am Ende Regional-magazins die III. Kompanie erhielt. mit viel Spaß So 

einen Model-Vertrag eines bedeu- Kompanien im sportlichen Wett- 

Doch wurde am dann Ende unser wurde König dann Björn unser I. verging und Frohsinn. das Schützenjahr für die 

tenden 

König der absolute 

Dorstener 

Björn Superstar, 

Regional- 

I. der absolute der als III. 

kampf 

Zum Kompanie 

beim Eisstockschießen 

Ende des mit Jahres viel werden Spaß und 

auf 

wir 

magazins 

Superstar, 

ersten Preis erhielt. 

der 

einen 

als 

Model-Vertrag 

ersten Preis 

Frohsinn. dem Marktplatz 

uns noch 

Zum 

mit 

Ende messen, 

den 

des Jahres wobei 

anderen 

werden erst Anfang wir uns 2013 noch der mit Sieger den 

einen Model-Vertrag eines bedeu- Kompanien im sportlichen Wett- 

anderen feststehen Kompanien wird. im sportlichen 

tenden Dorstener Regionalkampf beim Eisstockschießen auf 

Wett-kampf beim Eisstockschießen 

magazins erhielt. 

dem Marktplatz messen, wobei 

auf Allen dem Feldmärkern Marktplatz messen, Dank für wobei Eure 

erst 

erst 

Anfang 

Anfang 

2013 

2013 

der 

der 

Sieger 

Sieger 

Unterstützung im abgelaufenen 

feststehen feststehen wird. wird. 

Jahr, schöne Allen Feldmärkern geruhsame 

Dank Weihnachten für Eure im Unterstützung 

Kreise Eurer 

im Allen abgelaufenen Feldmärkern Jahr, Dank für schöne Eure 

Familien, sowie einen guten Rutsch 

geruhsame Unterstützung Weihnachten im abgelaufenen 

im Kreise 

ins Jahr 2013. 

Eurer Jahr, Familien, schöne sowie einen geruhsame guten 

Rutsch Weihnachten ins Jahr 2013. im Kreise Eurer 

Familien, sowie einen guten Rutsch 

Hauptmann Martin Lukassen und 

ins Hauptmann Jahr 2013. Martin Lukassen und 

Spieß Klaus Nitsch 


Detlef 

Timmer 

Hauptmann Martin Lukassen und 


Montage • Logistik • Projektsteuerung 

Montage • Logistik • Projektsteuerung 

Tel.: 0 23 62 / 60 57 621 Fax: 0 23 62 / 60 57 624 

Tel.: 0 23 62 / 60 57 621 email: Fax: tkdorsten@t-online.de 

0 23 62 / 60 57 624 

email: info@tkdorsten.de 

www.tkdorsten.de 

29

moclean 

Ihr 

Spezialist 

bei 

Unfallschäden! 

tischlernrw 

moclean 

Autoservice GmbH 

moclean 

Autoservice GmbH

Steuerberatung und Unternehmensberatung 

Wir sind eine mittelständische Kanzlei für Steuerrecht und Unternehmensberatung mit Sitz in 

Dorsten. Sowohl in der Region als auch in ganz Deutschland sind wir für unsere Mandanten tätig. 

Wir betreuen Unternehmen aller Größen, Rechtsformen und Branchen ebenso wie 

Einzelunternehmen, Handwerker, Existenzgründer und Privatpersonen. Ein weiterer Schwerpunkt 

unserer Tätigkeit ist die Betreuung von Mandanten aus den Bereichen Medizin und 

Gesundhe itswesen. 

Unser Leistungsspektrum umfasst die klassische und die spezielle Steuerberatung. Darüber hinaus 

bieten wir eine umfassende betriebswirtschaftliche Beratung für sämtliche Problemstellungen an. 

Unsere weiteren Tätigkeitsfelder sind die Vermögensberatung, Sanierungs- und insolvenzrechtliche 

Beratung, Vertretung in Rechtsfragen vor Finanzgerichten sowie konzeptionelle Beratung von der 

Existenzgründung bis zur Unternehmensnachfolge. 

Mit Weitsicht, Augenmaß und sicherem Blick auf das Ganze und doch mit Sinn fürs Detail ist Ihr 

Erfolg unser Ziel. 

Heinrich Mussmann Jahrgang 1954 Andreas Friedrich Schade Jahrgang 1960 Michael Nerka Jahrgang 1972 

Dipl.-Finanzwirt, Steuerberater, Insolvenzberater DAA Dipl.-Ökonom, Steuerberater Steuerberater, Sozius seit 2005 

Sozius und Kanzleigründer Sozius seit 2000


_______________________________________________________________ 

32 

Bericht der Schießgruppe Feldmark 

Hallo liebe Feldmärker! 

Das Schützenfest und der 

Sommer 2012 liegen hinter uns, 

und wir haben noch einiges mehr 

erlebt. 

Fangen wir doch zunächst mit dem 

Schützenfest an: 

Das startete am Freitag mit der 

Zeltabnahme, wobei die 39 

Ehrungen der Kordelschützen 

durchgeführt wurden. Es waren 

so viele wie selten und alle nahmen 

ihre Auszeichnung freudig in 

Empfang. 

Am Sonntag empfing die Schießgruppe 

im Schützenheim den 

Feldmärker Thron und am Montag 

die kompletten Abordnungen 

unserer Gastvereine. Da war es 

mal richtig schön voll in unserem 

Schützenheim und es war gut, 

dass man diese Treffen wegen 

des feuchten Wetters in festen 

Räumlichkeiten durchführen 

konnte. 

Schnuppertraining für Kids 

Während der Sommerferien 

haben wir das Ferienprogramm 

der Stadt Dorsten mit 

Schnuppertrainingsterminen für 

Kinder und Jugendliche 

bereichert. Es waren an jedem 

Trainingsnachmittag auch einige 

Jungschützen anwesend. 

Doch leider war es wie in jedem 

Jahr: Der Euphorie folgt die 

Ernüchterung und es blieben 

wieder einmal nur zwei (!) 

Interessierte über. Doch diese 

beiden könnten sich zu Juwelen 

entwickeln; daran arbeiten jetzt 

unsere Jugendtrainer Jutta und 

André. 

Foto: Schießgruppe


_______________________________________________________________ 

Gute Resonanz beim 

Bataillonsschießen 

Beim diesjährigen Bataillonsschießen 

am 18. August, welches 

leider mit der Dorstener Bierbörse 

zusammenfiel, durften wir 

trotz alledem 57 Teilnehmer 

begrüßen. 

Beim Getränkeverkauf an diesem 

Tag kamen 100 € Erlös für die 

Aktion “Ausbildung des 

Assistenzhundes Isa für Lena und 

Nico“ zusammen, der beim 

Bataillonsfest auf dem Hof 

Siepenkötter an die Initiatoren 

übergeben wurde. 

Foto: Schießgruppe 

33


_______________________________________________________________ 

Sportive Radler-Truppe 

Das beabsichtigte Fahrtenprogramm 

musste leider aufgrund 

verschiedener Ursachen, vor 

allem aber wegen des überwiegend 

verregneten Sommers, auf ein 

Minimum verkürzt werden. Übrig 

blieb nur noch das Highlight der 

Planungen, die von vielen 

Sportschützen erträumte Tour 

zur VELTINS-Arena in Gelsenkirchen, 

der Heimat des FC 

Schalke 04. 

Die 75-minütige Besichtigungstour 

führte die Teilnehmer nicht 

nur in die Katakomben der 

VELTINS - Arena, zu denen sonst 

nur Spieler und Mitarbeiter 

Zutritt haben, sondern erläuterte 

auch die technischen Superlative, 

34 


Trotz schlechter Wetterprognose 

startete Tourenleiter Peter 

Reuter mit einer 16-köpfigen 

Gruppe unverzagter Radler am 

Sonntag, dem 23. September in 

aller Frühe und bei schon 

herbstlichen Temperaturen zu 

dieser Exkursion. Die Teilnehmerschar, 

die nicht nur aus 

Fans der blauweißen Fußballer 

bestand, war von Peter´s 

Streckenauswahl begeistert. Er 

navigierte die Radler zuverlässig 

über unerwartet ländliche und 

bewaldete Pfade zum Endziel. 

die sich unter der atemberaubenden 

Dachkonstruktion der 

Arena oder im Videowürfel 

verstecken. Auch wie das mit dem 

fahrbaren Rasen im Detail 

funktioniert und warum die Arena 

die Auszeichnung „Fünf-Sterne-


_______________________________________________________________ 

Stadion“ von der UEFA tragen 

darf, wurde umfassend erläutert. 

Beeindruckt war man auch vom 

Pressezentrum, von dem aus 

während der Veranstaltungen live 

in alle Welt berichtet wird. 

Sogar unser ehemaliger König 

Martin stellte sich einem 

Interview. Auch die einzigste 

Stadionkapelle Deutschlands 

wurde besichtigt. 


Nach einer kleinen Erholungspause 

im Stadionbistro „Bei 

Charly“ begab sich die Radlergruppe 

gut gestärkt wieder auf 

die Heimreise zum Feldmärker 

Schützenheim, das sie - natürlich 

über eine ganz andere 

Wegstrecke fahrend - nach 

insgesamt 38 km erreichte. 

Für etliche Teilnehmer war 

danach klar: Diese Aktion muss 

(evtl. nächstes Jahr?) wiederholt 

werden. 

Vereinsmeisterschaften & 

Ligawettkämpfe 

Die Vereinsmeisterschaften der 

Sportschützen wurden vom 24.09 

bis zum 08.10.2012 auf unserem 

Stand durchgeführt. In den 

nächsten Wochen stehen dann die 

nächsten Meisterschaften auf 

dem Programm und ebenso die 

Ligawettkämpfe in allen Disziplinen. 

Dort sind wir mit der LG 

Mannschaft und auch mit der LP 

Mannschaft in der Bezirksliga 

vertreten. 

Ziel im Visier, eine Aktion des 

Deutschen Schützenbundes 

Am 30.09.2012 wurden von der 

Schießgruppe Flyer für die Aktion 

des Deutschen Schützenbundes 

„Ziel im Visier“ in der Feldmark 

verteilt. Bei dieser Aktion 

beteiligte sich die Schießgruppe 

mit einem Tag der offenen Tür am 

07.10.2012 im Schützenheim. 


35

� Familienfeiern 

� Betriebsfeiern 

Fleischerei Flerlage GmbH Tel.: (0 23 62) 2 54 06 

Lortzingstraße 37 Fax: (0 23 62) 2 31 26 EG Nummer: NW 90 141 

Fleischgroßhandel - und Ihre Party ist gesichert! 

Wir sind 52 Wochen im Jahr für Sie im Einsatz. Unsere Schweineund 

Rindfleischspezialitäten sind der Renner! 

Unser Partyservice www.flerlage-fleisch.de ist ständig für Sie frei. 

Über Ihren ganzjährigen Besuch würden wir uns freuen. 

Frischfleisch · Grillfleisch · Partyservice 

Ihr zuverlässiger Partner seit mehr als 70 Jahren 

� Grillfeste 

� Parties, Feiern & Feste jeder Art 

Guten Appetit 

schon jetzt! 

Ihre Fleischermeister


_______________________________________________________________ 

Diese Aktion war für unsere 

Schießgruppe ein voller Erfolg, 

wenn man davon ausgeht, dass wir 

nur mit einigen wenigen 

Interessierten gerechnet haben, 

hatten wir doch von 11.00 Uhr bis 

16.00 Uhr den Schießstand voll. 

Es waren aber durchweg 

Besucher, die auf Grund unserer 

Flyer-Aktion den Weg zu uns 

gefunden hatten. Wie sich dieser 

Besucherandrang auf das 

Vereinsleben in den nächsten 

Wochen auswirkt, bleibt noch 

abzuwarten. 

Wir haben diesen Flyer hier 

eingebunden, da wir diese Aktion 

gern über das ganze Jahr 

ausdehnen möchten. 

Unser TippKickTurnier 

Wie in jedem Jahr hat unser 

Vereinsleben kurz vor 

Weihnachten einen weiteren 

Höhepunkt auf dem Kalender. Es 

geht dabei um den TippKickThron, 

der diesmal am 30.11.2012 

ermittelt wurde. 

Leider liegt der Termin nach dem 

Redaktionsschluss dieses 

Feldmärkers, deshalb wird erst 

in der nächsten Ausgabe 

berichtet. 

Wir wünschen allen Mitgliedern 

des Schützenvereins und deren 

Angehörigen, sowie allen Lesern 

unseres Feldmärkers ein frohes 

Weihnachtsfest und ein 

gesegnetes neues Jahr. 

Schießgruppenleiter 

Bernd Hemmer 

37

Für Sie und Ihre Sicherheit 

nehme ich mir Zeit. 

Individuelle Sicherheit braucht Ruhe für das persönliche Gespräch. Dafür nehme 

ich mir gerne Zeit. Von der Beratung bis zur schnellen Schadenhilfe stehe ich 

Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Ich berate Sie gerne. 

Generalvertretung PETER SUTTROP 

Marler Straße 16 · 46282 Dorsten · Telefon 02362 913256 · Fax 02362 913258 

p.suttrop@mecklenburgische.de · www.mecklenburgische.de/p.suttrop


_______________________________________________________________ 

Bericht der Karnevalsgruppe 

Für die Mitglieder der Karnevalsgruppe war es den Sommer über eher 

ruhig. Zahlreiche andere Festivitäten im Schützenverein und private 

Feiern sorgten schon für einen vollen Terminkalender. Die für den 01.09. 

geplante „Warm-up-Party“ musste wegen des Spendenmarathons für Nico 

& Leni in der Worker´s Hall auf den 21.09. verschoben werden. Dennoch 

verbrachten wir am Ersatztermin einige schöne Stunden in geselliger Runde 

in Stefan´s Sommerresidenz auf dem Hof Lukassen. Am 10.11. wurde in der 

Reiter-Ranch die Karnevals-Session 2012/13 eingeläutet und wir stellten 

fest, dass es nur eine kurze Zeit bis Rosenmontag (11.02.) ist. Also, ran 

an´s Üben, denn die beiden Vorstellungsabende am 08. und 09.02. sind 

nicht mehr weit!!! Im Vorfeld stand die Durchführung des Dorstener 

Rosenmontagszuges mangelns Beteiligung auf der Kippe, aber dann gab es 

doch vom Vorsitzenden des Dorstener Festkomitees Bodo Kammann grünes 

Licht, so dass unsere Wagenbauer nun mit ihrer Arbeit beginnen können. 

Erfreulicherweise findet im kommenden Jahr erstmalig für die Weiblichkeit 

eine Altweiber-Party am 07.02. im Saal Maas-Timpert statt. 

Für die Mitglieder der Karnevalsgruppe war es den Sommer über eher 

ruhig. Zahlreiche andere Festivitäten im Schützenverein und private 

Feiern sorgten schon für einen vollen Terminkalender. Die für den 01.09. 

geplante „Warm-up-Party“ musste wegen des Spendenmarathons für Nico 

& Leni in der Worker´s Hall auf den 21.09. verschoben werden. Dennoch 

verbrachten wir am Ersatztermin einige schöne Stunden in geselliger 

Runde in Stefan´s Sommerresidenz auf dem Hof Lukassen. Am 10.11. wurde 

in der Reiter-Ranch die Karnevals-Session 2012/13 eingeläutet und wir 

stellten fest, dass es nur eine kurze Zeit bis Rosenmontag (11.02.) ist. 

Also, ran an´s Üben, denn die beiden Vorstellungsabende am 08. und 09.02. 

sind nicht mehr weit!!! Im Vorfeld stand die Durchführung des Dorstener 

Rosenmontagszuges mangelns Beteiligung auf der Kippe, aber dann gab es 

doch vom Vorsitzenden des Dorstener Festkomitees Bodo Kammann grünes 

Licht, so dass unsere Wagenbauer nun mit ihrer Arbeit beginnen können. 

Erfreulicherweise findet im kommenden Jahr Für die erstmalig Karnevalsgruppe für die 

Weiblichkeit eine Altweiber-Party am 07.02. im Saal Maas-Timpert Wolfgang statt. Lange 

Für die Karnevalsgruppe 

Wolfgang Lange 

39


_______________________________________________________________ 

Seit einigen Wochen gibt es die 

Möglichkeit, sich für einen 

sogenannten „Newsletter“ 

anzumelden. Durch die Angabe 

einer eMail-Adresse kann sich 

jede/jeder Interessierte / 

Interessierter in eine Liste 

42 

„Newsletter“ - Eine Aufklärung 

Mit dem Feldmark-Newsletter immer bestens informiert!!! 

Bereits seit dem 14.01.2003 hat 

unser Schützenverein einen 

Internetauftritt, der unter den 

Internetadressen: 

www.schuetzenverein-dorsten.de 

und 

www.schuetzenverein-dorstenfeldmark.de 

aufgerufen werden kann. Neben 

aktuellen Informationen zu 

Veranstaltungen und Ereignissen 

in der Feldmark, werden eine 

Vielzahl von Bildern und 

Geschichten aus unserem regen 

Vereinsleben der letzten zehn 

Jahre für den interessierten 

Besucher zur Verfügung gestellt. 

aufnehmen lassen. Alle 

Interessenten werden regelmäßig 

pro-aktiv von den einzelnen 

Gruppen des Vereins, wie z.B. den 

Kompanien oder der 

Karnevalsgruppe per eMail über 

aktuelle Themen und 

Veranstaltungen informiert. 

Die Anmeldung zum Newsletter 

erfolgt über den Menüpunkt 

„Newsletter“ auf unserer 

Internetseite. 

Nach der Eingabe von Name und 

eMail Adresse, 

sowie den Themen an den 

Interesse besteht, ist aus 

Sicherheitsgründen noch eine 

einfache Rechenaufgabe zu lösen.


_______________________________________________________________ 

Sobald dieses gelöst wurde, wird 

eine eMail an die eingetragene 

Adresse geschickt, die einen Link 

zur Bestätigung der Daten erhält. 

Nach der Bestätigung ist der 

Eintrag gültig und der Newsletter 

wird zukünftig an die eingetragene 

eMail Adresse geschickt. 

Fragen zum Newsletter des 

Schützenvereins: 

Warum muss ich eine 

Rechenaufgabe beantworten? 

Leider gibt es Gruppen, die 

Newsletter als Spammittel 

benutzen. Damit eine 

automatisierte Eintragung von 

Adressen verhindert wird, ist eine 

immer andere Rechenaufgabe zu 

lösen. 

Warum muss ich meine eMail- 

Adresse bestätigen? 

Damit sichergestellt ist, dass nur 

derjenige den Newsletter erhält 

der es wirklich möchte, ist es 

notwendig nach dem Eintrag zum 

Newsletter dieses noch einmal zu 

bestätigen. Ansonsten könnten 

beliebige eMail-Adressen 

eingegeben werden. 

Was mache ich wenn meine 

eMail-Adresse sich ändert? 

Falls sich die eMail-Adresse 

ändert, sollte die alte eMail 

Adresse abgemeldet werden und 

eine Neue eingetragen werden. 

Was mache ich wenn ich 

bestimmte Newsletter nicht 

mehr erhalten möchte? 

Um bestimmte Newsletter nicht 

mehr zu empfangen, ist es 

notwendig, sich vom Newsletter 

abzumelden und anschließend 

sich mit den geänderten 

Attributen erneut anzumelden. 

Wie melde ich mich vom 

Newsletter wieder ab? 

Jeder Newsletter der versendet 

wird, enthält einen Link zur 

Abmeldung. 

Zur Abmeldung ist es erforderlich 

auf den Link zu klicken und 

anschließend die Abmeldung vom 

Newsletter zu bestätigen. 

43

KARL-HEINZ KETTERKAT 

Steuerberater 

• Finanz- und 

Lohnbuchhaltung/Baulohn 

• Jahresabschlüsse 

Steuererklärungen 

• Existenzgründungsberatung 

• Betriebswirtschaftliche 

Beratung 

• Unternehmens- und 

Vermögensnachfolgeberatung 

• Heilberufeberatung 

• Erbschafts- und 

Schenkungssteuer 

• u.v.m. 

Vestische Allee 16 · 46282 Dorsten 

Tel. (02362) 9274-0 · Fax (02362) 9274-40 

ketterkat@datevnet.de 

www.steuerberater-ketterkat.de


_______________________________________________________________ 

Können bereits bestehende 

Adresslisten aufgenommen 

werden? 

Falls bereits eMail Verteilerlisten 

bestehen, können diese übernommen 

werden. Listen bitte an 

info@schuetzenverein-dorstenfeldmark.de 

schicken. 

Kann ich die einzelnen Gruppen 

unseres Vereins per eMail 

kontaktieren? 

Zur Zeit gibt es neben der 

allgemeinen eMail-Adresse 


, die folgenden: 

Vorstand@schuetzenvereindorsten-feldmark.de 

1.kompanie@schuetzenvereindorsten-feldmark.de 

2.kompanie@schuetzenvereindorsten-feldmark.de 

3.kompanie@schuetzenvereindorsten-feldmark.de 

Karnevalsgruppe@schuetzenverei 

n-dorsten-feldmark.de 

An wen kann ich mich wenden, 

wenn ich mit dem Eintragen der 

eMail-Adresse Probleme habe? 

Bei Fragen zum Newsletter oder 

anderen Themen bzgl. des 

Internetauftritts unseres 

Schützenvereins können die 

beiden Webmaster Philipp und 

Hermann Steinrötter unter der 

eMail-Adresse 


jederzeit um Hilfe 

gebeten werden. 

45


_______________________________________________________________ 

Foto-Impressionen 

vom Schützenfest 

2.-4. Juni 2012 

46 

Foto: Kappe 

Foto: Kappe 

Foto: Kappe


_______________________________________________________________ 

Foto: Kappe 

Foto: Kappe 

Foto: Kappe 

47


_______________________________________________________________ 

48 

Foto: Kappe 

Foto: Kappe


_______________________________________________________________ 

Foto: Kappe 

Das alte Königspaar Martin & Uschi dankt ab 

und das neue Königspaar Björn & Gabi 

regiert nun die Feldmark. 

49


_______________________________________________________________ 

50 

Martin I.: Meine letzten 48 Stunden als König 

Der Stress der vorherigen Tage ist vorbei, es ist alles gerichtet, es 

kann nichts mehr passieren; ich werde ganz ruhig und freue mich 

nur noch aufs Schützenfest. 

Nach einem ausgiebigen Vollbad mit Kneipp´s Badezusatz 

„Rückenwohl“ (Teufelskralle) schmeiße ich mich wohlgelaunt in 

meinen schwarzen Anzug, hole die große Königskette aus ihrer 

Schachtel und hänge sie mir zum ersten Mal nach 2 Jahren 

wieder um. Ich freue mich und bin stolz König in der Feldmark 

sein zu dürfen. 

Ab nach Maas-Timpert zum Biwak, es geht los! Großes Hallo und 

„Gut Schuss“ bei meiner Ankunft. Alle sind euphorisch gestimmt - 

ich auch. Doch aufgepasst, denke ich, nicht zu viel Alkohol, der 

Weg ist heute noch lang. 

Jetzt geht´s los! 

Birgit Glorius macht die Klappen vom Verkaufswagen zu, die 

restlichen Getränke werden weggeräumt. Der Befehl lautet: 

„Kompanien antreten“. Ich warte im Eingang von Maas-Timpert 

auf meinen Einsatz. Die Kapelle spielt den Präsentiermarsch, ich 

schreite mit dem Gesamtvorstand an den Musikzügen und 

Kompanien vorbei und begrüße sie mit „Gut Schuss“. Hundertfach 

schallt es zurück. Meine Königin Uschi, die heute noch keine 

offiziellen Aufgaben hat, weilt unter den Zuschauern. 

Nun marschieren wir los und nach gefühlten 5 Kilometern nehmen 

wir Aufstellung am Ehrenmahl. Nach Ansprache des Geistlichen 

und Kranzniederlegung folgt der große Zapfenstreich, was immer 

etwas Bewegendes ist. Aber sodann heißt es wieder Aufstellung 

nehmen und ab zum Festzelt. 

Jetzt scheint der Fußmarsch viel kürzer zu sein, obwohl genau so 

lang ist, aber das liegt vielleicht daran, dass man sich auf das 

erste Bier vom Fass freut. Aber wieder aufgepasst, nicht zu viel. 

Meine Königin Uschi kommt zusammen mit meiner Dorothee ins 

Zelt und wir lachen und trinken zusammen mit Freunden im 

rappelvollen Zelt. Heute Abend haben wir keine Verpflichtungen


_______________________________________________________________ 

mehr und können gelöst mitfeiern. Doch im Hinterkopf sagt immer 

wieder einer: „Um 6.00 Uhr morgen früh kommt der 

Tambourcorps Dorsten Hardt zum Wecken“. 

Darum machen wir uns auch schon kurz nach Mitternacht auf den 

Weg nach Hause. Schade, gerade jetzt als es gemütlich wurde. 

Doch morgen ist ein Tag, der es ins sich haben wird. 

Glück gehabt, bin schon auf den Beinen als zu „nachtschlafender 

Zeit“ der Tambourcorps aufspielt. Das klingelt am frühen Morgen 

ganz schön im Kopf! Nach einer kurzen Begrüßung und ein paar 

Getränken sind sie schon wieder weg. 

Jetzt erst mal in Ruhe frisch machen, frühstücken und dann 

nimmt der Tag langsam Fahrt auf. Heilige Messe in St. Agatha 

und anschließend Empfang der Ehrengäste im Rathaus. 

Es regnet. Na ja, denk ich, nimm es mit Humor, der Himmel weint, 

weil die Zeit als König der Feldmark bald vorbei ist. Im Rathaus 

treffen wir alle Königspaare und Vorstände der Nachbarvereine, 

die wir in den letzten beiden Jahren kennenlernen durften und mit 

denen wir lange Nächte gefeiert haben. Der Regen hört kaum auf, 

wir laufen gut beschirmt an den angetretenen Kompanien und 

Musikkapellen vorbei und begrüßen sie mit einem „Gut Schuss“ . 

Nach dem Marsch zum Zelt, kurzer Frühschoppen mit unseren 

Gästen und dann ab nach Hause. Die Wache stellt sich hastig auf 

und begrüßt mich. Nachdem ich mich überzeugt habe, dass sie 

gut verpflegt werden und ein paar kurzen Gesprächen ab ins 

Haus, zum Frischmachen. Schon kommen die Ehrendamen, 

Thronpaare, Silber- und Kinderkönigspaar und die Kutsche mit 

meiner Königin Uschi. 

Wow, sie hat sich sehr fein gemacht. Ich bin begeistert! 

Es werden Fotos gemacht und dann heißt es ab in die Kutschen, 

das Bataillion wartet auf uns. Nach dem Abschreiten des 

Bataillions (hurra, es regnet nicht mehr) und Abnehmen der 

Parade - was sehr lustig war, weil der Matsch vor dem Thron 

immer zäher wurde - kurzer Umzug durch die Miere. Dann ab ins 

Zelt und erstmal in Ruhe Kaffee trinken. Von wegen Ruhe, der 

1.Vorsitzende Dieter Dreckmann scheucht uns ins Schützenheim, 

wo wir unsere Gäste für den heutigen Königsball empfangen. Als 

51


_______________________________________________________________ 

alle da sind, kommt der Spielmannszug und holt uns ab zum Zelt. 

Und nun geht es Schlag auf Schlag. Wir haben das Abendessen 

noch nicht ganz auf, als uns auch schon die Kapelle mit dem 

ganzen Thron zum Tanzen runter auf die Tanzfläche holte. Dann 

musste meine Königin Uschi und ich auf die Bühne: Wir beide als 

Vorturner und alle machten mit. 

Beim anschließenden 

Ehrentanz bildete sich bald 

ein Kreis unserer Throngäste, 

in dem wir alleine tanzten 

und alle Umstehenden uns 

zuklatschten. Sie zündeten 

sogar Wunderkerzen an. 

Einfach nur toll! Wir konnten 

kaum begreifen, wie sich alle 

mit uns freuten. Kaum saßen 

wir wieder auf unseren 

Plätzen auf dem Thron, 

kamen die einzelnen 

Kompanien zu uns, brachten 

Geschenke und feierten mit 

uns. Alle hatten sich etwas 

Besonderes einfallen lassen. 

Die 2. Kompanie hatte extra 

das Lied „An Tagen wie Diesen“ umgetextet, so dass es zu 

unserem Schützenfest passte. Und immer wieder ging es auf die 

Tanzfläche, wo sich immer wieder nach einiger Zeit ein Kreis 

bildete, in dem wir beide, Uschi und ich, alleine tanzten. Man kann 

die Freude und Gefühle nicht beschreiben, die bei uns ausgelöst 

wurden. Für diesen Königsball können wir beide uns nur immer 

wieder bei Allen bedanken, die dabei waren und diese 

unglaubliche Stimmung hervor zauberten. Es wird uns 

unvergesslich bleiben. Als die Kapelle zum letzten Mal das Lied 

„An Tagen wie Diesen“ gespielt hatte und Ihre Instrumente 

einpackten, ging es mit einer kleinen Gruppe noch zu uns in 

Stefan´s Sommerresidenz. Doch alle waren irgendwie geschafft 

und so löste sich die Gruppe auf, bevor es richtig hell wurde. 

52


_______________________________________________________________ 

Montagmorgen: Und nun habe ich nur noch wenige Stunden als 

König der Feldmark. Während wir gemeinsam im Zelt beim 

Frühstück sitzen, kämpfen die Scheibenschützen schon um Ihren 

Scheibenkönig. Unter den Klängen des Deutschlandliedes wird 

der Königsvogel aufgezogen, meine Königin Uschi und ich dürfen 

die ersten Schüsse auf den schönen Vogel abgeben. „Es juckt 

schon wieder in den Fingern“, denke ich. Nach der Feuerpause 

fragt mich der 1. Vorsitzende Dieter Dreckmann, ob ich auch mit 

schießen möchte. Kaiserwetter??? Ich bin dabei, doch die Freude 

währte nicht lange. Meine Königin Uschi und meine Dorothee 

ließen mir mitteilen, dass sie da nicht mitmachen wollten. 

(Dorothee drohte sogar mit Scheidung!) 

Also blieb mir nur noch die Rolle als Zuschauer. Schon nach 

kurzer Zeit wurde dem neuen König der Feldmark zugejubelt. Mir 

wurde die Kette abgenommen und unserem neuen König Björn 

umgehängt. Das war’s!!! 

Was heißt, das war’s? 

Es waren herrliche 2 Jahre König der Feldmark zu sein. Meine 

Königin Uschi und ich können uns nur bei allen herzlich 

bedanken, die uns in dieser schönen Zeit begleitet und unterstützt 

haben. 

Euer Ex-König Martin I. 

53


_______________________________________________________________ 

54


_______________________________________________________________ 

55


_______________________________________________________________ 

56 

Schützenfest in Hainichen 

Die Privilegierte Schützengilde Hainichen 1717 e.V. beging am 21. Juli den 

10. Jahrestag ihrer Wiedergründung. Mit großer Herzlichkeit wurden die 

Abordnungen der Schützenvereine Dorf-Hervest und Feldmark 1+2 begrüßt 

und zum feierlichen Festakt in das Rathaus eingeladen. Die liebevolle 

Fürsorge, mit der wir von den Mitgliedern der Schützengilde umsorgt 

wurden, bezeugt die große Verbundenheit unserer Vereine. 

Nachdem wir uns im Schützenheim mit einem köstlichen Brunch und 

magenfreundlich temperierten Bierchen gestärkt hatten, zeigte uns ein in 

historischen Kleidern steckender Stadtführer die Sehenswürdigkeiten 

seiner Heimatstadt und wusste auch einiges zu berichten über die zwei 

berühmtesten Söhne Hainichens - Christian Fürchtegott Gellert und 

Friedrich Gottlob Keller. 

Als Krönung des gleichzeitig stattfindenden Parkfestes organisierte die 

Privilegierte Schützengilde Hainichen auch ein allgemeines 

Bürgervogelschießen. 

Der scheidende Bürgerschützenkönig von 2011, unser Peter Reuter, wurde 

von einer stattlichen Anzahl Feldmärker Schützen begleitet, unter ihnen 

auch unser König Björn I. Reckwardt und der 1. Vorsitzende Dieter 

Dreckmann mit Gattin Elisabeth.


_______________________________________________________________ 

Bürgermeister Greysinger und der noch amtierende Bürgerschützenkönig 

Peter Reuter eröffneten den Wettkampf mit ihren Ehrenschüssen auf den 

prachtvollen hölzernen Vogel. Auch eine kleinere Gruppe Hainichener 

Bürger trat zu dem traditionell mit einer Armbrust durchgeführten 

Spektakel an und hoffte, dass der Titelträger vielleicht auch einmal aus 

ihren Reihen kommen würde. Doch zunächst waren es die Schützen aus 

Dorf-Hervest, die mit beachtlicher Treffsicherheit zum Wettkampf 

antraten und dem Vogel die ersten Wirkungstreffer versetzen konnten. In 

mehreren spannenden Durchgängen dezimierten über 60 Teilnehmer den 

stolzen Vogel bis auf ein kleines Bruchstück. 

Lars, der Spieß der Schützengilde, kommentierte mit launigen Sprüchen 

das muntere Treiben und machte z.B. aus „dem Dieter seine Frau“ mal 

schnell die „Elooserbeth“. 

Nach einem über 3 Stunden andauernden Wettbewerb konnte schließlich 

Tobias Sarfo von der 1. Kompanie unseres Schützenvereins den 

entscheidenden Treffer setzen. 

Ende gut – alles gut! Hainichen hat einen neuen Bürgerschützenkönig - und 

wieder kommt er aus der Feldmark! 

Fotos: Silvio Liebe (Hainichen) 

57

Sie haben 

die Wahl! 

An der Glashütte 1-4 · 46282 Dorsten · Tel.: 0 23 62 / 99 12-0 

Hegestrasse 71-73 · 45966 Gladbeck · Tel.: 0 20 43 / 4 16 15 

www.autohaus-luening.de


__________________________________________________________ 

Zünftiges Feldmärker Oktoberfest 2012 

Schon traditionell und mit etwas Glück feierten 3500 Gäste im 

ausverkauften Festzelt das 7. Oktoberfest am 13.10. auf der Feldmärker 

Wies´n. 

„Mit etwas Glück“ - weil 

unserem langjährigen Fest- und 

Zeltwirt Josef Balster eine 

Woche vorher das Zelt 

Pressefoto aus der WAZ 

förmlich in die Lüfte geflogen 

war. Durch eine Windhose 

wurde das Zelt so arg zerstört, dass ein Aufbau in der Feldmark nicht 

mehr möglich war. Doch Josef Balster besorgte sich umgehend bei seinem 

Kollegen aus Erle ein Ersatzzelt. 

So konnte das Oktoberfest in der Feldmark wie geplant steigen und die 

Musik, die dieses Jahr wieder von „der besten Oktoberfestband der Welt“ 

der Münchner Zwietracht dargeboten wurde, loslegen. 

59


__________________________________________________________ 

60 

Doch vorher gab in bekannter Manier 

„unser DJ Peter“ Gas. 

Es ist schon phänomenal, wie der Peter es 

schafft, innerhalb kürzester Zeit die 

Gäste in Stimmung und auf die Bänke zu 

bringen! 

Höhepunkt des Abends war aber der Auftritt von Antonia aus Tirol. 

Diesmal kein Double, sondern das Original! Schnell hatte sie mit ihrer 

Musik das Zelt und die Gäste für sich eingenommen und verließ erst nach 

einigen Zugaben und vielen Autogramm- und Fotowünschen das 

Oktoberfest der Feldmärker Schützen.


__________________________________________________________ 

Weit nach Mitternacht, nachdem Peter das musikalische Zepter wieder 

übernommen hatte, ging dann ein schönes, harmonisches Fest zu Ende. 

Für das 8. Oktoberfest könnt ihr euch schon einmal den 12. Oktober 2013 

vormerken. Als Band werden für uns an diesem Abend die „Münchner 

Gaudiblosn“ aufspielen. 

Rainer Gerlach 

für den Oktoberfestausschuss 

61

Tel.: 0 23 62-2 25 89 www.Lukassen-Breuker.de


_______________________________________________________________ 

Nachruf 

Mit diesem Nachruf wollen wir unseren verstorbenen Schützenbrüdern ein 

ehrendes Andenken setzen. 

Johannes Witte 

gestorben am 21.01.2012 

im Alter von nur 49 Jahren. 

Fritz Seeber 


im Alter von 85 Jahren. 

Theodor Waschke, ev. Pfarrer i. R., verstarb bereits am 

27.12.2011 mit 84 Jahren. Er war von 1977 bis 1986 Pfarrer 

der evangelischen Kirchengemeinde in der Altstadt. 

Heinz Bückemeyer 



Rudolf Köppen 



Josef Rommeswinkel 



Ida van der Moolen verstarb am 20.09.2012 im Alter von 93 Jahren. 

Sie war eine von den beiden letzten weiblichen Mitgliedern. 

Horst Springenberg verstarb am 06.12.2012 im Alter von 77 Jahren. 

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern. 

Tot ist nur der, der vergessen wird. 

Die liebevolle Erinnerung an schöne gemeinsame Stunden 

ist wie ein kostbares Geschenk, das man in sich trägt. 

63

Neckarstraße 9 

45768 Marl 

Tel. 0 23 65/2 07 17-0 

Fax 0 23 65/2 07 17-77 

www.huelswitt.de 

Produktspektrum 

Printproduktion 

Offsetdruck, Siebdruck, High-End Digitaldruck, 

lfp (Großformatdruck), CAD-Pläne (www.cad2print.de) 

Display / Zubehör 

Werbe- und Präsentationssysteme, Werbetechnik 

Mediendienstleistungen 

Konzeption, Satz und Layout, Reproduktion, 

iPad Publishing 

Weiterverarbeitung / Veredelung 

Heißfolie, Glimmer, spezielle Lackierungen, Prägungen 

Sonderangebot: 

Roll-Up 

Modell Feldmark 

mit bewährter Technik 

inkl. Transporttasche 

+ 

brillianter 

4-farb Druck auf 

UV-beständigem, 

wetterfesten Material 

Maße: 85 cm x 200 cm 

nur € 89,00 

zzgl. MwSt. 

bei gestellten Druckdaten 

Service rund um das Druckprodukt 

e-services 

ERP-Anbindung, Web2Print Lösungen 

Lettershop / Direktmailing 

Mailing, personalisieren, optimieren, 

konfektionieren, versenden 

Logistik 

Bedarfsplanung, Lagerung, 

Kommissionierung, 

Versand


__________________________________________________________ 

_____ 

Besondere Geburtstage unserer Mitglieder im Jahr 2013 

50 Jahre 

Helmut Küpper 

20.01. Johannes Breuer 

09.08. 

Michael Schneider 09.02. Christoph Krüsemann 16.10. 

Clemens Stewing 18.03. Michael Pyschny 

22.10. 

Ludger Klapheck 

08.05. Arnold Lanfermann 09.11. 

Ralf Gehrke 

28.05. Joachim Gorgs 

10.12. 

Stefan Koppers 07.07. 

Stephan Balster 

17.07. 

Michael Cleve 26.12. 

Ryszard Mista 

Heinz-Josef Fimpler 

Rolf Schlegel 

Klaus Ludes 

Klaus Nitsch 

Franz-Josef Schneider 

60 Jahre 

17.01. Wilhelm Böckmann 01.09. 

22.01. Michael Trenn 15.09. 

27.01. Franz Bothur 20.09. 

05.04. Edgar Overhoff 30.09. 

19.06. Peter Reuter 12.10. 

03.07. 

65 Jahre 

Josef Kemper 07.01. Gerd Olbing 25.06. 

Ortwin Hetzel 07.01. August Langenbrink 03.07. 

Hans Breil 13.01. Manfred Siegel 10.07. 

Manfred Schwarz 08.02. Lothar Möhring 12.07. 

Winfried Krukenberg 27.02. Wilhelm Stratmann 10.08. 

Willi Fockenberg 06.03. Wolfgang Chlebusch 06.10. 

Alfons Wulf 03.03. Manfred Drescher 03.12. 

Wolfgang Koepe 25.03. Wolfgang Burkhardt 21.12. 

Reinhard Kaesling 10.05. Bernd Allekotte 25.12. 

65

_____ 


__________________________________________________________ 

_____ 

Ewald Dieckmann 26.02. Peter Koerber 17.09. 

Franz Klapheck 

Hans-Werner Gotsche 

08.04. Rainer Sondern 

70 Jahre 

26.05. Felix Klaus 

28.10. 

25.11. 

Dieter Gellings 

Ewald Dieckmann 

Jochen Block 

Franz Klapheck 

Peter Schmitt 

Hans-Werner Gotsche 

14.06. 

26.02. 

23.07. 

08.04. 

13.09. 

26.05. 

Georg Höke 

Peter Koerber 

Bernhard Götte 

Rainer Sondern 

Felix Klaus 

04.12. 

17.09. 

13.12. 

28.10. 

25.11. 

Dieter Gellings 14.06. Georg Höke 04.12. 

Jochen Block 

Peter Schmitt 

23.07. Bernhard Götte 

75 Jahre 

13.09. 

13.12. 

Günter Kopatz 04.03. Wilhelm Pierenkemper 28.05. 

Klaus Würzinger 

Dieter Tilch 

04.04. August Timmermann 

75 Jahre 

05.04. Erhard Eggeling 

21.09. 

25.10. 

Ferdinand Sax 

Günter Kopatz 

Bernh. Große-Lochtmann 

Klaus Würzinger 

05.05. 

04.03. 

09.05. 

04.04. 

Rudolf Brauckhoff 

Wilhelm Pierenkemper 

August Timmermann 

12.11. 

28.05. 

21.09. 

Dieter Tilch 05.04. Erhard Eggeling 25.10. 

Ferdinand Sax 

Bernh. Große-Lochtmann 

05.05. Rudolf Brauckhoff 

80 Jahre 

09.05. 

12.11. 

Bernhard Ekamp 26.01. Franz Wortmann 11.05. 

Josef Knopp 

Egon Brinkmann 

09.03. Ludwig Klapheck 

80 Jahre 

21.03. Franz Esser 

17.05. 

09.10. 

Johannes Ombeck 

Bernhard Ekamp 

Heinz Sudwig 

Josef Knopp 

Karl Hellmann 

Egon Brinkmann 

28.04. 

26.01. 

06.05. 

09.03. 

10.05. 

21.03. 

Alex Rexforth 

Franz Wortmann 

Bernd Ekamp 

Ludwig Klapheck 

Franz Esser 

12.11. 

11.05. 

12.12. 

17.05. 

09.10. 

Johannes Ombeck 28.04. Alex Rexforth 12.11. 

Heinz Sudwig 

Karl Hellmann 

06.05. Bernd Ekamp 

85 Jahre 

10.05. 

12.12. 

66 

70 Jahre 

Heinz Jauer 13.04. Heinz Hemmer 03.12. 

85 Jahre 

Heinz Jauer 13.04. Heinz Hemmer 03.12.


__________________________________________________________ 

_____ 

86 Jahre 

Josef Schenke 21.02. Werner Aschemann 09.10. 

Arnold Pikus 16.03. Johannes Stuer 27.11. 

86 Jahre 

Josef Schenke 

87 Jahre 

21.02. Werner Aschemann 09.10. 

Arnold Pikus 

Heinrich Langhoff 

16.03. 

19.02. 

Johannes Stuer 

Paul Barduhn 

27.11. 

29.04. 

Hubert Socha 27.02. Fritz Hammer 05.07. 

87 Jahre 

Heinrich Langhoff 

88 Jahre 

19.02. Paul Barduhn 29.04. 

Hubert Socha 

Albert Stewing 

27.02. 

24.07. 

Fritz Hammer 

Hubert Wübbelt 

05.07. 

20.12. 

88 Jahre 

89 Jahre 

Albert Stewing 24.07. Hubert Wübbelt 20.12. 

Josef Kremer 22.10. Walter Reimann 30.11. 

89 Jahre 

91 Jahre 

Josef Kremer 22.10. Walter Reimann 30.11. 

Heinrich Ludorf 12.06. Karl Kuhn 12.11. 


91 Jahre 

92 Jahre 99 Jahre 

__________________________________________________________ 

_____ 

Heinrich Ludorf 12.06. Karl Kuhn 12.11. 

Heinrich Siepenkötter 05.07. Martin Lapornik 19.02. 

Wir gratulieren 

92 Jahre 

allen Geburtstagsjubilaren 

99 Jahre 

ganz herzlich und wünschen 

Heinrich für Siepenkötter die nächsten Lebensjahre 

05.07. Martin Lapornik 19.02. 

Gesundheit, Glück 

und Zuversicht. 

67

Bäckerei Eugen Krietemeyer 

Kirchhellener Allee 92 und Markt Bottrop 

u. Markt Holsterhausen 

Tel.: 22531 · Fax: 997151 

• Dorstener backen für Dorstener 

• Wir kaufen dort, wo Jugendliche 

ausgebildet werden!


______________________________________________________________ 

01. Februar 19:30 Uhr JHV 2. Kompanie im Schützenheim 

07. Februar 18:00 Uhr Altweiber-Party bei Timpen; ab 22 Uhr 

Einlass der Männer 

08. Februar 20:11 Uhr 1. Karnevalssitzung im Saal Maas-Timpert 

09. Februar 19:11 Uhr 2. Karnevalssitzung im Saal Maas-Timpert 

11. Februar 14:00 Uhr Rosenmontagsumzug in Dorsten mit 

17. Februar 17:00 Uhr 

Feldmärker Mottowagen & Fußgruppe; 

anschl. Rosenmontagsparty bei Timpen 

JHV Schießgruppe im Schützenheim 

22. Februar 19:00 Uhr JVH 3. Kompanie bei Maas-Timpert 

01. März 19:30 Uhr JHV 1. Kompanie bei Maas-Timpert 

17. März 17:00 Uhr Generalversammlung des Schützenvereins 

im Saal Maas-Timpert 

31. März 17:00 Uhr Osterfeuer auf der Wiese von Lukassen 

30. April Klotschenfest auf dem Hof Lukassen 

26. Mai 10:30 Uhr Platzkonzert mit der Blasmusik Wulfen auf 

dem Kirchplatz von St. Johannes; Abmarsch 

zum Kinderschützenfest im Naturpark 

11:00 Uhr 

Judenbusch; 

Beginn mit Feldgottesdienst 

Mai Noch vor dem Kinderschützenfest wird ein 

neuer Feldmärker erscheinen! 

69

Ihr zuverlässiger Partner für 

Baustoffe – Heizöle – Steintransporte 

�� 

�� 

�� 

seit 1910 

46284 DORSTEN 

Baldurstraße 56-58 

n (02362) 60560 

Fax (02362) 605656



_______________________________________________________________ 

_______________________________________________________________ 

Werkeln für die Weihnachtsfeier 

Werkeln für die Weihnachtsfeier 

Jedermann weiß, dass Engel im Himmel die Helfer 

Jedermann weiß, dass Engel im Himmel die Helfer 

für den Nikolaus und das Christkind sind. Was die 

für den Nikolaus und das Christkind sind. Was die 

Engel im Himmel sind, ist Berthold Steinkamp auf Erden in der 

Engel im Himmel sind, ist Berthold Steinkamp auf Erden in der 

vorweihnachtlichen Feldmark. Auf dem Hof der Gärtnerei Dreckmann, wo 

vorweihnachtlichen Feldmark. Auf dem Hof der Gärtnerei Dreckmann, wo 

der Heilige Nikolaus seinen irdischen Wohnsitz hat, wurde vom oben 

der Heilige Nikolaus seinen irdischen Wohnsitz hat, wurde vom oben 

genannten Vorstandsmann ein schöner neuer Schlitten gefertigt. Mit 

genannten Vorstandsmann ein schöner neuer Schlitten gefertigt. Mit 

liebevollen Pinselstrichen und reichlich Farbe wurde er von Berthold für 

liebevollen Pinselstrichen und reichlich Farbe wurde er von Berthold für 

seine kommenden Auftritte gestaltet. Dafür bekommt er natürlich einen 

seine kommenden Auftritte gestaltet. Dafür bekommt er natürlich einen 

lobenden Eintrag ins goldene Buch! Seine Jungfernfahrt wird der Schlitten 

lobenden Eintrag ins goldene Buch! Seine Jungfernfahrt wird der Schlitten 

mit dem Heiligen Nikolaus an Bord am 16. Dezember zur „weihnachtlichen 

mit dem Heiligen Nikolaus an Bord am 16. Dezember zur „weihnachtlichen 

Feldmark“ im Saal Maas-Timpert absolvieren. 

Feldmark“ im Saal Maas-Timpert absolvieren. 

Am Samstag, den 22. Dezember wird auf dem Hof Dreckmann auf das 

Am Samstag, den 22. Dezember wird auf dem Hof Dreckmann auf das 

kommende Weihnachtsfest eingestimmt, wenn um 17 Uhr das „leuchtende 

kommende Weihnachtsfest eingestimmt, wenn um 17 Uhr das „leuchtende 

Adventsfenster“ - eine Aktion der St.-Johannes-Gemeinde – eröffnet wird. 

Adventsfenster“ - eine Aktion der St.-Johannes-Gemeinde – eröffnet wird. 

Dankenswerter Weise ist es mittlerweile zur traditionellen Einrichtung bei 

Dankenswerter Weise ist es mittlerweile zur traditionellen Einrichtung bei 

der Familie Dreckmann geworden, sich bei Kerzenschein mit Streichelzoo, 

der Familie Dreckmann geworden, sich bei Kerzenschein mit Streichelzoo, 

Weihnachtsgeschichten, Themenfenster, Kakao, Glühwein und Plätzchen an 

Weihnachtsgeschichten, Themenfenster, Kakao, Glühwein und Plätzchen an 

der Aktion zu beteiligen. Hier treffen sich Familien, Nachbarn und Freunde 

der Aktion zu beteiligen. Hier treffen sich Familien, Nachbarn und Freunde 

um in der Feldmark ein paar schöne besinnliche Stunden zu erleben. B.L. 

um in der Feldmark ein paar schöne besinnliche Stunden zu erleben. B.L. 

71


_______________________________________________________________ 

72 

Karneval 2013 in der Feldmark – vielfältig & bunt 

Altweiber-Party 

in 

Timpen´s Saal 

Bochumer Str. 162 in Dorsten 

07.02.2013 ab 18 Uhr 

mit Show-Act – Eintritt 10 € 

Kartenvorverkauf ab 15.12.: 

Gartencenter Rexforth 

Getränkewelt – Gaststätte Maas-Timpert 

Bäckerei Krietemeyer 

Ab 22 Uhr dürfen die Männer dazu kommen: Eintritt 5 €. 

Eine Veranstaltung der Gaststätte Maas-Timpert


_______________________________________________________________ 

Feldmärker 

Karnevalssitzungen 

Freitag, 08.02.2013 – 20.11 Uhr (Einlass 18.30 h) 

Samstag, 09.02.2013 – 19.11 Uhr (Einlass 17.30h) 

im Saal Maas-Timpert 

Bochumer Str. 162 in Dorsten 

Preis: VVK 8 € - AK 10 € 

VVK-Stellen: Gaststätte Maas-Timpert 

Gartencenter Rexforth 

Getränkewelt v. d. Moolen – Bäckerei Krietemeyer 

Eine Veranstaltung des Schützenvereins Dorsten-Feldmark I & II 

73


_______________________________________________________________ 

74 

Schöne Feldmark – damals & heute 

Viele Ansichten in der Feldmark haben sich in den letzten 

100 Jahren verändert: 

Wo man sich früher unter Bäumen beim Sonntagsausflug traf, ist Stille 

eingekehrt: Ausflugslokal Waldfrieden–Feldmarkstübchen („Patexbude“)


_______________________________________________________________ 

Wo man sich früher traditionell zum Stammtisch und sonntags nach dem 

Gottesdienst zum Frühschoppen traf, steht heute ein modernes Bürohaus 

an der Ecke Vestische Allee/Gelsenkirchener Straße: 

Gaststätte „Zum Bahnhof“-Wischermann / Pasterkamp / Pasuch 

75


_______________________________________________________________ 

Wo früher Lehrer ausgebildet wurden, dann über Jahrzehnte Schüler für 

ihr Abi paukten und zuletzt viele Kinder ihre erste Musikausbildung 

erhielten und Lernbehinderte zur Schule gingen, wartet heute das 

leerstehende Gebäude an der Bochumer Straße auf seinen Abriss: 

Lehrerseminar - Gymnasium Petrinum (1946-82) - Raul-Wallenberg- 

Schule - städtische Musikschule (bis 2011) 

76


_______________________________________________________________ 

Wo früher Nonnen alleinstehende alte Menschen gepflegt haben, steht 

heute ein großes, modern geführtes Senioren-Wohn- und Pflegeheim unter 

der Leitung der Caritas an der Kirchhellener Allee: St. Annastift 

Ein herzliches Dankeschön an Vereinsmitglied Wolfgang Burkhardt als 

Sammler von alten Dorstener Postkarten, der diese freundlicherweise zur 

Verfügung gestellt hat. 

Fotos & Text: Britta Lange 

77

ubiläum - Anlass zum Feiern, zum Zurückschauen und zugleich, 

orderungen zu stellen und einen guten Weg ins nächste Jahrhundert 

Wir haben zwei Entscheidungen getroffen: 

umzubauen, um die räumlichen Voraussetzungen für die Angehörigen 

itarbeiter zu verbessern, 

Umgang mit Tod und Trauer stärker zu unterstützen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

ückschau mit Fotos und Dokumenten haben wir natürlich auch 

stellt - und einen Tag der offenen Tür planen wir im nächsten Jahr. 

�� 

für einen guten Abschied 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


______________________________________________________________ 

Klatsch, 

Tratsch & mehr 

Beim Schützengericht, das immer nach dem Schützenfest abgehalten wird, 

wurden die kleinen und großen Verfehlungen während der drei Festtage 

geahndet. Egal, ob einfacher Schütze oder Amtsträger, hier bekommt 

jeder seine Strafe. 

So z. B. unser Oberst 

Detlef Timmer: Ihn 

störte es wenig, dass 

an seiner Uniformjacke 

ein Knopf fehlte. 

Mutter Timmer konnte 

es allerdings nicht mit 

ansehen, wie sich ihr 

Sohn in aller 

Öffentlichkeit präsentierte 

und nähte 

kurzerhand im Zelt den 

fehlenden Knopf an. 

„Man(n) ist ja 

schließlich Mann“, 

dachte sich der Oberst 

und ließ Mutter mal 

machen. Beim 

Schützengericht wurde diese eigenartige Verfehlung geahndet und er 

musste laut Gerichtsbeschluss unter der Aufsicht aller Anwesenden 

beweisen, dass „Mann“ auch selbst Knöpfe annähen kann. 

79

Putz - Stuck - Trockenbau 

Klaus Schumacher 

Hermannstr. 26 


Stukkateurmeister 

Tel.: 02362/795947 

Fax: 02362/795953 

Mobil: 0172 2833520


______________________________________________________________ 

Klatsch, 

Tratsch & mehr 

Wegzehrung anboten. Diese 

schwerwiegende Verfehlung 

wurde mit einer 

entsprechend harten Strafe 

gemaßregelt: Das Urteil des 

hohen Gerichts lautete auf 

„teeren und federn“. Pech 

war leider, dass die 

Angeklagten beim 

Schützengericht nicht 

anwesend waren (Sie 

wussten wohl warum-Anm. d. 

Red.). So mussten stellvertretend 

Walter Lukassen 

und Stephan Balster 

herhalten und diese Tortur 

über sich ergehen lassen. 

Weitaus gravierender war die 

Tatsache, dass die Verpflegungsoffiziere 

der 2. Kompanie am ersten 

Schützenfesttag ihren Schützenbrüdern 

beim langen Marsch 

lächelnd lauwarmes Bier zur 

81


_______________________________________________________________ 

Zum Schluss eine besinnliche Geschichte 

als Zum weihnachtlicher Schluss eine besinnliche Gruß von der Geschichte Redaktion 

als weihnachtlicher Gruß von der Redaktion 

Der Adventsengel 


_______________________________________________________________ 

Der Adventsengel 

Unter den himmlischen Scharen fand 

sich ein Engel, der noch nie mit einer 

Unter den himmlischen Scharen fand 

Botschaft zu den Menschen gesandt 

sich ein Engel, der noch nie mit einer 

wurde. Und doch wäre er gerne einmal 

Botschaft zu den Menschen gesandt 

zur Erde geflogen, um zu wissen, wie es 

wurde. Und doch wäre er gerne einmal 

dort zugehe. Als wieder einmal Advent 

zur Erde geflogen, um zu wissen, wie es 

war, wurde er zur Erde geschickt. 

dort zugehe. Als wieder einmal Advent 

Zum Weihnachtsfest musste er 

war, wurde er zur Erde geschickt. 

allerdings wieder im Himmel sein. 

Zum Weihnachtsfest musste er 

Freudig schwebte er hinunter zur Erde. 

allerdings wieder im Himmel sein. 

Es war die Zeit der Weihnachts- 

Freudig schwebte er hinunter zur Erde. 

einkäufe. Alle schienen es sehr eilig zu 

Es war die Zeit der Weihnachts- 

haben. Als nun der Engel zu den Menschen hinsah und in die 

einkäufe. Alle schienen es sehr eilig zu 

Gesichter schaute, erschrak er, denn er sah nur ernste und 

haben. Als nun der Engel zu den Menschen hinsah und in die 

angespannte Mienen. Kaum einer hatte Zeit mit dem anderen zu 

Gesichter schaute, erschrak er, denn er sah nur ernste und 

sprechen. Jeder war mit sich selbst beschäftigt. Ich muss ihnen ein 

angespannte Mienen. Kaum einer hatte Zeit mit dem anderen zu 

wenig Freude bereiten, dachte der Engel. Sachte berührte er eine 

sprechen. Jeder war mit sich selbst beschäftigt. Ich muss ihnen ein 

Frau, die mit einer schweren Einkaufstasche bepackt an ihm 

wenig Freude bereiten, dachte der Engel. Sachte berührte er eine 

vorbei wollte. Er sprach ihr einen freundlichen Gedanken in die 

Frau, die mit einer schweren Einkaufstasche bepackt an ihm 

Seele. Da begann ihr Gesicht zu leuchten, und sie konnte nicht 

vorbei wollte. Er sprach ihr einen freundlichen Gedanken in die 

anders, sie musste ihrer Nachbarin zulächeln, die ihr gerade 

Seele. Da begann ihr Gesicht zu leuchten, und sie konnte nicht 

entgegen kam. Die wiederum war erstaunt und erfreut darüber, 

anders, sie musste ihrer Nachbarin zulächeln, die ihr gerade 

so herzlich gegrüßt zu werden. Ihre angespannte Miene löste sich, 

entgegen kam. Die wiederum war erstaunt und erfreut darüber, 

auch sie konnte nicht anders, als selbst zu lächeln und freundlich 

so herzlich gegrüßt zu werden. Ihre angespannte Miene löste sich, 

zu sein. So pflanzten sich Freude und Freundlichkeit fort wie eine 

auch sie konnte nicht anders, als selbst zu lächeln und freundlich 

Lichterkette und steckten die Menschen an, einen um den 

zu sein. So pflanzten sich Freude und Freundlichkeit fort wie eine 

anderen. 

Lichterkette und steckten die Menschen an, einen um den 

Auch heute noch ist der Adventsengel unterwegs und spricht 

anderen. 

freundliche Gedanken in unser Herz. Wir können sie weitergeben 

Auch heute noch ist der Adventsengel unterwegs und spricht 

und Freude und Liebe schenken. Immer dann werden Menschen 

freundliche Gedanken in unser Herz. Wir können sie weitergeben 

glücklich sein: diejenigen, die geben und die, die empfangen. 

und Freude und Liebe schenken. Immer dann werden Menschen 

glücklich sein: diejenigen, die geben und die, die empfangen. 

82


_______________________________________________________________ 

Aufnahmeantrag 

zum Allgemeinen Bürgerschützenverein Dorsten Feldmark I u. II e.V. 

Name: _________________________ Vorname: _____________________________ 

Straße: ____________________________________ geb. am: __________________ 

PLZ/Wohnort: ___________________________ Telefon: ______________________ 

Email-Adresse: __________________________________ 

Kompanie: ____________ aufgenommen durch: ____________________________ 

Dorsten, den __________________ ________________________________ 

Unterschrift 

Der Allgem. Bürgerschützenverein Dorsten Feldmark I u. II e.V. erhält hiermit bis auf 

Widerruf die Vollmacht, den Jahresbeitrag von meinem Konto 

Nr. : _______________________ bei der Bank: __________________________ ____ 

BLZ : _______________________ Kontoinhaber: _____________________________ 

abzubuchen. 

________________________________ 

Unterschrift 

Eine Änderung der Daten bitte umgehend melden! 

83


_______________________________________________________________ 

Der Feldmark Schützenfest ist da, 

es jubeln alle Schützen, 

zu feiern ganz nach deutscher Art 

nach alten, guten Sitten. 

Die Fahne wehet grün und weiß 

als ein Symbol der Treue, 

wir lieben sie so glühend heiß 

mit jedem Tag auf's neue. 

Hei, wie ihr Antlitz leuchtend 

strahlt 

auf stiller weiter Heide, 

wenn frisch und frei die Büchse 

knallt, 

hell klingt das Lied der Freude. 

Der Kampf mit Büchse, Pulver, Blei, 

ist heute nun entschieden. 

Die Feldmark hat in ihren Reih'n 

jetzt einen König wieder. 

Feldmärker Schützenlied 

Melodie: Stimmt an mit hellem hohen Klang 

Es schmückt der Ehrenkette Zier 

den neuen Schützenkönig. 

Wir schwören alle Treue dir, 

im Lied klingt's hunderttönig. 

Heil dir, du edle Königin, 

dir soll ein Hoch erschallen, 

wir stehn zu dir mit bied´rem Sinn, 

die Jungen und die Alten. 

Es herrsche in Gemütlichkeit, 

der Eintracht holdes Walten. 

So wird der Feldmark 

Schützenfest 

in Ehren stets gehalten. 

85


_______________________________________________________________ 

86 

In jedem Leben gibt es Sternstunden. 

Seltene Momente strahlender Freude, 

strahlenden Glücks, strahlender Zuversicht. 

Sternstunden werden uns geschenkt. 

Sie lassen uns strahlen, 

sichtbar nach außen, unsichtbar nach innen. 

Wir können sie sammeln. 

Die Strahlen solcher Stunden 

in unserem Herzen. 

Für dunkle Stunden unseres Lebens. 

Für Stunden ohne Mut, ohne Hoffnung, ohne Glück. 

Für Stunden des Schmerzes, der Trauer und Einsamkeit. 

Die Strahlen in unserem Herzen 

geben uns Kraft, 

um neu zu beginnen. 

Sie lassen uns hoffen 

auf neue Stunden des Glücks, 

auf Sternstunden des Lebens. 

Das Redaktionsteam des Feldmärkers 

wünscht allen Schützen und ihren Familien, 

allen Lesern, Freunden und Gönnern 

viele schöne weihnachtliche Sternstunden, 

Zufriedenheit und Zuversicht 

für das neue Sternenjahr 2013!


_______________________________________________________________ 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 

Impressum 

Herausgeber: Allgem. Bürgerschützenverein Dorsten Feldmark I u. II e.V. 

Feldhausener Str. 56 c – 46282 Dorsten 

Email: info@schuetzenverein-dorsten.feldmark.de 

Homepage: www.schuetzenverein-dorsten-feldmark.de 

Redaktion: 

Fotos & Reproduktionen: 

(falls nicht anders angegeben) 

Ausgabe: 

Auflage: 

Druck: 

Wolfgang & Britta Lange 

Hauptleute und Vorsitzende der Abteilungen 

Britta Lange 

II/2012/61 

6000 Stück 

Hülswitt Druck & Medien GmbH 

Inh. Werner u. Mark Icking 

45768 Marl 

87

„Mit Freunden aktiv.” 

Anna-Lena Schlüter, Referendarin Grundschullehramt 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

VR-MitgliederBonus: 

Unser persönliches Plus! 

Wir machen den Weg frei.

Der (Dez-2012) - Allgemeiner Bürgerschützenverein Dorsten ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?