BW Benutzerhandbuch - Geoportal Baden-Württemberg

GEOPORTAL – BW 

Benutzerhandbuch 

Version 1.0 vom 30.05.2012

Geoportal-BW Benutzerhandbuch v.1.0 

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Herausgeber: 

Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg 

Büchsenstraße 54 

D-70174 Stuttgart 

Telefon: 0711/95980-0 

Internet: www.lgl-bw.de 

www.geoportal-bw.de 

- 2 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

INHALTSVERZEICHNIS 

1 ALLGEMEINES .......................................................................................................5 

1.1 Über dieses Benutzerhandbuch ........................................................................5 

1.2 Systemvoraussetzungen....................................................................................5 

1.3 Einstellungen ......................................................................................................5 

1.4 Fragen und Support............................................................................................6 

1.5 Die Startseite.......................................................................................................6 

1.6 Zugang beantragen und nutzen.........................................................................7 

2 METADATENEDITOR ...........................................................................................10 

2.1 Allgemeine Funktionen ....................................................................................10 

2.1.1 Funktionen der Übersichtsliste.....................................................................10 

2.1.2 Funktionen der Eingabemaske ....................................................................12 

2.2 Metadaten zu Geodaten....................................................................................18 

2.2.1 Der Reiter Metadatensatz............................................................................18 

2.2.2 Der Reiter Identifikation ...............................................................................19 

2.2.3 Der Reiter Inhaltsbeschreibung ...................................................................21 

2.2.4 Der Reiter Kategorisierung ..........................................................................22 

2.2.5 Der Reiter Schlüsselwörter ..........................................................................26 

2.2.6 Der Reiter Räumliche Angaben ...................................................................28 

2.2.7 Der Reiter Zeitliche Angaben.......................................................................32 

2.2.8 Der Reiter Dokumentation und Visualisierung.............................................33 

2.2.9 Der Reiter Datenqualität ..............................................................................36 

2.2.10 Der Reiter Evaluierung ................................................................................40 

2.2.11 Der Reiter Beschränkungen ........................................................................43 

2.2.12 Der Reiter Vertriebsangaben .......................................................................45 

2.2.13 Der Reiter Kontaktangaben .........................................................................47 

2.3 Metadaten zu Geodatendiensten.....................................................................51 







2.3.7 Der Reiter Dokumentation und Visualisierung.............................................62 

2.3.8 Der Reiter Evaluierung ................................................................................64 




2.4 Metadaten zu Geoanwendungen .....................................................................73 

- 3 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 




2.4.4 Der Reiter Kategorisierung ..........................................................................77 







2.5 Bearbeitung von Kontaktdatensätzen.............................................................88 

2.5.1 Das Bearbeiten von Adressen .....................................................................89 

2.5.2 Das Bearbeiten von Organisationen............................................................90 

2.5.3 Organisationen mit Adressen bestücken .....................................................92 

3 ADMINISTRATION ................................................................................................93 

3.1 Metadatenerfasser ............................................................................................93 

3.2 Gruppenadministrator......................................................................................95 

3.2.1 Eigene Benutzerverwaltung.........................................................................96 

3.2.2 Eigene Adressverwaltung ............................................................................98 

3.3 Fachadministrator.............................................................................................99 

3.3.1 Benutzerverwaltung...................................................................................100 

3.3.2 Adressverwaltung ......................................................................................100 

3.3.3 Benutzerzugriff erteilen..............................................................................100 

- 4 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

1 Allgemeines 

1.1 Über dieses Benutzerhandbuch 

Dieses Benutzerhandbuch ist dazu gedacht, Ihnen den Einstieg in die Bedienung des Geoportals 

Baden-Württemberg zu erleichtern. Es erläutert Ihnen Schritt für Schritt anhand anschaulicher 

Beispiele den Umgang und die Möglichkeiten der Geo-Suche, des Geodatenviewers, des 

Metadateneditors (siehe Kapitel 2) sowie Ihres persönlichen Administrationsbereiches (Kapitel 

2.6). 

1.2 Systemvoraussetzungen 

Die Nutzung des Geoportals setzt einen Internetzugang sowie einen Browser voraus. Unterstützt 

werden der Microsoft ® Internet Explorer ab Version 7.0 sowie Mozilla Firefox ab Version 

3.6. 

Um ein ungehindertes Arbeiten zu ermöglichen, wird empfohlen, den Cache des Browsers regelmäßig 

zu leeren. 

1.3 Einstellungen 

Für den funktional reibungslosen Betrieb des Geoportals empfehlen wir, einen evtl. vorhandenen 

Popup-Blocker für die Seite http://www.geoportal-bw.de zu deaktivieren. 

Abbildung 1: Popupblockereinstellungen (Microsoft ® Internet Explorer 7) 

- 5 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

1.4 Fragen und Support 

Bei Anregungen, Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an den Benutzerservice des 

Landesamtes für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg. Der Benutzerservice 

ist von Montag bis Freitag von 07:00 Uhr bis 16:30 Uhr unter der Telefonnummer 

07154/9598-310 bzw. über die E-Mail Adresse benutzerservice@lgl.bwl.de zu erreichen. 

1.5 Die Startseite 

Das Geoportal Baden-Württemberg erreichen Sie über die Adresse http://www.geoportal-bw.de 

(siehe Abbildung 2). 

Abbildung 2: Geoportal BW Startseite (Bildausschnitt) 

- 6 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

1.6 Zugang beantragen und nutzen 

Wenn Sie bzw. Ihre Organisation die systematische Erfassung und Pflege von beschreibenden 

Informationen (Metadaten) zu Geodaten, Geodatendienste sowie Geoanwendungen realisieren 

möchten, können Sie dies – sofern Sie noch nicht über einen Zugang verfügen – über unser 

Kontaktformular beantragen (siehe Abbildung 3). 

Abbildung 3: Zugang über das Kontaktformular beantragen 

Sollten Sie bereits über einen Zugang zum Geoportal BW verfügen melden Sie sich bitte mit Ihrem 

Benutzernamen und Passwort an (siehe Abbildung 4 bzw. Abbildung 5). 

- 7 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Abbildung 4: Der Zugang zur Anmeldeseite 

Abbildung 5: Anmeldung über das Geoportal BW 

- 8 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Nach erfolgreicher Anmeldung steht Ihnen der Administrationsbereich sowie das Erfassungssystem 

für Metadaten (Metadateneditor) zur Verfügung. 

Um diese zusätzlichen Funktionalitäten zu verwenden navigieren Sie einfach zum entsprechenden 

Navigationspunkt und rufen diesen über Ihre linke Maustaste auf. 

Weiterführende Informationen zur Administration Ihrer eigenen Benutzerdaten finden Sie im 

Kapitel 3, bzgl. der Erfassung von Metadaten in Kapitel 2. 

Um sich vom Geoportal BW abzumelden, betätigen Sie bitte den Menüpunkt „Abmelden“ in der 

oberen Menüleiste (siehe Abbildung 6). Nach erfolgreicher Abmeldung erscheint wieder die 

Anmeldeseite, in der oberen Menüleiste sehen Sie nun den Punkt „Anmelden“. 

Abbildung 6: Abmeldung im Geoportal BW 

- 9 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2 Metadateneditor 

Der Metadateneditor des Geoportals Baden-Württemberg ist für das organisierte Editieren, Führen 

und Pflegen von Metadaten zur umfassenden Beschreibung von Geodaten, -dienste und - 

anwendungen (Geoinformationsressourcen) zuständig. 

Dabei setzen sich diese Metadaten (Metadatensätze) aus verschiedenen editierbaren Einzelelementen 

(Metadatenelemente) zusammen, welche nach bestimmten Regeln (Metadatenprofil 

GDI-BW) in einem Katalog (Metadatenkatalog Baden-Württemberg) verwaltet werden. 

Mit Hilfe der darin enthaltenen Informationen kann ein Geodatennutzer über den Menüpunkt 

„Geo-Suche“ nach Geoinformationsressourcen recherchieren, sie bereits vor Ihrer Verwendung 

auf Eignung beurteilen und sich über die konkreten Bezugs- und Nutzungsbedingungen informieren. 

Der Zugriff auf den Metadateneditor erfolgt nach erfolgreicher Anmeldung am Geoportal BW. 

Hierzu melden Sie sich wie unter 1.6 beschrieben an und bestätigen den Menüpunkt „Metadateneditor“ 

mit der linken Maustaste. 

Wie in Abbildung 7 zu sehen befinden Sie sich nun auf der Metadateneditorstartseite, dem zentralen 

Zugang für die Bearbeitung von Meta- und Kontaktdaten. Im folgenden wird der Metadateneditor 

mit seinen Funktionen näher betrachtet, weitergehende Informationen zur Bearbeitung 

von Kontaktdatensätzen entnehmen Sie bitte Kapitel 2.5. 

Abbildung 7: Metadateneditorstartseite (Bildausschnitt) 

2.1 Allgemeine Funktionen 

Sämtliche Funktionalitäten, die für das Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Metadatensätzen 

relevant sind, werden nachfolgend genauer erläutert. 

Dabei unterscheidet man zwischen Funktionen, die über die Übersichtsliste (Ressourcenliste) 

und Funktionen, die über die Eingabemaske zugänglich sind. 

2.1.1 Funktionen der Übersichtsliste 

Sämtliche Metadatensätze Ihrer Organisation sind, wie in nachfolgender Abbildung 8 dargestellt, 

in einer Metadatensatz- sowie benutzerabhängigen, nach Überschriften sortierbaren, Liste 

organisiert. 

- 10 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Abbildung 8: Ressourcenliste bei der Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste 

- 11 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Diese einheitliche Darstellung von Metadatensätzen wird durch Funktionen (vgl. rot markierter 

Bereich in Abbildung 8) ergänzt, die im Folgenden tabellarisch zusammengestellt sind. 

Funktion Beschreibung 

Neu Legt einen neuen Metadatensatz an und öffnet den Editor zur Bearbeitung 

Neu mit Vorlage 

Ein bestehender Metadatensatz wird als Vorlage für einen neuen Metadatensatz 

benutzt. 

XML-Import Importieren einer durch den Metadateneditor angelegten oder dieser Struktur 

entsprechenden xml-Datei. Das XML-Dokument wird geladen und alle 

Felder des Metadateneditors mit den vorhandenen Daten gefüllt. 

Capabilities- 

Import 

Für Geodatendienste ist es möglich, einen neuen Metadatensatz über den 

Capabilities-Import anzulegen. Die Metadaten werden rudimentär aus dem 

Capabilities-Dokument gelesen und die entsprechenden Eingabefelder gefüllt. 

Der Zeitpunkt des Imports wird als Datum der letzten Änderung registriert. 

Suche Ermöglicht das Auffinden von Metadatensätzen durch Einschränkungen in 

der Suchmaske. 

Ändern Der markierte Metadatensatz wird in den Editor geladen und kann geändert 

werden. 

Soll ein bereits freigegebener Metadatensatz bearbeitet werden, so bleibt die 

Originaldatei erhalten und es wird eine Arbeitskopie erstellt. Nach Freigabe 

dieser Kopie werden Original und Arbeitskopie wieder zu einem Metadatensatz 

zusammengeführt. 

Löschen Ermöglicht die Tilgung von Datensätzen aus dem Metadateneditor. Eine Sicherheitsabfrage 

muss für den Löschvorgang bestätigt werden. 

Anzeigen Der in der Ressourcenliste markierte Datensatz wird als HTML angezeigt und 

kann z.B. ausgedruckt werden. 

Validieren Der markierte Datensatz wird gegen den INSPIRE-Validator validiert und das 

Ergebnis der Validierung angezeigt. 

XML-Export Bietet den ausgewählten Datensatz zum Download als XML-Datei an. 

2.1.2 Funktionen der Eingabemaske 

Die interaktive Hilfe aus Abbildung 9 (rote Umrandung) wie auch die Eingabehilfe (Zuordnungsbox) 

aus Abbildung 10 sollen Sie bei der Erfassung von Metadaten unterstützen. 

Weitere allgemeingültige Funktionalitäten werden im Folgenden beschrieben. 

- 12 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Abbildung 9: Eingabemaske bei der Metadatenerfassung für Geodatendienste 

Abbildung 10: Eingabehilfe in Form einer Zuordnungsbox bei der Auswahl von Themenkategorien 

- 13 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.1.2.1 Veröffentlichungsstatus 

Der Veröffentlichungsstatus spiegelt die Sichtbarkeit eines Metadatensatzes wieder. Ein Metadatensatz 

kann entweder "intern" oder "öffentlich" gespeichert werden. 

Status Beschreibung 

intern Ein interner Metadatensatz ist nur für den Metadatenerfasser und der zugehörigen 

Organisation sichtbar. Ein Metadatensatz, der als "intern" gespeichert 

wurde ist auch nur über die interne Suche auffindbar. Dieser Metadatensatz 

wird nicht in den Metadatenkatalog des Geoportals Baden Württemberg 

übertragen und ist somit auch nicht für Dritte abrufbar. 

öffentlich Ein Metadatensatz, der mit der Option "öffentlich" gespeichert wird, ist im 

Metadatenkatalog Baden Württemberg verfügbar und ist somit auch über die 

Suche des Geoportals auffindbar. 

2.1.2.2 Bearbeitungsstatus 

Ein Metadatensatz durchläuft systembedingt verschiedene Bearbeitungsstatus bis zur internen/öffentlichen 

Publikation. Der Bearbeitungsstatus kann entsprechend der Berechtigung (Metadatenerfasser, 

Gruppenadministrator, Fachadministrator) gesetzt werden. 

Berechtigung Bearbeitungsstatus Beschreibung 

Metadatenerfasser ERFASSEN Wird der Bearbeitungsstatus auf 

"ERFASSEN" gesetzt, kann der Metadatenerfasser 

diesen später weiter bearbeiten. Ein 

Metadatensatz mit dem Bearbeitungsstatus 

"ERFASSEN" ist nur im internen System 

verfügbar (also nicht im Metadatenkatalog 

des Geoportals) 

PRÜFEN Hat der Metadatenerfasser alle Angaben ins 

Formular eingetragen (mindestens die verpflichtenden 

A-Felder) und erfolgreich validiert, 

so kann er den Bearbeitungsstatus auf 

"PRÜFEN" setzen. Damit signalisiert der 

Metadatenerfasser seinem Gruppenadministrator 

(Administrator der Organisation für 

die der Metadatenerfasser den Metadatensatz 

editiert), dass der Metadatensatz von 

Ihm nun geprüft werden kann. Der Metadatensatz 

ist weiterhin nur im internen System 

verfügbar. 

Gruppenadministrator ERFASSEN Der Gruppenadministrator kann für einen 

- 14 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

- 15 - 

Metadatensatz, mit dem Bearbeitungsstatus 

"PRÜFEN", als Bearbeitungsstatus 

"ERFASSEN" oder "GEPRÜFT" auswählen. 

Wählt der Gruppenadministrator den Bearbeitungsstatus 

"ERFASSEN" aus, signalisiert 

er dem betreffenden Metadatenerfasser, 

dass der Metadatensatz nochmals überarbeitet 

werden muss. 

PRÜFEN Der Gruppenadministrator kann einen "geprüften" 

Metadatensatz auch wieder auf den 

Bearbeitungsstatus "PRÜFEN" setzen. 

GEPRÜFT Sind alle Angaben im Metadatensatz korrekt, 

setzt der Gruppenadministrator den Bearbeitungsstatus 

auf "GEPRÜFT" und signalisiert 

somit dem Fachadministrator, dass eine Prüfung 

des Metadatensatzes vorgenommen 

wurde. Der Metadatensatz ist weiterhin nur 

im internen System verfügbar. 

Fachadministrator ERFASSEN Wählt der Fachadministrator den Bearbeitungsstatus 

"ERFASSEN" aus, signalisiert er 

dem betreffenden Metadatenerfasser, dass 

der Metadatensatz nochmals überarbeitet 

werden muss. 

PRÜFEN Wählt der Fachadministrator den Bearbeitungsstatus 

"PRÜFEN", signalisiert er dem 

Gruppenadministrator, dass dieser Metadatensatz 

einer erneuten Überprüfung unterzogen 

werden muss. 

GEPRÜFT Der Fachadministrator kann einen "geprüften" 

Metadatensatz auch wieder auf den 

Bearbeitungsstatus "GEPRÜFT" setzen. 

FREIGEGEBEN Sind alle Angaben im Metadatensatz korrekt, 

setzt der Fachadministrator den Bearbeitungsstatus 

auf "FREIGEGEBEN". Durch 

den Bearbeitungsstatus "FREIGEGEBEN" 

wird der Metadatensatz publiziert und in den 

Metadatenkatalog des Geoportals Baden 

Württemberg überführt.


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.1.2.3 Verbindlichkeit 

Für die Erfassung der verschiedenen Elemente eines Metadatensatzes gelten unterschiedliche 

Verbindlichkeiten. Diese werden im Metadateneditor für jedes Element durch ein farbliches 

Symbol ausgewiesen und sind nachfolgend beschrieben. 

Verbindlichkeit Erläuterung 

bzw. 

2.1.2.4 Validierung 

Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS 

Empfohlenes Element, das erfasst werden SOLL 

Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN 

Empfohlenes bzw. freiwilliges Element, dessen Erfassung unter bestimmten 

Bedingungen verpflichtend ist. 

Die Validierung prüft, ob bestimmte Verbindlichkeiten (alle verpflichtenden Elemente) bei der Erfassung 

des Metadatensatzes berücksichtigt worden sind. Sofern dies nicht der Fall ist erhält 

der Anwender ein Dialogfenster mit den nicht gültigen Einträgen. Durch einen Klick auf den jeweiligen 

Link in diesem Dialogfenster gelangt der Erfasser an die entsprechende Stelle im Formular, 

das fehlerhafte Eingabefeld ist zudem, wie auch in Abbildung 11 zu sehen, rot umrandet. 

Der Erfasser kann alle fehlerhaften Einträge ändern und den Metadatensatz erneut speichern. 

Ist ein Metadatensatz valide, wird dieser ins System mit dem ausgewählten Veröffentlichungsstatus 

sowie Bearbeitungsstatus abgespeichert. 

Für den Status „Erfassen“ lässt sich die Validierung vor dem Speichern deaktivieren. Dies bietet 

sich beispielsweise an, wenn der Metadatenerfasser bei der Erstellung eines Metadatensatzes 

unterbrochen wird und nur den augenblicklichen Bearbeitungszustand speichern möchte. 

- 16 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Abbildung 11: Dialog und Visualisierung bei ungültiger Validierung 

- 17 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.2 Metadaten zu Geodaten 

Nachfolgend werden sämtliche Metadatenelemente für die Bearbeitung von Metadatensätzen 

zu Geodaten näher erläutert. 

2.2.1 Der Reiter Metadatensatz 

Abbildung 12: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Metadatensatz“ 

Das Element Identifikator des Metadatensatzes 

Eindeutiger Identifikator für diesen Metadatensatz. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS. Der Inhalt dieses Felds ist eine automatisch vom Erfassungssystem generierte UUID. 

Die Auswahlliste Metadatensatzsprache 

Zur Dokumentation der Metadaten verwendete Sprache. Verpflichtendes Element, das erfasst 

werden MUSS. Hier ist die Sprache der vorliegenden Metadaten anzugeben (i.d.R. deutsch). 

Der zulässige Wertebereich umfasst alle Amtssprachen der EU. 

- 18 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Die Auswahlliste Metadatenzeichensatz 

Exakte Bezeichnung des Zeichencodestandards, der im Metadatensatz verwendet wird; verpflichtend, 

falls ISO 10646 nicht genutzt wird. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS. Hier kommt nur UTF-8 in Frage. 

Das Element Letzte Überarbeitung der Metadaten 

Datum, zu dem der Metadatensatz erzeugt/geändert wurde. Verpflichtendes Element, das erfasst 

werden MUSS. Der Inhalt dieses Felds ist ein automatisch vom Erfassungssystem gespeichertes 

Datum. 

Das Element Bezeichnung der Spezifikation 

Bezeichnung des verwendeten Metadatenstandards (einschließlich Profilname). Verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS. Im Metadateneditor kommt nur ISO 19115/19119 in 

Verbindung mit dem Metadatenprofil GDI-BW in Frage. 

Das Element Version der Spezifikation 

Version des verwendeten Metadatenstandards bzw. des genutzten Profils. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Aktuelle implementierte Version des Metadatenprofils GDI- 

BW. 

2.2.2 Der Reiter Identifikation 

Abbildung 13: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Identifikation“ 

- 19 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Titel 

Bezeichnung, unter der die Ressource bekannt ist. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS. Dieses Element bezeichnet die beschriebene Ressource u.a. bei Vorschau- und 

Suchergebnisanzeigen. Ein aussagekräftiger und zutreffender Titel ist zwingend erforderlich. 

Hierbei sollte eine vorgegebene Namenskonvention eingehalten werden. 

Das Element Alternativtitel 

Kurzbezeichnung oder anderer Titel der Ressource (z.B. "TK 25" als Kurzform für "Topographische 

Karte 1:25 000"). Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Hier kann eine Kurzbezeichnung 

/ Abkürzung oder eine weniger gebräuchliche alternative Bezeichnung für die Ressource 

eingetragen werden. 

Das Auswahlliste Hierarchieebene der Geodaten (Ressourcenart) 

Bereich, auf den sich die Metadaten beziehen (Weitere Informationen zu Hierarchieebenen sind 

dem ISO 19115 - Anhang H zu entnehmen). Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS. Hier ist anzugeben, ob es sich um einen Geodatensatz (z.B. ein Kartenblatt / ein definierter 

Teil eines Datenbestands) oder eine Geodatensatzreihe (die aus mehreren Geodatensätzen 

besteht, z.B. eine Serie von Kartenblättern / ein Gesamtdatenbestand) handelt. Der Eintrag 

ist identisch mit dem Wert des Feldes "Bezugsebene" unter "Datenqualität". 

Das Element Bezeichnung der Geodatensatzreihe 

Bezeichnung der Hierarchieebene, auf die sich die Metadaten beziehen (z.B. konkreter Name 

eines Kartenwerks; verpflichtend wenn Hierarchieebene nicht "Geodatensatz" ist). Bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, wenn es sich um eine Geodatensatzreihe 

handelt. In der Regel nur für Geodatensatzreihen anzugeben, kann identisch mit dem Titel sein. 

Das Element Eindeutiger Ressourcenbezeichner des Geodatensatzes / Geodatensatzreihe 

Wert zur eindeutigen Identifikation der Ressource in einem Namensraum. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Der eindeutige Ressourcenbezeichner ist ein alphanumerischer 

Wert. Dieser ist aus einem Namensraum (namespace) und einer ID (localID) zu bilden. 

Den Konventionen der GDI-DE folgend ist dieser strukturell über namespace#localID umzusetzen. 

Die Verwendung eines Namensraumes gefolgt von einer UUID (z.B. c91bf0a0-1456-11e1be50-0800200c9a66) 

als localID wird empfohlen - zu beachten ist: die UUID ist nicht identisch 

mit der des Metadatensatzes. Wichtig ist die Eindeutigkeit und die weitere Verwendung: wenn 

Dienste über eine enge / gemischte Kopplung oder weitere Datensätze mit den hier beschriebenen 

Daten in Beziehung stehen, ist dieser eindeutige Ressourcenbezeichner anzugeben. 

- 20 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.2.3 Der Reiter Inhaltsbeschreibung 

Abbildung 14: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Inhaltsbeschreibung“ 

(Bildausschnitt) 

Das Element Kurzbeschreibung 

Kurze, beschreibende Zusammenfassung des Inhalts der Ressource. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Dieses Element wird u.a. bei Vorschau- und Suchergebnisanzeigen 

verwendet werden und sollte daher aussagekräftig formuliert werden. 

Das Element Zweck der Ressource 

Zusammenfassung, für welchen Zweck oder mit welcher Absicht die Ressource erstellt wurde. 

Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Hier können in Ergänzung der Kurzbeschreibung 

zusätzliche Angaben, die sich auf den Herstellungs- und/oder Verwendungszweck der 

Ressource beziehen, gemacht werden. 

Die Auswahlliste Bearbeitungsstatus 

Bearbeitungsstatus der Ressource. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Soweit es 

sich um einen aktuellen, regelmäßig gepflegten Datenbestand handelt, wird "kontinuierliche Aktualisierung" 

empfohlen. 

Das Element Verweis auf zusätzliche Informationsquellen 

Ergänzende, den Datenbestand beschreibende Information (i.d.R. mittels Online- 

Ressourcenverweis auf weitere Informationsquellen). Freiwilliges Element, das erfasst werden 

KANN. Hier kann ein Verweis auf eine i.d.R. über das Internet zugängliche Online-Ressource 

als weitergehende Informationsquelle, z.B. detailliertere fachliche Beschreibungen auf der Ho- 

- 21 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

mepage der geodatenhaltenden Stelle, Produktbeschreibungen in Online-Shops, Produktstandards, 

Objektartenkataloge, ggf. jeweils mit Angabe der Art der Informationsquelle, gemacht 

werden. 

Das Element Link auf Vorschaugrafik 

Dateiname der Grafik. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Es sollte eine im Internet 

zugängliche Vorschaugrafik angegeben werden. Ein Upload in den Metadateneditor ist nicht 

möglich. 

Die Auswahlliste Geodatensatzsprache 

Im Datenbestand verwendete Sprache. Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. 

Hier ist die in den hier beschriebenen Geodaten verwendete Sprache anzugeben (i.d.R. 

deutsch). Der zulässige Wertebereich umfasst alle Amtssprachen der EU. 

Die Auswahlliste Geodatenzeichensatz 

Exakte Bezeichnung des Zeichencodestandards, der im Datenbestand verwendet wird. Verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS (in aller Regel UTF-8). 

2.2.4 Der Reiter Kategorisierung 

Abbildung 15: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Kategorisierung“ 


- 22 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Die Auswahlliste Themenkategorie 

Thematische Einordnung des Datenbestands. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS. Hier sind alle zutreffenden Themenkategorien aus der Auswahlbox (Aufruf siehe rote 

Umrandung aus Abbildung 15) anzugeben. 

In der Auswahlbox der Themenkategorie sind für den jeweiligen Datensatz die entsprechenden 

Themen auf der linken Seite zu selektieren und mittels des Pfeils auf die rechte Seite zu übertragen. 

Alle auf der rechten Seite befindlichen Eintragungen sind somit für die Geodaten erfasst. 

Das Element Begriff nach Klassifizierung GDI-BW 

Hierarchische Klassifizierung der Geodaten nach INSPIRE, GDI-DE und GDI-BW (siehe Anhang 

5 Schlüsselwortlisten) Jeweils unterschiedliche Tooltips zu den verschiedenen Checkboxen. 

Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, sobald die Geodaten unter 

die INSPIRE-Richtlinie, die Nationale Geodatenbasis GDI-DE oder die Geodatenbasis BW fallen. 

Hier sind die nach Klassifizierung GDI-BW zutreffenden Begriffe (Schlüsselwörter aus der 

Schlüsselwortliste 5.1 des Metadatenprofils GDI-BW) auszuwählen. Für einen Geodatensatz 

können dabei 0 bis 5 Begriffe zutreffen, beispielsweise können die Daten von allen 3 INSPIRE- 

Anhängen betroffen sein und sowohl der Geodatenbasis BW als auch der NGDB zugerechnet 

werden. 

Die Auswahl INSPIRE I 

Die beschriebene Geoinformationsressource beinhaltet Daten zu einem Datenthema nach Anhang 

I der INSPIRE-Richtlinie.. --. Hier ist zu kennzeichnen, wenn nach dem Landesgeodatenzugangsgesetz 

(LGeoZG) eine rechtliche Verpflichtung zur Bereitstellung der Geodaten für 

INSPIRE besteht und die Geodaten zu einem Geodatenthema des Anhangs I der INSPIRE- 

Richtlinie (§ 4 Abs. 4 Buchst. a) - i) LGeoZG) gehören. 

Die Auswahl INSPIRE II 


II der INSPIRE-Richtlinie.. --. Hier ist zu kennzeichnen, wenn nach dem Landesgeodatenzugangsgesetz 


INSPIRE besteht und die Geodaten zu einem Geodatenthema des Anhangs II der INSPIRE- 

Richtlinie (§ 4 Abs. 4 Buchst. j) - m) LGeoZG) gehören. 

Die Auswahl INSPIRE III 


III der INSPIRE-Richtlinie.. --. Hier ist zu kennzeichnen, wenn nach dem Landesgeodatenzugangsgesetz 


- 23 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

INSPIRE besteht und die Geodaten zu einem Geodatenthema des Anhangs III der INSPIRE- 

Richtlinie (§ 4 Abs. 4 Buchst. n) - hh) LGeoZG) gehören. 

Die Auswahl NGDB GDI-DE 

Die beschriebene Geoinformationsressource beinhaltet Daten, die als Teil der Nationalen Geodatenbasis 

Deutschland identifiziert wurden. --. Hier ist zu kennzeichnen, wenn die Geodaten 

unter die Definition der Nationalen Geodatenbasis (NGDB) der Geodateninfrastruktur Deutschland 

(GDI-DE) fallen. Als die Nationale Geodatenbasis werden die Geodaten ("Schlüsseldaten) 

bezeichnet, die 1. für die Erledigung gesetzlich vorgeschriebener Aufgaben aus nationalen und 

internationalen Verpflichtungen benötigt werden oder 2. für Verwaltung, Wirtschaft oder Wissenschaft 

in Deutschland von Bedeutung sind sowie - grundsätzlich fachübergreifend oder - 

bundesweit flächendeckend (soweit sinnvoll) sind oder - mehrfach genutzt werden. 

Die Auswahl Geodatenbasis BW 

Die beschriebene Geoinformationsressource beinhaltet Daten, die als Teil der Geodatenbasis 

Baden-Württemberg identifiziert wurden.. --. Hier ist zu kennzeichnen, wenn die Geodaten unter 

die Definition der Geodatenbasis Baden-Württemberg fallen. Im Rahmen der GDI-BW werden 

die Geobasisdaten und Geofachdaten von hervorgehobener Bedeutung zur Geodatenbasis Baden-Württemberg 

zusammengefasst, die in sinngemäßer Anwendung der Definition der Nationalen 

Geodatenbasis (NGDB) von landesweiter, regionaler oder lokaler Bedeutung sind. Die 

Geodatenbasis BW schließt die von INSPIRE betroffenen sowie die Daten der NGDB zugeordneten 

Geodaten ein. 

Das Element Name 

Bezeichnung, unter der Thesaurus bekannt ist. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst 

werden MUSS, sobald das frei gewählte Schlüsselwort aus einem Thesaurus stammt. Wenn 

das Schlüsselwort aus einem Thesaurus (= kontrolliertes Vokabular, strukturierte Wortschatzsammlung) 

stammt, ist der Name dieses Thesaurus hier anzugeben. 

Das Element Kurzbezeichnung 

Kurzbezeichnung oder anderer Titel der Ressource / Mehrfachnennungen möglich. Freiwilliges 

Element, das erfasst werden KANN. Wenn ein Thesaurus angegeben wird, kann hier zusätzlich 

eine Kurz- oder Alternativbezeichnung dieses Thesaurus hier angegeben werden. 

Das Element Datum 

Datum der Erzeugung, Veröffentlichung oder Überarbeitung des Thesaurus. Bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, sobald das frei gewählte Schlüsselwort aus einem 

Thesaurus stammt. Empfohlen wird die Angabe des Datums der letzten Aktualisierung des 

Thesaurus bezogen auf den Zeitpunkt, zu dem die Schlüsselwörter für den vorliegenden Metadatensatz 

ausgewählt wurden. 

- 24 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Art des Datums 

Art des Datums. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, sobald das frei 

gewählte Schlüsselwort aus einem Thesaurus stammt. Empfohlen wird die Angabe des Datums 

der letzten Aktualisierung des Thesaurus bezogen auf den Zeitpunkt, zu dem die Schlüsselwörter 

für den vorliegenden Metadatensatz ausgewählt wurden. 

Das Element URL (Ressourcenbezeichnung) 

Wert zur eindeutigen Identifikation der Ressource in einem Namensraum. Bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, sobald ein Thesaurus mit eindeutigem Ressourcenbezeichner 

vorhanden ist. Wenn das Schlüsselwort aus einem online verfügbaren Thesaurus 

stammt, ist der eindeutige Ressourcenbezeichner (i.d.R. die Internetadresse) des Thesaurus 

hier anzugeben. 

Die Auswahlliste Schlüsselwort nach INSPIRE-Geodatenthema 

Name der zutreffenden Geodatenthemen nach Annex I - III der INSPIRE-Richtlinie (siehe Anhang 

5 Schlüsselwortlisten). Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn 

die Geodaten der INSPIRE-Richtlinie unterliegen (vgl. Angabe Klassifizierung GDI-BW), und für 

übrige Geodaten erfasst werden SOLL, wenn die Schlüsselwörter zutreffend sind. Hier müssen 

alle zutreffenden Begriffe (Schlüsselwörter aus der Schlüsselwortliste 5.2 des Metadatenprofils 

GDI-BW) dieser Auswahlbox angegeben werden, sobald die beschriebene Ressource unter die 

INSPIRE-Richtlinie fällt. Auch für übrige Geodaten sollen hier alle thematisch passenden Begriffe 

ausgewählt werden. 

- 25 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.2.5 Der Reiter Schlüsselwörter 

Abbildung 16: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Schlüsselwörter“ 


Die Auswahlliste Schlüsselwort nach GDI-BW-Schlüsselwortliste 

Thematische Klassifizierung der Geodaten nach GEMET (siehe Anhang 5 Schlüsselwortlisten). 

Bedingt verpflichtendes und empfohlenes Element, das erfasst werden MUSS, wenn kein sonstiges 

Schlüsselwort angegeben wird. Hier sind alle zutreffenden Schlüsselwörter der Auswahlbox 

anzugeben. In den seltenen Ausnahmefällen, dass kein Schlüsselwort dieser Liste zutreffend 

ist, kann auf diesen Eintrag verzichtet und alternativ mindestens ein sonstiges Schlüsselwort 

angegeben werden. 











- 26 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 






Die Auswahlliste Art des Datums 











Das Element Frei gewähltes Schlüsselwort 

Sonstige, frei gewählte Schlüsselwörter können die Auffindbarkeit von Ressourcen bei der Metadatensuche 

erleichtern. Solche Schlüsselwörter sind i.d.R. Begriffe, mit denen die Ressource 

häufig im allgemeinen oder im Sprachgebrauch einer einschlägigen Nutzergemeinschaft assoziiert 

wird, die aber in den übrigen im Metadateneditor vorgehaltenen Schlüsselwortlisten nicht 

enthalten sind. 

- 27 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.2.6 Der Reiter Räumliche Angaben 

Abbildung 17: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Räumliche Angaben“ 


Die Auswahlliste Identifikator des horizontalen Referenzsystems mit zuständiger Organisation 

Eindeutige Bezeichnung des Referenzsystems (i.d.R. EPSG-Code): alphanumerischer Wert, 

der eine Instanz im Namensraum identifiziert, sowie Name oder Identifikator der Person oder 

Organisation, die für den Namensraum zuständig ist. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn kein horizontales Referenzsystem über Freitexteingabe angegeben wird. Horizontales 

Koordinatenreferenzsystem, in dem die Geodaten abgegeben werden, einschließlich 

der Angabe der für die Dokumentation/Klassifizierung zuständigen Person oder Organisation. In 

Baden-Württemberg sind dies bisher in aller Regel Gauß-Krüger-Koordinaten im dritten Meridianstreifensystem 

mit dem Code EPSG:31467 der European Petroleum Survey Group Geodesy 

(EPSG). 

Das Element Identifikator des horizontalen Referenzsystems 


der eine Instanz im Namensraum identifiziert. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn kein horizontales Referenzsystem über die Auswahlbox angegeben wird. Hier 

- 28 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

können weitere horizontale Koordinatenreferenzsysteme, in dem die Geodaten abgegeben 

werden, genannt werden, soweit diese nicht in der Auswahlbox aufgeführt sind. 

Das Element Bezeichnung der für den Identifikator zuständigen Organisation 

Eindeutige Bezeichnung des Referenzsystems (i.d.R. EPSG-Code): Name oder Identifikator der 

Person oder Organisation, die für den Namensraum zuständig ist. Freiwilliges Element, das erfasst 

werden KANN. Bei der Angabe weiterer horizontaler Koordinatenreferenzsysteme kann 

hier die für die Dokumentation/Klassifizierung des Referenzsystems zuständige Person oder 

Organisation angegeben werden. Wenn ein EPSG-Code vorhanden ist, ist "EPSG" anzugeben. 

Die Auswahlliste Identifikator des vertikalen Referenzsystems mit zuständiger Organisation 

Eindeutige Bezeichnung des Referenzsystems: alphanumerischer Wert, der eine Instanz im 

Namensraum identifiziert, sowie Name oder Identifikator der Person oder Organisation, die für 

den Namensraum zuständig ist. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, 

wenn die Geodaten Angaben in einem vertikalen Referenzsystem enthalten und keines über die 

Freitexteingabe angegeben wird. Vertikales Koordinatenreferenzsystem (Höhenbezugssystem) 

bzw. Nivellementnetz, in dem die Geodaten abgegeben werden, einschließlich der Angabe der 

für die Dokumentation/Klassifizierung zuständigen Person oder Organisation. In Baden- 

Württemberg ist dies in aller Regel das Deutsche Haupthöhennetz 1992 (DHHN-92) mit der - 

PRÜFEN - zuständigen Organisation Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen 

(AdV). 

Das Element Identifikator des vertikalen Referenzsystems 


Namensraum identifiziert. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn 

die Geodaten Angaben in einem vertikalen Referenzsystem enthalten und keines über die 

Auswahlbox angegeben wird. Vertikales Koordinatenreferenzsystem (Höhenbezugssystem) 

bzw. Nivellementnetz, in dem die Geodaten abgegeben werden. In Baden-Württemberg ist dies 

in aller Regel das Deutsche Haupthöhennetz 1992 (DHHN-92). 


Eindeutige Bezeichnung des Referenzsystems: Name oder Identifikator der Person oder Organisation, 

die für den Namensraum zuständig ist. Freiwilliges Element, das erfasst werden 

KANN. Wenn eine Abkürzung für das zugrundeliegende Nivellementnetz verwendet wird, soll 

hier "AdV" (Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder) angegeben werden. 

Das Element Bezeichnung der Gebietseinheit 

Eindeutiger Identifikator zur Kennzeichnung eines geografischen Gebiets / Code (z.B. Angabe 

des Gemeindeschlüssels, einer Postleitzahl, Objektschlüssel aus einem Gazetteer etc.). Freiwilliges 

Element, das erfasst werden KANN. Angabe ist zur näheren Spezifizierung sinnvoll, da 

- 29 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

das Begrenzungsrechteck im Regelfall wesentlich größer als die Gebietseinheit ist, für die bestimmte 

Geodaten gelten. 

Die Auswahlliste Geodaten innerhalb der Gebietseinheit 

Angabe, ob die geografische Ausdehnung ein Gebiet mit Daten umschließt oder ausschließt. 

Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Diese Angabe ist dann sinnvoll, wenn die geografische 

Ausdehnung über mehrere Gebietseinheiten angegeben wird, und Teilbereiche ("Ecken", 

"Inseln") aus dem Geltungsbereich "herausgeschnitten" werden sollen (z.B. Baden- 

Württemberg ohne den Regierungsbezirk Tübingen). 

Geografische Ausdehnung über Begrenzungsrechteck 

Voreingestellt ist das Begrenzungsrechteck des Landes Baden-Württemberg in EPSG 4326. 

Das Element Westliche Begrenzung (geographische Länge) 

Für die westliche Begrenzung ist der Defaultwert mit 7,5 angegeben. Die Eingabe eines anderen 

Wertes ist möglich. Es ist darauf zu achten, dass die Differenz zwischen östlicher und westlicher 

Länge größer 0 sein muss. 

Das Element Östliche Begrenzung (geographische Länge) 

Für die östliche Begrenzung ist der Defaultwert mit 10,5 angegeben. Die Eingabe eines anderen 



Das Element Südliche Begrenzung (geographische Breite) 

Für die südliche Begrenzung ist der Defaultwert mit 47,5 angegeben. Die Eingabe eines anderen 

Wertes ist möglich. Es ist darauf zu achten, dass die Differenz zwischen nördlicher und 

südlicher Breite größer 0 sein muss. 

Das Element Nördliche Begrenzung (geographische Breite) 

Für die nördliche Begrenzung ist der Defaultwert mit 50 angegeben. Die Eingabe eines anderen 

Wertes ist möglich. Es ist darauf zu achten, dass die Differenz zwischen nördlicher und südlicher 

Breite größer 0 sein muss. 

Die Auswahlliste Geodaten innerhalb des Begrenzungsrechtecks 



Ausdehnung über mehrere Begrenzungsrechtecke angegeben wird, und Teilbereiche 

("Ecken", "Inseln") aus dem Geltungsbereich "herausgeschnitten" werden sollen (z.B. Baden- 


- 30 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Beschreibung der Geografischen Ausdehnung 

Räumliche und zeitliche Ausdehnung des betreffenden Objekts. Freiwilliges Element, das erfasst 

werden KANN. Im Fall von Besonderheiten bei der geografischen Ausdehnung können 

hier weitere Hinweise gegeben werden. 

Das Element Tiefster Punkt im Geodatensatz 

Höhenangabe des tiefsten Punkts. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, 

wenn Angaben zur vertikalen Ausdehnung gemacht werden. Diese Angabe ist dann sinnvoll, 

wenn sich die Geodaten auf ein bestimmtes Höhenniveau beziehen oder Höhenangaben eine 

wichtige Rolle im Datensatz spielen (der tiefste Punkt der Erdoberfläche in Baden-Württemberg 

liegt auf 84 m ü. NN). 

Das Element Höchster Punkt im Geodatensatz 

Höhenangabe des höchsten Punkts. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn Angaben zur vertikalen Ausdehnung gemacht werden. Diese Angabe ist dann 

sinnvoll, wenn sich die Geodaten auf ein bestimmtes Höhenniveau beziehen oder Höhenangaben 

eine wichtige Rolle im Datensatz spielen (der höchste Punkt der Erdoberfläche in Baden- 

Württemberg liegt auf 1495 m ü. NN). 

Das Element Vertikales Referenzsystem der Ausdehnungsangabe 

Angabe des Höhenbezugssystems, in dem der tiefste und der höchste Punkt angegeben sind. 

Das Höhenbezugssystem beinhaltet die Angabe einer Maßeinheit. Bedingt verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS, wenn Angaben zur vertikalen Ausdehnung gemacht werden. 

In Baden-Württemberg ist dies in aller Regel das Deutsche Haupthöhennetz 1992 (DHHN-92). 

- 31 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.2.7 Der Reiter Zeitliche Angaben 

Abbildung 18: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Zeitliche Angaben“ 


Das Element Identifikator des Referenzsystems 


Namensraum identifiziert. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, sofern 

die Geodaten zeitliche Angaben enthalten, die nicht auf den gregorianischen Kalender bezogen 

sind. Dieser Eintrag soll nur für den (äußerst seltenen Fall) geändert werden, wenn im Geodatensatz 

ein anderes Kalendersystem als der Gregorianische Kalender verwendet wird (julianischer, 

islamischer, chinesischer Kalender, ...). 


Datum der Erzeugung, Veröffentlichung oder Überarbeitung der Ressource. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Zeitangabe im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT). 


Art des Datums. Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. Es sollte im Regelfall das 

Datum der letzten Aktualisierung angegeben werden (Empfehlung nach den Guidelines zu den 

INSPIRE-Durchführungsbestimmungen für Metadaten). Bei kurzperiodischem zyklischen Aktualisierungsintervall 

ist die Angabe der (Erst-)Erstellung oder -Publikation sinnvoller. 

Die Auswahlliste Aktualisierungsintervall 

Intervall, in dem die Ressource nach ihrer Ersterstellung geändert oder ergänzt wird. Empfohlenes 

und bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn Angaben zur Aktualisierung 

der Geodaten gemacht werden. Zutreffender Begriff zur Beschreibung des Aktualisierungsintervalls. 

- 32 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Besondere Informationen zur Aktualisierung 

Information zu besonderen Anforderungen bei der Pflege der Ressource. Freiwilliges Element, 

das erfasst werden KANN. Hier können weitere Angaben zur Aktualisierung gemacht werden 

(Anlass der Aktualisierung, besondere von den Nutzern zu beachtende Umstände, ...). 

Das Element Zeitliche Ausdehnung des Inhalts der Geodaten 

Datum und Zeit des Inhalts der Ressource. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. 

Angabe des Zeitintervalls über zwei Zeitangaben im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT; 

die nach ISO 19115 vorgesehenen Uhrzeitangaben werden vom System mit Standardwerten 

befüllt) 

2.2.8 Der Reiter Dokumentation und Visualisierung 

Abbildung 19: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Dokumentation und 

Visualisierung“ (Bildausschnitt) 

- 33 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Name des Objektartenkatalogs 

Bezeichnung, unter der die Ressource bekannt ist. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst 

werden MUSS, wenn Angaben zum Objektartenkatalog gemacht werden. Hier ist die offizielle 

bzw. gebräuchlichste Bezeichnung des Objektartenkatalogs einzutragen. 

Das Element Kurzbezeichnung des Objektartenkatalogs 


Karte 1:25 000") / Mehrfachnennungen möglich. Freiwilliges Element, das erfasst werden 

KANN. Hier kann eine Abkürzung oder eine weniger gebräuchliche alternative Bezeichnung des 

Objektartenkatalogs eingetragen werden. 

Das Element Objektarten 

Teilmenge der Objektarten aus dem Objektartenkatalog, welche im Datenbestand vorkommt. 

Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Wenn hier die im Datensatz enthaltenen Objektarten 

(oder auch ganze Objektbereiche / Objektgruppen) angegeben werden, empfiehlt sich 

die Verwendung der jeweiligen originären Bezeichnung ggf. mit Nummer / Schlüssel. 

Die Auswahlliste ISO-Konformität 

Angabe, ob der Objektartenkatalog konform zu ISO 19110 ist. Freiwilliges Element, das erfasst 

werden KANN. Angabe, ob der Objektartenkatalog konform zu ISO 19110 ist (ist z. B. bei Geo- 

InfoDok-basierten Objektartenkatalogen der Fall). 

Die Auswahlliste Sprache im Objektartenkatalog 

Im Objektartenkatalog genutzte Sprache. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Hier 

ist die im Objektartenkatalog verwendete Sprache anzugeben (i.d.R. deutsch). Der zulässige 

Wertebereich umfasst alle Amtssprachen der EU. 

Die Auswahlliste Objektartenkatalog im Geodatensatz 

Angabe, ob der Datenbestand den Objektartenkatalog beinhaltet. Bedingt verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS, wenn Angaben zum Objektartenkatalog gemacht werden. Angabe, 

ob der Datenbestand den Objektartenkatalog beinhaltet (gewöhnlich nicht der Fall). 


Datum der Erzeugung, Veröffentlichung oder Überarbeitung der Ressource. Bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, wenn Angaben zum Objektartenkatalog gemacht 

werden. Zeitangabe im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT). 

- 34 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


Art des Datums. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn Angaben 

zum Objektartenkatalog gemacht werden. Es sollte im Regelfall das Datum der letzten Aktualisierung 

des Objektartenkatalogs zum Zeitpunkt der Erstellung bzw. einer für diese Angaben relevanten 

Überarbeitung des vorliegenden Metadatensatzes angegeben werden. 

Das Element Online-Verweis auf Objektartenkatalog 


Element, das erfasst werden MUSS, wenn ein Online-Verweis auf den Objektartenkatalog 

existiert. Hier soll die Online-Adresse des hier referenzierten Objektartenkatalogs angegeben 

werden. 

Das Element Name des Signaturenkatalogs 


werden MUSS, wenn Angaben zum Signaturenkatalog gemacht werden. Hier ist die offizielle 

bzw. gebräuchlichste Bezeichnung des Signaturen- oder Darstellungskatalogs bzw. sonstiger 

standardisierter Visualisierungsregeln einzutragen. 





Signaturenkatalogs eingetragen werden. 

Das Element Verweis auf Signaturenkatalog 


Element, das erfasst werden MUSS, wenn ein Online-Verweis auf den Signaturenkatalog 

existiert. Hier soll die Online-Adresse des hier referenzierten Signaturenkatalogs angegeben 

werden. 

- 35 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.2.9 Der Reiter Datenqualität 

Abbildung 20: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Datenqualität“ (Bildausschnitt) 

Die Auswahlliste Bezugsebene des Geltungsbereichs 

hierarchische Ebene der Daten dieses Geltungsbereichs (Bereich, auf den die Qualitätsinformationen 

zutreffen). Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. Hier ist anzugeben, ob 

es sich um einen Geodatensatz (z.B. ein Kartenblatt / ein definierter Teil eines Datenbestands) 

oder eine Geodatensatzreihe (die aus mehreren Geodatensätzen besteht, z.B. eine Serie von 

Kartenblättern / ein Gesamtdatenbestand) handelt. Der Eintrag ist identisch mit dem Wert des 

Feldes "Hierarchieebene" unter "Identifikation". 

Die Auswahlliste Räumliche Darstellungsart 

Methode, mit der geografische Informationen räumlich dargestellt werden. Empfohlenes Element, 

das erfasst werden SOLL. Hier soll ein zutreffender Eintrag zur räumlichen Darstellungsart 

ausgewählt werden (für die meisten Geodaten dürfte entweder "Vektor" oder "Raster, Gitter" 

zutreffen). 

Die Auswahlliste Topologische Angaben 

topologische Dimensionen und Merkmale. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn Angaben zur Struktur von Vektordaten gemacht werden. Hier kann ein zutreffender 

Eintrag zu topologischen Merkmalen ausgewählt werden. Diese Angabe ist nur im Fall von 

Vektordaten sinnvoll und sollte unterbleiben, wenn die Geodaten eine andere Struktur aufweisen. 

- 36 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Die Auswahlliste Typ der geometrischen Objekte 

Typ der geometrischen Objekte. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, 

wenn Angaben zur Struktur von Vektordaten gemacht werden. Hier kann angegeben werden, 

welche Typen geometrischer Objekte im Geodatensatz vorkommen. Diese Angabe ist nur im 

Fall von Vektordaten sinnvoll und sollte unterbleiben, wenn die Geodaten eine andere Struktur 

aufweisen. 

Das Element Anzahl der Objekte im Datensatz 

Anzahl der geometrischen Objekte eines Typs, die im Datenbestand vorkommen. Freiwilliges 

Element, das erfasst werden KANN. Hier können, falls sinnvoll, zahlenmäßige Angaben zu den 

jeweiligen Typen geometrischer Objekte im Geodatensatz gemacht werden. Diese Angabe ist 

nur im Fall von Vektordaten sinnvoll und sollte unterbleiben, wenn die Geodaten eine andere 

Struktur aufweisen. 

Das Element Maßstabszahl 

Detailliertheitsgrad, angegeben durch den Maßstab einer vergleichbaren gedruckten Karte / 

Angabe der Maßstabszahl (mz) eines Maßstabs 1 : mz. Bedingt verpflichtendes Element, das 

erfasst werden MUSS, wenn keine Bodenauflösung / Gitterweite angegeben wird. Hier soll (alternativ 

zur Bodenauflösung / Gitterweite) die räumliche Auflösung über eine Maßstabszahl (= 

Nenner der Maßstabsangabe) eingetragen werden. Dies gilt auch für Vektordaten (in diesem 

Fall ist die Angabe eines Erfassungsmaßstabs der am schlechtesten bestimmten Bestandteile 

im Datenbestand sinnvoll). 

Das Element Bodenauflösung / Gitterweite 

Bodenauflösung (Abstand der Rastermittelpunkte bzw. Gitterstützpunkte). Bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, wenn keine Maßstabszahl angegeben wird. Hier soll 

(alternativ zur Maßstabszahl) die räumliche Auflösung über die Bodenauflösung / Gitterweite 

eingetragen werden. Dies gilt auch für Vektordaten (in diesem Fall ist die Angabe der geometrischen 

Genauigkeit der am schlechtesten bestimmten Bestandteile im Datenbestand sinnvoll). 

Das Element Erläuterung der Herkunft oder des Herstellungsprozesses 

Allgemeine Aussagen des Datenerzeugers zur Herkunft des Datenbestands. Verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS. Hier sollen ausführliche Erläuterungen zur Entstehung / 

Herkunft der Geodaten gemacht werden. 

Das Element Beschreibung des Bearbeitungsschritts 

Information über den Herstellungsprozess: Beschreibung des Bearbeitungsschritts einschließlich 

wichtiger Parameter oder Toleranzen. Empfohlenes und bedingt verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS, wenn Angaben zum Herstellungsprozess gemacht werden. Hier sollen 

einzelne Bearbeitungsschritte, die zur Entstehung der Geodaten notwendig sind / waren, 

- 37 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

angegeben werden. Im Falle der Aufstellung von Planwerken sind die rechtlich definierten Verfahrensschritte 

zu nennen. 

Das Element Veranlassung des Bearbeitungsschritts 

Notwendigkeit bzw. Zweck des Bearbeitungsschritts. Freiwilliges Element, das erfasst werden 

KANN. Hier können zusätzlich Begründungen oder Notwendigkeiten für die angegebenen Bearbeitungsschritte 

beschrieben werden. Im Falle der Aufstellung von Planwerken können die 

Rechtsgrundlagen genannt werden. 

Das Element Bearbeitungszeitpunkt 

Zeitpunkt des Bearbeitungsschritts. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Zeitangabe 

im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT; die nach ISO 19115 vorgesehenen Uhrzeitangaben 

werden vom System mit Standardwerten befüllt). 

Das Element Beschreibung der Datengrundlagen 

Information über die bei der Datenerzeugung genutzten Datenquellen: detaillierte Beschreibung 

der Ebene der Quelldaten. Empfohlenes und bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn Angaben zu Datengrundlagen gemacht werden. Hier sollen Grundlagen bzw. 

Datenquellen (z.B. Geodaten, von denen die beschriebenen Geodaten abgeleitet sind, Rohdaten, 

Messreihen, analoge Ausgangsinformationen, ...) für die Herstellung der Geodaten genannt 

werden. Dies bietet sich insbesondere an, wenn die Grundlagen / Datenquellen nicht permanent 

zur Verfügung stehen oder nicht als Geoinformationsressourcen angeboten werden (Alternativ 

können diese Angaben auch durch den konkreten Verweis auf in Beziehung stehende Datensätze 

gemacht werden). 

Das Element Maßstabszahl der Datengrundlagen 

Information über die bei der Datenerzeugung genutzten Datenquellen: Angabe der Maßstabszahl 

(mz) eines Maßstabs 1 : mz. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Hier kann die 

räumliche Auflösung der Datengrundlage, von dem der hier beschriebene Geodatenbestand 

abgeleitet ist, über eine Maßstabszahl (= Nenner der Maßstabsangabe) eingetragen werden 

(z.B. die Maßstabszahl eines Kartenwerks, auf dessen Grundlage digitalisiert wurde). 

Das Element Name des Bezugsdatensatzes 

Bezeichnung, unter der die Ressource bekannt ist. Empfohlenes und bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, wenn Angaben zu Bezugsdatensätzen gemacht werden. 

Hier ist der gebräuchliche (und möglichst an entsprechender Stelle im Metadatenkatalog GDI- 

BW verwendete) Titel des in Beziehung stehenden Datensatzes anzugeben. Die Angabe der 

Beziehungsinformation dient dem Verweis auf die mit den vorliegend beschriebenen Geodaten 

in Beziehung stehenden Geobasisdaten und ggf. Geofachdaten, insbesondere Angabe der 

Geobasisdaten, auf deren Grundlage die Geofachdaten erfasst wurden (vgl. § 5 LGeoZG), Angabe 

der Geobasisdaten, die den Raumbezug für Geofachdaten mit indirekter Georeferenzie- 

- 38 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

rung herstellen oder Angabe anderer Geofachdaten, die mit den vorliegenden Geofachdaten 

thematisch eng zusammengehören (z. B. Automatisiertes Liegenschaftsbuch und Automatisierte 

Liegenschaftskarte, Wanderwege und Radwanderwege, Naturdenkmale flächenhaft und Naturdenkmale 

punktförmig). 

Das Element Kurzbezeichnung des Bezugsdatensatzes 



KANN. Hier kann die gebräuchliche (und möglichst an entsprechender Stelle im Metadatenkatalog 

GDI-BW verwendete) Kurzbezeichnung des in Beziehung stehenden Datensatzes angegeben 

werden. 


Datum der Erzeugung, Veröffentlichung oder Überarbeitung der Ressource. Empfohlenes und 

bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn Angaben zu Bezugsdatensätzen 

gemacht werden. Zeitangabe im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT). 


Art des Datums. Empfohlenes und bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, 

wenn Angaben zu Bezugsdatensätzen gemacht werden. Es sollte im Regelfall das Datum der 

letzten Aktualisierung des in Beziehung stehenden Datensatzes zum Zeitpunkt der Herstellung 

der vorliegend beschriebenen Geodaten angegeben werden. 

Das Element Eindeutiger Ressourcenbezeichner des Bezugsdatensatzes 


Element, das erfasst werden MUSS, sobald der Bezugsdatensatz einen eindeutigen Ressourcenbezeichner 

hat. Hier ist der eindeutige (und möglichst an entsprechender Stelle im Metadatenkatalog 

GDI-BW verwendete) Ressourcenbezeichner des in Beziehung stehenden Datensatzes 

anzugeben. 

Die Auswahlliste Art der Verbindung zum Bezugsdatensatz 

Art der Verbindung zum assoziierten Datenbestand. Empfohlenes und bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, wenn Angaben zu Bezugsdatensätzen gemacht werden. 

Als Art der Verbindung zum Bezugsdatensatz ist in alle Regel "Querverweis" anzugeben. 

- 39 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.2.10 Der Reiter Evaluierung 

Abbildung 21: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Evaluierung“ (Bildausschnitt) 

Qualitätskriterium: Konsistenz des Wertebereichs 

Aspekt der quantitativen Qualitätsinformation. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst 

werden MUSS, wenn die Geodaten der INSPIRE-Richtlinie unterliegen. Nähere Hinweise erfolgen, 

sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 

Das Element Testverfahren 

Bezeichnung des auf die Daten angewendeten Testverfahrens. Freiwilliges Element, das erfasst 

werden KANN. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von 

INSPIRE vorliegen. 

Das Element Verfahrensidentifikator 

Kennung einer registrierten Standardprozedur (Dieses Element soll den Identifikator des 

INSPIRE-Konformitätstests enthalten). Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn die Geodaten der INSPIRE-Richtlinie unterliegen. Nähere Hinweise erfolgen, sobald 

die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 

Das Element Methodenbeschreibung 

Beschreibung der Bewertungsmethode. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Nähere 

Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 

Das Element Bewertungszeitpunkt 

Zeitpunkt(e) der Bewertung. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Nähere Hinweise 

erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 

- 40 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


Bibliografische Angaben zur Produktspezifikation oder zur Benutzeranforderung, anhand derer 

die Daten bewertet werden: Bezeichnung, unter der die Ressource bekannt ist. Bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, wenn die Geodaten der INSPIRE-Richtlinie 

unterliegen. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 



die Daten bewertet werden: Kurzbezeichnung oder anderer Titel der Ressource (z.B. "TK 25" 

als Kurzform für "Topographische Karte 1:25 000"). Freiwilliges Element, das erfasst werden 

KANN. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 



Element, das erfasst werden MUSS, wenn die Geodaten der INSPIRE-Richtlinie unterliegen. 

Zeitangabe im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT). 


Art des Datums. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn die Geodaten 

der INSPIRE-Richtlinie unterliegen. Es sollte im Regelfall das Datum der letzten Aktualisierung 

der hier angegebenen Spezifikation zum Zeitpunkt der Durchführung der Evaluierung angegeben 

werden. 

Das Element Verweis auf Spezifikation 


Element, das erfasst werden MUSS, wenn die Geodaten der INSPIRE-Richtlinie unterliegen. 

Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 

Die Auswahlliste Ergebnis 

Angabe des Konformitätsergebnisses mit False = nein, True = ja und "" = Nicht überprüft. Bedingt 

verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn die Geodaten der INSPIRE- 

Richtlinie unterliegen. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von 


Das Element Erläuterungen zum Ergebnis 

Erklärung der Bedeutung der Konformität für das Ergebnis. Bedingt verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS, wenn die Geodaten der INSPIRE-Richtlinie unterliegen. Nähere 


Das Element Quantitativer Wert 

- 41 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Quantitative(r) Ergebniswert(e) der angewendeten Bewertungsmethode. Freiwilliges Element, 

das erfasst werden KANN. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von 


Das Element Maßeinheit 

Maßeinheit, in der das Qualitätsergebnis angegeben wird. Freiwilliges Element, das erfasst 

werden KANN. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE 

vorliegen. 

Qualitätskriterium: Vollständigkeit 

Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn die Geodaten der INSPIRE- 



Qualitätskriterium: Datenüberschuss 




Qualitätskriterium: Datendefizit 




Qualitätskriterium: Logische Konsistenz 




Qualitätskriterium: Positionsgenauigkeit / Absolute Positionsgenauigkeit 




- 42 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Qualitätskriterium: Positionsgenauigkeit / Rasterpositionsgenauigkeit 




Qualitätskriterium: Positionsgenauigkeit / Relative Positionsgenauigkeit 




2.2.11 Der Reiter Beschränkungen 

Abbildung 22: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Beschränkungen“ 


Die Auswahlliste Bedingungen für den Zugang und die Nutzung einschließlich Gebühren 

Einschränkungen, die die Eignung der Ressource oder Metadaten betreffen. Verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS. Hier wird eine präzise und allgemeine Kurzbeschreibung 

der Bedingungen für den Zugang und die Nutzung erwartet, ggf. kann auf Online- 

Beschreibungen der jeweiligen Zugangs- und Nutzungsbedingungen, AGB o.ä. verlinkt werden. 

- 43 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Falls keine Beschränkungen angegeben werden, ist nachzuweisen: "Es gelten keine Bedingungen" 

bzw. "Bedingungen unbekannt". 

Die Auswahlliste Beschränkungen des öffentlichen Zugangs 

Zugriffseinschränkungen zum Schutz der Privatsphäre oder des geistigen Eigentums sowie andere 

besondere Einschränkungen des Zugriffs auf die Ressource oder die Metadaten. Bedingt 

verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn keine anderen speziellen Beschränkungen 

angegeben werden. In der Auswahlbox sind hier die jeweiligen zutreffenden Umstände 

zu wählen, die sich auf eine Beschränkung des öffentlichen Zugangs (insbesondere Zugriffseinschränkungen, 

z.B. durch die vorherigen Abschluss von Nutzungsvereinbarungen, das Akzeptieren 

von Lizenzbedingungen, die Einräumung eines Zugangs nach Prüfung der Zugangsberechtigung 

etc.) auswirken. 

Die Auswahlliste Beschränkung der freien Nutzung 

Einschränkungen zum Schutz der Privatsphäre oder des geistigen Eigentums sowie andere besondere 

Einschränkungen oder Warnungen bezüglich der Nutzung der Ressource oder der Metadaten. 

Empfohlenes Element, das erfasst werden SOLL. In der Auswahlbox sind hier die jeweiligen 

zutreffenden Umstände zu wählen, die sich auf eine Beschränkung der freien Nutzung 

(insbesondere Einschränkungen, welche sich aus den schutzbedürftigen Rechten des Anbieters 

ergeben, wie spezielle Regelungen hinsichtlich Weiterverwendung, Weitergabe, Weiterveröffentlichung, 

Verbot kommerzieller Nutzung, Zweckbindung etc.) auswirken. 

Das Element Andere Beschränkungen 

andere Einschränkungen und rechtliche Voraussetzungen für den Zugriff und die Verwendung 

der Ressource oder der Metadaten. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn keine anderen speziellen Beschränkungen angegeben werden. Hier soll angegeben 

werden, ob es sich um personenbezogene Geodaten handelt und ggf. nach welchen 

Rechtsvorschriften Zugang und Nutzung zulässig sind (Landesgeodatenzugangsgesetz, Landesdatenschutzgesetz, 

spezialrechtliche Vorschriften). Es bieten sich insbesondere Auszüge 

aus den jeweiligen Rechtsvorschriften, der AGBs und der Nutzungsbedingungen des Anbieters 

an. Es können darüber hinaus erläuternde Zusätze zu den vorstehenden Einträgen zu öffentlichem 

Zugang und freier Nutzung angegeben oder sonstige spezielle Beschränkungen zusätzlich 

zu den allgemeinen Beschränkungen nachgewiesen werden. 

Die Auswahlliste Sicherheitseinstufung 

Anwendungseinschränkungen für die Ressource oder für Metadaten zur Wahrung der nationalen 

Sicherheit oder ähnlicher Sicherheitsbelange: Sicherheitseinstufung beim Umgang mit der 

Ressource oder den Metadaten. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, 

wenn keine anderen speziellen Beschränkungen angegeben werden. In aller Regel trifft als Sicherheitseinstufung 

für Geoinformationsressourcen in der GDI "unbeschränkt" zu. Sicherheitseinschränkungen 

bestehen in Ausnahmefällen u.a. dann, wenn durch eine Herausgabe der 

Ressource nachteilige Auswirkungen auf die internationalen Beziehungen, bedeutsame 

- 44 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Schutzgüter der öffentlichen Sicherheit, die Verteidigung, Vertraulichkeit von Behördenvorgängen, 

die Durchführung eines laufenden Gerichtsverfahrens, den Anspruch einer Person auf ein 

faires Verfahren, die Durchführung strafrechtlicher, ordnungswidrigkeitenrechtlicher oder disziplinarrechtlicher 

Ermittlungen oder den Schutz der Umweltbereiche, auf die sich diese Daten beziehen, 

zu befürchten wären (vgl. § 12 Abs. 2 LGeoZG). 

2.2.12 Der Reiter Vertriebsangaben 

Abbildung 23: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Vertriebsangaben“ 


Das Element Kosten 

Kosten und Bedingungen für den Bezug der Ressource unter Angabe der Währung, gemäß 

ISO 4217 (Währungscodes nach ISO 4217 sind dreistellige Kürzel wie z.B. USD, EUR, CHF 

etc.). Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Es wird empfohlen, im Falle kostenpflichtiger 

Angebote hier die Grundsätze der Kostenverrechnung, Gebührenerhebung etc. zu beschreiben, 

ggf. kann auf Entgeltregelungen, Rechtsgrundlagen, Gebührenrechner o.ä. verlinkt 

werden. Wenn keine Kosten für die Bereitstellung und/oder Nutzung der Ressource verrechnet 

werden, ist dieses Feld freizulassen. 

- 45 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Bestellhinweise, Lieferbedingungen 

allgemeine Hinweise, Lieferbedingungen und zusätzliche Leistungen der Vertriebsstelle. Freiwilliges 

Element, das erfasst werden KANN. Hier können allgemeine Hinweise und Bedingungen 

zum Bezug oder zur Eröffnung des Zugangs der Ressource (sofern diese nicht unter die Beschränkungen 

von Zugang und Nutzung fallen) sowie zusätzliche Leistungen der Vertriebsstelle 

genannt werden. 

Das Element Lieferzeit 

Übliche Bearbeitungsdauer einer Bestellung. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. 

Hier können die üblichen (oder garantierten Maximal-) Liefer- bzw. Reaktionszeiten des Anbieters 


Das Element Formatbezeichnung 

Bezeichnung des Datenformats, in dem die Daten abgegeben werden. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Genaue, offizielle Bezeichnung eines Datenformats, in dem 

die Geodaten abgegeben werden, ohne Versionsangabe. Sollen mehrere Datenformate angegeben 

werden, sind diese separat zu beschreiben und die jeweiligen Felder mehrfach zu belegen. 

Das Element Version des Datenformats 

Version des Datenformats, in dem die Daten abgegeben werden. Verpflichtendes Element, das 

erfasst werden MUSS. Genaue, offizielle Versionsangabe des Datenformats, in dem die Geodaten 

abgegeben werden, ohne Bezeichnung des Datenformats selbst. Ist die Version nicht bekannt, 

muss "n/a" angegeben werden. 

Das Element Formatspezifikation 

Bezeichnung einer Teil-, Profil- oder Produktspezifkation des Formats. Freiwilliges Element, das 

erfasst werden KANN. Empfohlen wird die Verlinkung auf die Formatspezifikation, falls diese 

online und frei verfügbar ist, oder alternativ eine kurze Beschreibung. 

Das Element Abgabeeinheiten 

Kacheln, Layer, geografische Gebiete etc., in denen die Daten verfügbar sind. Freiwilliges Element, 

das erfasst werden KANN. Beschreibung einer Abgabeeinheit (z.B. landesweit, dienstbezirks- 

oder gemarkungsweise, kachel-, objektbereichs- oder layerbezogen, verfahrensbezogen, 

...). Ggf. empfiehlt es sich, hier auch das jeweilige Abgabeformat kurz zu nennen. Sollen mehrere 

mögliche Abgabeeinheiten angegeben werden, sind diese separat zu beschreiben und die 

jeweiligen Felder mehrfach zu belegen. 

- 46 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Transfergröße im Abgabeformat 

geschätzte Größe einer Einheit im jeweiligen Abgabeformat, angegeben in Megabyte. Die 

Transfergröße ist > 0.0. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Transfergröße bezogen 

auf die beschriebene Abgabeeinheit im jeweils zutreffenden Abgabeformat. 

Das Element Adresse für den Online-Zugriff (URL) 

Adresse für den Online-Zugriff unter Verwendung einer URL (Uniform Resource Locator), z.B. 

Internetadresse oder FTP-Adresse. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn eine entsprechende Online-Ressource existiert. Hier muss die URL zum direkten 

Online-Zugriff auf die Ressource angegeben werden, soweit diese vorhanden ist und veröffentlicht 

werden darf. Alternativ sollte eine URL mit Informationen zur Ressource, insbesondere den 

Hinweisen und Bedingungen zum Bezug oder zur Eröffnung des Zugangs der Ressource angegeben 

werden. 

Die Auswahlliste Offline-Medium 

Bezeichnung des Offline-Mediums, auf dem die Ressource erhältlich ist. Freiwilliges Element, 

das erfasst werden KANN. Hier können Offline-Medien genannt werden, auf denen die Ressource 

ergänzend oder ggf. alternativ zum Online-Zugriff bezogen werden kann. In einer Auswahlliste 

können entsprechende Angaben ausgewählt werden. 

2.2.13 Der Reiter Kontaktangaben 

Abbildung 24: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten, Ansicht des Reiters „Kontaktangaben“ 


- 47 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Für den Vertrieb verantwortliche Stelle 

Die Auswahlliste Organisation 

Bezeichnung der verantwortlichen Organisation. Freiwillige Angaben. Hier ist die Vertriebsstelle 

auszuwählen, sofern eine solche angegeben werden soll (empfehlenswert insbesondere dann, 

wenn sich die Angaben und Kontaktinformationen zur Vertriebsstelle von denen für die Führung 

der Geodaten verantwortlichen Stelle unterscheiden). Ist diese nicht in der Liste vorhanden, 

muss sie vorher bei der Kontaktdatenerfassung (im Hauptmenü des Metadateneditors) angelegt 

werden. 

Alle folgenden Felder werden nun aufgrund der Auswahl der Organisation automatisch gefüllt. 

Änderungen der Kontaktinformationen können vom Gruppenadministrator vorgenommen werden. 

�� Name der Organisation 

�� Adressangaben: 

o Straße und Hausnummer / Postfach 

o Postleitzahl 

o Ort 

o Bundesland 

o Staat 

o Internetadresse der Vertriebsstelle 

Die Auswahlliste Zuständige Person 

Name der zuständigen Kontaktperson in der Reihenfolge Name, Vorname, Titel durch Trennzeichen 

getrennt (als Trennzeichen wird Komma empfohlen). Verpflichtende Angaben, wenn 

eine Vertriebsstelle angegeben wird. Hier ist die zuständige Ansprechperson für den Vertrieb 

auszuwählen. Ist diese nicht in der Liste vorhanden, muss sie vorher bei der Kontaktdatenerfassung 

(im Hauptmenü des Metadateneditors) angelegt werden. 

Alle folgenden Felder werden nun aufgrund der Auswahl der zuständigen Person automatisch 

gefüllt. Änderungen der Kontaktinformationen können vom Gruppenadministrator vorgenommen 

werden. 

�� Name der zuständigen Person 

�� Name der Organisationseinheit / Position der Person 

�� Funktion 

�� Telefonnummer 

�� Faxnummer 

�� E-Mail-Adresse 

- 48 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Für die Geodaten verantwortliche Stelle 


Bezeichnung der verantwortlichen Organisation. Verpflichtende Angaben. Hier ist in jedem Fall 

die für die Führung der vorliegenden Metadaten inhaltlich verantwortliche Stelle auszuwählen. 

Ist diese nicht in der Liste vorhanden, muss sie vorher bei der Kontaktdatenerfassung (im 

Hauptmenü des Metadateneditors) angelegt werden. 







o Ort 

o Bundesland 

o Staat 

o Internetadresse der für Geodaten verantwortlichen Stelle 



getrennt (als Trennzeichen wird Komma empfohlen). Verpflichtende Angaben. Hier ist 

die zuständige Ansprechperson für die Führung der Geodaten auszuwählen. Ist diese nicht in 

der Liste vorhanden, muss sie vorher bei der Kontaktdatenerfassung (im Hauptmenü des Metadateneditors) 

angelegt werden. 



werden. 







- 49 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Für die Metadaten verantwortliche Stelle 












o Ort 

o Bundesland 

o Staat 

o Internetadresse Metadaten verantwortliche Stelle 




die zuständige Ansprechperson für die Führung der Geodaten auszuwählen. Ist diese nicht in 





werden. 







- 50 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.3 Metadaten zu Geodatendiensten 

Im Gegensatz zu den „Metadaten zu Geodaten“ finden sich bei der Bearbeitung der „Metadaten 

zu Geodatendiensten“ auf der linken Seite weniger Reiter. Hier werden keine Angaben zu den 

Punkten „Kategorisierung“ und „Datenqualität“ erhoben. 


Abbildung 25: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Metadatensatz“ 

Die Angaben auf dem Reiter Metadaten entsprechen jenen auf dem Reiter Metadatensatz bei 

der Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodaten (siehe Abschnitt 2.2.1). 

- 51 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


Abbildung 26: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Identifikation“ 





Hierbei sollte eine vorgegebene Namenskonvention eingehalten werden. Im Namen sollte sich 

zumindest ein Hinweis darauf finden, um welche Art von Dienst es sich hierbei handelt (z. B. 

WMS, WFS ...) 






Das Element Ressourcenart 



MUSS. Der Inhalt dieses Feldes ist automatisch vom Erfassungssystem festgesetzt. 

- 52 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Bezeichnung der Ressourcenart 

Bezeichnung der Hierarchieebene, auf die sich die Metadaten beziehen (z.B. konkreter Name 

eines Kartenwerks; verpflichtend wenn Hierarchieebene nicht "Geodatensatz" ist). Verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS. Kann identisch mit dem Titel aus der Bezeichnung des 

Dienstes sein. 

Das Element Eindeutiger Ressourcenbezeichner des Geodatendienstes 



Wert. Dies kann eine URI (z.B. der GetCapabilities-Aufruf des Dienstes) oder UUID sein, 

aber auch alternativ eine Nummer / Kennung aus einem Verzeichnis oder Katalog, in dem die 

Ressourcen primär dokumentiert werden. Die GDI-BW empfiehlt die Verwendung eines Namensraumes 

gefolgt von einem eindeutigen Ressourcenidentifikator in Form einer UUID, wobei 

die UUID die des Metadatensatzes sein kann. 

Die Auswahlliste Art des Geodatendienstes 

Bezeichnung des Dienstetyps. Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. Hier ist die 

Art des Geodatendienstes entsprechend dessen Einstufung nach INSPIRE bzw. in funktionaler 

Hinsicht anzugeben. Bei unklarer Einordnung sollte "Sonstige Dienste" angegeben werden. Eine 

nähere Kategorisierung kann über die Schlüsselwörter vorgenommen werden. 

Das Element Spezifikation des Dienstes mit Versionsangabe 

Version des Dienstetyps, z.B. OGC WMS 1.1.1. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS. Hier ist die genaue Spezifikation des Geodatendienstes in technischer Hinsicht anzugeben. 

- 53 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


Abbildung 27: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Inhaltsbeschreibung“ 






Wünschenswert wäre eine fachliche Beschreibung des Dienstes über Inhalt, zugrunde liegende 

Daten, etc. Besteht ein Dienst aus mehreren Layern, sind diese hier einzeln aufzuführen. Zudem 

sollten Informationen über die maximale Bildgröße (z.B.: 2000 x 2000 Pixel für WMS 

1.1.1) gegeben werden. 




zusätzliche Angaben, die sich auf den Verwendungszweck des Dienstes beziehen, gemacht 

werden. 




möglich. Bei Benennung der Preview-Datei Kurzform der Dienstbezeichnung verwenden. Emp- 

- 54 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

fohlen wird das png-Format für diskrete Darstellungen (Linien, Flächen etc.) und das gif-Format 

für kontinuierliche Darstellungen (DOPs, DGM etc.). 

Das Element Name der Operation 

Eindeutiger Name der Methode. Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. Hier soll 

die Bezeichnung der jeweiligen Operation (Funktion / Aufruf / Methode) genannt werden (bei 

OGC-Diensten mindestens der Capabilities-Aufruf). 

WMS: GetCapabilities (M), GetMap (M) 

WFS: GetCapabilities (M), DescribeFeatureType(M), GetFeature(M) 

Die Auswahlliste Rechnerplattform der Operation 

Verteilte Rechnerplattformen, auf denen die Methode implementiert ist. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Hier soll die Rechnerplattform, auf denen die jeweilige Operation 

läuft, angegeben werden (z.Zt. WebServices). 

Das Element Beschreibung der Operation 

Freier Text zur Beschreibung der Methode (Zielsetzung, Aufbau, Ergebnisse). Freiwilliges Element, 

das erfasst werden KANN. Hier soll die genannte Operation (Funktion / Aufruf / Methode) 

ausführlich beschrieben werden. Insbesondere sollte angegeben (und ggf. anhand eines Beispiels) 

erläutert werden, welche Antwort (response) auf eine bestimmte Anfrage (request) vom 

Dienst geliefert wird, und welche Optionen die Anfrage ggf. beinhalten kann (Beispiel getCapabilitiesRequest 

für freigegebene Dienste). 

Das Element Online-Adresse 

Online-Adresse für den Zugriff auf den Dienst. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS. Hier ist der Online-Aufruf für die beschriebene Operation (Funktion / Aufruf / Methode) 

anzugeben (bei OGC-Diensten mindestens die URL des Capabilities-Aufrufs, soweit diese im 

Rahmen der Zugangsregelungen veröffentlicht werden darf). Darf diese nicht publiziert werden, 

sollte eine URL mit Informationen zur Ressource, insbesondere den Hinweisen und Bedingungen 

zum Bezug oder zur Eröffnung des Zugangs der Ressource angegeben werden (vgl. Vertriebsangaben). 

Die Auswahlliste Art der Kopplung 

Art der Kopplung zwischen dem Dienst und der Ressource (meistens Datensatz, kann auch ein 

anderer Dienst sein). Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. Werden Geodaten 

über Dienste bereitgestellt, so liegt i.d.R. eine enge Kopplung vor (z.B. Darstellungs-, Downloaddienste). 

Bei Diensten, die nicht unmittelbar der Bereitstellung/Verarbeitung vorab definierter 

Geodatensätze dienen (z.B. Suchdienste, Transformationsdienste) handelt es sich hingegen 

um eine lose Kopplung. Im Falle loser und gemischter Kopplung muss/müssen nachfolgend die 

jeweiligen gekoppelte(n) Ressource(n) angegeben werden. 

- 55 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Identifikator der gekoppelten Daten 

Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn ein Identifikator einer eng 

oder gemischt mit dem Dienst gekoppelten Ressource (meistens Datensatz, kann auch ein anderer 

Dienst sein) vorhanden ist. Der Identifikator der eng / gemischt gekoppelten Daten ist der 

eindeutige Ressourcenbezeichner des Geodatensatzes / der Geodatensatzreihe, welcher bei 

den Metadaten zu Geodaten unter dem Register Identifikation in dem Feld Identifikator zu finden 

ist. Der Eintrag muss mit der Angabe des eindeutigen Ressourcenbezeichners der Metadaten 

zum Geodatensatz / Geodatensatzreihe bzw. des verwendeten Dienstes übereinstimmen. 

Den Konventionen der GDI-DE folgend ist dieser strukturell über namespace#localID umzusetzen. 

Die Verwendung eines Namensraumes gefolgt von einer UUID (z.B. c91bf0a0-1456-11e1be50-0800200c9a66) 

als localID wird empfohlen - zu beachten ist: die UUID ist nicht identisch 

mit der des Metadatensatzes. 


Abbildung 28: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Schlüsselwörter“ 


- 56 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Die Auswahlliste Schlüsselwort nach der GDI-BW-Dienstefunktionsliste 

Einteilung der Geodatendienste (siehe Anhang 5 Schlüsselwortlisten). Bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, wenn der Dienst der INSPIRE-Richtlinie unterliegt; empfohlen 

für sonstige Dienste; verpflichtend, wenn kein sonstiges Schlüsselwort angegeben wird. 

Hier sind alle zutreffenden Schlüsselwörter der Auswahlbox anzugeben. In den seltenen Ausnahmefällen, 

dass kein Schlüsselwort dieser Liste zutreffend ist, kann für Dienste, die nicht der 

INSPIRE-Richtlinie unterliegen, auf diesen Eintrag verzichtet und alternativ mindestens ein 

sonstiges Schlüsselwort angegeben werden. 




























- 57 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 







Abbildung 29: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Räumliche 

Angaben“ (Bildausschnitt) 

Die Auswahlliste Identifikator des horizontalen Referenzsystems mit zuständiger Organisation 


der eine Instanz im Namensraum identifiziert, sowie Name oder Identifikator der Person oder 

Organisation, die für den Namensraum zuständig ist. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn kein horizontales Referenzsystem über Freitexteingabe angegeben wird. Horizontales 

Koordinatenreferenzsystem, das von dem Geodatendienst bedient wird, einschließlich 

der Angabe der für die Dokumentation/Klassifizierung zuständigen Person oder Organisation. 

In Baden-Württemberg sind dies bisher in aller Regel Gauß-Krüger-Koordinaten im dritten 

Meridianstreifensystem mit dem Code EPSG:31467 der European Petroleum Survey Group 

Geodesy (EPSG). 

Das Element Identifikator des horizontalen Referenzsystems 


der eine Instanz im Namensraum identifiziert. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn kein horizontales Referenzsystem über die Auswahlbox angegeben wird. Hier 

können weitere horizontale Koordinatenreferenzsysteme, die von dem Geodatendienst bedient 

werden, genannt werden, soweit diese nicht in der Auswahlbox aufgeführt sind. 

- 58 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


Eindeutige Bezeichnung des Referenzsystems (i.d.R. EPSG-Code): Name oder Identifikator der 

Person oder Organisation, die für den Namensraum zuständig ist. Freiwilliges Element, das erfasst 

werden KANN. Bei der Angabe weiterer horizontaler Koordinatenreferenzsysteme kann 

hier die für die Dokumentation/Klassifizierung des Referenzsystems zuständige Person oder 

Organisation angegeben werden. Wenn ein EPSG-Code vorhanden ist, ist "EPSG" anzugeben. 

Die Auswahlliste Identifikator des vertikalen Referenzsystems mit zuständiger Organisation 


Namensraum identifiziert, sowie Name oder Identifikator der Person oder Organisation, die für 

den Namensraum zuständig ist. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, 

wenn die Geodaten Angaben in einem vertikalen Referenzsystem enthalten und keines über die 

Freitexteingabe angegeben wird. Vertikales Koordinatenreferenzsystem (Höhenbezugssystem) 

bzw. Nivellementnetz, in dem die Geodaten abgegeben werden, einschließlich der Angabe der 

für die Dokumentation / Klassifizierung zuständigen Person oder Organisation. In Baden- 

Württemberg ist dies in aller Regel das Deutsche Haupthöhennetz 1992 (DHHN-92) mit der - 

PRÜFEN - zuständigen Organisation Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen 

(AdV). 

Das Element Identifikator des vertikalen Referenzsystems 


Namensraum identifiziert. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn 

die Geodaten Angaben in einem vertikalen Referenzsystem enthalten und keines über die 

Auswahlbox angegeben wird. Vertikales Koordinatenreferenzsystem (Höhenbezugssystem) 

bzw. Nivellementnetz, in dem die Geodaten abgegeben werden. In Baden-Württemberg ist dies 

in aller Regel das Deutsche Haupthöhennetz 1992 (DHHN-92). 


Eindeutige Bezeichnung des Referenzsystems: Name oder Identifikator der Person oder Organisation, 

die für den Namensraum zuständig ist. Freiwilliges Element, das erfasst werden 

KANN. Wenn eine Abkürzung für das zugrundeliegende Nivellementnetz verwendet wird, soll 

hier "AdV" (Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder) angegeben werden. 







- 59 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 







Geographische Ausdehnung über Begrenzungsrechteck 

Voreingestellt ist das Begrenzungsrechteck des Landes Baden-Württemberg. Dies gilt nicht für 

wfs bei Import über Capabilities. 

Das Element Westliche Länge 




Das Element Östliche Länge 




Das Element Südliche Breite 




Das Element Nördliche Breite 











- 60 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Räumliche und zeitliche Ausdehnung des betreffenden Objekts. Freiwilliges Element, das erfasst 

werden KANN. Im Fall von Besonderheiten bei der geografischen Ausdehnung können 

hier weitere Hinweise gegeben werden. 


Abbildung 30: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Zeitliche Angaben“ 


Das Element Identifikator des Referenzsystems 


Namensraum identifiziert. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, sofern 

die Geodaten zeitliche Angaben enthalten, die nicht auf den gregorianischen Kalender bezogen 

sind. Dieser Eintrag soll nur für den (äußerst seltenen Fall) geändert werden, wenn im Geodatensatz 

ein anderes Kalendersystem als der Gregorianische Kalender verwendet wird (julianischer, 

islamischer, chinesischer Kalender, ...). 


Datum der Erstellung, Publikation oder Aktualisierung des Geodatendienstes. Verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS. Zeitangabe im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT). 

- 61 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


Art des Datums. Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. Es sollte im Regelfall das 

Datum der letzten Aktualisierung angegeben werden (Empfehlung nach den Guidelines zu den 

INSPIRE-Durchführungsbestimmungen für Metadaten). Bei kurzperiodischem zyklischen Aktualisierungsintervall 

ist die Angabe der (Erst-)Erstellung oder -Publikation sinnvoller. 

Das Element Zeitliche Ausdehnung des Inhalts des Geodatendienstes 

Datum und Zeit des Inhalts der Ressource. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. 

Angabe des Zeitintervalls über zwei Zeitangaben im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT; 

die nach ISO 19115 vorgesehenen Uhrzeitangaben werden vom System mit Standardwerten 

befüllt). 

2.3.7 Der Reiter Dokumentation und Visualisierung 

Abbildung 31: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Dokumentation 

und Visualisierung“ (Bildausschnitt) 

Das Element Name des Signaturenkatalogs 


werden MUSS, wenn Angaben zum Signaturenkatalog gemacht werden. Hier ist die offizielle 

bzw. gebräuchlichste Bezeichnung des Signaturen- oder Darstellungskatalogs bzw. sonstiger 

standardisierter Visualisierungsregeln einzutragen. 

- 62 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Kurzbezeichnung des Signaturenkatalogs 




Signaturenkatalogs eingetragen werden. 



Element, das erfasst werden MUSS, wenn Angaben zum Signaturenkatalog gemacht 

werden. Zeitangabe im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT). 


Art des Datums. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn Angaben 

zum Signaturenkatalog gemacht werden. Es sollte im Regelfall das Datum der letzten Aktualisierung 

des Signaturenkatalogs zum Zeitpunkt der Erstellung bzw. einer für diese Angaben relevanten 

Überarbeitung des vorliegenden Metadatensatzes angegeben werden. 

Das Element Online-Verweis auf Signaturenkatalog 


Element, das erfasst werden MUSS, wenn ein Online-Verweis auf den Signaturenkatalog 

existiert. Hier soll die Online-Adresse des hier referenzierten Signaturenkatalogs angegeben 

werden. 

- 63 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.3.8 Der Reiter Evaluierung 

Abbildung 32: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Evaluierung“ 


Das Element Bezugsebene des Geltungsbereichs 

Der Inhalt dieses Feldes ist automatisch vom Erfassungssystem festgesetzt. 

Das Element Qualitätskriterium 

Aspekt der quantitativen Qualitätsinformation. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst 

werden MUSS, wenn der Geodatendienst der INSPIRE-Richtlinie unterliegt. Nähere Hinweise 


Das Element Testverfahren 

Bezeichnung des auf die Daten angewendeten Testverfahrens. Freiwilliges Element, das erfasst 

werden KANN. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von 


Das Element Verfahrensidentifikator 

Kennung einer registrierten Standardprozedur (Dieses Element soll den Identifikator des 

INSPIRE-Konformitätstests enthalten). Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn der Geodatendienst der INSPIRE-Richtlinie unterliegt. Nähere Hinweise erfolgen, 

sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 

Das Element Methodenbeschreibung 

- 64 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Beschreibung der Bewertungsmethode. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Nähere 


Das Element Bewertungszeitpunkt 

Zeitpunkt(e) der Bewertung. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Nähere Hinweise 




die Geodatendienste bewertet werden: Bezeichnung, unter der die Spezifikation bekannt ist. 

Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn der Geodatendienst der 

INSPIRE-Richtlinie unterliegt. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben 

von INSPIRE vorliegen. 



die Daten bewertet werden: Kurzbezeichnung oder anderer Titel der Ressource (z.B. "TK 25" 

als Kurzform für "Topographische Karte 1:25 000"). Freiwilliges Element, das erfasst werden 

KANN. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 


Datum der Erstellung, Publikation oder Aktualisierung des Geodatendienstes. Bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, wenn der Geodatendienst der INSPIRE-Richtlinie 

unterliegt. Zeitangabe im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT). 

Die Auswahlliste Datumstyp 

Art des Datums. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn der Geodatendienst 

der INSPIRE-Richtlinie unterliegt. Es sollte im Regelfall das Datum der letzten Aktualisierung 

der hier angegebenen Spezifikation zum Zeitpunkt der Durchführung der Evaluierung 


Das Element Verweis auf Spezifikation 


Element, das erfasst werden MUSS, wenn der Geodatendienst der INSPIRE-Richtlinie unterliegt. 

Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben von INSPIRE vorliegen. 

- 65 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Die Auswahlliste Ergebnis 

Angabe des Konformitätsergebnisses mit False = nein, True = ja und "" = Nicht überprüft. Bedingt 

verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn der Geodatendienst der 

INSPIRE-Richtlinie unterliegt. Nähere Hinweise erfolgen, sobald die einschlägigen Vorgaben 

von INSPIRE vorliegen. 

Das Element Erläuterungen zum Ergebnis 

Erklärung der Bedeutung der Konformität für das Ergebnis. Bedingt verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS, wenn der Geodatendienst der INSPIRE-Richtlinie unterliegt. Nähere 



Abbildung 33: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Beschränkungen“ 


Die Auswahlliste Bedingungen für den Zugang und die Nutzung 

Einschränkungen, die die Eignung der Ressource oder Metadaten betreffen. Verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS. Hier wird eine präzise und allgemeine Kurzbeschreibung 

der Bedingungen für den Zugang und die Nutzung erwartet, ggf. kann auf Online- 

Beschreibungen der jeweiligen Zugangs- und Nutzungsbedingungen, AGB o.ä. verlinkt werden. 

Falls keine Beschränkungen angegeben werden, ist nachzuweisen: "Es gelten keine Bedingungen" 

bzw. "Bedingungen unbekannt". 



besondere Einschränkungen des Zugriffs auf die Ressource oder die Metadaten. Bedingt 

verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, wenn keine anderen speziellen Beschrän- 

- 66 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

kungen angegeben werden. In der Auswahlbox sind hier die jeweiligen zutreffenden Umstände 

zu wählen, die sich auf eine Beschränkung des öffentlichen Zugangs (insbesondere Zugriffseinschränkungen, 

z.B. durch die vorherigen Abschluss von Nutzungsvereinbarungen, das Akzeptieren 

von Lizenzbedingungen, die Einräumung eines Zugangs nach Prüfung der Zugangsberechtigung 

etc.) auswirken. 




Empfohlenes Element, das erfasst werden SOLL. In der Auswahlbox sind hier die jeweiligen 






Andere Einschränkungen und rechtliche Voraussetzungen für den Zugriff und die Verwendung 

der Ressource oder der Metadaten. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS, wenn keine anderen speziellen Beschränkungen angegeben werden. Hier soll angegeben 

werden, ob es sich um personenbezogene Geodaten handelt und ggf. nach welchen 

Rechtsvorschriften Zugang und Nutzung zulässig sind (Landesgeodatenzugangsgesetz, Landesdatenschutzgesetz, 

spezialrechtliche Vorschriften). Es bieten sich insbesondere Auszüge 








Ressource oder den Metadaten. Bedingt verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS, 

wenn keine anderen speziellen Beschränkungen angegeben werden. In aller Regel trifft als Sicherheitseinstufung 

für Geoinformationsressourcen in der GDI "unbeschränkt" zu. Sicherheitseinschränkungen 

bestehen in Ausnahmefällen u.a. dann, wenn durch eine Herausgabe der 

Ressource nachteilige Auswirkungen auf die internationalen Beziehungen, bedeutsame 



faires Verfahren, die Durchführung strafrechtlicher, ordnungswidrigkeitenrechtlicher oder disziplinarrechtlicher 



- 67 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


Abbildung 34: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Vertriebsangaben“ 











Allgemeine Hinweise, Lieferbedingungen und zusätzliche Leistungen der Vertriebsstelle. Freiwilliges 


zum Bezug oder zur Eröffnung des Zugangs der Ressource (sofern diese nicht unter die 

Beschränkungen von Zugang und Nutzung fallen) sowie zusätzliche Leistungen der Vertriebsstelle 


Das Element Formatbezeichnung 

Bezeichnung des Datenformats, in dem die Daten abgegeben werden. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Genaue, offizielle Bezeichnung eines Datenformats, in dem 

Daten über den Dienst übertragen werden, ohne Versionsangabe. Sollen mehrere Datenforma- 

- 68 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

te angegeben werden, sind diese separat zu beschreiben und die jeweiligen Felder mehrfach 

zu belegen. 

Das Element Version des Datenformats 

Version des Datenformats, in dem die Daten abgegeben werden. Verpflichtendes Element, das 

erfasst werden MUSS. Genaue, offizielle Versionsangabe des Datenformats, in dem Daten über 

den Dienst übertragen werden, ohne Bezeichnung des Datenformats selbst. Ist die Version 

nicht bekannt, muss "n/a" angegeben werden. 





Online-Zugriff auf den Dienst (i.d.R. der GetCapabilities-Aufruf) angegeben werden, soweit diese 

vorhanden ist und veröffentlicht werden darf. Alternativ sollte eine URL mit Informationen zur 

Ressource, insbesondere den Hinweisen und Bedingungen zum Bezug oder zur Eröffnung des 

Zugangs der Ressource angegeben werden. 


Abbildung 35: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geodatendienste, Ansicht des Reiters „Kontaktangaben“ 


- 69 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Für den Vertrieb des Dienstes verantwortliche Stelle 




wenn sich die Angaben und Kontaktinformationen zur Vertriebsstelle von denen für den Betrieb 

des Dienstes verantwortlichen Stelle unterscheiden). Ist diese nicht in der Liste vorhanden, 


werden. 





o Straße und Hausnummer oder Postfach 


o Ort 

o Bundesland 

o Staat 






auszuwählen. Ist diese nicht in der Liste vorhanden, muss sie vorher bei der Kontaktdatenerfassung 

(im Hauptmenü des Metadateneditors) angelegt werden. 



werden. 







- 70 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Für den Betrieb des Dienstes verantwortliche Stelle 



die für den Betrieb des beschriebenen Dienstes verantwortliche Stelle auszuwählen. Ist diese 

nicht in der Liste vorhanden, muss sie vorher bei der Kontaktdatenerfassung (im Hauptmenü 

des Metadateneditors) angelegt werden. 







o Ort 

o Bundesland 

o Staat 

o Internetadresse der dienstbetreibenden Stelle 




die zuständige Ansprechperson für den Betrieb des beschriebenen Dienstes auszuwählen. Ist 

diese nicht in der Liste vorhanden, muss sie vorher bei der Kontaktdatenerfassung (im Hauptmenü 




werden. 











- 71 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 









o Ort 

o Bundesland 

o Staat 

o Internetadresse der für Metadaten verantwortlichen Stelle 




die zuständige Ansprechperson für die Inhalte der vorliegenden Metadaten auszuwählen. Diese 

kann, muss aber nicht identisch mit dem Erfasser des Metadatensatzes sein. Ist diese nicht in 





werden. 







- 72 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.4 Metadaten zu Geoanwendungen 


Abbildung 36: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Metadatensatz“ 

Das Element Identifikator des Metadatensatzes 

Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. Der Inhalt dieses Felds ist eine automatisch 

vom Erfassungssystem generierte UUID. 

Die Auswahlliste Metadatensatzsprache 

Zur Dokumentation der Metadaten verwendete Sprache. Empfohlenes Element, das erfasst 

werden SOLL. Hier ist die Sprache der vorliegenden Metadaten anzugeben (i.d.R. deutsch). 

Der zulässige Wertebereich umfasst alle Amtssprachen der EU. 

Die Auswahlliste Metadatenzeichensatz 

Exakte Bezeichnung des Zeichencodestandards, der im Metadatensatz verwendet wird; verpflichtend, 

falls ISO 10646 nicht genutzt wird. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS. Hier kommt nur UTF-8 in Frage. 

Das Element Letzte Überarbeitung der Metadaten 

Datum, zu dem der Metadatensatz erzeugt/geändert wurde. Verpflichtendes Element, das erfasst 

werden MUSS. Der Inhalt dieses Felds ist ein automatisch vom Erfassungssystem gespeichertes 

Datum. 

- 73 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Bezeichnung der Spezifikation 

Bezeichnung des verwendeten Metadatenstandards (einschließlich Profilname). Verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS. Im Metadateneditor kommt nur ISO 19115/19119 in 

Verbindung mit dem Metadatenprofil GDI-BW in Frage. 

Das Element Version der Spezifikation 

Version des verwendeten Metadatenstandards bzw. des genutzten Profils. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Aktuelle implementierte Version des Metadatenprofils GDI- 

BW. 


Abbildung 37: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Identifikation“ 











- 74 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Das Element Ressourcenart 



MUSS. Der Inhalt dieses Feldes ist automatisch vom Erfassungssystem festgesetzt. 

Das Element Bezeichnung der Ressourcenart 

Bezeichnung der Hierarchieebene, auf die sich die Metadaten beziehen. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Kann identisch mit dem Titel aus der Bezeichnung der Geoanwendung 

sein. 

Das Element Eindeutiger Ressourcenbezeichner der Geoanwendung 



Wert. Dies kann eine URI oder UUID sein, aber auch alternativ eine Nummer / Kennung 

aus einem Verzeichnis oder Katalog, in dem die Ressourcen primär dokumentiert werden. Die 

GDI-BW empfiehlt die Verwendung eines Namensraumes gefolgt von einem eindeutigen Ressourcenidentifikator 

in Form einer UUID, wobei die UUID die des Metadatensatzes sein kann. 


Abbildung 38: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Inhaltsbeschreibung“ 


- 75 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 








zusätzliche Angaben, die sich auf den Herstellungs- und/oder Verwendungszweck der 

Ressource beziehen, gemacht werden. 




möglich. 

Die Auswahlliste Sprache 

Im Datenbestand verwendete Sprache. Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. 

Hier sind die in der hier beschriebenen Geoanwendung verwendeten Sprachen anzugeben 

(i.d.R. deutsch). Der zulässige Wertebereich umfasst alle Amtssprachen der EU. Die Eingabe 

wird durch eine Auswahlliste unterstützt. 

Die Auswahlliste Zeichensatz 

Exakte Bezeichnung des Zeichencodestandards, der im Datenbestand verwendet wird. Verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS. in aller Regel UTF-8. 

- 76 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.4.4 Der Reiter Kategorisierung 

Abbildung 39: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Kategorisierung“ 


Die Auswahlliste Themenkategorie 

Thematische Einordnung des Datenbestands. Verpflichtendes Element, das erfasst werden 

MUSS. Hier sind alle zutreffenden Themenkategorien aus der Auswahlbox anzugeben. 

Die Auswahlliste Schlüsselwort nach INSPIRE-Geodatenthema 

Name der zutreffenden Geodatenthemen nach Annex I - III der INSPIRE-Richtlinie (siehe Anhang 

5 Schlüsselwortlisten). Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Hier können zutreffende 

Begriffe (Schlüsselwörter aus der Schlüsselwortliste 5.2 des Metadatenprofils GDI- 

BW) dieser Auswahlbox angegeben werden, sofern über diese Geoanwendung Geodaten der 

entsprechenden INSPIRE-Themen bereitgestellt werden bzw. bezogen werden können. 










- 77 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 



















Abbildung 40: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Schlüsselwörter“ 


Die Auswahlliste Schlüsselwort nach GDI-BW-Schlüsselwortliste 

Thematische Klassifizierung der Geodaten nach GEMET (siehe Anhang 5 Schlüsselwortlisten). 

Bedingt verpflichtendes und empfohlenes Element, das erfasst werden MUSS, wenn kein sonstiges 

Schlüsselwort angegeben wird. Hier sind alle zutreffenden Schlüsselwörter der Auswahlbox 

anzugeben. In den seltenen Ausnahmefällen, dass kein Schlüsselwort dieser Liste zutref- 

- 78 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

fend ist, kann auf diesen Eintrag verzichtet und alternativ mindestens ein sonstiges Schlüsselwort 


































- 79 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


Abbildung 41: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Räumliche 














Geografische Ausdehnung über Begrenzungsrechteck 

Voreingestellt ist das Begrenzungsrechteck des Landes Baden-Württemberg. 

Das Element Westliche Länge 




Das Element Östliche Länge 

- 80 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 




Das Element Südliche Breite 




Das Element Nördliche Breite 











räumliche und zeitliche Ausdehnung des betreffenden Objekts. Freiwilliges Element, das erfasst 

werden KANN. Im Fall von Besonderheiten bei der geografischen Ausdehnung können hier weitere 

Hinweise gegeben werden. 


Abbildung 42: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Zeitliche 


- 81 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


Datum der Erzeugung, Veröffentlichung oder Überarbeitung der Ressource. Verpflichtendes Element, 

das erfasst werden MUSS. Zeitangabe im genormten Datumsformat (JJJJ-MM-TT). 


Art des Datums. Verpflichtendes Element, das erfasst werden MUSS. Es ist im Regelfall am 

sinnvollsten, das zum Zeitpunkt der Metadatenbeschreibung relevante Datum der letzten Aktualisierung 

anzugeben. 


Abbildung 43: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Beschränkungen“ 


- 82 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Die Auswahlliste Bedingungen für Zugang und Nutzung einschließlich Gebühren 

Einschränkungen, die die Eignung der Ressource oder Metadaten betreffen. Freiwilliges Element, 

das erfasst werden KANN. Hier wird eine präzise und allgemeine Kurzbeschreibung der 

Bedingungen für den Zugang und die Nutzung erwartet, ggf. kann auf Online-Beschreibungen 

der jeweiligen Zugangs- und Nutzungsbedingungen, AGB o.ä. verlinkt werden. Falls keine Beschränkungen 

angegeben werden, ist nachzuweisen: "Es gelten keine Bedingungen" bzw. "Bedingungen 

unbekannt". 



besondere Einschränkungen des Zugriffs auf die Ressource oder die Metadaten. Freiwilliges 

Element, das erfasst werden KANN. In der Auswahlbox sind hier die jeweiligen zutreffenden 

Umstände zu wählen, die sich auf eine Beschränkung des öffentlichen Zugangs (insbesondere 

Zugriffseinschränkungen, z.B. durch die vorherigen Abschluss von Nutzungsvereinbarungen, 

das Akzeptieren von Lizenzbedingungen, die Einräumung eines Zugangs nach Prüfung 

der Zugangsberechtigung etc.) auswirken. 




Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. In der Auswahlbox sind hier die jeweiligen 






Andere Einschränkungen und rechtliche Voraussetzungen für den Zugriff und die Verwendung 

der Ressource oder der Metadaten. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. Hier soll 

angegeben werden, ob es sich um personenbezogene Geodaten handelt und ggf. nach welchen 

Rechtsvorschriften Zugang und Nutzung zulässig sind (Landesgeodatenzugangsgesetz, 

Landesdatenschutzgesetz, spezialrechtliche Vorschriften). Es bieten sich insbesondere Auszüge 








Ressource oder den Metadaten. Freiwilliges Element, das erfasst werden KANN. In aller Regel 

trifft als Sicherheitseinstufung für Geoinformationsressourcen in der GDI "unbeschränkt" zu. Si- 

- 83 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

cherheitseinschränkungen bestehen in Ausnahmefällen u.a. dann, wenn durch eine Herausgabe 

der Ressource nachteilige Auswirkungen auf die internationalen Beziehungen, bedeutsame 



faires Verfahren, die Durchführung strafrechtlicher, ordnungswidrigkeitsrechtlicher oder disziplinarrechtlicher 




Abbildung 44: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Vertriebsangaben“ 











Allgemeine Hinweise, Lieferbedingungen und zusätzliche Leistungen der Vertriebsstelle. Freiwilliges 


zum Bezug oder zur Eröffnung des Zugangs der Ressource (sofern diese nicht unter die 

Beschränkungen von Zugang und Nutzung fallen) sowie zusätzliche Leistungen der Vertriebsstelle 


- 84 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 





Online-Zugriff auf die Ressource angegeben werden, soweit diese vorhanden ist und veröffentlicht 

werden darf. Alternativ sollte eine URL mit Informationen zur Ressource, insbesondere den 

Hinweisen und Bedingungen zum Bezug oder zur Eröffnung des Zugangs der Ressource angegeben 

werden. 

Die Auswahlliste Offline-Medium 

Bezeichnung des Offline-Mediums, auf dem die Ressource erhältlich ist. Bedingt verpflichtendes 

Element, das erfasst werden MUSS, wenn kein Online-Zugang zur Anwendung vorhanden 

ist. Hier können Offline-Medien genannt werden, auf denen die Ressource ergänzend oder ggf. 

alternativ zum Online-Zugriff bezogen werden kann. Die Eingabe wird durch eine Auswahlliste 

unterstützt. 


Abbildung 45: Bearbeitung von Metadatensätzen zu Geoanwendungen, Ansicht des Reiters „Kontaktangaben“ 


Für den Vertrieb der Geoanwendung verantwortliche Stelle 




wenn sich die Angaben und Kontaktinformationen zur Vertriebsstelle von denen für den Betrieb 

der Geoanwendung verantwortlichen Stelle unterscheiden). Ist diese nicht in der Liste vorhanden, 


werden. 

- 85 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 







o Ort 

o Bundesland 

o Staat 






der beschriebenen Geoanwendung auszuwählen. Ist diese nicht in der Liste vorhanden, muss 

sie vorher bei der Kontaktdatenerfassung (im Hauptmenü des Metadateneditors) angelegt werden. 



werden. 







Für den Betrieb der Geoanwendung verantwortliche Stelle 



die für den Betrieb der beschriebenen Geoanwendung verantwortliche Stelle auszuwählen. Ist 

diese nicht in der Liste vorhanden, muss sie vorher bei der Kontaktdatenerfassung (im Hauptmenü 




- 86 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 





o Ort 

o Bundesland 

o Staat 

o Internetadresse der für Geoanwendung verantwortlichen Stelle 




die zuständige Ansprechperson für den Betrieb der beschriebenen Geoanwendung auszuwählen. 





werden. 










die inhaltlich verantwortliche Stelle für die Führung der vorliegenden Metadaten auszuwählen. 








- 87 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 


o Ort 

o Bundesland 

o Staat 

o Internetadresse Metadaten verantwortliche Stelle 




die zuständige Ansprechperson für die Inhalte der vorliegenden Metadaten auszuwählen. Diese 

kann, muss aber nicht identisch mit dem Erfasser des Metadatensatzes sein. Ist diese nicht in 





werden. 







2.5 Bearbeitung von Kontaktdatensätzen 

Abbildung 46: Metadateneditorstartseite (Bildausschnitt) 

Wie in Abbildung 46 zu sehen finden Sie auf der Metadateneditorstartseite die Möglichkeit, Kontaktdatensätze 

zu bearbeiten. Diese gliedern sich in Adressen (Kontaktangabe zu Ihrer Person 

innerhalb der Organisation, für die Sie tätig sind) und Organisationen (Kontaktangabe der Organisation, 

für die Sie tätig sind). 

- 88 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Im folgenden werden die Bearbeitung von Adressen, Organisationen sowie deren Zusammenspiel 

näher erläutert. 

Die Ausgestaltung der dabei möglichen Änderungen ist davon abhängig, ob Sie als Metadatenerfasser, 

Gruppenadministrator oder Fachadministrator am Geoportal Baden Württemberg angemeldet 

sind. 

2.5.1 Das Bearbeiten von Adressen 

Hinzufügen 

Bearbeiten 

Abbildung 47: Bearbeiten von Adressen, Ansicht der Startseite der „Adressverwaltung“ 

Über den Link „Bearbeiten von Adressen“ gelangt man in die Adressverwaltung. Hier ist es 

möglich über den Button „Adresse hinzufügen“ neue Adressen zu erfassen. Vor bereits vorhandenen 

Einträgen findet sich der Button um Änderungen vornehmen zu können. Am Zeilenende 

jedes Eintrags hat man die Möglichkeit den selben zu löschen. 

Über die Rolle, die jedem Nutzer zugewiesen ist, können die Bearbeitungsmöglichkeiten und 

Menge der Einträge, variieren bzw. eingeschränkt sein. 

- 89 - 

Löschen


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Abbildung 48: Bearbeiten von Adressen, „Adresse hinzufügen“ 

Wie aus Abbildung 48 ersichtlich wird beim hinzufügen einer neuen Adresse die Detailseite für 

die Eingabe der relevanten Informationen geöffnet. Dabei sind die mit "*" gekennzeichneten 

Felder Pflichtangaben. Über die Schaltfläche „Speichern’“ bestätigen Sie die Neuaufnahme der 

Adresse in das System. Bei der Bearbeitung von bereits vorhandenen Adressen wird dasselbe 

Formular – jedoch vorausgefüllt – wiederverwendet. Notwendige Änderungen werden mit der 

Schaltfläche „Speichern“ aktualisiert in das System übertragen. Soll die Adresse vollständig aus 

dem System entfernt werden bestätigen Sie das Löschen über die Sicherheitsabfrage. 

2.5.2 Das Bearbeiten von Organisationen 

Hinzufügen 

Bearbeiten 

Abbildung 49: Bearbeiten von Organisationen, Ansicht der Startseite „Organisationen“ 

Bei der Bearbeitung von Organisationen stehen die gleichen Funktionalitäten wie bei der Bearbeitung 

von Adressen zur Verfügung. Allerdings kann der Metadatenerfasser Organisationen, 

sofern vorhanden, nur bearbeiten – ein Hinzufügen bzw. Löschen wie bei dem Fach- bzw. 

Gruppenadministrator ist nicht möglich. 

- 90 - 

Löschen


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Abbildung 50: Bearbeiten von Organisationen, „Organisation hinzufügen“ 

Das Hinzufügen bzw. Bearbeiten einer Organisation öffnet wie aus Abbildung 50 ersichtlich das 

dazugehörige Formular. Sofern die Organisation auch als Kontaktangabe im Metadateneditor 

verwendet werden soll (siehe Abbildung 24) muss die Option „im Metadateneditor anzeigen“ aktiviert 

werden, die mit "*" gekennzeichneten Felder sind verpflichtend. 

Das letztendliche Speichern schließt die Erfassung bzw. Aktualisierung von Organisationsdaten 

durch Übernahme in das System ab. 

- 91 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

2.5.3 Organisationen mit Adressen bestücken 

Abbildung 51: Bearbeitung von Kontaktdatensätzen, „Organisationen mit Adressen bestücken“ 

Das Bestücken von Organisationen aus 2.5.2 mit Adressen aus 2.5.1 sehen Sie in Abbildung 

51. Dazu gehen Sie wie folgt vor. Markieren Sie im Feld Organisation einen Eintrag, wählen Sie 

aus den Adressen einen Namen aus und verschieben Sie diesen mittels der Pfeiltaste nach 

Rechts. Im Feld Zugewiesene Adressen sind alle der Organisation zugehörigen Adressen zu 

sehen. 

Mit der Pfeiltaste nach Links können Adressen auf die gleiche Weise wieder aus der Organisation 

entfernt werden. 

- 92 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

3 Administration 

In diesem Bereich können Sie Ihre eigenen Benutzerdaten sowie zusätzliche, administrative 

Einstellungen vornehmen. Je nach Berechtigung (Metadatenerfasser, Gruppenadministrator 

oder Fachadministrator) haben Sie die im Folgenden beschriebenen Möglichkeiten. 

3.1 Metadatenerfasser 

Als Metadatenerfasser können Sie Ihre eigenen Benutzerdaten pflegen. Dazu wählen Sie auf 

der linken Seite den Menüpunkt Administration (siehe Abbildung 52) und wählen per Mausklick 

die „Administration eigener Daten“ (siehe Abbildung 53). 

Abbildung 52: Administrationsstartseite des Metadatenerfassers 

- 93 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Abbildung 53: Administration eigene Daten, „Eigene Benutzerverwaltung, Eigene Person“ 

Wie in Abbildung 53 zu sehen finden Sie sich in dem bereits befüllten Formular Ihrer Benutzerdaten 

wieder. Diese Informationen können Sie ggf. ändern oder ergänzen. Speichern Sie das 

Formular ab, werden die aktualisierten Benutzerdaten ins System übernommen. Die dabei mit 

"*" gekennzeichneten Felder müssen befüllt sein da sonst ein erfolgreiches Speichern nicht 

möglich ist. 

- 94 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

3.2 Gruppenadministrator 

Abbildung 54: Administrationsstartseite des Gruppenadministrators (Bildausschnitt) 

Gruppenadministratoren sind für die Verwaltung und Pflege von Metadatenerfassungsstellen 

zuständig (siehe Abbildung 55). Sie sind Mitglied der Gruppe der Gruppenadministratoren und 

erhalten dadurch den Zugriff auf die für ihre Arbeit notwendigen Administrationsmodule. Zu den 

Aufgaben des Gruppenadministrators gehören die Einrichtung von Benutzern als Metadatenerfasser 

sowie deren organisatorische Einbindung in Gruppen. 

Der Gruppenadministrator wird wiederum vom Fachadministrator als Benutzer angelegt und der 

Gruppe der Gruppenadministratoren zugeordnet, wodurch er die entsprechenden Rechte erhält. 

Die Administration der eigenen Daten entsprechen denen des Metadatenerfassers aus Kapitel 

3.1. 

Abbildung 55: Administrationsübersicht des Gruppenadministrators (Bildausschnitt) 

- 95 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

3.2.1 Eigene Benutzerverwaltung 

Unter der Rubrik „Eigene Benutzerverwaltung“ gelangt der Gruppenadministrator in seine Benutzer- 

und Gruppenverwaltung. Über den jeweiligen Menüpunkt (Benutzer, Gruppe und Gruppe 

mit Benutzern bestücken) erscheint eine Tabelle mit den entsprechenden Einträgen. 

Hinzufügen 

Bearbeiten 

Abbildung 56:Administration „Eigene Benutzerverwaltung“, „Benutzer“ 

Die Tabelle in der Benutzerverwaltung enthält folgende Angaben: Benutzername, Vor- und 

Nachname. 

Abbildung 57: Administration „Eigene Benutzerverwaltung“, „Benutzer hinzufügen“ 

Sofern Sie neue Benutzer hinzufügen oder bereits existierende Benutzerdaten ändern möchten 

rufen Sie hierzu das jeweilige Icon (siehe auch Abbildung 56) auf. Die daraufhin erscheinende 

- 96 - 

Löschen


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Eingabemaske aus Abbildung 57 enthält die mit einem roten "*" versehen Formularfelder, welches 

verpflichtende Angaben sind. 

Das Speichern überführt schließlich den neuen / aktualisierten Benutzer in das System. 

Um einen Benutzer erfolgreich zu löschen, wählen Sie das Symbol "löschen" aus Abbildung 56 

und bestätigen die abschließende Sicherheitsabfrage. 

Bearbeiten 

Abbildung 58: Administration „Eigene Benutzerverwaltung“, „Gruppe“ 

Die Tabelle aus Abbildung 58 enthält die Gruppen, die vom Fachadministrator zur Verfügung 

gestellt werden. 

Das Aktualisieren einer Gruppe geschieht über den Aufruf der „Bearbeitung“ aus Abbildung 58 

und führt zur Eingabemaske aus Abbildung 59. 

Abbildung 59: Administration „Eigene Benutzerverwaltung“, „Gruppe hinzufügen bzw. bearbeiten“ 

Die mit einem roten "*" versehen Formularfelder sind verpflichtende Angaben. 

- 97 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Sofern Sie die Option “auch als Organisation verwenden“ wählen wird diese Gruppe auch als 

Organisation (Adresse einer Organisation) angelegt. Die Option „im Metadateneditor anzeigen“ 

entspricht der Funktion aus 2.5.2. 

Durch die Schaltfläche "Speichern" wird die Gruppe aktualisiert in das System übernommen. 

Abbildung 60: Administration „Eigene Benutzerverwaltung“, „Gruppe mit Benutzern bestücken“ 

Der Gruppenadministrator hat, wie in Abbildung 60 dargestellt, die Möglichkeit, Benutzer den 

zur Verfügung gestellten Gruppen zuzuweisen. Dazu markiert man im Feld Gruppe einen Eintrag, 

wählt im Feld Benutzer einen Namen aus und verschiebt diesen mittels der Pfeiltaste nach 

Rechts. Im Feld Ausgewählte Benutzer sind alle der Gruppe zugehörigen Benutzer zu sehen. 

Mit der Pfeiltaste nach Links können Benutzer genauso wieder aus der Gruppe entfernt werden. 

3.2.2 Eigene Adressverwaltung 

Die eigene Adressverwaltung entspricht der Bearbeitung von Kontaktdatensätzen aus 2.5. 

- 98 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

3.3 Fachadministrator 

Abbildung 61: Administrationsstartseite des Fachadministrators (Bildausschnitt) 

Als Fachadministrator steht Ihnen wie Abbildung 62 ersichtlich die Benutzerverwaltung, Adressverwaltung 

sowie der Bereich „Benutzerzugriff erteilen“ zur Verfügung. 

Die Administration der eigenen Daten entspricht der des Metadatenerfassers aus Kapitel 3.1. 

Abbildung 62: Administrationsübersicht des Fachadministrators (Bildausschnitt) 

- 99 -


_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

3.3.1 Benutzerverwaltung 

Die Benutzerverwaltung entspricht der des Gruppenadministrators aus 3.2, jedoch stehen alle 

Benutzer und Gruppen zur Auswahl. 

3.3.2 Adressverwaltung 

Die eigene Adressverwaltung entspricht der Bearbeitung von Kontaktdatensätzen aus 2.5, jedoch 

stehen alle Adressen und Organisationen zur Auswahl. 

3.3.3 Benutzerzugriff erteilen 

Grundsätzlich werden Applikationen (z.B. die Geosuche, Administrationsbereiche oder der Metadateneditor) 

zentral Gruppen zugewiesen. Durch Zuweisen eines Benutzers zu einer Gruppe 

erhält er automatisch Zugriff auf diese Anwendungen. In den Formularen des Administrationsbereichs 

"Benutzerzugriff erteilen" kann eine erweiterte Zuweisung von Gruppen und Benutzern 

zu Anwendungen (GUI) erfolgen. Diese Standardfunktion wird im Folgenden nicht weiter erläutert, 

weiterführende Informationen finden Sie unter http://www.mapbender.org/Tutorials. 

- 100 -

BW Benutzerhandbuch - Geoportal Baden-Württemberg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?