Grazie! - Homburg.de
Grazie! - Homburg.de
Grazie! - Homburg.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Homburg</strong><br />
Christian-Weber-Platz<br />
15.-19. August 2007<br />
präsentiert:<br />
Italienische<br />
Nächte in <strong>Homburg</strong>:
Festa Italiana 2007<br />
Endlich ist es so weit: Nach einem Jahr Zwangspause,<br />
in <strong>de</strong>r sich <strong>Homburg</strong> noch schöner gemacht hat,<br />
können wir wie<strong>de</strong>r italienisch feiern! Vom 15. bis<br />
19. August färbt sich <strong>Homburg</strong> in <strong>de</strong>n Nationalfarben<br />
Grün – Weiß – Rot und verströmt mediterranes Flair.<br />
Wir feiern zum 12. Mal die – alle Nationalitäten<br />
be geistern<strong>de</strong> – Festa Italiana. Am höchsten italie -<br />
nischen Feiertag, Ferragosto (Mariä Himmelfahrt),<br />
beginnen wir um 18.00 Uhr mit kulinarischen Leckereien, viel Live-Musik und<br />
kulturellen Genüssen aus meiner neapolitanischen Heimat. Wir freuen uns am<br />
Donnerstag, zur offiziellen Eröffnung <strong>de</strong>r Festa um 19.30 Uhr, Herrn Ministerpräsi<strong>de</strong>nt<br />
Peter Müller, Frau Konsulin Dr. Susanna Schlein und Herrn Oberbürgermeister<br />
Joachim Rippel begrüßen zu dürfen. Lassen Sie sich insgesamt fünf Tage verzaubern<br />
von Fahnenschwingern aus Sessa Aurunca, <strong>de</strong>n „SBANDIERATORI“, einer Folklore-<br />
Gruppe aus Neapel „L’ARIELLA“, italienischer Popmusik (live) und einem Korso<br />
edler italienischer Autos.<br />
Mein Tipp: Benutzen Sie für die An- und Abreise öffent liche Verkehrsmittel, <strong>de</strong>nn<br />
Sie wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r vielfältigen italienischen Weinauswahl nur schwer wi<strong>de</strong>rstehen<br />
können!<br />
Und nicht zu vergessen: Ab sofort können Sie für 50 Cent Lose für die Tombola am<br />
letzten Festa-Tag erwerben. Sie unterstützen damit <strong>de</strong>n Verein Steinschleu<strong>de</strong>r e.V.,<br />
unser diesjähriges För<strong>de</strong>rprojekt.<br />
Feiern Sie mit uns, wir freuen uns auf Sie!<br />
Silvio Natale<br />
Saarländische Jugendliche helfen Kin<strong>de</strong>rn und Jugendlichen<br />
auf <strong>de</strong>n Philippinen – mit Ihrer Unterstützung!<br />
Der Erlös aus <strong>de</strong>m Verkauf <strong>de</strong>r Lose<br />
wird wie immer an einen gemeinnüt -<br />
zigen Verein für ein soziales Projekt<br />
gespen<strong>de</strong>t: An <strong>de</strong>n Verein<br />
PROJEKT: Bau eines Schulungs- und<br />
Bildungszentrums für arme Kin<strong>de</strong>r und<br />
Jugendliche auf <strong>de</strong>n Philippinen!<br />
Mit <strong>de</strong>m Kauf von Losen für die<br />
Tombola haben Sie nicht nur die<br />
Chance auf attraktive Gewinne, Sie<br />
unterstützen auch ein tolles Projekt!<br />
„Steinkette”<br />
Baucamp 2005:<br />
Bau eines Schlafhauses<br />
für Straßenkin<strong>de</strong>r<br />
an <strong>de</strong>r ECC Schule in<br />
Morogoro, Tansania<br />
mehr Infos unter: www.steinschleu<strong>de</strong>r-ev.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r: info@steinschleu<strong>de</strong>r-ev.<strong>de</strong>
wünscht Ihnen viel Vergnügen<br />
am zusätzlichen Festa-Tag!<br />
ab<br />
18.00 h<br />
Mittwoch, 15.08.2007<br />
PRÄSENTIERT<br />
DEN 1. TAG DER FESTA ITALIANA<br />
FEIERN SIE FERRAGOSTO WIE IN ITALIEN<br />
MIT ITALO-COVER-BAND OCEANO<br />
Die im Jahre 2003 gegrün<strong>de</strong>te Musikgruppe OCEANO<br />
besteht aus 3 Bandmitglie<strong>de</strong>rn, Antonio Mongelli,<br />
Daniele Vinciguerra und Marco Vinciguerra, die alle<br />
italienischer Abstammung sind. Zu<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong>n sie bei<br />
beson<strong>de</strong>ren Anlässen, wie z.B. <strong>de</strong>m Open-Air Konzert<br />
am 9. Juli <strong>de</strong>s letzten Jahres auf <strong>de</strong>m Dillinger Odilienplatz<br />
mit Weltstar Albano Carrisi, von <strong>de</strong>r hübschen<br />
und hochtalentierten Backgroundsängerin Lisa Helfer<br />
begleitet. Und auch genau in dieser Formation sind<br />
sie auf <strong>de</strong>r diesjährigen „Festa Italiana“ in <strong>Homburg</strong><br />
zu sehen und zu hören.<br />
Weitere Informationen unter: www.oceano-music.<strong>de</strong>
ab<br />
17.00 h<br />
19.00 h<br />
19.30 h<br />
ab<br />
20.00 h<br />
Donnerstag, 16.08.2007<br />
HOMBURG FEIERT DEN NEU GESTALTETEN<br />
CHRISTIAN-WEBER-PLATZ<br />
L’Ariella und<br />
Figli di Lauro<br />
Tanz und Folklore<br />
aus Neapel in<br />
typischen Kostümen<br />
Città di Sessa Aurunca<br />
Sbandieratori<br />
Fahnenschwinger<br />
aus Italien<br />
LIVE BEI DER ERÖFFNUNG<br />
„PAVAROTTI”<br />
Dieter Wagner ("Pavarotti-<br />
Double") präsentiert Pavarottis<br />
berühmte italienische Arien.<br />
ERÖFFNUNG DER FESTA ITALIANA<br />
UND EINWEIHUNG DES NEUEN PLATZES<br />
durch Ministerpräsi<strong>de</strong>nt Peter Müller,<br />
Konsulin Dr. Susanna Schlein und<br />
Oberbürgermeister Joachim Rippel<br />
REMAX Der Name „Remax“ steht für Power pur.<br />
Leadsänger Giovanni begeistert mit seiner charmanten<br />
italienischen Art das Publikum.<br />
Mit Songs von Eros Ramazotti, Gipsy Kings und Robbie<br />
Williams sowie Evergreens aus <strong>de</strong>n 70er und 80er Jahren<br />
<strong>de</strong>s letzten Jahrhun<strong>de</strong>rts ist die Band aus Saarlouis<br />
eine <strong>de</strong>r vielseitigsten im südwest<strong>de</strong>utschen Raum.<br />
www.remax-musik.<strong>de</strong>
ab<br />
11.00 h<br />
ab<br />
20.00 h<br />
Freitag, 17.08.2007<br />
PROGETTO ARCOBALENO am Brunnenplatz<br />
Progetto Arcobaleno stellt sich vor!<br />
Bilinguales Projekt/CO.AS.SC.IT-Saar<br />
Live erleben in <strong>de</strong>r ganzen Stadt<br />
SBANDIERATORI<br />
Città di Sessa Aurunca<br />
& L’ARIELLA,<br />
FIGLI DI LAURO<br />
Gruppo folkloristico<br />
TANZ UND FOLKLORE AUS NEAPEL<br />
in typischen Kostümen<br />
Fahnenschwinger aus Italien verzaubern <strong>Homburg</strong>.<br />
Farbenprächtige Fahnen und Kostüme und die passen<strong>de</strong><br />
Musik wer<strong>de</strong>n Sie kulturell begeistern. Lassen Sie sich<br />
gleichzeitig von <strong>de</strong>n <strong>Homburg</strong>er Gastronomen kulinarisch<br />
verwöhnen.<br />
GIOVANNI CONTRINO<br />
UND BAND PIAZZA ITALIA<br />
Die Sonne Italiens spürt man in je<strong>de</strong>m einzelnen Lied.<br />
Giovanni liebt und lebt seine Heimat im Sü<strong>de</strong>n<br />
Europas. Aber auch seine neue Heimat hat musikalische<br />
Spuren in seinem Repertoire hinterlassen.<br />
Giovanni<br />
Contrino<br />
& BAND<br />
PIAZZA ITALIA<br />
So darf man sich nicht wun<strong>de</strong>rn, wenn neben Adriano<br />
Celentano o<strong>de</strong>r Eros Ramazzotti plötzlich Wolfgang Petry<br />
erklingt. Fiesta – das ist seine Devise. Und das versteht<br />
er meisterhaft. Festa – das ist seine Devise und das versteht<br />
er meisterhaft.
ab<br />
11.00 h<br />
ab<br />
16.00 h<br />
ab<br />
16.00 h<br />
ab<br />
20.00 h<br />
ITALIENISCHE<br />
FOLKLORE<br />
auf <strong>de</strong>m Christian-<br />
Weber-Platz und in<br />
<strong>de</strong>r ganzen Stadt!<br />
Show mit<br />
Samstag, 18.08.2007<br />
SBANDIERATORI<br />
Città di Sessa Aurunca<br />
& L’ARIELLA UND<br />
FIGLI DI LAURO<br />
Gruppo folkloristico<br />
TANZ, FOLKLORE AUS<br />
NEAPEL in typischen Kostümen<br />
KINDERFEST: Für unsere behin<strong>de</strong>rten Kin<strong>de</strong>r<br />
Tolle Überraschungen +<br />
Gratis Essen & Trinken<br />
SPONSOREN: Dr. Theiss Naturwaren GmbH,<br />
Eiscafé Venezia, La Trattoria, H. Gortner, Brezel Ecker<br />
ITALO BAND „CALIFORNIA”<br />
Die Showband aus <strong>de</strong>m Saarland erreicht mit ihrer<br />
Mischung aus italienischen Urlaubs-Hits, englischem<br />
Party-Pop, <strong>de</strong>utschen Schlager-Perlen und<br />
süd amerikanischen Samba-Klängen alle Generationen.<br />
Ein Auftritt von California ist immer eine Riesenparty,<br />
bei <strong>de</strong>r Jung und Alt ausgelassen feiern können.
9.00 h<br />
10.00 h<br />
Sonntag, 19.08.2007<br />
5. HOMBURGER CITY-LAUF<br />
BAMBINILAUF<br />
– ab 3 bis 6 Jahren: 1-km-Lauf<br />
– ab 6 bis 15 Jahren: 3-km-Lauf<br />
CITYLAUF<br />
– ab 16 Jahren: 10-km-Lauf<br />
• START/ZIEL: <strong>Homburg</strong>, Christian-Weber-Platz/Talstraße<br />
• STARTGELD: 5.– Euro/Person zu Gunsten <strong>de</strong>s<br />
• JE 200.– EURO PREISGELD für <strong>de</strong>n Gewinner<br />
<strong>de</strong>r Kategorien<br />
• Anmeldung bei Sport Klees in <strong>Homburg</strong> o<strong>de</strong>r Silvio’s Bistro<br />
VERANSTALTER:<br />
Stadt <strong>Homburg</strong> / TV <strong>Homburg</strong> / Sport Klees / S. Natale<br />
Medaillen gespen<strong>de</strong>t von:<br />
Sport Klees / S. Natale / <strong>Homburg</strong>er Schlüsseldienst Knott
Gemeinsam<br />
sind wir stark!<br />
✔ LA TRATTORIA<br />
Pizza und Arancini, eine sizilianische Spezialität, Crostini,<br />
dazu Weine vom Fass aus Sizilien und Weine aus Kalabrien.<br />
Dürerstraße 28, 66424 <strong>Homburg</strong>-Erbach<br />
✔ NICO’S RESTAURANT<br />
Lasagne Bolognese, Fisch- und Gemüse-Lasagne nach Art <strong>de</strong>s<br />
Hauses und Calamari Fritti sowie ein reichhaltiges Sortiment an<br />
aus gewählten Weinen aus verschienenen Regionen Italiens.<br />
Einö<strong>de</strong>rstraße 5a, 66424 <strong>Homburg</strong>-Schwarzenbach<br />
✔ RESSMANN´S RESIDENCE<br />
Fisch vom Grill, vorbereitet von einem <strong>de</strong>r besten Köche <strong>de</strong>r<br />
Region, dazu Prosecco und Wein aus Sizilien und <strong>de</strong>r Toskana.<br />
Kaiserstraße 87, 66459 Kirkel<br />
✔ ISSIMO FEINKOST<br />
„Lassen Sie sich nach Italien versetzen!“ Wir präsentieren Ihnen<br />
Parmaschinken, Culatello, Mozzarella di Bufala, Parmigiano<br />
Reggiano und <strong>de</strong>n gemischten Feinkost-Teller. Außer<strong>de</strong>m viele<br />
neue Spitzenweine aus <strong>de</strong>n besten Anbaugebieten Italiens.<br />
Uhlandstraße 7, 66424 <strong>Homburg</strong><br />
✔ PASTA ROMANA<br />
Exzellente Pasta-Produkte in verschie<strong>de</strong>nen Variationen<br />
zum Genießen. Wein aus <strong>de</strong>r Region Kampanien, Piemont<br />
und Kalabrien. Prosecco.<br />
Vor <strong>de</strong>m Bahnhaus 4, 66450 Bexbach<br />
✔ BISTRORANTE UNO<br />
Ciabatta in verschie<strong>de</strong>nen Variationen, Mafiosi Pfanne.<br />
Talstraße 55, 66424 <strong>Homburg</strong><br />
✔ RUSSELLO<br />
Feinkost-Teller Antipasti, Salsiccia vom Grill, Tiramisu, dazu ein Riesen -<br />
sortiment an italienischen Weinen und Prosecco aus verschie<strong>de</strong>nen<br />
Regionen Italiens.<br />
Talstraße, 66424 <strong>Homburg</strong><br />
✔ LA BROCCA<br />
Pizza und Salate in allen Variationen nach sizilianischer Art.<br />
Angebot an Weinen aus Sizilien, Prosecco und Grappa.<br />
Saarbrücker Straße 19, 66424 <strong>Homburg</strong><br />
✔ MARKTGÄSSJE<br />
Ausgewählte Weine aus Italien, Prosecco und Auswahl an verschie<strong>de</strong>nen<br />
Grappe & Aperitifs.<br />
Marktstraße 7, 66424 <strong>Homburg</strong><br />
✔ GETRÄNKEVERTRIEB HELMUT GORTNER<br />
Urpils frisch vom Fass, Weizenbier und alkoholfreie Getränke.<br />
Raiffeisenstraße 1, 66424 <strong>Homburg</strong> Einöd<br />
✔ HEMINGWAY’S<br />
Eine Auswahl an Oliven, Schafskäse, Seranoschinken und Melonen schiffchen,<br />
Scampispieße vom Grill mit Kräuterdip, gegrillte Kalbsspieße<br />
mit mediterranem Gemüse und eine Weinvielfalt aus Italien, Prosecco<br />
und verschie<strong>de</strong>ne Grappe.<br />
Zweibrücker Straße 22, 66424 <strong>Homburg</strong><br />
✔ NUSS-MICHEL<br />
Nüsse aus aller Welt.<br />
60529 Frankfurt<br />
✔ BON APPETIT<br />
Crêpes, Waffeln, Popcorn, Granita.<br />
Mühlenstraße 38, 66450 Bexbach<br />
✔ EISCAFE VENEZIA<br />
Traumhafte Eisspezialitäten. Prosecco. Ausgewählte Weine in verschie<strong>de</strong>nen<br />
Variationen und typisch italienische Snacks.<br />
Talstraße 38, 66424 <strong>Homburg</strong><br />
✔ GEKKO ISLAND<br />
Lachstartar Focaccia in versch. Variationen, italienische Bowle, Prosecco<br />
nach Art <strong>de</strong>s Hauses, Wein aus <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nsten Regionen Italiens.<br />
Talstraße, 6624 <strong>Homburg</strong><br />
Vino + Pasta + Sole + Musica + Cultura<br />
+ Amore + Divertimento + Folklore<br />
= Festa Italiana<br />
Hotel Euler<br />
Talstraße 40, 66424 <strong>Homburg</strong><br />
Telefon: (0 68 41) 93 33-0 • Fax: (0 68 41) 93 33-2 22
ab<br />
10.00 h<br />
bis<br />
14.00 h<br />
ab<br />
15.00 h<br />
16.00 h<br />
Sonntag, 19.08.2007<br />
DIE ZEIT GEHT ZURÜCK – „JOSCHI” SINGT<br />
LIEDER AUS DEN 60ER JAHREN<br />
Entertainer und Lie<strong>de</strong>rmacher<br />
Joschi B. interpretiert mit<br />
nahezu authentischer Stimmlage<br />
Songs von Elvis Presley,<br />
Dean Martin, Frank Sinatra,<br />
Gilbert Bécaud, Charles<br />
Aznavour, The Beatles,<br />
Roy Orbison, Howard Carpendale,<br />
Udo Jürgens, uva.<br />
Seine musikalische und gesangliche Vielfalt zeichnen ihn<br />
als einen „Alleinunterhalter”<strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren Klasse aus,<br />
<strong>de</strong>r es versteht, Teil seines Publikums zu sein.<br />
POMPÖSER UMZUG AUF DER<br />
Festa Italiana 2007<br />
(Sbandieratori, L’Ariella, Autokorso) siehe extra Seite<br />
DER BERÜHMTE ADRIANO CELENTANO<br />
BESUCHT FESTA ITALIANA – LIVE ERLEBEN!<br />
Mit seinem perfektem Celentano-<br />
Outfit, einem Livegesang-Repertoire<br />
sowie einer rasanten, das<br />
Publikum mitreißen<strong>de</strong>n Bühnenshow,<br />
erobert MICHELE nicht nur<br />
die Herzen aller Italien-Fans!<br />
Seit vielen Jahren tritt MICHELE<br />
mit seiner Adriano-Celentano-Doubleshow auf.
ab<br />
17.00 h<br />
ab<br />
17.30 h<br />
ab<br />
18.00 h<br />
ab<br />
19.00 h<br />
ab<br />
22.00 h<br />
KINDER MODENSCHAU<br />
Präsentiert von Kin<strong>de</strong>rboutique Mohrbach<br />
BRAUTMODENSCHAU<br />
Mo<strong>de</strong>nschau <strong>de</strong>r Boutique<br />
Cin<strong>de</strong>rella Brautmo<strong>de</strong><br />
„Landstuhl”<br />
Brautkleid „Rembo”,<br />
„Sincerity”, „Miss Kelly“,<br />
„Bruno Vias”<br />
„ALDENTE” Rock und Pop<br />
FRISUREN SHOW MIT<br />
FRISEURTEAM „ROSSI”<br />
einer <strong>de</strong>r 100 besten Friseure<br />
Deutschlands.<br />
Bekleidung von Boutique<br />
IL CORPO<br />
Die Musikvielfalt <strong>de</strong>r Band „al<strong>de</strong>nte“ umfasst Musikstile<br />
aus aller Welt. Erleben Sie mit <strong>de</strong>n 5 Musikern eine<br />
musika lische Reise durch Italien, Spanien, England,<br />
Südamerika und natürlich Deutschland.<br />
Sie wer<strong>de</strong>n keinen<br />
Ihrer Lieblingsstars<br />
vermissen. Lassen<br />
Sie sich von <strong>de</strong>n<br />
ausdrucksvollen<br />
Stimmen <strong>de</strong>r<br />
Sänger Maria<br />
Grazia und Luigi<br />
verzaubern.<br />
Sandro Pirritano (Drums), Luigi Botta (Leadvocal, Gitarre),<br />
Maria Crazia Mele (Leadvocal), Bernd Mayer (Keyboard,<br />
Local), Dominik Mayer (Gitarre, Bass, Vocal)<br />
www.al<strong>de</strong>nte-musik.<strong>de</strong><br />
Sonntag, 19.08.2007<br />
Al<strong>de</strong>nte – sorgt für<br />
Bewegung!<br />
DIE GASTRONOMEN SAGEN „CIAO”<br />
BIS 2008!<br />
Mit einer gemeinsamen typisch neapolitanischen<br />
Tarantella.
ab<br />
15.00 h<br />
POMPÖSER UMZUG AUF DER<br />
Festa Italiana 2007<br />
Ein beson<strong>de</strong>rer Höhepunkt ist am Sonntag <strong>de</strong>r<br />
große Umzug mit Live-Folklore und Fahnenschwingern<br />
direkt aus Italien und mit allem, was man mit Italien<br />
verbin<strong>de</strong>t, vom Pizzabäcker über <strong>de</strong>n Gondoliere<br />
bis zum Mafioso.<br />
START: Saalbau – Saarbrückerstr. – Marktplatz – Eisenbahnstr.<br />
(Fußgängerzone) – Kaiserstr. – Gerberstr.<br />
GRANDE FINALE: Talstraße (Christian Weber Platz)<br />
SBANDIERATORI CITTÀ DI SESSA AURUNCA<br />
L’ARIELLA GRUPPO FOLKLORISTICO<br />
KORSO ITALIENISCHER AUTOS UND VESPA<br />
Ihnen motorisierte<br />
Träume von <strong>de</strong>r<br />
Vespa und <strong>de</strong>m<br />
Fiat Cinquecento<br />
über<br />
Alfa Romeo<br />
und Lamborghini<br />
bis<br />
zum Ferrari.<br />
Sonntag, 19.08.2007<br />
Und als beson<strong>de</strong>res<br />
Highlight ein Korso<br />
italienischer Autos von<br />
<strong>de</strong>r Belle Epoque bis heute.<br />
Firmen wie Auto Klos und<br />
Schmidt, Alfa Klaus Süßdorf,<br />
Auto Walter Dörr, Autohaus<br />
Geraci und Autohaus<br />
Mo<strong>de</strong>na präsentieren
Genießen Sie auf unserer mediterranen<br />
Terrasse köstliche Weine aus Italien.<br />
Talstraße 36, 66424 <strong>Homburg</strong> • Tel.: 06841/2231<br />
1. Preis<br />
2. Preis<br />
3. Preis<br />
4. Preis<br />
5. Preis<br />
6. Preis<br />
7. Preis<br />
8. Preis<br />
9. Preis<br />
10. Preis<br />
Unterstützen Sie mit einem Loskauf<br />
1 Los nur 0,50 Euro<br />
Helfen Sie – und gewinnen Sie mit etwas Glück<br />
eine <strong>de</strong>r tollen Reisen.<br />
<strong>Homburg</strong><br />
1 Woche Kalabrien für 2 Personen in einem wun<strong>de</strong>rschönen<br />
Sternehotel<br />
5 Tage traumhafte Toskana für 1 Person. Anton Götten/Busreise<br />
4 Tage Venedig für 1 Person. Geschw. Bur./Busreise<br />
4 Tage Venedig für 1 Person. Lambert Reisen/Busreise<br />
EXPERT A. Ulmcke: 1 DVD-Komplett-Anlage im Wert von 300 3<br />
MP3 Player von Sporthaus Klees<br />
Luxair Reisegutschein in Höhe von 75 3<br />
Ameropa Reisegutschein in Höhe von 50 3<br />
Wolters Reisegutschein in Höhe von 50 3<br />
Interchalet Reisegutschein in Höhe von 35 3<br />
TOMBOLA<br />
Hinweis: Alle Angaben ohne Gewähr; eine Barauszahlung<br />
<strong>de</strong>r Preise ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Ziehung: 19.08.2007, 20.45 Uhr Los gültig bis 30.09.2007 Tombola-Hotline: 0172-6769897
TROCKENE HAUT ?<br />
SPANNUNGSGEFÜHLE?<br />
Das Geheimnis streichelzarter Haut:<br />
Kostbares Nachtkerzenöl von<br />
Apotheker Dr.Theiss beruhigt und<br />
pflegt trockene Haut streichelzart.<br />
• Nachtkerzen Hautzart<br />
Körperlotion 8 % Urea<br />
• Nachtkerzen Hautzart<br />
Gesichtspflege<br />
• Nachtkerzen Hautzart<br />
Handbalsam 4 % Urea<br />
• Nachtkerzen Hautzart<br />
Balsam<br />
Nur in Apotheken erhältlich.<br />
Dr. Theiss Naturwaren GmbH, 66424 <strong>Homburg</strong><br />
www.naturwaren-theiss.<strong>de</strong><br />
„VERKAUFSOFFEN-AKTION IN HOMBURG“<br />
Die beliebten Fahnenschwinger verzaubern die Einkaufsnacht!<br />
18.08.2007 BIS 22.00 UHR<br />
• a<strong>de</strong>ssa Mo<strong>de</strong>n Talstraße<br />
• artebene Saarbrücker Straße<br />
• Audio-Vi<strong>de</strong>o-Service<br />
Ulmcke Talstraße<br />
• Belli Arredi Zweibrücker Straße<br />
• Bistro/Rastaurant Cash Talstraße<br />
• Blume 2000 Talstraße<br />
• Brigitte due Schuhmo<strong>de</strong>n Talstraße<br />
(Saarpfalz-Center)<br />
• Brinkmann Talstraße<br />
• Buchhandlung & Bürobedarf<br />
Alfons Becker Karlsbergstraße<br />
• Buchhandlung Welsch Talstraße<br />
• Ca<strong>de</strong>au Saarbrücker Straße<br />
• Café Ecker Talstraße<br />
• Café Maas Untergasse<br />
• Corpo Women & Man Kirchenstraße<br />
• Crêperie Bretonne St. Michael-Straße<br />
• Deichmann Talstraße<br />
• dm Drogeriemarkt Talstraße<br />
• Dolphin’s Hair Team St. Michael Straße<br />
• Drogerie Müller Talstraße<br />
• En Vogue Saarbrücker Straße<br />
• Esprit/Pur Jeans & Fashion Talstr. (Talzentrum)<br />
• Feinkost Russello Talstraße<br />
• Fisch & Feinkost Flatter Untergasse<br />
• Glockenstube Bistro/Café Talstraße (Talzentrum)<br />
• Goldschmie<strong>de</strong> Werner Boesen<br />
Eisenbahnstraße<br />
• hairkiller Talstraße<br />
• Hapag Lloyd Reisebüro Talstraße<br />
• H&M Christian-Weber-Platz<br />
• Homestore Untergasse<br />
• Käufling Mo<strong>de</strong> Kirchenstraße<br />
• Kin<strong>de</strong>rboutique Mohrbach St. Michael-Straße<br />
• kleidung + kunst Saarbrücker Straße<br />
• La Casa Eisenbahnstraße<br />
• Media Markt Talstraße (Saarpfalz-Center)<br />
• Mo<strong>de</strong> Atelier Dellé St. Michael-Straße<br />
• Mo<strong>de</strong> per donna Talstraße (Talzentrum)<br />
• New Yorker Talstraße<br />
• NKD Saarbrücker Straße<br />
• Papier Klein Marktplatz<br />
• Papillon Eisenbahnstraße<br />
• Parfümerie CB Talstraße<br />
• Parfümerie Vexxy Talstraße (Saarpfalz-Center)<br />
• Peek & Cloppenburg Christian-Weber-Platz<br />
• Schuhe Mühlenz Talstraße<br />
• Schuhmagnet Eisenbahnstraße<br />
• Schuhmo<strong>de</strong> Noll Talstraße<br />
• s.Oliver Store Talstraße<br />
• Sturm & Drang Talstraße (Talzentrum)<br />
• TCHIBO Eisenbahnstraße<br />
• Tee- und Bücherstube Saarbrücker Straße<br />
• Uhrzeiger Eisenbahnstraße<br />
• Unicato Saarbrücker Straße<br />
• Vero Moda Talstraße<br />
• Wäsche Hallauer Marktplatz<br />
• Wasserbetten & Luftbetten Center<br />
Eisenbahnstr.<br />
• Weltbild Marktplatz<br />
Stadtmarketing <strong>Homburg</strong><br />
För<strong>de</strong>rkreis für Stadtmarketing e.V.
Abschleppdienst Gerd Müller GmbH<br />
Straßendienst im Auftrag <strong>de</strong>s ADAC<br />
Försterstraße 54 • Saarbrücken<br />
Tel.: 0681/93 87 400<br />
Tel.: 0180 2 222 222<br />
<strong>Grazie</strong> Mille!!<br />
OHNE EUCH KANN DIE FESTA ITALIANA<br />
NICHT ORGANISIERT WERDEN<br />
• DR. THEISS NATURWAREN GMBH: Dr. P. Theiss, G. Nardi<br />
• STADT HOMBURG: OB J. Rippel, K.-H. Schöner, R. Schnei<strong>de</strong>wind<br />
• STADTWERKE HOMBURG: H. Schirra<br />
• KARLSBERG BRAUEREI<br />
• KREISSPARKASSE SAARPFALZ<br />
• JUNG FAHRZEUGBAU GMBH<br />
• WEGENER HÄRTETECHNIK GMBH<br />
• SAARLAND VERSICHERUNG<br />
• AUTOHAUS W. DÖRR<br />
• EXPERT A. ULMCKE<br />
• HOTEL EULER<br />
• SPORTHAUS KLEES<br />
• ABSCHLEPPDIENST GERD MÜLLER GMBH<br />
• GASTRO-PARTY-SERVICE & GETRÄNKEVERTRIEB H. GORTNER<br />
• HAPAG-LLOYD REISEBÜRO<br />
• ISSIMO<br />
• CAPELLI<br />
• UNICATO MODE<br />
• AUTO KLOS UND SCHMIDT<br />
• AUTO ALFA KLAUS SÜSSDORF<br />
• RAFFAELLO GERACI<br />
• AUTOHAUS MODENA<br />
• BESIRLI<br />
• FRISEUR ROSSI<br />
• EISCAFÉ VENEZIA<br />
• SMS UWE BECKER<br />
• DIE BRILLE<br />
• TYSACK SECURITY<br />
• MANFRED HABEL<br />
• ELEKTRO GRIESER<br />
• MALER BIWER<br />
• HOMBURGER SCHLÜSSELDIENST: PETER KNOTT<br />
• SRP HOMBURG<br />
• VARIO PACK<br />
• FÖRDERKREIS FÜR STADTMARKETING E.V.<br />
• WERBEDRUCK KLISCHAT OFFSETDRUCKEREI GMBH<br />
EIN BESONDERER DANK GEHT AN DIE EINWOHNER VON HOMBURG,<br />
DIE JEDES JAHR VIEL GEDULD UND VERSTÄNDNIS ZEIGEN.<br />
<strong>Grazie</strong>! <strong>Grazie</strong>! <strong>Grazie</strong>!
Change language