unsere Delegierten - Kfz-Innung Stuttgart
unsere Delegierten - Kfz-Innung Stuttgart
unsere Delegierten - Kfz-Innung Stuttgart
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die<br />
innungs<br />
info<br />
2008 war eines der wildesten Jahre, die die Autohäuser in der Region <strong>Stuttgart</strong><br />
erlebt haben<br />
Der Einsatz für die Umweltprämie<br />
begann in <strong>Stuttgart</strong> schon im<br />
Frühjahr 2008<br />
Bei der Kreisversammlung Rems-Murr am 01.04.2009 in Waiblingen. V.r.n.l.: Obermeister Klaus-Dieter Schaal,<br />
scheidender Kreisvorsitzender Rems-Murr Hans-Peter Mayer, neuer Kreisvorsitzender Rems-Murr Armin<br />
Trübenbach, Vorstandsmitglied Volker Kinzler, Geschäftsführer Christian Reher.<br />
Armin Trübenbach (49) aus Remshalden<br />
ist neuer Vorsitzender der Kreisgruppe<br />
Rems-Murr <strong>unsere</strong>r <strong>Innung</strong>. Hans Peter<br />
Mayer, der das Amt seit 1982 innehatte,<br />
kandidierte nicht mehr, weil es aus seiner<br />
Sicht an der Zeit war, einen Generationenwechsel<br />
an der Spitze der Kreisgruppe<br />
zu vollziehen. Armin Trübenbach<br />
wurde bei der Kreisversammlung am<br />
01.04.2009 in Waiblingen einstimmig<br />
auf drei Jahre gewählt. Jeweils einstim-<br />
rigen Kreisversammlungen für Esslingen,<br />
Ludwigsburg und Böblingen sowie <strong>Stuttgart</strong><br />
die Kreisvorsitzenden Mandy Petermann-Wörz,<br />
Torsten Treiber, Thomas<br />
Höfle und Bernhard Schäufele.<br />
„Wir sind noch mal davongekommen“,<br />
war Hans-Peter Mayers Fazit vor seinen<br />
Kolleginnen und Kollegen, denn positiv<br />
fiel die Bilanz nur deswegen aus, weil am<br />
Ende die Umweltprämie den entscheimig<br />
bestätigt wurden bei den diesjäh- Fortsetzung auf Seite 2<br />
NachrichteN<br />
aus der iNNuNg des<br />
Kraftfahrzeuggewerbes<br />
regioN stuttgart<br />
Nr. 01 vom<br />
30.04.2009<br />
Aus dem Inhalt<br />
Frei oder Marke? . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Delegierte der <strong>Innung</strong> des<br />
Kraftfahrzeuggewerbes<br />
Region <strong>Stuttgart</strong> . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Pkw-Verkauf im Plus, aber Werkstätten<br />
wegen sparsamer<br />
Kunden im Minus . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Schiedsstelle löste 237 Fälle . . . 6<br />
Uwe Schoch auf Platz 2 . . . . . . . 6<br />
Autohaus Briem . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Unsere <strong>Innung</strong> bei den Auszubildenden<br />
und Preisträgern<br />
Spitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Entenmann investiert 2,1 Millionen<br />
in Neubau . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Hahn-Gruppe: Neuer Betrieb<br />
in Backnang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Telefonhotline zum Umwelt-<br />
und Arbeitsschutz . . . . . . . . . . . . 7<br />
Nachwuchs-Netzwerk ganz<br />
besonders motiviert. . . . . . . . . . . 8<br />
Autohaus Jesinger auf Platz 2 8<br />
Diesel-AZ bleibt auch in<br />
Zukunft unverzichtbar . . . . . . . . 8<br />
Broschüre: Aktuelle Fragen<br />
und Antworten für Nutzfahrzeuge<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Wichtiger Hinweis für alle AU-<br />
Betriebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Beilagenhinweis<br />
Unserer aktuellen <strong>Innung</strong>sinfo<br />
liegt ein Informationsblatt der<br />
IKK bei.<br />
Wir bitten um Kenntnisnahme.<br />
KFZ-<strong>Innung</strong> Region <strong>Stuttgart</strong> | Ausgabe 01 Seite 1
Gruppenbild bei der Kreisversammlung Ludwigsburg am 17.03.2009 in Ludwigsburg.<br />
V.r.n.l.: Vorstandsmitglied Nico Schreiber, Obermeister Klaus-Dieter Schaal, Kreisvorsitzender<br />
Torsten Treiber, Geschäftsführer Christian Reher.<br />
Kreisvorsitzender Bernhard Schäufele bei seinem Bericht auf der Kreisversammlung<br />
<strong>Stuttgart</strong> am 18.03.2009 in <strong>Stuttgart</strong>.<br />
denden Schritt Richtung wirtschaftlicher<br />
Sicherheit brachte:<br />
2008 war „eines der wildesten<br />
Jahre, die die Autohäuser erlebt<br />
haben“, so Mayer.<br />
Das Thema Umweltprämie<br />
hatte sich wie ein roter Faden<br />
auch durch die übrigen Kreisversammlungen<br />
<strong>unsere</strong>r <strong>Innung</strong><br />
gezogen: Unsere <strong>Innung</strong><br />
setzt sich schon seit Mai 2008<br />
für eine Verschrottungsprämie<br />
ein, nachdem sich im Frühjahr<br />
2008 gezeigt hatte, dass einerseits<br />
die Umweltzonen nicht<br />
die erwartete Nachrüstungswelle<br />
brachten, andererseits<br />
der Fahrzeugbestand in und<br />
um <strong>Stuttgart</strong> zu gut einem<br />
Drittel aus Fahrzeugen der Baujahre<br />
1997 und älter bestand.<br />
Angesichts der Tatsache, dass<br />
diese Fahrzeuge dann spätestens<br />
2012 nicht mehr in die<br />
Umweltzonen dürften, auch<br />
wenn sie eine rote Plakette haben,<br />
sieht Böblingens Kreisvorsitzender<br />
Thomas Höfle für deren<br />
Besitzer eine Chance in der<br />
aktuellen Umweltprämie:<br />
„Nachrüstungsangebote und<br />
Umweltprämie widersprechen<br />
sich nicht, sie ergänzen einander“.<br />
Für ältere Fahrzeuge ist<br />
„Auswechseln statt Nachrüsten“<br />
die finanziell bessere Alternative.<br />
Und damit ist dann auch<br />
das Problem gelöst, dass die Filterhersteller<br />
gar nicht für alle<br />
Fahrzeuge Filter herstellten.<br />
Mandy Petermann-Wörz, <strong>unsere</strong><br />
Esslinger Kreisvorsitzende,<br />
übte trotz positiver Wirkung<br />
der Umweltprämie auch<br />
Kritik an der Regierung: Bei<br />
der Förderung vergessen worden<br />
sind die „Handwerker und<br />
Firmen, die einen wesentlichen<br />
Teil <strong>unsere</strong>r Kundschaft<br />
Kreisvorsitzender Thomas Höfle bei der Kreisversammlung Böblingen am 10.03.2009 in<br />
Sindelfingen.<br />
Gruppenbild mit den neu gewählten <strong>Delegierten</strong> bei der Kreisversammlung Esslingen am<br />
11.03.2009 in Esslingen. V.r.n.l.: Daniel Haist, Delegierter Kreisbezirk Esslingen; Obermeister<br />
Klaus-Dieter Schaal; Kreisvorsitzende Mandy Petermann-Wörz; Elli Roderburg-Schnierle,<br />
Delegierte Kreisbezirk Esslingen; Geschäftsführer Christian Reher.<br />
darstellen, die bekommen<br />
nichts.“<br />
Bei der Kreisversammlung in<br />
Ludwigsburg ergänzte der<br />
Kreisvorsitzende Torsten Treiber<br />
die eingehenden guten Nachrichten<br />
über die Wirkung der<br />
Prämie mit einem Appell an<br />
seine Kollegen. Wenn wir jetzt<br />
Autos verkaufen, dann muss<br />
auch Geld in <strong>unsere</strong>r Kasse<br />
bleiben.“ Keiner kann wissen,<br />
was nach Auslaufen der Prämie<br />
passiert. Was aber jeder Autohändler<br />
wissen muss: „Vom Rabatt<br />
kann er nicht leben.“ Torsten<br />
Treiber warnte deshalb davor<br />
sich in Rabattschleuderei<br />
drängen zu lassen und sprach<br />
damit auch die in den Medien<br />
gerne zitierten „Autoexperten“<br />
wie beispielsweise Professor<br />
Dudenhöffer an: „Für mich sind<br />
Meldungen über flächendeckende<br />
Riesenrabatte unglaub-<br />
würdig, weil betriebswirtschaftlicher<br />
Unsinn. Machen<br />
wir uns doch nichts vor, wenn<br />
tatsächlich mal ein Auto mit 30<br />
Prozent Nachlass rausgeht, ist<br />
es entweder ein Ladenhüter<br />
oder aus einer ausgelaufenen<br />
Modellserie oder der Händler<br />
macht’s nicht mehr lange.“<br />
Bernhard Schäufele sah es bei<br />
der Kreisversammlung in <strong>Stuttgart</strong><br />
ähnlich: Die Umsatzrendite<br />
in den Autohäusern sei nach<br />
wie vor zu niedrig, aber dank<br />
Umweltprämie gebe es die<br />
Chance auf Besserung.<br />
Die hängt aber von den Händlern<br />
ab: „Wenn Sie null Prozent<br />
Umsatzrendite machen, ist das<br />
nicht schwarz, sondern tiefes<br />
Rot.“ Derzeit gilt immer noch:<br />
„70 Prozent des Ertrags, aber 30<br />
Prozent des Umsatzes kommen<br />
aus dem Servicebereich…“<br />
Seite 2 KFZ-<strong>Innung</strong> Region <strong>Stuttgart</strong> | Ausgabe 01
Frei oder Marke? Hauptsache Personal und Werkstatt sind<br />
kompetent<br />
Was ist besser, Freie Werkstatt<br />
oder Markenbetrieb zu sein?<br />
„Die Antwort“, sagte Holger<br />
Zietz vom »kfz-betrieb«, bei seinen<br />
Vorträgen bei den Kreisversammlungen<br />
<strong>unsere</strong>r <strong>Innung</strong>,<br />
„kann keiner geben. Dafür gibt<br />
es keine Patentlösung.“ Bei Untersuchungen<br />
des »kfz-betrieb«,<br />
sagten 45 Prozent: Die<br />
Freie Werkstatt ist so kompetent<br />
wie die Vertragswerkstatt.<br />
Was auch feststeht, ist beispielsweise,<br />
dass es die Freien<br />
Werkstätten künftig viel leichter<br />
haben werden, an die Fahrzeugdaten<br />
der Onboardsysteme<br />
zu kommen. Ab Euro 5<br />
schreibt die EU das vor und die<br />
Technik ist da: Schnittstelle<br />
und Internet, das wird reichen.<br />
Bleibt dann nur noch die betriebswirtschaftliche<br />
Frage, ob<br />
sich die Kosten für den Betrieb<br />
rechnen.<br />
Total überschätzt wird laut Holger<br />
Zietz, die Rolle, die Ketten<br />
wie A.T.U. und pitstop spielen,<br />
weil die von höchstens fünf<br />
Prozent der Autofahrer als fachlich<br />
kompetente Alternative zur<br />
Delegierte Kreisbezirk Böblingen<br />
Werkstatt gesehen werden.<br />
Diese Kompetenz zu sichern,<br />
war sein Rat angesichts der aktuellen<br />
Lage, sprich das Personal<br />
zu halten. Denn es wird<br />
nicht mehr lange dauern, dann<br />
wird einfach durch den demografischen<br />
Wandel das Personal<br />
knapp werden.<br />
Personalpolitik war auch das<br />
Thema von Syndikus Jürgen<br />
Eckhardt: Da ging’s aber nicht<br />
nur darum, das Personal zu halten,<br />
sondern auch um die Fälle,<br />
wo der Betrieb besser dran ist,<br />
wenn ein Beschäftigter nicht<br />
mehr beschäftigt oder besser<br />
bezahlt wird. Beispielsweise,<br />
wenn jemand über längere Zeit<br />
krank ist. Die wichtigste Erkenntnis:<br />
Personalplanung,<br />
Kurzarbeit, Betriebsübergabe –<br />
wer dazu Fragen hat, nutzt am<br />
besten den kostenlosen Beratungsdienst<br />
<strong>unsere</strong>r <strong>Innung</strong><br />
und ruft beim Syndikus an [Telefon<br />
(0711) 240097]. Denn die<br />
Einzelfragen lassen sich auch<br />
am besten im Einzelgespräch<br />
lösen.<br />
Die IKK als Partner der Betriebe<br />
präsentierte Karl Vogel, der dabei<br />
auch auf die Entwicklung<br />
bis hin zum Gesundheitsfonds<br />
einging. Die IKK platziert sich<br />
im Wettbewerb mit der „Betreuung<br />
der Betriebe“ und guten<br />
Angeboten für die Beschäftigten:<br />
„Für Sie hat das den Vorteil,<br />
dass die Buchhaltung nicht<br />
Beiträge an verschiedene Kassen<br />
zahlen muss.“<br />
Roland Plattner von der Bundesfachschule<br />
für Betriebswirtschaft<br />
im Kraftfahrzeuggewerbe<br />
(BFC) e.V. brachte die Nachricht<br />
mit, dass die Studiengänge<br />
jetzt von zehn auf elf Monate<br />
verlängert worden sind.<br />
Angesichts der Stoffmenge, die<br />
hochqualifizierte BFC-Absolventen<br />
lernen müssen, sei es<br />
nicht mehr anders gegangen.<br />
Vom Hamstern und Millionen<br />
berichtete Peter Neuhöfer von<br />
der Garanta-Nürnberger Versicherung.<br />
Denn die Umsiedlung<br />
von Hamstern kostet schon mal<br />
Millionen, wenn das im Fall<br />
eines Umweltschadens not-<br />
Hier <strong>unsere</strong> <strong>Delegierten</strong><br />
Nr. Vorname Name Betrieb/Unternehmen PLZ Ort<br />
wendig wird. Der tatsächlich<br />
passierte Fall war mit dem Rat<br />
an die Chefs verbunden, mal ihre<br />
Versicherungen zu checken:<br />
„Eine Absicherung dagegen kostet<br />
nicht die Welt.“ Ohne Absicherung<br />
droht im Ernstfall die<br />
Pleite.<br />
Meldung<br />
Die Firma Fuhrmann & Schulze<br />
Fahrzeugtechnik GmbH & Co. KG<br />
sucht sowohl einen Sattler, als<br />
auch einen Karosserieflaschner<br />
und einen <strong>Kfz</strong>-Mechatroniker.<br />
Alle sollten über mehrjährige<br />
Berufserfahrung verfügen<br />
und selbstständiges Arbeiten<br />
gewohnt sein. Erfahrungen im<br />
Bereich Oldtimer oder der Marke<br />
Mercedes wären von Vorteil.<br />
Die Firma Fuhrmann & Schulze<br />
Fahrzeugtechnik GmbH & Co.<br />
KG ist ein Restaurierungsbetrieb<br />
mit 21 Mitarbeitern mit<br />
Sitz in <strong>Stuttgart</strong>-Weilimdorf<br />
Motorstraße 38.<br />
Ansprechpartner: Harald Henninger,<br />
Tel. 0711/8068670 oder<br />
88771860.<br />
In <strong>unsere</strong>n Kreisversammlungen sind folgende Vertreter <strong>unsere</strong>r Mitgliedsbetriebe in ihren <strong>Delegierten</strong>ämtern bestätigt oder neu gewählt<br />
worden. Wir danken ihnen für das ehrenamtliche Engagement.<br />
1 Thomas Gavez Firma Emil Gavez 71229 Leonberg<br />
2 Herbert Gröning Autohaus Herbert Gröning e.K. 71032 Böblingen<br />
3 Thomas Höfle Auto-Höfle GmbH & Co. 71065 Sindefingen<br />
4 Robert Klemm Autohaus Klemm 71229 Leonberg<br />
5 Andrea Kneist Autohaus Kneist, Inh. Manfred Kneist 71088 Holzgerlingen<br />
6 Helmut Kussmaul Rinderknecht GmbH & Co. KG 71083 Herrenberg<br />
7 Klaus-Peter Müller Autoreparaturservice Müller 71144 Steinenbronn<br />
8 Friedrich Nell Auto-Nell GmbH 71139 Ehningen<br />
9 Oliver Netuschil Autohaus Netuschil GmbH 71032 Böblingen<br />
10 Hartmut Schechinger Schechinger GmbH 71083 Herrenberg<br />
11 Rolf Wankmüller Autohaus Wankmüller GmbH 71034 Böblingen<br />
12 Rolf Weeber Autohaus Weeber GmbH 71263 Weil der Stadt<br />
KFZ-<strong>Innung</strong> Region <strong>Stuttgart</strong> | Ausgabe 01 Seite 3
Delegierte Kreisbezirk Esslingen<br />
Nr. Vorname Name Betrieb/Unternehmen PLZ Ort<br />
13 Thomas Durst Durst GmbH 73760 Ostfildern<br />
14 Heinz Eber Autohaus Heinz Eber, Inh. Heinz Eber 73773 Aichwald<br />
15 Werner E. Entenmann Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG 73730 Esslingen<br />
16 Ulrich Fischer Autohaus Fischer GmbH 73734 Esslingen<br />
17 Otto Hahn Hahn Automobile GmbH + Co. KG 70736 Fellbach<br />
18 Daniel Haist Haist <strong>Kfz</strong>-Werkstatt GmbH & Co. KG 73779 Deizisau<br />
19 Mandy Petermann-Wörz Gross GmbH + Co. KG 73257 Köngen<br />
20 Elli Roderburg-Schnierle Wilhelm Jesinger KG 73730 Esslingen<br />
21 Karl-Ernst Scheffler Autohaus K.M. Scheffler e.K. 73730 Esslingen<br />
22 Harald Sobeck Autohaus Wernau, Sobeck & Co. KG GmbH 73249 Wernau<br />
Delegierte Kreisbezirk Ludwigsburg<br />
Nr. Vorname Name Betrieb/Unternehmen PLZ Ort<br />
23 Wolfgang Fritz Autohaus Wolfgang Fritz 74321 Bietigheim-Bissingen<br />
24 Rolf Paul Gänsbauer Autohaus Gänsbauer 74321 Bietingen-Bissingen<br />
25 Markus Gerlach Autohaus Gerlach 74385 Pleidelsheim<br />
26 Ulrich Haass Auto Haass GmbH 71636 Ludwigsburg<br />
27 Hans-Peter Häcker Autohaus Hoffmann GmbH & Co. KG 71636 Ludwigsburg<br />
28 Dieter Höschele Autohaus Höschele e.K. 70839 Gerlingen<br />
29 Edmund Janiak Autohaus Janiak GmbH 71679 Asperg<br />
30 Rolf Janiak Autohaus Janiak GmbH 71679 Asperg<br />
31 Karl Müller Autohaus Müller GmbH & Co. KG 70839 Gerlingen<br />
32 Peter Scharfenberger Autohaus Scharfenberger GmbH 71636 Ludwigsburg<br />
33 Adalbert Schmid Bosch Car Service, Fa. Faber, Inh. Schmid 71254 Ditzingen<br />
34 Nico Schreiber Autowelt Winkler + Schreiber GmbH & co. 71636 Ludwigsburg<br />
35 Peter Tobler Firma Peter Tobler 74321 Bietigheim-Bissingen<br />
36 Torsten Treiber Autohaus Torsten Treiber 71638 Ludwigsburg<br />
37 Jürgen Weller Autohaus Weller GmbH & Co. KG 74321 Bietingen-Bissingen<br />
Delegierte Kreisbezirk Rems-Murr<br />
Nr. Vorname Name Betrieb/Unternehmen PLZ Ort<br />
38 Reiner Äckerle Autohaus Walter Äckerle e.K. 71384 Weinstadt<br />
39 Dieter Bürk Autohaus Dieter Bürk 73650 Winterbach<br />
40 Peter Eisemann Firma Peter Eisemann 70734 Fellbach<br />
41 Jürgen Isele Autohaus Jürgen Isele e.K. 71384 Weinstadt<br />
42 Günter Krämer Autohaus Krämer GmbH 71409 Schwaikheim<br />
43 Manfred Lorinser Autohaus Lorinser GmbH & Co. KG 71332 Waiblingen<br />
44 Michael Mayer Hahn+ Mayer Automobile GmbH & Co. KG 70734 Fellbach<br />
45 Hans-Peter Mayer Hahn+ Mayer Automobile GmbH & Co. KG 70734 Fellbach<br />
Seite 4 KFZ-<strong>Innung</strong> Region <strong>Stuttgart</strong> | Ausgabe 01
46 Rudolf Mucz Autohaus Rudolf Mucz e.K. 73614 Schorndorf<br />
47 Thomas Renn Autohaus Strobel GmbH 73663 Berglen-Oppelsbohm<br />
48 Silvia Rudzinski Autohaus Günther Rudzinski 71332 Waiblingen<br />
49 Peter Schloz Burger Schloz Automobile GmbH & Co. KG 73614 Schorndorf<br />
50 Fritz Schweier Autohaus Schweier GmbH 70736 Fellbach<br />
51 Armin Trübenbach AMS Trübenbach GmbH 73630 Remshalden<br />
52 Hermann Unrath Autohaus Hermann Unrath 71384 Weinstadt<br />
Delegierte Kreisbezirk <strong>Stuttgart</strong><br />
Nr. Vorname Name Betrieb/Unternehmen PLZ Ort<br />
53 Jochen Beck Schwabengarage AG 70190 <strong>Stuttgart</strong><br />
54 Klaus Peter Gebert Klaus Peter Gebert, Bosch Car Service 70565 <strong>Stuttgart</strong><br />
55 Rolf Kieß Rolf Kieß <strong>Kfz</strong>-Reparatur-Werkstatt 70567 <strong>Stuttgart</strong><br />
56 Heinrich Krawietz Auto-Schöttle GmbH 70195 <strong>Stuttgart</strong><br />
57 Horst Marquardt Autohaus Marquardt GmbH & Co. KG 70437 <strong>Stuttgart</strong><br />
58 Klaus-Dieter Schaal Schwabengarage AG 70190 <strong>Stuttgart</strong><br />
59 Bernhard Schäufele Autohaus Lutz GmbH & Co. KG 70567 <strong>Stuttgart</strong><br />
60 Roger Schäufele Autohaus Lutz GmbH & Co. KG 70567 <strong>Stuttgart</strong><br />
61 Lothar Stöffler Autohaus Stöffler GmbH 70435 <strong>Stuttgart</strong><br />
62 Wilhelm Supper Krämer + Supper Automobile GmbH 70565 <strong>Stuttgart</strong><br />
63 Horst Weirich Autohaus Zweig GmbH & Co. KG 70499 <strong>Stuttgart</strong><br />
Pkw-Verkauf im Plus, aber Werkstätten wegen sparsamer<br />
Kunden im Minus<br />
Bei den Pkw-Neuzulassungen<br />
gab es in der Region <strong>Stuttgart</strong> im<br />
ersten Quartal einen Zuwachs<br />
von 10,6 Prozent gegenüber dem<br />
Vorjahreszeitraum. Alle Kreise<br />
und die Stadt <strong>Stuttgart</strong> zusammengezählt,<br />
wurden in den ersten<br />
drei Monaten 38.709 Pkw<br />
neu zugelassen. Im Servicebereich<br />
ist das Geschäft dagegen in<br />
vielen Betrieben rückläufig: Das<br />
erste Vierteljahr brachte nach<br />
den Meldungen aus den Werkstätten<br />
Einbußen, die in der Spitze<br />
bei 30 Prozent lagen.<br />
Dass die Umweltprämie ein<br />
wichtiger Faktor für das anziehende<br />
Verkaufsgeschäft ist, ist<br />
unbestritten. Dass sie gleichzeitig<br />
für das zurückgehende Geschäft<br />
in <strong>unsere</strong>n Werkstätten<br />
verantwortlich ist, lässt sich aus<br />
den vorliegenden Zahlen nicht<br />
ableiten: „Wenn bis jetzt sechs<br />
Prozent der Autos über die Umweltprämie<br />
aus dem Verkehr gezogen<br />
wurden, dann können die<br />
nicht allein für einen Rückgang<br />
um 30 Prozent verantwortlich<br />
sein“, sagt unser stellvertretender<br />
Obermeister Hans-Peter<br />
Mayer. Von den Rückgängen sind<br />
Markenbetriebe wie Freie Werkstätten<br />
gleichermaßen betroffen.<br />
Im Werkstattgeschäft schlägt<br />
nach den vorliegenden Daten die<br />
Wirtschaftskrise voll durch: „Die<br />
Leute sparen und kommen möglichst<br />
spät in die Werkstatt.“ Dass<br />
der Servicebereich durch die<br />
Wirtschaftskrise Probleme bekommen<br />
würde, hatte zu Jahresanfang<br />
auch schon der TÜV Süd<br />
vorausgesagt.<br />
Ausgangspunkt für diese Aussage<br />
ist der Blick auf den Fahrzeug-<br />
bestand: Nach den Zahlen des<br />
Kraftfahrt-Bundesamtes gibt es<br />
bundesweit rund 41,2 Millionen<br />
Pkw, davon knapp 21,5 Millionen<br />
Pkw der Baujahre 2000 und älter.<br />
Als echte Kandidaten für die Umweltprämie<br />
rechnet unser <strong>Kfz</strong>-<br />
Gewerbe davon rund die Hälfte,<br />
also elf Millionen Pkw. Von denen<br />
wiederum wurde aktuell für<br />
rund 1,3 Millionen Pkw eine Umweltprämie<br />
beantragt. Mayer:<br />
„Daraus ergibt sich rein rechnerisch,<br />
dass momentan knapp<br />
sechs Prozent der Autos, die über<br />
neun Jahre alt sind, über die Umweltprämie<br />
aus dem Verkehr gezogen<br />
wurden. Es muss also<br />
noch genügend Nachfrage nach<br />
Werkstattarbeit da sein.“ Selbst<br />
wenn der komplette Prämientopf<br />
ausgeschöpft werde, sind<br />
das rein rechnerisch höchstens<br />
zehn Prozent der infrage kom-<br />
menden Autos, die wegfallen.<br />
Die bundesweiten Zahlen sind in<br />
der Größenordnung auch auf <strong>unsere</strong><br />
<strong>Innung</strong>sbetriebe in der Region<br />
<strong>Stuttgart</strong> anwendbar. Die<br />
Gründe für den Rückgang auch:<br />
Dass weniger Autos in die<br />
Werkstätten kommen, hängt für<br />
Hans Peter-Mayer mit einem<br />
„abnehmenden Sicherheitsbewusstsein<br />
eines Teils der Besitzer<br />
von Fahrzeugen in den Segmenten<br />
drei und vier zusammen –<br />
und mit zunehmend klammen<br />
Haushaltskassen: „Das beobachten<br />
auch die Prüforganisationen<br />
schon länger.“<br />
Bei der DEKRA heißt es zum Thema<br />
Verkehrssicherheit: „Unfälle<br />
sind oft auf das Fehlverhalten der<br />
Fahrzeugführer zurückzuführen.<br />
Fortsetzung auf Seite 6<br />
KFZ-<strong>Innung</strong> Region <strong>Stuttgart</strong> | Ausgabe 01 Seite
Kraftfahrzeuggewerbe in der Region <strong>Stuttgart</strong><br />
Entwicklung der Neuzulassungen bei den Pkw im<br />
Jahr 2009 verglichen mit 2008 (S, LB, BB, WN, ES und GP)<br />
10.556 11.191<br />
9.251<br />
9.251<br />
12.933<br />
12.933<br />
16.525<br />
13.260<br />
16.525<br />
Schiedsstelle löste 237 Fälle<br />
Die Schiedsstelle <strong>unsere</strong>r <strong>Innung</strong><br />
hatte 2008 insgesamt 237<br />
Fälle zu lösen. Das waren 71 Hilfesuchende<br />
weniger als im Jahr<br />
zuvor. Die Zahl der Beschwerden<br />
ging damit weiter zurück.<br />
Was Horst Marquardt als Verantwortlichen<br />
<strong>unsere</strong>r <strong>Innung</strong><br />
natürlich besonders freut: „Das<br />
spricht für die Qualität <strong>unsere</strong>r<br />
Betriebe, denn bei 1,4 Millionen<br />
Pkw in der Region, die alle mal<br />
in die Werkstatt müssen, sind<br />
wir bei unter 0,2 Promille bei<br />
den Beschwerden.“<br />
Von den 237 Beschwerden betrafen<br />
205 den Bereich Handwerk<br />
und 32 den Bereich Handel.<br />
Im Bereich Handel beschwerten<br />
sich 30 Antragsteller<br />
über technische Mängel an<br />
15.965<br />
12.285<br />
15.033<br />
13.693<br />
9.009<br />
einem gebrauchten Auto, einer<br />
über einen verdeckten Unfallschaden,<br />
der übrige Fall fiel unter<br />
die Rubrik „Sonstiges“.<br />
Im Bereich Handwerk waren<br />
110 Kunden der Meinung, es<br />
sei unsachgemäß gearbeitet<br />
oder ein Fehler nicht behoben<br />
worden. 13 entdeckten auf der<br />
Rechnung Arbeiten, von denen<br />
sie meinten, die hätten sie nicht<br />
in Auftrag gegeben und 57 verstanden<br />
die Höhe der Rechnung<br />
nicht. Die restlichen 42<br />
verteilten sich auf andere Beschwerden.<br />
Die weit überwiegende Zahl<br />
der Beschwerden wurden dabei<br />
zwischen Kunde, <strong>Innung</strong> und<br />
Werkstatt schon im Vorfeld er-<br />
12.717 12.900<br />
ledigt: 225 von 237. Bei den<br />
zwölf Fällen, in denen es 2008<br />
nicht schon im Vorfeld zu einer<br />
Einigung kam, entschied die<br />
Kommission in drei Fällen zugunsten<br />
des Kunden, in acht<br />
Fällen kam es zu einem Vergleich<br />
zwischen Werkstatt und<br />
Kunde. Nur in einem Fall, war<br />
dem Kunden nicht zu helfen:<br />
„Da hatte aus <strong>unsere</strong>r Sicht die<br />
Werkstatt vollkommen Recht.“<br />
Mit der Schiedsstelle haben <strong>unsere</strong><br />
<strong>Innung</strong>sbetriebe aus Sicht<br />
von Horst Marquardt und Obermeister<br />
Klaus-Dieter Schaal einen<br />
wesentlichen Vorteil gegen<br />
ihre „innungslosen“ Mitbewerber:<br />
„Die <strong>Innung</strong> nutzt die<br />
Schiedsstelle in der Öffentlichkeitsarbeit<br />
als Alleinstellungs-<br />
Uwe Schoch deutschlandweit<br />
auf Platz 2<br />
Platz zwei hat Uwe Schoch von<br />
der AHZ Automobil Handels<br />
Zentrum GmbH in <strong>Stuttgart</strong> bei<br />
einem bundesweiten Wettbewerb<br />
von Toyota für seine Serviceberater<br />
belegt. Obermeister<br />
Klaus-Dieter Schaal und Geschäftsführer<br />
Christian Reher<br />
gratulierten: „Es ist immer wieder<br />
toll, wenn uns bekannte<br />
Menschen aus <strong>unsere</strong>m <strong>Innung</strong>sbezirk<br />
auch überregional<br />
mit besonderen Leistungen in<br />
den Vordergrund treten.“<br />
Autohaus Briem:<br />
Im Service Sieger der<br />
Herzen<br />
Das Herz des Testers von Auto-<br />
Bild hat das Autohaus Briem in<br />
Leinfelden gewonnen: Bei<br />
einem Servicetest von Auto-<br />
Bild, wurde das Autohaus zum<br />
„Sieger der Herzen“ ernannt<br />
und für seinen Service dann<br />
auch von BMW ausgezeichnet.<br />
Sämtliche Fehler gefunden und<br />
„gepflegt, liebenswert, unaufdringlich,<br />
kompetent, routiniert,<br />
sorgfältig, engagiert, pünktlich,<br />
ehrlich – alles Eigenschaften,<br />
die den Testern im Autohaus<br />
Briem gefielen.<br />
Seite KFZ-<strong>Innung</strong> Region <strong>Stuttgart</strong> | Ausgabe 01<br />
11.397<br />
9.069<br />
Jan Feb März Apr Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez<br />
2008 10.556 11.191 13.260 15.965 12.285 15.033 13.693 9.009 12.717 12.900 11.397 9.069<br />
2009 9.251 12.933 16.525<br />
Daneben spielen aber auch technische<br />
Ursachen eine wichtige<br />
Rolle. Besonders häufig sind dabei<br />
Mängel an älteren Fahrzeugen,<br />
deren Halter notwendige<br />
Wartungen und Reparaturarbeiten<br />
vernachlässigen. Durchschnittlich<br />
36 Prozent der von<br />
DEKRA untersuchten Unfallfahrzeuge<br />
weisen gravierende technische<br />
Mängel auf.“<br />
Horst Schneider, Geschäftsfüh-<br />
rer der TÜV SÜD Auto Service<br />
GmbH sagte bei der Vorstellung<br />
des TÜV-Reports schon am Jahresanfang<br />
vor der Umweltprämien-Entscheidung<br />
einen weiteren<br />
Rückgang des Werkstattgeschäfts<br />
voraus: „Wir stellen bei<br />
der <strong>Kfz</strong>-Prüfung immer öfter fest,<br />
dass die Fahrzeuge schlechter<br />
gewartet werden. Wegen der kritischen<br />
wirtschaftlichen Situation<br />
und des daraus resultierenden<br />
Sparverhaltens rechnen<br />
©-zds weinstadt Daten: Landratsämter & Stadt <strong>Stuttgart</strong><br />
wir damit, dass sich diese Entwicklung<br />
noch verstärkt. Das<br />
wird Auswirkungen auf die Verkehrssicherheit<br />
haben.“<br />
Das sieht auch Hans-Peter Mayer<br />
so: „Wir werden im Rahmen<br />
<strong>unsere</strong>r Öffentlichkeitsarbeit<br />
verstärkt an die Autofahrer appellieren,<br />
vor allem die älteren Fahrzeuge<br />
ab einem Alter von vier<br />
Jahren aufwärts regelmäßig in<br />
die Werkstatt zu bringen.“<br />
merkmal gegenüber der Konkurrenz.“<br />
Deswegen rät Horst<br />
Marquardt allen Betrieben, das<br />
Meisterschild deutlich sichtbar<br />
anzubringen. „Wir weisen überall<br />
darauf hin, dass es für die<br />
Kunden wichtig ist, auf dieses<br />
Schild zu achten, ob der Wagen<br />
in die Werkstatt muss oder ein<br />
Gebrauchtwagen gekauft wird:<br />
In 27 Fällen konnte <strong>unsere</strong> <strong>Innung</strong><br />
bei Beschwerden deswegen<br />
auch keine Hilfestellung<br />
leisten: „Wer mit einem Nichtmitglied<br />
Probleme hat, dem<br />
können wir auch nicht helfen.“<br />
Allerdings geht Horst Marquardt<br />
davon aus, dass der Kunde<br />
in solchen Fällen durch Schaden<br />
klug wird und „das nächste<br />
Mal lieber zu einem <strong>Innung</strong>sbetrieb<br />
geht.“
Unsere <strong>Innung</strong> bei den Auszubildenden und Preisträgern Spitze<br />
Obermeister Klaus-Dieter Schaal und Vorstandsmitglied Volker Kinzler bei der Übergabe<br />
der Gesellenbriefe und Zeugnisse.<br />
Obermeister Klaus-Dieter<br />
Schaal ist stolz auf das <strong>Kfz</strong>-Gewerbe<br />
und stolz auf die Gesellinnen<br />
und Gesellen: Von 1.014<br />
Loszusprechenden in der gesamten<br />
Region <strong>Stuttgart</strong> kommen<br />
327 aus den Betrieben des<br />
Kraftfahrzeuggewerbes: „Damit<br />
stellen wir mehr als ein<br />
Drittel aller Ausbildungsplätze<br />
in der Region.“ Unsere <strong>Innung</strong><br />
Region <strong>Stuttgart</strong> kam dabei allein<br />
auf 282 Loszusprechende,<br />
die <strong>Innung</strong> Nürtingen/Kirchheim<br />
auf 45. Noch wichtiger:<br />
Von den 282 Jung-Gesellinnen<br />
und -gesellen schlossen 41 ihre<br />
Ausbildung mit einem Preis ab.<br />
Dass ein Jung-Geselle in Böblingen<br />
einen Kammerpreis bekam<br />
und von den insgesamt 95<br />
Preisträgern im <strong>Innung</strong>sgebiet,<br />
also der Stadt <strong>Stuttgart</strong> und<br />
den Kreisen Böblingen, Ludwigsburg,<br />
dem Altkreis Esslin-<br />
Hahn-Gruppe: Neuer Betrieb in Backnang<br />
In Anwesenheit von zahlreichen<br />
geladenen Gästen haben die<br />
Geschäftsführenden Gesellschafter<br />
der Hahn Gruppe Otto<br />
Hahn, Steffen Hahn und Claudia<br />
Hahn den neuen Audi Betrieb<br />
in Backnang eröffnet. Das<br />
Entenmann investiert 2,1 Millionen in Neubau<br />
Ein Würfel aus Glas und Stahl<br />
ist das neue Wahrzeichen des<br />
Esslinger Gewerbegebiets Sirnau.<br />
60 Jahre nach seiner Gründung<br />
investierte das BMW-Autohaus<br />
Entenmann, 2,1 Millionen<br />
Euro und baute in acht Monaten<br />
eine BMW- und Mini-Erlebniswelt<br />
namens „AutoGalerie“.<br />
Zukunftsweisende Architektur<br />
für ein Unternehmen<br />
mit 122 Beschäftigten, davon<br />
17 Auszubildende und einem<br />
Jahresumsatz von 57 Millionen<br />
Euro.<br />
Werner E. Entenmann ist nicht<br />
nur Geschäftsführender Gesell-<br />
neue Audi Terminal hat eine<br />
Ausstellungsfläche von rund<br />
350 qm auf denen dieses Jahr<br />
mehr als 200 Neuwagen aller<br />
Audi-Modelle verkauft werden<br />
sollen. Neben dem Ausstellungsbereich<br />
sind in dem neu-<br />
schafter der Entenmann GmbH<br />
& Co. KG, sondern auch Präsident<br />
des BMW-Händlerverbands.<br />
2008 haben die Betriebe in Esslingen,<br />
Ostfildern-Ruit (2000<br />
vom Autohaus Müller übernommen)<br />
und Kirchheim/Teck<br />
(Ex-Autohaus Henzler, ebenfalls<br />
2000 übernommen) 1.041 neue<br />
Automobile und 965 Gebrauchte<br />
verkauft. Entenmann<br />
beschäftigt 122 Mitarbeiter, davon<br />
17 Auszubildende. In der Bilanz<br />
stehen 17.500 Werkstattdurchgänge<br />
und 437.000 verkaufte<br />
AW. Dies führte im ver-<br />
Gruppenbild der Junggesellen bei der Lossprechungsfeier in Böblingen.<br />
gen und dem Rems-Murr-Kreis<br />
40 aus dem <strong>Kfz</strong>-Gewerbe kommen,<br />
ist für Klaus-Dieter Schaal<br />
das Tüpfelchen auf dem i. Besser<br />
lässt sich die hohe Ausbildungsqualität<br />
in <strong>unsere</strong>n <strong>Innung</strong>sbetrieben<br />
nicht demonstrieren.<br />
Die leistungswilligen<br />
Jugendlichen werden dabei in<br />
ihren Ausbildungsbetrieben<br />
durch leistungsstarke Ausbilder<br />
zum Erfolg geführt.<br />
en Gebäude die Audi-Direktannahme,<br />
die Service-Annahme<br />
sowie die Verwaltung untergebracht.<br />
Neuer Niederlassungsleiter der<br />
drei Betriebe von Hahn Automobile<br />
im Kreis Backnang ist seit<br />
November 2008 Peter Oettinger.<br />
gangenen Jahr zu einem Umsatz<br />
von 57 Millionen Euro. Das<br />
operative Unternehmensergebnis<br />
liegt bei 1,3 Prozent.<br />
Seit 2006 kooperiert Entenmann<br />
in der em-mobility GmbH<br />
& Co. KG Holding mit der Menton-Group<br />
mit Autohäusern in<br />
Reutlingen, Tübingen und Bad<br />
Urach. 2009 stehen bereits<br />
neue Ziele und Herausforderungen<br />
für die Entenmann-<br />
Gruppe fest: Die konsequente<br />
Modernisierung aller Betriebsabläufe<br />
in den Entenmann-Betrieben<br />
und ein Neubau am<br />
Standort Kirchheim/Teck.<br />
Die Spitzenposition des Gewerbes<br />
wird auch durch die Berufskollegs<br />
in <strong>Stuttgart</strong>, Sindelfingen<br />
und jetzt auch in Backnang untermauert:<br />
Im Wettbewerb um<br />
qualifizierte Jugendliche sind<br />
diese für unser Kraftfahrzeuggewerbe<br />
ein nicht zu unterschätzender<br />
Vorteil. Der Wettbewerb<br />
um qualifizierte Bewerberinnen<br />
und Bewerber wird jetzt zwar<br />
härter, die <strong>Kfz</strong>-Betriebe <strong>unsere</strong>r<br />
<strong>Innung</strong> sind aber gut gerüstet.<br />
Telefonhotline<br />
zum Umwelt-<br />
und Arbeitsschutz<br />
Exklusiver Service nur für<br />
<strong>unsere</strong> Mitgliedsbetriebe:<br />
Über die telefonische Hotline<br />
für Umwelt- und Arbeitsschutz<br />
erhalten Sie<br />
kostenlos Informationen zu<br />
diesen Themen.<br />
Damit sparen Sie Kosten,<br />
verringern das Haftungsrisiko<br />
und entlasten die Mitarbeiter:<br />
Sie erreichen die Hotline<br />
über BBU Beratungsgesellschaft<br />
für betrieblichen Umweltschutz<br />
GmbH & Co. KG,<br />
Telefon: (07195) 178519.<br />
Außerdem können Fragen<br />
auch per Fax: (07195)<br />
178552 und Mail: info@<br />
bbumwelt.de gestellt werden.<br />
KFZ-<strong>Innung</strong> Region <strong>Stuttgart</strong> | Ausgabe 01 Seite
Nachwuchs-Netzwerk ganz<br />
besonders motiviert<br />
Unser Nachwuchs-Netzwerk bei der Besichtigung der Skisprungschanzen in Garmisch-<br />
Patenkirchen.<br />
Die Frage ist einfach: Warum tun<br />
Mitarbeiter nicht das, was Chefs<br />
wollen? Die Antwort haben die<br />
Mitglieder des Nachwuchs-<br />
Netzwerks <strong>unsere</strong>r <strong>Innung</strong> von<br />
Liliane Heberle bekommen. Sie<br />
ist Diplom-Psychologin, Coach<br />
und Führungskräftetrainerin<br />
und schulte in zwei Motivations-<br />
Kursen in Garmisch-Partenkirchen<br />
und auf dem Schloss Solitude<br />
23 Mitglieder des Nach-<br />
wuchs-Netzwerkes. Das Ziel „effektives<br />
Einsetzen von Führungsinstrumenten<br />
und die Konfliktkompetenz<br />
zu stärken“, wurde<br />
nach dem übereinstimmenden<br />
Urteil aller Teilnehmer erreicht.<br />
Infos und Kontakt zu <strong>unsere</strong>m<br />
Nachwuchs-Netzwerk und seinen<br />
Aktionen unter www.kfz-<br />
innung-stuttgart.de und nachwuchs-netzwerk@kfz-innungstuttgart.de<br />
Wichtiger Hinweis für alle AU-Betriebe:<br />
Sofern der AU-Betrieb ab dem<br />
01.12.2008 die Software-Version<br />
4 nicht in seinem AU-Tester<br />
aufgespielt hat, dürfen OBD-<br />
Fahrzeuge (Pkw/Nfz) mit einer<br />
Erstzulassung ab 01.01.2006<br />
nicht geprüft werden.<br />
Broschüre:<br />
Aktuelle Fragen und Antworten für<br />
Nutzfahrzeuge im Downloadbereich<br />
Der Fragen- und Antwortkatalog für Nutzfahrzeuge <strong>unsere</strong>s<br />
Kraftfahrzeuggewerbes ist überarbeitet worden und steht im<br />
Mitgliederbereich zum „Runterladen“ bereit (www.kfz-innungstuttgart.de).<br />
Er befasst sich mit den Themen<br />
- Feinstaub<br />
- Nachrüstung mit Partikelfilter<br />
- Kennzeichnung / Umweltzonen<br />
Wir haben als anerkennende<br />
Stelle darauf bei der Überprüfung<br />
der AU-Betriebe besonders<br />
zu achten. Ggf. müssen wir<br />
die Anerkennung auf Fahrzeuge<br />
mit EZ bis zum 01.01.2006<br />
beschränken.<br />
- Förderung von Nutzfahrzeugen,<br />
die mit einem Partikelfilter<br />
ausgerüstet sind<br />
Autohaus Jesinger beim »kfz-betrieb«-<br />
Service Award 2008 auf Platz 2<br />
Geschäftsführerin Elli Roderburg-Schnierle und ihre Mitarbeiter mit Chefredakteur<br />
Wolfgang Michel vom »kfz-betrieb« (re.) bei der Übergabe des Preises.<br />
Unter 450 Teilnehmern hat das<br />
Autohaus Wilhelm Jesinger KG,<br />
Esslingen (Mercedes Benz) beim<br />
13. »kfz-betrieb«-Service-Award<br />
einen hervorragenden Platz 2 in<br />
der Rubrik Pkw erreicht. »kfz-betrieb«-Chefredakteur<br />
Wolfgang<br />
Michel, Dr. Pedro Navarro Both,<br />
Leiter Vertrieb Pirelli Deutschland,<br />
sowie Thomas Bechler, Lei-<br />
Diesel-AU bleibt auch in Zukunft unverzichtbar<br />
Die Diesel-AU ist ins Gerede gekommen.<br />
Der Grund ist die verwendete<br />
Messtechnik, die bei<br />
Dieselfahrzeugen ab Euro 5<br />
nicht mehr in der Lage ist, die<br />
gesundheitsschädlichen Partikelemissionen<br />
zu erfassen.<br />
Trotzdem sind sich Umweltverbände,<br />
Überwacher, Gerätehersteller<br />
und das <strong>Kfz</strong>-Gewerbe einig:<br />
Die Diesel-AU ist unverzichtbar!<br />
Für die Diskussion mit Kunden<br />
sind folgende Argumente hilfreich:<br />
1. Für alle älteren Fahrzeuge bis<br />
Euro 3 und abwärts ist die Trübungsmessung<br />
(Opazität) des<br />
Rauchgases eine bewährte<br />
und funktionierende Methode.<br />
2. Für jüngere Fahrzeuge ab Euro<br />
5 und besser fordert unser<br />
<strong>Kfz</strong>-Gewerbe die Einführung<br />
der Partikelmassemessung<br />
ter Autohaus- und Werkstattgeschäft<br />
Fuchs Europe Schmierstoffe,<br />
übergaben die Pokale und<br />
Preisgelder. Die Jury prämierte<br />
in den Kategorien Pkw und Nfz<br />
die Betriebe, die als vorbildliche<br />
Beispiele für die gesamte Branche<br />
gelten können. (Bewerbung<br />
für 2009 unter www.serviceaward.de<br />
möglich.)<br />
bei der AU. Allerdings sind die<br />
Geräte im Moment noch<br />
nicht ausgereift und noch in<br />
der Erprobung. Außerdem<br />
müssen sich das Bundesumweltministerium<br />
und das<br />
Bundesverkehrsministerium<br />
hier noch über das weitere<br />
Vorgehen einigen. Deswegen<br />
sind uns in diesem Punkt die<br />
Hände gebunden. Wir müssen<br />
uns an die gesetzlichen<br />
Vorgaben halten.<br />
3. Für Dieselfahrzeuge mit On-<br />
Board-Diagnose-(OBD)-Systemen<br />
gibt es die Möglichkeit,<br />
die Abgaswerte über die<br />
Schnittstelle auszulesen.<br />
4. Das <strong>Kfz</strong>-Gewerbe ist bereit,<br />
die neuen Geräte einzuführen,<br />
sobald diese zugelassen sind<br />
und die bisherigen Opazimeter<br />
auszutauschen. Ein Gerät<br />
schlägt mit einer Investition<br />
von ca. 5.000 Euro zu Buche.<br />
Impressum: Offizielles Organ der <strong>Innung</strong> des Kraftfahrzeuggewerbes Region <strong>Stuttgart</strong> – Körperschaft des öffentlichen Rechts, Lombacher Straße 22, 0 3 <strong>Stuttgart</strong>, Telefon: 0 11/ 23 99 - 0, Fax: 0 11/<br />
23 99-0, http://www.kfz-innung-stuttgart.de, E-Mail: info@kfz-innung-stuttgart.de. Verantwortlich für den Inhalt: Obermeister Klaus-Dieter Schaal. Redaktion: Pressesprecher Hans-Peter Mayer, Geschäftsführer<br />
Christian Reher. Redaktionsbeirat: Teja Banzhaf. Alle veröffentlichten Mitteilungen sind vorher sorgfältig geprüft. Die Wiedergabe erfolgt ohne Gewähr. Chef vom Dienst: Dr. Karin Bayha, Würzburg.<br />
Erscheinungsweise: sechs bis sieben Ausgaben pro Jahr Verlag und Druck: Vogel Business Media GmbH & Co. KG, Max-Planck-Straße /9, 9 0 2 Würzburg, Telefon: 09 31/4 1 -20 31, Fax: 09 31/4 1 -29 1 .<br />
Seite KFZ-<strong>Innung</strong> Region <strong>Stuttgart</strong> | Ausgabe 01