Download - Augustenstift zu Schwerin

ALBATROS
Informationsmagazin
der SOZIUS Pflege- und Betreuungsdienste gGmbH
und des Augustenstifts zu Schwerin
AUSGABE 24
Dezember/ Januar/ Februar
2012/ 2013

Werbung
2
© büro vip
WWW.ASG-CATERING.DE
G. A. Demmler
Apotheke
Inhaber: Dipl. Pharm.
Dieter Hamborg
Bleicherufer 5
19053 Schwerin
Tel. 0385/ 59 83 30
Fax: 0385/ 59 83 32
SOZIUS Pflege- und Betreuungsdienste gGmbH und Augustenstift zu Schwerin
Kindergarten-
und Schulessen
· gesund, lecker
und ausgewogen
· täglich frisch zubereitet
· Produkte aus der Region
Tel: 0385 5586463
Einfach gut behandelt
Praxis Für
Ergotherapie Neuhäuser
▶ Hausbesuche
▶ Angehörigenaufklärung
▶ und vieles mehr...
Bergstraße 13 / 19230 Hagenow
Telefon 03883 61 97 00
Fax 03883 61 97 03
info@ergotherapie-neuhaeuser.de
www.ergotherapie-neuhaeuser.de

Inhaltsverzeichnis
Vorwort ... Seite 4
Irmgard Köpke feierte ihren 100. Geburtstag/ ... Seite 5
Frieda Bülow feiert ihren 100. Geburtstag
Weihnachten im Märchenland ... Seite 6/ 7
Auf zum Kinderbauernhof ... Seite 8
Zahlreiche Dienstjubiläen in den Einrichtungen ... Seite 9
Die Prinzessin vom Hospiz am Aubach ... Seite 10
Ich freue mich jeden Tag auf meine Arbeit ... Seite 11
Herbstwanderung ... Seite 12
Neue Form des Gottesdienstes ... Seite 13
„Schön, so schön war die Zeit…….“ ... Seite 14
Das waren sie, die 50er und 60er Jahre ... Seite 14/ 15
Oldies, Stars und Spass vergangener Zeiten ... Seite 15
Seminar: Und plötzlich 20 Jahre älter – „Blitzalterung“ ... Seite 16
Enkelkindtrick, Kaffeefahrt und Handtaschendiebstahl ... Seite 17
5 Jahre Betreutes Wohnen am Lewenberg ... Seite 18
Der Umzug ist vollbracht – die Tage danach ... Seite 19
Lecker, gesund, gut aussehend – das ASG Essen ... Seite 20
Tatü – Tata die Feuerwehr ist da! ... Seite 21
Abschiednahme - Aussegnung im Augustenstift ... Seite 22/ 23
Beim Apfelpressen packen alle mit an!! ... Seite 24
Frau Ohle verzaubert Bewohner mit Lichtbildervortrag ... Seite 25
Ein Band aus Perlen ... Seite 26/ 27
Denksport ... Seite 28/ 29
Bäume leuchtend ... Seite 30
Tel.: 0385-646800
Nr. 134.09
Ihr Partner in Sachen
Reha, Pflege, Orthopädie
und Sanitätsartikel.
Sanitätshaus Kowsky GmbH
Nikolaus-Otto-Straße 13
1 9 0 6 1 S c h w e r i n
www.ohnekopf-grafik.de
Inhalt
3

Vorwort
4
Liebe Leserinnen und Leser des ALBATROS!
der Winter kündigt sich unaufhaltsam an und
vor Ihnen liegt die letzte Ausgabe des Albatros
in diesem Jahr. Für mich ist dies auch immer
mit einem Rück- und Ausblick verbunden.
Vieles hat sich in diesem Jahr ereignet. Besonders
hervorzuheben ist sicherlich die Fertigstellung
des Hauses am Lewenberg. Lange
Planungen und Absprachen mit der Pflege,
der Denkmalbehörde und dem Brandschutz
haben ihren Abschluss gefunden und eine für
die Bewohner und die Pflegenden belastende
Übergangszeit beendet.
Sehr erfreut war ich auch darüber, dass in
diesem Jahr fast alle Auszubildenden des
Jahrgangs ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen
haben und nun als Fachkräfte in
unseren Unternehmen tätig sind.
Als positiv in diesem Jahr habe ich auch die
Atmosphäre und das Ergebnis der Pflegesatzverhandlungen
in Erinnerungen.
Ich bin mir bewusst, dass Sie als Angehörige
und Bewohner diese Einschätzung nicht
unbedingt teilen, da eine Erhöhung der Pflegesätze
im Rahmen der bestehenden gesetzlichen
Regelungen eine Erhöhung der Zuzahlungen
bedeutet.
Die demografische Entwicklung stellt uns jedoch
vor enorme Herausforderungen.
Die Zahl derjenigen, die auf Hilfen der Pflege
angewiesen sein werden, wird stetig steigen.
Schon jetzt können aber in vielen Einrichtungen
der Altenhilfe in Deutschland die Stellen
der Pflegekräfte nicht besetzt werden. Es
herrscht daher Einvernehmen in Politik und
Gesellschaft, dass die Arbeit der Pflege aufgewertet
werden sollte. Dazu gehört neben
einer entsprechenden Vergütung auch der
Anspruch die Stellenschlüssel zu erhöhen.
Im Ergebnis der Pflegesatzverhandlungen haben
wir genau einen Schritt in diese Richtung
getan aber dabei ist auch deutlich geworden,
zu wessen Lasten diese Entwicklung führt.
Im kommenden Jahr haben wir Bundestagswahlen.
Wir werden auch dazu wieder alle
zur Wahl stehenden Politiker einladen um mit
Ihnen die anstehenden Themen zu diskutieren
und hoffen dabei auf Antworten zu diesen
dringenden Fragen.
Zu diesen Gesprächen sind Sie herzlich eingeladen
und wir hoffen auf Ihre Unterstützung,
auch wenn im kommenden Jahr keine
Pflegesatzverhandlungen anstehen.
Ihr
Frank-Holger Blümel

Neuigkeiten aus den Einrichtungen
Irmgard Köpke feierte ihren 100. Geburtstag
Ihren 100. Geburtstag feierte am 8. November
2012 Frau Irmgard Köpke. Die Feier fand
mit ihrem Sohn, Verwandten und Bekannten
im Haus „Am Grünen Tal“ statt. Sie wurde in
Büchen geboren. Die Schul- und Jugendjahre
verbrachte sie in Hagenow. Nach der Heirat,
bedingt durch die dienstliche Versetzung des
Ehemannes, hatte sie verschieden Wohnsitze,
auch in Schlesien und Ostpreußen. Vor
dem Ende des Krieges flieht sie nach Schwe-
rin-Lankow zu den Eltern. Frau Köpke hatte
zwei Söhne. Der ältere der beiden Söhne verunglückte
tötlich nach Kriegsende durch eine
Handgranate. Kurz vor dem Ende des Krieges
zieht sie in Schwerin-Lankow in ein Behelfsheim,
anschließend wohnt sie mit ihrem Ehemann
in einer zentral gelegene Altbauwohnung.
Als gelernte Schneiderin ist sie bis zur
Auflösung des Schweriner Kleiderwerkes dort
als Näherin beschäftigt. Nach dem frühen Tod
des Ehemannes bezieht sie mit ihren alleinstehenden
Schwestern eine gemeinsame Wohnung.
Pflege brauchte sie damals noch nicht,
sie wollte versorgt sein. Die drei Schwestern
beziehen gemeinsam eine Wohneinheit im damaligen
Feierabendheim in der Pilaer Straße.
Hier verlebten sie sorglose, zufriedene Jahre.
Nachdem beide Schwestern in hohem Alter
verstarben, zieht Frau Köpke 2001 allein in das
Pflegeheim in der Vidiner Straße. Noch heute
gestaltet sie ihren Tagesablauf allein. Bis
vor kurzem ging Frau Köpke täglich spazieren,
löste Kreuzworträtsel oder sah fern.
Frieda Bülow feiert am 1. Dezember ihren 100. Geburtstag
Frau Frieda Bülow wird am 01.12.2012 100
Jahre.
Alle Senioren und Mitarbeiter gratulieren ganz
herzlich und wünschen viel Gesundheit und
einen wundenschönen Tag.
Am selben Tag wird unsere Therapiehündin
Frekja 10 Jahre, auch ihr wünschen wir noch
viele fröhliche Hundejahre im Wittrock-Haus.
5

KJH
6
Weihnachten im Märchenland
Eines Morgens sagt Papa
Schlumpf zu Hefti: Stellst du bitte
die Futterkrippe auf den Dorfplatz?“
Daraufhin fragt Hefti:
„Wieso denn?“ Antwortet Papaschlumpf:
„Na, morgen ist doch
Heiligabend.“ „Ach so.“ sagt Hefti und macht
sich sofort ans Werk.
Draußen auf dem Dorfplatz sind Schneewittchen
und Rotkäppchen schon ganz fleißig dabei
die Dorftanne zu schmücken. Auch die 7
Zwerge und Prinz Toni, Schneewittchens Ehemann,
sind nicht faul - sie stehen in der Küche
und backen Plätzchen. Hefti ruft, während er
die Futterkrippe aufstellt: „Guten Morgen ihr
fleißigen Bienchen. So früh schon wach und
dann noch arbeiten, das finde ich echt stark.“
Plötzlich kommen Gordon und Thomas, die
beiden Loks, mit einem lauten „Tuttut Tüttüt“
um die Ecke gedampft und der dicke Kontrolleur
ist auch dabei. Im Gepäck haben sie einen
ganzen Güterzug mit Back- sowie Kochzutaten.
In dem Moment kommt Schlumpffine
dazu und holt sich ihre Kochzutaten. Sie kocht
nämlich Kartoffeln mit Rotkohl und Ente. Dabei
helfen ihr Hänsel und Gretel sowie die alte
Hexe. Die 7 Geißlein sind heute schon seit
sieben Uhr auf den Beinen, sie wollen zusammen
mit Dornröschen und Papa Schlumpf im
Orchester spielen. Der dicke Kontrolleur ist
dabei, der Dirigent. Doch woher kriegen sie
eigentlich die Instrumente. „Herschleppen?“
„Geht nicht.“ „Dafür sind sie zu schwer.“ Uie!
Da kommt die Rettung schon angeflogen - Bibi
Blocksberg und der sprechende Elefant Benjamin
Blümchen nähern sich dem Treiben. Die
beiden sitzen auf Bibis Besen Kartoffelbrei.
Erst dreht Bibi eine Runde über den Platz und
ruft dabei: „Ene mene mei, lande sanft Kartoffelbrei.“
und landet direkt neben der großen
Dorftanne. Das Orchester wartet schon ungeduldig
darauf, dass Bibi endlich die Instrumente
her zaubert, so dass Benjamin die Instrumente
nur noch an den richtigen Platz stellen
muss. Benjamin und Bibi haben gleich noch
Verstärkung angefordert nämlich Otto und
Karla Kolumna. Benjamin wundert sich: „Wo
bleiben die beiden nur.“ Aber wie man immer
so schön sagt, wenn man vom Teufel spricht,
ist er nicht mehr weit, denn genau in dem Moment
kommen die beiden auf Karlas Motorroller
angedüst. Otto und Karla gehen gleich
in die Küche, denn sie wollen Bratäpfel machen.
Zu Hilfe kommen Schneewittchen und
Rotpäpp-

chen, da die Bratäpfel viel Arbeit machen.
Damit den Leuten auf dem Dorfplatz nicht kalt
wird, sorgen Schneeweißchen und Rosenrot.
Hierbei helfen die Wölfe von Rotkäppchen
und die 7 Geißlein. Die beiden schmeißen
morgen auch die Weihnachtsdisko.
Aber so langsam wird es
Abend, alle legen
die Arbeit
nieder, sagen
sich gute
Nacht und gehen
schlafen. ‚Bums‘ schon ist der
Morgen des Heiligabend da. Heute werden
nur noch Restarbeiten erledigt. Am Nach-
mittag bitten Papa Schlumpf und Benjamin alle
auf den Dorfplatz. Benjamin hat nämlich vom
Raben erfahren, dass der Weihnachtsmann
nur noch 10 Kilometer weg sei. Darum bat er
alle, einmal ganz still zu sein und zu lauschen.
Es könnte ja sein, dass man den Schlitten mit
den Glöckchen durch die Luft fliegen hört.
Und Tatsache erst ganz leise dann immer lauter
„Kling kling kling“ hört man den Schlitten.
Nun fing der Chor der 7 Geißlein an zu singen:
„Heute kommt der Weihnachtsmann, kommt
mit seinen Gaben.“ Der Weihnachtsmann freut
sich riesig, als er den Chor singen hört. Nach
dem ersten Lied hielt Benjamin eine Ansprache
und begrüßt den Weihnachtsmann als Ehrengast.
Ehe dieser etwas sagen konnte, nahmen
ihn Schneewittchen und Rotkäppchen in
ihre Mitte, setzen ihn auf seinen Ehrenplatz
und hielten ihm seine Hände. Unterdessen
kündigte Papa Schlumpf den nächsten Höhepunkt
an. Das ging so eine ganze Weile, als
Abschluss gab es dann die Bescherung mit
Feuerwerk. Danach luden Schlumpffine und
Bibi in die Restaurantdisko ein, wo weiter gefeiert
wurde. Der Weihnachtsmann aber verschwand
nach der Feuerwerkbescherung.
Denn der Weihnachtsmann musste ja weiter,
um auch andere Kinder glücklich zu machen.
So lieber Kinder und Erwachsene nun wisst
ihr, wie Weihnachten im Märchenland funktioniert.
Tobias
KJH
7

KJH
8
Auf zum Kinderbauernhof
Die Wohngruppe „Haus Kaspelwerder“
besuchte in den Oktoberferien den
Kinderbauernhof in Zietlitz. Durch das Projekt
„das fahrende Klassenzimmer“ konnten wir
kostengünstig mit der OLA fahren.
Aufgeregt gingen wir zum Bahnhof und
warteten auf unseren Zug, wobei die Kinder
dort schon spannende Eindrücke gewannen,
bis schließlich unsere OLA kam. Nachdem
wir unsere Plätze einnahmen, begrüßte uns
das Zugpersonal, wir waren angemeldet.
Um den Kindern die 20 minütige Fahrt zu
verkürzen, zauberte die Zugbegleiterin
„Kinderfahrscheine“ aus ihrer Tasche und
stempelte sie alle einzeln ab und jedes Kind
bekam ein Malbuch mit Stiften geschenkt.
So hatten die Kinder mit den zahlreich
entstandenen Fotos noch weitere Andenken
an diesen Ausflug.
In Sukow angekommen marschierten wir
spielend und singend am frisch gemähten
Maisfeld entlang bis hin zum Kinderbauernhof.
Hier erwarteten uns Hühner, Pferde,
Kaninchen, Meerschweinchen und ein
Gehege voller Ziegen. Wir konnten in jeden
Stall, alle Tiere von nahem beobachten und
streicheln. Schnell entdeckten die Kinder
ihre Lieblingstiere. Zum Abschluss haben wir
gegrillt, so dass alle wieder für den langen
Rückweg gestärkt waren. Sogar unsere
Kleinsten haben wacker durchgehalten.
Am Abend fielen Kinder und Erzieherinnen
erschöpft ins Bett und zählten zum Einschlafen
die Schafe, 1, 2, 3… schnarch!!!!!
Frau Köhn und Frau Haefke

Zahlreiche Dienstjubiläen in den Einrichtungen
Auf herausragende Dienstjubiläen können
folgende Kolleginnen und Kollegen in den
kommenden drei Monaten zurückblicken:
40
35
25
20
Ihr 40 jähriges Jubiläum
begehen Ingeborg
Palletschek, Haus
„Weststadt“ (4. Januar),
Marion Riediger, Haus
„Am Grünen Tal“ (22.
Januar) und Gudrun Crull,
Haus „Am Mühlenberg“
(1. Februar).
Am 1. Februar feiert
Karin Burmeister, Haus
„Am Fernsehturm“
ihr 35-jähriges
Dienstjubiläum.
Bereits seit 25 Jahren
zählen Silke Jantzen,
Haus „Lankow“ (1.
Januar) und Eckart
Rathsack, Haus
„Lankow“ (1. Januar)zum
Unternehmen.
Auf 20 Jahre
Betriebszugehörigkeit
blickt Sieglinde
Baumann, Haus
„Lankow“ (21.
Dezember).
15
10
Allen Jubilaren unseren herzlichen Glückwunsch!
5
Dienstjubiläen
Seit 15 Jahren sind
Martina Stutz, Haus
„Weststadt“ (1. Januar),
Ulrich Beckmann,
Augustenstift (1.
Dezember), Swetlana
Jarosch, Wittrockhaus
Augustenstift (1. Dezember)
und Isabella
Vandieken, Augustenstift
(1. Februar) im
Unternehmen tätig.
Kathrin Langkavel, Haus
„Weststadt“ (1. Januar)
begeht ihr 10 jähriges
Dienstjubiläum.
Seit 5 Jahren gehören
Silvio Herrmann, Haus
„Am Mühlenberg“ (1.
Januar), Eyreen Lahrs,
Haus „Am Fernsehturm“
(1. Januar), Mandy Kapp,
Haus „Am Grünen Tal“
(11. Februar), Petra
Wachtel, Haus „Am
Grünen Tal“ (11. Februar),
Janette Flemming,
Haus „Am Grünen Tal“
(18. Februar) und Wolf-
Dieter Schmidt, Haus
„Lankow“ (1. Februar)
zum Unternehmen.
9

Hospiz am Aubach
10
Die Prinzessin vom Hospiz am Aubach
Das ist sie, die neue Mitarbeiterin vom Hospiz
am Aubach. Sie steht am Eingang des Hospizes
und hat die Aufgabe die Überweisungsträger für
die Spenden für jeden sofort verfügbar bereit zu
halten.
DieEinweisungenindasHospizkönnendurchjeden
Haus- oder Krankenhausarzt erfolgen. Kosten für
die Unterbringung und die Pflege entstehen den
Gästen und ihren Angehörigen nicht. Die Pflegeund
Krankenkassen übernehmen jedoch lediglich
90 Prozent der finanziellen Aufwendungen für das
Hospiz.DenRestmussdieEinrichtung
als Eigenanteil tragen und über
Spenden oder ehrenamtliche Arbeit
abdecken.
Aus diesem Grund sind neben
Sachspenden natürlich auch immer
Geldspenden für uns wichtig, so
Hospiz-Leiterin Katy Nülken. Deshalb
unterhält die SOZIUS gGmbH als
Träger des Hospizes eigens ein
Spendenkonto bei der Sparkasse
Mecklenburg-Schwerin:
Konto 316 050 709
BLZ 1405 2000
Verwendungszweck Spende Hospiz
am Aubach
Die Überweisung erfolgt mittels
eines Überweisungsträgers und
eben zu diesem Zweck steht ab
sofort an der Tür, die Prinzessin vom
Aubach.
Mit viel Liebe zum Detail haben die Mitarbeiterinnen
das Hospiz, das am 11. Mai 2011 eröffnet wurde,
zu einem zu Hause für Menschen in ihrer
letzten Lebensphase gemacht. Seitdem ist viel
geschehen. Der Neubau ist inzwischen von einem
schönen Park mit alten und neuen Bäumen sowie
einem Kinderspielplatz umgeben, innen strahlen
ein Kaminzimmer und ein Gemeinschaftsraum
wohlige Gemütlichkeit aus. Viel wurde dank
des finanziellen Engagements von Spendern
angeschafft. Aber noch ist nicht alles komplett.
Das Team hat zu Weihnachten noch Wünsche für
ihre Gäste und deren Angehörige.
Ätherische Öle für Körper und
Geist
Im Rahmen der Aromatherapie
würden sie gern in jedem Zimmer
eines Gastes einen Aromadiffuser
aufstellen. Der Diffuser bildet einen
hauchfeinen Nebel aus Wasser,
ätherischen Ölen und Essenzen,
der sich in der Raumluft verteilt.
Orange-, Zitrus- und Lavendelöl
werden zukünftig helfen, das
Wohlbefinden der Gäste zu heben,
denn der Duft der ätherischen Öle
wirkt nicht nur auf den Körper,
sondern auch auf die Seele. Wer zu
Weihnachten helfen möchte, dass
dieser Wunsch in Erfüllung geht, für
den hält die Prinzessin vom Aubach
einen Überweisungsträger bereit.
Die Mitarbeiterinnen würden sich
freuen.

Ich freue mich jeden Tag auf meine Arbeit
Meine ersten Arbeitstage waren sehr anstregend.
Viele neue Eindrücke, 8 Stunden harte
Arbeit mit fremden Menschen, die mich noch
nicht kannten. Überall musste ich sagen wer
ich bin und wie ich heiße. Meine Erwartungen
sind hoch und die anderer auch. Ich hoffe,
dass ich ohne Vorkommnisse durch dieses
Jahr komme.
Ich denke, dass ich das schaffe! Doch fürchte
ich mich vor dem Alltag, der hoffentlich nie
eintrudeln wird. Durch den Bewohnerwechsel
und die Kleinigkeiten, die die Bewohner auszeichenen,
kann es einfach nie monoton werden.
Jeden Tag freue ich mich zur Arbeit zugehen
und den pflegebedürftigen Menschen
etwas gutes zu tun.
Ich habe eine Familie die hinter mir steht und
Freiwilliges Soziales Jahr
sie haben Arme, die mich jederzeit auffangen.
Eine tolle Unterstützung sind auch meine
Freunde, die mir in jeder Situation beiseite
stehen und auch ihre Hilfe und ein gutes Ohr
bieten. Ich hoffe nur, dass das so bleibt!
Mit dem emotionalen Teil werde ich Schritt
für Schritt besser fertig. Dadurch, dass ich mit
dem Spontanen überfallen werde, lerne ich
immer ruhiger an die Situation ranzugehen.
Durch das soziale Jahre habe ich eine gute
Grundlage für mich gefunden. Ich weiß nun
sicher, dass ich eine Ausbildung gleich anschließen
möchte und werde mich schon im
Februar bei meinen jetzigen Einsatzort bewerben.
Ich muss einfach nur wollen.
Claudia Finck
11

Haus „Am Fernsehturm“
12
Herbstwanderung
Auch der Herbst hat seine schönen Seiten,
man muss sich nur die Mühe machen, sie
zu entdecken. Da ist ein Pilz am Wegesrand,
die unterschiedlichsten Farben der
Blätter während der Laubfärbung, die im
Sonnenschein besonders schön leuchten, die
letzten Blumen, die auf den Rabatten blühen,
die Wildfrüchte, die von den Bäumen fallen
oder an den Sträuchern hängen. So könnte
ich noch viele Dinge aufzählen, die uns auch
den Herbst als eine liebenswerte Jahreszeit
erscheinen lässt.
Auf unserer Rollstuhlwanderung durch den
Schweriner Burg- und Schlossgarten konnten
wir dies alles selbst entdecken und bestaunen.
Schon der Blick auf unser Märchenschloss
von der Graf Schack Allee aus, ist immer
wieder beeindruckend.
Im Burggarten gab es etwas Neues. Dort
stand auf dem Rasen zur Seeseite ein riesiger
goldener Bilderrahmen. Warum und wozu?
Viele Besucher nutzten die Gelegenheit, um
ein außergewöhnliches Foto zu schießen.
Wir natürlich auch. Dabei hatten alle riesigen
Spaß. Im Schlossgarten lässt es sich gut
spazieren gehen. Von den unterschiedlichsten
Standorten aus hat man oft neue, auch
überraschende Eindrücke.
Den Nachmittag ließen wir mit einem
gemeinsamen Kaffeetrinken auf dem Bertha
Klingberg Platz ausklingen.
Beate Isokeit

Neue Form des Gottesdienstes
Die monatlichen Gottesdienste im Haus
„Am Fernsehturm“ in Verantwortung der
Evangelisch – Lutherischen Petrusgemeinde
sind eine gute Tradition. Um den Bedürfnissen
und Erwartungen der Bewohner und
Bewohnerinnen besser gerecht zu werden,
setzten sich der Soziale Dienst des Hauses
und Pastor Ralf Schlenker vor einige Zeit
zusammen. Seit dem Gespräch finden die
Gottesdienste in einer neuen Form statt. Der
Gottesdienst mit Talar, Altar und ausgeführter
Predigt wird durch eine Andacht im Kreis
ersetzt. Wir versammeln uns um eine dem
Thema entsprechend gestaltete Mitte.
Anstelle der Predigt gibt es ein Gespräch
zu dem biblischen Text und immer auch
eine Aktion für die Sinne: ein Stein der
herumgereicht und in der Hand gewogen wird,
Haus „Am Fernsehturm“
ein durchgeschnittener Apfel an dem man
schnuppern kann oder eine Sonnenblume an
der man sich erfreut.
Die ersten Erfahrungen zeigen, wie gut das
bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmern
ankommt. Die biblische Erfahrungswelt
wird durch den reichen Fundus eigener
Lebenserfahrung lebendig. Das Gespräch und
die Aktion hält alle wach und aufmerksam.
Sehr schön ist auch, dass die Andacht immer
mehr ökumenischen Charakter bekommt.
Die Petrusgemeinde ist durch einzelne
Gemeindeglieder präsent. Hervorzuheben
ist dabei die treue Hilfe von Frau Baack. Mit
Interesse verfolg wir die Planungen für einen
Andachtsraum im Untergeschoß des Hauses.
Pastor Ralf Schlenker
13

HÖRMAX
14
„Schön, so schön war die Zeit…….“
Liebe Albatros-Leser, erinnern Sie sich an den
Schlagertitel der 50er/ 60er Jahre? Er ist Titel
der aktuellen HÖRMAX-Live-Veranstaltung.
In den sechs Pflegeheimen der Sozius gGmbH
erlebten wir bei unseren Auftritten von August
bis Oktober begeisterte Zuschauer. Wir
trafen genau den Nerv der Bewohner. Unser
Programm begann mit der Zeit vom schweren
Anfang nach dem Krieg, es folgte die Zeit des
Aufbruchs im Westen. Der Schlager des Hazy
Osterwald Sextetts „Gehn Sie mit der Konjunktur“
- noch heute ein Ohrwurm!!! Und die
Probleme der wirtschaftlichen Entwicklung im
Osten: Mangelwirtschaft, Lebensmittelkarten,
Das waren sie, die 50er und 60er Jahre
Unter diesem Motto nahmen wir, die Bewohner
des Hauses „Weststadt“, an einer Veranstaltung
des Hörmax-Teams teil. Erinnerungen
an alte Zeiten wurden wach! An die
40er Jahre mit Flucht, Bombenangriffen in den
Schlange stehen usw. Aber auch die schönen
Dinge des Lebens: Schrebergarten, Mode,
Tanzstunde und FKK hatten im Programm ihren
Platz. Im Westen fuhr man im „Käfer“
nach Italien, genoss die Annehmlichkeiten
des Lebens. Schlagersterne wie Catharina
Valente, Peter Alexander oder Freddy Quinn
animierten zum Mitmachen. Witze, Schlager
und Sketsche brachten die Zeit zurück. Manch
Zuhörer erzählte Erlebnisse aus dem eigenen
Leben, der Jugendzeit! Daran erinnert sich
jeder gern. Eine besondere Überraschung erlebten
wir im Haus „Am Lewenberg“: Erstmalig
nahmen Bewohner vom betreuten Wohnen
an der Veranstaltung teil. Herzlichen Dank an
Frau Ristau für die schöne Kaffeetafel und vielen
Dank an dieser Stelle auch für die Einladung
zur Eröffnung Hauses „Am Lewenberg“.
Ihr HÖRMAX-TEAM
letzten Kriegsjahren, an Hunger, an Angst und
den Respekt gegenüber unseren Müttern der
uns immer erhalten bleibt, die Unvorstellbares
leisteten, nicht nur als Trümmerfrauen. Dann
die 50er und 60er Jahre, Zeit des Wiederauf-

Haus „Am Fernsehturm“/ Haus „Weststadt“
baus. Das Leben kam wieder in Gang. Das
Hörmax-Team verstand es, uns diese Zeit zu
vergegenwärtigen, durch Sketche in damaliger
Kleidung, Petticoat und Rockmusik. Die
Darsteller erinnerten an Stars, wie Margot Eskens,
Vico Torrianim, Peter Alexander und viele
mehr. Aber auch an die Politik, Konrad Adenauer,
Wilhelm Pieck, die vier Siegermächte,
die in Potsdam am runden Tisch Deutschland
aufteilten, was unser ganzes weiteres Leben
bestimmte. Das Hörmax-Team stellte in einem
Sketch das Leben einer westdeutschen
einer ostdeutschen Familie gegenüber. Die
Unterschiede im täglichen Leben, die verschiedenen
Reisemöglichkeiten wurden uns,
vermischt mit Bildern und Musik, noch einmal
deutlich. Durch raten und mitsingen wurden
wir in das Programm mit einbezogen. Aufge-
Erinnern Sie sich an „Willi Schwabe’s Rumpelkammer“?
Die Bewohner des Hauses „Am
Fernsehturm“ erlebten einen schönen Nachmittag,
der an die beliebte Fernsehsendung
anknüpfte. Maritta und Klaus Spindler schickten
sie auf eine musikalische Entdeckungsreise
durch einige Jahrzehnte. Ein glanzvoller Bogen
zwischen bekannten Künstlern, Musikern
und lustigen Begebenheiten wurde gespannt.
lockert wurde es durch Witze der damaligen
Zeit, über die wir herzlich lachten. Es war eine
rundum gelungene Veranstaltung, wir haben
uns köstlich amüsiert. Dem Hörmax-Team im
Namen aller Bewohner und des Pflegeteams
herzlichen Dank. Armgard Meffert
Oldies, Stars und Spass vergangener Zeiten
Die bezaubernde Show mit phantasievollen
Puppen, erinnerte an Ohrwürmer vergangener
Zeiten. Der blonde Hans Albers, der schnurbärtige
Charlie Chaplin oder die wundervolle
Lale Andersen, alle waren unseren Bewohnern
bekannt. Der sympathische Partner Heini
unterstützte Maritta und Klaus tatkräftig. Die
Puppe sorgte mit lustigen Einlagen für Spaß
und gute Laune. Die Zuschauer wurden an
ihre Jugend erinnert. Schön war, dass viele
Bewohner die Show im Haus besuchten. Häufig
macht ein Rollstuhl oder ein anderes Handicap
die Teilnahme an der Veranstaltung unmöglich.
Noch an den folgenden Tagen wurde
viel von dieser Show geschwärmt. Wir würden
uns freuen im nächsten Jahr ein weiteres
Programm der Puppenspieler miterleben zu
können. Monika Hein
15

Augustenstift Service Gesellschaft mbH
16
Seminar: Und plötzlich 20 Jahre älter – „Blitzalterung“
Ein Erfahrungsseminar für einen besseren
Speiseservice für Senioren in unseren
Einrichtungen. Am 19. Oktober 2012 haben
15 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus
den Einrichtungen der ASG und SWD, des
Augustenstiftes und der SOZIUS gGmbH an
dieser Fortbildung teilgenommen. Wie ist
es in einen Alterungsanzug zu schlüpfen
und plötzlich in seinen Bewegungen
eingeschränkt zu sein? Wie fühlt es sich
an, plötzlich nicht mehr richtig sehen und
hören zu können? Wie kann ich Essen, wenn
mir die Kraft in den Händen fehlt? In dem
Seminar konnten die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer spüren und erfahren, wie schwer
es ist, mit diesen Einschränkungen das Essen
einzunehmen. Sie konnten ausprobieren
welche Auswirkungen die Auswahl des
Geschirrs dabei hat. Wie kann ein Mensch mit
eingeschränkter Wahrnehmung erkennen, wo
sich das Essen vor ihm befindet, wenn helles
Hühnerfrikassee mit weißem Reis auf weißem
Teller auf weißem Tischtuch angerichtet ist?
Die Grundregeln des Anrichtens waren
ebenso Thema, wie die Raumgestaltung, das
Ambiente und die ruhige Atmosphäre beim
Essen – wobei natürlich gesprochen werden
darf und die Mitarbeiter den Bewohner
über das Essenangebot informieren. Eine
Fortbildung mit vielen praktischen Hinweisen
von dem Dozenten Herrn Sascha Kühnau,
gute Anregungen zum Ausprobieren und
zur sofortigen Umsetzung geeignet. Bei der
Auswahl und bei Neukauf werden wir auf
farbiges Geschirr achten. Und dabei gab es
auch noch viel Spaß an diesem Tag. Eine
wichtige Fortbildung für jede Mitarbeiterin
und jeden Mitarbeiter im Service und in der
Pflege. Und gemeinsam freuen wir uns auf die
Fortsetzung im nächsten Jahr.
Text Barbara Warnstädt / Foto Sascha Kühnau

Haus „Am Grünen Tal“
Enkelkindtrick, Kaffeefahrt und Handtaschendiebstahl
Einen Nachmittag wurden die Bewohner des
Hauses „Am Grünen Tal“ über Betrüger, Enkelkindtrick,
Handtaschendiebstahl, Sicherheit
der persönlichen Dinge im Haus, Kaffeefahrten
und Gewinnspiele informiert.
Begrüßen konnten die Bewohner und ihre
Angehörigen zu der Präventionsveranstaltung
Herrn Schubbe, Kriminalhauptkommissar
der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle
Schwerin. Er sprach über die Methoden und
Machenschaften der Betrüger. Wertvolle
Tipps und wichtige Hinweise für das richtige
Verhalten im Alltag wurden gegeben. Sich gegen
alle Gefahren und Risiken abzusichern ist
nicht möglich, trotzdem gilt es für Ungewöhn-
liches im täglichen Leben sensibler zu werden.
Zwischen den einzelnen Themen lud das
Akkordeontrio des Landespolizeiorchesters
zu einer musikalischen Reise durch Deutschland
ein. Die Bewohner des Hauses nahmen
die Einladung an, sangen, klatschten, schunkelten,
hörten zu und es wurde auch getanzt.
Aufmerksam haben alle Senioren und ihre
Angehörigen den Ausführungen von Herrn
Schubbe zugehört und hatten auch noch
Spass beim Erklingen der Musik. Das war eine
wirklich gelungene Veranstaltung.
Ilona Niendorf
17

Betreutes Wohnen am Lewenberg
18
5 Jahre Betreutes Wohnen am Lewenberg
Wie schnell die Zeit vergeht. Am 11.10.2007
wurde das Betreute Wohnen am Lewenberg
eröffnet. Nun feierten wir das fünfjährige Bestehen.
Der erste Bewohner war Herr Bremer,
er gehört noch heute zu den 11 Bewohnern, die
seit Erstbezug am Lewenberg wohnen. Während
einer kleinen Feierstunde am 23.10.2012
bedankten sich die beiden Koordinatoren,
bzw. Hausdamen, Frau Marx und Frau Ristau
bei diesen Bewohnern mit einer Rose. Im Betreuten
Wohnen, Wismarschen Str. 298/B, befinden
sich 25 Wohnungen mit ca. 35-54 m², 3
davon sind auch für Ehepaare geeignet. Ziel
des Betreuten Wohnens sind die Erhaltung der
Selbstständigkeit und des selbstbestimmten
Wohnens unserer Mieter sowie die bedarfsgerechte
individuelle Versorgung im vertrauten
Umfeld. Dazu gehören tägliche Rundgänge
zur Problemkoordination, wöchentliche
Sprechstunden und Veranstaltungsangebote.
In den vergangenen 5 Jahren haben wir vieles
miteinander erlebt. In den Dienstagsrunden
wurde gerätselt, Sport getrieben, gekocht und
gebacken. Vorträge wurden über den Seniorenbeirat,
das LKA oder Einzelpersonen organisiert
und plattdeutsche Veranstaltungen
über HÖRMAX oder Einzelpersonen geplant.
Gern besucht wurden Lesungen oder musikalische
Veranstaltungen, die Herr Erdmann vorbereitete
und in seiner Wohnung durchführte.
In kleinen Gruppierungen wurde das Zusammenleben
noch viel intensiver gestaltet. Unter
Anleitung von Frau Frenz und Herrn Bremer
gab es diverse Kaffeerunden oder Grillfeste.
Bewohner treffen sich täglich zu Spielrunden
im Gemeinschaftsraum des Hauses. Besondere
Höhepunkte sind kleine Feste zum Frauentag,
die Weihnachtsfeier, Grillnachmittage
oder die monatlichen Ausflüge in die nähere
Umgebung bzw. Einkaufsfahrten zum Sieben
Seen Center. Zu diesen Erlebnissen zählten
Schlossführungen in Schwerin und Ludwigslust,
Kerzenziehen in Seehof und Groß Raden,
Theaterbesuche, die Klöpplerin in Weberin,
der Döscherhof in Tewswoos mit Weihnachtsprogrammen,
das Landesfunkhaus in
Schwerin, das Glasmuseum in Langenbrütz
u.a.m. Jährliche Höhepunkte waren auch Tagesausflüge
gemeinsam mit dem Pflegeheim
zum Tigerpark Dassow, zum Vogelpark Marlow
oder dem Elefantenhof in Platschow und
Zoorundfahrten mit dem Petermännchenbus.
Gemeinsame Erinnerungen, die verbinden.
Auch das Wiesenfest aller SOZIUS – Einrichtungen
durften die Bewohner schon dreimal
vor ihrer Tür erleben und mitgestalten. Zeit, allen
Dank zu sagen, die uns dies ermöglichten
oder uns bei der Durchführung unterstützten!
Ein großes Dankeschön auch an unsere Bewohner,
die sich auf unsere Angebote einließen
und uns vertrauen!
Ihre Ena Marx und Karin Ristau

Der Umzug ist vollbracht – die Tage danach
Mit viel Spannung wurde der Umzug in das
erweiterte, neu gestaltete Haus E erwartet.
Am 18.September 2012 war es dann soweit.
Alle Bewohner bezogen an einem Tag ihre
im Vorfeld mit den Angehörigen, Betreuern
und der Pflegedienstleitung abgesprochenen
neuen Zimmer. Dank vieler fleißiger Helfer
hatten die meisten von ihnen noch am ersten
Tag alles wieder am vertrauten Platz. Nicht
zuletzt auch durch die gute Unterstützung der
Angehörigen und einer guten Umzugskoordination.
Dafür herzlichen Dank!
Nun hieß es sich neu zu orientieren – muss ich
noch eine Etage höher…, geht mein Zimmer
nach rechts oder links ab…
Inzwischen finden sich die meisten Bewohner
allein zurecht, den übrigen hilft eine
Orientierungshilfe oder die Begleitung durch
das Pflegepersonal.
Haus „Am Lewenberg“
Die enge Belegung mit Doppelzimmern im
Übergang war aber nicht nur anstrengend,
sie hat neue Freundschaften geprägt. So sind
mehrere damalige Mitbewohner jetzt gewollt
die Nachbarn im Verbund zweier Zimmer
mit Vorflur und Bad. Inzwischen haben auch
einige neue Bewohner bei uns ihren Platz
gefunden.
In großzügig gestalteten Gemeinschaftsräumen
verbringen sie die freie Zeit zwischen den
Mahlzeiten und Ruhephasen bei geselligen
Angeboten oder einfach nur im Gespräch
mit ihren Mitbewohnern, beim Musik hören,
Zeitung lesen u.a.m.
Der erste Höhepunkt im neuen Haus war ein
geselliger Abend am 04.10.2012 bei Haxe,
Kraut, Brezel und Bier als Dankeschön an die
Bewohner.
Karin Ristau
19

Augustenstift Service Gesellschaft mbH
20
Lecker, gesund, gut aussehend – das ASG Essen
Der Herbstwind bläst, die Blätter fallen, es
nieselt. Emilie ist mit ihren Freunden auf dem
Weg zum Mittag. Die Kinder gehören zur katholischen
Kindertagestätte Sankt Anna. Ihr
Mittagessen erhält sie täglich von der Augustenstift
Service Gesellschaft (ASG).
In der Küche der ASG arbeiten 22 Mitarbeiter.
Ihr Essen wird an Schweriner Schulen,
Kindergärten, Alteneinrichtungen, Firmen und
Sportvereine geliefert. Auch für Familienpartys,
Kindergeburtstage oder Meisterschaften,
garantieren die Köche der ASG ein Büffet,
das höchsten Ansprüchen gerecht wird.
Emilie setzt sich mit ihren Freunden an den
Tisch. Es gibt leckeren warmen Kartoffelgulasch
und zum Nachtisch Apfelwaffeln. Ein
typisches Herbstgericht, passend zur Jahreszeit,
es wärmt von innen und schmeckt.
Herbstzeit ist Erntezeit, frische Äpfel, Kartoffeln
und Zwetschgen stehen in diesem Mo-
nat auf dem Speiseplan, die ASG kocht das
Essen nach dem Kalender. Salat, Gemüse,
Obst, Fleisch, Fisch oder ein vegetarisches
Vollwertgericht? Auf den Tisch kommt was
Kinder mögen. Für die täglich frisch zubereiteten
Mahlzeiten werden vorwiegend Produkte
regionaler Anbieter verwendet. Und weil das
Essen auch noch von nebenan ist, garantieren
kurze Wege und geringe Standzeiten dafür,
dass das Essen stets heiß und frisch ist.
Emilie hat es geschmeckt. Sie ist satt, aufgewärmt
und bereit für’s Toben mit ihren Freunden
im Park.
Bernd Hugger, gelernter Gastronom und Betriebsleiter
der ASG, freut sich, dass den Kindern
das Essen schmeckt. Gern bereitet die
ASG das Essen auch für Ihre Kinder zu. Bei
Interesse melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer:
0385/ 3030813 oder per Mail: hugger@augustenstift.de

Tatü – Tata die Feuerwehr ist da!
Die Wohngruppe „Haus Kaspelwerder“
besuchte die Freiwillige Feuerwehr in
Gadebusch. Feuerwehrlieder haben die
Busfahrt dorthin verkürzt und die Vorfreude
erhöht. Nach kurzer Fahrt haben wir,
vollgepackt mit Leckereien und in voller
Montur, die Feuerwehrwache erreicht.
Zunächst wurden wir vom Feuerwehrleiter
Basti begrüßt. Eine Vorstellrunde der Kinder
lockerte die Aufregung. Viele wissbegierige
Fragen wurden gestellt und beantwortet.
Unterschiedliche Feuerwehrautos konnten
die Kinder besichtigen und ausprobieren.
Besonders aufregend war der nachgespielte
Feuerwehreinsatz. Alle Kinder haben sich ins
Feuerwehrauto gesetzt und auf die Abfahrt
gewartet. Voller Spannung haben sie das
Gebäude verlassen und sind zum „Tatort“
gefahren. Alle Kinder sprangen voller Eifer
aus dem roten Auto und brachten die Pumpe
zum Einsatz. Willenstark, ob groß oder klein,
dass „Feuer“ hatte bei den ausgebildeten
Feuerwehrkids keine Chance. Das
Ausprobieren, sowie An- und Auskleiden der
Feuerwehrkleidung hat jedem Kind das Gefühl
eines echten Feuerwehrmannes gegeben. Mit
geschwollener Brust und voller Stolz liefen
die Kinder über das Gelände. Zum Ausklang
des aufregenden Tages wartete noch eine
weitere Überraschung. Nichts ahnend fuhren
wir auf dem Heimweg zu Mc Donald‘s, wo
die Kinder den Spielbereich freudestrahlend
in Anspruch nahmen und ihr Abendessen
genussvoll einnahmen.
Frau Köhn und Frau Haefke
KJH
21

Augustenstift
22
Abschiednahme - Aussegnung im Augustenstift
Leben und Tod sind im Augustenstift allgegenwärtig
und täglich gelebt. Darum machen wir
uns immer wieder neu Gedanken, wie wir damit
umgehen.
Unser Leben steht in Gottes Hand und gemäß
dieser Überzeugung wird jeder Bewohner,
jede Bewohnerin aus dem Augustenstift in
der Sterbephase begleitet. Für den Verstorbenen
wird den Angehörigen auf Wunsch eine
Abschiednahme und eine Aussegnung angeboten.
Daran nehmen immer auch Mitarbeiter
teil, die den Menschen oft über eine lange Zeit
begleitet haben. Aber auch für Bewohner/ innen
ist es ein Bedürfnis, sich zu verabschieden.
Dieser Dienst wird von einer Gruppe Mitarbeiterinnen
verantwortet. Auch am Wochenende
steht immer jemand für Abschiednahmen
zur Verfügung. Wir trafen uns jetzt in einer
Arbeitsgruppe, um eine Ordnung für diesen
Abschied zu erarbeiten. Unsere alte Ordnung
erschien uns bewährt, aber doch nicht mehr
ganz zeitgemäß, zudem ist sie explizit nur auf
christlich geprägte Menschen zugeschnitten.

Es leben aber auch sehr viele kirchenferne
Bewohner in unserem Hause. Einige äußern
sehr bestimmt, dass sie mit der Kirche nichts
zu tun haben möchten, der Wunsch nach einem
Abschiedsritual aber dennoch vorhanden
ist. Das respektieren wir selbstverständlich in
beiderlei Hinsicht. Wir sind eine diakonische
Einrichtung, und so möchten wir den Wunsch
nach einem nichtreligiösen Ritual erfüllen.
Gleichzeitig aber wollen wir unsere christliche
Überzeugung nicht verschweigen. Wir
werden Gedanken und Gebet einflechten,
unseren Glauben und unsere Hoffnung zum
Ausdruck bringen und davon sprechen, was
uns trägt.
Unsere Pastorin, Frau von Maltzahn –Schwarz,
unterstützt uns sehr mit passenden Texten,
Liedern und Gedanken.
Unsere Erfahrung der vergangenen Jahre hat
gezeigt, dass dieses Ritual für alle Beteiligten
sehr wichtig ist! Wenn keine Angehörigen
mehr da sind, bitten auch Mitarbeiter darum,
hilft es doch sehr, den Tod zu verarbeiten und
die Arbeit in aller Lebenszugewandtheit hier
im Hause weiter tun zu können.
Angehörige, die sich entschlossen haben, unser
Angebot anzunehmen und diesen letzten
Schritt mit ihrem Verstorbenen gehen, sind
immer sehr dankbar und getröstet.
Das stärkt uns in unserem Tun und lässt uns
hoffen, weiter auf einem guten Weg zu sein.
Gern sind wir gesprächsbereit für Mitarbeitende,
die an dem Thema interessiert sind und
Augustenstift
die sich damit auseinander setzen möchten.
Wir haben Interesse an Erfahrungen und Anregungen
und können uns einen Austausch
gut vorstellen..
Nun ist die Adventszeit wieder da mit all ihren
Kerzen. Wir empfinden Vorfreude auf
das Kommen unseres Herrn Jesus Christus,
das wir Christen zu Weihnachten feiern. Der
Advent sollte uns Gelegenheit bieten, still zu
werden, Atem zu holen, um nach innen zu lauschen
trotz aller vorweihnachtlicher Hektik.
Nicht von ungefähr folgt auf Volkstrauertag
und Ewigkeitssonntag mit dem Gedenken an
die Verstorbenen, der Advent. Wir wenden
uns hoffnungsvoll dem Licht zu, das neue Lebenskraft
und neue Perspektiven schenkt.
Chr. Oldag
23

KJH
24
Beim Apfelpressen packen alle mit an!!
Auf der Streuobstwiese herrschte in den
Herbstferien reges Treiben. Einige Kinder
und Jugendliche aus der WG „Tannenhaus“
waren voll in ihrem Element. Sie pflückten
und hoben Äpfel auf, wuschen sie und brachten
sie zum Bauern an die Apfelpresse. Diese
zerkleinerte die Äpfel, viel, viel kleiner, als
man es vom Apfelmus kennt, denn es sollte ja
Saft werden! Warum? „Man kann doch keine
ganzen Äpfel trinken!“ „So entsteht der Saft
aus Äpfeln.“ An der Presse floss aber auch
deswegen so viel Saft, weil die Kinder und
Jugendlichen den Bauern tatkräftig zur Seite
standen. Nach getaner Arbeit verkosteten die
Mädchen und Jungen ihre Erzeugnisse. Sie
erwarteten, dass der Saft sauer schmeckt,
aber er war total lecker. So wurde den Kindern
und Jugendlichen die heimische Natur
mit all ihrer Vielfalt näher gebracht. „Das Obst
wächst nicht im Supermarkt“. Die Äpfel sehen
nicht alle gleich aus, es gibt knallrote, rot-grüne
und rot - gelbe. Die, die auf dem Boden liegen,
sind manchmal matschig und faulig. Und
sie schmecken nicht alle gleich. Der eine ist
süß, der andere mehlig oder aber ganz schön
sauer. Die Kinder und Jugendlichen fanden es
klasse, dass sie über die Obstwiese toben und
unter freiem Himmel lernen können. Es war
für alle fleißigen Helfer interessant zu erfahren,
wie aus den Äpfeln Saft gewonnen wird.
Ganz liebe Grüße an Herrn Erich und Familie
wünscht das Tannenhaus!

Haus „Am Mühlenberg“
Frau Ohle verzaubert Bewohner mit Lichtbildervortrag
Frau und Herr Ohle halten unserem Haus
„Am Mühlenberg“ schon seit vielen Jahren
die Treue. Sie sind agile Rentner, die sich
ehrenamtlich für interessante Höhepunkte in
unserem Haus engagieren.
Das Ehepaar Ohle reist viel und hat dann
natürlich immer die Kamera dabei. So
entstehen wunderschöne Blumenfotos, Fotos
von romantischen Parkanlagen oder auch
Fotos, auf denen man interessante Architektur
entdecken kann.
Es gab in unserem Haus schon unzählige
Ausstellungen dieser Fotografien, welche die
Bewohner gern verweilen lassen.
Regelmäßig finden aber auch Lichtbildervorträge
statt. Am 10.10.2012 verzauberte uns
Frau Ohle mit Fotos vom vergangenen Sommer
und auch die Schönheit des Herbstes brachte
sie uns nahe.
Aber auch an einer virtuellen Reise durch
fremde Länder, wie z. B. Italien, ließ das
Ehepaar Ohle die Bewohner teilhaben.
Das Interesse und die Begeisterung der
Bewohner sind stets riesig. Alle freuen sich
schon sehr auf den nächsten Lichtbildervortrag
mit Frau Ohle, der uns in den Schweriner Zoo
entführen wird.
Ein herzliches Dankeschön an das Ehepaar
Ohle von allen Bewohnern und Mitarbeitern
unseres Hauses! Wir würden uns freuen,
wenn Sie uns weiterhin die Treue halten.
Heike Witkowski / Carola Appelhagen
25

Seelsorge
26
Ein Band aus Perlen
Liebe LeserInnen des “Albatros“,
vor uns liegt der Advent. Diese Tage sind immer
wieder eine besondere Zeit im Jahr. Sie geben
uns auf dem Weg zum Weihnachtsfest Raum,
den inneren Sehnsüchten zu folgen und Ruhe
zu finden. Es ist eine Zeit, die einfachen Dinge
wieder in den Blick zu nehmen und Spuren
des Alltags neu zu betreten - eine Zeit, Dinge
zu klären und neue Akzente zu setzen - eine
Zeit, unseren Blick zu verändern, zu heben auf
die wunderbare Weite des Lebens – gerichtet
auf die Menschwerdung Gottes.
Diese Zeit achtsam zu füllen hilft mir das
Band aus 18 Perlen, das wieder in meiner
Hand liegt. 18 Perlen – von unterschiedlicher
Farbe, Größe und Form – so bunt wie das
Leben selbst. „Perlen des Glaubens“ hat sie
der schwedische Altbischof Martin Lönnebo
genannt. 18 Perlen, die für das Kostbarste
stehen, was uns Menschen geschenkt ist –
ein Leben im Glauben!
Jede Perle trägt einen Namen und eröffnet
ein Thema. So vermag sie alles Lichte und
Dunkle unseres Lebens einzusammeln -
unsere Gefühle und Erfahrungen in das Band
des Lebens einzubinden. Die verschiedenen
Perlen begleiten uns in unserem Fragen und
Suchen, woher wir die Kraft und das Vertrauen
für das Leben nehmen. Und sie erinnern uns
an die Quelle unseres Seins – an Gott.
12 Perlen liegen rund in der Hand – der kleinste
Anstoß schon bringt sie in Bewegung: die Ich-
Perle, die Tauf-Perle, die Wüsten-Perle, die
Perle der Gelassenheit, die Perlen der Liebe,
die Geheimnis-Perlen, die Perle der Nacht, die
Perle der Auferstehung und die Gottes-Perle.
Oval sind die 6 Perlen der Stille, die für
heilsame Unterbrechungen im Alltag sorgen.
Jetzt - in der Adventszeit - sprechen mich
die Perlen der Liebe in besonderer Weise
an. 2 leuchtend rote Perlen sind es. Sie
stehen für 2 - für ICH und DU - für die Liebe
Gottes zu den Menschen und für die Liebe
zum Nächsten. Die Liebe findet ihren Anfang
und Ursprung in Gott. Und weil es Liebe war,
konnte Gott diese Liebe nicht für sich behalten
und rief Menschen ins Leben und in die Liebe
zueinander. Wir wissen: zur Liebe gehören
immer zwei, einander gebend und empfangend
- Gott und Mensch, Mensch und Mensch.
Was wir Menschen an Liebe und Vertrauen
empfangen haben, ist zum Verschenken da: für
Gott, für andere, für sich selbst. Niemand lebt
nur sich selbst. Dafür stehen die beiden roten
Perlen – Unverkennbar, unausweichlich, eben
zwei. Wenn Menschen sich verschenken und
der Menschlichkeit ein Gesicht verleihen,
da werden sie selbst beschenkt, wird ihre
Sehnsucht nach gelingendem Leben gestillt.

„Alles beginnt mit der Sehnsucht, immer ist
im Herzen Raum für mehr, für Schöneres, für
Größeres. Und wo Sehnsucht sich erfüllt,
dort bricht sie noch stärker auf. Fing nicht
auch Deine Menschwerdung, Gott, mit dieser
Sehnsucht nach dem Menschen an? So lass
nun unsere Sehnsucht damit anfangen, Dich
zu suchen, und lass sie damit enden, Dich
gefunden zu haben.“
Seelsorge
Mit diesen Zeilen von Nelly Sachs
wünsche ich uns allen eine gesegnete
Adventszeit, in der wir uns Zeit und
Raum geben, den inneren Sehnsüchten
nachzugehen und uns beschenken zu lassen
von der mensch- gewordenen Liebe Gottes im
Stall von Bethlehem!
Ihre Pastorin Ulrike v.Maltzahn-Schwarz
wünscht Ihnen Ihre Redaktion
27

Denksport
28
Finden Sie in dieem Buchstabengitter folgende Begriffe zu dem Thema „Herbst“. Sie sind
horizontal, vertikal und diagonal lesbar.
1. Ausrutschen
2. Dauerfrost
3. Glatteis
4. Handschuh
5. Kälteeinbruch
6. Erkältung
7. Glühwein
8. Pulverschnee
9. Rodeln
10. Plätzchen
Für die Rätselspezialisten sind fünf weitere Begriffe versteckt.
Wir gratulieren dem Rätselgewinner
Bei unserem letzten Rätsel hat Frau Ricarda Schober aus dem SOZIUS Haus „Am Mühlenberg“
das Buch „OVIDS SCHATTEN“ gewonnen. Herzlichen Glückwunsch!
Auch auf den Gewinner unseres aktuellen Preisrätsels wartet ein Überraschungspaket.
Viel Spaß und Erfolg!

Denksport
Ich habe das Rätsel gelöst und möchte an der Rätsel-Preis-Verlosung teilnehmen: (Gewinner
werden in der nächsten Ausgabe genannt)
Vorname, Name:
Einrichtung:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
a K Ä L T E E I N B R U C H M
b P A U H L W E I H N A H E R
c L P U L V E R S C H N E E N
d Ä H E S L A M E T T A S Ä N
e T O R E H N D B E H S N D L
f Z L K H J H A N D S C H U H
g C I Ä U Ä M U N Ö G I A L O
h H G L Ü H W E I N C H D V E
i E L T T O O R U I S H V Y O
j N I U A Ü O F E E P C E U P
k M G N U F S R O D E L N B I
l I L G L S D O A U S D T B S
m A U S R U T S C H E N A D T
n T A N G L A T T E I S Z A E
Bitte trennen Sie diese Seite aus dem Albatros heraus und geben Sie sie bei der Mitarbeiterin
des Sozialen Dienstes ab.
29

Impressionen
30
Bäume leuchtend
Bäume leuchtend, Bäume blendend,
Überall das Süße spendend.
In dem Glanze sich bewegend,
Alt und junges Herz erregend -
Solch ein Fest ist uns bescheret.
Mancher Gaben Schmuck verehret;
Staunend schaun wir auf und nieder,
Hin und Her und immer wieder.
Aber, Fürst, wenn dir‘s begegnet
Und ein Abend so dich segnet,
Dass als Lichter, dass als Flammen
Von dir glänzten all zusammen
Alles, was du ausgerichtet,
Alle, die sich dir verpflichtet:
Mit erhöhten Geistesblicken
Fühltest herrliches Entzücken.
(Johann Wolfgang von Goethe)
IMPRESSUM
Druck: Turo Print, Zum Kirschenhof 16, 19057 Schwerin
Erscheinungsweise: vierteljährlich (März—Juni—September– Dezember)
Auflage: 1.500 Stück , freie Verteilung an Kunden, Mitarbeiter, Angehörige und Geschäftspartner
Redaktionsmitglieder: C. Appelhagen, E. Behrens, M. Borm, U. von Maltzahn Schwarz, I. Heinkel,
B. Isokeit, I. Niendorf, C. Oldag, K. Ristau, A. Rutenkolk, A. Taschschingkong, G. Rintelen
(Redaktionsleitung)
Anschrift der Redaktion:
Redaktion Albatros, SOZIUS Pflege– und Betreuungsdienste Schwerin gGmbH, Wismarsche
Str. 298, 19055 Schwerin, E-Mail: oeffentlichkeitsarbeit@sozius-schwerin.de,
Tel. 0385 3030-808, Fax: 0385 3030-819

Apotheke Großer Dreesch
Arzneimittelberatung
Aromatherapie
Ernährungs- und Diabetikerberatung
Krankenpflege und Hilfsmittelprodukte
Blutdruckmessung
Blutzuckermessung
Cholesterinbestimmung
Überprüfung Ihrer Hausapotheke und Ihres KFZ-Verbandskastens
Babywaagen und Milchpumpenverleih
Reisegesundheitsberatung
Anmessen von Kompressionsstrümpfen
Arzneimittelbringdienste
Entsorgung von Altmedikamenten
PhR Bernd-Michael Hallier, Fachapotheker
Offizinpharmazie/Gesundheits- und Ernährungsberatung
Mail: Hallier.Bernd-M.SN@t-online.de
Dreescher Markt 1 19061 Schwerin
Tel. : 0385/3 92 11 93
Fax. : 0385/3 92 11 97
Der Weg zur Apotheke – der Weg zur
Gesundheit
Anzeige
31